BIO N-20 Paraît chaque semaine
Mercredi, le 20 mai 2015
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 20 MAI 2015 Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
1/2 Finale Coupe FLF
Journée 1 - 20/05/2015
20/5 19:30 Atert Bissen - FC Kehlen Terrain Bousbierg (Bissen) (Macedo De Sousa Nuno Manuel, Bras Gouveia Sergio, De Ascencao Rodrigues Marco) 20/5 20:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC Bastendorf 47 Auf Dem Kiemel (Bourgnon Frank, Raus Patrick Fernand, Moutinho Magalhaes Luis (Weiswampach) Miguel)
Seniors Division 3 Série 3
Journée 20 - 20/05/2015
20/5 18:30 FC Noertzange H.F. - FC Schengen Terrain rue de L'Ecole (Schockmel Jean-Pierre) (Noertzange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU VENDREDI 22 MAI 2015 Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
Finale Championnat Juniors
Journée 01 - 22/05/2015
22/5 19:30 CS Fola Esch – Racing FC Union Luxembourg Stade Rue Denis Netgen (Morais Ricardo, Deltour Lydian, Biever Cédric) (Schifflange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 23 MAI 2015 Coup d’envoi 16.00 hrs, sauf modification
BGL Ligue
Journée 26 - 23/05/2015
23/5 16:00 FC Differdange 03 - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Stade Municipal Oberkorn (Pires Martins Christophe, Mantero Giordano, Genin Philippe) - Terrain 1 23/5 16:00 US Mondorf-les-Bains - Etzella Ettelbruck Stade John Grün (Bindels Sven, Malena Melanie, Jans Charel) (Mondorf) 23/5 16:00 US Rumelange - Victoria Rosport Stade Municipal (Kopriwa Laurent, Ries Claude, Biever Cedric) (Rumelange) 23/5 16:00 CS Fola Esch-Alzette - Progrès Niederkorn Stade E. Mayrisch I (Esch) (Durieux Alain Michel, Da Costa Daniel, Deltour Lydian) 23/5 16:00 Jeunesse Canach - UN Kaerjeng 97 Terrain 1 rue de (Richartz Christian, Cardoni Carlo, Fernandes Matos Alain) Lenningen (Canach) 23/5 16:00 FC Wiltz 71 - F91 Dudelange Terrain Géitzt (Wiltz) (Bourgnon Frank, Bragoni Fabio, Bragoni Danilo) 23/5 16:00 US Hostert - CS Grevenmacher Stade Jos Becker (Valnet Antoine “France” , Medina Yannick, Hansen Tom) (Rameldange)
Promotion d'Honneur
Journée 26 - 23/05/2015
23/5 16:00 FC Mamer 32 - FC 72 Erpeldange Terrain 1 (Mamer) (Da Silva Gomes Joaquim Daniel, Vecchio Emanuele, Almeida Victor Jorge) 23/5 16:00 Racing FC Union Luxembourg - US Sandweiler Stade Achille Hammerel (Pascucci Antonio, Junuzovic Ahmed, Apolinario Da Silva Vito Manuel) (Luxembourg) 23/5 16:00 Swift Hesperange - Una Strassen Stade Alphonse Theis (Trio d’arbitres de la Rhénanie, arbiter M. Mohr Fabian ) (Hesperange) 23/5 16:00 CS Pétange - FC Muhlenbach Blue Boys Stade Municipal de (Loskamp Dominik, Coimbra Ferreira José, De Ascencao Rodrigues Pétange Marco) 23/5 16:00 Titus Lamadelaine - FC Rodange 91 Stade Jos Philippart (Wilmes Laurent, Ries Anne, Hoffmann Pierrot) (Rodange) 23/5 16:00 Union 05 Kayl-Tétange - RM Hamm Benfica Stade Victor Marchal (Sgura Antonio, Almeida Audrey, Da Silva Sousa Patrick José) (Tétange) 23/5 16:00 FC Mondercange - Minerva Lintgen Terrain 1 (Mondercange) (Ajdinovic Sarkis, Sousa Almeida Fabio Michael, Dos Santos Maltez Paulo Manuel)
Seniors Division 1 Série 1
Journée 26 - 23/05/2015
23/5 16:00 FC Kehlen - Jeunesse Schieren Terrain 1 (Kehlen) (Mateus Santos David, Nimax Albert, Bouillon Kentin Danyel) 23/5 16:00 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - US Boevange/Attert Am Duerf (Harlange, (Inacio Dos Santos Victor Manuel, Silva Pinto Joseph Manuel, Moutinho synth.) Magalhaes Luis Miguel) 23/5 16:00 Résidence Walferdange - SC Steinfort Terrain 2 Op Der Thonn (Morais Ricardo, Lemmer Sam, Raus Patrick Fernand) (Walferdange) 23/5 16:00 Avenir Beggen - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange Rue Henri Dunant (Morais Tania Sofia, Becker Gilles, Marcos Dos Santos Pedro Richard) (Beggen) 23/5 16:00 Marisca Mersch - FC Bastendorf 47 Schintgespesch (Mersch) (Civovic Admir, Miranda Da Silva Bruno Manuel, Andrade Da Silva Joao Manuel) 23/5 16:00 Orania Vianden - AS Wincrange Terrain 1 (Vianden) (Krueger Alex, Bras Gouveia Sergio, Prioste Joaquim) 23/5 16:00 FC Lorentzweiler - Atert Bissen Terrain 1 (Lorentzweiler) (Sabotic Jasmin, Melchior Claude, Hellenbrand Xavier)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 26 - 23/05/2015
23/5 16:00 Jeunesse Junglinster - Berdenia Berbourg Terrain 1 (Junglinster) (Jahrmärker Stan, Gomes Furtado Adilson David, Salihaj Sazan) 23/5 16:00 Luna Oberkorn - FC Schifflange 95 Stade Thillenberg 1 (Felten Andy, Teixeira Moreira Rafael Antonio, Tavares Correia Da Cruz (Differdange) José Virgilio) 23/5 16:00 Union Remich/Bous - Sporting Bertrange Op der Millen (Remich) (Sarre 1 , Sarre 3 , Sarre 2 ) 23/5 16:00 Koeppchen Wormeldange - SC Bettembourg Am Ga (Wormeldange, (Weber Sebastien Emmanuel, Steinmetz Nick, Ramic Aid) synth.) 23/5 16:00 Union Mertert-Wasserbillig - US 01 Berdorf-Consdorf Stade de la Sûre (Sarre 1 , Sarre 3 , Sarre 2 ) (Wasserbillig) 23/5 16:00 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - CS Oberkorn Terrain 1 (Hobscheid) (Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel, Clark James, Steyer Mike) 23/5 16:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour - US Esch/Alzette Am Dieltchen (Weiler, (Sarre 1 , Sarre 3 , Sarre 2 ) synth.)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 26 - 23/05/2015
23/5 16:00 Alisontia Steinsel - Blô-Weiss Medernach Stade Henri Bausch (Mendes Milhano Fabio) (Steinsel) 23/5 16:00 Sporting Mertzig - Olympia Christnach-Waldbillig Terrain 1 (Mertzig) (Oliveira Ferreira Pedro) 23/5 16:00 Young Boys Diekirch - AS Colmarberg Stade Municipal (Diekirch) (Schmit Johny) 23/5 16:00 SC Ell - FC Pratzerthal-Redange Terrain Um Essig (Ell) (Rodrigues Da Costa Ismael) 23/5 16:00 US Feulen - Racing Troisvierges Terrain In Bertzent (Schmitz Jean) (Niederfeulen) 23/5 16:00 AS Hosingen - Jeunesse Gilsdorf Op Der Hei I (Hosingen) (Michaux Marc) 23/5 16:00 Jeunesse Useldange - AS Rupensia Lusitanos Larochette Rue de la Gare (Bache Carlo) (Useldange)
Seniors Division 2 Série 2
Journée 26 - 23/05/2015
23/5 16:00 Jeunesse Biwer - Syra Mensdorf Terrain 2 (Biwer) (Moura Rui) 23/5 16:00 Daring Echternach - AS Luxembourg Porto Terrain Breil (Echternach, (Schilz Herbert) synth.) 23/5 16:00 FC The Belval Belvaux - Blo-Wäiss Itzig Stade FC The Belval (Jolas Franck Patrice) (Belvaux, synth.) 23/5 16:00 CS Sanem - US Moutfort-Medingen Stade CS Sanem (Sanem, (Roseiro Bernardino Mario Filipe) synth.) 23/5 16:00 Tricolore Gasperich - Red Star Merl-Belair Stade Emile Bintner (Faria Monteiro Pedro Daniel) (Luxembourg) 23/5 16:00 FC CeBra 01 - FC Munsbach Terrain 1 (Cessange) (Klein Romain) 23/5 16:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Red Boys Aspelt Stade Gaston Diderich (Broy Romain) (Luxembourg, synth.)
Seniors Division 3 Série 1
Journée 28 - 23/05/2015
23/5 16:00 US Folschette - Kischpelt Wilwerwiltz Centre Culturel et Sportif (Wabo Mabou Simplice Ferdinand) (Folschette) 23/5 : Exempt - Excelsior Grevels
23/5 16:00 FC Les Ardoisiers Perlé - US Rambrouch Terrain Centre Culturel (Rodrigues Orlando José) (Perlé) 23/5 16:00 Claravallis Clervaux - Sporting Beckerich Stade Aloyse Meyer (Verloove Mario) (Clervaux)
Seniors Division 3 Série 2
Journée 28 - 23/05/2015
23/5 16:00 US Reisdorf - FC Brouch An der Ee (Reisdorf) (Frising Robert) 23/5 : Exempt - FC Kopstal 33
23/5 16:00 FC Koerich - Simmern - Racing Heiderscheid-Eschdorf Deckebierg (Koerich) (Marques Leonel) 23/5 16:00 CS Bourscheid - Etoile Sportive Schouweiler Terrain In Der Ae (Teitgen Sylvain) (Bourscheid/Michelau)
Seniors Division 3 Série 3
Journée 28 - 23/05/2015
23/5 16:00 Etoile Sportive Clemency - Vinesca Ehnen Terrain rue de la Gare (Coelho De Jesus Manuel) (Clemency) 23/5 : Exempt - FC Noertzange H.F.
23/5 16:00 FC Les Aiglons Dalheim - FC Schengen Terrain Kierlingerstrooss (Feller Carlo) (Dalheim) 23/5 16:00 Minière Lasauvage - FC Ehlerange Stade des Mineurs (Schockmel Jean-Pierre) (Lasauvage)
Réserves Seniors Classe 1
Journée 22 - 23/05/2015
22/5 20:00 FC The Belval Belvaux - Victoria Rosport Stade FC The Belval (Bache Carlo) (Belvaux, synth.) 22/5 20:00 Progrès Niederkorn - UN Kaerjeng 97 I Annexe Stade Jos (Schmitz Jean) Haupert (Niederkorn, synth.) 26/5 20:00 FC Wiltz 71 - ENT FC Differdange 03/Luna Oberkorn I Terrain Géitzt (Wiltz) (Rodrigues Da Costa Ismael) 26/5 20:00 US Hostert - Jeunesse Canach Terrain Carrière (Roseiro Bernardino Mario Filipe) (Rameldange, synth.) 26/5 20:00 US Rumelange I - CS Fola Esch-Alzette Annexe Stade Municipal (Schmitz Jean) (Rumelange, synth.) 26/5 20:00 US Mondorf-les-Bains - Una Strassen (Teitgen Sylvain)
Réserves Seniors Classe 2 Série 1
Journée 22 - 23/05/2015
22/5 20:00 US 01 Berdorf-Consdorf - Marisca Mersch Maartbësch (Berdorf) (Schmit Johny) 22/5 20:00 Minerva Lintgen - FC Bastendorf 47 I Terrain 2 (Lintgen, synth.) (Roseiro Bernardino Mario Filipe) 22/5 20:00 Jeunesse Schieren - Jeunesse Junglinster Terrain 2 (Schieren) (Rodrigues Orlando José) 22/5 20:00 AS Wincrange - Berdenia Berbourg Terrain synth. (Wincrange) (Rodrigues Da Costa Ismael) 22/5 20:00 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - ENT Union Mertert- Terrain 1 (Hobscheid) Wasserbillig/CS Grevenmacher (Laville Alain) 26/5 20:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Young Boys Diekirch Complexe sportif Reuler (Faria Monteiro Pedro Daniel)
Réserves Séniors Classe 2 Série 2
Journée 22 - 23/05/2015
22/5 20:00 FC Schifflange 95 - Koeppchen Wormeldange Terrain rue du Parc (Civovic Tufo) (Schifflange) 23/5 18:30 FC Rodange 91 - Swift Hesperange Stade Jos Philippart (Laville Alain) (Rodange) 20/5 20:00 FC Mamer 32 - AS Luxembourg Porto Terrain 2 (Mamer, synth.) (Bragoni Fabio) 22/5 20:00 Union 05 Kayl-Tétange - FC Munsbach Terrain rue de Dudelange (Schockmel Jean-Pierre) (Kayl) 26/5 20:00 FC Mondercange - FC Muhlenbach Blue Boys Terrain 2 (Mondercange, (Majerus Paul) synth.) 22/5 20:00 FC CeBra 01 - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette 0 - 3 (FF)
Réserves Séniors Classe 3 Série 1
Journée 22 - 23/05/2015
22/5 20:00 Sporting Mertzig - Racing Heiderscheid-Eschdorf Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Coelho De Jesus Manuel) 22/5 20:00 Atert Bissen - Orania Vianden Terrain Bousbierg (Bissen) (Majerus Paul) 22/5 20:00 Racing Troisvierges - ENT FC Koerich - Simmern/FC Kehlen Op der Kopp (Prioste Joaquim) (Troisvierges) 22/5 20:00 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps I - US Feulen Am Duerf (Harlange, (Goncalves Fernandes Miguel) synth.) 22/5 20:00 FC Pratzerthal-Redange - US Boevange/Attert Stade Emile Schlesser (Patricola Jean-Jacques) (Bettborn, synth.) 22/5 20:00 FC Bastendorf 47 II - AS Hosingen I Terrain 2 (Bastendorf, (Reinert Adrien) synth.) Réserves Séniors Classe 3 Série 2
Journée 22 - 23/05/2015
22/5 20:00 Avenir Beggen - FC 72 Erpeldange Terrain 2 (Beggen, synth.) (Bragoni Danilo) 22/5 20:00 SC Steinfort - US Sandweiler Stade Demy Steichen (Hoffmann Pierrot) (Steinfort) 22/5 20:00 Blô-Weiss Medernach - Blo-Wäiss Itzig Terrain 2 (Stegen, synth.) (Almeida Lima Adao) 22/5 20:00 FC Lorentzweiler - Yellow Boys Weiler-la-Tour Terrain 2 (Lorentzweiler) (Leweck Johny) 22/5 20:00 Résidence Walferdange - Union Remich/Bous Terrain 2 Op Der Thonn (Scheuer Camille) (Walferdange) 26/5 20:00 Daring Echternach - Syra Mensdorf Terrain Breil (Echternach, (Coelho De Jesus Manuel) synth.)
Réserves Séniors Classe 3 Série 3
Journée 22 - 23/05/2015
22/5 20:00 FC Ehlerange - RM Hamm Benfica Stade F. Schuman (Hommel Frank) (Ehlerange) 26/5 20:00 F91 Dudelange - US Esch/Alzette Stade Aloyse Meyer (Laville Alain) (Dudelange, synth.) 22/5 20:00 Sporting Bertrange - ENT Titus Lamadelaine/CS Pétange Plaine Des Jeux André (Mateus Daniel) Wolff (Bertrange) 22/5 20:00 ENT FC Kehlen/FC Koerich - Simmern - Red Boys Aspelt Terrain 2 (Kehlen, synth.) (Michaux Marc) 22/5 20:00 UN Kaerjeng 97 II - US Hostert Terrain synth. I (Dos Santos Maltez Paulo Manuel) (Bascharage, synth.) 22/5 20:00 Alisontia Steinsel - CS Sanem Stade Henri Bausch (Dosseray Patrick) (Steinsel)
Réserves Séniors Classe 4 Série 1
Journée 22 - 23/05/2015
22/5 : Exempt - FC Wiltz 71
22/5 20:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Excelsior Grevels Complexe sportif Reuler (Moutinho Magalhaes Luis Miguel) 22/5 20:00 US Folschette - Sporting Beckerich Centre Culturel et Sportif (Delgado Jose Pedro) (Folschette) 26/5 20:00 AS Wincrange - FC Les Ardoisiers Perlé Terrain synth. (Wincrange) (Hansen Joseph) 23/5 18:30 Kischpelt Wilwerwiltz - AS Hosingen II Terrain Pintsch (Urbing Andre) 22/5 20:00 Claravallis Clervaux - US Rambrouch 3 - 0 (FF)
Réserves Séniors Classe 4 Série 4
Journée 22 - 23/05/2015
22/5 20:00 US Rumelange II - CS Oberkorn Annexe Stade Municipal (Feller Carlo) (Rumelange, synth.) 22/5 20:00 FC Les Aiglons Dalheim - Vinesca Ehnen Terrain Kierlingerstrooss (Teitgen Sylvain) (Dalheim) 26/5 20:00 FC Noertzange H.F. - Minière Lasauvage 0 - 3 (FF)
22/5 20:00 Etoile Sportive Schouweiler - Etoile Sportive Clemency Stade Roger Winandy (Arend Jean-Marie) (Terrain 1, synth.) 22/5 20:00 ENT Luna Oberkorn/FC Differdange 03 II - US Moutfort-Medingen 0 - 3 (FF)
22/5 20:00 Exempt - Jeunesse Biwer
Dames Ligue 3 Série 1
Journée 22 - 23/05/2015
23/5 19:00 Racing Troisvierges - SC Steinfort Op der Kopp (Almeida Lima Adao) (Troisvierges) 23/5 19:00 SC Ell II - Résidence Walferdange Terrain Um Essig (Ell) (Pinto Dino) 23/5 19:00 Atert Bissen - ENT Hobscheid-Eischen/FC Koerich-Simmern Terrain Bousbierg (Bissen) (Delgado Jose Pedro) 23/5 : Exempt - Young Boys Diekirch I
23/5 19:00 FC Wiltz 71 - ENT Larochette/Medernach I 0 - 3 (FF)
23/5 19:00 FC Pratzerthal-Redange - ENT Hosingen/FF Norden Stade Emile Schlesser (Hansen Joseph) (Bettborn, synth.)
Dames Ligue 3 Série 2
Journée 22 - 23/05/2015
23/5 15:00 Young Boys Diekirch II - SC Bettembourg II Parc des Sports (Diekirch) (Hansen Joseph) 23/5 19:00 Union Mertert-Wasserbillig - Blo-Wäiss Itzig II Terrain au Parc (Mertert) (Loetsch Hans) 23/5 13:30 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - FC Rodange 91 Stade Gaston Diderich (Urbing Andre) (Luxembourg, synth.) 23/5 19:00 CS Oberkorn - ENT Petite Suisse 0 - 3 (FF)
23/5 19:00 FC Differdange 03 - ENT Medernach/Larochette II Stade Municipal Oberkorn (Mendoza Lizel) - Terrain 1 23/5 19:00 US Rumelange - Progrès Niederkorn II 3 - 0 (FF)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 27 MAI 2015 Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
1/2 Finale Coupe des Dames
Journée 1 - 27/05/2015
27/5 19:30 Racing FC Union Luxembourg - ENT Minerva Lintgen/US Boevange/Attert Stade Camille Polfer (Mateus Daniel) (Luxembourg) 27/5 19:30 Jeunesse Junglinster - Ent. Larochette/Medernach Terrain 2 (Junglinster, (Da Silva Oliveira Manuel) synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 30 MAI 2015 Coup d’envoi 16.30 hrs, sauf modification
1/4 Finale Coupe des Cadets
Journée 1 - 30/05/2015
30/5 16:30 ENT Daring Echternach/Victoria Rosport - Etzella Ettelbruck Terrain Breil (Echternach, synth.) 30/5 16:30 FC Schifflange 95 - ENT CS Grevenmacher/Union Mertert- Terrain rue du Parc Wasserbillig/Jeunesse Biwer/Berdenia Berbourg (Schifflange) 30/5 15:00 F91 Dudelange - Racing FC Union Luxembourg Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 30/5 18:00 UN Kaerjeng 97 - SC Bettembourg Terrain synth. I (Bascharage, synth.)
Scolaires Classe 1 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 Racing FC Union Luxembourg I - Avenir Beggen Stade Camille Polfer (Luxembourg) 30/5 16:30 Swift Hesperange I - F91 Dudelange I Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 30/5 16:30 FC Differdange 03 I - Progrès Niederkorn Stade Thillenberg 1 (Differdange)
Scolaires Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 ENT Norden/Wincrange/Troisvierges I - FC Mamer 32 I Complexe sportif Reuler 30/5 16:30 Etzella Ettelbruck I - ENT Aischdall SKS 06 Terrain 2 (Ettelbrück) 30/5 16:30 ENT CSG/UMW I - FC 72 Erpeldange Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.)
Scolaires Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 SC Bettembourg - UN Kaerjeng 97 I Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 30/5 16:30 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - FC Schifflange 95 Terrain 1 (Esch, synth.) 30/5 16:30 F91 Dudelange II - CS Fola Esch-Alzette I Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:00 ENT Strassen/Bertrange I - Racing FC Union Luxembourg II Terrain 2 (Strassen, synth.) 30/5 16:30 US Hostert - ENT Lorentzweiler/Lintgen Terrain Carrière (Rameldange, synth.) 30/5 14:30 ENT Vianden/Gilsdorf - Marisca Mersch Terrain 2 (Vianden)
Scolaires Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 RM Hamm Benfica I - ENT Osten I Terrain synthétique Hamm 30/5 18:00 FC Mondercange - Union 05 Kayl-Tétange Terrain 2 (Mondercange, synth.) 30/5 16:30 FC Rodange 91 - US Rumelange Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.)
Scolaires Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 Sporting Mertzig I - AS Rupensia Lusitanos Larochette Terrain 2 (Mertzig, synth.) 30/5 16:30 Young Boys Diekirch - FC Kehlen Parc des Sports (Diekirch) 30/5 16:30 ENT Wincrange/Norden/Troisvierges II - Swift Hesperange II Terrain synth. (Wincrange)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
2/6 18:30 Jeunesse Junglinster - ENT Berbourg/Biwer Terrain 2 (Junglinster, synth.) 30/5 16:30 ENT Itzig/Weiler - FC The Belval Belvaux Terrain synthétique Itzig 30/5 16:30 US Sandweiler - ENT Mondorf/Schengen Terrain 2 (Sandweiler, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 ENT Colmarberg/Nommern - ENT Hosingen/Wilwerwiltz Terrain 2 (Colmarberg) 30/5 16:30 ENT Bissen/Brouch/Boevange - Alisontia Steinsel Terrain Bousbierg (Bissen) 30/5 16:30 Blô-Weiss Medernach - ENT Wiltz /Harlange Terrain 2 (Stegen, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 17:00 ENT Petite Suisse - Daring Echternach Maartbësch (Berdorf) 30/5 16:30 ENT Ehlerange/Sanem I - ENT CSG/UMW II Stade F. Schuman (Ehlerange) 30/5 16:30 Victoria Rosport - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain synthétique Ralingen
Scolaires Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 ENT Jeunesse Atertdaul - Racing FC Union Luxembourg III Maemerich (Beckerich) 30/5 16:30 Red Star Merl-Belair - Minière Lasauvage Stade Prince Jean (Luxembourg) 2/6 18:00 CS Oberkorn - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Terrain Woiwer (Differdange, synth.)
Scolaires Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 Résidence Walferdange - Sporting Mertzig II Terrain 1 Op Der Thonn (Walferdange) 30/5 18:00 FC Bastendorf 47 - ENT Grevels/Folschette/Perlé/Rambrouch Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 30/5 16:30 Jeunesse Schieren - Etzella Ettelbruck II Terrain 2 (Schieren)
Scolaires Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 FC Mamer 32 II - RM Hamm Benfica II Terrain 2 (Mamer, synth.) 30/5 16:30 CS Fola Esch-Alzette II - FC Differdange 03 II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 30/5 16:30 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - ENT Stade Gaston Diderich Bertrange/Strassen II (Luxembourg, synth.)
Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 ENT Osten II - ENT Munsbach/Moutfort Am Ga (Wormeldange, synth.) 30/5 : Union Remich/Bous - Exempt Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 30/5 14:30 F91 Dudelange III - Red Boys Aspelt Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.)
Scolaires Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:00 UN Kaerjeng 97 II - US Esch-Alzette Terrain synth. I (Bascharage, synth.) 30/5 16:30 FC Differdange 03 III - ENT Lamadelaine/Pétange Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 30/5 16:30 ENT Schouweiler/Clemency - ENT Ehlerange/Sanem II Stade Roger Winandy (Terrain 1, synth.)
Minimes Classe 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 FC Rodange 91 - Una Strassen I Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 30/5 16:30 Racing FC Union Luxembourg I - Swift Hesperange I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 30/5 17:00 F91 Dudelange I - FC Mamer 32 Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.)
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 ENT Wiltz/Harlange I - Sporting Mertzig I Terrain Poetz-Weidingen (Weidingen) 28/5 18:00 Racing FC Union Luxembourg II - US Sandweiler Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 30/5 14:30 Etzella Ettelbruck I - RM Hamm Benfica I Terrain 2 (Ettelbrück)
Minimes Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain 1 (Esch, synth.) 30/5 16:30 US Rumelange I - ENT Äischdall SKS 06 I Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 30/5 14:00 UN Kaerjeng 97 I - FC Differdange 03 I Terrain synth. I (Bascharage, synth.)
Minimes Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 Red Star Merl-Belair I - Racing Troisvierges Stade Josy Barthel II 30/5 16:30 ENT Osten I - US Hostert Terrain Rue de Lenningen (Canach, synth.) 30/5 16:30 Marisca Mersch - ENT Norden/Wincrange I Terrain Mersch 2 (synth.)
Minimes Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 SC Bettembourg I - Yellow Boys Weiler-la-Tour Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 30/5 16:00 FC Mondercange I - Union 05 Kayl-Tétange Terrain 2 (Mondercange, synth.) 30/5 14:30 FC Schifflange 95 - ENT Mondorf/Schengen I Terrain rue du Parc (Schifflange)
Minimes Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:00 FC Bastendorf 47 I - ENT Gilsdorf/Vianden Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 30/5 14:30 ENT Wincrange/Norden II - ENT Nommern/Colmarberg/Schieren Terrain synth. (Wincrange) 30/5 16:30 ENT Hosingen/Wilwerwiltz - Blô-Weiss Medernach Op Der Hei I (Hosingen)
Minimes Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 FC Kehlen - ENT Lintgen/Lorentzweiler Terrain 2 (Kehlen, synth.) 30/5 16:30 Sporting Bertrange - ENT Äischdall SKS 06 II Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 30/5 16:30 Jeunesse Junglinster - Alisontia Steinsel I Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Minimes Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 Victoria Rosport - ENT Biwer/Berbourg Terrain synthétique Ralingen 30/5 16:30 ENT UMW/CSG I - US Moutfort-Medingen Terrain au Parc (Mertert) 30/5 16:30 Union Remich/Bous - Daring Echternach Terrain Jos Durbach (Bous, synth.)
Minimes Classe 4 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 CS Sanem - Progrès Niederkorn Stade CS Sanem (Sanem, synth.) 30/5 16:30 ENT Clemency/Schouweiler - ENT Lamadelaine/ Pétange I Terrain rue de la Gare (Clemency) 30/5 14:30 FC Differdange 03 II - F91 Dudelange II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.)
Minimes Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
2/6 18:00 FC 72 Erpeldange - ENT Wiltz/Harlange II Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 30/5 16:30 ENT Jeunesse Atertdaul - ENT Bissen/Brouch/Boevange I Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 30/5 14:30 Young Boys Diekirch - AS Rupensia Lusitanos Larochette Parc des Sports (Diekirch)
Minimes Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 18:00 Una Strassen II - Blo-Wäiss Itzig I Terrain 2 (Strassen, synth.) 30/5 16:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - F91 Dudelange III Terrain 1 (Hobscheid) 30/5 15:00 ENT Petite Suisse I - ENT Osten II Maartbësch (Berdorf)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 Swift Hesperange II - Racing FC Union Luxembourg III Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 30/5 16:30 FC CeBra 01 - Avenir Beggen Terrain 3 (Cessange, synth.) 30/5 14:30 RM Hamm Benfica II - FC The Belval Belvaux Terrain synthétique Hamm
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 CS Fola Esch-Alzette II - SC Bettembourg II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 30/5 14:30 FC Ehlerange - Minière Lasauvage Stade F. Schuman (Ehlerange) 30/5 16:30 CS Oberkorn - US Rumelange II Terrain Woiwer (Differdange, synth.)
Minimes Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 Sporting Mertzig II - ENT Heiderscheid/Feulen Terrain 2 (Mertzig, synth.) 30/5 16:30 ENT Boevange/Brouch/Bissen II - Etzella Ettelbruck II Terrain Am Letschert (Boevange-Attert) 30/5 14:00 FC Bastendorf 47 II - ENT Perlé/Folschette/Rambrouch Terrain 2 (Bastendorf, synth.)
Minimes Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:00 Una Strassen III - Red Star Merl-Belair II Terrain 2 (Strassen, synth.) 30/5 16:30 Alisontia Steinsel II - Tricolore Gasperich Stade Henri Bausch (Steinsel) 30/5 14:30 Résidence Walferdange - Racing FC Union Luxembourg IV Terrain 1 Op Der Thonn (Walferdange)
Minimes Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 14:30 Blo-Wäiss Itzig II - FC Munsbach Terrain synthétique Itzig 30/5 16:30 ENT Mondorf/Schengen II - ENT Petite Suisse II Terrain synth. 2 (Remerschen) 30/5 16:30 FC Les Aiglons Dalheim - ENT UMW/CSG II Terrain Kierlingerstrooss (Dalheim)
Minimes Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
30/5 16:30 US Esch-Alzette - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.) 30/5 : Exempt - UN Kaerjeng 97 II 30/5 14:00 FC Mondercange II - ENT Lamadelaine/Pétange II Terrain 2 (Mondercange, synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 31 MAI 2015 Coup d’envoi 17.00 hrs, sauf modification
Finale Coupe de Luxembourg
Journée 1 - 31/05/2015
31/5 17:00 FC Differdange 03 - F91 Dudelange Stade Josy Barthel
1/2 Finale Coupe des Seniors Réserves
Journée 1 - 31/05/2015
29/5 20:00 Victoria Rosport - UN Kaerjeng 97 I Terrain synthétique Ralingen 29/5 20:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - US Feulen Terrain 2 (Esch)
Jeunes Filles Classe I Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 11:00 ENT Vianden/Diekirch/Gilsdorf - ENT Terrain 2 (Vianden) Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG 31/5 11:00 ENT Hosingen/Norden/Bastendorf - SC Bettembourg Op Der Hei I (Hosingen) 31/5 11:00 Racing FC Union Luxembourg - ENT Atertdaul I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.)
Jeunes Filles Classe II Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 11:00 AS Wincrange - ENT CS Fola Esch-Alzette/US Esch-Alzette Terrain synth. (Wincrange) 30/5 : FC Differdange 03 - Exempt Stade Municipal Oberkorn - Terrain 3 31/5 11:00 Alisontia Steinsel - ENT Atertdaul II Stade Henri Bausch (Steinsel)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 31 MAI 2015 Coup d’envoi 10.30 hrs, sauf modification
Poussins 1 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 09:30 ENT AS Hosingen/Kischpelt Wilwerwiltz I - FC Bastendorf 47 Op Der Hei I (Hosingen) 31/5 10:30 ENT US Rambrouch/US Folschette/FC Les Ardoisiers Perlé - ENT Terrain Rambrouch Jeunesse Gilsdorf/Orania Vianden I 31/5 10:30 Racing Troisvierges - Etzella Ettelbruck Op der Kopp (Troisvierges) 31/5 10:30 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - AS Wincrange Complexe sportif Reuler 31/5 11:00 FC Wiltz 71 I - FC 72 Erpeldange Terrain Poetz-Weidingen (Weidingen)
Poussins 1 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 12:30 ENT AS Hosingen/Kischpelt Wilwerwiltz II - Entente Atertdaul Jeunesse Op Der Hei I (Hosingen) III 31/5 10:30 Sporting Mertzig II - ENT Racing Heiderscheid-Eschdorf/US Feulen Terrain 2 (Mertzig, synth.) 31/5 10:30 Young Boys Diekirch - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Parc des Sports (Diekirch) 31/5 09:30 FC Wiltz 71 II - ENT Atert Bissen/FC Brouch/US Boevange-Attert I Terrain Poetz-Weidingen (Weidingen) 31/5 09:30 ENT Orania Vianden/Jeunesse Gilsdorf II - Excelsior Grevels Terrain 2 (Vianden)
Poussins 1 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 12:30 FC Wiltz 71 III - Jeunesse Schieren Terrain Poetz-Weidingen (Weidingen) 31/5 10:30 Entente Atertdaul Jeunesse I - Sporting Mertzig I Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 31/5 10:30 AS Rupensia Lusitanos Larochette - Blô-Weiss Medernach Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.) 31/5 10:30 ENT FC Nommern/AS Colmarberg - ENT US Boevange-Attert/FC Terrain Ecole Primaire Brouch/Atert Bissen II (Nommern) 31/5 10:30 Marisca Mersch - ENT Minerva Lintgen/FC Lorentzweiler I Terrain Mersch 2 (synth.)
Poussins 1 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 10:30 Syra Mensdorf I - Racing FC Union Luxembourg III Terrain 2 (Mensdorf, synth.) 31/5 10:30 Victoria Rosport - Jeunesse Junglinster Terrain synthétique Ralingen 31/5 10:30 US Berdorf-Consdorf 01 - CS Grevenmacher I Maartbësch (Berdorf) 31/5 10:30 ENT Jeunesse Biwer/Berdenia Berbourg - Olympia Christnach- Terrain 2 (Berbourg, Waldbillig synth.) 31/5 10:30 Union Mertert-Wasserbillig - Daring Echternach Terrain au Parc (Mertert)
Poussins 1 Série 5 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 10:30 FC Munsbach - Red Boys Aspelt Terrain Munsbach (synth.) 30/5 10:30 FC Schengen - US Moutfort-Medingen 0 - 3 (FF) 31/5 10:30 Yellow Boys Weiler-la-Tour I - US Mondorf-les-Bains II Am Dieltchen (Weiler, synth.) 31/5 10:30 Koeppchen Wormeldange - Syra Mensdorf II Am Ga (Wormeldange, synth.) 30/5 : Exempt - CS Grevenmacher II 31/5 10:30 Union Remich/Bous - Jeunesse Canach Terrain Jos Durbach (Bous, synth.)
Poussins 1 Série 6 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 12:30 Racing FC Union Luxembourg II - RM Hamm Benfica I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 31/5 10:30 Blo-Wäiss Itzig - US Sandweiler Terrain synthétique Itzig 31/5 11:00 FC CeBra 01 I - Red Star Merl-Belair I Terrain 3 (Cessange, synth.) 31/5 10:30 Sporting Bertrange - US Hostert I Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 30/5 : Exempt - Swift Hesperange I 31/5 10:30 Avenir Beggen - Tricolore Gasperich Terrain 2 (Beggen, synth.)
Poussins 1 Série 7 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 09:30 Alisontia Steinsel I - Entente Atertdaul Jeunesse II Stade Henri Bausch (Steinsel) 31/5 10:30 Résidence Walferdange - FC Kehlen I Terrain 1 Op Der Thonn (Walferdange) 31/5 10:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - FC Mamer 32 I Terrain 1 (Hobscheid) 31/5 11:00 Una Strassen I - ENT FC Brouch/US Boevange-Attert/Atert Bissen III Terrain 2 (Strassen, synth.) 31/5 11:00 Entente Aischdall SKS 06 I - ENT FC Lorentzweiler/Minerva Lintgen II Deckebierg 2 (Koerich, synth.)
Poussins 1 Série 8 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 09:30 Una Strassen II - Yellow Boys Weiler-la-Tour II Terrain 2 (Strassen, synth.) 31/5 11:00 Red Star Merl-Belair II - Racing FC Union Luxembourg IV Stade Prince Jean (Luxembourg) 31/5 09:30 Entente Aischdall SKS 06 II - FC Mamer 32 II Deckebierg 2 (Koerich, synth.) 31/5 09:30 FC CeBra 01 II - FC Kehlen II Terrain 3 (Cessange, synth.) 31/5 12:30 Alisontia Steinsel II - US Hostert II Stade Henri Bausch (Steinsel) 30/5 : Exempt - Swift Hesperange II
Poussins 1 Série 9 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 10:30 Progrès Niederkorn - FC Differdange 03 I Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 31/5 10:30 FC Mondercange - US Mondorf-les-Bains I Terrain 2 (Mondercange, synth.) 31/5 11:00 US Rumelange I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 31/5 09:30 Racing FC Union Luxembourg I - CS Fola Esch-Alzette I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 30/5 : Exempt - F91 Dudelange I 31/5 11:00 FC Schifflange 95 I - SC Bettembourg I Terrain rue du Parc (Schifflange)
Poussins 1 Série 10 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 10:30 FC Rodange 91 I - Union 05 Kayl-Tétange II Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 31/5 10:30 CS Oberkorn - ENT Titus Lamadelaine/CS Pétange I Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 31/5 11:00 UN Kaerjeng 97 I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain synth. II (Bascharage, synth.) 31/5 09:30 US Rumelange II - CS Fola Esch-Alzette II Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 30/5 : Exempt - F91 Dudelange II 31/5 11:00 FC Differdange 03 II - SC Bettembourg II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.)
Poussins 1 Série 11 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 09:30 Red Star Merl-Belair III - FC The Belval Belvaux Stade Prince Jean (Luxembourg) 31/5 10:30 CS Fola Esch-Alzette III - RM Hamm Benfica II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 31/5 10:30 F91 Dudelange III - ENT Titus Lamadelaine/CS Pétange II Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 31/5 12:30 FC Schifflange 95 III - Union 05 Kayl-Tétange I Terrain rue du Parc (Schifflange) 31/5 09:30 FC Differdange 03 III - CS Sanem Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.)
Poussins 1 Série 12 Tour 2
Journée 9 - 30/05/2015
31/5 09:30 UN Kaerjeng 97 II - Racing FC Union Luxembourg V Terrain synth. II (Bascharage, synth.) 31/5 12:30 FC Differdange 03 IV - FC Rodange 91 II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 31/5 10:30 F91 Dudelange IV - Minière Lasauvage Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 31/5 09:30 FC Schifflange 95 II - FC Ehlerange Terrain rue du Parc (Schifflange) 31/5 10:30 ENT Etoile Sportive Clemency/Etoile Sportive Schouweiler - US Esch- Terrain rue de la Gare Alzette (Clemency)
Sitzung des Verwaltungsrates
Datum und Ort: Montag, den 4. Mai 2015 im Sitz der FLF in Mondercange
Präsident: P. PHILIPP
Mitglieder: G. GOERGEN, Chr. HESS, Dr. H. MAUSEN, Ch. SCHAACK, J. SCHILTZ, M. RICHARD, N. SCHOCKMEL, Me J.-J. SCHONCKERT
Für den Verband anderwärtig tätig: R. KREMER
Entschuldigt: Cl .KREMER
Sekretär: J. WOLFF
Der Bericht der Sitzung des Verwaltungsrates vom Montag, den 27. April 2015 wird genehmigt.
VERTRETER DES VERWALTUNGSRATES
- Einweihung des Kunstrasenfeldes des FC Schengen am Dienstag, den 12. Mai 2015 um 18.30 Uhr in Schengen: Ch. SCHAACK, N. SCHOCKMEL
- Pokale dspiele des FCL a Sa stag, de . Ju i ab . Uhr auf de Spielfeld „Stade Alpho se Theis“ in Hesperange: M. RICHARD
NATIONALER SPIELBETRIEB
Offizieller Spielkalender der Seniors I, 2015/2016
Der offizielle Spielkalender der Seniors I für die Spielsaison 2015/2016 wurde am heutigen Tag (4.5.2015) veröffentlicht.
Barragespiele, Pokalendspiele 2014/2015
Das vorliegende Programm der Barrage- und Pokalendspiele 2014/2015 wird eingesehen und vervollständigt.
Meisterschaft 2014/2015 der Seniors I - Nachholspiele
Verschiedene ausgefallene Spiele der Seniors I werden neu terminiert.
Endspiel der Coupe du Prince 2014/2015
P. PHILIPP informiert den Verwaltungsrat über das Endspiel der Coupe du Prince 2014/2015, welches am Freitag, den 1. Mai im Stade Municipal de la Ville de Differdange stattfand, und vom Racing FCU Luxemburg gewonnen wurde (5-2 – Erfolg gegen CS Fola Esch).
In diesem Zusammenhang sind besonders das gute spielerische Niveau der Begegnung, sowie die hohe Zuschauerzahl (1047) zu erwähnen. 2. Endspiel der Futsal-Meisterschaft 2014/2015
Ch. SCHAACK informiert den Verwaltungsrat über das 2. Endspiel der Futsal-Meisterschaft 2014/2015, welches am Sonntag, den 3. Mai 2015 im Centre Sportif in Obercorn stattfand.
Nach dem Sieg (6-4) beim ersten Endspiel am 27. April in Esch/Alzette, konnte der FC Differdange 03 vor 513 Zuschauern auch das 2. Endspiel (7-2 gegen US Esch) für sich entscheiden.
Somit ist der FC Differdange 03 der erste offizielle Luxemburger Meister im Futsal.
NATIONALE ANGELEGENHEITEN
Frauenfußball
Der Verwaltungsrat wird in den nächsten Monaten verschiedene Maßnahmen im Hinblick auf die weitere Entwicklung des Frauenfußballs in Luxemburg in die Wege leiten.
INTERNATIONALER SPIELBETRIEB
Freundschaftsländerspiel Luxemburg – Moldawien, 9.6.2015, Anstoß 19.00 Uhr
Verschiedene organisatorische Angelegenheiten werden besprochen.
FIFA-Reglement zur Arbeit mit Vermittlern
Me Jean-Jacques SCHONCKERT informiert den Verwaltungsrat über verschiedene Modalitäten des nationalen Reglements betreffend die Arbeit mit Vermittlern (FIFA).
Unterredung mit der Sportpresse (ALPS)
P. PHILIPP informiert den Verwaltungsrat über die Unterredung mit der Sportpresse, welche am Dienstag, den 28. April 2015 im Sitz der FLF in Mondercange stattfand.
Seitens des Verwaltungsrates nahmen P. PHILIPP, J. SCHILTZ und Me J.-J. SCHONCKERT an dieser Unterredung teil.
Die nächste Sitzung des Verwaltungsrates wird am Montag, den 11. Mai 2015 um 18.30 Uhr am Sitz der FLF in Mondercange stattfinden.
Tribunal Fédéral
Chambre: I
Date et lieu: Mercredi, 13/05/2015 au siège de la FLF à Mondercange
Président: Aly ZOENEN Membres: John LAROSCH, Nico EWERT, Léon KETTEL, Georges HOFFMANN Juriste: - Excusés: -
Com.Contrôle: - Admin. FLF: Luis DA COSTA
Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal Fédéral prend les décisions suivantes:
ASPELT RED BOYS
CARTON JAUNE Da Fonseca Resende Michel (5), Rafailovic Dejan (3), Caramanico Eric (2), Goncalves Leite Daniel (1), Amabili Almeida Guilherme (2), Calvaruso Christophe (2)
CARTON JAUNE/ROUGE RAMCILOVIC ADMIR, € , Date des faits: / /
BASTENDORF FC 47
CARTON JAUNE Schweitzer Daniel (1), Gleis Max (4), Raths Claude (6), Neven Tim (4), Lage Botelho Bruno (1)
CARTON ROUGE KRSIC MIR)A, arti le $ / o porte e t a tisportif , jour es off, € , Date des faits: / /
BECKERICH SPORTING
CARTON JAUNE Da Silva Fereira Luis Miguel (6), Castro Ferreira Vitor Hugo (3)
BEGGEN AVENIR
CARTON JAUNE Feller Jeff (7), Demeyer Luc (5), Simoes Rodrigues Marco (8), Stanisavljevic Maxim (2), Centrone Luca (2), Evora Spencer Olavo Manuel (2), Hamadi Hans-Luis (6), Durao Guillaume Alexandre (3)
CARTON JAUNE/ROUGE GRETHEN NOE, , € , Date des faits: / /
BELVAUX FC THE BELVAL
CARTON JAUNE Colacino Giovanni (3), Schiltz Yann (8), Olinger Tim (4), Amato Vincenzo Bruno (1), Gomes Martins Steve Dane (3), Vinti Yannick (4)
BERBOURG BERDENIA
CARTON JAUNE Lacroix Steve (3), Leconte Danny (4)
BERDORF-CONSDORF US 01
CARTON JAUNE Mirkes Steve (3), Scholtes Pol (6), Afonso Pereira Nilson Filipe (3), Walerius John (2), Lopes De Jesus Dany (5), Teixeira Kevin (4), Disciglio Enzo (3), Schroeder Mathieu (1), Muratovic Eldin (3), Magalhaes Nunes Ricardo José (4)
CARTON JAUNE/ROUGE OMEROVIC ALEN, , € , Date des faits: / /
BERTRANGE SPORTING
CARTON JAUNE Vitali Melchior (4), Loverre Daniele (1), Mota Oliveira Patrick (6), Mladenovic Ivan (5)
CARTON JAUNE/ROUGE FARIA RODRIGUES DANIEL, € , Date des faits: / /
BETTEMBOURG SC
CARTON JAUNE Da Cunha Martins Filipe (1), Da Conceicao Arantes De Oliveira Albino (4), Durakovic Saip (4), Martins David Batista Fabio (2), Pereira Cardoso Bruce (1)
CARTON JAUNE/ROUGE RASTODER ERDIN, € , Date des faits: / / PAIVA LOURENCO DYLAN FRANCISCO, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE ANDRADE PESTANA LUIS DANIEL, arti le $ / # voie de fait , jour es off, + ART. / / ., € , Date des faits: / /
BISSEN ATERT
CARTON JAUNE Das Neves Maia Daniel (2), Teixeira Carvalho Ricardo Filipe (2), Risch Ken Nicky Jim (6), Dos Reis Vaz Aderito De Jesus (8), Ribeiro Andrade Cristiana (2), Portal Vieira Joao Antonio (5)
CARTON ROUGE DOS SANTOS PIRES ANTONIO, arti le $ / # i jure , jour es off, R idive. + ART. / / ., € , Date des faits: / / 5 FANGUEIRO SOARES CARLOS MANUEL, article $98/3#2 (critique), 2 journées off, Récidive, € , Date des faits: / / Une note sera transmise au CAF
BIWER JEUNESSE
CARTON JAUNE Weis Christian (1), Fernandes Barnabe David (2)
CARTON JAUNE/ROUGE WAGENER JEROME, , € , Date des faits: 10/05/2015
BOEVANGE-ATTERT US
CARTON JAUNE Silva Fernandes Nuno Miguel (5)
BOURSCHEID CS
CARTON JAUNE Maia Pereira Luis Carlos (8), Piloto Rogerio (2), Gningue Medoune (6)
CANACH JEUNESSE
CARTON JAUNE Teixeira David (4), Barbosa De Araujo Michael Thiago (7), Sabotic Amer (2)
CESSANGE FC CEBRA 01
CARTON JAUNE Lopes Pereira Graca Maria (2), Nascimento Martins Fabio (3), Courtois Benoit (4)
CHRISTNACH-WALDBILLIG OLYMPIA
CARTON JAUNE Stein Samuel (4), Hodza Ardijan (1)
CARTON ROUGE MEHOVIC EROL, article $98/2 (comportement antisportif), 1 journées off, € , Date des faits: / /
CLEMENCY ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE Suzzi Marcel (4), Dos Anjos Pereira Rui Pedro (1)+(2), Fernandes Da Silva Kevin (5), Muric Dino (2)
CLERVAUX CLARAVALLIS
CARTON JAUNE Neser Alain (1), Pinto Pereira Ruben (3), Felten Tom (2), Flomo Jopseh (2)
CARTON JAUNE/ROUGE DA SILVA NELSON FERNANDO, € , Date des faits: / /
COLMARBERG AS
CARTON JAUNE Barbosa Da Cruz Antonio Manuel (7), Greisch Tessy (4)
DALHEIM FC LES AIGLONS
CARTON JAUNE Sa Mamadu Malique (7), Oliveira Carvalho Patrick (3), Brito Antonio Jorge Do Livramento (3), Almeida Martins Nadir Jorge (6), De Pinho Soares Humberto Carlos (3)
DIEKIRCH YOUNG BOYS
CARTON JAUNE Dias Barbosa Marcos Henrique (5), Nunes Alves Michael (8)
CARTON JAUNE/ROUGE COSTA CUNHA OLIVEIRA FERNANDO JOSE, € , Date des faits: / / PEREIRA ALMEIDA DANY, € , Date des faits: / /
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE Luisi Antonio Toni (6), De Oliviera Gomes Stephane (6), Weiler Eric Romain (1), Santos Saraiva Dylan (2)+(3), Theis Damien (1), Scherschel Max (1), Dos Santos Tavares Andre (3), Sabotic Sejfo (3), Palamar Edin (2), Lourenco Sean (4)
DUDELANGE F91
CARTON JAUNE Schnell Tom (4), Alves Da Mota Daniel (3), Dedenon Noah (1), Carvalho Loureiro Yann (3), Vieira Da Cunha Fabio Augusto (4), Monteiro Teixeira Jelsen Patrique (3)
CARTON JAUNE/ROUGE BENAJIBA YASSINE, € , Date des faits: 10/05/2015
ECHTERNACH DARING
CARTON JAUNE Bisbis Karim (7), Folgueira De Tommaso Enzo (2), Mesen Yann (4), Prati Ali Hachim (4)
EHLERANGE FC
CARTON JAUNE Metz Marc (3), Marques Ferreira Tiago (2)
ELL SC
CARTON JAUNE Maia Oliveira Ricardo Joel (5), Calmes Joe (2), Lecomte Guillaume (2)
ERPELDANGE FC 72
CARTON JAUNE Oliveira Domingues Nuno Filipe (1), Siebenaler Pit (6), Ruppert Ben (3)
CARTON ROUGE DOS SANTOS VINAGRA DE MATOS YANN MICHEL, article $98/2 o porte e t a tisportif , jour es off, € , Date des faits: / /
ESCH-ALZETTE CS FOLA
CARTON JAUNE Freire Fernandes Bruno Adelino (1), Da Silva De Sousa Joao Pedro (1), Skrijelj Admir (3), Laterza Tom (8), Fernandes Carneiro Emanuel (5), Sabotic Jasmin (3), Ferreira Gomes Raphael (1), De Figueiredo Dylan (2), Dallevedove Jakob Matthias (2), Akangay Moly (6), Kalac Belmin (1), Sabotic Irhan (2), Adrovic Arijan (1), Kirch Mehdi (6), Hadji Samir (2)
CARTON ROUGE RAMDEDOVIC IRWIN, article $ / # voie de fait , jour es off, € , Date des faits: / /
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE Pinto Crespo Antonio Carlos (1), Ferreira Feliciano Antonio (3)
ESCH/ALZETTE AS LA JEUNESSE D'
CARTON JAUNE Hoffmann Eric (4), Kurtovic Tarik (4), Agovic Denis (2), Deidda Andrea (3), Todorovic Milos (6), De Jesus Oliveira Patrick (3), Correia Azevedo Michael (4), Soares Rosa Brandon (9), Zydko Jonathan (7), Portier Adrien (7), Trinjean Cedric (1)
ETTELBRUCK ETZELLA
CARTON JAUNE Ozvald Dorijan (6), Holtz Kevin (4), Nicolay Lex (2), Mick Arnaud (3), Kips Mirco (4), Becker Maximilian (1), Santos Carvalho Ryan (4), Kolic Demir (3), Varela Borges Wesley (1)
CARTON JAUNE/ROUGE MASQUELIER CYRILL HAROUNA, € , Date des faits: / / SOARES BORGES JADER DE JESUS, € , Date des faits: / /
FEULEN US
CARTON JAUNE Fernandes George (2), Carolina Da Luz Filipe (3)
CARTON ROUGE FERNANDES MARTINS CLAUDE, arti le $ / o porte e t a tisportif , jour es off, R idive., € , Date des faits: 10/05/2015
FOLSCHETTE US
CARTON JAUNE Evangelista Nicolas (3), Gomes Dos Santos Fabio Roberto (3), Rodrigues Fortes Vitor Egidio (4)
GASPERICH TRICOLORE
CARTON JAUNE Jesus Amilton Jorge Vieira (2)
GILSDORF JEUNESSE
CARTON JAUNE Dias Pereira Elmar (5), Pereira Valente Silva Leandro (4)
GREVELS EXCELSIOR
CARTON JAUNE Almeida Lopes Aderito (1), Von Loë Jerome Marie Bertrand Francois (1)
GREVENMACHER CS
CARTON JAUNE Wang Jun Cai (5), Feltes Gilles (3), Goncalves Pereira Luis Filipe (3), Ferreira Romao Goncalo Andre (7), Ribeiro Carvalho Luis Miguel (1)
HAMM RM BENFICA
CARTON JAUNE Kuduzovic Fahrudin (4), Veiga David (5), Desgranges Nicolas (5), Giovanniello Antonio (1), Cucukovic Aleksandar (2), Silva Carvalho Micael (7), Laquintana Alonso Diego (1), Rohde Stephen Darren (3), Thillen Xavier (1), Gavoci Mirsad (3)
CARTON JAUNE/ROUGE MELO BAPTISTA STEPHANE, € , Date des faits: / / DA SILVA RODRIGUES DANY, € , Date des faits: / /
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN-BOYS 77
CARTON JAUNE Alves Marinho Paulo David (6), Gindt Kevin (1), Monteiro Oliveira Cesar Henrique (3)
HESPERANGE SWIFT
CARTON JAUNE Corbeau Luca (2), Palma Thomas (3), Immonen Niko Samuel (2), Meylender Pit (5), Teixeira Dos Santos Miguel (3), Block Noa (1), Pereira Luis Filipe (4), Kieffer Leo (1), Gruhonjic Anes (4), Halimi Antin (2), Ferreira Alexandre (2)
HOBSCHEID-EISCHEN ALLIANCE AISCHDALL
CARTON JAUNE Marx Thierry (3), Eeckhaut Johann (1), Perl Andy (3), Schammel Frank (5), Mandefu Landry (3), Detaille Mathieu (1)
HOSINGEN AS
CARTON JAUNE Videira Pereira Flavio (3), Da Silva Michel (4), Wagener Alain (2), Civic Almir (2), Thies Laurent (3), Merkes Joe (6), Thelen Felix (3), Brito Oliveira Rick (1)
CARTON JAUNE/ROUGE CALCAGNITI ANTONIO, € , Date des faits: / / SCHENK ALEX, € , Date des faits: / / KAISER TOM, € , Date des faits: / /
HOSTERT US
CARTON JAUNE Wagener Philippe (3), Lanners Pol (6), Loggi Andrea (1), Mura Guillaume (4), De Jesus Ferreira Marco (2)
ITZIG BLO-WÄISS
CARTON JAUNE Schiltz Sven (2), Pereira Daniel Nuno (7), Jung Christian (5), Martin Daniel Alphonse (3), Vermeer Steve (6), Reuter Joe (4), Feller Joe (2), Tacchi Florent (7)+(8), Kugener Tom (1)
JUNGLINSTER JEUNESSE
CARTON JAUNE Even Christian (3), Forster Pol (4), Roussel Jacinto David Paulo (1), Vieira Luca (8), Christen Pit (4), Deshoux Erwan (1), Picarra Pires Miguel Angelo (7)
CARTON JAUNE/ROUGE HURT MIKE, € , Date des faits: 10/05/2015 LOPES GOMES VANDERLEI, € , Date des faits: / /
KAERJENG UN 97
CARTON JAUNE Mendes Victor Manuel (1), Terzic Léo (7), Marcolino Rodrigues Jerome (2), Teixeira Soares Sergio (2), Muratovic Edim (9), Kappler Jeff (4), Santos Machado Steven (3), Weiland Tom (1), Kurbardovic Armin (3), Dublin Yannis (2), Skenderovic Delvin (9), Barbosa Manata Bryan (2)+(3), Jacoby Alex (2), Lamesch Max (2), Do Rosario Sebastien (7)
CARTON JAUNE/ROUGE FUNCK BEN, € , Date des faits: / /
KAYL-TÉTANGE UNION 05
CARTON JAUNE Ramdedovic Meris (7), Sousa E Melo Rafael (4), Mendes Marcio Junior (1), Feteiro Do Senhor Renato Jose (1), Jasarovic Adnan (5), Marques Gouveia Tiago (2), Gil Silva Samnuel (1), Goncalves Carvalhal Fabrice (2), Da Silva Teixeira Tiago (1)
CARTON ROUGE VERISSIMO LOURENCO RUI JOSE, article $98/3#2 (critique), 5 journées off, + ART. / / ., € , Date des faits: / /
PEINES ADMINISTRATIVES Kayl-Tétange Union 05, article $100 (Comportement antisportif d'une équipe), € , Apr s-match., Date des faits: 09/05/2015
KEHLEN FC
CARTON JAUNE Wampach Jeff (4), Spinelli Eros (4), Schintgen Philippe (2), Ilunga Ndjoloko Eddy Augustin (1)
KOERICH-SIMMERN FC
CARTON JAUNE Lill Mike (6), Leches Luca (4)
KOPSTAL 33 FC
CARTON JAUNE Heusbourg Sven (1), Martino Antonio Renato (1)
LAMADELAINE TITUS
CARTON JAUNE Monteiro Da Fonseca Micael (1), Da Silva Azevedo Nuno Filipe (1), Da Silva Veloso Maikel (4), Magalhaes Batista Bruno Miguel (7)
LAROCHETTE AS RUPENSIA LUSITANOS
CARTON JAUNE Dos Santos Bernardino Nuno Philippe (6), Lopes Cordeiro Rafael Filipe (4), De Castro Estevao Rui Manuel (8)+(9)
LASAUVAGE MINIÈRE
CARTON JAUNE Cunha Dias Marcio (4)
LINTGEN MINERVA
CARTON JAUNE Theis Christian (3), Risch Rick Jim (1)
LORENTZWEILER FC
CARTON JAUNE Mores Sam (3), Soares Chantre Kevin (1), Da Silva Pereira Julio Manuel (4)
CARTON ROUGE DE PINHO RODRIGUES HUMBERTO, arti le $ / # i jure , jour es off., € , Date des faits: 10/05/2015, Après publication au BIO. Une note sera transmise au CAF
LUXEMBOURG AS PORTO
CARTON JAUNE Teixeira Pinto Mikael (3), Fernandes Mendes Luis Carlos (3)
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON JAUNE Tutucci Carlo (1), Olafsson Yann (1), Hakim Louis (7), Wagener Yannick Stephane (3), Shala Florik (3), Barreiro Martins Leandro (3), Sinani Danel (4), Bellagoshi Fidan (2), Hora Gomes Joao Pedro (1), Djobokou Joseph (5), Cervellera Yannick (2), Veloso Da Silva Olibeira Claudia Daniela (2)
MAMER FC 32
CARTON JAUNE Fisch Steve (3), Lopes Monteiro Pires Cleudir Jose (4), Villar Meneses Mike (5), Adrovic Emrah (4), Batinic Mario (2)
CARTON ROUGE LARSEN FREDERIK NIKOLAJ BAY, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journées off , € , Date des faits: 09/05/2015 Une note sera transmise au CAF
MEDERNACH BLÔ-WEISS
CARTON JAUNE Teixeira Dos Reis Helder Miguel (2), Barrela Lavinas Tony (3), Costa Moreira Ivo Jose (5), Da Silva Carvalho Luis Manuel (2), Costa Pessoa Samuel Jose (1), Hajdarpasic Asmir (4), Fernandes Batista Goncalo Miguel (1)
MENSDORF SYRA
CARTON JAUNE Harpes Jerome (6), Jungblut Gerry (7), Sulkers Ben (1), Ramsden Theodore (4), Mallinger Guillaume (1)
CARTON ROUGE ERAMO MAURIZIO, article $98/3#1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.-assistants, instructeurs, délégués d'arbitres), 1 journées off, € , Date des faits: / /
MERL-BELAIR RED STAR
CARTON JAUNE Gallois Federico (3), Miale Alexandre (4), Schneider Jérôme (4), Banas Jean-Charles Jean-Paul (6)
CARTON JAUNE/ROUGE KHOSHABA TONY, € , Date des faits: / /
MERSCH MARISCA
CARTON JAUNE Monteiro Pereira Daniel Sergio (1), Almeida Sousa Joëlson (3), Said Vieira Francisco (3), Held Jan (6), Santos Graca Helder Manuel (7), Wies Charel (1), Martins Ribeiro Joao Paulo (1), Brito Jason (3), Desert Dylan (2)
CARTON JAUNE/ROUGE OLIVEIRA RAMOS GULLIT, € , Date des faits: / /
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
CARTON JAUNE Braun Christian (7), Werdel Philippe (6), Boever Jerry (1), Neetens Yassin (7), Dzogovic Harris (3)
MERTZIG SPORTING
CARTON JAUNE Thill Yves (1), Ribeiro Randy (7), Ribeiro Dos Santos Steve Gil (4), Weynandt Tom (2), Fernandes Pereira Dylan (2), Schlesser Pol (4), Rodrigues Lima Nuno Filipe (1)
MONDERCANGE FC
CARTON JAUNE Meurisse Gilles (1), Cogoni Luca (5), Diop Ibrahim (8), Rolgen Frank (2), Welfring Max (1), Oliveira Soares Guedes Fabio Jose (4), Anen Yannick (3), Tremont Gilles (1), Ruiz Talavera Manuel (4), Weyland Mathias (1)
MONDORF-LES-BAINS US
CARTON JAUNE Pjanic Anel (7)
MOUTFORT-MEDINGEN US
CARTON JAUNE Miranda Pontes Virgilio Daniel (7), Zimmer Tom (3), Schiltz Liam (1), Soares Da Gama Jesulino De Jesus (1)
MUHLENBACH FC BLUE BOYS
CARTON JAUNE Avdic Aldin (3), Cosic Mirsad (6)
MUNSBACH FC
CARTON JAUNE Pereira Goncalves Michael (7)
NIEDERKORN PROGRÈS
CARTON JAUNE Lehnen Tim (3), Dog Samuel (2), Andrade Goncalves Tania Carina (3), Barnabo Giuseppe Jo (2), Kayser Sean (4), Nobre Fortes Bruno Miguel (5)
CARTON ROUGE SCHULLER GARY, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journées off, € , Date des faits: / /
NOERTZANGE FC H.F.
CARTON JAUNE Ferreira Marques Luis Carlos (6)
OBERKORN CS
CARTON JAUNE Graser Steve (4), Cabral De Sousa Flavio (5), Leitao De Sousa Daniel (6), Korycki Szymon (4), Nukic Ertan (2), Ghalem Mohamed Amine (2), Lavinas Mendonca Leandro Jorge (3), Cabral Tavares Kelton Silverio (4)
CARTON ROUGE GUERREIRO QUEIROS RICARDO ANDRÉ, article $98/2#7 (crachat), 7 jour es off, + ART. ., € , Date des faits: / /
OBERKORN LUNA
CARTON JAUNE Corti Ludovic (3), Sallani Abderahmane (3), Spautz Marlon (10), Jesus Maltez Joao Paulo (6)
PERLÉ FC LES ARDOISIERS
CARTON JAUNE Wanderscheid Ben (1)
PÉTANGE CS
CARTON JAUNE Jaabli Lahoucine (3), Mendes Dias Marques Tiago Filipe (2)
PFAFFENTHAL-WEIMERSKIRCH FC RED BLACK EGALITÉ 07
CARTON JAUNE Correira Lopes Ruben José (1), Heiderscheid Steven (5), Souza Ribeiro Caio Cezar (2), Clement Max (2), Zender Tessy (1), Rodrigues Monteiro Dany (1)
PEINES ADMINISTRATIVES Pfaffenthal-Wei erskir h FC Red Bla k Egalit 7, arti le $ # E p he e t du d roule e t or al du jeu , € , , + ART. /B/ ; + ART. 101/B/3; + ART. 101/B/5. Date des faits: 09/05/2015. L'officiel a tout fait pour assurer la sécurité de l'arbitre. Par conséquent RM Hamm gagne 3-0 par forfait.,
PRATZERTHAL-REDANGE FC
CARTON JAUNE Lauer Martin (6), Lopes Paiva Johny (1), Rausch Joe (4), Correia Dos Santos Ivo Rafael (4), Fernandes De Sousa Steven (9), Kaiser Sven (3), Thill Noah (1)
RAMBROUCH US
CARTON JAUNE May Jim (4), Lullingen Luc (5)
REISDORF US
CARTON JAUNE Vaz Fernandes Daniel (7), Rodrigues Bento Jose (3)
REMICH/BOUS UNION
CARTON JAUNE Salgueiro Coelho Claudio Andre (8), Pauly Bryan (3), Kharif Tarik (5), Gomes De Almeida Miguel (1), Ahmetovic Elvis (4)
CARTON ROUGE BORGES DA CRU) ERMILITOS, arti le $ / # i jure , jour es off, sursis , € , Date des faits: / / DA COSTA RODRIGUES FILIPE, article $98/3#1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.-assistants, instructeurs, délégués d'arbitres), 4 jour es off, sursis , + ART. / / ., € , Date des faits: / / BANDEL JEREMIE, article $98/2#5 (voie de fait , jour es off, sursis , € , Date des faits: / /
RODANGE FC 91
CARTON JAUNE Araujo Da Cunha Micael (1), Bibuljica Irsad (3), Cokovic Deis (3), Korac Irfan (8), Korac Seid (3)
ROSPORT VICTORIA
CARTON JAUNE Hoffmann Pierre (5), Paulos Alexander (3), Dos Santos Ribeiro Pedro Andre (1), Schuster Flavio (8), Steinbach Johannes (4)
RUMELANGE US
CARTON JAUNE Skenderovic Vahid (1), Decker Joe (3), Skenderovic Kerim (4), Variot Alexandre (1)+(2), Zinga Casemiro Glodi (6), Schmit Eric (9), Ramdedovic Amar (3), Ramdedovic Imran (3), Borges Alves Ricardo (4), Cabral Barbosa Ezequiel (6), Teixeira Jerome (2)
CARTON JAUNE/ROUGE SKENDEROVIC KENAN, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE CABRAL BARBOSA JOSÉ INACIO, article $98/2# jeu i terdit , jour es off, R idive. € , Date des faits: / / Une note sera transmise au CAF.
SANDWEILER US
CARTON JAUNE Ghielmini Thibaud (2), Ruppert Joe (2), Lessinger Noel (3), Caetano Ferreira Rafael (3), Woidemann Sebastian Vrede (2), Fernandes Ministro Bryan (2), Batista De Freitas Renato (5), Rizk Olivier Solal Claude Jean (1)
SANEM CS
CARTON JAUNE Bori Yann (2), Straus Kevin (2), Zaya Marco (9)
CARTON JAUNE/ROUGE KOCAN ALBIN, € , Date des faits: / /
SCHIEREN JEUNESSE
CARTON JAUNE Lopes Ribeiro Ricardo Jorge (2), Carvallo De Pino Bruno Felipe (6), Garson Gilles (7), Dostert Michel (5), Morais Ribeiro David (2), Da Graca Lewin (3)
CARTON JAUNE/ROUGE MAGALHAES DOS SANTOS CHRISTIAN, jeu i terdit, € , Date des faits: 10/05/2015
CARTON ROUGE HENRIQUE DE SOUSA BRIAN, arti le $ / # jeu i terdit , jour es off, € , Date des faits: / /
SCHIFFLANGE FC 95
CARTON JAUNE Merino François (4), Bouzid Sofiane (2), Dos Santos Duarte Bryan (4), Rastoder Amar (4), Muratovic Armin (4), Mendes Sanches Admilson (4), Scholer Samuel (1), Biava Romain (5), Ella Ndomann Loick Franck (5)
SCHOUWEILER ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE Tria Damien (3), Hilbert Thierry (2), Fautsch Sven (3), Longumu Maxime Emmanuel (1), Gelhausen Kim (3), Delgado Rodney (5)
STEINFORT SC
CARTON JAUNE Vieira De Castro Carlos (2), Lopez Loic (3), Ortet Goncalves Semedo Vieira Alexander (3), Sousa Cunha Catia Alexandra (3), Noel Maxime (1), Boly Max (1), Cruz Antunes Dylan (2), Carneiro Vargas Yuri (10)
CARTON JAUNE/ROUGE POUILLE GEOFFREY, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE FONSECA PIEDADE JOAO MANUEL, arti le $ / # i sulte et i jure , jour es off, + ART. / / ., € , Date des faits: / /2015
STEINSEL ALISONTIA
CARTON JAUNE Ziebel Cedric (5), Dos Reis Fortes Paulo (4)
TROISVIERGES RACING
CARTON JAUNE Vieira Barbosa Nelson (3), Ajdini Arben (5), Moreira Da Luz Ferreira Vitor Manuel (3), Oliveira Da Nascimento David Rafaël (4), Ferreira Oliveira Luis Carlos (3)
CARTON ROUGE MUJANOVIC ELVIS, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, (2 sursis), € , Date des faits: / / Une note sera transmise au CAF
USELDANGE JEUNESSE
CARTON JAUNE Ismajli Qendrim (6), Povoas Alessandro (1), Hajder Edvin (2), Keserovic Ramo (2)
VIANDEN ORANIA
CARTON JAUNE Fereira Machado Christian (8), Mendes Carvalho Didier (2), Travascio Sandro (4), De Carvalho Meira Leonardo (5), Crnovrsanin Timur (7), Silva Oliveira Diogo (8)
CARTON JAUNE/ROUGE ANDRADE REBELO RUI JORGE, € , Date des faits: / /
WALFERDANGE RÉSIDENCE
CARTON JAUNE Simoes Matias Nelson (1), Rudault Doryan Camille (3), Meira Laranjeira Alexandre (4), Cardoso Da Silva Johnny (3), Neves Dos Santos Stiven (5), Prime Lucas Rene (8)
WEILER-LA-TOUR YELLOW BOYS
CARTON JAUNE Pappalardo Alessandro (2)
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02
CARTON JAUNE Alili Sadmin (3), Da Silva Sousa Ricardo (2)
WILTZ FC 71
CARTON JAUNE Fournier Gary (2), Adrovic Anis (2), Adrovic Suvad (4), Martins Tim (3), Doyennel Thomas (4)
WILWERWILTZ KISCHPELT
CARTON JAUNE Steffen Tom Camille (2), Haas Ronny (7)
WINCRANGE AS
CARTON JAUNE Marbes Joe (1)
CARTON ROUGE KRETTELS CLAUDE, article $98/2#2 jeu rutal , jour es off, sursis , € , Date des faits: / /
WORMELDANGE KOEPPCHEN
CARTON JAUNE Wagener Ben (7), Silva Mauricio Dos Santos Ivo (1)
Coupe FLF
BASTENDORF FC 47
CARTON JAUNE Raths Claude (1)
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE Mendes Perdigao Celio Alexandre (1), Vieira Da Silva Ricardo Jorge (1)
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN-BOYS 77
CARTON JAUNE Klee Ben (1)
KEHLEN FC
CARTON JAUNE De Araujo Guedes Joey (2)
MEDERNACH BLÔ-WEISS
CARTON JAUNE Barrela Lavinas Billy (1)
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
CARTON JAUNE Reuland Jo (2)
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02
CARTON JAUNE Ribeiro Dos Anjos Marco (1)
Divers
Fola Esch – F91 Dudelange (BGL-Ligue) 10/05/2015
Après protestation de la part de Fola Esch, le Tribunal Fédéral décide :
DUDELANGE F91
PEINES ADMINISTRATIVES Dudelange F91, article $102#16 (Infraction aux statuts et règlements par les clu s et leurs e res , € 77,
Par conséquent, Fola Esch gagne le match 3-0 par forfait
FC Jeunesse Schieren – FC Lorentweiler (Seniors I, 1) 03/05/2015
Le Tri u al F d ral pre d o aissa e d’u e lettre de la part de S hiere . Le Tribunal Fédéral a pris une décision dans la séance du 07/05/2015 et cette décision reste acquise.
Yellow Boys Weiler-la-Tour – Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen (Seniors I, 2) 10/05/2015
Le Tri u al F d ral pre d o aissa e d’u e protestatio de la part de Weiler et d ide de lasser la protestatio . Une enquête a été ouverte et par empêchement des a teurs o er s, l’e u te aura lieu da s la se ai e du ai. Le joueur SIMOES ALVES FERNANDES A dr reste suspe du jus u’à ouvel ordre.
US Feulen – SC Ell (Seniors II, 1) 10/05/2015
Le Tri u al F d ral pre d o aissa e d’u e lettre de la part d’Ell et d ide de lasser l’affaire. Art. der ier ali a
Vinesca Ehnen – FC Noertzange (Seniors III,3) 26/04/2015
Vu la r la atio de la part de Noertza ge du 7/ / , u e v rifi atio sera faite par l’Ad i istratio de la FLF.
ENT Mondercange/Sanem/Ehlerange – F91 Dudelange (Juniors II,2) 02/05/2015
Vu la r la atio de la part de Mo der a ge, u e v rifi atio sera faite par l’Ad i istratio de la FLF.
FC Jeunesse Schieren – ENT Norden/Wincrange (Cadets IV, 1) 29/03/2015
Le Tri u al F d ral a pris o aissa e d’u e lettre de la part du FF Norde . L’i for atio a t pu li e dans le BIO n°24 du 25/06/2014, p.44
SCHIEREN JEUNESSE
PEINES ADMINISTRATIVES Schieren Jeunesse, article $102#1 (infraction contre les conditions de ualifi atio , € ,
Par o sé ue t, l’ENT Norde /Wi ra ge gag e le at h 3-0 par forfait
Avenir Beggen – ENT CSG/UMW/Biwer/Berbourg (Cadet IV,2) 26/04/2015
Suite à la ré la atio de la part de Begge , et e se asa t sur l’art. 19A, le Tri u al Fédéral décide :
GREVENMACHER CS
PEINES ADMINISTRATIVES Greve a her CS, arti le $ # i fra tio o tre les o ditio s de ualifi atio , € ,
Par conséquent, Beggen gagne le match 3-0 par forfait.
Marisca Mersch – ENT Lorentzweiler/Lintgen (Scolaires III, 1) 09/05/2015
Le Tri u al F d ral pre d o aissa e d’u e lettre de la part de Mers h et d ide de lasser l’affaire. Art. der ier ali éa
FC Ehlerange – US Esch (Poussins Série 12) 10/05/2015
Une enquête sera ouverte.
F.L.F. - FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DE FOOTBALL - A.S.B.L.
D E C L A R A T I O N D E N O N - T R A N S F E R T
Les membres suivants ont signé une déclaration de non-transfert dûment attestée par les clubs d'origine selon les stipulations de la section 10: Déclaration de non-transfert du règlement sur les membres licenciés, transferts nationaux et transferts internetionaux
Saison 2015/2016
ABDULLEI Amoudou Kaerjeng 20/12/1987 ADAMS Christian Rosport 22/08/1988 AFOUN Jordan Obercorn CS 20/07/1995 AMORIM Samuel Alliance Aischdall 02/07/1984 ANISET Tammy Schifflange 16/10/1987 ARHZIF Mohamed Noertzange 08/05/1983 ARHZIF Abdelmajid Noertzange 03/10/1977 ARSENOVIC Aleksander Käerjéng 26/11/1992 BALDE Ailton Babagale Hosingen 21/06/1994 BARRA SOARES HORTA Steven Rafael Perlé 06/08/1994 BARTHEL Cliff Munsbach 01/04/1984 BARTOLOZZI Loic Noertzange 24/03/1989 BATICHE Sofian Noertzange 16/02/1989 BECHET Louis Alliance Aischdall 13/12/1982 BERNARD Johann Kaerjeng 13/03/1986 BETTMER Gilles Differdange 31/03/1989 BIBULJICA Sanel Obercorn CS 10/07/1996 BIWER Sacha Hosingen 05/10/1987 BODEM Alex Mertzig 17/10/1996 BORGES FURTADO Claudio Bettembourg 06/08/1991 BRIX Jérôme Käerjéng 22/09/1992 BUERGER Niklas Rosport 07/10/1992 BUKVIC Ante Differdange 14/11/1987 CASAFINA Antonio Hesperange 15/01/1991 CHAMPENOIS Céline Colmar-Berg 17/07/1991 COSTA BRITO Faustino Noertzange 28/01/1981 COULIBALY Mamadou Rodange 26/05/1980 CRAVO ROXO Jorge Augusto Canach 06/09/1980 DA COSTA Anthony Mondorf 03/10/1988 DA COSTA RODRIGUES Patrick Vianden 18/12/1986 DA CUNHA LIMA Helder Humberto Bettembourg 23/02/1990 DA SILVA ANTUNES André Beggen 30/11/1991 DA SILVA COLINA DE OLIVEIRA Ronny Mertzig 29/01/1997 DA SILVA MARTINS Dylan Dudelange 14/11/1995 DA SILVA RODRIGUES Tiago Munsbach 06/07/1988 DA SILVA ROSA Tony Mertzig 21/01/1997 DA SILVA ROSA Lydia Colmar-Berg 19/11/1993 DA SILVA Michel Hosingen 25/02/1981 DA SILVEIRA MAIA Tatiana Schifflange 10/05/1994 DAS MERCES DE ALMEIDA Alain Lintgen 20/09/1987 DEBOULLE Yann Folschette 14/02/1991 DEBOULLE Pit Folschette 09/04/1992 DE MARCO Jonathan Dudelange 15/01/1993 DE PINA MOREIRA Jailson Canach 26/06/1984 DECKER Jérôme Hosingen 28/12/1987 DI BARI Marco Schifflange 24/12/1996 DO CANTO PIRES Cristofer Munsbach 16/01/1987 DO CARMO MATOS Melody Colmar-Berg 29/01/1992 DOS SANTOS DIAS Yannick Folschette 22/07/1991 DOS SANTOS RIBEIRO Steve Mertzig 31/07/1994 DÜCKER Julian Rosport 05/02/1990 DÜCKER Nicolas Rosport 05/02/1990 EECKHOUT Chris Alliance Aischdall 25/07/1990 EGGEN Maxime Alliance Aischdall 28/11/1985 ELLA NDOMANN Loick Schifflange 27/08/1993 FERNANDES Nicolas Dudelange 07/01/1988 FERREIRA Fabio Miguel Noertzange 30/05/1994 FERREIRA DE CARVALHO Miguel Hosingen 09/08/1985 FERREIRA MARQUES Luis Carlos Noertzange 31/03/1987 FERREIRA MARQUES Cristiano Noertzange 06/10/1988 FERRO BERNARDO Pedro Canach 21/07/1987 FERRO SANTOS Karl Heisenburg Canach 31/07/1983 FERRON Carole Colmar-Berg 02/11/1996 FIORANI Alessandro Käerjéng 16/02/1989 FONSECA SANTOS Toni Erpeldange 03/07/1984 GARCIA DIAS Guilherme Pétange 08/08/1993 GATA Corentin Esch Jeunesse 30/07/1994 GASPAR Cindy Colmar-Berg 18/07/1995 GILLEN Chris Mertzig 06/03/1989 GLODT Dany Hosingen 16/11/1989 GODART Sven Alliance Aischdall 07/05/1987 GOERENS Olivier Dudelange 05/10/1996 GOERENS Philippe Dudelange 05/10/1996 GOMES BORGES Glenn Esch Jeunesse 16/05/1995 GOMES MARTINS Steve Belvaux 10/10/1995 GOMES MEIRELES DA ASSUNCAO Flavia Colmar-Berg 23/11/1995 GOMEZ Paul Dalheim 09/02/1998 GONCALVES DANTAS Michael Bettembourg 07/06/1994 GONCALVES GASPAR Monica Colmar-Berg 08/10/1998 GREMLING Niki Mertzig 11/05/1994 GRIECO Antonio Belvaux 15/07/1990 HANSEN Bonnie Schifflange 07/01/1991 HELLENBRAND Luc Munsbach 09/02/1988 HEMMER Alain Useldange 13/01/1987 HOESER Laurent Canach 20/10/1986 HOFFMANN Eric Esch Jeunesse 21/06/1984 HOJA Sheila Colmar-Berg 03/03/1988 HURT Steve Junglinster 22/09/1996 HURT Mike Junglinster 22/09/1996 INONCENCIO GOMES David Mertzig 25/03/1993 JACOBS Myriam Colmar-Berg 01/05/1992 JACOBS Anna Colmar-Berg 23/12/1996 JACOBY Gilles Mondorf 15/08/1983 JACQUES ARSENE FREEDY NGA Jacques Noertzange 22/09/1987 JAENISCH Mathias Differdange 27/08/1990 JAHIER Julien Dudelange 28/11/1980 JARDIM ABREU Lucas Diogo Mertzig 12/05/1994 JASOVIC Denisa Colmar-Berg 01/06/1998 JUNGBLUTH Eric Strassen 07/02/1986 KAUFMANN Jeff Alliance Aischdall 04/01/1989 KESEROVIC Romo Useldange 11/02/1987 KETTENMEYER Michel Differdange 07/02/1989 KITENGE N'TAMBUE Dimitri Rodange 02/01/1991 KREMER Gaetan Canach 25/04/1985 KREMER Renaud Canach 05/04/1984 KREMER Ernest Schifflange 21/01/1982 LASZAK Jeff Rosport 13/02/1994 LEONOR ALMEIDA Dilma Colmar-Berg 17/07/1991 LICKES Olivier Rosport 27/06/1988 LIESER Tim Rosport 03/02/1995 LIMA DELGADO Delmiro Noertzange 28/10/1980 LIMA NEVES Odair Manuel Noertzange 23/04/1980 LIU Henri Mertzig 24/05/1996 LOPES DO ROSARIO Mirco Erpeldange 01/02/1982 MACEDO GONCALVES Filipe Dudelange 10/05/1995 MACHADO DIAS Liliana Sofia Schifflange 10/05/1988 MALGET Kevin Dudelange 15/01/1991 MALHEIRO MARTINS Joao Carlos Junglinster 07/07/1996 MARCELINO RIBEIRO Filipe Lintgen 12/02/1985 MARINELLI Vito Marino Rodange 07/08/1980 MARQUES DA COSTA Glenn Hostert 10/06/1994 MARQUES HENRIQUES Diogo Pedro Luna Obercorn 28/01/1990 MARQUES MARINHO Sylvie Colmar-Berg 13/07/1984 MARTINS RIBEIRO Patrick Dudelange 23/08/1995 MASTRANGELO Tony Dudelange 01/09/1994 MATIAS ALMEIDA Leandro David Beggen 04/02/1996 MAY Andy Differdange 02/09/1989 MENDOZA Dario Fernando Rodange 23/06/1982 MENSTER Lex Erpeldange 13/10/1991 MERINO François Schifflange 22/03/1988 MERTENS Christian Lintgen 01/11/1983 MIRA LOPES Anthony Dudelange 10/09/1995 MORAIS DOS SANTOS Bruno Munsbach 17/06/1986 MORGADO MORAIS Melania Colmar-Berg 04/01/1996 MOTA CARVALHO Dany Pétange 02/05/1998 MULLER Kim Alliance Aischdall 17/11/1988 NADIN Rick Alliance Aischdall 23/10/1992 NASCIMENTO SPENCER Yannick Munsbach 24/12/1986 N'DIAYE Malick Guibril Bettembourg 17/08/1987 NKOMO Eric Bettembourg 04/05/1987 NUNES FERREIRA Michael Bettembourg 11/12/1991 NUNES FIGUEIREDO Daniel Munsbach 21/07/1988 OBERLINCKELS Marc Hosingen 19/01/1985 OBERWEIS Marc Esch Jeunesse 06/11/1982 OLIVEIRA DE SOUSA Filipe Bettembourg 01/04/1990 PALLUCE Gregory Schifflange 27/12/1996 PEIFER Lars Rosport 03/07/1993 PEREIRA DE ALMEIDA Dylan Dudelange 22/01/1995 PEREIRA SOARES Ana Bela Colmar-Berg 04/05/1995 PERL Andy Alliance Aischdall 05/09/1989 PETERS Olivier Alliance Aischdall 02/02/1992 PETITFRERE Guillaume Bettembourg 04/10/1994 PEZZOTTA Chris Bettembourg 06/06/1988 PINTO Michel Lintgen 06/10/1986 RAHMOUNI Rabah Schifflange 01/06/1992 RAMDEDOVIC Albert Rodange 09/06/1987 RAMOS SILVA Damien Mertzig 06/10/1994 RICKAL Sam Norden 02 18/01/1997 RISCH Rick Jim Dudelange 30/06/1995 ROCK Marlon Beggen 06/10/1994 RODRIGUES PINTO Pedro Eduardo Kayl/Tétange 03/01/1981 ROSA DA CRUZ Stelvio Dudelange 24/01/1989 RUIVO RODRIGUES Dylan Dudelange 13/01/1996 SABOTIC Haris Esch Jeunesse 25/03/1994 SAMPAIO MIRANDA Johan Carlos Kayl/Tétange 20/07/1980 SCANZANO Alessandro Hesperange 14/03/1996 SCHEIER Tom Erpeldange 25/11/1988 SCHIAVO Arthur Canach 08/03/1977 SCHINTGEN Brian Dudelange 28/12/1995 SCHLESSER Pol Mertzig 12/06/1996 SCHOEN Pascal Bourscheid 11/03/1987 SCHOLER Benoit Schifflange 16/04/1982 SCHREINER Andy Lintgen 02/08/1992 SCHUSTER Flavio Rosport 13/02/1992 SCHUSTER Leonard Rosport 13/02/1992 SERRANO FERREIRA Nancy Schifflange 31/01/1990 SILVA BRANCO Luis Manuel Dudelange 22/11/1995 SIMOES Bryan Dudelange 28/09/1995 SKENDEROVIC Armin Schifflange 25/02/1997 SKENDEROVIC Semir Schifflange 16/08/1988 SOARES DA COSTA Diogo Hesperange 13/11/1994 SOARES VARELA Carlitos Bettembourg 30/08/1986 STEINBACH Johannes Rosport 02/07/1992 SULJKANOVIC Salko Pétange 13/05/1995 SYLLA Oumar Dudelange 11/09/1988 TANA Dany Mondorf 04/02/1987 TEIXEIRA DE ARAUJO Dimitri Canach 18/06/1979 TEIXEIRA MUACHO Melissa Schifflange 20/02/1994 TEIXEIRA PINTO Patrik Dudelange 10/05/1996 THEIS Christian Lintgen 16/05/1983 THIAM Abdoulay Petange 07/05/1991 THIMMESCH Luc Mondorf 20/09/1980 TIMOTEO RABICA Dany Vianden 12/12/1982 TITON Marcos Canach 19/07/1976 TRINDADE MADEIRA Kevin Hostert 22/04/1994 TRINDADE MADEIRA Mikael Hostert 27/07/1992 VAZZOLER Chris Bettembourg 07/09/1991 WEILAND Tom Käerjéng 27/07/1994 WEIS Laurent Rosport 25/11/1996 WEYRICH Yves Strassen 07/10/1990 WILTZIUS Tom Belvaux 27/10/1994 WINCKEL Jérôme Käerjéng 20/12/1985 YEYE Jordann Differdange 02/11/1988 ZECHES Ben Lintgen 24/08/1989
Saisons 2015/2016, 2016/2017
AALALA Sélim Dudelange 21/12/1996 ADROVIC Elvir Hostert 16/11/1994 ALEIXO DELGADO Ricardo Esch Jeunesse 22/02/1994 ALMEIDA PINTO Norbert Beggen 09/06/1984 ALVES DA MOTA Daniel Dudelange 11/09/1985 ANGELETTI Victor Bettembourg 20/10/1994 ARNOLD Jan Munsbach 03/11/1988 BASILE Bryan Dudelange 13/12/1996 BELLINI Francesco Beggen 12/10/1978 BERTEMES Jeff Progrès Niederkorn 11/01/1997 BEYLET Yoan Luna Oberkorn 10/01/1991 BIRDEN Tom Hostert 26/04/1995 CABRILLON Denis Hesperange 22/05/1990 CHEBANYUK Oksanas Aspelt 12/09/1984 CONSBRUCK Karim Hostert 22/01/1994 CUNHA DA FONSECA Christophe Käerjéng 08/01/1995 DA COSTA ALMEIDA Marc Mondorf 06/05/1989 DA COSTA RODRIGUES Filipe Mondorf 06/12/1995 DA SILVA Stefan Beggen 23/09/1992 DAHM Yves Berbourg 10/07/1995 DE FREITAS COELHO Sergio Mondorf 09/09/1973 DE JESUS OLIVEIRA Patrick Esch Jeunesse 21/02/1995 DE MATOS PERREIRA Francisco Mertert/Wasserbillig 19/12/1996 DESEVIC Admir Hostert 08/05/1992 DE SOUSA SILVA Michel Dany Beggen 17/02/1994 DEVAS Frank Esch Jeunesse 06/03/1994 DOS REIS FORTES José Rui Steinsel 20/10/1991 DOS REIS FORTES Paulo Steinsel 21/09/1987 DOS SANTOS PINTO André Dudelange 24/03/1996 DOS SANTOS RIBEIRO Pedro André Rosport 21/11/1990 DRAGOVIC Nenad Esch Jeunesse 04/06/1994 ER RAFIK Omar Differdange 07/01/1986 EWERT Noé Kaerjeng 24/02/1997 EWERT Tim Kaerjeng 25/10/1995 FAUSTINO Ivan Mondorf 10/06/1989 FEDERSPIEL Mike Mamer 12/08/1990 FEHLEN Pit Hesperange 04/02/1996 FERREIRA DA SILVA Patrick Mondorf 31/08/1990 FERREIRA PINA Nelson Filipe Luna Oberkorn 05/10/1986 FERRON Jeff Colmar-Berg 12/09/1994 FIGUEIREDO NUNES Daniel Munsbach 21/07/1988 FORTES Kelvin Hostert 30/09/1995 FOUKENG MELI Raoul Perlé 23/02/1990 FRANK Christophe Berbourg 15/10/1983 FRANZANI Geoffrey Differdange 18/02/1991 GARCIA MIRANDA DA SILVA Richard Strassen 15/10/1975 GASPAR PEREIRA Gabriel Rosport 20/07/1990 GUERRA Anthony Mondorf 06/07/1988 GUTH Serge Berbourg 07/02/1983 HILBERT Pit Hesperange 18/02/1990 HUSS Daniel Berbourg 04/10/1979 IOVALONE Ivan Hesperange 07/03/1996 KAUFMANN Manuel Berbourg 11/10/1986 KNAFF Tom Dudelange 21/01/1996 LEAL PINHEIRO Alex Dudelange 13/03/1996 LOES Sam Käerjéng 25/04/1994 LOGGI Andrea Hostert 13/12/1994 MAKASSO Jean-Paul Hostert 05/11/1993 MANGEN Max Hesperange 08/02/1996 MARTINS SANTOS DA GRACA Marvin Esch Jeunesse 17/02/1995 MAURY Donovan Dudelange 08/05/1981 MEDRI Anthony Mondorf 20/04/1989 MENSEN Joé Colmar-Berg 17/03/1995 MONDON KONAN Patrice Strassen 17/03/1983 MONTEIRO Stinbol Hostert 13/03/1994 OLIVEIRA DOS SANTOS Luis Filipe Strassen 26/07/1992 OZVAOLD Dorijan Etzella 22/09/1987 PEIFFER Frank Colmar-Berg 02/09/1996 PETRY Pol Berbourg 10/07/1992 PINHO GOMES Rui Filipe Mondorf 08/02/1993 PINTAR Johnny Hostert 22/05/1987 PLANEL Jean-Baptiste Rodange 26/12/1983 PLEIMLING Marc Hostert 11/06/1989 RAISON Christophe Hesperange 08/07/1996 RAMDEDOVIC Meris Kayl/Tétange 03/10/1990 SABOTIC Kenan Dudelange 28/03/1996 SAMBA Mamadou el Mansour Bettembourg 24/11/1989 SANTOS PIRES Cleyton Käerjéng 20/08/1990 SCHETTGEN Eric Munsbach 10/04/1991 SCHMIT Benoit Beggen 15/05/1993 SCHUSTER David Berbourg 30/03/1990 SEBASTIAO GOMES Jorge Alexandre Dudelange 31/07/1996 SEMEDO MONTEIRO Olivier de Jesus Luna Oberkorn 02/01/1982 SIEBENALER Tom Differdange 28/09/1990 SKENDEROVIC Delvin Kaerjeng 23/01/1994 SOARES DE SOUSA David Esch Jeunesse 15/07/1995 SOARES DOS SANTOS Cédric Mondorf 19/10/1995 SORAIRE Dario Fernando Luna Oberkorn 31/03/1978 STUMPF Chris Käerjéng 28/08/1994 TAFANI Luca Hostert 06/10/1994 TERZIC Leo Kaerjeng 24/03/1995 THIES Serge Berbourg 09/05/1987 THILL Alex Berbourg 18/08/1993 TODOROVIC Milos Esch Jeunesse 18/08/1995 WEBER Julien Differdange 12/10/1985 WEIDERT Charel Berbourg 17/12/1987 WELTER Cyrille Käerjéng 24/02/1991 YUSEIN Amed Steinsel 07/02/1991 ZEWEN Benjamin Steinsel 17/06/1992
Saisons 2015/2016, 2016/2017, 2017/2018
AGOSTINO Milena Schifflange 01/08/1993 ALOMEROVIC Assim Strassen 25/01/1983 ALVES COSTA Maikel Mondorf 03/05/1994 AQUARO Patrick Hesperange 05/06/1991 BABACIC Almin Mondorf 16/01/1984 BAHOVIC Aldin Rodange 28/01/1994 BAIO Suleimane Mondorf 12/08/1983 BATINIC Mario Mamer 05/08/1989 BESSA CRUZ Sergio Fernando Bourscheid 07/06/1987 BOKA Cedric Steinsel 19/09/1990 BOSSI Paul Progrès Niederkorn 22/07/1991 BOUZID Ismael Progrès Niederkorn 21/07/1983 BRESCH Benjamin Norden 02 20/03/1996 CASTELLANI Fabiano Progrès Niederkorn 11/05/1989 CHIOATO Emanuele Strassen 26/12/1979 COLLART Kelly Schifflange 19/02/1994 CORREIA ISIDORO Hugo Useldange 29/04/1992 CORREIRA MARQUES José Augusto Norden 02 28/04/1994 DA CRUZ Christophe CS Oberkorn 31/10/1983 DA SILVA MORGADO Nelson Strassen 30/04/1987 DE SOUSA NEVES Marco Progrès Niederkorn 17/08/1986 DIZ RODRIGUES Jeff Remich/Bous 03/07/1991 DOG Samuel Progrès Niederkorn 13/02/1985 DONGALA Grady Norden 02 25/09/1993 DOS SANTOS JUNIOR José Strassen 21/10/1988 ETTABET Yacine Mondorf 19/02/1988 FERINO Adrien Progrès Niederkorn 16/06/1992 FERREIRA DA SILVA Paulo Mondorf 31/08/1990 FISCH Joel Belvaux 14/10/1996 FLEURY Sebastien Perlé 16/04/1986 FLOHR Keven Mondorf 06/07/1992 FRANK Pit Useldange 18/11/1993 GARSON Andy Perlé 18/09/1993 GLESENER Michel Strassen 12/11/1996 GNINGUE Medoune Bourscheid 20/06/1984 GOERRES Kevin Perlé 31/07/1993 GONCALVES MARQUES Filipe Useldange 29/07/1989 GOUDEMBOURG Ralph Perlé 05/11/1996 HAAGEN Mike Mondorf 28/10/1993 HEIRENDT Jerome Useldange 23/09/1992 HESS Pit Kaerjeng 17/01/1992 JAGER Mickael Strassen 13/01/1989 JORDAN Jamie Perlé 07/09/1994 JOUBERT Jonathan Dudelange 12/09/1979 KONATE Kandjoura Remich/Bous 16/01/1994 LAHR Gilles Perlé 28/10/1988 LEHNEN Tim Progrès Niederkorn 17/06/1986 LIMA SILVA Sidney Steinsel 17/03/1993 LUDOVICY Simon Perlé 30/07/1996 MANFRIN Jeremy Remich/Bous 13/11/1986 MARTINS ALVES Hugo Mondorf 16/02/1993 MARTINS FERNANDES Steven Hostert 28/09/1991 MENAI Hakim Progrès Niederkorn 27/03/1986 MEIRELES MENDEZ Jairo Perlé 24/06/1993 MIRANDA DA SILVA Bruno Useldange 11/08/1987 MOREIRA Sam Bourscheid 17/01/1991 MROCH Micha Strassen 14/05/1991 NAKACHE Kevin Dudelange 05/04/1989 OLINGER Tim Belvaux 15/06/1992 PAULY David Norden 02 12/01/1990 PENGA Herve Illibi Norden 02 16/12/1989 PEREIRA Ricardo Useldange 19/01/1980 PEREIRA SOARES Fernando Manuel Norden 02 16/05/1991 PLETSCHETTE Andy Perlé 10/03/1995 PREMPEH Jerry Dudelange 29/12/1988 REBUSSI Christophe Belvaux 08/04/1997 RIBEIRO ALVES Pedro Daniel Differdange 17/01/1989 RIBEIRO DOS ANJOS Marco Norden 02 06/09/1988 RODRIGUES ALMEIDA Rafael Perlé 31/12/1996 RODRIGUES DE ALMEIDA André Differdange 06/12/1987 SALGUEIRO Claudio Remich/Bous 20/11/1995 SCHAUS Pol Useldange 05/06/1989 SCHEPERS Jeff Bourscheid 10/08/1989 SCHON Claude Norden 02 12/01/1996 SCHON Ralph Norden 02 20/01/1990 SKENDEROVIC Amina Schifflange 27/08/1994 SMIT Raphael Useldange 13/06/1987 SMIT Jan Useldange 22/02/1993 SOARES MARQUES David Progrès Niederkorn 20/02/1991 STADTFELD Sandro Perlé 17/08/1996 STEFFEN Mike Bourscheid 19/04/1989 STRANEN Gregor Norden 02 09/02/1995 THILL Sebastien Progrès Niederkorn 29/12/1993 TIBA Williams Perlé 09/12/1985 VREBAC Luka Hesperange 27/09/1996 WEILES Yves Norden 02 04/02/1991 WORRE Patrick Mondorf 01/10/1984 ZOUHIR Fouad Perlé 19/01/1977
FUTSAL
Saison 2015/2016
ESTEVES FIGUEIRAS Eusebio Samba Seven Niederkorn 09/06/1988 FERREIRA ALVES Hugo Filipe Samba Seven Niederkorn 27/12/1990 TEIXEIRA DA SILVA Dylan Samba Seven Niederkorn 18/10/1995 TKACHENKO Andrii Samba Seven Niederkorn 20/01/1987
Saisons 2015/2016, 2016/2017
CARNEIRO RIBEIRO Ricardo Filipe Sparta Dudelange 18/03/1991 CORREIA RIBEIRO Orlando Carlos Sparta Dudelange 21/05/1989 DA CRUZ PINTO Joel André Sparta Dudelange 02/02/1991 DA SILVA DUARTE William Sparta Dudelange 10/03/1995 DA SILVA DUARTE Kevin Sparta Dudelange 08/03/1994 DE ARAUJO RODRIGUES José Antonio Sparta Dudelange 14/04/1984 MACHADO AFONSO Vitor Hugo Sparta Dudelange 04/04/1990 PEREIRA DA SILVA Carlos Tiago Sparta Dudelange 29/02/1992 PINTO Mickael Sparta Dudelange 18/05/1990 ROCCIA Cristian Sparta Dudelange 21/06/1988 RODRIGUES PEREIRA Nuno Manuel Sparta Dudelange 25/11/1989 RODRIGUES LATOEIRO Miguel Filipe Sparta Dudelange 19/09/1995 RODRIGUES LATOEIRO André Filipe Sparta Dudelange 18/06/1988
Saisons 2015/2016, 2016/2017, 2017/2018
CORREIA GONCALVES Michel Samba Seven Niederkorn 31/08/1994 DA COSTA DAVID jorge Miguel Samba Seven Niederkorn 01/01/1987 DUARTE BRENAND CRUZ Fabio Samba Seven Niederkorn 09/07/1997 GODINHO FRAGOSO Nelson Samba Seven Niederkorn 12/11/1981 MARQUES GONCALVES Alex Samba Seven Niederkorn 01/02/1992 MARTINS PINTO Diogo Samba Seven Niederkorn 31/10/1996 MENDES DA COSTA Bryan Samba Seven Niederkorn 25/09/1998 OLIVEIRA SOARES DUARTE Bruno Ricardo Samba Seven Niederkorn 12/07/1979 VARELA RIBEIRO Helton Samba Seven Niederkorn 28/05/1994
La Fédération Luxembourgeoise de Football se propose d’engager
des entraîneurs diplômés (à temps partiel)
- 1 entraîneur de gardiens de but pour l’é ole de foot all - des entraîneurs pour la détection et les entraînements régionaux en vue de la saison 2015/2016.
- Les candidats doivent être en possession au minimum du diplôme UEFA B ou d’un diplô e é uivalent
Les candidatures avec CV sportif sont à adresser à la FLF, à l’attention de Mme Caroline PALGEN, Secrétaire de direction, BP 5, L-3901 Mondercange, ou par email à [email protected] jus u’au lundi 25 mai 2015 au plus tard.
FOOTBALL CORPORATIF LUXEMBOURGEOIS
S A N C T I O N S SAISON 2014 – 2015
COUPE FCL ET COUPE DE CONSOLATION FCL du 05.05 et 07.05.2015
BERUFFSPOMPJEEËN : - CARTON JAUNE : Boudler Jacques (1)
B.I.L. : - CARTON JAUNE : Niatel Frank (1)
C.S.A.V.L. : - CARTON JAUNE : Tadjik Ebrahim (1), Weisgerber Raymond (1), Clement Mike (1), Thull Steve (2) = suspension 1 match de coupe officiel
DOUANES & ACCISES : - CARTON JAUNE : Valente Louis (1) - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 105 al. 5 ( une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard ) 38.- €
LUXAIR : - CARTON JAUNE : Henriques Pinto Ricardo-Miguel (1), E Sa Gonçalves Alexandre-Manuel (1) Dohm Andy (2) = suspension 1 match de coupe FCL
TRIBUNAL FÉDÉRAL F.L.F.
F.C. COMMUNE ESCH – F.C. BIL - PEINES ADMINISTRATIVES : F.C. Commune Esch, article $105#1, 19.- €, Date des faits 22.04.15
Par consequence, le F.C. BIL gagne le match 3 – 0 par forfait
A.S. DOUANES & ACCISES – F.C. LUXAIR CARTON ROUGE : F.C. Luxair: E Sa Gonçalves Alexandre-Manuel art.$ 98/2#5 voie de fait, 4 journées off, ( 2 sursis ) 80.- €, Date des faits 05.05.15
FOOTBALL CORPORATIF LUXEMBOURGEOIS
S A N C T I O N S SAISON 2014 – 2015
CHAMPIONNAT du 11.05. – 18.05.2015
AMICALE POST LUXEMBOURG : - CARTON JAUNE : Muhovic Velid (2)
BERUFFSPOMPJEEËN : - CARTON JAUNE : Mostert David (1), Felten Patrick (2)
BGL BNP PARIBAS : Rectification carton jaune : Stegmann Markus (2) au lieu de (3) BIO nr. 18 du 06.05.15 - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 13.05.15 10.- €
CARGOLUX : - CARTON JAUNE : Theaker Liam-Ritchie (1), Soares Campos Pedro-José (2) - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 13.05.15 15.- €
CENTRE HOSPITALIER : - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 12.05.15 10.- €
C.S.A.V.L. : - CARTON JAUNE : Muhovic Elvis (1), Di Scipio Alessandro (1), Gilson Olivier-James (2), Huss Alain (4) = suspension 1 match de championnat officiel
DOUANES & ACCISES : - CARTON JAUNE : Biwer Joël (1), Valente Louis (3)
EISEBUNN 97 : - PEINES ADMINISTRATIVES : Match de championnat du 13.05.15 F.C. Commune Differdange – F.C. Eisebunn 97 3 – 0 ff selon Article 23.1. 100.- € du règlement interne FCL. Le Forfait compte pour le retrait du championnat.
EUROATLAS : - CARTON JAUNE : Benavides Arredondas Johnny (4) = suspension 1 match de championnat officiel
EUROPA : - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 13.05.15 équipe A 10.- €
HYGIENA : - CARTON JAUNE : Becker Andreas-Wolfgang (1), Nepper Tom (2) - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 13.05.15 10.- €
INSTITUTEURS : - CARTON JAUNE : Bichler Marc (2), Bichler Tom (3)
LUXAIR : - CARTON JAUNE : Henriques Pinto Ricardo-Miguel (2), Dos Santos Martins Claudio-José (2) - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 11.05.15 10.- € Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts ) 13.05.15 10.- €
STUGALUX : - CARTON JAUNE : Da Costa Ferreira Gonçalo-Rafael (1), De Castro Rodrigues Pedro-Miguel (3), Da Cruz Luis-Filipe (3) - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a ompagneur/arbitres assistants ) 12.05.15 10.- €
ANNONCES
FC Tricolore Gasperich se propose d’engager
- pour la saison en cours un entraîneur pour son équipe de bambinis - pour la saison en cours des entraîneurs adjoints pour ses équipes de jeunes - pour la saison 2015/2016 des entraîneurs pour ses équipes de jeunes
Les candidatures sont à adresser à M. Emanuele Miserini, Tél. 691 271 424 Email: [email protected]
L’A.S. La Jeunesse d’Esch
se propose d’engager pour la saison 2015/2016
des entraîneurs diplômés pour plusieurs catégories des jeunes.
Les personnes intéressées sont priées d’envoyer leur demande par e-mail à:
Detaille Marcel secrétaire général
(e-mail : [email protected])
Le F. C. Sporting Mertzig se propose d’engager
pour la saison 2015/2016 des entraîneurs pour ses équipes de Jeunes.
Les candidatures sont à adresser à M. Louis HEINZ, secrétaire GSM : 621 763 931 Email : [email protected]