W Timberline h i t Via Roma f i London e Longfellow l d

T

r i t e s 5 Front Mountain

Gorge 6 7 Eaglewood 8 4 Seabury Site de concerts

MAGNETIC HILL Oakcroft Mountain 1 Concert Site Magic Mountain Prayer Garden Kervin Congressional Jardin de la prière

Irishtown Nature Park 2 3 Parc naturel d’Irishtown En Sedona sle y St. Andrews Royal Oaks Champ d'aviation King's B Mountain Woods ridge Golf Club McEwen d y r r

r o 26 Golf Club f e Airfield g b

Woods n w Te a e e CarlsonL Tim Chateau N e d r 450 o f Crandall Sam Rockley aw r University Snead Auberry C Réservoir Royal Oak s 08 Titus Sandy McLaughlin King Fisher Grosbeak Purple Charles Lutes Mountain Colby Richardson Amity Finch Réservoir Monique Reservoir Blue J Irishtown Casino Lauvrière a Seagull y

Sparrow 1 Willowgrove Reservoir Pheasant

N.B. Heron B P Blue Ash Chickadee Hummingbird L CypressCedarwood Tree 9 Sandpiper M a

W a W Spruce Wood i

I r n y

n i

115490 Avery h a b c e Fir s

A g Elmwood Reginald l

i

h 2 t t e d Overlea t n O 6

l l

s e 5 r

Sunshine e w e r

a u Woodhaven e

p r

l w

e o t

y

o

d t B 3 e

e 7

Glen Abbey o o

H Cumberland e n i r B

d 9 Crowbush o c

d Southpine w 4 8

n a d h

Oak Hill 452 Renshaw o

r

o C

o

S n Candlewood

Firestone m Northwood Cherrylawn Cedargrove d A M a an

Zurich c s

ia LaGenevau Zurich

D L Vercasca r n Jayden o n o o o e Muirfield N.B. Gentian t Perilla e n c u b m t h g Deerfield e r e l o e a 126 McLaughlin P i Meriland st a n u u d i n e x ug Belfry r Golden

A Algonquin o e

f Southpine

Montana

Martigny

Sentier Ascona

Valbella

Peridot

Rivera

Villars Emerald

n Corino Forest i Jasper A NaplesB Ra Oak Ridge C D E F G H I J Oak sentier Newport Trail Flint 1. Purple Martin

Ryan 2020 Falcon Tiffany Timberway 2. Jack Pine Northwest Silverstone Burgundy Briarlea ay Via Roma London 3. Bearwood Kingswayt Briardale Queensw Longfellow 4. Elmgrove Attractions urs hmeadow eh Hig 5. Black Spruce Cecil Limestone Bulman pl • Côte magnétique 1 Timberline Snowdon a 10 454 6. Limewood M akw 7. Red Cedar Hampton Sorrento Laurelle Te ood Magnetic Hill Wharf Village ndale 8. Ironwood Hickory Lemon lla Eaglewood Wharf Village à la Côte magnétique 2 Glencairn A 9. Bur Oak FieldbrookAnahid Arbour wood TransSeabury Highway W Front Mountain Gooseberry Green Oakmoor Monte Carlo C h 5 Stoneham Re Misty a Zoo de 3 i Gorge Boundary Cormier t e d f g w w b i n o Hilton e a e Rural Estates Rural o od la's l a S d y C Oakcroft 7 o o o Glendalea Parc aquatique MAGIC MOUNTAIN Water Park 4 1 T d tt r 6 m o Parc Mapleton Park i t r n Kervin Congressional ir e 4 Rockmaple wo St Cla s A od 8 Site de concerts USVA Nordik Spa 5 MAGNETIC HILL W Ashley Meadowdale Concert Site hite L IrishtownTRANS CAN Nature Park Mountain Teaberry Basswood O ady Ada 1 Windcrest Hardwood Linden ak Brandy Parc naturel d’Irishtown Vignoble Magnetic Hill Winery 6 Magic Mountain Sandalwood wood Woodstone Prayer Garden 2 N.B. Jardin de la prière 3.5 km Hazel Site de concerts MAGNETIC HILL Concert Site 7 Tanglewood wood Galbraith Sheraton Green 115 Willow olon Lavender McCody een Evergreen Logan C ia Champ d'aviation

Fiddler'sGr dale Morningside l Thistlevale Royal Oaks Route Transcanadienne Musée patrimonial de LUTZ T Driftwood McEwen 26 Sedona Fieldcrest Golf Club Caledonia 3 w 2 Martindal Logan Frampton Airfield MOUNTAIN Heritage Museum 8 i e n En Stewareton Annfield Rossmount Castleton sle St. Andrews O y K Carsdale ia ing's Bridge Upland Dawn r M Casino N.B. a Shannon Mountain Woods d y d c o C r A r o b Hunterwood r k w o le n 126 f e s rid Galloway h m Casino Nouveau-Brunswick 9 b B Golf Club g Wrysdale Pioneer d Sam Woods n Lonsdale Mapleton w e u r a e Wyse e en e Snead k L v l C w Carlson N e a n c T Chateau n nh Sable Marsh a s Royal Oa ee e Christopher e ks 08 Hearthstone d to e J e l Wheeler Park Power Centre o T r im lacks Delrayr r s Réservoir o G Cooper i n e B f e Réservoira r Crandall i Grosbeak e Sheffield 11 Parsons m Purple Candice King Fisher Finch Méga-centre commercial du Parc Wheeler 10 450 aw a Irishtown e r Rockley University m McLaughlin F r Ronald Turnberry Dunnett Auberry C e BonavistaBurin ue Bl J Frenette Parc industriel Terrain de balle Raymond Balfour a Reservoir G H Seagull McCoy Reservoir y Centre MAPLETON Centre 11 Titus Sandy Amity

Monique Crown Sparrow 1 Willowgrove B Granite Caledonia d Blue Ash

Evergreen Acorn l Pheasant Heron CypressCedarwood Tree

a Richardson P Creek M Lauvrière L Colby e Chickadee Hummingbird W y

Ivy Sandpiper W

i i a Clermont N.B. n i Spruce Wood b Mountain f s Elmwood

I r a Fir e Centre NORTHWEST Centre (Marshalls) 12 h Charles Lutes Slayton n c t e Avery

Laforge l l Industrial Park

n g 2 t 6

e Acton Mount Pleasant A i h e r

t r

Ball Field m 5 r Barringtonl 115490 u

Overlea l e w

Timandra e t

l y

s e o t

p o Casino e e 7 o w B 3 e e b o Bellerose May 9 Francfort i r a o 12 n r d 8 B c L o 4 Colisée de 13 w Wilderness Reginald Brockton Southpine h wood Wheeler Park Power Center d C Ashworth O Bertram o

Cedargrove Zurich

S an 9 o s Zurich u Vercasca Magellan M a aGeneva l A L n Marquette

d y d c r

Cumberland a L

Méga-centre commercial du Parc Wheeler n o o e

Forest Forest Rennick W J o Kelly Aurora

d o Woodhaven B e n u t

Hunterwood Perilla TreeGO • Arbre en arbre 14 a Gentian b Hildegard c m Sunshine a Kenview 2 Renshaw t g e Mailhot r Darla h i Cherrylawn e Candlewood e r l o e H n l l Frenette F u Delpech s P i n Glen Abbey Northwood a x d 452 e Héros Trellis o h i Crowbush k n n y Frobisher s a Mayfield McLaughlin Mos O Southpine

Pelton Pasadena Montana

o e Sentier

Ascona Martigny Villars x i Rivera CN Sportplexe • Sportplexe du CN 15 Oak Hill Valbella

Shiajan r Peridot m w Village Corino Firestone ia e Emerald Jayden D 6 Jasper 459 Gambia C o Trinity Somers Muirfield Xavier M Samson Grove o ac Deware Shad Satinwood Centre Na Roderick Deerfield o d 1. Purple Martin Adelie erty Lasalle 16 ught sta d r Lib o r n u Golden i 2. Jack Pine Meriland g Belfry a Burgundy Hanbury o Aspenrose u Algonquin A f Newport Baffin Dolphin 3. Bearwood Barrieau Brevet n Mecca Commercial

Trail Fairview Knoll Tobin ai n de 4. Elmgrove McNutt Acadian MuseumLabrosse • Musée acadien 17 Forest Naples R Oak Ridge wood Baden 5. Black Spruce Cabot Oak sentier Amiens Flint Tiffany Albion r ensway 5 6. Limewood Trail Falcon Que

Ryan Stade CROIX BLEUE MEDAVIE Stadium 18 Renoir Briarlea Birchfield Holland 7. Red Cedar Milan SalengroSilverstone Briardale Knox Léopold F. BelliveauDeepwood Columbus Armada Timberway Northwest Kingswayst hmeadow 8. Ironwood r Hig N.B. Hennessey e Satara u 454 Sutton 9. Bur Oak h Whisperwood C le Salem laza a Cormier Solaire Maison THOMAS WILLIAMSo House 19 Urquhart Bulman p P rs a o Berry c Limestone Belidor SnowdonM akwo Clarendon n Price Commerce Wakefield Te od ale 15 n Sorrento Laurelle nd n Trans-Canada Highway Morewood Lynds Hampton lla yn C St Clair e Lemon A i-L Isington Théâtre L’Escaouette l 20 Hickory wood or a Weyburn Davis Glencairn Monte Carlo Misty Caspian L b Stanley FieldbrookAnahidArbour Ryan Oakmoor ela's G Lee Green Red Hilton Frizzell Frizzell Gooseberry Stoneham gew woo N.B. Glendalea Elsie n Sa o C d Parc Mapleton Park Arthur N.B. Carl Centre culturel ABERDEEN CulturalSands Centre 21 ya o ot TRANS CAN Hopper Monaghan Boundary o d to 126 Rural Estates Rural lehurst nw 115 Map rm Belay ood Lady Ada 13 ur Rockmaple 2 Aub n A Ashley Meadowdale Parkdale Fulton Caledonia Lady Russell Centre Southland Théâtre CAPITOL TheatreKeenan 22 Garibaldi Whi Woodstone Bliss

te Pebble Venture

BasswoodLindenOak Brandy Q. Mary Cres Northwest Route Transcanadienne B Generation Teaberry wood Castleton Parkplace HardwoodSandalwood Sheraton Green Karen Galloway Filles de Jesus Hazel McCody

Lavender l

Thistlevale Marché MONCTON Market 23 3.5 km wood GalbraithColon Leeside u anglewood Willow Logan ial Centre WindemereFairlane k

T EvergreenMorningside e Heritage dale Fieldcrest FramptonKingston c Burbank o TRANS CAN Parsons 462 n

rtin Stillwater H T Abbott Driftwood a d Penrose Tanya e een a Lancefield Gr M le Anastasia a Centre y 24 w en Mar iddler's i M e Que

F Dawn r r e Parc industriel i Upland c

Joyce n Rossmount b A Murphy G Annfield Carsdale C n Frenette

Stewareton Creek r 2 O m d B Mapleton

h Raymond o Caledonia Wyse 32 Grant d Shannon u re Granite 3 a o e o w

w C r Pioneer n Skateboard Park • Planchodrome 25 k le een Hunterwood rid Lonsdale e l e Qu Ridgewood stwood s Ea s B Wrysdale n l u Industrial Park Horsman Ruby a e s n Marsh J ri NBCC/CCNB Boulevard Wheeler Boulevard ave Sable Christopher er a i 10 n ne enh Cooper a Lake Lakeside Golf sto re m Dunnett F Walker Elizabeth Royal lack GDelray m Brookview Kilburn McAnn Candice Burin Northview Place 26 Hearthstone B Sheffield e Bonavista Frenette H MONCTON Moncton Crown Creek Boulevard Wheeler Boulevard C & Country Club Baseline Turnberry Terrain de balle McCoy Bronson Ronald Balfour d Freeman Ashworth Magellan a r l Ivy Silver Shale Marquette r 5.6 km Deware Ellerdale Acorn e d o Evergreen i 1.5 km Aurora n Bore Park • Parc du Mascaret Laforge Mount Pleasant e f 11 Ivan Kelly K Roderick Kingsmere Darla Poirier e Acton Elmhurst Lancaster Clermont l Miller w Eastwood Slayton m Barringtonel Opal Centre Bancroft M Service s Frobisher ac Ball Field o b Senese May Edington N Bellerose a Wheeler Park Power Center Somers Anne alug e rail r L 45Autumn 9 e hto n k T Timandra B wood y Mapleton n Treitz Haus • Maison TreitzMasters McKay 27 t oo Village i Francfort Brockton Ja Méga-centreKesmark commercial du Parc Wheeler Clair y er r Wilderness Sequoia Centre Saulnier H B Bertram W Hildegard Fraser Xavier Westwood Beechwood Vail um ey’s Churchill phr Rennick MailhotKenview ton rty Lasalle Forest s e F Dolphin Stone i Hanbury ll Pre Adelie Gilbert Lib Savoie F s Baffin Tobin a Hunterwood Pasadena 6 o h Pelton t Fairview Knoll Labrosse r Settlers’ Landing MONUMENT du site Mayfield Trellis x i Trinity m Delpech Mossyoak w re C McNutt n Cabot Gagne Commerce Lynds Shiajan o Satinwood u Urquhart Connolly Gambia C o o o Armada de débarquement des pionniersMacAleese 28 Grove o d p Coventry Deepwood Columbus e Dove

Samson Léopold F. Belliveau o r Lee Shad i Mecca p CrestwoodCardigan m Hennessey Price a Aspenrose Trail Barrieau e h Norton c n n Brevet de r SolairecWillett Berry Baden 5 r e Davis wood Community Paix f i l N.B. ie Morewood Donovan Edmond CF ChamplainFleming 29 r B Weyburn l G d Watson Gross Albion Knox aza Cars Amberwood Venture Holland l McSweeney Birchfield P o Stanley Frizzell Edgett Amiens n 15 Noel MacBeath Frizzell Johnson Terris C Elsie Katherine

Cedar Sutton onaghan Spruce Renoir M Milan Salengro Salem sen Carl Sands Whisperwood t a Ward Clarendon D ie Keenan Bass Pro Shops 30 Newcombe r Camrose Q. Mary Cres Lakeside Golf r r Redmond R T ynn Isington e Summerhill Crandall aylo 462 Belidor i-L Southland Bliss Filles de Jésus n 465 v Hopper r Arthur Cole Caspian Lo Braeburn a & CountryRuth Club Janick o e b Generation TRANS CAN Fulton W Heritage

Ryan n Parkplace y Seaman

N.B. 12 Parkdale b E Woodleigh Mary Crossman Community Centre-Kay Arena MacIntosh B n s Quee Harrisville Twin Oaks Black

Centre i Baseline

h C 2 l

Ryan t o Jasmine Karen u l Crescent Murphy Coleman Lady Russell i

l Joyce e Belay Northwest r r e o d Pascal-Poirier Morton Centre communautaireBlakeny Crossman-Aréna Kay 31 LeesideWindemereFairlane e Grant Queen Ridgewood Eastwoo Aboiteaux

t H u Pebble 128 B Garibaldi Centre Westbrook Burbank h s Wayne Royal

Valentin r e r o m t beth McAnn i r liza Kingston n Ayer Hastings E Kilburn Arden Jones sen Erinvale O'Neill Fundy o n o tie B Colburne r Horsman k n e e Everett 5.6 km R Wortman Tanya Tra Penrose k i Hammond Lancefield r T g Boulevard Wheeler Boulevard o l Costco 32 Stillwater Anastasia r u ro Northumberland Abbott u ra e y JamesEllerdale i s B Mill i Eastwood s n t y Magee l s e Berry Mills HillaryPatrick ea phr Creek Brookviewo Northview C u Hum NBCC 19 Dove Legend Légende Walker Smith Kingsmere Service McKay Roselin Spartan r Masters n o Duffy Ruby Moncton Wildwood dra w Vail CloverThornhill GreenwichSpringfield MacCoun Bronson Ken Stone Chester Janice Rosemere Beechwood 4 Jarvis le Myriam

Boulevard Wheeler Boulevard Westwood Poirier Lancaster Anne Huntington Oakland Ivan Miller Rockcliffe y Autumn Salter Waverley Atkinson Highway Autoroute First Purdy Second Bancroft Sumner McKenzie Freeman Elmhurst Bingham F Snow Lorne Connolly MacAleese Garfield Silver Shale Clair Saulnier a Myers Durelle Palisade Weston Buck 1.5 km Churchill rm 465 Lefurgey Senese Steeves Janick EAST Edington Fraser Savoie Opal ston Gilbert Wolfe Newcombe Lynwood Toombs East Kesmark Pre t Gagne Fleming MacIntosh S Teesdale n Donovan Edmond Reilly y u Cortland Main Access Accès principal u Harrisville u hie Shepody C o Danforth e EST Mat Jeremie o Coventrym Norton Pellerin Clinton Jasmine m Shediac Ward Antonine-Maillet n p h Scarborough Neville Melba

Cardigan Redmond Charlotte p Crestwood C rcWillett Jonathan Gross Université MacBeath r h Johnson

er eck Bi Watson Noel McSweeney Edgett C Ruth Fundy a Mascaret

e Seaman Wortman Gaston r Terris Katherine Spruce a fie Cedar O'Neill u c tingham Community l 7 Erinvale Hammond o d Amberwood r Northumberland ArgyleWhitney de N Sequoia Ta lor n Enman Local Road Route locale y Blakeny Walsh West G Reade Russet G Humphrey MacCoun e Crescent Leslie Connaught Crandall Morton GreenwichSpringfield ose y Spartan Moncton CloverThornhill Havenwood D amr Summerhill Pascal-Poirier n C Cole Martin a Black Myriam a e FrancophonieLalande Buck DESTINATIONS k v Mill Weston km Sprucegrove g Landry o Woodleigh W Ac Cameo Braeburn Magee East c E Janice n Jones 14 Ash Alward C Wayne n Trail Sentier Arden Jarvis s l Keillor o l o Shepody a N.B. h e u 18 Roselin Cortland Shediac r i r Moore Empire o r Palisade Jeremie Downsview t s Hastings Everett Ln/Rle

e a r Fielding h m t Ayer Elmwood Jordan

n Gatineau James Cambridge Metcalf Regina 128 Westbrook i e Colburne Ripplewood N. Melba D Parc Winchesterde la m n n e Melville Hawker rummond Toombs Teesdale

Friel Lynwood a r y Cole S. S u g e Duffy3 athie Boyd Tingley T Mitchner Smith Chester y u M t Patrick G Hillary Neville o Garfield Reilly m Russet Edward e Railroad Chemin de fer Charlotte Ripplewood Oakland Havenwood18 Regent n a Landry Berry Mills Salter Myers a Atkinson n Waverley g Washington Rosemere Purdy Wolfe ham g sauvagine de in k First Lefurgey ot Wildwood Second r c Huntington McKenzie Lorne N Sprucegrove Sumner Steeves Snow c Rockcliffe Antonine-Maillet n

McArthur Marlboro u a Broadway North Rosedale o Bingham Université Gaston G Echo n ar Rich Scarborough Martin a Empire n m Clinton de ckm CameoLynch am Jubilee o Springdale 462 7 Parc Eileen A T Bathurst Budd Sackville n Exit Number Numéro de sortie Danforth Moncton Parkland d Pellerin Franklyn Hillside Glengrove

Walsh Connaught West Reade Humphrey Leslie Norman Ripplewood MacDonald Enman Killam Downsview Silence d Winchester assey Glastonbury Écologique du Millénaire Drummond Tingley Somerset Massey M o Whitney Elmwood Jonathan Argyle Boyd o Fielding Chec Alward Millenium Ecological Ewart Waterfowl Park Melrose ker Marlboro Storey W. w Edward Milroth Lalande Ash Evans Rosedale Glengroveod Glastonbury Storey Galaxy Storey E. ir Keillor Ln/Rle Washington

Regent Rich Trueman Scott Winnipeg Silence o Hawker m Derby Frier F Moore Springdale Hospital Hôpital Broadway Regina 17 o w 13 Vancouver MacDonald r Metcalf Oxford nd i Cambridge Budd Fernwood Avebury

Jubilee Bathurst F Avebury Hub Wilbur Hicks Bamburg Jordan Melville Friel Bamburg Ringwood Mitchner McArthur Melrose Storey E. North Cole S. Galaxy Parkland ey Rockland Cape Jourimain ss Milroth Storey Hillside Ma

y Peter

se Scott Parkview

Somerset Brandon

s Curry a Storey W. Frier MacLaren M Victory Rockwood Lynch Hicks Sherrard Cross 3 Echo Franklyn FernwoodEaton S MerlinC Braemar Bath Arena Aréna Ewart CollishawRingwood Devonir Mansfield Oulton S Merlin Norman L Cap Jourimain Rockwood N.B.

MacLaren Oulton l Silverwood N.B. Maple Gloucester Killam Winter Camelot B Silverwood Thanet Trueman Bromley a LeFayé i Mark Portledge Rockland Bath Peter Devonr sentier Park Curry Cross n Derby Parkview Lockwood Evans Winnipeg 17 George Mansfield m Vancouver Braemar Parc industriel de Cassidy 134 Branch c Centre a Gloucester B Granville

Wilbur Gareth Clearview L Oxford C Lockwood e

Dewitt Sir Galahad Kirkwood

Sherrard Belmont e a Clearview Kenmore

Hub Brady Pleasant Butler McKnight Pleasant Camelot l r l Kirkwood o a Brandon é e 134 LeFay r Charleston n Kenmore Victory r n Vista Northwest Georgia Wilmington Information Centre Centre d'information Meadow t Centre n Winter Thanet m Bromley Portledge e u Branch Eaton Maple Baltic Heathfield v t nea 17 Monument- n i Greenside

e Greenside a e t b - t Vista Moncton Collishaw rio a a Mark n in C ar B

16 Granville Cassidy Dewitt t- ld b Myles Gu M ld c George C y y o Butler a b Belmont Brady n Red Pine Savannah Lad Braeside a Sir Galahad e Gareth sentier orm Braeside RoyDo Brown Warner rm on McKnight

McAuley Lefebvre Meadow

Beech Charleston Baltic i BeaverbrookPurvis y 5 Industrial Park Myles 8 er 31 8 ie D Georgia l R Pleasant Young r Heathfield o RCMP GRC Parc industriel de Northwest 16 McElroy Short HalifaxDell Park H Drayton Wilmington e Old Oak t r Roy Brown BeaverbrookPurvis Young u e Beech e ville Glenwood a Pine Red 15 HalifaxCentennial s Castle t v Moncton R McElroy Limerick Trail wi Limerick Magnolia h Camellia Pleasant e s Le Barker Hazelton Skyway w 32 in u u Barker Edmonton Parc Garden Hill s G Wynwood Cinéma oo Short DellVerger Park u riott inea Industrial Park Trail s Maplewood len Edmonton Parc d McAuley Savannah G ar ab Pool Piscine Centennial s Kiwanis Fernand H m Paramount 16 lle Warner ady M B 17 H Dowd i L Park o Edgehill Colpitts Garden Hill sv o Garden o Germain Foresthill Willowbend i w Landry o w Belliveau Orchard Park Millennium Alcock Park w Renfrew r Kiwanis Concorde e Glenwood Old Oak a Moncton Elizabeth Millennium Greenhill Highlandview N.B. L

r Flanders H d M Alcock Castle o a Fernand Drayton Essex Henry Parc du Parc du Université Robinson Sportsdome u Providence Hester Moncton Autoroute des anciens combattants Hazelton e Emmerson

n r Waycross Garden Boating/Canoeing Nautisme/Canotage t Marjorie d Elizabeth Park 15 a I a 10 11 Norwood Frontenac G n i Lockhart Veterans Highway Skyway Centenaire G n Landry Ferdinand Maplewood Fortle Beauséjour-Wynwood Magnolia t Parkwood t York Kent Flanders Aviation b n h e Shirley Cornell Sportsdome Dowd Camellia r Centenaire 14 Germain o m w a r R Birch c Stafford Cinéma High Halls l Pine e Edgehill o N.B. 14 n o n Foresthill o d Ralph Essex Dieppe ant lo G n - Parkwood Emmerson Renfrew Co Fort Cumberland o l e Willowbend Centennial Sylvio t o o Providence T Airport Aéroport Delong O Fergus I u Colpitts d r c n e n G e Veniot Université i r 15 u a 30 n r Greenhill le L i L n Clark Church im a Norwood n Croasdale N.B. ited Lockhart d t

k l King a e l John a Robinson Delong e 15 DIEPPE York Adélard-Savoie Highlandview 16

Shirley Williams r Concorde Centennial n S Bass Pro Henry c Rooney English Edinburgh Driscoll p Kent Bus Station Terminus d’autobus 15 War Vetrans 20 d urr Stafford Frontenac 10 EAST Waycross N.B. Vaughan Parc o Millennium G Brydges T Acadie Eighth Paul Birch Birchwood Tenth Ninth Anciens Combattants Carlyle Cornell l sentier l Victoria Wesley r e Belleview O o Railway Lester u Autoroute des anciens combattants Seventh n Princess Woodman 26 c 15 Northwest d Lutz 29e Veterans Highway n EST

P a Park 19 n Croasdale a n 11 Bonaccord a Highfield Veniot Train Station Gare ferroviaire Capitol Cornhill Dominion l L i Ralph Rooney ci e k im English fic Park 21 Godfrey ite a Edinburgh Austin d

Driscoll

4.5 km Harvey Steadman Fergus l Dieppe Sixth Fifth Fourth Third Andrew 11 u Douglas Dufferin Harris Arsena lt Alma Botsford Lewis CF John Trail King McDougall Cameron Weldon St. George Fergusson MOUNTAIN Champlain Clark 06 Ferdinand ChandlerBriarwood 31 Birchwood O'Brien Factory DESTINATIONS Moncton City Hall Hôtel de ville de Moncton King Aviation Archibald Williams We Elm Fleet Rabbi Lippa Harper'sHarper Greenwood Woodland Fairview Arlington N.B. Orange St George Parlee stin Victoria Millennium Vaughan g Adair Medjuck Tenth h Sangster N.B. Ninth ous McAllen sentier Spring Eighth Sp Kipling Wellington e Eden Champlain Parc u Fire Station Caserne de pompiers 1 28 132 20 rr 132 Parc nationalDIEPPE West Queen Northwest Brydges Sylvio Gordon Pine Tansfield 22 Bendview Seventh Victoria

Enterprise Grandview Seymour Kensington Orchard BurlingtonLakewood Milner Carlyle Kouchibouguac Wesley St/Rue 27 Princess Railway McMonagle Acadie Campbell Mechanic P Belleview a Park Lester Paul Camden W

u Lutz na Lac Downing Trans Canada Trail Sentier transcanadien Arse Montclairlt G c 26 Capitol National Park i Cornhill 19 e Dominion Loftus Alex Broadview 4.5 km f Adélard-Savoie a i i Highfield c Bonaccord n v s d t Sommet High 6 Bennett e W a 23 Park r m 30 Hows n Foundry South Sixth B e Douglas Fifth Harvey o Fourth H s Main 24 Third 21 u t Robinson r e r m Hillcrest la Trail Austin Godfrey Magnetic Hill Parc thématique de Stewart n n Beaton o J ChandlerBriarwood n Dufferin Savonnerie r s Hayden Noble Athlone u d i n o Fownes Steadman Bedford n t es Willow

McDougall Alma Andrew D i Cameron Mad so T Botsford Dickson n Theme Park la Côte magnétique w Weldon Laird eedsm uir Lake Lewis Olivier Soapery

u Harris ST. GEORGE Church

n H King a Bessbor Canada Record CF Rideout o M

ug Hedgewood Coronation Century Verdun Armour

n o h t

l o Horton Shopping Magasinage l O'Brien

MacWilliam St George y 2.3 km

Bissett Cavendish Allison u Parlee W Newton Dorchester Greenwood

Woodland w Brentwood 1 Fairview Champlain Ross Jutland Arlington e Elm Prince Kipling Shediac Carleton n Euston s

o t t Waterloo ing Fleet Archibald o Ke Rosewood R 25 ho n d Byng w o Wellington us Victoria o Tansfield e y Rabbi Lippa Park or Recreation Parc ou loisirs od Eden Sangster Upton Orange Baig Vine a Chapman Albert Assomption McAllen Harper Penny Bishop Croisières l Russell Avon Ivan Rand E. Medjuck Clifton West N.B. Brookside Milner Shasta F Lorentz Fern alkland Gordon Champlain Shediac Bay Cruises

Kensington Centre-ville de Moncton Grandview DowntownOrchard Queen BurlingtonLakewood Bentley 0 Camden Enterprise 29 132 Loftus 22 I v Seymour Bendview St/Rue Major

Webster

Jackson a Sportsplex Skylark n d A r Montclair Lac Atlantic Gaskin Ran Riverfront Park lex Campbell McMonagle Chartersville Plage Parlee Beach Tidal Flat Wadden Hal Betts an e G 27 Delta Bennett Parc Riverain d Mechanic

Rocket Shamrock Broadview Midway Cascade H B Sportsplex ve W N.B. Monctoni Hows r i W v Downing N.B. e u Le Pays de a e Marsh Marais n r Pont Gunningsville Bridge R e n s n s WheatonGibson 114 South 132 Edgewater r t 23 t Sommet i s Hayden c m MAIN m la Sagouine Noble Foundry Woodlawn iBeatona Hillcrest 24 C Bedford Athlone o Centre-ville de D d u J o a n boucle o Robinson r u r e c n o u tie t l n Laird Dickson a a s Se i M dison t ne e n Loop t Tw n Village de Cap-Pelé Heather w km eedsmui s Sycamore e r a Rideout a 0.5 d

y 1 P H Lake Acacia n Carmel P Bes

Lotusrow s b

t or RIVERVIEW Moncton o

o oug

Atlantic Baptist n

Llangollen h M Jabez

Hedgewood

Pedum Hump Yard t e Coronation Century l Hillsborough Verdun

Talith - Armour c r l

h è y N.B. a i o

Chesed w Bissett

Brentwood Cavendish u v Carleton Allison A i Ross114 u Record ra s R MacWilliam Dieppe

l s Newton o Dorchester n

7 é Jutland Horton experience e Canada Wright Mollins Bolton Bell Alice Ke o Rosewood t D Coverdale n 2.3 km w d R Euston

u Byng Dunvegan N.B.

t o Vaughan Coral

Salisbury c Olympic Baig Moncton o o moncton.ca Gunningsville d 106 h Waterloo y i e Rivière l in l Golf & Country V 25 Blue Lake Bond a GlenNancy Arnold Gerald Laura Carolyn Shasta Avon ChapmanUpton Club l Penny Russell Bishop Albert 1.800.363.4558 a Bentley Brookside Ivan Rand E. Linda in Bradley r GeorgeJoan William Ma F ASSOMPTION Fern a lklLorentz and Clifton 506.853.3590 Debby N.B. Harvey Major 0 Skylark Webster 112 Jackson Gaskin I Delta v

Rocket a

Shamrock Midway Cascade n d Sportsplex Riverfront Park 3.4 m (11 ft) vehicle Restriction de hauteur de Ran Parc Riverain 1 km SOUTH • SUD The Cape Enrage Hal Betts Club de golf height restriction véhicules de 3,4 m (11 pi) Fox Creek WheatonGibson DESTINATIONS Rochers Hopewell Cap Enragé Parc national Fundy Sportsplex Golf Club Edgewater 1 mi Woodlawn Gunningsville Bridge

Sycamore Chartersville Acacia Carmel

Lotusrow Heather boucle ntier en

Talith Pedum Llangollen N.B. Se Jabez Baptist Atlantic Hump Yard Hump km Loop Chesed 114 10.5 Aral RIVERVIEW

Wright

Mollins Bolton Bell Alice Hillsborough D

Dunvegan N.B. Causeway Coral u N.B. Salisbury t 106 c Olympic h 114 i

l l

Gerald Carolyn GlenNancy Laura City of / VilleArnold de Moncton, 2019 Blue Lake Bond Coverdale Moncton

Linda Bradley Gunningsville GeorgeJoan William arina Golf & Country M Dieppe Debby Club

N.B. 112

Club de golf Fox Creek Golf Club

City of / Ville de Moncton, 2014