BIO N-22 Paraît chaque semaine
Mercredi, le 01 juin 2016
Dimanche 12 juin 2016 Début 8.00 heures - Entrée gratuite
29e JOURNEE NATIONALE DU FOOTBALL
sous le patronage du Ministère des Sports
CENTRE SPORTIF DÄICH ETTELBRUCK
TOURNOI POUR BAMBINIS, PUPILLES, POUSSINS, MINIMES ET SCOLAIRES Création & Impression - Print Service
LES SPONSORS OFFICIELS DE LA FLF
29. Nationaler Fussballtag am 12. Juni 2016 in Ettelbrück
Einteilung der Gruppen in den verschiedenen Kategorien
SCOLAIRES (56 Teams) Turnierbeginn: 08:00 Uhr
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D Gruppe E UNA STRASSEN SWIFT HESPERANGE F91 DUDELANGE CS FOLA ESCH ENT. CSG/BERB./BIWER FC RODANGE 91 KAERJENG 97 SPORTING MERTZIG ENT. WINCRANGE/NORDEN DIFFERDANGE 03 ENT. GILSDORF/VIANDEN FC SCHIFFLANGE 95 US SANDWEILER PROGRES NIEDERCORN AVENIR BEGGEN VICTORIA ROSPORT ENT. JEUNESSE ATERTDAUL FC KEHLEN FC AS HOSINGEN BLO-WEISS MEDERNACH ATERT BISSEN RACING TROISVIERGES ENT. COLMA./NOMMERN ALL. AISCHDALL H./E. ENT. CLEMENCY/SCHOUW. MINIERE LASAUVAGE FC BASTENDORF RESIDENCE WALFERDANGE CS SANEM FC CEBRA 01
Gruppe F Gruppe G Gruppe H Gruppe I Gruppe J RACING FC UNION LUX. ENT. OSTEN SP. CLUB BETTEMBOURG ETZELLA ETTELBRUCK JEUNESSE ESCH JEUNESSE JUNGLINSTER FC MAMER 32 MARISCA MERSCH FC RM HAMM BENFICA US HOSTERT YOUNG BOYS DIEKIRCH US RUMELANGE FC 72 ERPELDANGE US ESCH FC MONDERCANGE RED STAR MERL-BELAIR THE BELVAL BELVAUX FC WILTZ 71 MINERVA LINTGEN ALISONTIA STEINSEL UNION TITUS PETANGE SPORTING BERTRANGE UNION KAYL/TETANGE CS OBERCORN RUPENSIA LAROCHETTE TRICOLORE GASPERICH MINIMES (56 Teams) Turnierbeginn: 08:00 Uhr
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D Gruppe E FC WILTZ 71 F91 DUDELANGE UNA STRASSEN ENT. WINCRANGE/NORDEN FC MONDERCANGE JEUNESSE ESCH ENT. OSTEN SP. CLUB BETTEMBOURG PROGRES NIEDERCORN FC BASTENDORF RED STAR MERL-BELAIR ETZELLA ETTELBRUCK ATERT BISSEN MINERVA LINTGEN FC SCHIFFLANGE 95 US SANDWEILER US HOSTERT US ESCH FC RM HAMM BENFICA VICTORIA ROSPORT ENT. JEUNESSE ATERTDAUL THE BELVAL BELVAUX ENT. CLEMENCY/SCHOUW. MINIERE LASAUVAGE FC KEHLEN JEUNESSE SCHIEREN BLO-WEISS MEDERNACH FC AS HOSINGEN RED BOYS ASPELT RACING TROISVIERGES
Gruppe F Gruppe G Gruppe H Gruppe I Gruppe J SWIFT HESPERANGE RACING FC UNION LUX. SPORTING MERTZIG FC MAMER 32 CS FOLA ESCH YOUNG BOYS DIEKIRCH DIFFERDANGE 03 FC RODANGE 91 JEUNESSE JUNGLINSTER ALISONTIA STEINSEL ALL. AISCHDALL H./E. MARISCA MERSCH ENT. CSG/BERB./BIWER UNION TITUS PETANGE US RUMELANGE BERDORF/CONSDORF 01 FC EHLERANGE AVENIR BEGGEN FC CHRISTNACH/WALDBILLIG ENT. COLMA/LAROCHETTE RESIDENCE WALFERDANGE ENT. HEID./GREV./FEULEN CS OBERCORN FC 72 ERPELDANGE KAERJENG 97 FC. NOMMERN POUSSINS (63 Teams) Turnierbeginn: 11:10 Uhr
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D Gruppe E FC AS HOSINGEN FC BASTENDORF ATERT BISSEN FF NORDEN 02 WEISWAMP. FC WILTZ 71 AS WINCRANGE BERDORF/CONSDORF 01 FC CHRISTNACH/WALDBILLIG SYRA MENSDORF ENT. CSG/BERB./BIWER US HOSTERT ALISONTIA STEINSEL RESIDENCE WALFERDANGE MINERVA LINTGEN ALL. AISCHDALL H./E. SWIFT HESPERANGE TRICOLORE GASPERICH FC RM HAMM BENFICA SPORTING BERTRANGE FC MAMER 32 PROGRES NIEDERCORN US RUMELANGE FC RODANGE 91 UNION TITUS PETANGE THE BELVAL BELVAUX MINIERE LASAUVAGE UNION MERTERT-WASSERB. US ESCH FC MONDERCANGE US RAMBROUCH
Gruppe F Gruppe G Gruppe H Gruppe I Gruppe J YOUNG BOYS DIEKIRCH FC 72 ERPELDANGE ETZELLA ETTELBRUCK SPORTING MERTZIG FC HARLANGE-TARCHAMPS JEUNESSE JUNGLINSTER BLO-WEISS MEDERNACH VICTORIA ROSPORT RED BOYS ASPELT JEUNESSE CANACH MARISCA MERSCH ENT. JEUNESSE ATERTDAUL FC KEHLEN AVENIR BEGGEN RACING FC UNION LUX. SP. CLUB BETTEMBOURG F91 DUDELANGE DIFFERDANGE 03 CS FOLA ESCH JEUNESSE ESCH UNION KAYL/TETANGE CS SANEM FC SCHIFFLANGE 95 ENT. SCHOUW./CLEMENCY CS OBERCORN UNA STRASSEN K. WORMELDANGE FC NOMMERN
Gruppe K RACING TROISVIERGES US MONDORF RED STAR MERL-BELAIR KAERJENG 97 FC EHLERANGE PUPILLES (62 Teams) Turnierbeginn: 13:34 Uhr
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D Gruppe E FC BASTENDORF ATERT BISSEN YOUNG BOYS DIEKIRCH FC 72 ERPELDANGE ETZELLA ETTELBRUCK FF NORDEN 02 WEISWAMP. AS WINCRANGE FC WILTZ 71 BERDORF/CONSDORF 01 VICTORIA ROSPORT UNION REMICH/BOUS US SANDWEILER US HOSTERT RED BOYS ASPELT ENT. JEUNESSE ATERTDAUL SPORTING BERTRANGE UNA STRASSEN ALL. AISCHDALL H./E. FC KEHLEN FC MAMER 32 CS FOLA ESCH THE BELVAL BELVAUX CS SANEM US ESCH ENT. CLEMENCY/SCHOUW. FC EHLERANGE US RUMELANGE EXCELSIOR GREVELS RACING FC UNION LUX. US MONDORF
Gruppe F Gruppe G Gruppe H Gruppe I Gruppe J FC AS HOSINGEN SPORTING MERTZIG JEUNESSE SCHIEREN US RAMBROUCH FC HARLANGE-TARCHAMPS FC CHRISTNACH/WALDBILLIG BLO-WEISS MEDERNACH ENT. CSG/BERB./BIWER JEUNESSE JUNGLINSTER K. WORMELDANGE SWIFT HESPERANGE FC RM HAMM BENFICA AVENIR BEGGEN MINERVA LINTGEN RESIDENCE WALFERDANGE RED STAR MERL-BELAIR FC SCHIFFLANGE 95 SP. CLUB BETTEMBOURG FC MONDERCANGE F91 DUDELANGE CS OBERCORN DIFFERDANGE 03 KAERJENG 97 UNION TITUS PETANGE PROGRES NIEDERCORN JEUNESSE ESCH FC NOMMERN
Gruppe K RACING TROISVIERGES SYRA MENSDORF ALISONTIA STEINSEL UNION KAYL/TETANGE FC RODANGE 91 BAMBINIS (54 Teams) Turnierbeginn: 15:58 Uhr
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D Gruppe E FC BASTENDORF ATERT BISSEN YOUNG BOYS DIEKIRCH FC 72 ERPELDANGE ETZELLA ETTELBRUCK ENT. JEUNESSE ATERTDAUL AS WINCRANGE US RAMBROUCH BERDORF/CONSDORF 01 FC CHRISTNACH/WALDBILLIG UNION REMICH/BOUS US SANDWEILER US MONDORF K. WORMELDANGE AVENIR BEGGEN MINERVA LINTGEN RACING FC UNION LUX. FC MAMER 32 RED STAR MERL-BELAIR ALISONTIA STEINSEL F91 DUDELANGE CS FOLA ESCH JEUNESSE ESCH KAERJENG 97 UNION KAYL/TETANGE FC RODANGE 91 FC SCHIFFLANGE 95 DIFFERDANGE 03 CS SANEM ENT. SCHOUW./CLEMENCY
Gruppe F Gruppe G Gruppe H Gruppe I FC AS HOSINGEN BLO-WEISS MEDERNACH SPORTING MERTZIG FC WILTZ 71 CS GREVENMACHER VICTORIA ROSPORT BLO-WEISS ITZIG JEUNESSE JUNGLINSTER TRICOLORE GASPERICH FC RM HAMM BENFICA SWIFT HESPERANGE FC KEHLEN UNA STRASSEN RESIDENCE WALFERDANGE THE BELVAL BELVAUX SP. CLUB BETTEMBOURG FC MONDERCANGE PROGRES NIEDERCORN CS OBERCORN UNION TITUS PETANGE US ESCH US RUMELANGE RUPENSIA LAROCHETTE ALL. AISCHDALL H./E.
Veuillez trouver ci-dessus la répartition des groupes des catégories Scolaires, Minimes, Poussins, Pupilles et Bambinis pour la 29e Journée Nationale du Football le 12 juin 2016 à Ettelbruck
Erny Decker [email protected] Tél. Bureau: 48 86 65 44 Fax Bureau: 40 02 01 29e Journée Nationale du Football Programme Temps Terrain Catégorie Groupe Match Resultat 08:00 1 Minimes A FC Wiltz 71 : Jeunesse Esch 08:00 2 Minimes A Red Star Merl : US Sandweiler 08:00 3 Minimes A Entente Jeunesse Atertdaul : Jeunesse Schieren 08:00 4 Minimes B Etzella Ettelbruck : US Hostert 08:00 5 Minimes B F91 Dudelange : Entente Osten 08:00 6 Minimes B Belval Belvaux : Blo Weiss Medernach 08:00 7 Minimes C Atert Bissen : US Esch 08:00 8 Minimes C UNA Strassen : SC Bettembourg 08:00 9 Minimes C Entente Clemency/Schouweiler : AS Hosingen 08:00 10 Minimes D Minerva Lintgen : RM Hamm Benfica 08:00 11 Minimes D Minière Lasauvage : Red Boys Aspelt 08:00 12 Minimes D Entente Wincrange/Norden : Progrès Niederkorn 08:00 13 Minimes E FC Schifflange 95 : Victoria Rosport 08:00 14 Minimes E FC Mondercange : FC Bastendorf 08:00 15 Minimes E FC Kehlen : Racing Troisvierges 08:00 16 Minimes F Alliance Aischdall HE : US Berdorf/Consdorf 01 08:00 17 Minimes F Swift Hesperange : Young Boys Diekirch 08:00 18 Minimes F Résidence Walferdange : FC Nommern 08:12 1 Minimes G RFCU Luxembourg : Ent. H'scheid/Grevels/Feulen 08:12 2 Minimes G Marisca Mersch : FC Ehlerange 08:12 3 Minimes H Sporting Mertzig : FC Rodange 91 08:12 4 Minimes H Entente CSG/Berburg/Biwer : Avenir Beggen 08:12 5 Minimes I FC Mamer 32 : Jeunesse Junglinster 08:12 6 Minimes I Union Titus Petange : FC Christnach/Waldbillig 08:12 7 Minimes J US Rumelange : Entente Colmar/Larochette 08:12 8 Minimes J Fola Esch : Alisontia Steinsel 08:12 9 Scolaires A UNA Strassen : FC Rodange 91 08:12 10 Scolaires A Entente Gilsdorf/Vianden : Victoria Rosport 08:12 11 Scolaires A Atert Bissen : Minière Lasauvage 08:12 12 Scolaires B Swift Hesperange : UN Käerjéng 97 08:12 13 Scolaires B FC Schifflange 95 : Entente Jeunesse Atertdaul 08:12 14 Scolaires B Racing Troisvierges : FC Bastendorf 08:12 15 Scolaires C US Sandweiler : FC Kehlen 08:12 16 Scolaires C F91 Dudelange : Sporting Mertzig 08:12 17 Scolaires C Entente Colmar/Nommern : Résidence Walferdange 08:24 1 Scolaires D Progrès Niederkorn : AS Hosingen 08:24 2 Scolaires D Fola Esch : Entente Wincrange/Norden 08:24 3 Scolaires D Alliance Aischdall HE : CS Sanem 08:24 4 Scolaires E Entente CSG/Berburg/Biwer : FC Differdange 03 08:24 5 Scolaires E Entente Clemency/Schouweiler : FC Cebra 01 08:24 6 Scolaires E Avenir Beggen : Blo Weiss Medernach 08:24 7 Scolaires F Young Boys Diekirch : Red Star Merl 08:24 8 Scolaires F RFCU Luxembourg : Jeunesse Junglinster 08:24 9 Scolaires F Union Titus Petange : Tricolore Gasperich 08:24 10 Scolaires G Entente Osten : FC Mamer 32 08:24 11 Scolaires G US Rumelange : Sporting Bertrange 08:24 12 Scolaires H SC Bettembourg : Marisca Mersch 08:24 13 Scolaires H FC Erpeldange 72 : FC Wiltz 71 08:24 14 Scolaires I Etzella Ettelbruck : RM Hamm Benfica 08:24 15 Scolaires I US Esch : Minerva Lintgen 08:24 17 Scolaires J Jeunesse Esch : US Hostert 08:24 18 Scolaires J FC Mondercange : Alisontia Steinsel Temps Terrain Catégorie Groupe Match Resultat 08:36 1 Minimes A FC Wiltz 71 : Red Star Merl 08:36 2 Minimes A Jeunesse Esch : Entente Jeunesse Atertdaul 08:36 3 Minimes A US Sandweiler : Jeunesse Schieren 08:36 4 Minimes B Entente Osten : Belval Belvaux 08:36 5 Minimes B US Hostert : Blo Weiss Medernach 08:36 6 Minimes B F91 Dudelange : Etzella Ettelbruck 08:36 7 Minimes C UNA Strassen : Atert Bissen 08:36 8 Minimes C SC Bettembourg : Entente Clemency/Schouweiler 08:36 9 Minimes C US Esch : AS Hosingen 08:36 10 Minimes D Entente Wincrange/Norden : Minerva Lintgen 08:36 11 Minimes D Progrès Niederkorn : Minière Lasauvage 08:36 12 Minimes D RM Hamm Benfica : Red Boys Aspelt 08:36 13 Minimes E FC Bastendorf : FC Kehlen 08:36 14 Minimes E Victoria Rosport : Racing Troisvierges 08:36 15 Minimes E FC Mondercange : FC Schifflange 95 08:36 16 Minimes F Young Boys Diekirch : Résidence Walferdange 08:36 17 Minimes F Swift Hesperange : Alliance Aischdall HE 08:36 18 Minimes F US Berdorf/Consdorf 01 : FC Nommern 08:48 1 Minimes G FC Ehlerange : Ent. H'scheid/Grevels/Feulen 08:48 2 Minimes G FC Differdange 03 : Marisca Mersch 08:48 3 Minimes H FC Rodange 91 : Entente CSG/Berburg/Biwer 08:48 4 Minimes H Avenir Beggen : CS Oberkorn 08:48 5 Minimes I Jeunesse Junglinster : Union Titus Petange 08:48 6 Minimes I FC Christnach/Waldbillig : FC Erpeldange 72 08:48 7 Minimes J Alisontia Steinsel : US Rumelange 08:48 8 Minimes J Entente Colmar/Larochette : UN Käerjéng 97 08:48 9 Scolaires A UNA Strassen : Entente Gilsdorf/Vianden 08:48 10 Scolaires A FC Rodange 91 : Atert Bissen 08:48 11 Scolaires A Victoria Rosport : Minière Lasauvage 08:48 12 Scolaires B UN Käerjéng 97 : Racing Troisvierges 08:48 13 Scolaires B Entente Jeunesse Atertdaul : FC Bastendorf 08:48 14 Scolaires B Swift Hesperange : FC Schifflange 95 08:48 15 Scolaires C F91 Dudelange : US Sandweiler 08:48 16 Scolaires C Sporting Mertzig : Entente Colmar/Nommern 08:48 17 Scolaires C FC Kehlen : Résidence Walferdange 09:00 1 Scolaires D Fola Esch : Progrès Niederkorn 09:00 2 Scolaires D Entente Wincrange/Norden : Alliance Aischdall HE 09:00 3 Scolaires D AS Hosingen : CS Sanem 09:00 4 Scolaires E FC Differdange 03 : Entente Clemency/Schouweiler 09:00 5 Scolaires E Entente CSG/Berburg/Biwer : Avenir Beggen 09:00 6 Scolaires E Blo Weiss Medernach : FC Cebra 01 09:00 7 Scolaires F Jeunesse Junglinster : Union Titus Petange 09:00 8 Scolaires F RFCU Luxembourg : Young Boys Diekirch 09:00 9 Scolaires F Red Star Merl : Tricolore Gasperich 09:00 10 Scolaires G FC Mamer 32 : Belval Belvaux 09:00 11 Scolaires G Entente Osten : Sporting Bertrange 09:00 12 Scolaires H SC Bettembourg : FC Erpeldange 72 09:00 13 Scolaires H FC Wiltz 71 : Union 05 Kayl/Tétange 09:00 14 Scolaires I Minerva Lintgen : CS Oberkorn 09:00 15 Scolaires I RM Hamm Benfica : US Esch 09:00 17 Scolaires J US Hostert : FC Mondercange 09:00 18 Scolaires J Jeunesse Esch : Rupensia Larochette 09:12 1 Minimes A Red Star Merl : Entente Jeunesse Atertdaul 09:12 2 Minimes A Jeunesse Esch : Jeunesse Schieren 09:12 3 Minimes A FC Wiltz 71 : US Sandweiler 09:12 4 Minimes B Etzella Ettelbruck : Belval Belvaux 09:12 5 Minimes B Entente Osten : Blo Weiss Medernach 09:12 6 Minimes B F91 Dudelange : US Hostert 09:12 7 Minimes C Atert Bissen : Entente Clemency/Schouweiler 09:12 8 Minimes C SC Bettembourg : AS Hosingen 09:12 9 Minimes C UNA Strassen : US Esch 09:12 10 Minimes D Progrès Niederkorn : Red Boys Aspelt 09:12 11 Minimes D Entente Wincrange/Norden : RM Hamm Benfica 09:12 12 Minimes D Minerva Lintgen : Minière Lasauvage 09:12 13 Minimes E FC Schifflange 95 : FC Kehlen 09:12 14 Minimes E FC Bastendorf : Racing Troisvierges 09:12 15 Minimes E FC Mondercange : Victoria Rosport 09:12 16 Minimes F Alliance Aischdall HE : Résidence Walferdange 09:12 17 Minimes F Young Boys Diekirch : FC Nommern 09:12 18 Minimes F Swift Hesperange : US Berdorf/Consdorf 01 Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 09:24 1 Minimes G FC Differdange 03 : FC Ehlerange 09:24 2 Minimes G RFCU Luxembourg : Marisca Mersch 09:24 3 Minimes H FC Rodange 91 : Avenir Beggen 09:24 4 Minimes H Sporting Mertzig : CS Oberkorn 09:24 5 Minimes I Union Titus Petange : FC Erpeldange 72 09:24 6 Minimes I FC Mamer 32 : FC Christnach/Waldbillig 09:24 7 Minimes J Alisontia Steinsel : Entente Colmar/Larochette 09:24 8 Minimes J Fola Esch : UN Käerjéng 97 09:24 9 Scolaires A Entente Gilsdorf/Vianden : Atert Bissen 09:24 10 Scolaires A FC Rodange 91 : Minière Lasauvage 09:24 11 Scolaires A UNA Strassen : Victoria Rosport 09:24 12 Scolaires B FC Schifflange 95 : Racing Troisvierges 09:24 13 Scolaires B UN Käerjéng 97 : FC Bastendorf 09:24 14 Scolaires B Swift Hesperange : Entente Jeunesse Atertdaul 09:24 15 Scolaires C US Sandweiler : Entente Colmar/Nommern 09:24 16 Scolaires C Sporting Mertzig : Résidence Walferdange 09:24 17 Scolaires C F91 Dudelange : FC Kehlen 09:36 1 Scolaires D Entente Wincrange/Norden : CS Sanem 09:36 2 Scolaires D Fola Esch : AS Hosingen 09:36 3 Scolaires D Progrès Niederkorn : Alliance Aischdall HE 09:36 4 Scolaires E Avenir Beggen : Entente Clemency/Schouweiler 09:36 5 Scolaires E FC Differdange 03 : FC Cebra 01 09:36 6 Scolaires E Entente CSG/Berburg/Biwer : Blo Weiss Medernach 09:36 7 Scolaires F Young Boys Diekirch : Union Titus Petange 09:36 8 Scolaires F Jeunesse Junglinster : Tricolore Gasperich 09:36 9 Scolaires F RFCU Luxembourg : Red Star Merl 09:36 10 Scolaires G FC Mamer 32 : US Rumelange 09:36 11 Scolaires G Entente Osten : Belval Belvaux 09:36 12 Scolaires H Marisca Mersch : FC Wiltz 71 09:36 13 Scolaires H FC Erpeldange 72 : Union 05 Kayl/Tétange 09:36 14 Scolaires I Etzella Ettelbruck : CS Oberkorn 09:36 15 Scolaires I RM Hamm Benfica : Minerva Lintgen 09:36 17 Scolaires J Alisontia Steinsel : Rupensia Larochette 09:36 18 Scolaires J Jeunesse Esch : FC Mondercange 09:48 1 Minimes A Red Star Merl : Jeunesse Schieren 09:48 2 Minimes A FC Wiltz 71 : Entente Jeunesse Atertdaul 09:48 3 Minimes A Jeunesse Esch : US Sandweiler 09:48 4 Minimes B Etzella Ettelbruck : Blo Weiss Medernach 09:48 5 Minimes B F91 Dudelange : Belval Belvaux 09:48 6 Minimes B Entente Osten : US Hostert 09:48 7 Minimes C UNA Strassen : Entente Clemency/Schouweiler 09:48 8 Minimes C Atert Bissen : AS Hosingen 09:48 9 Minimes C SC Bettembourg : US Esch 09:48 10 Minimes D Minerva Lintgen : Red Boys Aspelt 09:48 11 Minimes D Entente Wincrange/Norden : Minière Lasauvage 09:48 12 Minimes D Progrès Niederkorn : RM Hamm Benfica 09:48 13 Minimes E FC Schifflange 95 : Racing Troisvierges 09:48 14 Minimes E FC Mondercange : FC Kehlen 09:48 15 Minimes E FC Bastendorf : Victoria Rosport 09:48 16 Minimes F Swift Hesperange : Résidence Walferdange 09:48 17 Minimes F Young Boys Diekirch : US Berdorf/Consdorf 01 09:48 18 Minimes F Alliance Aischdall HE : FC Nommern 10:00 1 Minimes G FC Differdange 03 : Ent. H'scheid/Grevels/Feulen 10:00 2 Minimes G RFCU Luxembourg : FC Ehlerange 10:00 3 Minimes H Sporting Mertzig : Entente CSG/Berburg/Biwer 10:00 4 Minimes H FC Rodange 91 : CS Oberkorn 10:00 5 Minimes I Jeunesse Junglinster : FC Erpeldange 72 10:00 6 Minimes I FC Mamer 32 : Union Titus Petange 10:00 7 Minimes J US Rumelange : UN Käerjéng 97 10:00 8 Minimes J Fola Esch : Entente Colmar/Larochette 10:00 9 Scolaires A Entente Gilsdorf/Vianden : Minière Lasauvage 10:00 10 Scolaires A UNA Strassen : Atert Bissen 10:00 11 Scolaires A FC Rodange 91 : Victoria Rosport 10:00 12 Scolaires B Swift Hesperange : Racing Troisvierges 10:00 13 Scolaires B UN Käerjéng 97 : Entente Jeunesse Atertdaul 10:00 14 Scolaires B FC Schifflange 95 : FC Bastendorf 10:00 15 Scolaires C US Sandweiler : Résidence Walferdange 10:00 16 Scolaires C F91 Dudelange : Entente Colmar/Nommern 10:00 17 Scolaires C Sporting Mertzig : FC Kehlen Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 10:12 1 Scolaires D Progrès Niederkorn : CS Sanem 10:12 2 Scolaires D Fola Esch : Alliance Aischdall HE 10:12 3 Scolaires D Entente Wincrange/Norden : AS Hosingen 10:12 4 Scolaires E Avenir Beggen : FC Cebra 01 10:12 5 Scolaires E Entente CSG/Berburg/Biwer : Entente Clemency/Schouweiler 10:12 6 Scolaires E FC Differdange 03 : Blo Weiss Medernach 10:12 7 Scolaires F Jeunesse Junglinster : Red Star Merl 10:12 8 Scolaires F RFCU Luxembourg : Union Titus Petange 10:12 9 Scolaires F Young Boys Diekirch : Tricolore Gasperich 10:12 10 Scolaires G Belval Belvaux : Sporting Bertrange 10:12 11 Scolaires G Entente Osten : US Rumelange 10:12 12 Scolaires H SC Bettembourg : FC Wiltz 71 10:12 13 Scolaires H Marisca Mersch : Union 05 Kayl/Tétange 10:12 14 Scolaires I Etzella Ettelbruck : US Esch 10:12 15 Scolaires I RM Hamm Benfica : CS Oberkorn 10:12 17 Scolaires J US Hostert : Alisontia Steinsel 10:12 18 Scolaires J FC Mondercange : Rupensia Larochette 10:24 1 Minimes A FC Wiltz 71 : Jeunesse Schieren 10:24 2 Minimes A US Sandweiler : Entente Jeunesse Atertdaul 10:24 3 Minimes A Jeunesse Esch : Red Star Merl 10:24 4 Minimes B F91 Dudelange : Blo Weiss Medernach 10:24 5 Minimes B Entente Osten : Etzella Ettelbruck 10:24 6 Minimes B US Hostert : Belval Belvaux 10:24 7 Minimes C UNA Strassen : AS Hosingen 10:24 8 Minimes C SC Bettembourg : Atert Bissen 10:24 9 Minimes C US Esch : Entente Clemency/Schouweiler 10:24 10 Minimes D Progrès Niederkorn : Minerva Lintgen 10:24 11 Minimes D RM Hamm Benfica : Minière Lasauvage 10:24 12 Minimes D Entente Wincrange/Norden : Red Boys Aspelt 10:24 13 Minimes E FC Mondercange : Racing Troisvierges 10:24 14 Minimes E FC Bastendorf : FC Schifflange 95 10:24 15 Minimes E Victoria Rosport : FC Kehlen 10:24 16 Minimes F Young Boys Diekirch : Alliance Aischdall HE 10:24 17 Minimes F US Berdorf/Consdorf 01 : Résidence Walferdange 10:24 18 Minimes F Swift Hesperange : FC Nommern 10:36 1 Minimes G RFCU Luxembourg : FC Differdange 03 10:36 2 Minimes G Marisca Mersch : Ent. H'scheid/Grevels/Feulen 10:36 3 Minimes H Entente CSG/Berburg/Biwer : CS Oberkorn 10:36 4 Minimes H Sporting Mertzig : Avenir Beggen 10:36 5 Minimes I FC Mamer 32 : FC Erpeldange 72 10:36 6 Minimes I Jeunesse Junglinster : FC Christnach/Waldbillig 10:36 7 Minimes J Alisontia Steinsel : UN Käerjéng 97 10:36 8 Minimes J Fola Esch : US Rumelange 10:36 9 Scolaires A UNA Strassen : Minière Lasauvage 10:36 10 Scolaires A FC Rodange 91 : Entente Gilsdorf/Vianden 10:36 11 Scolaires A Victoria Rosport : Atert Bissen 10:36 12 Scolaires B Swift Hesperange : FC Bastendorf 10:36 13 Scolaires B UN Käerjéng 97 : FC Schifflange 95 10:36 14 Scolaires B Entente Jeunesse Atertdaul : Racing Troisvierges 10:36 15 Scolaires C F91 Dudelange : Résidence Walferdange 10:36 16 Scolaires C Sporting Mertzig : US Sandweiler 10:36 17 Scolaires C FC Kehlen : Entente Colmar/Nommern 10:48 1 Scolaires D Entente Wincrange/Norden : Progrès Niederkorn 10:48 2 Scolaires D AS Hosingen : Alliance Aischdall HE 10:48 3 Scolaires D Fola Esch : CS Sanem 10:48 4 Scolaires E Entente CSG/Berburg/Biwer : FC Cebra 01 10:48 5 Scolaires E FC Differdange 03 : Avenir Beggen 10:48 6 Scolaires E Blo Weiss Medernach : Entente Clemency/Schouweiler 10:48 7 Scolaires F RFCU Luxembourg : Tricolore Gasperich 10:48 8 Scolaires F Jeunesse Junglinster : Young Boys Diekirch 10:48 9 Scolaires F Red Star Merl : Union Titus Petange 10:48 10 Scolaires G FC Mamer 32 : Sporting Bertrange 10:48 11 Scolaires G US Rumelange : Belval Belvaux 10:48 12 Scolaires H Marisca Mersch : FC Erpeldange 72 10:48 13 Scolaires H SC Bettembourg : Union 05 Kayl/Tétange 10:48 14 Scolaires I Etzella Ettelbruck : Minerva Lintgen 10:48 15 Scolaires I US Esch : CS Oberkorn 10:48 17 Scolaires J Jeunesse Esch : Alisontia Steinsel 10:48 18 Scolaires J US Hostert : Rupensia Larochette PAUSE Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 11:10 1 Poussins A AS Hosingen : AS Wincrange 11:10 2 Poussins A US Hostert : Swift Hesperange 11:10 3 Poussins A Progrès Niederkorn : Minière Lasauvage 11:10 4 Poussins B FC Bastendorf : US Berdorf/Consdorf 01 11:10 5 Poussins B Alisontia Steinsel : Tricolore Gasperich 11:10 6 Poussins B US Rumelange : Union Mertert/Wasserbillig 11:10 7 Poussins C Résidence Walferdange : RM Hamm Benfica 11:10 8 Poussins C Atert Bissen : FC Christnach/Waldbillig 11:10 9 Poussins C FC Rodange 91 : US Esch 11:10 10 Poussins D Minerva Lintgen : Sporting Bertrange 11:10 11 Poussins D Union Titus Petange : FC Mondercange 11:10 12 Poussins D FF Norden 02 : Syra Mensdorf 11:10 13 Poussins E FC Wiltz 71 : Entente CSG/Berburg/Biwer 11:10 14 Poussins E Alliance Aischdall HE : FC Mamer 32 11:10 15 Poussins E Belval Belvaux : US Rambrouch 11:10 16 Poussins F Young Boys Diekirch : Jeunesse Junglinster 11:10 17 Poussins F Marisca Mersch : SC Bettembourg 11:10 18 Poussins F Union 05 Kayl/Tétange : UNA Strassen 11:22 1 Poussins G Entente Jeunesse Atertdaul : F91 Dudelange 11:22 2 Poussins G FC Erpeldange 72 : Blo Weiss Medernach 11:22 3 Poussins G CS Sanem : Koeppchen Wormeldange 11:22 4 Poussins H FC Kehlen : FC Differdange 03 11:22 5 Poussins H Etzella Ettelbruck : Victoria Rosport 11:22 6 Poussins H FC Schifflange 95 : FC Nommern 11:22 7 Poussins I Sporting Mertzig : Red Boys Aspelt 11:22 8 Poussins I Avenir Beggen : Fola Esch 11:22 9 Poussins J Green Boys Harlange/Tarchamps : Jeunesse Canach 11:22 10 Poussins J Jeunesse Esch : CS Oberkorn 11:22 11 Poussins K Racing Troisvierges : US Mondorf 11:22 12 Poussins K Red Star Merl : UN Käerjéng 97 11:34 1 Poussins A AS Hosingen : US Hostert 11:34 2 Poussins A AS Wincrange : Progrès Niederkorn 11:34 3 Poussins A Swift Hesperange : Minière Lasauvage 11:34 4 Poussins B US Berdorf/Consdorf 01 : US Rumelange 11:34 5 Poussins B FC Bastendorf : Alisontia Steinsel 11:34 6 Poussins B Tricolore Gasperich : Union Mertert/Wasserbillig 11:34 7 Poussins C FC Christnach/Waldbillig : FC Rodange 91 11:34 8 Poussins C Atert Bissen : Résidence Walferdange 11:34 9 Poussins C RM Hamm Benfica : US Esch 11:34 10 Poussins D FF Norden 02 : Minerva Lintgen 11:34 11 Poussins D Syra Mensdorf : Union Titus Petange 11:34 12 Poussins D Sporting Bertrange : FC Mondercange 11:34 13 Poussins E Entente CSG/Berburg/Biwer : Belval Belvaux 11:34 14 Poussins E FC Wiltz 71 : Alliance Aischdall HE 11:34 15 Poussins E FC Mamer 32 : US Rambrouch 11:34 16 Poussins F Jeunesse Junglinster : Union 05 Kayl/Tétange 11:34 17 Poussins F Young Boys Diekirch : Marisca Mersch 11:34 18 Poussins F SC Bettembourg : UNA Strassen 11:46 1 Poussins G FC Erpeldange 72 : Entente Jeunesse Atertdaul 11:46 2 Poussins G F91 Dudelange : Koeppchen Wormeldange 11:46 3 Poussins G Blo Weiss Medernach : CS Sanem 11:46 4 Poussins H Victoria Rosport : FC Schifflange 95 11:46 5 Poussins H Etzella Ettelbruck : FC Kehlen 11:46 6 Poussins H FC Differdange 03 : FC Nommern 11:46 7 Poussins I Red Boys Aspelt : Avenir Beggen 11:46 8 Poussins I Fola Esch : Entente Schouweiler/Clemency 11:46 9 Poussins J Green Boys Harlange/Tarchamps : CS Oberkorn 11:46 10 Poussins J Jeunesse Canach : RFCU Luxembourg 11:46 11 Poussins K UN Käerjéng 97 : FC Ehlerange 11:46 12 Poussins K US Mondorf : Red Star Merl Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 11:58 1 Poussins A US Hostert : Progrès Niederkorn 11:58 2 Poussins A AS Wincrange : Minière Lasauvage 11:58 3 Poussins A AS Hosingen : Swift Hesperange 11:58 4 Poussins B Alisontia Steinsel : US Rumelange 11:58 5 Poussins B US Berdorf/Consdorf 01 : Union Mertert/Wasserbillig 11:58 6 Poussins B FC Bastendorf : Tricolore Gasperich 11:58 7 Poussins C Atert Bissen : RM Hamm Benfica 11:58 8 Poussins C FC Christnach/Waldbillig : US Esch 11:58 9 Poussins C Résidence Walferdange : FC Rodange 91 11:58 10 Poussins D FF Norden 02 : Sporting Bertrange 11:58 11 Poussins D Syra Mensdorf : FC Mondercange 11:58 12 Poussins D Minerva Lintgen : Union Titus Petange 11:58 13 Poussins E Alliance Aischdall HE : Belval Belvaux 11:58 14 Poussins E FC Wiltz 71 : FC Mamer 32 11:58 15 Poussins E Entente CSG/Berburg/Biwer : US Rambrouch 11:58 16 Poussins F Young Boys Diekirch : SC Bettembourg 11:58 17 Poussins F Jeunesse Junglinster : UNA Strassen 11:58 18 Poussins F Marisca Mersch : Union 05 Kayl/Tétange 12:10 1 Poussins G FC Erpeldange 72 : F91 Dudelange 12:10 2 Poussins G Blo Weiss Medernach : Koeppchen Wormeldange 12:10 3 Poussins G Entente Jeunesse Atertdaul : CS Sanem 12:10 4 Poussins H Etzella Ettelbruck : FC Differdange 03 12:10 5 Poussins H Victoria Rosport : FC Nommern 12:10 6 Poussins H FC Kehlen : FC Schifflange 95 12:10 7 Poussins I Sporting Mertzig : Fola Esch 12:10 8 Poussins I Avenir Beggen : Entente Schouweiler/Clemency 12:10 9 Poussins J Jeunesse Canach : Jeunesse Esch 12:10 10 Poussins J Green Boys Harlange/Tarchamps : RFCU Luxembourg 12:10 11 Poussins K Racing Troisvierges : FC Ehlerange 12:10 12 Poussins K US Mondorf : UN Käerjéng 97 12:22 1 Scolaires 1/8 Finale 12:22 2 Scolaires 1/8 Finale 12:22 3 Scolaires 1/8 Finale 12:22 4 Scolaires 1/8 Finale 12:22 5 Scolaires 1/8 Finale 12:22 6 Scolaires 1/8 Finale 12:22 7 Scolaires 1/8 Finale 12:22 8 Scolaires 1/8 Finale 12:22 9 Minimes 1/8 Finale 12:22 10 Minimes 1/8 Finale 12:22 11 Minimes 1/8 Finale 12:22 12 Minimes 1/8 Finale 12:22 13 Minimes 1/8 Finale 12:22 14 Minimes 1/8 Finale 12:22 15 Minimes 1/8 Finale 12:22 16 Minimes 1/8 Finale 12:34 1 Poussins A AS Wincrange : Swift Hesperange 12:34 2 Poussins A US Hostert : Minière Lasauvage 12:34 3 Poussins A AS Hosingen : Progrès Niederkorn 12:34 4 Poussins B US Berdorf/Consdorf 01 : Tricolore Gasperich 12:34 5 Poussins B FC Bastendorf : US Rumelange 12:34 6 Poussins B Alisontia Steinsel : Union Mertert/Wasserbillig 12:34 7 Poussins C FC Christnach/Waldbillig : RM Hamm Benfica 12:34 8 Poussins C Résidence Walferdange : US Esch 12:34 9 Poussins C Atert Bissen : FC Rodange 91 12:34 10 Poussins D Minerva Lintgen : FC Mondercange 12:34 11 Poussins D FF Norden 02 : Union Titus Petange 12:34 12 Poussins D Syra Mensdorf : Sporting Bertrange 12:34 13 Poussins E Entente CSG/Berburg/Biwer : FC Mamer 32 12:34 14 Poussins E Alliance Aischdall HE : US Rambrouch 12:34 15 Poussins E FC Wiltz 71 : Belval Belvaux 12:34 16 Poussins F Jeunesse Junglinster : SC Bettembourg 12:34 17 Poussins F Young Boys Diekirch : Union 05 Kayl/Tétange 12:34 18 Poussins F Marisca Mersch : UNA Strassen Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 12:46 1 Poussins G Blo Weiss Medernach : F91 Dudelange 12:46 2 Poussins G FC Erpeldange 72 : CS Sanem 12:46 3 Poussins G Entente Jeunesse Atertdaul : Koeppchen Wormeldange 12:46 4 Poussins H FC Kehlen : FC Nommern 12:46 5 Poussins H Etzella Ettelbruck : FC Schifflange 95 12:46 6 Poussins H Victoria Rosport : FC Differdange 03 12:46 7 Poussins I Sporting Mertzig : Avenir Beggen 12:46 8 Poussins I Red Boys Aspelt : Entente Schouweiler/Clemency 12:46 9 Poussins J Green Boys Harlange/Tarchamps : Jeunesse Esch 12:46 10 Poussins J RFCU Luxembourg : CS Oberkorn 12:46 11 Poussins K Red Star Merl : FC Ehlerange 12:46 12 Poussins K Racing Troisvierges : UN Käerjéng 97 12:58 1 Poussins A Swift Hesperange : Progrès Niederkorn 12:58 2 Poussins A AS Hosingen : Minière Lasauvage 12:58 3 Poussins A AS Wincrange : US Hostert 12:58 4 Poussins B Tricolore Gasperich : US Rumelange 12:58 5 Poussins B FC Bastendorf : Union Mertert/Wasserbillig 12:58 6 Poussins B US Berdorf/Consdorf 01 : Alisontia Steinsel 12:58 7 Poussins C RM Hamm Benfica : FC Rodange 91 12:58 8 Poussins C FC Christnach/Waldbillig : Résidence Walferdange 12:58 9 Poussins C Atert Bissen : US Esch 12:58 10 Poussins D FF Norden 02 : FC Mondercange 12:58 11 Poussins D Syra Mensdorf : Minerva Lintgen 12:58 12 Poussins D Sporting Bertrange : Union Titus Petange 12:58 13 Poussins E FC Mamer 32 : Belval Belvaux 12:58 14 Poussins E FC Wiltz 71 : US Rambrouch 12:58 15 Poussins E Entente CSG/Berburg/Biwer : Alliance Aischdall HE 12:58 16 Poussins F Jeunesse Junglinster : Marisca Mersch 12:58 17 Poussins F Young Boys Diekirch : UNA Strassen 12:58 18 Poussins F SC Bettembourg : Union 05 Kayl/Tétange 13:10 1 Poussins G F91 Dudelange : CS Sanem 13:10 2 Poussins G FC Erpeldange 72 : Koeppchen Wormeldange 13:10 3 Poussins G Blo Weiss Medernach : Entente Jeunesse Atertdaul 13:10 4 Poussins H Victoria Rosport : FC Kehlen 13:10 5 Poussins H Etzella Ettelbruck : FC Nommern 13:10 6 Poussins H FC Differdange 03 : FC Schifflange 95 13:10 7 Poussins I Sporting Mertzig : Entente Schouweiler/Clemency 13:10 8 Poussins I Red Boys Aspelt : Fola Esch 13:10 9 Poussins J Jeunesse Canach : CS Oberkorn 13:10 10 Poussins J RFCU Luxembourg : Jeunesse Esch 13:10 11 Poussins K Racing Troisvierges : Red Star Merl 13:10 12 Poussins K US Mondorf : FC Ehlerange 13:22 3 Scolaires 1/4 Finale 13:22 4 Scolaires 1/4 Finale 13:22 5 Scolaires 1/4 Finale 13:22 6 Scolaires 1/4 Finale 13:22 9 Minimes 1/4 Finale 13:22 10 Minimes 1/4 Finale 13:22 11 Minimes 1/4 Finale 13:22 12 Minimes 1/4 Finale 13:34 1 Pupilles A FC Bastendorf : FF Norden 02 13:34 2 Pupilles A Union Remich/Bous : Sporting Bertrange 13:34 3 Pupilles A Fola Esch : FC Ehlerange 13:34 4 Pupilles B Atert Bissen : AS Wincrange 13:34 5 Pupilles B US Sandweiler : UNA Strassen 13:34 6 Pupilles B Belval Belvaux : US Rumelange 13:34 7 Pupilles C Young Boys Diekirch : FC Wiltz 71 13:34 8 Pupilles C US Hostert : Alliance Aischdall HE 13:34 9 Pupilles C CS Sanem : Excelsior Grevels 13:34 10 Pupilles D US Esch : RFCU Luxembourg 13:34 11 Pupilles D Red Boys Aspelt : FC Kehlen 13:34 12 Pupilles D FC Erpeldange 72 : US Berdorf/Consdorf 01 13:34 13 Pupilles E Etzella Ettelbruck : Victoria Rosport 13:34 14 Pupilles E Entente Jeunesse Atertdaul : FC Mamer 32 13:34 15 Pupilles E Entente Clemency/Schouweiler : US Mondorf 13:34 16 Pupilles F AS Hosingen : FC Christnach/Waldbillig 13:34 17 Pupilles F Swift Hesperange : Red Star Merl 13:34 18 Pupilles F CS Oberkorn : Jeunesse Esch Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 13:46 1 Pupilles G Sporting Mertzig : Blo Weiss Medernach 13:46 2 Pupilles G RM Hamm Benfica : FC Schifflange 95 13:46 3 Pupilles G FC Differdange 03 : FC Nommern 13:46 4 Pupilles H Jeunesse Schieren : Entente CSG/Berburg/Biwer 13:46 5 Pupilles H Avenir Beggen : SC Bettembourg 13:46 6 Pupilles I US Rambrouch : Union Titus Petange 13:46 7 Pupilles I Minerva Lintgen : FC Mondercange 13:46 8 Pupilles J Green Boys Harlange/Tarchamps : Koeppchen Wormeldange 13:46 9 Pupilles J Résidence Walferdange : F91 Dudelange 13:46 10 Pupilles K Racing Troisvierges : Syra Mensdorf 13:46 11 Pupilles K Alisontia Steinsel : Union 05 Kayl/Tétange 13:58 1 Pupilles A FC Bastendorf : Union Remich/Bous 13:58 2 Pupilles A FF Norden 02 : Fola Esch 13:58 3 Pupilles A Sporting Bertrange : FC Ehlerange 13:58 4 Pupilles B AS Wincrange : Belval Belvaux 13:58 5 Pupilles B UNA Strassen : US Rumelange 13:58 6 Pupilles B Atert Bissen : US Sandweiler 13:58 7 Pupilles C Young Boys Diekirch : US Hostert 13:58 8 Pupilles C FC Wiltz 71 : CS Sanem 13:58 9 Pupilles C Alliance Aischdall HE : Excelsior Grevels 13:58 10 Pupilles D FC Erpeldange 72 : Red Boys Aspelt 13:58 11 Pupilles D US Berdorf/Consdorf 01 : US Esch 13:58 12 Pupilles D FC Kehlen : RFCU Luxembourg 13:58 13 Pupilles E Victoria Rosport : Entente Clemency/Schouweiler 13:58 14 Pupilles E Etzella Ettelbruck : Entente Jeunesse Atertdaul 13:58 15 Pupilles E FC Mamer 32 : US Mondorf 13:58 16 Pupilles F FC Christnach/Waldbillig : CS Oberkorn 13:58 17 Pupilles F Red Star Merl : Jeunesse Esch 13:58 18 Pupilles F AS Hosingen : Swift Hesperange 14:10 1 Pupilles G Sporting Mertzig : RM Hamm Benfica 14:10 2 Pupilles G Blo Weiss Medernach : FC Differdange 03 14:10 3 Pupilles G FC Schifflange 95 : FC Nommern 14:10 4 Pupilles H Entente CSG/Berburg/Biwer : Avenir Beggen 14:10 5 Pupilles H SC Bettembourg : UN Käerjéng 97 14:10 6 Pupilles I Jeunesse Junglinster : Minerva Lintgen 14:10 7 Pupilles I US Rambrouch : FC Mondercange 14:10 8 Pupilles J Koeppchen Wormeldange : Résidence Walferdange 14:10 9 Pupilles J Green Boys Harlange/Tarchamps : Progrès Niederkorn 14:10 10 Pupilles K Syra Mensdorf : Alisontia Steinsel 14:10 11 Pupilles K Union 05 Kayl/Tétange : FC Rodange 91 14:22 3 Poussins 1/8 Finale 14:22 4 Poussins 1/8 Finale 14:22 5 Poussins 1/8 Finale 14:22 6 Poussins 1/8 Finale 14:22 9 Poussins 1/8 Finale 14:22 10 Poussins 1/8 Finale 14:22 11 Poussins 1/8 Finale 14:22 12 Poussins 1/8 Finale 14:22 13 Scolaires 1/2 Finale 14:22 14 Scolaires 1/2 Finale 14:22 15 Minimes 1/2 Finale 14:22 16 Minimes 1/2 Finale 14:34 1 Pupilles A Union Remich/Bous : Fola Esch 14:34 2 Pupilles A FF Norden 02 : FC Ehlerange 14:34 3 Pupilles A FC Bastendorf : Sporting Bertrange 14:34 4 Pupilles B AS Wincrange : US Rumelange 14:34 5 Pupilles B US Sandweiler : Belval Belvaux 14:34 6 Pupilles B Atert Bissen : UNA Strassen 14:34 7 Pupilles C US Hostert : CS Sanem 14:34 8 Pupilles C FC Wiltz 71 : Excelsior Grevels 14:34 9 Pupilles C Young Boys Diekirch : Alliance Aischdall HE 14:34 10 Pupilles D FC Erpeldange 72 : FC Kehlen 14:34 11 Pupilles D US Berdorf/Consdorf 01 : RFCU Luxembourg 14:34 12 Pupilles D Red Boys Aspelt : US Esch 14:34 13 Pupilles E Entente Jeunesse Atertdaul : Entente Clemency/Schouweiler 14:34 14 Pupilles E Etzella Ettelbruck : FC Mamer 32 14:34 15 Pupilles E Victoria Rosport : US Mondorf 14:34 16 Pupilles F FC Christnach/Waldbillig : Jeunesse Esch 14:34 17 Pupilles F Swift Hesperange : CS Oberkorn 14:34 18 Pupilles F AS Hosingen : Red Star Merl Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 14:46 1 Pupilles G RM Hamm Benfica : FC Differdange 03 14:46 2 Pupilles G Blo Weiss Medernach : FC Nommern 14:46 3 Pupilles G Sporting Mertzig : FC Schifflange 95 14:46 4 Pupilles H Entente CSG/Berburg/Biwer : SC Bettembourg 14:46 5 Pupilles H Jeunesse Schieren : UN Käerjéng 97 14:46 6 Pupilles I Jeunesse Junglinster : FC Mondercange 14:46 7 Pupilles I Minerva Lintgen : Union Titus Petange 14:46 8 Pupilles J Green Boys Harlange/Tarchamps : Résidence Walferdange 14:46 9 Pupilles J F91 Dudelange : Progrès Niederkorn 14:46 10 Pupilles K Racing Troisvierges : FC Rodange 91 14:46 11 Pupilles K Syra Mensdorf : Union 05 Kayl/Tétange 14:58 1 Pupilles A FF Norden 02 : Sporting Bertrange 14:58 2 Pupilles A Union Remich/Bous : FC Ehlerange 14:58 3 Pupilles A FC Bastendorf : Fola Esch 14:58 4 Pupilles B US Sandweiler : US Rumelange 14:58 5 Pupilles B Atert Bissen : Belval Belvaux 14:58 6 Pupilles B AS Wincrange : UNA Strassen 14:58 7 Pupilles C US Hostert : Excelsior Grevels 14:58 8 Pupilles C Young Boys Diekirch : CS Sanem 14:58 9 Pupilles C FC Wiltz 71 : Alliance Aischdall HE 14:58 10 Pupilles D Red Boys Aspelt : RFCU Luxembourg 14:58 11 Pupilles D FC Erpeldange 72 : US Esch 14:58 12 Pupilles D US Berdorf/Consdorf 01 : FC Kehlen 14:58 13 Pupilles E Entente Jeunesse Atertdaul : US Mondorf 14:58 14 Pupilles E Etzella Ettelbruck : Entente Clemency/Schouweiler 14:58 15 Pupilles E Victoria Rosport : FC Mamer 32 14:58 16 Pupilles F FC Christnach/Waldbillig : Red Star Merl 14:58 17 Pupilles F AS Hosingen : CS Oberkorn 14:58 18 Pupilles F Swift Hesperange : Jeunesse Esch 15:10 1 Pupilles G RM Hamm Benfica : FC Nommern 15:10 2 Pupilles G Sporting Mertzig : FC Differdange 03 15:10 3 Pupilles G Blo Weiss Medernach : FC Schifflange 95 15:10 4 Pupilles H Entente CSG/Berburg/Biwer : UN Käerjéng 97 15:10 5 Pupilles H Jeunesse Schieren : Avenir Beggen 15:10 6 Pupilles I US Rambrouch : Minerva Lintgen 15:10 7 Pupilles I Jeunesse Junglinster : Union Titus Petange 15:10 8 Pupilles J Résidence Walferdange : Progrès Niederkorn 15:10 9 Pupilles J Koeppchen Wormeldange : F91 Dudelange 15:10 10 Pupilles K Syra Mensdorf : FC Rodange 91 15:10 11 Pupilles K Racing Troisvierges : Alisontia Steinsel 15:10 13 Scolaires Finale 15:10 16 Minimes Finale 15:22 1 Pupilles A FC Bastendorf : FC Ehlerange 15:22 2 Pupilles A FF Norden 02 : Union Remich/Bous 15:22 3 Pupilles A Sporting Bertrange : Fola Esch 15:22 4 Pupilles B AS Wincrange : US Sandweiler 15:22 5 Pupilles B Atert Bissen : US Rumelange 15:22 6 Pupilles B UNA Strassen : Belval Belvaux 15:22 7 Pupilles C Young Boys Diekirch : Excelsior Grevels 15:22 8 Pupilles C FC Wiltz 71 : US Hostert 15:22 9 Pupilles C Alliance Aischdall HE : CS Sanem 15:22 10 Pupilles D US Berdorf/Consdorf 01 : Red Boys Aspelt 15:22 11 Pupilles D FC Kehlen : US Esch 15:22 12 Pupilles D FC Erpeldange 72 : RFCU Luxembourg 15:22 13 Pupilles E Etzella Ettelbruck : US Mondorf 15:22 14 Pupilles E Victoria Rosport : Entente Jeunesse Atertdaul 15:22 15 Pupilles E FC Mamer 32 : Entente Clemency/Schouweiler 15:22 16 Pupilles F AS Hosingen : Jeunesse Esch 15:22 17 Pupilles F FC Christnach/Waldbillig : Swift Hesperange 15:22 18 Pupilles F Red Star Merl : CS Oberkorn 15:34 1 Pupilles G FC Schifflange 95 : FC Differdange 03 15:34 2 Pupilles G Sporting Mertzig : FC Nommern 15:34 3 Pupilles G Blo Weiss Medernach : RM Hamm Benfica 15:34 4 Pupilles H Jeunesse Schieren : SC Bettembourg 15:34 5 Pupilles H Avenir Beggen : UN Käerjéng 97 15:34 6 Pupilles I US Rambrouch : Jeunesse Junglinster 15:34 7 Pupilles I FC Mondercange : Union Titus Petange 15:34 8 Pupilles J Green Boys Harlange/Tarchamps : F91 Dudelange 15:34 9 Pupilles J Koeppchen Wormeldange : Progrès Niederkorn 15:34 10 Pupilles K Alisontia Steinsel : FC Rodange 91 15:34 11 Pupilles K Racing Troisvierges : Union 05 Kayl/Tétange 15:34 13 Poussins 1/4 Finale 15:34 14 Poussins 1/4 Finale 15:34 15 Poussins 1/4 Finale 15:34 16 Poussins 1/4 Finale PAUSE Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 15:58 1 Bambinis A FC Bastendorf : Entente Jeunesse Atertdaul 15:58 2 Bambinis A Union Remich/Bous : Minerva Lintgen 15:58 3 Bambinis A F91 Dudelange : FC Rodange 91 15:58 4 Pupilles 1/8 Finale 15:58 5 Pupilles 1/8 Finale 15:58 6 Pupilles 1/8 Finale 15:58 7 Bambinis B Atert Bissen : AS Wincrange 15:58 8 Bambinis B US Sandweiler : RFCU Luxembourg 15:58 9 Bambinis B Fola Esch : FC Schifflange 95 15:58 10 Bambinis C Young Boys Diekirch : US Rambrouch 15:58 11 Bambinis C US Mondorf : FC Mamer 32 15:58 12 Bambinis C Jeunesse Esch : FC Differdange 03 15:58 13 Bambinis D FC Erpeldange 72 : US Berdorf/Consdorf 01 15:58 14 Bambinis D UN Käerjéng 97 : CS Sanem 15:58 15 Bambinis D Koeppchen Wormeldange : Red Star Merl 15:58 16 Bambinis E Etzella Ettelbruck : FC Christnach/Waldbillig 15:58 17 Bambinis E Avenir Beggen : Alisontia Steinsel 15:58 18 Bambinis E Union 05 Kayl/Tétange : Entente Schouweiler/Clemency 16:10 4 Pupilles 1/8 Finale 16:10 5 Pupilles 1/8 Finale 16:10 6 Pupilles 1/8 Finale 16:10 7 Bambinis F AS Hosingen : CS Grevenmacher 16:10 8 Bambinis F Tricolore Gasperich : UNA Strassen 16:10 9 Bambinis F FC Mondercange : US Esch 16:10 10 Bambinis G Blo Weiss Medernach : Victoria Rosport 16:10 11 Bambinis G RM Hamm Benfica : Résidence Walferdange 16:10 12 Bambinis G Progrès Niederkorn : US Rumelange 16:10 13 Bambinis H Sporting Mertzig : Blo Weiss Itzig 16:10 14 Bambinis H Swift Hesperange : Belval Belvaux 16:10 15 Bambinis H CS Oberkorn : Rupensia Larochette 16:10 16 Bambinis I FC Wiltz 71 : Jeunesse Junglinster 16:10 17 Bambinis I FC Kehlen : SC Bettembourg 16:10 18 Bambinis I Union Titus Petange : Alliance Aischdall HE 16:22 1 Bambinis A FC Bastendorf : Union Remich/Bous 16:22 2 Bambinis A Entente Jeunesse Atertdaul : F91 Dudelange 16:22 3 Bambinis A Minerva Lintgen : FC Rodange 91 16:22 4 Pupilles 1/8 Finale 16:22 6 Pupilles 1/8 Finale 16:22 7 Bambinis B Atert Bissen : US Sandweiler 16:22 8 Bambinis B RFCU Luxembourg : FC Schifflange 95 16:22 9 Bambinis B AS Wincrange : Fola Esch 16:22 10 Bambinis C US Rambrouch : Jeunesse Esch 16:22 11 Bambinis C Young Boys Diekirch : US Mondorf 16:22 12 Bambinis C FC Mamer 32 : FC Differdange 03 16:22 13 Bambinis D FC Erpeldange 72 : Koeppchen Wormeldange 16:22 14 Bambinis D Red Star Merl : CS Sanem 16:22 15 Bambinis D US Berdorf/Consdorf 01 : UN Käerjéng 97 16:22 16 Bambinis E Etzella Ettelbruck : Avenir Beggen 16:22 17 Bambinis E FC Christnach/Waldbillig : Union 05 Kayl/Tétange 16:22 18 Bambinis E Alisontia Steinsel : Entente Schouweiler/Clemency 16:34 4 Poussins 1/2 Finale 16:34 6 Poussins 1/2 Finale 16:34 7 Bambinis F CS Grevenmacher : FC Mondercange 16:34 8 Bambinis F UNA Strassen : US Esch 16:34 9 Bambinis F AS Hosingen : Tricolore Gasperich 16:34 10 Bambinis G Victoria Rosport : Progrès Niederkorn 16:34 11 Bambinis G Blo Weiss Medernach : RM Hamm Benfica 16:34 12 Bambinis G Résidence Walferdange : US Rumelange 16:34 13 Bambinis H Belval Belvaux : Rupensia Larochette 16:34 14 Bambinis H Sporting Mertzig : Swift Hesperange 16:34 15 Bambinis H Blo Weiss Itzig : CS Oberkorn 16:34 16 Bambinis I Jeunesse Junglinster : Union Titus Petange 16:34 17 Bambinis I FC Wiltz 71 : FC Kehlen 16:34 18 Bambinis I SC Bettembourg : Alliance Aischdall HE Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 16:46 1 Bambinis A Union Remich/Bous : F91 Dudelange 16:46 2 Bambinis A Entente Jeunesse Atertdaul : FC Rodange 91 16:46 3 Bambinis A FC Bastendorf : Minerva Lintgen 16:46 4 Pupilles 1/4 Finales 16:46 6 Pupilles 1/4 Finales 16:46 7 Bambinis B US Sandweiler : Fola Esch 16:46 8 Bambinis B AS Wincrange : FC Schifflange 95 16:46 9 Bambinis B Atert Bissen : RFCU Luxembourg 16:46 10 Bambinis C US Rambrouch : FC Differdange 03 16:46 11 Bambinis C US Mondorf : Jeunesse Esch 16:46 12 Bambinis C Young Boys Diekirch : FC Mamer 32 16:46 13 Bambinis D Koeppchen Wormeldange : UN Käerjéng 97 16:46 14 Bambinis D US Berdorf/Consdorf 01 : CS Sanem 16:46 15 Bambinis D FC Erpeldange 72 : Red Star Merl 16:46 16 Bambinis E Avenir Beggen : Union 05 Kayl/Tétange 16:46 17 Bambinis E FC Christnach/Waldbillig : Entente Schouweiler/Clemency 16:46 18 Bambinis E Etzella Ettelbruck : Alisontia Steinsel 16:58 4 Pupilles 1/4 Finale 16:58 6 Pupilles 1/4 Finale 16:58 7 Bambinis F Tricolore Gasperich : FC Mondercange 16:58 8 Bambinis F CS Grevenmacher : US Esch 16:58 9 Bambinis F AS Hosingen : UNA Strassen 16:58 10 Bambinis G RM Hamm Benfica : Progrès Niederkorn 16:58 11 Bambinis G Victoria Rosport : US Rumelange 16:58 12 Bambinis G Blo Weiss Medernach : Résidence Walferdange 16:58 13 Bambinis H Swift Hesperange : CS Oberkorn 16:58 14 Bambinis H Blo Weiss Itzig : Rupensia Larochette 16:58 15 Bambinis H Sporting Mertzig : Belval Belvaux 16:58 16 Bambinis I FC Kehlen : Union Titus Petange 16:58 17 Bambinis I Jeunesse Junglinster : Alliance Aischdall HE 16:58 18 Bambinis I FC Wiltz 71 : SC Bettembourg 17:10 1 Bambinis A Union Remich/Bous : FC Rodange 91 17:10 2 Bambinis A FC Bastendorf : F91 Dudelange 17:10 3 Bambinis A Entente Jeunesse Atertdaul : Minerva Lintgen 17:10 4 Poussins Finale 17:10 7 Bambinis B Atert Bissen : Fola Esch 17:10 8 Bambinis B US Sandweiler : FC Schifflange 95 17:10 9 Bambinis B AS Wincrange : RFCU Luxembourg 17:10 10 Bambinis C Young Boys Diekirch : Jeunesse Esch 17:10 11 Bambinis C US Mondorf : FC Differdange 03 17:10 12 Bambinis C US Rambrouch : FC Mamer 32 17:10 13 Bambinis D FC Erpeldange 72 : UN Käerjéng 97 17:10 14 Bambinis D Koeppchen Wormeldange : CS Sanem 17:10 15 Bambinis D US Berdorf/Consdorf 01 : Red Star Merl 17:10 16 Bambinis E Avenir Beggen : Entente Schouweiler/Clemency 17:10 17 Bambinis E Etzella Ettelbruck : Union 05 Kayl/Tétange 17:10 18 Bambinis E FC Christnach/Waldbillig : Alisontia Steinsel 17:22 4 Pupilles 1/2 Finales 17:22 6 Pupilles 1/2 Finales 17:22 7 Bambinis F AS Hosingen : FC Mondercange 17:22 8 Bambinis F Tricolore Gasperich : US Esch 17:22 9 Bambinis F CS Grevenmacher : UNA Strassen 17:22 10 Bambinis G Blo Weiss Medernach : Progrès Niederkorn 17:22 11 Bambinis G Victoria Rosport : Résidence Walferdange 17:22 12 Bambinis G RM Hamm Benfica : US Rumelange 17:22 13 Bambinis H Swift Hesperange : Rupensia Larochette 17:22 14 Bambinis H Sporting Mertzig : CS Oberkorn 17:22 15 Bambinis H Blo Weiss Itzig : Belval Belvaux 17:22 16 Bambinis I FC Kehlen : Alliance Aischdall HE 17:22 17 Bambinis I FC Wiltz 71 : Union Titus Petange 17:22 18 Bambinis I Jeunesse Junglinster : SC Bettembourg 17:34 1 Bambinis A FC Bastendorf : FC Rodange 91 17:34 2 Bambinis A Entente Jeunesse Atertdaul : Union Remich/Bous 17:34 3 Bambinis A Minerva Lintgen : F91 Dudelange 17:34 7 Bambinis B AS Wincrange : US Sandweiler 17:34 8 Bambinis B Atert Bissen : FC Schifflange 95 17:34 9 Bambinis B RFCU Luxembourg : Fola Esch 17:34 10 Bambinis C US Rambrouch : US Mondorf 17:34 11 Bambinis C Young Boys Diekirch : FC Differdange 03 17:34 12 Bambinis C FC Mamer 32 : Jeunesse Esch 17:34 13 Bambinis D US Berdorf/Consdorf 01 : Koeppchen Wormeldange 17:34 14 Bambinis D FC Erpeldange 72 : CS Sanem 17:34 15 Bambinis D Red Star Merl : UN Käerjéng 97 17:34 16 Bambinis E Etzella Ettelbruck : Entente Schouweiler/Clemency 17:34 17 Bambinis E FC Christnach/Waldbillig : Avenir Beggen 17:34 18 Bambinis E Alisontia Steinsel : Union 05 Kayl/Tétange Temps Champ Catégorie Groupe Match Resultat 17:46 7 Bambinis F AS Hosingen : US Esch 17:46 8 Bambinis F CS Grevenmacher : Tricolore Gasperich 17:46 9 Bambinis F UNA Strassen : FC Mondercange 17:46 10 Bambinis G Blo Weiss Medernach : US Rumelange 17:46 11 Bambinis G Victoria Rosport : RM Hamm Benfica 17:46 12 Bambinis G Résidence Walferdange : Progrès Niederkorn 17:46 13 Bambinis H Sporting Mertzig : Rupensia Larochette 17:46 14 Bambinis H Blo Weiss Itzig : Swift Hesperange 17:46 15 Bambinis H Belval Belvaux : CS Oberkorn 17:46 16 Bambinis I FC Wiltz 71 : Alliance Aischdall HE 17:46 17 Bambinis I Jeunesse Junglinster : FC Kehlen 17:46 18 Bambinis I SC Bettembourg : Union Titus Petange 17:58 4 Pupilles Finale 18:15 1 Bambinis 1/8 Finale 18:15 2 Bambinis 1/8 Finale 18:15 7 Bambinis 1/8 Finale 18:15 8 Bambinis 1/8 Finale 18:15 9 Bambinis 1/8 Finale 18:15 10 Bambinis 1/8 Finale 18:15 11 Bambinis 1/8 Finale 18:15 12 Bambinis 1/8 Finale 18:30 2 Bambinis 1/4 Finale 18:30 7 Bambinis 1/4 Finale 18:30 9 Bambinis 1/4 Finale 18:30 11 Bambinis 1/4 Finale 18:45 2 Bambinis 1/2 Finale 18:45 9 Bambinis 1/2 Finale 19:00 2 Bambinis Finale
MATCHS DE BARRAGE 2015-2016
S e n i o r s
BGL Ligue - Pro otion d’Honneur
Vendredi, 27/05/2016 à 19:30 – Terrain : Avenir Beggen - Résultat : 0 – 1 (a.p.) FC Wiltz 71 Jeunesse Canach (12ème BGL Ligue) (3ème PH) Tropeano Marco - Morais Ricardo - Mateus Santos David 4e off. Richartz Christian
Pro otion d’Honneur - Division I *
Samedi, 28/05/2016 à 17:00 – Terrain : US Berdorf/Consdorf 01 (t. Consdorf) - Résultat : 5 – 6 (t.a.b) FC 72 Erpeldange Union Mertert-Wasserbillig (12ème PH) (2ème Div. I Série 2) Durieux Alain - Da Silva Joaquim - Jans Charel 4e off. Heinen Jean
Lundi, 30/05/2016 à 19:30 – Terrain : Minerva Lintgen - Résultat : 4 - 1 Avenir Beggen Alisontia Steinsel (11ème PH) (2ème Div. I Série 1) Sales Romain - Hansen Tom - Torres Rocha Ivo 4e off. Bourgnon Frank
Division I - Division II
Jeudi, 26/05/2016 à 19:30 – Terrain : FC Kehlen - Résultat : 2 –1 Résidence Walferdange SC Steinfort (12ème Div. I Série 1) (3ème Div. II Série 1) Krueger Alex - Da Costa Daniel - Ries Claude 4e off. Morais Tania
Mercredi, 01/06/2016 à 19:30 – Terrain : Swift Hesperange - Résultat : x -x SC Bettembourg FC Red Black/Egalité 07 Pfaffenthal (12ème Div. I Série 2) (3ème Div. II Série 2) Monteiro Antoine - Queiros Tiago - Marcos Dos Santos Pedro 4e off. Sgura Antonio
Division II - Division III
Jeudi, 02/06/2016 à 19:30 – Terrain : FC Mamer 32 - Résultat : x - x FC Koerich-Simmern FC Ehlerange (12ème Div. II Série 1) (2ème meilleur 2ème Div. III Série 1-3) Rodrigues Sergio - Zwally Ben - Viano Ricardo 4e off. Pascucci Antonio
Jeudi, 02/06/2016 à 19:30 – Terrain : Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Résultat : x - x Etoile Sportive Schouweiler US Rambrouch (12ème Div. II Série 2) (3ème meilleur 2ème Div. III Série 1-3) Wilmes Laurent - Da Silva Joao - Mateus Daniel 4e off. Civovic Admir
* vu la participation d’Alisontia Steinsel en Coupe FLF modification de la date (comme annoncée) D a m e s
Ligue 1 – Ligue 2
Vendredi, 03/06/2016 à 19:30 – Terrain : CS Sanem (t. synthétique) - Résultat : x - x FC Cebra 01 CS Fola Esch (10ème Ligue 1) (3ème Ligue 2) Arbitres : Da Silva Manuel-Almeida Audrey-Steinmetz Nic
Ligue 2 – Ligue 33
Samedi, 04/06/2016 à 19:30 – Terrain : Young Boys Diekirch (t. synthétique) - Résultat : x - x AS Hosingen Résidence Walferdange (10ème Ligue 2) (3ème Ligue 3) Arbitres : Mateus Daniel-Rodrigues Orlando-Annese Giovanni
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU JEUDI 02 JUIN 2016 Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
Cadets Classe 1 Tour 2
Journée 7 - 02/06/2016
2/6 19:30 Swift Hesperange I - FC Schifflange 95 Terrain Robert Thill (Dosseray Patrick) (Hesperange)
Cadets Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 6 - 02/06/2016
3/6 19:30 Swift Hesperange II - Avenir Beggen Terrain Robert Thill (Dautaj Arian) (Hesperange)
Jeunes Filles Classe II Tour 2
Journée 12 - 02/06/2016
2/6 : Alisontia Steinsel - Exempt Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 2/6 19:00 FC Mamer 32 - CS Fola Esch-Alzette Terrain 2 (Mamer, synth.)
2/6 19:00 Entente Atertdaul II - Ent. Wincrange/Troisvierges Terrain Um Essig (Ell)
2/6 19:00 Blo-Wäiss Itzig - Ent. Differdange/Luna Terrain synthétique Itzig
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 05 JUIN 2016 Coup d’envoi 16.00 hrs, sauf modification
Finale Coupe des Seniors Réserves
Journée 1 - 05/06/2016
5/6 17:00 Jeunesse Canach - FC Wiltz 71 I Terrain 1 (Lorentzweiler) (Macedo De Sousa Nuno Manuel, Alic Emir, Deltour Lydian, 4e officiel : Cardoni Carlo)
1/2 Finale Coupe des Cadets
Journée 1 - 05/06/2016
4/6 18:30 FC Differdange 03 - CS Fola Esch-Alzette Stade Municipal Oberkorn - (Loskamp Dominik, Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel, Viano Ricardo) Terrain 2 (synth.) 5/6 16:00 FC Rodange 91 - Swift Hesperange Stade Jos Philippart (Dautaj Arian, Bras Gouveia Sergio, Zwally Ben) (Rodange)
1/16 Finale Coupe des Poussins
Journée 1 - 05/06/2016
5/6 10:30 Sporting Mertzig - US Esch-Alzette Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Urbing Andre) 5/6 10:30 Etzella Ettelbruck - FC Wiltz 71 Terrain 2 (Ettelbrück) (Hansen Joseph) 5/6 10:30 Racing FC Union Luxembourg - F91 Dudelange Stade Achille Hammerel 2 (Majstorski David) (Luxembourg, synth.) 5/6 10:30 FC Ehlerange - SC Bettembourg Stade F. Schuman (Malena Melanie) (Ehlerange) 5/6 10:30 Union Mertert-Wasserbillig - FC Schifflange 95 Terrain au Parc (Mertert, (Loetsch Hans) synth.) 5/6 10:30 Ent. Atertdaul - Victoria Rosport Stade Emile Schlesser (Moutinho Magalhaes Luis Miguel) (Bettborn, synth.) 7/6 18:00 US Mondorf-les-Bains - Blo-Wäiss Itzig Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Melchior Claude) 5/6 10:30 UN Kaerjeng 97 - FC Kehlen Terrain synth. I (Bascharage, (Queiros Ferreira Tiago) synth.) 5/6 10:30 FC Rodange 91 - Avenir Beggen Stade Jos Philippart 2 (Oliveira Ferreira Pedro) (Rodange, synth.) 5/6 10:30 FC Mamer 32 - Alisontia Steinsel Terrain 2 (Mamer, synth.) (Mimoso Torres Joel) 5/6 10:30 Jeunesse Canach - RM Hamm Benfica Terrain Rue de Lenningen (Kratz Gabriel) (Canach, synth.) 5/6 10:30 Résidence Walferdange - Marisca Mersch Terrain 2 Op Der Thonn (Nilles Claude) (Walferdange) 5/6 10:30 Swift Hesperange - US Moutfort-Medingen Terrain synthétique (Nimax Albert) (Hesperange, synth.) 5/6 10:30 Jeunesse Junglinster - Union 05 Kayl-Tétange Terrain 2 (Junglinster, (Coelho De Jesus Manuel) synth.) 5/6 10:30 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - US Rumelange Complexe sportif Reuler (Rodrigues Orlando José) (synth.) 7/6 17:30 Daring Echternach - FC Mondercange Terrain Breil (Echternach, (Schmitz Jean) synth.)
Jeunes Filles Classe I Tour 2
Journée 10 - 05/06/2016
5/6 11:00 Ent. Diekirch/Vianden - Entente Atertdaul I Parc des Sports (Diekirch, synth.) 5/6 11:00 SC Bettembourg - Racing FC Union Luxembourg Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 5/6 11:00 Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG - Ent. Hosingen/Norden/Bastendorf Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.)
Jeunes Filles Classe II Tour 2
Journée 13 - 05/06/2016
5/6 11:00 CS Fola Esch-Alzette - Blo-Wäiss Itzig Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 5/6 11:00 Alisontia Steinsel - Entente Atertdaul II Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 5/6 : Exempt - Ent. Differdange/Luna
5/6 11:00 Ent. Wincrange/Troisvierges - FC Mamer 32 Terrain synth. (Wincrange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 04 JUIN 2016 Coup d’envoi 6.3 hrs, sauf modification
Finale Coupe des Dames
Journée 1 - 04/06/2016
4/6 17:00 SC Bettembourg - Jeunesse Junglinster Dribbel (Bascharage) (Civovic Admir, Malena Melanie, Raus Patrick Fernand, 4e offciel: Muller Jeremy)
Scolaires Classe 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
3/6 19:45 F91 Dudelange I - Racing FC Union Luxembourg I Stade Aloyse Meyer (Da Costa Daniel) (Dudelange, synth.) 4/6 18:00 SC Bettembourg I - Swift Hesperange I Terrain 2 (Bettembourg, (Ries Claude) synth.) 4/6 17:30 Una Strassen I - Etzella Ettelbruck I Terrain 2 (Strassen, synth.) (Hansen Tom)
Scolaires Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 17:30 RM Hamm Benfica I - Ent. CSG/Biwer/Berbourg Terrain synth. Hamm (Lau Werner) 4/6 16:30 Sporting Mertzig - Racing FC Union Luxembourg II Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Verloove Mario) 4/6 16:30 Ent. Osten I - Marisca Mersch Am Ga (Wormeldange, (Teitgen Sylvain) synth.)
Scolaires Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 14:30 UN Kaerjeng 97 I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Terrain synth. I (Bascharage, (Da Costa Daniel) synth.) 4/6 18:00 FC Mamer 32 - Ent. Differdange/Luna I Terrain 2 (Mamer, synth.) (Tavares Carlos) 4/6 18:00 CS Fola Esch-Alzette I - FC Rodange 91 Terrain synth. Lallange (Wabo Mabou Simplice Ferdinand) (Esch, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Ent. Gilsdorf/Vianden - Ent. Norden/Wincrange I Um Krottepull (Gilsdorf) (Michaux Marc) 4/6 18:00 Ent. Gréngewald I - Avenir Beggen Terrain 2 (Junglinster, (Loetsch Hans) synth.) 4/6 16:30 US Sandweiler - FC 72 Erpeldange Terrain 2 (Sandweiler, (Majstorski David) synth.)
Scolaires Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Entente Äischdall SKS 06 - F91 Dudelange II Terrain Roodt (Quiterio Diogo) 4/6 16:30 Progrès Niederkorn - FC Schifflange 95 Annexe Stade Jos Haupert (Queiros Ferreira Tiago) (Niederkorn, synth.) 8/6 18:30 FC Mondercange - US Rumelange I Terrain 2 (Mondercange, (Marques Leonel) synth.)
Scolaires Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Blô-Weiss Medernach - Ent. Lintgen/Lorentzweiler Terrain 2 (Stegen, synth.) (Da Silva Carlos) 4/6 17:30 Alisontia Steinsel - Young Boys Diekirch Stade Henri Bausch (Civovic Tufo) (Steinsel, synth.) 4/6 17:30 Victoria Rosport - Ent. Jeunesse Atertdaul Terrain synthétique Ralingen (Nimax Albert)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Red Star Merl-Belair - FC The Belval Belvaux Stade Prince Jean (Schmitz Kai) (Luxembourg, synth.) 4/6 17:30 US Esch-Alzette - FC Kehlen Zone d'Activité Lankhelz (Dos Santos Maltez Paulo Manuel) (Esch, synth.) 4/6 17:30 Ent. Mondorf/Schengen - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Marques Leonel)
Scolaires Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
3/6 19:00 FC Bastendorf 47 - AS Hosingen Terrain 2 (Bastendorf, (Hansen Joseph) synth.) 4/6 16:30 Ent. Colmarberg/Nommern - AS Rupensia Lusitanos Larochette Terrain 2 (Colmarberg) (Ramic Aid) 4/6 17:30 FC Wiltz 71 - Ent. Bissen/Brouch/Boevange I Terrain Poetz-Weidingen (Moutinho Magalhaes Luis Miguel) (synth., Weidingen)
Scolaires Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 17:30 Swift Hesperange II - Daring Echternach Terrain synthétique (Martins Dias Rui) (Hesperange, synth.) 4/6 16:00 Ent. Gréngewald II - Union Remich/Bous Terrain 2 (Junglinster, (Roseiro Bernardino Mario Filipe) synth.) 4/6 16:30 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Ent. Osten II Stade Gaston Diderich (Schumacher Carlo) (Luxembourg, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
1/6 19:00 Sporting Bertrange - Union 05 Kayl-Tétange Plaine Des Jeux André Wolff (Freitas Da Costa Rafael Renato) (Bertrange) 4/6 16:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Ent. Clemency/Schouweiler Terrain 1 (Hobscheid) (Tavares Correia Da Cruz José Virgilio) 4/6 16:00 FC Ehlerange - Blo-Wäiss Itzig Stade F. Schuman (Muratovic Dzenis) (Ehlerange)
Scolaires Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 14:30 Ent. Boevange/Brouch/Bissen II - Résidence Walferdange Stade Feidt Frères (Brouch, (Nilles Claude) synth.) 4/6 17:30 Ent. Petite Suisse - Ent. Wincrange/Norden II Kuerzwénkel (Consdorf) (Coelho De Jesus Manuel) 4/6 17:30 Etzella Ettelbruck II - Racing Troisvierges Terrain 2 (Ettelbrück) (Rodrigues Orlando José)
Scolaires Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 FC Les Aiglons Dalheim - RM Hamm Benfica II 0 - 3 (FF)
4/6 18:00 Racing FC Union Luxembourg III - Ent. Weiler/Aspelt Terrain Hollerich (synth.) (Zwally Ben) 6/6 19:00 Ent. Munsbach/Moutfort-Medingen - Union Mertert-Wasserbillig Terrain Munsbach (synth.) (Steinmetz Nick)
Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
2/6 17:00 CS Sanem - SC Bettembourg II Stade CS Sanem (Sanem, (Jolas Franck Patrice) synth.) 4/6 16:30 Tricolore Gasperich - Una Strassen II Stade Emile Bintner (Goncalves Fernandes Miguel) (Luxembourg, synth.) 4/6 17:30 CS Oberkorn - FC CeBra 01 Terrain Woiwer (Differdange, (Mendes Armando) synth.)
Scolaires Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 10:30 UN Kaerjeng 97 II - Minière Lasauvage Terrain synth. I (Bascharage, (Sousa Carvalho José Luis) synth.) 4/6 16:00 CS Fola Esch-Alzette II - Union Titus Pétange Terrain synth. Lallange (De Barros Monteiro Luis) (Esch, synth.) 8/6 18:00 Ent. Differdange/Luna II - US Rumelange II Stade Municipal Oberkorn - (Mendes Armando) Terrain 2 (synth.)
Minimes Classe 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:00 Racing FC Union Luxembourg I - F91 Dudelange I Terrain Hollerich (synth.) (Alves Lobao Pereira Martins Joao Miguel) 4/6 15:30 Ent. Norden/Wincrange I - Una Strassen I Terrain synth. (Wincrange) (Andre Serge) 4/6 15:30 FC Wiltz 71 I - FC Mondercange I Terrain Poetz-Weidingen (Leweck Johny) (synth., Weidingen)
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Entente Äischdall SKS 06 I - Sporting Mertzig I Deckebierg 2 (Koerich, (Laville Alain) synth.) 4/6 16:00 FC Mamer 32 I - FC Bastendorf 47 Terrain 2 (Mamer, synth.) (Carvalho Dos Santos Matthieu Luis) 4/6 14:00 Racing FC Union Luxembourg II - Swift Hesperange I Terrain Hollerich (synth.) (Kehonjic Armin)
Minimes Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 FC Rodange 91 I - Progrès Niederkorn Stade Jos Philippart 2 (Salihaj Sazan) (Rodange, synth.) 4/6 11:30 Ent. Osten I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain Rue de Lenningen (Nimax Albert) (Canach, synth.) 7/6 17:45 Ent. Differdange/Luna I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Stade Municipal Oberkorn - (Muratovic Arian) Terrain 2 (synth.)
Minimes Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 14:00 Jeunesse Junglinster - Red Star Merl-Belair I Terrain 2 (Junglinster, (Gomes Furtado Adilson David) synth.) 4/6 16:30 Marisca Mersch - US Sandweiler 3 - 0 (FF)
4/6 15:30 Victoria Rosport - Etzella Ettelbruck I Terrain synthétique Ralingen (Nimax Albert)
Minimes Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
2/6 18:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour - US Rumelange Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Kehonjic Armin) 4/6 16:00 SC Bettembourg I - UN Kaerjeng 97 I Terrain 2 (Bettembourg, (Coelho Morim Rafael) synth.) 4/6 15:30 Ent. Mondorf/Schengen I - FC Schifflange 95 I Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Melchior Claude)
Minimes Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Ent. Perlé/Folschette/Rambrouch - Ent. Lintgen/Lorentzweiler Terrain Centre Culturel (Ramalho Menezes Jose) (Perlé) 4/6 16:30 Young Boys Diekirch - Ent. Bissen/Brouch/Boevange I Parc des Sports (Diekirch, (Scheuer Camille) synth.) 4/6 14:30 Ent. Gilsdorf/Vianden - Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette Um Krottepull (Gilsdorf) (Prioste Joaquim)
Minimes Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
2/6 18:30 Avenir Beggen - FC CeBra 01 Terrain 2 (Beggen, synth.) (Fatal Avelino) 4/6 14:30 Tricolore Gasperich - Una Strassen II Stade Emile Bintner (Larsen Rasmus Kristian Bay) (Luxembourg, synth.) 4/6 09:30 Sporting Bertrange - Ent. Clemency/Schouweiler Plaine Des Jeux André Wolff (Kratz Gabriel) (Bertrange)
Minimes Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Ent. Biwer/CSG/Berbourg I - RM Hamm Benfica I Terrain 2 (Biwer)
4/6 17:15 Union Remich/Bous - US Hostert Terrain Jos Durbach (Bous, (Steinmetz Nick) synth.) 7/6 18:15 Blo-Wäiss Itzig - Union Mertert-Wasserbillig Terrain synthétique Itzig (Plantier Tony Felix)
Minimes Classe 4 Série 4 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 FC The Belval Belvaux - Union 05 Kayl-Tétange Stade FC The Belval (Pereira Morgado Luis Filipe) (Belvaux, synth.) 4/6 15:30 US Esch-Alzette - Union Titus Pétange I Zone d'Activité Lankhelz (Babacic Mesud) (Esch, synth.) 4/6 14:00 CS Fola Esch-Alzette II - FC Ehlerange Terrain synth. Lallange (Esch, synth.)
Minimes Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Ent. Heiderscheid/Grevels/Feulen - FC 72 Erpeldange Um Quatre-Vents (Eschdorf)
4/6 15:30 Etzella Ettelbruck II - FC Wiltz 71 II Terrain 2 (Ettelbrück)
4/6 17:30 Ent. Wincrange/Norden II - AS Hosingen Terrain synth. (Wincrange)
Minimes Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 14:30 Ent. Osten II - Racing FC Union Luxembourg III Terrain Rue de Lenningen (Teitgen Sylvain) (Canach, synth.) 4/6 17:30 FC Kehlen I - Daring Echternach Terrain 2 (Kehlen, synth.)
4/6 16:30 Blô-Weiss Medernach - Alisontia Steinsel I Terrain 1 (Stegen, synth.)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 15:30 Swift Hesperange II - Ent. Jeunesse Atertdaul I Terrain synthétique (Thomas Loïc) (Hesperange, synth.) 7/6 18:00 Entente Äischdall SKS 06 II - Red Star Merl-Belair II Deckebierg 2 (Koerich, synth.) 7/6 18:00 FC Mamer 32 II - F91 Dudelange III Terrain 2 (Mamer, synth.) (Sachsen Daniel)
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 FC Mondercange II - UN Kaerjeng 97 II Terrain 2 (Mondercange, synth.) 4/6 16:30 Minière Lasauvage - F91 Dudelange II Stade des Mineurs (Nieves Gomes Nelson Gabriel) (Lasauvage) 4/6 14:00 SC Bettembourg II - Ent. Mondorf/Schengen II Terrain 2 (Bettembourg, (Cuervo Müller David) synth.)
Minimes Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Ent. Brouch/Boevange/Bissen II - Racing Troisvierges 3 - 0 (FF)
4/6 : Ent. Jeunesse Atertdaul II - Exempt Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 4/6 14:30 Sporting Mertzig II - Jeunesse Schieren Terrain 2 (Mertzig, synth.)
Minimes Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 15:30 FC Kehlen II - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Terrain 2 (Kehlen, synth.)
4/6 : Exempt - Alisontia Steinsel II
4/6 15:30 Una Strassen III - Résidence Walferdange Terrain 2 (Strassen, synth.) (Mimoso Torres Joel)
Minimes Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 : Exempt - Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach
4/6 16:30 Ent. Berbourg/CSG/Biwer II - Olympia Christnach-Waldbillig Terrain 2 (Berbourg, synth.)
4/6 15:30 US Berdorf-Consdorf 01 - Ent. Osten III Kuerzwénkel (Consdorf)
Minimes Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 : Exempt - Racing FC Union Luxembourg IV
4/6 15:30 RM Hamm Benfica II - Red Boys Aspelt Terrain synth. Hamm
8/6 18:00 CS Oberkorn - Ent. Differdange/Luna II Terrain Woiwer (Differdange, (Becker Sam) synth.)
Minimes Classe 6 Série 5 Tour 2
Journée 10 - 04/06/2016
4/6 16:30 Union Titus Pétange II - FC Schifflange 95 II 0 - 3 (FF)
4/6 : Exempt - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II
9/6 17:45 Ent. Differdange/Luna III - FC Rodange 91 II Stade Municipal Oberkorn - (Arend Jean-Marie) Terrain 2 (synth.)
Pupilles Série 1 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 15:00 FC Bastendorf 47 I - Atert Bissen Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 4/6 16:30 FC 72 Erpeldange I - Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé I Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 4/6 14:00 Etzella Ettelbruck I - Jeunesse Schieren Terrain 2 (Ettelbrück)
4/6 16:30 AS Hosingen - Sporting Mertzig I Op Der Hei I (Hosingen)
4/6 15:00 Young Boys Diekirch - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Parc des Sports (Diekirch, synth.)
Pupilles Série 2 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 16:30 Racing Troisvierges - FC Bastendorf 47 II Op der Kopp (Troisvierges)
4/6 16:30 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC 72 Erpeldange II Complexe sportif Reuler (synth.) 4/6 14:00 AS Wincrange - Sporting Mertzig II Terrain synth. (Wincrange)
4/6 14:00 FC Wiltz 71 - Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé II Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 4/6 16:30 Ent. Grevels/Heiderscheid/Feulen - Etzella Ettelbruck II Terrain rue de Kuborn (Brattert)
Pupilles Série 3 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 16:30 Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette - Daring Echternach Terrain Ecole Primaire (Nommern) 4/6 : Victoria Rosport I - Exempt Terrain synthétique Ralingen
4/6 16:30 Ent. Vianden/Gilsdorf - US Berdorf-Consdorf 01 I Terrain 2 (Vianden)
4/6 16:30 Olympia Christnach-Waldbillig - Ent. CSG/Berbourg/Biwer II Terrain Am Lahr (Christnach)
4/6 15:00 Blô-Weiss Medernach - Union Mertert-Wasserbillig I Terrain 2 (Stegen, synth.)
Pupilles Série 4 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 16:30 Syra Mensdorf III - Ent. Berbourg/Biwer/CSG III Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
4/6 14:00 Victoria Rosport II - Koeppchen Wormeldange Terrain synthétique Ralingen
4/6 14:00 US Berdorf-Consdorf 01 II - US Hostert II Maartbësch (Berdorf)
4/6 16:30 Union Mertert-Wasserbillig II - Jeunesse Junglinster Terrain au Parc (Mertert, synth.) 4/6 : Jeunesse Canach - Exempt Terrain Rue de Lenningen (Canach, synth.) Pupilles Série 5 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 15:00 Ent. CSG/Berbourg/Biwer I - Syra Mensdorf I Terrain 2 (Berbourg, synth.)
4/6 16:30 US Moutfort-Medingen I - US Hostert I Terrain Am Brill (Moutfort)
4/6 14:00 US Mondorf-les-Bains I - US Sandweiler Terrain 2 (Mondorf, synth.)
4/6 15:00 Union Remich/Bous - Blo-Wäiss Itzig Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 4/6 : FC Munsbach - Exempt Terrain Munsbach (synth.)
Pupilles Série 6 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 11:00 US Mondorf-les-Bains II - RM Hamm Benfica I Terrain 2 (Mondorf, synth.)
4/6 16:30 Yellow Boys Weiler-la-Tour I - US Moutfort-Medingen II Am Dieltchen (Weiler, synth.)
4/6 14:00 Swift Hesperange I - Red Boys Aspelt Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 4/6 : FC Schengen - Exempt Terrain synth. 2 (Remerschen) 4/6 15:00 Syra Mensdorf II - Racing FC Union Luxembourg II Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
Pupilles Série 7 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 16:30 Marisca Mersch - Avenir Beggen Terrain Mersch 2 (synth.)
4/6 16:30 Ent. Lorentzweiler/Lintgen - Racing FC Union Luxembourg I Terrain 2 (Lorentzweiler)
4/6 16:30 Résidence Walferdange - Tricolore Gasperich Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 4/6 16:00 Alisontia Steinsel I - FC CeBra 01 Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 4/6 : Ent. Brouch/Boevange I - Exempt Stade Feidt Frères (Brouch, synth.)
Pupilles Série 8 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 16:30 Sporting Bertrange - Una Strassen I Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 4/6 14:00 FC Kehlen - Red Star Merl-Belair I Terrain 2 (Kehlen, synth.)
4/6 11:00 FC Mamer 32 I - Minerva Lintgen I Terrain 2 (Mamer, synth.)
4/6 16:30 Entente Äischdall SKS 06 - Ent. Brouch/Boevange II Stade Demy Steichen (Steinfort) 4/6 16:30 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen I - Ent. Jeunesse Atertdaul Terrain 3 (Hobscheid)
Pupilles Série 9 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 14:00 RM Hamm Benfica II - Yellow Boys Weiler-la-Tour II Terrain synth. Hamm
4/6 : Red Star Merl-Belair II - Exempt Stade Josy Barthel II (synth.)
4/6 14:30 Alisontia Steinsel II - FC Mamer 32 II Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 4/6 14:00 Una Strassen II - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen II Terrain 2 (Strassen, synth.)
4/6 16:30 Minerva Lintgen II - Swift Hesperange II Terrain 2 (Lintgen, synth.)
Pupilles Série 10 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 11:00 SC Bettembourg I - FC Schifflange 95 I Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 4/6 15:00 FC Mondercange I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain 2 (Mondercange, synth.) 4/6 15:30 F91 Dudelange I - FC The Belval Belvaux I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 4/6 16:30 Union 05 Kayl-Tétange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Terrain rue de Dudelange (Kayl) 4/6 11:00 UN Kaerjeng 97 I - CS Sanem Terrain synth. II (Bascharage, synth.)
Pupilles Série 11 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 14:00 CS Oberkorn I - Ent. Differdange/Luna I Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 4/6 16:30 Union Titus Pétange I - FC Rodange 91 I Annexe Stade Municipal (Pétange) 4/6 15:00 Progrès Niederkorn - CS Fola Esch-Alzette II Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 4/6 10:30 Ent. Clemency/Schouweiler - US Rumelange I Terrain rue de la Gare (Clemency) 4/6 09:30 UN Kaerjeng 97 II - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain synth. II (Bascharage, synth.)
Pupilles Série 12 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 14:00 F91 Dudelange II - FC Schifflange 95 II Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 4/6 11:00 Ent. Differdange/Luna II - FC The Belval Belvaux II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 4/6 : Exempt - US Rumelange II
4/6 15:00 Union Titus Pétange II - FC Ehlerange Annexe Stade Municipal (Pétange) 4/6 15:00 FC Mondercange II - FC Rodange 91 II Terrain 2 (Mondercange, synth.) Pupilles Série 13 Tour 2
Journée 8 - 04/06/2016
4/6 14:00 US Esch-Alzette - CS Fola Esch-Alzette III Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.) 4/6 16:30 US Rumelange III - F91 Dudelange III Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 4/6 09:30 Ent. Differdange/Luna III - CS Oberkorn II Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 4/6 14:00 FC Mondercange III - SC Bettembourg II Terrain 3 communal (Mondercange) 4/6 : Racing FC Union Luxembourg III - Exempt Stade Achille Hammerel (Luxembourg)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU VENDREDI 03 JUIN 2016 Coup d’envoi 9.3 hrs, sauf modification
Finale Coupe FLF
Journée 1 - 03/06/2016
3/6 19:30 FC Lorentzweiler - Alisontia Steinsel Deckebierg (Koerich) (Pires Martins Christophe, Zwally Ben, Marcos Dos Santos Pedro Richard, 4e officiel: Torres Rocha Ivo)
Programme des matches officiels du samedi 04 mai 2016 Coup d’envoi 10.30 hrs, (sauf modification)
Bambinis série 1
Journée 8 – 04/06/16 Terrain 2 (Ettelbrück) Terrain synth. (Wincrange) Terrain Bousbierg (Bissen) Parc des Sports (Diekirch) FC 72 Erpeldange AS Wincrange Ent. Grevels/Heid./Feulen Young Boys Diekirch AS Hosingen Ent. Jeunesse Atertdaul Atert Bissen Ent. Lar./Nomm./Colm. Etzella Ettelbruck Blô-Weiss Medernach Sporting Mertzig I Ent. Vianden/Gilsdorf Ent. Brouch/Boevange Ent. Ram./Folsch./Perlé FC Wiltz 71 FC Bastendorf 47
Bambinis série 2
Journée 8 – 04/06/16 St. Flohr 2 (Grevenmacher, Terrain Am Lahr (Christnach) Terrain 2 (Junglinster, synth.) Rue Lenningen (synth., Canach) synth.) Christnach-Waldbillig US Moutfort-Medingen Union Remich/Bous CS Grevenmacher I Blo-Wäiss Itzig FC Munsbach Jeunesse Canach US Mondorf-les-Bains I Victoria Rosport Jeunesse Junglinster Syra Mensdorf Ent. Berbourg/Biwer I Wormeldange US Sandweiler UMW US Berdorf-Consdorf 01
Bambinis série 3
Journée 8 – 04/06/16 Stade Prince Jean St. E. Bintner (Luxembourg, Terrain synth. Hamm 11.00 hrs Pl. des Jeux A. Wolff (Bertrange.) synth.) RM Hamm Benfica I Red Star Merl-Belair I UNA Strassen Tricolore Gasperich FC Kehlen Alisontia Steinsel I Sporting Bertrange US Hostert Swift Hesperange Minerva Lintgen RFCUL I Weiler-la-Tour FC Cebra 01 Walferdange FC Mamer 32 Avenir Beggen
Bambinis série 4
Journée 8 – 04/06/16 Terrain 2 (Bettembourg, synth.) T. synth. Lallange (Esch) T. Woiwer (Differdange, synth.) 9.30 hrs S. A. Meyer (Dudelange, synth.) Fola CS Oberkorn I FC Rodange 91 F91 Dudelange I UN Kaerjeng 97 Union Titus Pétange I SC Bettembourg CS Sanem Jeunesse Esch Kayl-Tétange FC Mondercange I Ent. Differdange/Luna Ent. Schouw./Clem. FC Schifflange 95 Progrès Niederkorn FC The Belval Belvaux
Bambinis série 5
Journée 8 – 04/06/16 Stade Prince Jean Annexe Stade Municipal 9.30 hrs Terrain 2 (Mondercange, synth.) (Pétange) Hammerel 2 (synth.) Merl-Belair II FC Mondercange II Pétange II RFCUL II Mondorf-les-Bains II CS Oberkorn II RM Hamm Benfica II Ent. Biwer/Berb. II Sporting Mertzig II Alisontia Steinsel II F91 Dudelange II Hobscheid/Eischen exempt Ent. Aischdall SKS 06 Fola II CS Grevenmacher II
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 08 JUIN 2016 Coup d’envoi 19.00 hrs, sauf modification
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 08/06/2016
9/6 18:00 Swift Hesperange I - FC Mamer 32 I Terrain synthétique (Hesperange, synth.)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 08/06/2016
8/6 19:00 Red Star Merl-Belair II - Swift Hesperange II Stade Josy Barthel II (synth.)
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 08/06/2016
8/6 19:00 Ent. Mondorf/Schengen II - F91 Dudelange II Terrain synth. 2 (Remerschen)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU JEUDI 09 JUIN 2016 Coup d’envoi 19.00 hrs, sauf modification
Jeunes Filles Classe II Tour 2
Journée 14 - 09/06/2016
9/6 19:00 Blo-Wäiss Itzig - Ent. Wincrange/Troisvierges Terrain synthétique Itzig
9/6 : Entente Atertdaul II - Exempt Terrain Um Essig (Ell)
9/6 19:00 FC Mamer 32 - Alisontia Steinsel Terrain 2 (Mamer, synth.)
9/6 19:00 Ent. Differdange/Luna - CS Fola Esch-Alzette Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 11 JUIN 2016 Coup d’envoi 16.30 hrs, sauf modification
1/8 Finale Coupe des Scolaires
Journée 1 - 11/06/2016
9/6 18:30 US Sandweiler - Alisontia Steinsel Terrain 2 (Sandweiler, synth.) 9/6 19:00 Ent. Bissen/Brouch/Boevange-Attert - Ent. Colmarberg/Nommern Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 11/6 16:30 RM Hamm Benfica - Etzella Ettelbruck Terrain synth. Hamm
11/6 17:30 F91 Dudelange - Swift Hesperange Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 11/6 16:30 Ent. FF Norden/Wincrange - CS Fola Esch-Alzette Complexe sportif Reuler (synth.) 11/6 16:30 US Esch-Alzette - FC Mamer 32 Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.) 11/6 16:30 Racing FC Union Luxembourg - Sporting Mertzig Terrain Hollerich (synth.)
11/6 17:00 FC Differdange 03 - UN Kaerjeng 97 Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.)
1/8 Finale Coupe des Minimes
Journée 1 - 11/06/2016
11/6 16:30 Jeunesse Junglinster - Una Strassen Terrain 2 (Junglinster, synth.) 11/6 16:30 Ent. Mondorf-les-Bains/Schengen - CS Fola Esch-Alzette Terrain 2 (Mondorf, synth.)
11/6 15:00 F91 Dudelange - FC Wiltz 71 Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 11/6 16:30 FC Bastendorf 47 - Ent. Osten Terrain 2 (Bastendorf, synth.) 11/6 16:30 FC Ehlerange - Progrès Niederkorn Stade F. Schuman (Ehlerange) 11/6 14:30 FC Differdange 03 - SC Bettembourg Stade Municipal Oberkorn - Terrain 2 (synth.) 11/6 16:30 US Hostert - Sporting Mertzig Terrain Carrière (Rameldange, synth.) 11/6 16:30 Minière Lasauvage - FC Mondercange Stade des Mineurs (Lasauvage)
FORMATION CONTINUE POUR ENTRAÎNEURS DIPLÔMÉS (UEFA-A / cycle Supérieur, et, UEFA-B / cycle Moyen )
Sous la direction de Mr. Claude Origer, Préparateur physique de l’équipe « A », et de Mr. Alioune Touré , Docteur en psychologie du sports, la Commission des Entraîneurs de la F.L.F. proposera une formation continue pour les entraîneurs diplômés :
UEFA-A / cycle Supérieur, et , UEFA-B / cycle Moyen
Thème 1: Trainingswissenschaftliche Erkenntnisse wichtiger Säulen des fussballspezifischen Athletiktrainings (09h00 – 12h00)
Thème 2: Les aspects mentaux dans la relation entraîneur – entraîné (13h00-15h00)
en date du samedi 25 juin 2016 à partir de 08h.30.
Ces cours qui seront en langue luxembourgeoise – française - allemande débuteront à 09.00 heures au „Centre de Formation National“ à Mondercange. Fin prévue vers 15h.00.
Formation continue pour entraîneurs diplômés (UEFA-A / cycle Supérieur / UEFA-B / cycle Moyen)
Samedi, 25 juin 2016
au „Centre de Formation National“ à Mondercange Début : 09.00 heures
(Fin de la formation continue : vers 15h00 / valorisation de 5h de formation continue)
Formulaire d’inscription
Fax: 48 86 65 82 / email : [email protected]
Nom: ......
Prénom: ......
Adresse: ......
CP et Localité: …………- ......
Téléphone: ......
Date de naissance: ......
Adresse Email : ......
Diplôme: ......
Signature: ......
Sitzung des Verwaltungsrates
Datum und Ort: Montag, den 23. Mai 2016 in Mondercange
Präsident: P. PHILIPP
Mitglieder: G. GOERGEN, Chr. HESS, R. KREMER, M. RICHARD, Ch. SCHAACK, N. SCHOCKMEL, J.-J. SCHONCKERT
Entschuldigt: Cl. KREMER, Dr. H. MAUSEN, J. SCHILTZ
Sekretär: J. WOLFF
Der Bericht der Sitzung des Verwaltungsrates vom Montag, den 9. Mai 2016 wird genehmigt.
VERTRETER DES VERWALTUNGSRATES
- Pokalendspiele des FCL am Samstag, den 4. Juni 2015 ab 15.00 Uhr auf dem Spielfeld „Gre z“ der AS Jeunesse Esch : Chr. HESS
- Feierlichkeiten im Rahmen des 50. Bestehens des FC Vinesca Ehnen am Sonntag, den 7. August 2016 um 11.30 Uhr auf dem Spielfeld in Ehnen: P. PHILIPP und N. SCHOCKMEL
NATIONALER SPIELBETRIEB
Barragespiele, Pokalendspiele 2015/2016
Das vorliegende Programm der Barrage- und Pokalendspiele 2015/2016 wird eingesehen und vervollständigt.
Das komplette Programm der Barragespiele der Männer wurde bereits den Vereinen zugestellt.
Das definitive Programm der Barragespiele (Männer und Frauen) mit den Spielfeldern und der Schiedsrichterbesetzung wird im nächsten BIO veröffentlicht.
Spielkalender der Frauen 2016/2017 - Unterredung mit den Vereinen, welche Frauenmannschaften stellen
N. SCHOCKMEL informiert den Verwaltungsrat, dass am Samstag, den 28. Mai 2016 um 09.00 Uhr eine Unterredung der Vereine, welche Frauenmannschaften stellen, (Thema Spielkalender 2016/2017) im Sitz der FLF in Mondercange stattfinden wird.
NATIONALE ANGELEGENHEITEN
Unterredung der Verbände FLH/FLTT/FLVB/FLBB/FLF, 24.5.2016
Die nächste Unterredung der Verbände FLH/FLTT/FLVB/FLBB/FLF wird am Dienstag, den 24. Mai 2016 um 12.00 Uhr im Sitz der FLF in Mondercange stattfinden.
Unterredung des Verwaltungsrates mit den Präsidenten der Vereine der BGL Ligue, 2.6.2016
Eine Unterredung des Verwaltungsrates mit den Präsidenten der Vereine der BGL Ligue wird am Donnerstag, den 2. Juni 2016 um 12.00 Uhr im Sitz der FLF in Mondercange stattfinden.
Bau einer Fußballhalle (überdecktes Kunstrasenspielfeld), sowie einer Trainingsfläche mit Naturrasen
J. WOLFF informiert den Verwaltungsrat über die Unterredung mit den Ingenieurbüros und der Architektin, welche am Donnerstag, den 12. Mai 2016 im Sitz der FLF in Mondercange stattfand.
Unterredung mit einer Delegation der LFL (Lëtzebuerger Football Ligue)
Das The a „Lize zieru gsverfahre der UEFA“ ird it de a ese den Vertretern der LFL (L. HILGER, L. JEITZ, F. MAROCHI) besprochen.
TECHNISCHER BEREICH
Technisches Organigramm der FLF, Saison 2016/2017
P. PHILIPP informiert den Verwaltungsrat über Vertragsgespräche, welche in den letzten Tagen mit verschiedenen Trainern im Hinblick auf die Saison 2016/2017 geführt wurden.
Das definitive technische Organigramm der FLF 2016/2017 wird in den nächsten Wochen bekannt gegeben.
INTERNATIONALER SPIELBETRIEB
Freundschaftsländerspiel Luxemburg – Nigeria, 31.5.2016
Verschiedene organisatorische Angelegenheiten werden besprochen.
INTERNATIONALE ANGELEGENHEITEN
66. ordentlicher Kongress der FIFA in Mexico-City (MEX), 12. - 14.5.2016
P. PHILIPP informiert den Verwaltungsrat über den 66. Ordentlichen Kongress der FIFA, welcher vom 12. bis zum 14. Mai 2016 in Mexico-City stattfand.
KOMMISSIONEN
Spielkalenderkommission
Da die Spielkalenderkommission für sämtliche Spielkalender der FLF zuständig ist, wird der Präsident der Kommission für Frauenfußball, N. SCHOCKMEL, in Zukunft an jenen Sitzungen der Spielkalenderkommission teilnehmen, wo das The a „Spielkalender der Frauen“ beha delt wird.
Die nächste Sitzung des Verwaltungsrates wird am Montag, den 30. Mai 2016 um 17.30 Uhr in Lintgen stattfinden. Tribunal Fédéral
Chambre: I
Date et lieu: Jeudi, 26/05/2016 au siège de la FLF à Mondercange
Président: Aly ZOENEN Membres: John LAROSCH, Léon KETTEL, Georges HOFFMANN, Nico EWERT Juriste: - Excusés: -
Com.Contrôle: - Admin. FLF: Felix MEYER
Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal Fédéral prend les décisions suivantes :
BASTENDORF FC 47
CARTON JAUNE Pires Morais Joaquim (8), Crnovrsanin Belmin (4)
BEGGEN AVENIR
CARTON JAUNE Soumare Youssouf (7), Rock Benjamin (2), Ristovski Aleksandar (4)
BELVAUX FC THE BELVAL
CARTON JAUNE Ihry Steve (4), Fernandes Pedro Jose (5), Schlesser Christophe (5), Olinger Tim (5), Outeiro Mateus Enoque Emanuel (7), Amodio Gianluca (2), Lamborelle Yann (3), Belchior Jason (5)
BERDORF-CONSDORF US 01
CARTON JAUNE Mirkes Steve (2), Mouton Valentin (2)
BERTRANGE SPORTING
CARTON JAUNE Corti Ludovic (2), Ouakdi Soufyane (7)
CARTON JAUNE/ROUGE SCHIAVONE DANIELE, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE SCHIAVONE DANIELE, arti le $ / # i jure , jour es off, € , Date des faits: / / Une note sera transmise au CAF.
BETTEMBOURG SC
CARTON JAUNE Jungbluth Gilles (6), Alvites Luis Carlos (5), Vazzoler Chris (1), De Sousa Marques Davy (9), Lumare Matteo (6), Da Silva Moco Diogo (2)
BIEKERECH FC
CARTON JAUNE Zellinger Eric (2)
BISSEN ATERT
CARTON JAUNE Da Costa Azevedo Tiago José (8), Mendes Gomes Bobby (9), Esgaio Silverio Silvestre Jose (3), Perdemo Neves Amaro Junior (1)
CARTON JAUNE/ROUGE PORTAL VIEIRA JOAO ANTONIO, € , Date des faits: / /
BIWER JEUNESSE
CARTON JAUNE Bolmer Maurice (3), Lopes Ferreira Andre Filipe (8)
BOEVANGE-ATTERT US
CARTON JAUNE Basaboli Jean Daniel (3), Rasqui Mika (4)
BOURSCHEID CS
CARTON JAUNE Heischbourg Steve (9), Ascia Matheo (2), Steffen Mike (6), Schank Gilles (7)
BROUCH FC
CARTON JAUNE Lux Luc (1)
CANACH JEUNESSE
CARTON JAUNE Kinnen Ben (3)
CHRISTNACH-WALDBILLIG OLYMPIA
CARTON JAUNE Schumacher Yannick (7)
CLERVAUX CLARAVALLIS
CARTON JAUNE Schroeder Carlo (4), Pereira Viegas Joao Carlos (3), Polanco Helena Ricardo De Jesus (5), Antunes Rodrigo (5)
COLMARBERG AS
CARTON JAUNE Barbosa Da Cruz Antonio Manuel (6), El Kanouni Otmane (6), Mastrangelo Valerio (2), Tessaro Xavier (3), Barroso Da Silva Cedric (3), Benhara Rayhan (3)
DALHEIM FC LES AIGLONS
CARTON JAUNE Weiler Eric Romain (2)
DIEKIRCH YOUNG BOYS
CARTON JAUNE Da Rocha Texeira Teotonio (10), Carvalho Soares Kevin Philippe (5), Alves Raphael (3), Costa Cunha Oliveira Jorge Max (6), Lima Stephane (2), Reis Goncalves Claudio Rafael (4), Da Cunha Pereira Henrique (6)+(7), Moura Pacheco Joao Pedro (3)
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE Martin Mehdi (3), Beni Maxence (3), Theis Damien (2), Baldinelli Luca (2), De Jesus Lopes Jeremy (1), Ribeiro Martins Valdir (4), De Sousa Gandara Diogo (1)
CARTON JAUNE/ROUGE AGOSTINI DAVID, € , Date des faits: / /
DUDELANGE F91
CARTON JAUNE Humbert Julien (4), Dikaba Rodrigue (8)
CARTON JAUNE/ROUGE TOURE FAMORY DRISS, € , Date des faits: / /
ECHTERNACH DARING
CARTON JAUNE Semedo Moreno Laelson Nuno (1), Crispim Ferreira Goncalo (4), Pereira Marques Dany (1)
EHLERANGE FC
CARTON JAUNE Rebelo Da Cruz Sam (2), Monacelli Gianni (2)
EHNEN VINESCA
CARTON JAUNE Semedo Pina Vando Joaquim (3), Cerveira Martins Paulo Miguel (4)
ELL SC
CARTON JAUNE Maia Oliveira Ricardo Joel (8), Zinelli Cedric (7), Lecomte Guillaume (4), Schaaf Ben (3)
ERPELDANGE FC 72
CARTON JAUNE Goncalves Teixeira Jose (6), Barrela Rodrigues Michael (5), Reichling Jeff (3), Barreiro Martins Leandro (5), Barreiro Rodrigues Diogo (2), Imsirovic Belmin (1), Schank Jamie (1)
CARTON JAUNE/ROUGE GOEREND RAPHAEL DIT RALPH, € , Date des faits: / /
ESCH-ALZETTE CS FOLA
CARTON JAUNE De Almeida Pinho Stephane (1), Freire Fernandes Nuno André (4), Abreu Martins Telmo Ricardo (1), Goncalves Teixeira Dany (4), Santos Rodrigues Joao Pedro (1), Crnic Arin (2), Lopes Andrade Nataniel (2), Kirch Mehdi (6)
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE Henriques Pinto De Almeida Paulo Alexandre (5), Santos Duarte Ericson (4), Ferreira Feliciano Antonio (2), Teixeira Moreira Jorge Leandro (3)
ESCH/ALZETTE AS LA JEUNESSE D'
CARTON JAUNE Kurtovic Tarik (4), Westermann Chani (3), Mabenga Mbuyi Daniel (4), Shuki Elber (2), Muhovic Armin (7), Kalac Djenis (1), Fonseca Faria Nuno Miguel (2), Viegas Gomes Telmo (2), Cunha Teixeira Alexandre (4), Toko Josias Angelin (2), Da Cunha Esteves Dany (2)
ETTELBRUCK ETZELLA
CARTON JAUNE Frank Luca (1), Innocencio Do Rosario Samuel (5), Buchheimer Noah (1), Leite Barrela Rafael (1)
CARTON ROUGE CAMARA ABDOUL KADER, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, € , Date des faits: / / M. Larosch a quitté la salle.
FEULEN US
CARTON JAUNE De Oliveira Ribeiro Elio Ricardo (4)
FOLSCHETTE US
CARTON JAUNE/ROUGE KONYA S)ABOLCS, € , Date des faits: / / RODRIGUES FORTES VITOR EGIDIO, € , Date des faits: / /
GASPERICH TRICOLORE
CARTON JAUNE Oliveira Belchior Rodrigo (1)
CARTON JAUNE/ROUGE TEIXEIRA VALENTE JOAO PEDRO, € , Date des faits: 21/05/2016
GILSDORF JEUNESSE
CARTON JAUNE Oliveira Cacao Michael (4), Muratovic Edwin (4), Silva Queiros Joao Pedro (1)
CARTON ROUGE MESQUITA TEIXEIRA ALEXANDRE FILIPE, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off, 10, Date des faits: 22/05/2016
GREVENMACHER CS
CARTON JAUNE Augustyn Michal (2), Steffen Robin (6), Bouche Noe (2), Lickes Aly (1), Brzyski Dariusz Andrzej (3)
HAMM RM BENFICA
CARTON JAUNE Mertinitz Robin (4), Ramos Martins Odair Dos Reis (2), Pereira Coimbra Patrick (1), Rizzi Piero (3), Schuller Max (2), Da Cunha Mendes Filipe (4), De Castro Ribeiro Luis Filipe (4)
CARTON JAUNE/ROUGE OLIVEIRA FARIA MICHAEL, € , Date des faits: / /
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN-BOYS 77
CARTON JAUNE Margreve Philippe (3), Majerus Ben (1), De Pina Goncalves Cardoso Diogo (4), Sabotic Ragip (6)
CARTON JAUNE/ROUGE KLEE BEN, € , Date des faits: / /
HEIDERSCHEID-ESCHDORF RACING
CARTON JAUNE Reihl Kevin (3), Thull Glenn (2)
CARTON JAUNE/ROUGE SEMEDO FORTES JOAO DA LU), € , Date des faits: / /
HESPERANGE SWIFT
CARTON JAUNE Suzanne Yannick (3), Hajder Anes (4), Immonen Niko Samuel (1), Kasumi Elvir (4), Alizoti Damir (1), Diomande Hamed Keffa (7), Chaba Julien (2), Castellana Vincent (2), Ferreira Alexandre (6), Weyland Mathias (4)
HOBSCHEID-EISCHEN ALLIANCE AISCHDALL
CARTON JAUNE Lalli Stephan (5), Freymann Eric (4), Gomes Cardoso Gonçalo (6)
HOSINGEN AS
CARTON JAUNE Schenk Alex (5), Thelen Felix (7), Marnach Pieter Jan (1), De Matos Viana Delsin Cyrille (2)
CARTON JAUNE/ROUGE VAN MARIS NOAH, € , Date des faits: / /
HOSTERT US
CARTON JAUNE Lukic Zarko (2), De Jesus Ferreira Marco (2)
ITZIG BLO-WÄISS
CARTON JAUNE Jung Christian (6), Tempesta Ugo (3), Vermeer Steve (9), Coimbra Farto Gil (3), Marques Ferreira Patrick (3), Kugener Tom (3)
JUNGLINSTER JEUNESSE
CARTON JAUNE Vieira Luca (2), Borges De Sousa Leonardo (1)
CARTON ROUGE DA CUNHA KEVIN, article $98/2#1 (jeu interdit), 2 journées off, récidive, € , Date des faits: / /
KAERJENG UN 97
CARTON JAUNE Longhino Marc (3), Micucci Gianni (1), Stumpf Chris (6), Speller Kai (4), Maquet Yann (1), Monners Nils (1), Rugova Luan (3), Osmanovic Tarik (1), Khemici Siffedine Sofiane (6)
CARTON ROUGE MARCOLINO RODRIGUES JEROME, arti le $ / # jeu i terdit , jour e off, € , Date des faits: / / M. Hoffmann a quitté la salle.
KAYL-TÉTANGE UNION 05
CARTON JAUNE Ramdedovic Meris (8), Goncalves Correia Kevin (3), Da Graca Dias Jeffrey (2), Wetie Tchumou Guilain Romeo (10), Licina Denis (4), Nora Guedes Alexandre (3), Skenderovic Jasmir (3), Rodrigues Latoeiro Miguel Filipe (4)
CARTON ROUGE E CRUZ FERREIRA DO SENHOR JAIME, arti le $ / # i jure , jour es off, sursis , € , Date des faits: / /
KEHLEN FC
CARTON JAUNE Pletschette Bob (5), Weisgerber Ben (2), Metz Max (1), Schintgen Philippe (3)
KOERICH-SIMMERN FC
CARTON JAUNE El Hanch Hicham (1), Peters Olivier (5)
KOPSTAL 33 FC
CARTON JAUNE Pleimling Marc (3)
LAROCHETTE AS RUPENSIA LUSITANOS
CARTON JAUNE Teixeira Carvalho Luis Carlos (6), Dos Santos Goncalves Kevin (7), Lopes Cordeiro Rafael Filipe (4), Otsmane Adam (1), Ferreira Da Silva Joao Pedro (1)
CARTON JAUNE/ROUGE WIRT) JORDY, € , Date des faits: / / SPENCER GOMES DANIELSON LUIS, € , Date des faits: / /
LASAUVAGE MINIÈRE
CARTON JAUNE Novais De Freitas Joao Paulo (4), Pinto Correia Danilo Filipe (3)
LINTGEN MINERVA
CARTON JAUNE Mertens Christian (2), Bouso Bouso Jonathan (3)
CARTON ROUGE COSTA PEREIRA DANY, arti le $ / # voie de fait , jour es off, sursis , € , Date des faits: / /
LORENTZWEILER FC
CARTON JAUNE Lopes Brandao Daniel Jose (3)
LUXEMBOURG AS PORTO
CARTON JAUNE/ROUGE VARANDAS CORREIA MANUEL ALEXANDRE, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE VARANDAS CORREIA MANUEL ALEXANDRE, arti le $ / # i jure , jour es off, € , Date des faits: 22/05/2016
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON JAUNE Skrijelj Admir (2), Bellini Johan (2), Tavares Borges Dylan (1), Shala Florik (5), Mahmutovic Dino (6), Carteri Jonathan (2), Cervellera Yannick (4), Pereira Coimbra Daniel (2), Medina Da Mata Gianni Filipe (5), Lacroix Kevin (4), Marques Ribeiro Ricardo (2), Jahier Julien Maurice Raymond (4)
CARTON ROUGE LAHOUSSINE RIDHA KAMEL, arti le $ / # voie de fait , jour es off, € , Date des faits: 22/05/2016 HASANI YLLOR, arti le $ / # voie de fait , jour es off, € , Date des faits: / /
MAMER FC 32
CARTON JAUNE Palumbo Edgar (1), Nogueira Rodrigues Cabede Pedro Henrique (3), Dos Santos Paiva Patrick (1), Da Costa Joel (4)
MEDERNACH BLÔ-WEISS
CARTON JAUNE Dias Tavares Christian (4), Barrela Lavinas Tony (2), Leider Max (3)
MENSDORF SYRA
CARTON JAUNE Corallo Michele (3), Petersen Jakob (7)
MERL-BELAIR RED STAR
CARTON JAUNE Khoshaba Tony (10), Gallois Federico (8), Ribeiro Simoes Andre (1), Fournel Jo (4), Perez Ribeiro Alexandre Filipe (3), Vaz Tavarez Lubrano Valdo (2)
MERSCH MARISCA
CARTON JAUNE Semedo Fernandes José Domingos (2), Skrijelj Edvin (6), Santos Da Graca Fabio (5), Margato Goncalves Bruno (1), Nurkovic Ervin (5)
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
CARTON JAUNE Martins Romao Kevin (3)
MERTZIG SPORTING
CARTON JAUNE Cemi Mirjan (2), Alves Loris (8)+(9), Ketchadji Tchadjo Jean-Marc (2), Gengler Yannis (1), Delgado Da Cruz William (2), Jardim Abreu Lucas Diogo (6), Da Silva Rosa Tony (3), Da Silva Cruz Diogo (3), Da Silva Edgar Antonio (5)
MONDERCANGE FC
CARTON JAUNE Hoffmann Kevin (2), Diop Ibrahim (7), Nurenberg Sidney (6), Breda Damien (4)
CARTON JAUNE/ROUGE DA CRU) GOMES FRANCISCO, , € , Date des faits: / /
MONDORF-LES-BAINS US
CARTON JAUNE Bichler Tom (3), Semedo Borges Alexandre (7), Da Costa Rodrigues David (4), Ducate Maxime (1)
MOUTFORT-MEDINGEN US
CARTON JAUNE Ramos Pires Idnai (1)
CARTON ROUGE ALVES ROCHA SULAMISIO, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, € , Date des faits: / /
MUHLENBACH FC BLUE BOYS
CARTON JAUNE Tutic Nihad (4)
MUNSBACH FC
CARTON JAUNE Morais Dos Santos Bruno Ricardo (7), Schettgen Eric (2), Diederich Tom (1), Schwarmes Patrick (9), Baio Suleimane (5)
NIEDERKORN PROGRÈS
CARTON JAUNE Nobre Fortes Bruno Miguel (2)
NOERTZANGE FC H.F.
CARTON JAUNE Ferreira Marques Cristiano Alexandre (4)
OBERKORN CS
CARTON JAUNE Mendes Iwram (4), Figueiredo Da Silva Dany (4)
OBERKORN LUNA
CARTON JAUNE Semedo Monteiro Olivier De Jesus (4), Araujo Martins Helder (1), Senhor David (3), Gara Adel (5), Pires Rodrigues Jose Lino (2), Dos Santos Daniel (6), Pereira Couto Nuri Chavel (6)
PERLÉ FC LES ARDOISIERS
CARTON JAUNE Muller Stephane (4), Fleury Sebastien (2), Gouveia Pinheiro Antonio Francisco (3)
CARTON JAUNE/ROUGE VASQUES MESQUITA MIGUEL, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE MEIRELES MENDE) JAIRO, arti le $ / # jeu i terdit , jour e off, € , Date des faits: / /
PÉTANGE UNION TITUS
CARTON JAUNE Cissé Cheikh Ibrahim (4), Mendes Dias Marques Bruno (3), Fernandes Rodrigues Ryan (4), Lima Alexis (3)
CARTON ROUGE KARELS LUCA, article $98/2#5 (voie de fait), 3 journées off, récidive, € , Date des faits: / /
PFAFFENTHAL-WEIMERSKIRCH FC RED BLACK EGALITÉ 07
CARTON JAUNE Sousa Monteiro Ruben Samuel (3), Xavier Cardoso José Fernando (5), Clement Max (4)
PRATZERTHAL-REDANGE FC
CARTON JAUNE Hoffmann Tom (4), Ihry Rick (3), Thill Noah (2)
RAMBROUCH US
CARTON JAUNE Weis Ben (5), Bill David (6)
CARTON JAUNE/ROUGE JACQUES LAURENT, € , Date des faits: / /
REMICH/BOUS UNION
CARTON JAUNE Goncalves Martins Paulo José (1), Neetens Yassin (4)
RODANGE FC 91
CARTON JAUNE Ramdedovic Henid (5), Gomes Borges Glenn (5), De Sousa Lopes Philippe (1), Semedo Tavares Chivaro Marcovis (1), Bishevac Omer (3)
ROSPORT VICTORIA
CARTON JAUNE Krischler Mike (2), De Sousa Raphael (4)
CARTON ROUGE KOCH MAXIMILIAN, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, € , Date des faits: / / KARAPETIAN ALEKSANDRE MIKHEIL, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, € , Date des faits: / /
RUMELANGE US
CARTON JAUNE Skenderovic Kerim (5), Ramdedovic Amar (3), Afonso David Baltasar (1), Skenderovic Ademir (4), Colson Raphael (2)
SANDWEILER US
CARTON JAUNE Couto Pinto Lindorfo (2), Fernandes Lopes Rui Pedro (2), Ndour Makhtar (7), Sousa Ferreira Luis Miguel (4), N'Diaye Malick Guibril (3), Nkomo Eric (4)
CARTON JAUNE/ROUGE SIMOES RODRIGUES BRYAN, € , Date des faits: / /
SANEM CS
CARTON JAUNE Kaba Bachir (4)
SCHENGEN FC
CARTON JAUNE Braun Fabian (1)
SCHIFFLANGE FC 95
CARTON JAUNE Esch Luc Alain (2), Eboa Ebongue Mike Murphy (6), Kamberi Edmond (2), Da Rocha Brito Bryan (2), Goncalves Couto Manuel Antonio (7), Muratovic Admin (2)
CARTON ROUGE RED)EMATOVIC EMIL, arti le $ / # jeu i terdit , jour es off, sursis , / / , € , Date des faits: / /
SCHOUWEILER ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE Bertemes Jeff (5), Ralinger Marc (3)
STEINFORT SC
CARTON JAUNE Charlier Maxime Vincent Christian (5), Fonseca Piedade Joao Manuel (6), Mendes Maximo (4), Lima Carvalho Aires Humberto (6)
STEINSEL ALISONTIA
CARTON JAUNE Molitor Mike (1)
STRASSEN UNA
CARTON JAUNE Roger Pol (5), Silva Dos Santos Joscelino (7), Wagner Louis (1)
CARTON ROUGE REBELO SIMOES PHILIPPE, article $98/3#1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.-assistants, instructeurs, délégués d'arbitres), 1 journée off, € , Date des faits: / /
TROISVIERGES RACING
CARTON JAUNE Kessler Jeremy (2), Kovacevic Benjamin (2), Da Costa Oliveira Bruno Alexandre (2)
CARTON JAUNE/ROUGE HEINEN HARRY, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE HEINEN HARRY, article $98/2#4 (tentative de voie de fait), 2 journées off, (1 sursis), 98/4/1, provoqué, € , Date des faits: / / Le Tribunal Fédéral prend connaissance d'une lettre de la part de Troisvierges.
USELDANGE JEUNESSE
CARTON JAUNE Gaspar Lopes Tiago (7)
VIANDEN ORANIA
CARTON JAUNE Ferreira Machado Fabio (4), Neves Esteves Patrick (3), Rodriguez Antunes Andy (5)
WALFERDANGE RÉSIDENCE
CARTON JAUNE Samouche Mehdi (1), Soares Steve (1)
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02
CARTON JAUNE Fiume Vito (6), Alili Sadmin (3), Bresch Benjamin (1), Moreira Mendes Claudio Alexandre (3)
CARTON JAUNE/ROUGE HULSBOSCH PHILIPPE, € , Date des faits: / /
WILTZ FC 71
CARTON JAUNE Cosic Samir (3), Alves Oliveira Rodrigues Odair (5)
WILWERWILTZ KIISCHPELT
CARTON JAUNE Hertges Camille (6)
WINCRANGE AS
CARTON JAUNE Schanck Steve (6), Pauly Alain (2), Vaz Moreno César Domingos (2), Karametovic Meris (3), Habscheid Daniel (4), Marbes Joe (1), Gloden Samuel (1), Nunes Brinca Bruno Virgilo (7)
WORMELDANGE KOEPPCHEN
CARTON JAUNE Ferreira Coimbra Ricardo (4), Ferreira Lopes Jose Goncalo (4), Lampach Maxime (3)
Coupe
BETTEMBOURG SC
CARTON JAUNE Silva Machado Andreia (1)
Divers
Progrès Niederkorn – AS La Jeunesse d’Esch/Alzette BGL Ligue, / /
PEINES ADMINISTRATIVES Es h/Alzette AS La Jeu esse d', arti le $ # Allu age de at riel pyrote h i ue , € , / , Date des faits: 22/05/2016
AS Luxembourg Porto – Blo-Weiss Itzig (Seniors Division 2 Série 2, 22/05/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES Itzig Blo-Wäiss, arti le $ # Allu age de at riel pyrote h i ue , € , Date des faits: / /
Sporting Mertzig – Atert Bissen (Réserves Séniors Classe 3 Série 1, 24/05/2016)
Protestation irrecevable.
AS Hosingen – Ent. Vianden/Gilsdorf (Cadets Classe 4 Série 1, 23/05/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES Vianden Orania, article $105#1 (une équipe dispute un match avec un joueur non ualifi , € , , Date des faits: / / Hosingen gagne le match 3 - 0 par forfait.
CS Sanem – CS Oberkorn (Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 2, 21/05/2016)
Match à rejouer
FC Kopstal 33 – FC Brouch (Seniors Division 3 Série 2, 22/05/2016)
Une enquête sera ouverte.
Tribunal Fédéral
Chambre: I
Date et lieu: Jeudi, 26/05/2016 au siège de la FLF à Mondercange
Président: Aly ZOENEN Membres: Nico EWERT, Léon KETTEL, Georges HOFFMANN, John LAROSCH Juriste: Excusés: - Com.Contrôle: Pierre SCHMIT Admin. FLF: Felix MEYER
Affaire: Samba Seven Niederkorn – FC Munsbach (Futsal Série B, 21/02/2016)
Après avoir entendu les témoignages de Samba Seven Niederkorn, après avoir consulté tous les documents fournis par les parties et après avoir pris connaissance du réquisitoire du représentant de la Commission de Contrôle, le Tribunal Fédéral décide:
MUNSBACH FC
PEINES ADMINISTRATIVES Munsbach FC, article $107, € , dernier alinéa
NIEDERKORN SAMBA SEVEN
PEINES ADMINISTRATIVES Niederkor Sa ba Seve , arti le $ # E p he e t du d roule e t or al du jeu , € 7, , Le résultat reste 7 - 0 en faveur de Munsbach.
FOOTBALL CORPORATIF LUXEMBOURGEOIS
Réunion du Comité F.C.L. du Lundi, le 30 mai 2016
Présents : MM. DUSSELDORF, HEINISCH, MULLENBACH, SCHUMACHER, VINCIOTTI, WEBER et HESS Excusés : M. SUNNEN Absents :
1. Compétitions officielles :
Les matchs de championnat et les classements des 3 divisons, le challenge de la meilleure attaque et meilleure défense ainsi que le trophée fair-play provisoire sont passées en revue.
La répartition des charges pour les finales des coupes a été faite.
Les finales des coupes FCL auront lieu au Stade de la Frontière à Esch/Alzette le 04.06.2016.
Coupe de Consolation à 15:00 hrs.: F.C. Hygiena – A.S. Instituteurs Coupe F.C.L. à 17:00 hrs.: F.C. APEP – F.C. BIL
L’accès au stade se fera uniquement par la rue des Sports.
RAPPEL : Nous prions les clubs qui n’ont pas encore envoyé leurs factures pour les matchs de coupe et coupe de consolation de le faire jusqu’au 30.06.2016 au plus tard à M. Robert Heinisch, 320, rue de Cessange, L-1321 Luxembourg, par fax au Nr. : 29 04 17 ou par mail au [email protected]. Passé ce délai aucun remboursement ne sera pris en charge.
En ce qui concerne les matchs de championnat dirigés par un trio d’arbitre nous prions les clubs concernés d’envoyer leur facture dans le même délai et à la même adresse citée ci-dessus. Seulement les arbitres-assistants sont remboursés par le FCL. Passé ce délai aucun remboursement ne sera pris en charge.
2. Autorisation Tournoi :
F.C. ARCELORMITTAL : 10 Joër Amicale vun den Héichiewen Belval le 18.06.2016 au terrain synthétique de Schouweiler.
3. Coupe FCL 2017 :
Le tirage des éliminatoires de la coupe FCL aura lieu lundi, le 11 juillet 2016 à 19 :00 hrs. au siège de la F.L.F. à Mondercange. Chaque club intéressé est cordialement invité. Un rappel sera envoyé en temps utile à tous les clubs FCL.
4. Congrès FCL :
Le congrès FCL aura lieu samedi, le 15 octobre 2016 à 10,00 hrs dans la buvette du Stade Municipal à Obercorn.
5. Médico – Sportif :
Nous prions les clubs FCL de revoir l’article « l’examen médico-sportif de base du Ministère des Sports - informations utiles pour les clubs » paru dans le B.I.O. officiel de la F.L.F. nr. 21 du 25.05.2016
1 / 2
La prochaine réunion du comité aura lieu lundi le 11 juillet 2016 à 18,30 hrs au Siège de la FLF à Mondercange.
2 / 2 FOOTBALL CORPORATIF LUXEMBOURGEOIS
S A N C T I O N S SAISON 2015 – 2016
CHAMPIONNAT du 24.05. au 26.05.2016
AMICALE EUROPÉENNE : - CARTON JAUNE : Gambella Diego (2), Graziuso Marcello (3), Maldese Francesco (3)
AMICALE POST LUXEMBOURG : - CARTON JAUNE : Simoes Santos Christopher (1), Wolf Daniel (2) - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/arbitres assista ts 25.05.16 10.- €
B.I.L. : - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/arbitres assista ts 25.05.16 10.- €
CENTRE HOSPITALIER : - CARTON JAUNE : Bastos Fernandes João-Antonio (1)
COMMUNE DUDELANGE : - CARTON JAUNE : Freitas Manuel (1), Zieger Claude (1)
DOUANES & ACCISES : - CARTON JAUNE : Pradier Frédéric-Pascal (3)
EUROPA : - CARTON JAUNE : Mellinger Frédéric-René (2) - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/arbitres assista ts 26.05.16 équipe A 10.- €
HYGIENA : - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/arbitres assista ts 24.05.16 10.- €
LUXAIR : - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/arbitres assista ts 25.05.16 10.- €
SPUERKEESS : - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/arbitres assista ts 25.05.16 10.- €
STUGALUX : - CARTON JAUNE : Da Cunha Costa Rui-Manuel (4) = suspension 1 match de championnat officiel - PEINES ADMINISTRATIVES : Arti le 7 al. o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/arbitres assista ts 25.05.16 10.- €
ANNONCES
Le F.C. TRICOLORE GASPERICH
Cherche pour la saison 2016/2017 des entraîneurs pour ses équipes de jeunes. Merci d'adresser les candidatures au Secrétaire de la Commission des Jeunes, Monsieur Emanuele Miserini à l'adresse suivante: [email protected]
Le F.C. Swift Hesperange recherche pour la saison 2016/2017 des entraîneurs (m/f) diplômés pour encadrer ses équipes de jeunes
Les candidatures (avec CV) sont à adresser au [email protected]
Personne de contact : M. Ludovic Jacquemot par e-mail : [email protected] par mobile : 0033 6 70578318
TURNIERREGLEMENTE
Folgende Turniere werden genehmigt:
FC Differdange 03 8. Challenge de la Ville de Differdange 05.06.2016: Bambinis, Pupilles, Poussins, Minimes, Scolaires