#MATCHGÖTTIS Zuschauerzahl: • Restaurant Rebstock, Däniken, Familie Sengül, •Küchenfuchs, Kappel, Küchen und Küchengeräte zu fairen www.restaurant-rebstock.ch Preisen, www.kuechenfuchs.ch • Familie Fahrni, Dorf Metzg Trimbach + Party-Service, Puckeinwurf: Tel. 062 293 33 88 PRÄSENTIERT: •Migros Bank AG, Olten, hier erhalten Sie mehr Power für SPIELTAG UND TABELLE Ihre Mäuse, www.migrosbank.ch • Kaminfeger-Geschäft Hochuli, Aarburg, Feuerungskontrol- EHCO leur, Brandschutzfachmann, www.kaminfeger-hochuli.ch big save EHC Olten: SWISS LEAGUE, 6. RUNDE • Erleben Sie über 1‘000 m² Küchen- und Natursteinausstel- • Zihlmann Baugeschäft, alles rund um den Bau, lung bei der Hans Eisenring AG in Oensingen, Oberbuchsiten, Tel. 079 222 38 12 17.00 GCK Lions – HC Thurgau www.küchenhauptstadt.ch 17.30 EHC Olten – EHC Kloten • Subaru-Garage Scheidegger, Wangen bei Olten, seit VORSCHAU 17.30 SC Langenthal – EHC Visp great check EHC Olten: 55 Jahren für Sie da, www.scheidegger-garage.ch •Seit 20 Jahren unterwegs für Sie: Allware, Trimbach, Hard- 18:00 HC Sierre – HC La Chaux-de-Fonds ware, Software, Service, Reparaturen, www.allware.ch • Zimmerei Holzbau Meier + Brunner AG, Holzbau & 20.00 EHC Winterthur – EVZ Academy Schreinerarbeiten, Laupersdorf, www.zimmerei-holzbau.ch Stockspenden: • Sturzenegger Planungs Gmbh, Rickenbach, Elektroingenieur- • Malerei, Spenglerei und Bedachungen Peter Ackermann, büro - mit Spannung zum Ziel, www.sturzenegger-gmbh.ch Mümliswil, www.hausunddach.ch
RANG TEAM SPIELE TORE PKTE • Aerni AG Automobile Safenwil, Ihr Mazda-Partner im • Eintracht Restaurant + Catering Kestenholz, Hanna und Mittelland mit der längsten Erfahrung/Garantie! Marco Meier, www.eintrachtkestenholz.ch 1 HC Ajoie 5 27:15 14 www.aerni-automobile.ch 2 EHC Winterthur 5 15:17 9 • Integral Baumanagement AG, Olten, Architektur & Bau- 3 EHC Olten 5 17:13 9 Puckspenden: leitungen, www.integral-ag.ch HEUTE, 17.30 UHR • Podologie Melanie Studer, Hägendorf, alles Gute für Ihre 4 HC Thurgau 5 14:13 9 Füsse, www.studerpodologie.ch • Gebrüder Rüegsegger, Bergwirtschaft zur Alp, Oberbuch- 5 EHC Kloten 5 18:13 8 siten, Metzgete: 4.-6., 18.-20. Okt., 1.-3., 15.-17. Nov., usw., • Garage Kamber, Balsthal, Verkauf & Reparaturen aller www.zuralp.ch EHC OLTEN – EHC KLOTEN 6 HC Sierre 5 16:18 7 Antreiber der derzeit gefährlichsten Offensiv-Linie: Center Alban Rexha dirigiert Marken, www.garagekamber.ch 7 Ticino Rockets 4 15:14 6 • Ihre CSS Versicherung, Olten und Langenthal, ganz STADION KLEINHOLZ die Mitte zwischen den Routiniers Haas und Truttmann. 8 SC Langenthal 5 14:14 6 • Gebrüder Straumann AG, Trimbach, Baumfällen, Wurzel- persönlich für Sie da, www.css.ch stockfräsen & Rodungen, Tel. 0800 62 62 62, Bild: Freshfocus 9 HC La Chaux-de-Fonds 5 19:21 6 www.gebr-straumann.ch • Bergrestaurant Matzendörfer Stierenberg, Ramiswil, 10 GCK Lions 5 15:22 6 1‘185 m ü. M., chunsch au uf e Bärg ..., Härtetest gegen den Titel- rüstet und peilen im zweiten Jahr nach dem Abstieg die Rück- Kloten freut sich Rexha besonders: «Die Spiele gegen Kloten • Gäumilch, Jürg Sägesser, Milch- & Käse-Spezialitäten, www.matzendoerferstierenberg.ch kehr in die National League an. Auf den Ausländerpositionen sind immer speziell. Es hat jeweils etwas mehr Zuschauer im 11 EHC Visp 4 8:10 4 Kestenholz, Tel. 062 393 14 30 favoriten ist Kloten mit dem Duo Eric Faille und Robin Figren erstklassig Stadion, die Ambiance ist immer gut.» 12 EVZ Academy 3 3:11 0 • Physiotherapie Erik de Jong, Sportmassage, Fitness, besetzt. Und mit Dominic Forget, der seit dieser Saison die Übrigens: Klotens Bilanz ist im Vergleich zu jener des EHCO • Elektro Stäbler AG, Dulliken, freut sich auf EHC Olten-Tore! Hägendorf, www.medicalfitness-haegendorf.com www.elektrostaebler.ch Im vierten Heimspiel der Saison trifft der EHC Olten Schweizer Lizenz besitzt, können die Flughafenstädter quasi genau umgekehrt. Die Zürcher Unterländer haben ihre beiden auf Kloten. Und die Frage ist: Welche Serie reisst heute • IMP Bautest AG, Institut für Materialprüfung, Oberbuchsiten, auf einen dritten Ausländer zählen. ersten Heimspiele verloren, in der Fremde aber dreimal gewin- Abend? • Fabag Fahrzeugtechnik, Härkingen, www.impbautest.ch Klotens Stärke bekam auch der EHCO bereits zu spüren, als nen können. Eine Serie wird heute im Kleinholz also definitiv www.fabag-fahrzeugtechnik.ch Text: Stephan Felder die Powermäuse im Rahmen der Vorbereitung gegen Kloten 4:6 reissen. • Proconf AG, Logistik, Härkingen/Fulenbach, www.proconf.ch Zuhause hui, auswärts pfui – so lässt sich der Saisonstart des unterlagen. «Kloten hat sicher die stärkere Mannschaft als letz- www.ehco.ch/tickets • Roger Hofer, Härterei Schmid AG, Dulliken und Langen- bruck/BL, Härterei & Plasmatechnik, www.hschmidag.ch • Joker Ceramic GmbH, Oftringen, Ihr zuverlässiger Partner EHC Olten etwas salopp herunterbrechen. Die Oltner haben in te Saison», ist sich Rexha bewusst. Allerdings hätten auch die für Plattenlegerarbeiten und Renovationen, drei Heimspielen die maximale Punkteausbeute geholt, warten Zürcher Unterländer in den ersten Saisonspielen ein Auf und Ab NEWS • EHB Brüstungstechnik AG, Oftringen, www.ehbag.ch www.joker-ceramic.ch auswärts aber noch auf die ersten Zähler. Entsprechend erlebt. Das verlorene Testspiel will Rexha nicht überbewerten: schwierig ist es derzeit, die aktuelle Leistungsstärke der «In Testspielen kommt es immer enorm auf den Vorbereitungs- Ausblick auf die Walliser Woche • von arx systems ag, Egerkingen, Ihr Partner für Automation • Alex Ackermann AG, Wolfwil, Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- Mannschaft richtig einzuordnen. «Das Auf und Ab hat auch stand der Mannschaften an.» Er sei sich sicher, dass der EHCO & Solartechnik, www.vonarxsystems.ch anlagen, www.ackermann-ag.ch Nächste Woche spielt der EHC Olten gleich zweimal im Wallis. damit zu tun, dass die Special Teams noch nicht eingespielt am Samstag besser auftreten werde als Ende August. • Spenglerei & Bedachungen Peter Arnet, Gretzenbach, sind und daher nicht wie gewünscht funktionieren», sagt Am Dienstag, 1. Oktober steht das Gastspiel in Visp an, wo der EHCO erstmals in der brandneuen Lonza-Arena antreten wird. Natel: 079 402 07 78. EHCO-Stürmer Alban Rexha. Grundsätzlich ist Rexha der Die Aufgabe des Centers Fünf Tage später dann, am Sonntag, 6. Oktober, führt die Reise Gasthof Teufelsschlucht • Moll Storen, Sonnen-, Wetter- & Insektenschutzanlagen, Of- Meinung, dass der EHCO eine starke Mannschaft habe. «Wir Rexha führt die momentan erfolgreichste Oltner Sturmlinie als erstmals seit Jahren wieder nach Sierre. Der EHC Olten bietet Der Treffpunkt im Dorf tringen, wir gestalten Licht und Schatten, www.moll-storen.ch brauchen aber sicher noch etwas Zeit, um das neue System Center an, flankiert von Topskorer Lukas Haas und Marco Trutt- für dieses Auswärtsspiel bei Bedarf eine Car-Fanfahrt an – bei Herbst- und Wildbuffet Ankunft erwartet die Oltner Fans ein Apéro, organisiert von Sa. 12.Oktober noch vertiefter einzuüben», erklärt der Emmentaler. mann. «Unserer Linie läuft es derzeit wirklich gut», sagt Rexha. • VC Group, Aarburg, BP Service, Oftringen (BP-Shop, Car Sierre-Fans. Zwischen den beiden Clubs existiert seit langem eine «Mit Trutti und Haas habe ich zwei sehr erfahrene Spieler zur Gasthof Teufelsschlucht Wash) und Hägendorf (BP-Shop, Vinothek), www.vc-group.ch Fanfreundschaft. Kloten hervorragend besetzt Seite. Mein Job als Center ist es, ein gewisses Tempo in unsere Kirchrain 1 4614 Hägendorf Anmeldung via [email protected]. Weitere Infos: www.ehco.ch. Gegen Kloten wird Oltens Heimstärke einem echten Test Angriffe zu bringen, zudem aber auch defensiv abzusichern», 062 216 12 30 www.teufelsschlucht.ch unterzogen. Die Zürcher Unterländer haben im Sommer aufge- erklärt der 26-Jährige seine Aufgabe. Auf den Vergleich mit
DELLA GIACOMA & KRUMMENACHER IhIhr Entsorgungspartner Recycling-Center Trimbach 3 ARCHITEKTEN AG Muldenservice 1 – 40 m Industriestrasse 27 – 4632 Trimbach RAUBER & DELLA GIACOMA IMMOBILIEN UND VERWALTUNGS AG Neubaureinigungen Umzugsreinigungen
Unterhaltsreinigungen Hauswartungen Öffnungszeiten: Vormittag: Nachmittag: Kompetenzzentrum für Spez. Reinigungen Orientteppichreinigungen Reisepartner des EHC Olten Montag: 7.30 - 11.45 13.00 - 17.00 Andreas Winz Dienstag: 7.30 - 11.45 13.00 - 17.00 Architektur und Immobilien. Rippstein Transport AG Mittwoch: 7.30 - 11.45 13.00 - 17.00 Winz Reinigungen GmbH Hauptstrasse 8 • 4654 Lostorf 4632 Trimbach Donnerstag: 7.30 - 11.45 13.00 - 17.00 BLITZSCHNELL UND TREFFSICHER RMPERSONAL.CH www.born-reisen.ch Tel. 062 298 33 30 • Fax 062 298 35 58 • Natel 079 657 53 31 www.arch-team.ch Telefon: 062 289 40 50 Freitag: 7.30 - 11.45 13.00 - 17.00 www.winzreinigungen.ch www.rippsteintransport.ch Samstag: 8.00 - 12.00 (nur Private)
«Ich wähle Für Freiheit und Sicherheit Für Freiheit und Sicherheit Christian Werner, weil er sich als Verwaltungsrat der EHCO AG für den regionalen Dä Eissport einsetzt.» Marc Thommen Architekt und Unter packt a! nehmer, Hägendorf
Restaurant Cabana
www.mueller-umgebungen.ch Olten
Walter
bis zur Ausführung zur bis Der kulinarische Treffpunkt Wobmann
Von der Idee der Von in der Region mit wieder in den Nationalrat Von der Idee Von bis der zur Idee Ausführung südländischem Flair und www.walter-wobmann.chWählbar im ganzen Kanton Solothurn! ChristianWerner bis zur Ausführung grünem Ambiente in den Nationalrat www.mueller-umgebungen.ch www.walter-wobmann.ch Liste1 Aarauerstr. 227, 4600 Olten 2x auf Ihre www.mueller-umgebungen.ch Tel. 062 296 08 08 Liste1 www.werner-christian.ch
DER NEUE IVECO DAILY. VERÄNDERN SIE IHRE GESCHÄFTSPERSPEKTIVE. Heimspiel: Der vielseitige Metallbauprofi Restaurant Salmen In der Region verankert. Lust auf lustig ? aus der Region. Ringstrasse 39 4600 Olten Besuchen Sie uns: Gönnen Sie sich 062 212 22 11 www.kkg.ch; Gratis-Tel. 0800-844 822 ein Erlebnis. salmen-olten.ch Mit dem Combi-Steam kocht Metallbau man gerne. Der neue Combi-Steam MSLQ ist das Stahlbau 12 Heimspiel.indd 1 09.09.2015 13:38:27 weltweit erste Gerät, das konventionelle Beheizungsarten, Dampf und Städtemobiliar Mikrowelle in sich vereint. Erfahren Sie mehr bei Ihrem Fachhändler oder unter Besichtigen Sie den neuen Daily bei uns auf Platz und überzeugen Sie sich selbst! vzug.com
Revision | Treuhand | Steuern 4802 Strengelbach BARKRACHER.CH www.christen-metallbau.ch Solidis Revisions AG & Solidis Treuhand AG | 4600 Olten | www.solidis.ch EHCO VORSCHAU
HEUTE, 17.30 UHR EHC OLTEN – EHC KLOTEN STADION KLEINHOLZ
Antreiber der derzeit gefährlichsten Offensiv-Linie: Center Alban Rexha dirigiert die Mitte zwischen den Routiniers Haas und Truttmann.
Foto: Freshfocus gewünscht funktionieren», sagt EHCO-Stürmer Alban Rexha. länder in den ersten Saisonspielen ein Auf und Ab erlebt. Das verlorene Härtetest gegen den Grundsätzlich ist Rexha der Meinung, dass der EHCO eine starke Testspiel will Rexha nicht überbewerten: «In Testspielen kommt es Mannschaft habe. «Wir brauchen aber sicher noch etwas Zeit, um das immer enorm auf den Vorbereitungsstand der Mannschaften an.» Titelfavoriten neue System noch vertiefter einzuüben», erklärt der Emmentaler. Er sei sich sicher, dass der EHCO am Samstag besser auftreten werde als Ende August. Im vierten Heimspiel der Saison trifft der EHC Olten Kloten hervorragend besetzt auf Kloten. Und die Frage ist: Welche Serie reisst heute Gegen Kloten wird Oltens Heimstärke einem echten Test unterzogen. Die Aufgabe des Centers Abend? Die Zürcher Unterländer haben im Sommer aufgerüstet und peilen im Rexha führt die momentan erfolgreichste Oltner Sturmlinie als Center Text: Stephan Felder zweiten Jahr nach dem Abstieg die Rückkehr in die National League an, flankiert von Topskorer Lukas Haas und Marco Truttmann. an. Auf den Ausländerpositionen ist Kloten mit dem Duo Eric Faille und «Unserer Linie läuft es derzeit wirklich gut», sagt Rexha. «Mit Trutti Zuhause hui, auswärts pfui – so lässt sich der Saisonstart des EHC Robin Figren erstklassig besetzt. Und mit Dominic Forget, der seit und Haas habe ich zwei sehr erfahrene Spieler zur Seite. Mein Job als Olten etwas salopp herunterbrechen. Die Oltner haben in drei dieser Saison die Schweizer Lizenz besitzt, können die Flughafen- Center ist es, ein gewisses Tempo in unsere Angriffe zu bringen, zu- Heimspielen die maximale Punkteausbeute geholt, warten auswärts städter quasi auf einen dritten Ausländer zählen. dem aber auch defensiv abzusichern», erklärt der 26-Jährige seine aber noch auf die ersten Zähler. Entsprechend schwierig ist es Klotens Stärke bekam auch der EHCO bereits zu spüren, als die Aufgabe. Auf den Vergleich mit Kloten freut sich Rexha besonders: derzeit, die aktuelle Leistungsstärke der Mannschaft richtig Powermäuse im Rahmen der Vorbereitung gegen Kloten 4:6 unter- «Die Spiele gegen Kloten sind immer speziell. Es hat jeweils etwas einzuordnen. «Das Auf und Ab hat auch damit zu tun, dass die lagen. «Kloten hat sicher die stärkere Mannschaft als letzte Saison», mehr Zuschauer im Stadion, die Ambiance ist immer gut.» Special Teams noch nicht eingespielt sind und daher nicht wie ist sich Rexha bewusst. Allerdings hätten auch die Zürcher Unter- Übrigens: Klotens Bilanz ist im Vergleich zu jener des EHCO genau umgekehrt. Die Zürcher Unterländer haben ihre beiden ersten Heim- spiele verloren, in der Fremde aber dreimal gewinnen können. Eine SWISS LEAGUE, 6. RUNDE Serie wird heute im Kleinholz also definitiv reissen. 17.00 GCK Lions – HC Thurgau www.ehco.ch/tickets 17.30 EHC Olten – EHC Kloten 17.30 SC Langenthal – EHC Visp 18:00 HC Sierre – HC La Chaux-de-Fonds 20.00 EHC Winterthur – EVZ Academy
EMOTIONEN Der vielseitige Metallbauprofi Unser Tipp:
HERZBLUT Den Spielbesuch ! aus der Region. Garantie mit feinem Fondue verbinden 5 / 7 Jahre SPITZENHOCKEY 150 IHR EINTRITT IN DIE KLEINHOLZ-WELT: WWW.EHCO.CH/TICKETS 000 km 4 Winterräder Metallbau Stahlbau inklusive Städtemobiliar Lassen Sie sich von anderen nicht 4802 Strengelbach www.christen-metallbau.ch aufs Glatteis führen. Profitieren Sie jetzt von unseren
Garantieleistungen, die sich geschliffen haben. 1522858
Sicherheit für Sie und Ihre Liebsten: SafetyPack by Aerni. Beim Kauf eines Mazda-Neuwagens erhalten Sie unsere «7 Jahre / 150 000 km» Garantie und zusätzlich 4 Winterräder geschenkt! SecurePack by Aerni. Beim Kauf eines Mazda-Vorführmodells erhalten Sie zusätzlich zu unserer «5 Jahre / 150 000 km» Garantie 4 Winterräder geschenkt!
Aerni AG Automobile – seit 1971 Ihre regionale Mazda-Vertretung in Safenwil. Köllikerstrasse 30 · 5745 Safenwil · www.aerni-automobile.ch
1522876