Settimanale. Supplemento gratuito al numero odierno de “La Repubblica” Sped. Abbon. Pos - articolo 1, legge 46/04 del 27/02/2004 DELLA CINTURA TORINESEITANTISSIMI APPUNTAMENTI OFFERTI DALSALONEOFF XXIX SALONEINTERNAZIONALE DELLIBRO:NELLECIRCOSCRIZIONIENEI COMUNI TORINO LEGGE TO 05 Sommario_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:20 Pagina 3

SOMMARIO 4 Settimanale. Supplemento gratuito al numero odierno de “La Repubblica” Sped. Abbon. Pos - articolo 1, legge 46/04 del 27/02/200 Settimanale. Supplemento gratuito al numero

XXIX SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO

LECCHIAMOCI LE DITA Gli appuntamenti per i più piccoli con il cioccolato confezionati dai ragazzi del Ferrante Aporti Pagina 8 CARMINA OFF La poesia in lingua araba da leggere e ascoltare alla fermata dell'autobus, sulle panchine, in negozio Pagina 10 GLI APPUNTAMENTI Le presentazioni, gli spettacoli, gli incontri con gli scrittori, ecco il cartellone del Salone Off 2016 Pagina 13

Supplemento de La Repubblica Direttore responsabile Mario Calabresi Vicedirettori Angelo Aquaro, Fabio Bogo, Dario Cresto-Dina, Gianluca Di Feo, Angelo Rinaldi, Giuseppe Smorto Caporedattore centrale Massimo Vincenzi Caporedattore vicario Valentina Desalvo Capo della Redazione di Torino Pier Paolo Luciano Vicario Roberto Orlando Coordinamento Redazionale Leonardo Bizzaro Art Director Gianni Mascolo Ricerche fotografiche Cinzia Gaviglio Schede in collaborazione con il Salone Internazionale del Libro La redazione di “TrovaTorino” è in via Bruno Buozzi, 10 - 10123 Torino Stampa e confezione D.Print S.p.A. c/o Tiber S.p.A. via della Volta, 179 - 25124 Brescia (BS) Pubblicità: A.Manzoni & C. S.p.A. - Via Bruno Buozzi, 10 - 10123 Torino Tel. 011-5527511 Fax 011-5527580 Registrazione Tribunale di Roma n. 113/87 del 3.3.87 Periodico settimanale TO 07_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:27 Pagina 7

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 7

GLI INNUMEREVOLI APPUNTAMENTI DEL SALONE OFF, FUORI DAL LINGOTTO Un mese in mezzo alle pagine

n mese con i libri. Per- La folla invade i ché il Salone al Lin- corridoi tra gli stand del gotto dura cinque gior- Lingotto per il U ni, come da tradizio- Salone del ne, ma la sua versione off si Libro. Ma gli allarga al territorio già dall’ini- scrittori escono anche sul zio di maggio e prosegue fino territorio alla fine. Così da portare auto- ri, pagine, personaggi anche a chi mai si sognerebbe di met- tersi in coda sotto le volte del- ti fra i tantissimi che, come ogni pubblico tutt’altro che paluda- l’ex fabbrica e preferisce sentir anno, l’equipe guidata da Mar- to. I propri lettori, in fondo. E a parlare delle proprie letture pre- co Pautasso è capace di orga- legare il tutto ci sono i nastri ferite, e magari di quelle scono- nizzare. Ci sono autori amati coloratissimi di “Carmina Off ”, sciute, nella biblioteca di quar- perché familiari, cresciuti a dedicati quest’anno alla poesia tiere, in libreria, nelle botteghe, Torino, e i grandi protagonisti in lingua araba, e di “Lecchia- in piazza. Qui presentiamo qua- della letteratura, contenti di moci le dita”, goloso ciclo dedi- si duecento appuntamenti scel- mettersi a confronto con un cato ai più piccoli. ■ TO 08-09_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:28 Pagina 8

SALONE OFF 8 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

DA SABATO 14 MAGGIO NELLE CIRCOSCRIZIONI NEL CENTENARIO DI ROALD DAHL Leggere libri assieme ai ragazzi leccandosi le dita

di MARIACHIARA GIACOSA

l titolo è da fine pasto, ma l’evento è fissato per meren- da. Sabato 14 alle 16.30 il Sa- Roald Dahl: il Salone Off gli I lone Off propone il primo ap- rende omaggio puntamento con “Lecchiamoci nel centenario le dita”, uno spuntino per gran- della nascita di e piccoli a base di pane, cioc- A destra, Johnny Depp colato e letture. in “La fabbrica Lo spunto nasce dal centena- del cioccolato” rio della nascita di Roald Dahl, lo scrittore britannico conosciu- Spes, del gruppo Peyrano, che, nizzato un pomeriggio di storie to autore di letteratura per l’in- tra le altre attività, ha avviato un e immagini per i bambini, con fanzia e in particolare del ro- laboratorio di produzione di “Il Mondo delle Meraviglie Li- manzo per bambini “La fabbri- cioccolato artigianale confezio- breria Editrice”. Circoscrizione ca del cioccolato” diventato poi nato dai ragazzi del carcere Fer- 2: nella Cascina Roccafranca di un film diretto da Tim Burton. rante Aporti. Gli appuntamenti via Rubino 45. Circoscrizione La storia di Charlie Bucket, il sono contemporanei e prevedo- 3: all’Oratorio Salesiano San bambino a cui piace il cioccola- no un momento di lettura, di pa- Paolo della Parrocchia di Gesù to ma la povertà della sua fami- gine tratte dai libri di Dahl, e Adolescente, in via Luserna di glia gli consente di mangiarne poi una merenda a base, appun- Rorà 16. Circoscrizione 4: nel- solo una tavoletta all’anno, co- to, di pane e cioccolato. lo +SpazioQuattro, in via Sac- me regalo per il suo complean- Questi i dettagli della manife- carelli 18, la Casa del quartiere no. Proprio quel giorno per stazione. Circoscrizione 1: ai di San Donato gestita da La Ca- Charlie arriva una sorpresa: Giardini Aiuola Balbo, le mam- sa delle Rane Onlus per pro- scartando la tavoletta trova un me dei Giardini Cavour orga- muovere arte e cultura. Circo- biglietto di ingresso alla fabbri- scrizione 5: alla Casa del quar- ca di cioccolato del paese, che il tiere delle Vallette, in piazza patron, il folle Willy Wonka ha Montale 18. Circoscrizione 6: nascosto, per un concorso, in ai Bagni pubblici, via Agliè 9. cinque confezioni. Circoscrizione 7: all’Hub Cec- La loro storia sarà protagoni- chi Point, di via Cecchi 17. Cir- sta delle letture organizzate al- coscrizione 9: al Barrito di via l’interno dell’evento di sabato, Tepice 23, la Casa del quartiere organizzato dalle Biblioteche che è anche ristorante, foreste- civiche torinesi e dalla rete del- ria, bagni pubblici e spazio po- le Case del quartiere, in colla- livalente. Circoscrizione 10: al- borazione con la Cooperativa la Casa del Parco di via Panetti Art.4 e la cooperativa sociale 1, a Mirafiori Sud. ■ TO 08-09_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:28 Pagina 9

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 9

San Salvario ALLA MANZONI CON “BARATTOLINO”

A San Salvario, la Casa del quartiere ha deciso di organizzare la merenda di “Lecchiamoci le dita” - ispirata a “La fabbrica del cioccolato” di Roald Dahl - all’interno della scuola Manzoni, di via Madama Cristina 41, che quel pomeriggio ospita già “Barattolino”, il mercatino per lo scambio senza moneta di giochi e libri per bambini, a cura dell’associazione Manzoni People, dell’Asai, con l’Agenzia per lo Sviluppo Locale di San Salvario Onlus e la biblioteca Shahrazàd-Ginzburg. TO 10-11_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:30 Pagina 10

SALONE OFF 10 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

UN’ONDATA DI POESIA PROIETTATA SU MURI E MARCIAPIEDI NEI GIORNI DEL SALONE “Carmina Off” la lirica araba su una panchina

di MARIACHIARA GIACOSA

entocinquanta fram- menti di altrettante poesie e ventimila Francesca C cartoline che saranno Bellino ha appese in giro o proiettate su curato la scelta muri e marciapiedi nei giorni degli autori di del Salone del Libro. E alle fer- “Carmina Off” In basso, mate degli autobus, nelle sta- Marco zioni del metrò, vicino alle cas- Pautasso se dei bar, sulle vetrine nei ne- gozi, le panchine, ovunque zione alla base di Carmina Off gerli, chi li colleziona, chi si ac- qualcuno possa trovarli e leg- - spiega Marco Pautasso, diret- contenta di fotografarli, chi li gerli. tore Eventi e Attività Culturali trasforma in un post sui social o È l’ondata di poesia di “Car- della Fondazione per il Libro, nello sfondo di un selfie. Il pro- mina Off ”, uno degli eventi del la Musica e la Cultura - non è getto anche quest’anno è nato Salone Off, dedicato ormai da certo quella di essere esaustivi dalla vitalità letteraria dell’as- tre anni alla lirica. Dopo le com- rispetto al patrimonio sconfina- sociazione “Mettre en pratique posizioni a tema religioso, nel to rappresentato dalla letteratu- la poèsie” di Gabriella Giorda- 2014, gli autori tedeschi nel ra araba, ma piuttosto l’inten- no ed è curato dalla professo- 2015, quest’anno tocca alla poe- zione è quella di aiutare il gran- ressa Francesca Bellino, ricer- sia del mondo arabo. Un patri- de pubblico a scoprire questo catrice di lingue e cultura ara- monio sconfinato che va dal mondo e lasciarsi incuriosire da ba all’Università di Torino che Magreb all’Iraq, passando an- alcuni frammenti di poesia che hanno scelto gli autori e i passi che da Andalusia e Sicilia do- sono davvero fulminanti”. da trasformare in cartoline da ve, in alcune fasi storiche, nu- C’è chi si accontenta di leg- distribuire in città. Ci sono auto- merosi artisti della metrica scel- ri universali, come Al-Mutanab- sero di abbandonare la loro lin- bi, il palestinese Mahmud Dar- gua madre per esprimersi in ara- wish, il siriano Nizar Qabbani; bo. I versi d’altra parte sono la autori eccentrici come Ibn Da- migliore espressione di questa niyal, medico e autore di opere cultura vasta e ricchissima, che del teatro delle ombre, e con- è protagonista non solo dei Car- temporanei, come il curdo-si- mina Off, ma dell’intero salo- riano Golan Haji. Non mancano ne che ha scelto quest’anno di le donne: l’andalusa Wallada o non avere il tradizione “paese la mistica Rabi’a e, più recen- ospite”, bensì “un focus allar- temente, l’irachena Dunya Mi- gato e traversale sulla letteratu- khail o Fawziyya al-Sindi del ra e la cultura araba”. “L’ambi- Bahrein. ■ TO 10-11_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:30 Pagina 11

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 11

il progetto UNA RICERCA PER IL FUTURO

I frammenti di Carmina Off potrebbero diventare un ciclo reading, da organizzare dopo il Salone. È l’idea dei curatori della rassegna che hanno selezionato moltissimo materiale. Un lungo lavoro di ricerca dall’epoca pre-islamica (VI-VII sec.), passando per l’omayyade (632-750), abbaside (750-1250), mamelucca (1250- 1530), ottomana (1530-1915), fino a quella moderna (1915- 1950) e chiaramente anche contemporanea (1950 ad oggi), che ora potrebbero diventare un ciclo da leggere o cantare. TO 13_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:30 Pagina 13

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 13

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 I paesaggi Come leggere dell’avvocato Dante nel 2016 DOPO 50 ANNI DI TOGA, PIETRO MUNICCHI SI ALLA LIBRERIA BARDOTTO IL CRITICO È DEDICATO SOLO ALLA PITTURA. ORA IL BARBERI SQUAROTTI PROPONE NUOVE CHIAVI CENTRO STORICO GLI DEDICA UNA MOSTRA DI LETTURA DELLA “DIVINA COMMEDIA”

ietro Municchi, originario di Fiu- iovanni Barberi Squarotti, pro- me e torinese d’adozione, dipin- fessore di Letteratura italiana ge da 50 anni. Ha lasciato la sua all’Università di Torino, presen- Pcittà d’origine nel 1945, come Gterà il suo saggio “L’intenzion profugo in seguito alla pulizia etnica del de l’arte”. Con l’occasione offrirà chia- Maresciallo Tito. Dopo la laurea in giu- vi di lettura per una migliore compren- risprudenza, a Pavia, ha esercitato come sione della Commedia dantesca. L’obiet- avvocato dal 1961 al 2005. La sua per- tivo? “Conoscere il patrimonio letterario sonale è dedicata ai italiano per avere visio- paesaggi interiori. Ha ni future all’altezza Circoscrizione 1 partecipato a diverse Circoscrizione 1 della nostra tradizione ISTRUZIONI mostre collettive. Pri- I SIKH INDIANI culturale”. L’estesa pa- ma a Pavia, poi a Co- noramica sulla Com- PER SEGUIRE mo, Milano, Ancona e E LA GRANDE media si sviluppa sulla CRISTO To rino. Ha esposto an- GUERRA riflessione intorno al “Ai margini e nel che con avvocati e ma- In occasione della rapporto fra l’autore, il cuore. Seguire Cristo gistrati pittori al vec- mostra “I Sikh suo oggetto, il linguag- nella vita religiosa” chio tribunale. Solo Storia, fede e valore gio e lo stile che devo- è il titolo dell’ultimo dopo aver lasciato la nella Grande no esprimerlo, com- libro di Faustino toga si è dedicato del Guerra”, il Museo prendendo questioni Ferrari, edito da tutto alla pittura. La d’Arte Orientale trasversali. Stefano Bo- Effatà. L’autore lo mostra è in collabora- presenta una serie di ve darà voce a Dante presenta alle 18, il zione con Magica Tori- foto storiche ruolo con letture del poema. 12 maggio, al Centro no e l’associazione dei Sikh nell’esercito A cura dell’Associa- studi Sereno Regis di Centro Storico. ■ britannico durante la zione Euphrasie. ■ via Garibaldi 13. Con Dal 7 al 16 maggio, Prima Guerra Giovedì 12 maggio, lui il rettore del Container Concept Sto- Mondiale. La mostra alle 18.30, libreria Bar- seminario Ferruccio re, via del Carmine 11 è accompagnata da dotto, via Mazzini 23 Ceragioli e Raffaella un convegno di studi Falco, delle Suore che si svolge al Mao operaie di Brescia. il 12 maggio, alle 18. TO 15_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:31 Pagina 15

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 15

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Il cibo giusto I “Cento” posti per il bebè dove mangiare IL GURU DEL MANGIAR SANO MARCO CAVALLITO, LAMACCHIA E IACCARINO SI BIANCHI SPIEGA ALLE MAMME QUALI SONO INTERROGANO SU QUALI RISTORANTI LE RICETTE MIGLIORI PER I LORO PICCINI INSERIRE NELLA LORO ORMAI CELEBRE LISTA

l guru del mangiare sano Marco Bian- iunti a metà cammino fra l’edi- chi, cuoco, ricercatore e insegnante, ci zione del 2016 e quella del porta in un nuovo mondo dell’alimen- 2017, gli autori della guida ai I tazione con “Noi ci vogliamo bene”. G ristoranti “I Cento di Torino” Stavolta i suoi interlocutori sono molto commentano le aperture dei nuovi loca- particolari: Bianchi studia tante ricette per li in città e si lanciano in pronostici sul- la mamma in attesa e per il nascituro, con l’anno gastronomico che verrà. I tre cri- gli alimenti che non possono mancare, tici sono ormai largamente noti anche al quelli da evitare e i fal- grande pubblico: Ste- si miti. Lo sapevate che fano Cavallito, Ales- Circoscrizione 1 per affrontare le nausee Circoscrizione 1 sandro Lamacchia e QUANTO È ci sono cibi particolari IL POLIZIESCO Luca Iaccarino recen- e selezionati, da cucina- siscono abitualmente i LIBERTY re in modi diversi e ALL’OMBRA ristoranti cittadini per TORINO? adeguati alla situazio- DELLA MOLE l’edizione torinese di Gli itinerari di “Il ne? Bianchi sceglie di A fare da sfondo a “La Repubblica” e per liberty a Torino” di affrontare un argomen- “Sequestro di le guide dell’Espresso Giampiero Pani to così dedicato proprio persona” è la Torino e “Osterie d’Italia” di conducono fra le vie dopo la gravidanza del- degli anni 60-70. Un Slow Food. I primi due più influenzate dal la sua compagna e la uomo viene rapito, viaggiano fra i cieli corso estetico di fine nascita della sua picco- una giornalista stellati dell’alta gastro- 800. L’impronta di la Vivienne. Un’espe- apprende la notizia e nomia, mentre Iaccari- quel periodo ha rienza che ha vissuto il passato torna a no prova tavole più influenzato la visione insomma in prima per- bussare…L’autrice spartane ma non meno che la città ha di sé sona.■ Luisa Martucci saporite. ■ fino al 2000. L’autore Giovedì 12 maggio, presenta il libro con Giovedì 12 maggio, ne parla il alle 19, Miele Center, la casa editrice Epsil alle 18, Fiorfood, Galle- 12 maggio, alle 18, piazza Bodoni 4/m il 12 maggio, alle ria San Federico 5 alla Bottega 18.15, a Fotografica di via del CivediamoinviaDego, Carmine 18. in via Dego 6. TO 17_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:31 Pagina 17

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 17

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Scrivere arabo Con CasaOz libri in viaggio verso il mondo UN CONVEGNO DEDICATO AI PROBLEMI CONCITA DE GREGORIO PREMIA I RAGAZZI DELLA TRADUZIONE E ALLA MODERNITÀ VINCITORI DEL CONCORSO ORGANIZZATO DELLA CULTURA MEDIORIENTALE CON LA FONDAZIONE JOHNSON&JOHNSON

iornata dedicata all’esplorazione remiazione per le migliori idee del delle letterature arabe. Il filo con- concorso di narrazione “Occupia- duttore del Salone del Libro esce moci del Mondo:#Diversamente G dal Lingotto e diventa protagoni- P Uguali”, organizzato da CasaOz e sta di Off con un convegno all’Università. dalla fondazione Johnson&Johnson. A pre- Iniziato l’11 maggio il dibattito prosegue il miarli sarà la giornalista di Repubblica 12, dalle 9. Si inizia con Elisabetta Benigni, Concita De Gregorio con Enrica Baricco, sui problemi nella tradu- presidente di CasaOz, zione dall’arabo moder- Lorenza Bravetta, presi- Circoscrizione 1 no, e Teresa Pepe del- Circoscrizione 1 dente della sezione Fo- E I MATTI l’università di Oslo. Toc- MENTRE tografia del concorso, ca poi a Fatima Sai del- Paola Mastrocola, presi- DOVE LI l’Orientale di Napoli e di TORINO dente di quella Scrittura METTIAMO? Rossella De Luca. Mo- DORME e Andrea Jublin per La malattia mentale e dera la mattinata France- “Mentre Torino quella Multimedia. Con le strutture di cura sca Bellino. Si riprende dorme”, il nuovo loro la direttrice Gene- nell’incontro del 12 alle 13.45 con Gabriele giallo di Fabio rale di fondazione Joh- maggio, alle 17, in Proglio, dell’Università Beccaccini, è alle 18 nson & Johnson, Barba- CivediamoinviaDego, di Tunisi, Elena Chiti e alla libreria Fontana ra Saba. I ragazzi vinci- al civico 6. Lillo Jolanda Guardi che di- di via San Francesco tori avranno l’opportu- Baglio presenta il suo scutere di modernità tra d’Assisi 18. L’autore, nità di finanziare Casa- libro “E i matti dove li culture araba e occiden- uscito da poco, Oz e sostenere le scuole mettiamo?”, uscito tale. ■ sempre per Fratelli per l’acquisto di beni per Chiaromonte. Un Giovedì 12 maggio, Frilli editore, con strumentali. ■ viaggio e un dialogo dalle 9.30 alle 16, Palaz- l’ultima indagine del Giovedì 12 maggio, con il bibliotecario zo Gorresio, via Giulia commissario Paludi, alle 15.30, Magazzini dell’ex manicomio di di Barolo 3/a farà da guida tra i Oz, via Giolitti 19/a Collegno e con due ex misteri del libro e le pazienti che si mille sfiziosità raccontano. culinarie proposte. TO 19_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:32 Pagina 19

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 19

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Com’è difficile Foto & parole tradurre i big coppia ideale SILVIA PARESCHI RACCONTA LA DELICATA CAMERA ESPLORA IL RAPPORTO TRA ARTE DI RENDERE IN ITALIANO I ROMANZI IMMAGINI, GIORNALISMO E LIBRI E METTE DI AUTORI COME FRANZEN E DE LILLO IN CONTATTO DILETTANTI E PROFESSIONISTI

l mestiere del traduttore secondo Silvia n percorso tra foto, letteratura e Pareschi. Colei che rende in italiano gli giornalismo durante il Salone scritti di Jonathan Franzen racconta il Off. Camera, lo spazio espositi- I suo lavoro e la sua esperienza con i U vo dedicato alle immagini, orga- maggiori autori statunintensi contempo- nizza una serie di dialoghi per approfon- ranei. L’incontro fa parte del ciclo “Sov- dire affinità e divergenze tra questi mon- vertere”, organizzato per raccontare l’espe- di. In agenda ci sono gli appuntamenti rienza della trasposizione in un’altra lin- dedicati a “Politica e comunicazione” con gua dei grandi testi let- Alice Gabriner e Ro- terari, e si concentrerà berto Koch, e quello Circoscrizione 1 proprio sul rapporto tra Circoscrizione 1 sulla figura di Gabriele IL GRIDO Pareschi e Franzen di LA RIUNIONE Basilico. E poi l’even - cui è la traduttrice da to dedicato agli appas- DELLA MENTE oltre quindici anni e per DEGLI AUTORI sionati, che possono IN ACUSTICO il quale ha curato anche FANTASIOSI mostrare i propri lavori Il 13 maggio, alle 21, l’ultimo “Purity”. Nel- Un reading per a fotogiornalisti e pho- il ristorante L’Elite, di la sua carriera si è tro- chiamare a raccolta toeditor come Dimitri via dei Quartieri 2, vata a portare in italia- gli autori di Alta Beckm, Eloisa D’Orsi, ospita il “Grido della no anche altri autori, fantasia. Il 14 Alice Gabriner e Gaia Mente”, un concerto come Cormac McCar- maggio, alle 19.30, Tripoli. Alcuni appun- dove la chitarra thy, Don DeLillo, e il il circolo Amantes, in tamenti sono a paga- acustica di Fabrizio premio Nobel Alice via Principe Amedeo, mento, per info www.ca- Dell’Aiera si unisce a Munro. ■ ospita letture di mera.to. ■ quella di Massimo Venerdì 13 maggio, Valentina Diana, Fino a domenica 15 Falasca, alle ore 21, Manituana Anna Giuba, Marco maggio,CAMERA - percussioni di Paolo Laboratorio culturale Mantelli e Francesco Centro Italiano per la Denti e alla voce di autogestito, via San- Deiana, con il djset Fotografia, via delle Stefano Padovan per t’Ottavio, 19 bis Bit poetry and Rosine, 18 un viaggio dentro la groove, assieme vita e ai continui all’osservatorio cambiamenti. Centopagine. TO 21_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:32 Pagina 21

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 21

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Donne torinesi Il teatrino in rosa e nero di Matteucci OTTO RACCONTI DI GRAZIELLA COSTANZO IN “TUTTA MIO PADRE” LA SCRITTRICE CHE RITRAGGONO FIGURE FEMMINILI AFFRONTA UN COMPLICATO QUADRO CON UNA GRANDE FORZA DI VOLONTÀ FAMILIARE CON LUCIDO PUNTIGLIO

tto racconti, sfumati dal rosa al a un lato, una madre di “leggen- noir, indagano un universo fem- daria bellezza”, sorda a ogni minile che si muove fra i quar- “desolato richiamo d’amore”, e O tieri di Torino. Agli scorci del- D del tutto disinteressata a forni- la città si sovrappongono le vicende del- re alla prole altro un incorporeo nutri- le protagoniste, le loro speranze, la tena- mento spirituale. Dall’altro, una figlia cia e il coraggio per affrontare gli ostaco- convinta della propria inadeguatezza, che li che il destino pone sul loro percorso. Il non nasconde “una malsana predilezione romanzo di Graziella per quello sfaticato” di Costanzo, “Un tocco di suo padre. Finché non Circoscrizione 1 rosa a Torino”, mette in Circoscrizione 1 si troverà, la figlia, ad IL CARCERE scena donne diverse per COPERTINE accompagnare la ma- età, cultura ed estrazio- dre nel drammatico per- DENTRO ne sociale: tutte però DA NANNA corso della malattia che E FUORI caratterizzate da una E TRASPORTO la porterà alla morte. C’è chi in carcere ci grande forza di volontà Immergere i bambini Ancora una volta con resta, il detenuto, e indispensabile per ca- nel mondo dei libri. Il lucido puntiglio e una chi passa da un varsela. Con una prosa 13 maggio, alle 17 lingua ardita e immagi- mondo all’altro, finemente costruita, da Galliano-L’Hub, in nosa, Rosa Matteucci coloro che ci l’autrice disegna una via Pietro Micca 12, in “Tutta mio padre” lavorano. Dario Torino che accoglie, fra Duepigrecoerre (Bompiani) mette in Esposito e Mario le tracce dei secoli pas- organizza un piedi un teatrino degli Tagliani, operatori al sati, storie di vita auten- workshop per affetti struggente e carcere minorile tica. ■ bambini, dai 6 anni, grottesco. ■ Ferrante Aporti e Venerdì 13 maggio, per realizzare un Venerdì 13 maggio, scrittori, giovedì 12 alle 18.30, Bistrot Vico- coprilibro alle 17, libreria bistrot maggio alle 21, lo di Vino, via San personalizzato in Bardotto, via Mazzini presso il negozio di Domenico 34 tessuto da nanna e 23/d arredamenti Chave da trasporto: un 1890, in via Pietro modo per viaggiare Micca 15/a tra le copertine. TO 22-23_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:33 Pagina 22

SALONE OFF 22 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Acque torbide Le virtù grandi dentro Tokyo di Natalia IL DIPLOMATICO MARIO VATTANI PRESENTA IL UNA SERATA IN COMPAGNIA DELLE PAGINE DI SUO PRIMO ROMANZO, AMBIENTATO NELLA GINZBURG, CHE A TORINO HA VISSUTO IN VIA CAPITALE GIAPPONESE CHE CONOSCE BENE PASTRENGO E POI IN CORSO RE UMBERTO

oromizu in giapponese significa na serata in compagnia di Natalia acqua torbida, fangosa. L’autore, Ginzburg per conoscere alcuni Mario Vattani, diplomatico italia- racconti tratti da “Le piccole vir- D no e già console generale a Osa- U tù”. Un’occasione per ripartire ka, appassionato della cultura del Sol Le- dalle parole della grande scrittrice, scom- vante, sceglie il ventre di Tokyo per am- parsa nel 1991, che ha vissuto da bambi- bientare il suo primo romanzo. Venticin- na in una casa di via Pastrengo e succes- quenne squattrinato con la passione per il sivamente in corso Re Umberto, per par- cinema, Alex Merisi vi- lare delle relazioni che ve a Tokyo da due anni intercorrono tra genito- Circoscrizione 1 con un visto di studio. Circoscrizione 1 ri e figli e in generale LA LAICITÀ Lavoretti saltuari gli OGNI EROE tra gli esseri umani. In permettono di sbarcare “Le piccole virtù”, c’è MORALE il lunario, poi, all’im- HA UN EROE la prova di una Gin- DI CLITEUR provviso, riesce a met- DA AMARE zburg moralista, con Il filosofo francese tere le mani su una Un atto unico di una partecipazione acu- Paul Cliteur in “La grossa somma di dena- Walter Revello, ta ai mali del secolo che visione laica del ro, che potrebbe cam- “Patroclo, prima di nasce dalla matrice mondo”, per il biargli la vita. Con uno morire”, venerdì 13 d’un calore familiare. progetto editoriale stile essenziale e al con- maggio alle 18 da Letture di Antonella Nessun Dogma, tempo avvolgente, Vat- CivediamoinviaDego, Delli Gatti e Irene Za- propone il concetto di tani mette in scena una in via Dego 6, che grebelsky. Aperitivo al- “laicità morale” come realtà oscura e sensua- racconta in prima le 19.30, inizio lettura fondamento della le. perciò ancora più persona l’ultima alle 21. ■ convivenza delle credibile. ■ notte dell’eroe greco Venerdì 13 maggio, singole persone. Ne Venerdì 13 maggio, prima di sacrificare alle 19.30, circolo cultu- parla il traduttore alle 19, Civediamoin- la propria vita per rale Polski Kot, via venerdì 13 maggio, viaDego, via Dego 6 Achille. Perché, Massena 19/a alle 17 da Vinolento- come dice lui stesso, Cantine&Cucina, in via ogni eroe ha un eroe Corte d’Appello 13. da amare. TO 22-23_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:33 Pagina 23

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 23

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Alle radici Suoni di città di “Bella ciao” d’avanguardia PESTELLI RACCONTA GLI ENTUSIASMI VITTORIO BONGIORNO HA ESPLORATO PER E LE DIVISIONI CAPACI DI CREARSI ATTORNO EDT LE COLONNE SONORE SOTTERRANEE A UNA DELLE CANZONI PIÙ FAMOSE DI LOS ANGELES, BERLINO E DETROIT

on c’è canzone al mondo in gra- vento proposto in occasione del- do di scatenare un’entusiasmo la pubblicazione di “City blues. collettivo come “Bella ciao”, ma Los Angeles, Berlino, Detroit: N allo stesso tempo non c’è canzo- E musiche, persone, storie” di Vit- ne in Italia altrettanto capace di dividere torio Bongiorno (Edt). Sarà una vera fe- gli animi. Carlo Pestelli, cantautore e ap- sta sonora con aperitivo, accompagnati passionato di storia, ricostruisce l’ipoteti- dalle musiche in consolle del dj Ennio co percorso del brano, ne racconta i luoghi Bruno, partecipa Paolo Ferrari. Nel li- e le esecuzioni più e bro, lo scrittore, sce- meno celebri. Un viag- neggiatore e regista Circoscrizione 1 gio di musicisti di stra- Circoscrizione 1 racconta il sound di tre TORINO da e combattenti, paro- BREVI città, accomunate dal- lieri di frontiera e redu- la propensione al- SULLE RIGHE ci, donne coraggiose, RACCONTI l’avanguardia musica- DI CALVINO chansonnier, traduttori, DI CASERMA le. Ecco allora il co- Dalla lettura di brani osterie e funerali affol- Simone Vesentini smic rock di Gram Par- da “Le città lati. Un viaggio che presenta “Una sons e la techno di invisibili” di Italo continua a rivivere ogni disonesta fortuna Derrick May, la poesia Calvino, un piccolo volta che nelle piazze, sfacciata” venerdì 13 in the road di Sam She- momento di le prime, inconfondibi- maggio, alle 19.30 pard e le lamiere degli discussione sulle li parole si accendono. nell’atelier di Einsturzende Neubau- nuove realtà cittadine Intervengono Elena Nazarena Vesentini, ten, la polvere del de- emergenti per capire Ledda (cantante) e Fla- in via Gioberti 35/f. serto di Joshua Tree e quale visione hanno i vio Giacchero (poli- Durante il servizio il blues elettrificato di giovani torinesi della strumentista). ■ militare Vesentini John Lee Hooker. ■ Torino che verrà e in Venerdì 13 maggio, coltiva la passione Venerdì 13 maggio, cui dovranno vivere, alle 21, Teatro Vittoria, per la lettura e alle 18, Amantes, via venerdì 13 maggio, via Gramsci 4 comincia a scrivere Principe Amedeo 38 alle 19, in un luogo a brevi racconti che sorpresa, da scoprire vengono pubblicati in su alteracultura.org varie antologie. TO 24-25_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:33 Pagina 24

SALONE OFF 24 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Un bacio Cantautori tra adolescenti per l’infanzia IVAN COTRONEO PRESENTA IL SUO FILM PIER CORTESE RISCOPRE UNA STAGIONE “UN BACIO” CON IL DIRETTORE DEL FESTIVAL DELLA VITA CHE I SUOI COLLEGHI SOTTODICIOTTO, STEVE DELLA CASA RARAMENTE PRENDONO IN CONSIDERAZIONE

l regista e scrittore Ivan Cotroneo incon- infanzia è stata per lungo tempo tra gli studenti di Torino e dialoga con il considerata dai migliori cantautori direttore del Sottodiciotto Film Festival, italiani come terreno essenziale per I Steve Della Casa, alla sua prima edizio- L’ l’espressione della propria creativi- ne. Un autentico cineforum per i più giova- tà, eppure da anni è una stagione che ri- ni: l’appuntamento infatti è anticipato dal- sente di un vuoto compositivo consisten- la proiezione dell’ultimo film di Cotroneo, te. Pier Cortese, cantautore e produttore “Il bacio”. La storia di Lorenzo, un adole- romano, che ha dedicato una parentesi del- scente che si trasferisce la sua carriera artistica a Udine dopo un’ado- al mondo dell’infanzia, Circoscrizione 1 zione fallita. Un viaggio Circoscrizione 1 accompagnerà i bambi- PAESAGGIO alla scoperta di una nuo- INTUIZIONI ni lungo un percorso di va realtà tra fragilità e canzoni che raccontano UMANO ragazzi messi ai margini DI VISIONARI giocose sfide tra anima- IN MUSICA per la loro diversità. DELLA FEDE li, ma anl’ambiente, la Cultura, poesia e La mattinata, orga- Le intuizioni di tre storia o la matematica. musica si uniscono nizzata in collaborazio- personaggi che Li guiderà attraverso per un nuovo ne con il Sottodiciotto hanno operato a tutte le storie che com- linguaggio. Un live Film Festival, Bompia- Torino, sabato 14 pongono l’applicazione: musicale acustico, ni e Indigo Film, sarà maggio, alle 9.30 ogni canzone, che i pic- venerdì 13 maggio, l’occasione per far sco- nella chiesa di San coli potranno ascoltare alle 21 al ristorante prire ai ragazzi che tut- Lorenzo, in via e cantare, sarà accom- L’Elite, in via dei ti possono trovare una Palazzo di Città 4. pagnata da un’illustra- Quartieri 2, per loro dimensione a scuo- L’ardita architettura zione animata e interat- raccontare le nostre la. ■ di Guarino Guarini, tiva. ■ vite, condividere Venerdì 13 maggio, l’attenzione al Sabato 14 maggio, intime occasioni e alle 11, cinema Roma- sociale del beato alle 15, Magazzini Oz, aprirsi ai no, Galleria Subalpina Valfrè, il progetto di via Giolitti 19 cambiamenti dentro emancipazione il nostro paesaggio femminile di Rosa umano. Govone. TO 24-25_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:33 Pagina 25

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 25

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Lady Tabata Crocetta Più eroina di notte punta sui libri I SINGOLARI RACCONTI A FUMETTI IL TRADIZIONALE MERCATO DOMENICALE IN CUI LA PROTAGONISTA È L’IMPRENDITRICE CON LA FONDAZIONE COLONNETTI PROPONE BARBARA MEONI, CHE DIFENDE LE DONNE UNA GIORNATA DEDICATA ALLA LETTURA

arbara Meoni, alias Lady Tabata, ella bella cornice del mercato inizia, con questi due primi fu- della Crocetta a Torino l’associa- metti, ai quali presta la sua im- zione Crocetta Più e la Fondazio- B magine, un progetto di sensibi- N ne Alberto Colonnetti propongo- lizzazione ai problemi che affliggono la no una giornata interamente dedicata ai nostra società. Un modo diverso di affron- libri. Dalle 10 alle 19, sarà un susseguir- tare argomenti di grandissima attualità e si di eventi a tema. Si comincerà con un di particolare importanza sociale. Sarà an- aperitivo letterario per poi passare agli in- che allestita una mostra contri con gli autori. con le tavole dei fumet- Seguirà una maratona Circoscrizione 1 ti. Lady Tabata è Circoscrizione 1 di lettura e un momen- TRE CLASSICI un’”imprenditrice della MULTICULTI to, protagonisti i libri, notte”, intraprendente dedicato ai bambini. DEDICATI fino alla trasgressione, NEL MONDO Non mancherà il book AI BAMBINI dal grande talento arti- OCCIDENTALI crossing per confrontar- Tre grandi classici stico. Oltre a gestire di- Un pamphlet in cui il si e scambiare libri in letti ad alta voce il 14 scoteche e locali alla filosofo britannico di libertà. Inutile dirlo, maggio alle 10.30 da moda ed esibirsi come origine indiana portate un libro, pronto Omi Coro di Santa cantante, dj e attrice, Kenan Malik tratta il per essere barattato. E Pelagia, in via San fronteggia antagonisti tema del chissà che non nasca un Massimo 21, per dai tratti mostruosi, per multiculturalismo nuovo amore letterario. bambini dai 24 mesi, proteggere le donne che nelle società I consigli sono ben ac- con i loro genitori, a le confessano di subire occidentali. Presenta cetti. ■ cura di Marella sopraffazioni, violenze il libro Valentino Domenica 15 mag- Galfrè, Debora Turco, e delitti. ■ Salvatore, che ne ha gio, dalle 10 alle 19, Katiuscia Piras. Sabato 14 maggio, curato la traduzione, mercato della Crocetta, Partecipazione alle 18, Civediamoin- sabato piazzetta di corso De gratuita, iscrizione viaDego, via Dego 6 14 maggio, alle 17 al Gasperi entro il 12 maggio a Container Concept informa.omi@gmail. Store, in via del com, 011/8178968. Carmine 11. TO 26-27_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:34 Pagina 26

SALONE OFF 26 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Il parco del Po La montagna si presenta di Petigax RISERVA DELLA BIOSFERA MAB UNESCO, DISCENDENTE DI SVARIATE GENERAZIONI DI PASSA DAL CENTRO AULICO DI TORINO AI GUIDE ALPINE, HA AFFIDATO AD ADA PAESAGGI NATURALI DI BOSCHI E FIUMI BRUNAZZI I SUOI RACCONTI ALPINI

n pomeriggio con lo staff del Par- mmaliano i racconti di montagna co del Po e Collina Torinese e di Giuseppe Petigax, guida alpina ospiti speciali tra musica, parole, e maestro di sci, nato nel 1949 a U immagini, videoproiezioni, arte e A Courmayeur, narrati con simpa- danza, per raccontare che cosa è la Riserva tia e umorismo. Esperienze vissute negli della Biosfera Mab Unesco. Un appunta- anni, nelle quattro stagioni, in cinque con- mento dedicato alle espressioni culturali tinenti. Dalle ascensioni sul massiccio del delle comunità che abitano la Riserva Col- Monte Bianco alla vetta dell’Everest sen- linaPo e riconoscono il za ossigeno, dalla sem- valore della propria terra plice gita ai drammati- Circoscrizione 1 su programmi di scala Circoscrizione 1 ci salvataggi in quota, NAPOLEONE locale ma di valore e MARIO PETRI per Giuseppe Petigax connessione mondiale, l’alpinismo è la profes- DOMANDE per aumentare cono- NEI RICORDI sione di famiglia. Cento PIEMONTESI scenze, capacità di fare DELLA FIGLIA anni fa il bisnonno Jo- Napoleone e i e innovazioni per lo svi- L’unicità del rapporto seph e il nonno Lorent francesi liberarono luppo sostenibile. Dal padre-figlia che si fa si sono legati alla stes- davvero il Piemonte centro aulico di piazze, racconto universale, sa corda del Duca degli dagli oppressori? monumenti, gallerie sto- domenica15 maggio, Abruzzi. Ada Brunazzi Una domanda riche e architetture di alle 12 da Baricole ne ha raccolto la testi- spinosa affrontata da pregio ai paesaggi natu- Showroom, in piazza monianza in “Racconti Giorgio Enrico rali fatti di giardini, ri- Carlina 15. La in quota con Giuseppe Cavallo in “La lievi boscati in collina e straordinaria vita Petigax” (Neos edizio- tirannia delle fiumi con ambienti uni- privata e pubblica di ni). ■ libertà”, tra pagine ci. ■ un cantante lirico Domenica 15 maggio, piccole e grandi della Domenica 15 mag- come Mario Petri alle 19, Civediamoin- storia piemontese, gio, alle 15, Galleria raccontata dalla viaDego, via Dego 6 sabato 14 maggio San Federico figlia Romana alle 17, accompagnata dal CivediamoinviaDego, baritono torinese in via Dego 6 Alberto Oddenino. TO 26-27_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:34 Pagina 27

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 27

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Guido e Amalia Pina, una vita parole e musica senza sconti LA TORMENTATA RELAZIONE TRA GOZZANO E COLOMBARI RIPERCORRE L’ESISTENZA DI GUGLIELMINETTI ATTRAVERSO LE LETTERE SUA MADRE, CHE HA SPESO OGNI ENERGIA CON BRANI DI CASELLA, MALIPIERO E ALTRI PER CRESCERE IL FIGLIO DISABILE

cent’anni dalla scomparsa di Gui- ina ha dedicato l’intera vita alla fa- do Gozzano, massimo esponente miglia: affiancata dalla presenza del Crepuscolarismo, un incontro forte e silenziosa del marito ha A per rievocare la sua tormentata re- P speso ogni energia per crescere il lazione con Amalia Guglielminetti, attra- figlio disabile e permettergli di affrontare verso alcune belle e nostalgiche lettere trat- la vita a testa alta. Ora, giunta alla fine del te dal fitto dialogo epistolare tra i due, tra cammino, deve affrontare la prova più du- amore e letteratura. Un’esperienza unica, ra, che la porterà a consumarsi per lunghi che unisce la parola alla anni ma senza mai co- musica. noscere la solitudine. Il Circoscrizione 1 Al pianoforte, ad ac- Circoscrizione 1 figlio le restituisce mol- READING PER compagnare la lettura, le LA TRAGEDIA tiplicato, in “Il calvario note di Casella, Malipie- di Pina” (Riccadonna STRADA CON ro, Skryabin, Prokofiev, DELLA PRIMA edizioni), tutto l’amore I PASSANTI scelte per affinità senso- GUERRA ricevuto, impedendole Una mini carovana di riale con i testi. Le voci Gli eventi bellici di abbandonarsi a se lettori girovaganti, narranti sono di Elena della Prima Guerra stessa e di essere abban- domenica 15 maggio Zegna ed Enrico Ceva. Mondiale, con i suoi donata. Il libro di Gian dalle 17, con Al pianoforte, Eliana milioni di morti, nei Contardo Colombari partenza da via Po. Grasso. A cura del- resoconti dei non fa sconti a nessuno, Reading realizzati l’Educatorio della Prov- protagonisti raccolti eppure sa come allegge- “all’improvviso” in videnza. ■ da Andrea Rebora, rire certi passaggi del- diversi punti della Domenica 15 mag- domenica 15 maggio l’esistenza attraverso circoscrizione. Ci gio, alle 20.45, Educa- alle 18 da l’ironia.■ sarà un percorso toria della Provviden- CivediamoinviaDego, Domenica 15 mag- legato al tema delle za, corso General Go- via Dego 6. gio, alle 18, Bottega fo- visioni e a leggere vone 16 L’esperienza più tografica, via del Car- saranno sia lettori tragica fu la mine 8 professionisti che coesistenza continua passanti. In premio e forzata con la buoni libro. morte. TO 29_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:35 Pagina 29

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 29

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Avventura Cinema, rock nel Seicento e futurismo UN VIAGGIO ATTRAVERSO L’EUROPA “SUPERSHOCK VS VOYAGE DANS LA LUNE” PER UNA GIOVANE MERCANTE DI TESSUTI UN CINECONCERTO ALL’UNIONE CULTURALE NEL ROMANZO DI GRAZIELLA BONANSEA CON IL PROGETTO DI PAOLO CIPRIANO

ell’Europa del Seicento devasta- n cineconcerto, tra rock e futu- ta da miserie e ferite aperte dalle rismo. “Supershock vs Voyage guerre di religione, una giovane dans la Lune” è lo spettacolo, a N donna si impone in un mestiere U ingresso gratuito, organizzato da maschile. E’ Cécile Vaugirard, mercante Musicarteatro, in collaborazione con Al- di tessuti, che da Le Havre raggiunge Ro- liance Française Torino, per dare voce, e ma. Nel corso del viaggio l’arte del vende- musica, alla proiezione dei cortometrag- re e comprare e l’esercizio dello spirito gi muti “Voyage dans la Lune” di Méliès trovano un punto di in- a “The Fall of the Hou- contro. Alla partenza, se of Usher” di Watson Circoscrizione 1 Cécile è già vedova con Circoscrizione 1 & Webber, e le speri- GRANDES un bambino di pochi DIARIO mentazioni di Man Ray, mesi. Un itinerario in Richter, René Clair e JORASSES costante tensione che ATTORNO Picabia. A fare da co- CON IL CANE nel romanzo di Graziel- AL KAILASH lonna sonora c’è infatti Un uomo con gli la Bonansea, “Cécile di Un diario di viaggio l’universo sonoro di Su- scarponi gialli, in sete e di acque”, si com- dall’Italia alla Cina, pershock, il progetto ci- compagnia del cane bina con una lingua fino al Tibet. Si nerockettaro del torine- Achille, mastica la evocativa, ai limiti del intitola “109 passi se Paolo Cipriano: un strada che da Torino lirismo. Una scrittura sul Kailash” (Purple viaggio letterario nel vi- lo conduce al soffio dissonante che degli edizioni) e lo ha sionario mondo di poe- gelato delle Grandes eventi coglie i fili, le scritto Giovanni Carlo ti e narratori con l’intro- Jorasses. E’ “La tracce, i segni via via Rocca, che lo duzione critica di Pier lealtà della stampati sui corpi dei presenta alle 20.30 Giorgio Tone. ■ montagna” (Il Punto- personaggi. ■ di giovedì 19 maggio Martedì 18 maggio, Piemonte in Martedì 17 maggio, al Container Concept alle 21, Unione Cultu- bancarella) di Luca alle 18.30, Loran Cami- Store di via del rale Franco Antonicel- Frisoni, il 17 maggio, ceria, via del Bligny 5/a Carmine 11. li, via Cesare Battisti 4 alle 18, alla Bottega Partecipano Michele fotografica di via del Chiadò e Guido Carmine 8. Bertorelli. TO 31_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:36 Pagina 31

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 31

Circoscrizione 1 Circoscrizione 1 Due cuori Recitare nella bufera Shakespeare UN DIARIO AMOROSO RITROVATO E LETTO DUE OSCURI FATTI DI SANGUE SU UN PALCO L’ULTIMA NOTTE DELL’ANNO NEL ROMANZO TEATRALE, A TRECENTO ANNI DI DISTANZA, “CIUPA CIUPA” DI NICO IVALDI RACCONTATI DA FRANCA RIZZI

orpresi da una bufera di neve in ue oscuri fatti di sangue avvenu- montagna l’ultimo giorno del- ti a trecento anni di distanza, mi- l’anno, con l’auto in panne, Mi- steriosamente legati fra loro. Ec- S chele e Leo trovano rifugio in una D co “Recitando Shakespeare” di baita isolata, ospiti di un ragazzo in procin- Franca Rizzi (Neos edizioni). Una magni- to di andare al veglione. È “Ciupa Ciupa” fica vetusta casa è al centro delle storie di Nico Ivaldi (Il Punto-Piemonte in ban- che si intrecciano nei secoli. Patrizia Ri- carella). L’inattesa permanenza dei due mondi, attrice dilettante, durante la messa amici in un luogo sper- in scena di una comme- duto viene risollevata dia di Shakespeare in un Circoscrizione 1 dalla lettura di un diario Circoscrizione 1 antico teatro del centro I BONSAI ritrovato, scritto con GIOCARE di Torino, crede di ve- semplicità e illustrato dere dietro le quinte il ODI/AMATI con disegni chiari ed D’AZZARDO... cadavere di un uomo, DA FEDERICA espliciti, che racconta la E PERDERE ma alla fine della recita Federica Vanossi storia del grande amore “Fate il nostro gioco. il corpo non si trova. Il nasce a Torino da di una coppia piemon- Gratta e vinci, racconto delle indagini padre lombardo e tese, Teresina e Baldo azzardo e che cercano di fare madre greca. Ha Pautasso. La loro com- matematica” (add chiarezza sul caso si in- frequentato il plicità amorosa è diven- editore) è il libro di treccia con una storia classico e si è tato l’ingrediente prin- Paolo Canova e del Seicento. Un susse- laureata in Lingue. cipale di un’esistenza Diego Rizzuto, due guirsi di invenzioni let- “Tu ami i bonsai, io li raccontata in quelle pa- giovani scienziati che terarie e ricostruzioni detesto” (Sillabe di gine. ■ spiegano perché è storiche. ■ Sale editore) è il suo Mercoledì 18 mag- matematico perdere Giovedì 19 maggio, terzo romanzo e lo gio, alle 18, Container al gioco d’azzardo. alle 18, L’Antiquasi, via presenta venerdì Concept Store, via del Gli autori lo del Carmine 4 20 maggio, alle Carmine 11 presentano il 21 19.30, nell’atelier di maggio, alle 18, ai Nazarena Vesentini, MagazziniOz di via via Gioberti 35/f. Giolitti 19/a. TO 33_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:36 Pagina 33

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 33

Circoscrizione 2 Circoscrizione 2 L’ossessione Storia d’amore del lasciarsi sull’isola ELENA STANCANELLI IN “LA FEMMINA NUDA” LA SICILIA STRUGGENTE E SENSUALE SEGUE IL DRAMMA DI ANNA E DAVIDE, DI SIMONETTA AGNELLO HORNBY SBALLOTTATI TRA VITA E SOCIAL NETWORK NELLA SUA ULTIMA FATICA, “CAFFÈ AMARO”

andidato al Premio Strega 2016. a Sicilia di Simonetta Agnello Hor- Il nuovo, atteso romanzo di Ele- nby non era mai stata così strug- na Stancanelli, “La femmina gente e sensuale come in “Caffè C nuda”, è la storia di una donna L amaro” (Feltrinelli). Una vicenda che, nella forma di una confessione spu- che si snoda dai primi vent’anni del No- dorata alla propria migliore amica, rac- vecento alla Seconda guerra mondiale. conta il lato oscuro di ogni donna. Anna Gli occhi a mandorla, il volto dai tratti re- e Davide stanno insieme da cinque anni. golari, i capelli castani: la bellezza di Ma- Si sono amati e traditi. ria ammalia chi vi posi Ma un giorno qualcosa lo sguardo. Accade al Circoscrizione 2 cambia. Davide diventa Circoscrizione 2 baronello Pietro Sala, DUE LINGUE violento, aggressivo e SOFIA GALLO che se ne innamora a Anna scopre che si è in- prima vista e chiede la DUE CULTURE namorato di un’altra PAGINE PER sua mano senza curarsi UN SOGNO donna. Davide nega, I PIÙ PICCOLI della dote. Maria ha so- La linguista Luisa non vuole che la loro Sofia Gallo sulle lo quindici anni, Pietro Giacoma con storia finisca. Anna lo tracce del mito di ne ha trentaquattro; lui Giovanna Pandolfelli, manda via e precipita Ulisse e, in “I lupi è un nobile “bon vi- dell’Istituto Alighieri nell’ossessione. Smette arrivano col freddo” vant” che ama i viaggi, Lussemburgo, di mangiare, controlla (Edt) alle prese con il il gioco d’azzardo e le autrice di “Guanti continuamente i social dramma del popolo donne; lei proviene da bianchi” (Drawup) e network dell’ex compa- curdo, teso a definire una famiglia socialista Paola Sorge, gno e della rivale finché i confini della propria di grandi ideali ma di curatrice di “La terza il gioco diventa troppo patria. mezzi limitati. ■ notte di Valpurga” di difficile. ■ Gli incontri sono il 19 Sabato 14 maggio, Karl Kraus (Clichy), Venerdì 13 maggio, maggio, alle 16 alla alle 18, biblioteca civi- il 16 maggio, alle 14 alle 18, cascina Rocca- scuola materna di via ca Villa Amoretti, corso all’Università (aula franca, via Rubino 45 Poma 14, alle 17 al Orbassano 200 2, V piano), corso centro ragazzi Unione Sovietica Lilliput, via Carlo del 218/bis. Prete 79. TO 35_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:36 Pagina 35

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 35

Circoscrizione 3 Circoscrizione 3 Gli occhi Da Sanremo sulla povertà alla “top 20” “ITALIA DISEGUALE” NEL SAGGIO DI DANIELE IL NUOVO LAVORO DI FRANCESCO GABBANI, POTO PRESENTATO CON DOVIS DELLA “ETERNAMENTE ORA”, E IL SINGOLO “AMEN” CARITAS E IL REGISTA DANIELE SEGRE IN VETTA ALLE CLASSIFICHE RADIOFONICHE

n dibattito aperto sulle vecchie e rancesco Gabbani presenta il suo nuove povertà, in occasione del- nuovo lavoro “Eternamente ora” l’uscita del libro di Daniele Po- (Bmg Rights Management), usci- U to “Italia diseguale” (Edizioni F to in febbraio ed entrato nella top Gruppo Abele): l’accanimento sulle pen- 20 della classifica Gfk-Fimi degli album sioni, la politica fiscale, lo sfogo della più venduti in Italia, quattro settimane beneficienza, il mancato reddito di digni- dopo l’uscita. Cantautore e polistrumen- tà o di cittadinanza, l’incidenza della cri- tista toscano, ha vinto il sessantaseiesimo minalità e della corru- Festival di Sanremo, il zione. Partecipa Pier- Premio della Critica Circoscrizione 3 luigi Dovis, direttore Circoscrizione 3 Mia Martini nella se- COLOMBIA della Caritas di Torino, UNA STORIA zione Nuove Proposte che documenta la con- e il Premio Sergio Bar- VERSO tinua evoluzione del fe- OLTRE dotti per il miglior te- UNA PACE nomeno che, in assen- LA VIOLENZA sto del Festival con Emanuele Profumi za di efficaci politiche “Una storia di “Amen” , brano in vet- presenta “Colombia. di intervento, interessa violenza: Najaa e ta, per settimane, alle La pace è nostra”, sempre più le nostre Nadia”, è il titolo classifiche radio air- venerdì 13 maggio, comunità. E interviene dell’incontro che si play. E’ recentemente alle 20 alla libreria Daniele Segre, regista svolge alle 19 di stato ospite di Fabio Pantaleon, in via torinese da oltre tren- venerdì 13 maggio, Fazio per ben due vol- Grassi 14. Il t’anni impegnato nel- alla libreria te e ha ricevuto il “di- processo di pace l’osservazione della re- Belgravia di via sco d’oro” per le oltre avviato tra le Farc e il altà sociale. ■ Vicoforte 14. La 25.000 copie vendute governo Santos è un Giovedì 12 maggio, protegonista è Nadia di “Amen”. ■ momento politico alle 18, Binaria, Centro Nunzi, autrice di”Ti Venerdì 13 maggio, decisivo per il commensale del Grup- amo anima mia” alle 18, Campus San- cambiamento sociale po Abele, via Sestriere 34 (Psiconline). paolo, via Caraglio 97 di questo Paese Intervengono martoriato Eleonora Frida Mino dell’America Latina. e Matteo Gamba. TO 36-37_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:36 Pagina 36

SALONE OFF 36 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

Circoscrizione 3 Circoscrizione 3 Padre e figlia Dal cinema si ritrovano alle pagine IN “NON VOLARE VIA” SARA RATTARO L’ALTRA CARRIERA DI MARCO BOCCI, SEGUE LA VITA DI UNA QUINDICENNE ATTORE DI CINEMA, TV E TEATRO, AUTORE CHE TORNA IN ITALIA DOPO DIECI ANNI DI “A TOR BELLA MONACA NON PIOVE MAI”

l nuovo romanzo della genovese Sara attivi si nasce o si diventa? Rattaro, “Niente è come te”, dopo l’esor- Mauro Borri sta per scoprirlo dio con “Sulla sedia sbagliata” e la se- a sue spese. Da quando l’ex fi- I conda opera, “Un uso qualunque di te”, C danzata Samantha l’ha lascia- diventata un fenomeno grazie al passapa- to per un dottore, non si dà pace. E rola. Ora pubblica da Garzanti, dopo il ter- quando gli amici si mettono in testa di zo romanzo “Non volare via”, la storia di rapinare niente meno che la mafia cine- Margherita, una ragazzina di quindici an- se, la tentazione di lasciarsi coinvolge- ni che all’età di cinque re è troppo forte. Ma la madre ha portato in improvvisarsi cattivi Circoscrizione 3 Danimarca lontano dal Circoscrizione 3 non è cosa da poco. “A UNA DIETA padre. Dopo un decen- ’NDRANGHETA Tor Bella Monaca non nio, il ritorno di Mar- piove mai” è un atto PER BATTERE gherita in Italia e l’in- CONDANNA d’amore nei confronti IL TUMORE contro con il padre sono A FUMETTI di un mondo, quello Franco Berrino, così l’inizio di una nuo- Il 14 maggio alla della periferia più aspra autore de “Il cibo va vita per entrambi. Ma Binaria Book del e degradata, pieno di dell’uomo” (Franco sia l’uomo che la ragaz- Gruppo Abele, in via storie, di rabbia e di Angeli), il 14 za si rendono ben presto Sestriere 34, le vita. L’autore è Marco maggio, alle 16, conto di quanto sia diffi- graphic novel Bocci, attore di teatro, Binaria Book del cile ricucire quello che (Beccogiallo) su Lea cinema e televisione Gruppo Abele, in via tanto tempo prima si era Garofalo, vittima (“I cavalieri che fece- Sestriere 34. spezzato. Margherita in della ‘ndrangheta, e ro l’impresa”, “K2”, Epidemiologo particolare si sente sba- Antonio Montinaro, “Los Borgia”, tra gli dell’Istituto per i gliata. ■ capo scorta di altri. ■ tumori di Milano, è Venerdì 13 maggio, Giovanni Falcone. Sabato 14 maggio, al- un convinto assertore alle 18, Libreria Byblos, Partecipano gli autori le 15.30, Campus San- della necessità di corso Monte Cucco 15 Chiara Abastanotti, paolo, via Caraglio 97 una dieta corretta per Gian Marco De evitare l’insorgere Francisco, Marika De del cancro. Maria. TO 36-37_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:37 Pagina 37

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 37

Circoscrizione 3 Circoscrizione 3 Se la moglie Milano va è in vacanza in scena ANTONIO PASCALE LEGGE I SUOI TESTI IN QUELLA DEGLI ANNI SETTANTA NEL LIBRO DI OCCASIONE DELL’USCITA DEL NUOVO LODOVICO FESTA, LA CITTÀ DELLA MALAVITA ROMANZO “LE AGGRAVANTI SENTIMENTALI” PER ALESSANDRO ROBECCHI

o scrittore napoletano Antonio Pa- ue libri, due autori, un incontro. scale si presenta con letture di suoi Lodovico Festa, giornalista e testi in occasione dell’uscita del scrittore, già dirigente del Pci L nuovo romanzo “Le aggravanti sen- D milanese e tra i fondatori del Fo- timentali” (Einaudi). Nella vicenda, il pro- glio, pubblica “La provvidenza rossa”, un tagonista è solo in città mentre moglie e viaggio nella vita quotidiana del suo ex figli sono al mare. Così, passa il tempo partito nella Milano degli anni Settanta, con un gruppetto di sgangherati amici: c’è una vivace galleria di personaggi coinvol- l’ex filmaker ridotto a ti in un omicidio e due consegnare le pizze, indagini. Alessandro Ro - Circoscrizione 3 l’artista affermato che Circoscrizione 3 becchi, editorialista del INEDITI si butta in una relazio- CIOCCOLATO Manifesto, critico musi- ne dopo l’altra, la ra- cale, già direttore dei RICORDI gazza che si sente “fuo- DA LECCARSI programmi di Radio DAL FIUME ri mercato” e arriverà a LE DITA Popolare, ha scritto in- “I ricordi del fiume” tentare un gesto estre- Per “Lecchiamoci le vece “Di rabbia e di è l’ultimo film girato mo. Attraverso episodi dita”, non possono vento”, storia di un da Gianluca e esilaranti e circostanze mancare le letture da morto che torna per ri- Massimiliano De drammatiche l’autore “La fabbrica del prendersi un tesoro e di Serio. I due registi tratteggia la condizione cioccolato” di Roald una donna che sembra presentano alcune umana. Pascale, oltre a Dahl. L’incontro, il essere vissuta più volte. scene inedite sabato una fitta produzione di 14 maggio alle Su tutta la vicenda do- 14 maggio al Campus romanzi e racconti, col- 16.30, all’Oratorio mina Carlo Monterossi, Sanpaolo di via labora con diversi quo- salesiano San Paolo, detective per caso della Caraglio 97. tidiani. ■ in via Luserna di nuova Milano nera. ■ Verranno anche Sabato 14 maggio, Rorà 6 prevede Sabato 14 maggio, proiettati alcuni corti alle 11, Libreria Byblos, anche la alle 16, Campus San realizzati da “Il corso Monte Cucco 15 distribuzione di pane Paolo, via Caraglio 97 piccolo cinema”, e cioccolata a tutti i società mutualistica bambini del creata dai De Serio. quartiere. TO 39_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:37 Pagina 39

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 39

Circoscrizione 3 Circoscrizione 3 Mille donne Lavoro rubato per Loretta da web e robot IL CONFRONTO DELLA CONDUTTRICE IL SAGGIO DI STAGLIANÒ SULLE MACCHINE TELEVISIVA CON DODICI FIGURE FEMMINILI CHE SEMPRE PIÙ RIMPIAZZANO OPERAI CHE LE HANNO LASCIATO UN SEGNO E IMPIEGATI. MA FINO A QUANDO?

er decenni star di prima grandez- iareggino, inviato speciale di “La za della televisione italiana, Lo- Repubblica", già docente di Nuo- retta Goggi si presenta ora come vi media all’Università di Roma, P autrice di “Mille donne in me”, V Riccardo Staglianò è l’autore di una sorta di confronto con dodici figure “Al posto tuo. Così web e robot ci stanno femminili che hanno lasciato un segno rubando il lavoro” (Einaudi). Le macchi- nella sua vita. Sono la pittrice Berthe Mo- ne hanno sempre rimpiazzato gli uomi- risot, la rivoluzionaria nera Angela Da- ni. Prima però lo facevano per i compiti vis, la sfortunata Ma- pesanti, ora sostituisco- rianna Ucria, l’attrice no i colletti bianchi. Circoscrizione 3 Tina Pica, la pianista Circoscrizione 3 Ormai le macchine cor- UN PIEDE Clara Schumann, la sen- ROVEREDO rono troppo forte e di- suale Valentina creata da struggono più posti di SPUNTA Crepax, la danzatrice MASTICA lavoro di quanti riesco- DALLA NEVE Margot Fonteyn, la re- E SPUTA no a crearne. Web e ro- Il romanzo di Claudio gina della cosmesi Presentazione di bot stanno uccidendo la Morandini, “Neve, Estée Lauder, la cam- “Mastica e sputa” classe media. Il libro è cane, piede” pionessa di scherma (Bompiani) scritto da un viaggio in un futuro (Exorma edizioni), è Valentina Vezzali, la Pino Roveredo, l’ex che è già arrivato, al ambientato in un poetessa Alda Merini, operaio triestino quale stiamo pagando vallone isolato delle la ricercatrice Lucia diventato operatore un prezzo cruento, ma Alpi. L’autore lo Dal Mastro, la corag- di strada, scrittore e dall’esito che non è presenta sabato 14 giosa sudanese Meriam giornalista. Con scontato. ■ maggio, alle 19, alla Yahia Ibrahim Ishag. ■ l’autore prendono Lunedì 16 maggio, libreria Pantaleon, in Domenica 15 mag- parte all’incontro alle 18, Grattacielo via Giuseppe Grassi gio, alle 18, Libreria anche Stefano Intesa San Paolo, Pia- 14/c. Un giorno Capo Horn, via Lancia Carnicelli e Maria no 31, Innovation Cen- spunta un piede 31/20 Alberti, sabato ter, corso Inghilterra 3 umano dal fronte di 14 maggio alle 17 al una delle tante Campus San Paolo, valanghe. in via Caraglio 97. TO 40-41_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:37 Pagina 40

SALONE OFF 40 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

Circoscrizione 4 Circoscrizione 4 Il destino Storie d’amore in via Artom parallele UN ROMANZO DI ALESSANDRO MUSTO CHE “PRIMA O POI CI ABBRACCEREMO”, ULTIMO PRENDE LE MOSSE DALL’INCONTRO FRA DUE ROMANZO DELLO SCRITTORE ITALO- GIOVANI DAVANTI A UN PALAZZO-ALVEARE CONGOLESE ANTONIO DIKELE DISTEFANO

ia Artom è una strada della estre- l giovane talento di Antonio Dikele Di- ma periferia torinese dove si in- stefano torna a raccontare il tema uni- contrano casualmente due giova- versale dell’amore. Arriva così in libre- V ni dei nostri giorni per assistere al- I ria “Prima o poi ci abbracceremo", do- la demolizione di un vecchio palazzo-al- po l’incoraggiante successo di “Fuori pio- veare. Fabio, trentenne insoddisfatto del ve, dentro pure, passo a prenderti?". L’au- suo lavoro che vive con la madre, rimane tore, ventiduenne di origine congolese, colpito dalla bellezza di Enrica, che è lì per da sempre residente a Ravenna, ci rac- scattare alcune foto. I conta due storie d’amo- due si piacciono, al pun- re parallele, sebbene Circoscrizione 4 to che Enrica propone a Circoscrizione 4 molto diverse. Quella AL MUSEO Fabio di prendere una SCRITTORI di Enrico e Irene e di stanza in affitto nella Gianluca e Alda, i ge- D’ARTE grande casa in centro (E NON SOLO) nitori di Enrico. La pri- URBANA dove abita da sola. Pro- IN SCENA ma coppia è in procinto Edoardo Di Mauro prio fra quelle mura è Incontro, il 13 maggio di separarsi: Enrico e introduce il 12 vissuto Emanuele Ar- alle 19.30 da Irene sono fragili, trop- maggio alle 18, in via tom, giovane ebreo mor- Babelica, in via Don po soggetti al giudizio Rocciamelone 7/c, to nella Resistenza. Il Bosco 23/e, in altrui. Gianluca e Ada “Amori urbani” di tutto rimanda alla stra- occasione della hanno fatto il contrario: Massimo Battaglio. da del loro primo incon- pubblicazione di “Un continuano a stare in- Prima, alle 16, dal tro. L’autore di “Via Ar- caso come gli altri” di sieme e quel rapporto è sagrato della Chiesa tom” è Alessandro Mu- Pasquale Ruju e “I diventato solo sordida di San Alfonso, in sto. ■ pregiudizi di Dio” di indifferenza. ■ corso Tassoni angolo Venerdì 13 maggio, Luca Poldelmengo Venerdì 13 maggio, via Cibrario, l’artista alle 10, liceo classico (Edizioni e/o). alle 15.30, +Spazio- Vito Navolio illustra il Cavour, corso Tassoni Partecipano gli Quattro, via Saccarelli Museo 15 autori. A cura 18 d’Arte Urbana. Al dell’associazione termine, aperitivo culturale no profit offerto dal Mau. Babelica. TO 40-41_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:37 Pagina 41

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 41

Circoscrizione 4 Circoscrizione 4 Sopravvivere Incontri tra all’abbandono musica e testo LE MEMORIE DI UN IMBALSAMATORE AUTORI, PRODUTTORE, FONICI E CANTANTI DI FRONTE ALLA PERDITA DEL PADRE A CONFRONTO DA BELLARTE PER NON DIMENTICARNE LA FIGURA CON LE TRACCE DEI LORO ULTIMI LAVORI

rancesco Colloneve, imbalsamato- ncontri tra musica e testo introdotti da re per mestiere, ha imparato che non Generoso Urciuoli. Federica Camba, c’è modo di scampare alla perdita e autrice per Emma, Laura Pausini, F dunque tanto vale esercitarsi in tut- I Alessandra Amoroso, Nek, Marco Ma- ti quei gesti che aiutino a sopravvivere agli sini, Gianni Morandi, Valerio Scanu e abbandoni. Quando il padre si ammala, la Marco Carta presenta un reading/minili- sua memoria tarlata è l’occasione per ri- ve acustico. Danilo Amerio, composito- cordare insieme mancanze e colpe di cui re e produttore, tra gli altri, di Anna Oxa, Francesco porta ancora Raf, Tozzi, Masini, Jo- i segni. Ma è alla morte vanotti, torna con una Circoscrizione 4 del genitore, che dovrà Circoscrizione 4 raccolta dal vivo pub- MIGRANTI usare tutte le sue strate- I BAFFI blicato da Atmosfera/ - gie per trasformare il Egea. I Video, duo STORIE dolore del lutto in un in- DI GERONIMO elec tropop formato da E PAROLE cantesimo di eternità. STILTON Cristiano Turato (voce Un pomeriggio di Nel suo romanzo di Domenica 15 attuale dei Nomadi) e dialogo tra chi esordio, “Il grande ani- maggio, alle 17, Alberto Roveroni (fo- accoglie e chi arriva, male” (Nottetempo), Geronimo Stilton “in nico di studio con col- il 14 maggio dalle 16 con una lingua taglien- pelliccia e baffi” laborazioni alle spalle alle 18, alla Cartiera te Gabriele Di Fronzo incontra i suoi piccoli importanti come Mario di via Fossano 8: racconta come far sí che lettori che sono Biondi e Pooh) presen- storie, parole, rimanga nostro ciò che ospiti dell’ospedale tano il primo album percorsi, radici, altrimenti subito scom- Maria Vittoria. Tra “Quando sogno spari- rischi e potenzialità parirebbe. ■ musica e canzoni, il sco” e il singolo “Solo delle migrazioni. Venerdì 13 maggio, celebre topo l’amore”. ■ Interviene Michele alle 18.30, La Gang racconterà le sue Venerdì 13 maggio, Zanzucchi, co-autore del Pensiero, corso Te- ultime avventure alle 21, Bellarte, via del saggio di lesio 99 raccolte in “Grande Bellardi 116 Raffaella Cosentino ritorno nel regno “Immigrazioni” (Città della fantasia 2” Nuova). (Piemme). TO 42-43_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:38 Pagina 42

SALONE OFF 42 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

Circoscrizione 4 Circoscrizione 4 I libri green Piccoli filosofi in balconata nel mondo SCAMBI DI VOLUMI NEL CENTRO DI CULTURA VITTORIA BARUFFALDI RACCONTA GLI CONTEMPORANEA DELL’EX BIRRIFICIO “ESERCIZI DI MERAVIGLIA” DEI NOSTRI FIGLI METZGER E IN VIA SAN DONATO NEI PRIMI ANNI DELLA LORO VITA

no spazio dedicato alla lettura so- n bambino si può trasformare in cial collegato al progetto Flat Gar- un piccolo filosofo, basta osser- den, che prevede il recupero del- varlo con attenzione mentre esplo- U l’ex birrificio Metzger, dove è U ra il mondo, ascoltarlo mentre con ospitato il Centro di cultura contemporanea. le sue prime parole semplici si interroga. Qui le case editrici che dispongono di una Ogni sua domanda è un modo per dare un sezione green presenteranno i loro autori ed significato alle cose e ne rivela il lato stu- esporranno le opere negli stand sulla balco- pefacente che da adulti si dimentica. Per- nata di via San Donato, ché se il pensiero è a poche decine di metri. l’esercizio continuo del- Circoscrizione 4 Previste anche letture di Circoscrizione 4 la meraviglia allora i ve- AL MAU IL autori moderni che clas- GIORGIONE ri filosofi sono i bambi- sici. È stata anche indet- ni. Vittoria Baruffaldi in COMPLOTTO ta una call for artist sen- UN OSTE “Esercizi di meraviglia. DI TIRANA za limitazione di generi. DALL’UMBRIA Fare la mamma con fi- “2001: il Complotto Chi lo desidera può in- Giorgio Barchiesi è losofia” (Einaudi) ci di Tirana. Storia viare brevi testi o poesie un oste umbro mostra, con intelligenza della più grande a info&ccc.to.it, che sa- diventato piuttosto e leggerezza la gioia di beffa artistica di ranno letti in occasione celebre grazie alla essere madre, lasciando inizio millenio” è un di Kaktos, la mostra- televisione. Ha che ogni affanno si dis- libro di Francesca mercato delle piante ra- raccolto una parte solva nello stupore degli Bulian (Chinaski). re. ■ della sua vita in occhi curiosi dei nostri L’autrice lo racconta Sabato 14 e domeni- “Giorgione. Le figli. ■ con Edoardo Di ca 15 maggio, dalle 15 origini” e racconta il Venerdì 20 maggio, Mauro e Marco alle 19, Centro di cultu- volume in un incontro alle 18.30, libreria La Lavagetto nella sede ra contemporanea, via in collaborazione con Gang del Pensiero, cor- del Museo d’Arte Bogetto 4/g Gamberorosso alla so Telesio 99 Urbana di via Piazza dei Mestieri di Rocciamelone 7/c, via Durandi 13, alle 18 di sabato 14 lunedì 16 maggio maggio. alle 15. TO 42-43_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:38 Pagina 43

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 43

Circoscrizione 5 Circoscrizione 6 Amir, in classe Cristicchi dalla Siria suoni e teatro L’ARRIVO DI UN NUOVO COMPAGNO IL CANTAUTORE ALLA CASCINA MARCHESA: E IL CONFRONTO CON GLI ALTRI RAGAZZI. MA DAL PRIMO SUCCESSO DEL 2005 LUI HA UN SEGRETO CHE LI CONQUISTERÀ ALLA VITTORIA DI SANREMO E OLTRE

l chivassese Angelo Petrosino per molti n artista che non ha bisogno di anni ha fatto il maestro elementare e, os- presentazioni. La svolta, nel servando quel che succedeva a scuola, in- 2005, “Vorrei cantare come Bia- I ventava tante storie da raccontare agli U gio Antonacci”, brano ironico alunni. In seguito le storie sono diventate li- nel quale Simone Cristicchi denuncia la bri e oggi Petrosino si dedica a tempo pieno difficoltà per un giovane artista di rag- alla scrittura e a viaggiare per l’Italia incon- giungere il successo preservando la sua trando i suoi piccoli lettori. Il suo ultimo li- individualità.Nel marzo 2007 è però riu- bro è “Amir, il mio ami- scito a vincere il Festi- co siriano” (Piemme). val di Sanremo, nella Circoscrizione 5 Amir è un bambino arri- Circoscrizione 6 categoria Campioni, LECCHIAMOCI vato in classe dalla Siria. CORBYN con “Ti regalerò una Ha un sacco di cose da rosa”, canzone ispirata LE DITA raccontare sul suo Paese RIVOLUZIONE alla sua esperienza di ALLE VALLETTE e custodisce anche un se- GENTILE volontario nel centro di Sabato 14 maggio, greto: Amir è bravissimo Jeremy Corbyn e igiene mentale di Ro- alle 16.30, la Casa a suonare il pianoforte e Bernie Sanders sono ma. Nel 2015 ha porta- del quartiere Le la sua amica Valentina al centro di un to in teatro una piéce su Vallette, in piazza vorrebbe fare qualcosa dibattito che si Davide Lazzaretti, so- Montale 18, ospita perché gli altri bambini svolge alle 20.30 di prannominato il “Cristo “Lecchiamoci le della classe possano martedì 17 maggio dell’Amiata”, intitola- dita”, un pomeriggio ascoltarlo. ■ alla Fondazione ta “Il secondo figlio di di letture tratte da Sabato 14 maggio, Amendola, in via Dio”. ■ “La fabbrica del alle 10.30, Biblioteca Tollegno 52, per la Venerdì 13 maggio, cioccolato” di Roald Civica Francesco Co- pubblicazione dei alle 15.30, biblioteca ci- Dahl con gnasso, corso Quinzio saggi “La rivoluzione vica Cascina Marche- distribuzione gratuita Cincinnato 115 gentile” e “Quando è sa, corso Vercelli 141/7 di pane e cioccolata troppo è troppo!” del gruppo Spes ai curati da Domenico bambini che vivono Cerabona e Rosa nel quartiere. Fioravante. TO 45_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:38 Pagina 45

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 45

Circoscrizione 6 Circoscrizione 6 Politica Long Train vs passioni elettro-blues ALLA FONDAZIONE AMENDOLA PAUL RECITAL MUSICALE AI LABORATORI DI GINSBORG E SERGIO LABATE ALLA RICERCA BARRIERA PER L’INTERESSANTE TRIO DI NUOVE PRATICHE COMUNI LOMBARDI-LIBERTI-FRANCISCONE

ella storia, le due sfere sono l Collettivo artistico ConiglioViola ri- sempre state separate, ma è evi- propone, completamente reinterpretati dente che la politica non è im- grazie a orchestrazioni elettroniche e N mune dalle nostre passioni. Per- I proiezioni video, quindici brani porta- ciò è urgente conoscerle per poter lavo- ti a suo tempo al successo dalle “più fero- rare insieme. Senza dimenticare che an- ci dive italiane degli anni Ottanta”. Un li- che le passioni positive sono capaci d’in- ve show multimediale dal titolo “Recupe- ganni e insidie. Ecco perché vanno im- rate le vostre radici quadrate” che si svol- maginate nuove forme ge interamente dentro e pratiche comuni af- un enorme televisore Circoscrizione 6 finché la politica ridi- Circoscrizione 6 gonfiabile, mentre sullo DON MILANI venti qualcosa per cui ABSYNTHE sfondo si muove una appassionarci. Di que- scenografia video, dalla EREDITÀ sto discutono alla Fon- DUO FOLK quale i vari personaggi FRAINTESA dazione Amendola Paul PER SOGNARE entrano ed escono con- A quasi cinquant’anni Ginsborg, docente al- Il Duo Absynthe, una fondendo reale e virtua- dalla sua scomparsa l’Università di Cam- delle band più le. Un concerto-spetta- don Lorenzo Milani, bridge e autore di nu- rappresentative della colo per un gruppo di tante volte rievocato merosi saggi sulla sto- scena folk, si artisti proviocatori che ma spesso frainteso, ria italiana, e Sergio esibisce il 21 coinvolge tutti i sensi, non smette di Labate, professore di maggio, alle 21.30, avvolgendo gli spetta- interrogarci, sabato filosofia teoretica al- nei laboratori di tori in mondi e atmosfe- 14 maggio alle 10, l’Università di Mace- Barriera di via Baltea re diverse per ognuno alla biblioteca civica rata. ■ 3. Il gruppo promette dei brani che compon- Don Milani, in via dei Sabato 14 maggio, di trascinare i gono la scaletta. ■ Pioppi 43.Eraldo alle 15.30, Fondazione partecipanti in un Mercoledì 18 mag- Affinati in “L’uomo Giorgio Amendola, via vortice sognante gio, alle 21.30, Spazio del futuro” ne ha Tollegno 52 grazie alle loro 211, via Cigna 211 raccolto la sfida appassionanti esistenziale, ancora melodie. L’ingresso è aperta. a offerta libera. TO 47_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:39 Pagina 47

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 47

Circoscrizione 7 Circoscrizione 7 Yesterday Storia quasi senza ricordi solo d’amore UNO SPETTACOLO DEDICATO ALL’ALZHEIMER, PAOLO DI PAOLO PRESENTA IL SUO ULTIMO MALATTIA SEMPRE PIÙ DIFFUSA IN CUI TUTTO ROMANZO: LUI E LEI SI INCONTRANO DAVANTI SPARISCE NELL’INDISTINTO A UN TEATRO , MA C’È UN MISTERO

no spettacolo dedicato all’Al- aolo Di Paolo entra nel teatro del- zheimer, “Yesterday. L’ultimo la contemporaneità cogliendo i gioco”, creato grazie a un inten- segni di un bene inaspettato, una U so lavoro di ricerca, interviste, P luce che si accende dove smettia- testimonianze e incontri con gli anziani, mo di esigere garanzie. Per capire se sia- i familiari e le badanti che li assistono. mo in grado di vivere. Si incontrano una Jana Balkan, Isabella Caserta e France- sera di ottobre, davanti a un teatro, in sco Laruffa portano sul palco un testo “Una storia quasi solo d’amore” (Feltri- ispirato a una storia ve- nelli). Lui, rientrato da ra: i tre protagonisti so- Londra, insegna recita- Circoscrizione 7 no persone reali. Pro- Circoscrizione 7 zione a un gruppo di VIVERE dotto da Teatro Scien- IL GRANDE anziani. Lei lavora in tifico e Teatro Labora- un'agenzia viaggi. Dal SENZA torio, lo spettacolo rac- BARDO fascino indecifrabile di LAVORARE conta la perdita della È TRASH Teresa, Nino è confuso “A noi vivi! memoria, che compli- Anche Shakespeare e turbato. Starle accan- L’Inferno” è il titolo ca tutto perché fa può essere declinato to lo costringe a pensa- del dramma diretto smarrire il senso delle in chiave trash. Ne re, a farsi e a fare do- da Giordano V. Amato cose, fino a farle spa- sono convinti Marco mande, che via via ac- che va in scena rire nell’indistinto, un Sanna e Francesca quisiscono altezza e venerdì 13 maggio, lento e irreversibile Ventriglia, che spessore. Al di là del- alle 10, nel teatro di smarrirsi nel silenzio e portano il loro “B- l'attrazione fisica, Nino San Pietro in Vincoli. nell’assenza. ■ Tragedies” sul palco coglie in lei un miste- Lo spettacolo, con Giovedì 12 maggio, del teatro di San ro, portato con sempli- Eliana Cantone, alle 21, San Pietro in Pietro in Vincoli alle cità. ■ racconta cosa Vincoli Zona Teatro, 21 di venerdì 13 Venerdì 13 maggio, accadrebbe se lo via San Pietro in Vin- maggio. E’ il primo alle 11, Scuola Holden, Stato desse a tutti coli 39 passo di una trilogia piazza Borgo Dora 49 abbastanza denaro che parte dai deliri di per vivere senza onnipotenza di lavorare. Macbeth. TO 51_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:39 Pagina 51

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 51

Circoscrizione 7 Circoscrizione 7 Strane verità Maschi d’oggi della scienza in ostaggio CHRISTOPHE GALFARD, COLLABORATORE DI L’ULTIMO ROMANZO DI LEMES DIAS, HAWKING, AFFRONTA TEMI CHE RIMANDANO SCRITTRICE BRASILIANA CHE HA AI GRANDI INTERROGATIVI DELL’UOMO PARTECIPATO AL CONCORSO LINGUA MADRE

n libro che fa comprendere le laudiléia Lemes Dias, autrice più sconcertanti verità della del concorso Lingua Madre, scienza, senza dimenticare le presenta il suo ultimo romanzo U questioni che queste scoperte C “Anatomia del maschio invisi- hanno rimesso in discussione, dall’esi- bile” (L’Erudita Editore) in dialogo con stenza di Dio, all’origine del tempo, al fu- Serena Blasi e Roberta Vasario della turo stesso dell’umanità. “L’universo a Scuola Holden. Un romanzo a metà tra portata di mano” si legge come un roman- finzione letteraria e indagine sociologica zo, solo che racconta la su una realtà comples- vera avventura del co- sa e variegata che ri- Circoscrizione 7 smo e della fisica. Chri- Circoscrizione 7 guarda i desideri e i LE MELODIE stophe Galfard ha otte- IL WORKSHOP comportamenti del ma- nuto il Ph.D. in Fisica schio di oggi, preso in DI ALESSIO Teorica a Cambridge, INTERATTIVO ostaggio e artefice di BIONDI dove ha collaborato con DI FERRO bisogni inesauribili. Le- Venerdì 13 maggio, Stephen Hawking al co- Vito Ferro, autore e mes Dias, nata nel 1979 alle 21, il one man siddetto paradosso del- fondatore della casa a Rio Brilhante, nel show palermitano l’informazione del bu- editrice Autori cuore del Brasile. Dopo Alessio Bondì si co nero. Riuniti, insegnante di essersi laureata in Leg- esibisce da Emilia, in Già autore di raccon- scrittura creativa alla ge, si è trasferita in Ita- corso San Maurizio ti per ragazzi, ha cofir- Scuola Internazionale lia dove ha conseguita 47. Romano mato la novella, di Haw- di Comics di Torino, il Master in Mediazio- d’adozione, l’artista king e della figlia Lucy, propone il 14 ne Familiare e in Tute- ha vinto il premio De “La grande avventura maggio, dalle 10 alle la Internazionale dei André e ha inciso nel dell’universo”. ■ 13 al Campus Diritti Umani. ■ 2015 il suo primo Venerdì 13 maggio, Einaudi, in lungo Sabato 14 maggio, disco “Fardo”. Le alle 18, Scuola Holden, Dora Siena 100/a, alle 15.30, fronte del sue melodie, fatte di piazza Borgo Dora 49 un workshop Borgo Scuola Holden sola chitarra e voce, divertente, sono venate di blues interattivo, ricco di e di cantautorialità. giochi letterari. TO 53_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:39 Pagina 53

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 53

Circoscrizione 7 Circoscrizione 7 Poetry Slam Genocidio liriche in scena in Armenia SECONDA EDIZIONE PER IL FESTIVAL IL LIBRO DI CORGNATI SUL MILIONE E MEZZO DI POESIA CON SEDICI AUTORI IN LIZZA DI MORTI DELL’IMPERO OTTOMANO LA FINALE È IL 18 GIUGNO A MILANO E IL DOCUMENTARIO DI BERNARDINI

econda edizione del festival di artina Corgnati presenta il li- poesia organizzato in collabora- bro “Il genocidio infinito” zione con Slam Italia-Rete italia- (Guerini Editore), curato con S na di Poetry Slam. Sedici poeti M Ugo Volli. L’autrice è docente leggeranno i loro lavori e verranno votati di Storia dell’arte all’Accademia di Bre- dal pubblico presente. Ci si può iscrivere ra ed è una conoscitrice della storia poli- inviando una propria poesia all’indirizzo tica armena. A seguire verrà proiettato il mail [email protected]. Il vin- mediometraggio “A come Armenia” di citore avrà diritto di ac- Matteo Bernardini, rea- cedere alla finale nazio- lizzato in occasione del Circoscrizione 7 nale il 18 giugno pros- Circoscrizione 7 centenario del genoci- CANTARE simo a Milano. In aper- SMARKETING dio. Bernardini, regista tura della serata presen- torinese, è stato lo scor- DI CASA tazione del brano “Poe- L’ETICA so anno a Erevan, con IN CASA sia per un istrice” di NELL’IMPRESA Corgnati. Il massacro, Nell’ambito del Max Ponte e della poe- Marco Geronimi perpetrato dall’Impero progetto “cantare di sia “La mia piattafor- Stoll, esperto di Ottomano fra il 1915 e Casa in Casa” di ma” di Bruno Rullo. A comunicazione etica il 1916, provocò un mi- Cantabile onlus con seguire Filippo La Porta d’impresa e lione e mezzo di morti. la Rete delle Case presenterà il suo libro collaboratore di Ancora oggi il governo del Quartiere e il “Indaffarati”. Conduco- associazioni e ong, turco rifiuta di ricono- sostegno di no la manifestazione ha scritto un libro dal scerlo ed è questa una Fondazione Crt, Max Ponte e Bruno titolo “Smarketing”. delle cause di tensione Cantabile onlus e Rullo. ■ Lo presenta alle tra Ue e Turchia. ■ Mus-e Onlus Sabato 14 maggio, 16.30 di domenica Domenica 15 mag- organizzano un alle 18.30, Circolo Si 15 maggio al Centro gio, alle 10.30, Cinema weekend per famiglie Può Fare, via Lorenzo d’incontro di corso Fratelli Marx, corso il 14 e 15 maggio, Martini 6/a Belgio 91, in un Belgio 53 dalle 15 alle 19 incontro in all’Hub Cecchi Point, collaborazione con in via Cecchi 17 Contiamoci. TO 55_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:39 Pagina 55

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 55

Circoscrizione 7 Circoscrizione 7 Diritti umani Sognando in Bahrein i Dik Dik A OLTRE CINQUE ANNI DALLA “RIVOLTA DOPPIO ALBUM PER L’ANNIVERSARIO DI SAN VALENTINO” COM’È LA SITUAZIONE DEL GRUPPO POP ITALIANO, LANCIATO NEL PICCOLO REGNO DEL GOLFO PERSICO DA UNA COVER DEI MAMAS AND PAPAS

n dibattito sulla strada per i dirit- aolo Ferrari conduce questa sera- ti umani in Bahrein. A oltre cin- ta di celebrazioni per il cinquan- que anni dalla “rivolta di San Va- tesimo compleanno dei Dik Dik: U lentino”, che portò anche nel pic- P verrà presentato il doppio album colo regno del Golfo persico le richieste di prodotto per l’occasione è intitolato ap- diritti, libertà e giustizia, la situazione dei punto “Dik Dik 50a”. Il gruppo pop ita- diritti umani nel Bahrein continua a esse- liano venne costituito nel 1965: all’inizio re negativa. I principali alleati, Usa e Re- si chiamarono Dreamers, poi Squali. Il no- gno Unito, esitano a me definitivo, Dik Dik, chiedere il rispetto dei era quello di un’antilo- Circoscrizione 7 diritti umani. A parlar- Circoscrizione 7 pe africana, e fu trovato TRA BAND ne ci saranno Adriana CONCHIGLIE per caso sfogliando sfo- Fara, dello Study and gliando un dizionario. Il E RAPPER Research Center Africa, SULLA primo grandissimo suc- A PORTA PILA e Riccardo Noury, por- SPIAGGIA cesso musicale arrivò “Storytelling in tavoce di Amnesty In- L’illustratrice di nel 1966, con la versio- Funky Style” è il ternational Italia. Ap- origini pugliesi ne italiana di una can- nome dell’evento che puntamento con la Vittoria Facchini ha zone dei Mamas and l’associazione Sfera- Commissione Pari Op- da poco pubblicato Papas, segnalata da Mo- Scuola popolare di portunità del Comune e “Come conchiglie gol: era “Sognando Ca- Musica di Porta l’associazione Luoghi sulla spiaggia” per i lifornia”. Sarebbero poi Palazzo organizza per Comuni di San Salva- tipi di Mondadori. seguite, tra le altre, le 18 di domenica 15 rio. ■ Alle 10 di lunedì 16 “Senza luce”, “L’isola maggio, quando una Lunedì 16 maggio, maggio presenta la di Wight”, “Io mi fermo marching band dalle 15 alle 17, Aula 1 sua ultima fatica alla qui”. ■ sfilerà per le strade del Campus Luigi scuola primaria Lunedì 16 maggio, di Porta Pila fino al Einaudi, lungo Dora Regio Parco, in corso alle 21, Hub Cecchi cortile di via Bazzi 2. Siena 100 Regio Parco 19, in un Point, via Cecchi 17 Lì si si esibieranno incontro in alcuni rapper e si collaborazione con proietteranno film. Editoriale Scienza. TO 57_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:40 Pagina 57

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 57

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Gli ominidi Nell’incubo di Bianco dell’Abistan E’ DEDICATA AGLI SCRITTORI LA MOSTRA “2084. LA FINE DEL MONDO”, IL NUOVO DI DISEGNI CHE RIMANDANO ROMANZO DELL’ALGERINO BOUALEM ALLE SUE TRADIZIONALI FIGURE FILIFORMI SANSAL PUBBLICATO DA NERI POZZA

minidi scrittori, disegni satirici n un futuro immaginario l'Abistan è un è il titolo della mostra che si impero così grande da coprire buona inaugura oggi del monferrino parte del mondo. Qui nel cervello di O Mario Bianco. Trapiantato a To- I ognuno è impressa una data: 2084. È rino, scrittore, disegnatore, pittore, Bian- pronunciata in ogni discorso, stampata co iniziò a disegnare i suoi "ominidi" sul fi- sui muri e su infiniti cartelli, ma nessuno nire del 2015. Sono figure filiformi, sche- sa a che cosa corrisponda. La data è an- mi umani grezzi e semplici, che l'autore che il titolo del nuovo romanzo dello racconta essergli stati scrittore algerino Boua- ispirati dagli scaraboc- lem Sansal, "2084. La Circoscrizione 8 chi di un amico di cin- Circoscrizione 8 fine del mondo" (Neri GEOMETRIE quant'anni prima. Bian- FOGLI BIANCHI Pozza). L'autore dialo- co cominciò così a dise- gherà con il pubblico, è DELLO gnarne a sua volta. De- IN UNA nato nel 1949 a Bou- SMARRIRSI cise quindi di chiamarli OLIVETTI merdès vicino ad Alge- Una nuova ominidi, perchè li im- Un foglio bianco in ri. È stato a lungo fun- installazione artistica maginava ambientati in una vecchia Olivetti zionario di governo, nella biblioteca un tempo mitico, quasi Lettera 35. È a poi allontanato per le civica Ginzburg di via fossero nostri antenati. disposizione di sue posizioni politiche. Lombroso 16. Il 12 Tanto che giunse a dise- chiunque voglia Ha vinto numerosi pre- maggio, alle 17.30, gnarne l'origine, spunta- scriverci. Poi il foglio mi letterari in Francia, nel polo culturale ti da una qualche prei- è appeso in bacheca. fin dal suo primo ro- Lombroso16 sarà storia. ■ Al termine del Salone manzo "Le serie t des inaugurata “More Fino al 30 maggio, i messaggi saranno barbares". ■ can be less” di Biblioteca Civica Nata- pubblicati online. A Giovedì 12 maggio, Fabrizio Bonci ed lia Ginzburg, Polo Cul- cura di Gian Maria alle 17.30, Libreria Ugo Merlone, una turale Lombroso, via Mazzei e Enrico De Luna's Torta, via Bel- delle opere del Lombroso 16 Fortuna, dall'11 al 17 fiore 50 percorso “Crocevia. maggio, dalle 19.30, Geometrie dello Bottega Baretti, via smarrimento”. Sant'Anselmo 28. TO 59_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:40 Pagina 59

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 59

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Vita in scena L’acqua del Po di Carla Tatò come Dublino L’ATTRICE ROMANA RACCONTATA DA SUI BATTELLI GTT GIANLUCA BOTTONI GIULIANA PITITU: DALLE PRIME ESPERIENZE PROPONE LETTURE DA JAMES JOYCE CON BENE AL CINEMA DI BELLOCCHIO A 75 ANNI DALLA MORTE

iuliana Pititu presenta il suo li- ianluca Bottoni propone lettu- bro “Carla Tatò. Dell’attore, del re tratte dal testo di James Joy- corpo scenico, della parola e ce, nella ricorrenza del settanta- G della voce”. È il racconto del G cinquesimo anniversario della lungo e ricco percorso artistico dell’at- morte dello scrittore di Dublino. Le let- trice romana Carla Tatò. Una vita divisa ture avverranno durante il tragitto di uno fra il teatro, dalla prime esperienze con dei battelli Gtt sul Po, con partenza e ar- Carmelo Bene ai sodalizi con Dacia Ma- rivo all’imbarco del Valentino. Nel testo, raini e Gian Maria Vo- la protagonista è Anna- lontè, al cinema, con i livia Plurabella, mi- Circoscrizione 8 film tra gli altri di Mar- Circoscrizione 8 grante che sul battello GLI SCRITTORI co Bellocchio e di Ma- LE RICETTE saluta le sue acque pros- rio Monicelli. Fino al sima a essere esiliata. AMATI fondamentale incontro DA LEONARDO Le musiche sono di DA TOLKIEN con Carlo Quartucci, A VERNE Rocco di Bisceglie. Le Presentazione di assieme al quale ha at- Un modo insolito di parole, i suoni mescola- “Tolkien e i classici”, traversato un trentennio avvicinarsi ai grandi ti ai rumori del fiume, il 12 maggio alle 18 di attività. Di Quartuc- del passato, da ripresi in diretta grazie al Caffè del Borgo ci e Tatò Giuliana Piti- Leonardo a Verne. a microfoni a contatto, Medievale, in viale tu segue da anni il la- Ogni giorno un piatto le immagini evocative Millio 6, al voro: ha anche contri- diverso, dalle loro anche di cronache di at- Valentino: buito a pubblicare il pagine. È consigliato tualità, danno vita a un scritti del romanziere dossier “Laboratorio prenotarsi in evento assolutamente inglese sugli autori Suena Quijano”. ■ anticipo: per insolito. ■ che ha conosciuto di Giovedì 12 maggio, l’aperitivo Giovedì 12 e venerdì persona o studiato. alle 18.30, Libreria Tre- telefonando al Si Vu 13 maggio, alle 19.30, Con Cecilia Barella, bisonda, via Sant’An- Plé 011/4279854, per battello Gtt Valenti - Chiara Nejrotti, selmo 22 la cena al na/Valentino Barbara Sanguineti, Camaleonte Piola Luisa Paglieri e 011/6504115, dal 12 Stefano Gobbi. al 16 maggio. TO 61_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:40 Pagina 61

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 61

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Un bar a Torino Una lirica per rilanciarsi tra i banchi “TORINGRAD” È IL TITOLO DELL’ULTIMO LIBRO KATIA RICCIARELLI RACCONTA AGLI ALLIEVI DI LEVANI, UNA STORIA DI REDENZIONE DELLA SCUOLA PELLICO UN AMORE PER LA AMBIENTATA TRA L’ALBANIA E IL PIEMONTE MUSICA CHE DURA ORMAI DA 70 ANNI

vvocato penalista e scrittore , Da- atia Ricciarelli torna a scuola. rien Levani presenta in una sera- Promosso dalla direzione didat- ta, in dialogo con Enrico Pandia- tica Silvio Pellico in collabora- A ni, il suo ultimo romanzo “Torin- K zione con la casa editrice Piem- grad”. Il protagonista è Drini, ex studente me, l’appuntamento è con una delle gran- albanese che dopo aver accumulato una di cantanti liriche italiane, che ha appena fortuna grazie allo spaccio di cocaina, si compiuto i settant’anni. Nata a Rovigo, ul- stabilisce a Torino dove gestisce un bar tima di tre sorelle, Ricciarelli debutta nel- molto in voga che sce- la Boheme a 23 anni e glie di chiamare appun- diventa una soprano di Circoscrizione 8 to Toringrad. Ma quan- Circoscrizione 8 fama internazionale già GRAPHIC do il cognato viene ar- IL THRILLER a 25. Nel corso della restato, gli affari di fa- sua lunghissima carrie- NOVEL miglia richiedono l’im- VA AL RITMO ra si è esibita nei mi- A GOGÒ pegno criminale di Dri- DEL JAZZ gliori teatri del mondo . Incontro con Michele ni che però farà una Il giornalista Tom Dal 2000 inizia una Liuzzi ed Eric Sogno scelta originale. Leva- Bilotta presenta il 12 nuova carriera di attrice che il 12 maggio, ni oggi vive e lavora a maggio, alle 19, cinematografica e tele- alle 18.30, al Si Vu Ferrara ed è impegnato nella residenza visiva. Ricordiamo “La Plé di via Berthollet nella promozione cultu- Luoghicomuni di via seconda notte di nozze” 11, presentano il rale della comunità al- San Pio V 11, il suo di Pupi Avati che le val- progetto N. 0 di banese in Italia vicedi- nuovo romanzo se il Nastro d’Argento e graphic novel “Come rettore del giornale onli- “Anatole. A thriller “Bianco e nero” di Co- non ci fosse un ne Albania News. ■ jazz story”. Con lui mencini. ■ domani”. Nel Giovedì 12 maggio, Mario Capello ed Venerdì 13 maggio, racconto, il capo di alle 21, Libreria Trebi- Enrico Pandiani. Un alle 15, Direzione didat- un nuovo ordine sonda, via Sant’Ansel- libro che racconta del tica Silvio Pellico, via mondiale vive il suo mo sogno di arrivare al Madama Cristina 102 amore segreto per successo nel jazz, l’arte tra sfondi che però si conclude stranianti. in modo amaro. TO 63_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:40 Pagina 63

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 63

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Se sposarsi Dieci favole cambia la vita per un Pulitzer TOMMY WIERINGA E IL SUO ULTIMO IL PLURIPREMIATO MICHAEL CUNNINGHAM ROMANZO, SU UN UOMO CHE RINASCE HA PUBBLICATO UNA RACCOLTA DI STORIE GRAZIE A UNA MOGLIE MOLTO PIÙ GIOVANE TRADIZIONALI, INTRISE DI TONI OSCURI

o paragonano ad autori come co- ianni Minerba in dialogo con me Salinger, Irving e Auster. Tom- Michael Cunningham per pre- my Wieringa, arrivato alla fama in- sentare “Un cigno selvatico”. L ternazionale nel 2005 con il ro- G Pubblicato in Italia da La Nave manzo “Joe Speedboat”, sarà in città per di Teseo, che su di lui ha investito molto presentare al pubblico torinese il nuovo li- per il lancio del marchio, l’ultimo libro bro “Una moglie giovane e bella”, edito del premio Pulitzer per “Le ore”, racco- da Iperborea. Personaggio principale è Ed- glie dieci favole della tradizione, dimenti- ward, quarantenne viro- cate o volutamente na- logo di successo, per il scoste, rielaborate da Circoscrizione 8 quale però la paura del Circoscrizione 8 uno dei narratori più LA PRIMA declino e del degrado L’EREDITÀ dotati della sua genera- sta diventando un’os- zione e illustrate da Yu- DI “ZAZIE sessione. Ma sembra DELL’EXPO? ko Shimizu. Cunnin- NEL METRÒ” trovare una nuova pro- È UN FLOP gham è nato e cresciuto Una prima assoluta il spettiva di vita nella re- Luciano Celi a Los Angeles e ora vi- 12 maggio, alle 21 lazione con Ruth, una presenta, il 13 ve a New York. I suoi alla Luna’s Storta di ragazza di quindici an- maggio alle 16 nella libri sono stati tradotti via Belfiore: ni più giovane. Per lui è biblioteca Ginzburg in ventisette lingue e dal Valentina Veratrini un vero colpo di fortu- di via Lombroso, il suo più celebre, e nel propone lo spettacolo na: bella, intelligente, libro “Flop Expo 2000 ha anche vinto il “Zazie nel Metrò”. passionale e idealista 2015: il cibo che Premio Grinzane Ca- Tratto dall’omonimo come solo a vent’anni si affama” delle vour per la narrativa romanzodi Raymond può essere. ■ edizioni Luce. straniera. ■ Queneau, è viaggio Venerdì 13 maggio, Partendo dall’ultima Venerdì 13 maggio, tra le immaginifiche alle 17, Libreria Trebi- edizione milanese si alle 18, Luoghicomuni pagine del libro, tra sonda, via Sant’Ansel- metteranno in Residenza temporanea, parole, musica e mo 22 discussione i via San Pio V 11 suoni, accompagnati paradigmi con i quali da una delle voci più si guarda alla vita e potenti di Torino. all’economia. TO 64-65_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:41 Pagina 64

SALONE OFF 64 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Lo sberleffo Noir dagli Usa di Impastato o mediterranei LA TRAGICA VICENDA DEL GIOVANE WARD, PRODUTTORE DI SERIE TELEVISIVE GIORNALISTA SICILIANO IN UN RACCONTO A CON “HOLLYWOOD REQUIEM”, MENTRE VIOLA FUMETTI DI BONACCORSO E RIZZO PRESENTA “FIDATI DI ME FRATELLO”

a tragica vicenda di Peppino Impa- ue autori, due romanzi noir, una stato, il giovane giornalista sicilia- stessa serata. Il primo è l’ameri- no ucciso dalla mafia nel 1978, vie- cano Robert Ward, ex hippie, L ne ricostruita nel libro di Lelio Bo- D sceneggiatore, produttore di se- naccorso e Marco Rizzo “Peppino Impa- rie come “Hill Street Blues” e “Miami Vi- stato, un giullare contro la mafia”, pub- ce” che presenta il suo romanzo “Holly- blicato dall’editrice Il Becco Giallo, e pre- wood Requiem”, storia di anime allo sentato dagli autori assieme a Riccardo sbando che si apre con la morte sul palco Cecchetti e Ivan Fassio. di un musicista jazz. Il Nell’arco di quasi qua- secondo è invece l’ita- Circoscrizione 8 rant’anni dalla morte, la Circoscrizione 8 liano Alessio Viola, edi- UN LIBRO figura di Impastato è di- LA POESIA torialista del “Corriere ventata un simbolo del- del mezzogiorno”, che PER ANDARE la lotta alla mafia. Dal DI RONNY pubblica il romanzo A DORMIRE 1977 è anche stato co- SOMECK noir “Fidati di me, fra- Una mattinata per stituito a Palermo il Il poeta Ronny tello”. Due bambini vi- imparare ad andare a Centro di documenta- Someck festeggia la vono la tragedia del- dormire e amare la zione Peppino Impasta- pubblicazione dei l’uccisione del padre lettura. Il 13 maggio, to, che si è a lungo bat- suoi testi da parte malavitoso, con reazio- dalle 11 alle 13, la tuto perché fosse fatta degli editori ni molto diverse: uno scrittice Anne Crahay giustizia. Il Comune di Mesogea ed Einaudi entra nel tunnel della presenta ai bimbi Torino ha dedicato a il 13 maggio, droga, mentre l’altro della scuola Impastato un giardino alle 17.30 alla punta a diventare un ca- dell’Infanzia Bay di pubblico. ■ biblioteca Geisser di po clan. ■ via Principe Venerdì 13 maggio, corso Casale, con la Venerdì 13 maggio, Tommaso il suo libro alle 18, Biblioteca Civi- traduttrice Sarah alle 19, Libreria Trebi- “A nanna”. Ucito per ca Natalia Ginzburg, Kaminski. sonda, via Sant’Ansel- Lapis è un modo via Lombroso 16 Organizza il gruppo mo 22 divertente per di Studi Ebraici avvicinare al sonno e l’ambasciata di chi ha più di 2 anni. Israele. TO 64-65_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:41 Pagina 65

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 65

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Fascisti America latina a fumetti per gli italiani LA STRAGE DI PIAZZA DELLA LOGGIA UNDICI AFFERMATI AUTORI NAZIONALI NEI DISEGNI DI FRANCESCO BARILLI RIPERCORRONO VITE, OPERE E SCRITTURA E MATTEO FENOGLIO ALLA GINZBURG DI NOVE GRANDI DA BORGES A SORIANO

iazza della Loggia, a Brescia, li scrittori italiani raccontano i non è solo una bella piazza ri- maestri latinoamericani. Una nascimentale, dal 1574 cuore serata dedicata alla grande let- P pulsante della vita cittadina, ma G teratura dove Laura Pugno, anche e, forse, ormai soprattutto il luogo Alessandro Raveggi, Vanni Santoni, Igia- di uno degli attentati più gravi degli anni ba Scego, Laura Pariani presentano il vo- di piombo: la strage che nel maggio del lume collettivo “Panamericana. Raccon- 1974 quando una bomba uccise otto per- ti italiani per maestri latinoamericani”, sone e ne ferì 102 du- pubblicato da La nuo- rante una manifestazio- va frontiera e curato da Circoscrizione 8 ne sindacale. Dopo an- Circoscrizione 8 Raveggi. Undici affer- LA POLVERE ni di indagini e proces- CIBO mati autori italiani par- si vennero condannati lano di Adolfo Bioy DA SPARO in via definitiva espo- VINO Casares, Jorge Luis DI COCO nenti dell’organizzazio- E POESIA Borges, José Emilio Il 13 maggio alle ne neofascista Ordine Assaggi di cibo, vino Pacheco, Manuel Puig, 18.30, la Luna’s Nuovo. La vicenda vie- e poesia con Amelia Osvaldo Soriano, Rei- Storta di via Belfiore ne raccontata a fumetti De Simone. “Il naldo Arenas, Roberto ospita lo scrittore in “Piazza della Loggia camaleonte Piola Arlt, Silvina Ocampo e Attilio Coco che Volume I. Non è di 2.0” di via Via Vinícius de Moraes. parlerà del suo maggio” di Francesco Berthollet il 13 Un libro che tesse il le- romanzo “L’odore Barilli e Matteo Feno- maggio alle 19 game tra letteratura ita- della polvere da glio, che lo presentano propone una serata liana e latinoamerica- sparo”, Spartaco con Riccardo Cecchet- tra letteratura con il na. ■ Edizioni. Un libro che ti e Ivan Fassio. ■ reading aperitivo del Venerdì 13 maggio, attraverso le vicende Sabato 14 maggio, libro “Bellezza in alle 21.30, libreria Tre- di Gianni racconta alle 16, Biblioteca Gin- bozzolo” letto e bisonda, via Sant’An- l’Italia a cavallo tra zburg, via Lombroso 16 raccontato selmo, 2 fascismo ed dall’autrice per far antifascismo, tra scoprire a tutti la sua illusioni e delusioni. arte. TO 67_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:41 Pagina 67

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 67

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 I dribbling La Roma della farfalla degli scrittori GIGI MERONI, L’INDIMENTICATO CAMPIONE DA GADDA A LANDOLFI, DA MANGANELLI GRANATA, IN UN VOLUME REALIZZATO A MORAVIA E PASOLINI, LA CAPITALE DA MARCO PERONI E RICCARDO CECCHETTI RACCONTATA. E ANCHE FOTOGRAFATA

ll’indimenticabile e indimenticato a Roma letteraria e quella dei lette- campione del Torino Calcio è de- rati in un libro e in un incontro pen- dicato il libro di Marco Peroni e sato per Torino. Giorgio Biferali, A Riccardo Cecchetti “Gigi Mero- L curatore di “Roma degli scrittori. ni. Il ribelle granata”, che viene presenta- Calvino, Gadda, Landolfi, Levi, Malerba, to dagli autori in dialogo con Jean Paul Manganelli, Moravia, Pasolini”, uscito per Charles, Ivan Fassio, Ermanno Eandi e Pa- Artemide Edizioni, discute con Paolo di trizio Righero. Una serata per ricordare Paolo e Massimo Castiglionia della scelta l’ala del Toro che morì di raccogliere in un te- investita a 24 anni da sto i contributi di chi ha Circoscrizione 8 un’auto, mentre attra- Circoscrizione 8 studiato autori collega- UN LIBRO versava corso Re Um- LEGGERE ti, per nascita o lavoro, berto a Torino. Uno dei alla città eterna. Nel vo- UNA FACCIA calciatori più straordina- CON LINGUA lume alle parole si af- IN FOTO ri della sua generazione, MADRE fiancano le foto di Giu- Un libro, una faccia. dotato di un dribbling Il Concorso letterario lia Gerosa, le schede Lo studio fotografico ubriacante, ha fatto so- Lingua Madre storiche di Alessandro Plastikwombat di via gnare i tifosi del Genoa organizza l’incontro Coticelli e l’iconogra- Morgari ospita il 14 prima e per tre anni con la scrittrice Anna fia di Tiziano Tancredi. maggio, alle 17, quelli granata. Alla far- Belozorovitch il 14 L’evento è organizzato Silvia Vaulà che falla granata, uno dei maggio alle 18, alla in collaborazione con la fotograferà i pochi atleti beat italiani Biblioteca Civica libreria Trebisonda e partecipanti assieme è dedicata anche una sa- Natalia Ginzburg,in “l’Indice dei libri del al loro libro preferito. ladel Museo del Grande via Lombroso 16, che mese”. ■ Un modo per unire Torino. ■ presenta il suo “24 Sabato 14 maggio, l’arte delle immagini Sabato 14 maggio, scatti” (Besa alle 18, Atelier Nina e la scrittura. A tutti alle 19, Barbagusto, via editrice). Passato e Tauro, via Sant’Ansel- verrà poi offerta una Belfiore 36 presente nella vita di mo 26/c degustazione di una coppia, fra le cioccolato e trappole della noia e vermouth. un segreto. TO 69_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:41 Pagina 69

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 69

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Ginzburg nella Tallone-Carillo sua biblioteca la Dora in noir OMAGGIO ALLA SCRITTRICE CON UNA LA COPPIA DI GIALLISTI TORNA SELEZIONE DI BRANI DALLE OPERE DI UNA CON UN NUOVO ROMANZO: LA VITTIMA DELLE SCRITTRICI TORINESI PIÙ AMATE È UNA CANDIDATA ALLE ELEZIONI

a biblioteca che porta il suo nome opo il successo de “Il postino di rende omaggio a Natalia Ginzburg Superga” la coppia di giallisti in occasione del centesimo anni- formata dal fossanese Massimo L versario della sua nascita. Un rea- D Tallone e dal monregalese Biagio ding teatrale che porta in scena una sele- Fabrizio Carillo torna sulle scene con un zione di brani dalle opere di una delle nuovo noir dalle tinte forti, intitolato “La scrittrici torinesi più amate e conosciute riva destra della Dora”. L’ambientazione è nel mondo. Figura di primissimo piano sempre torinese e la storia si apre con un della letteratura italiana omicidio durante un co- del Novecento è stata mizio al mercato di Via Circoscrizione 8 uno dei punti di riferi- Circoscrizione 8 Madama Cristina. La LA CURA mento del gruppo GENERAZIONE vittima è la candidata Einaudi con cui ha ini- alle elezioni politiche DEI LIBRI ziato a collaborare dal- CHE SI regionali Aldina Chiap- DI NERVI l’inizio. Autrice del ce- REINVENTA pero e da lì in avanti la Gli editori Nervi lebre “Lessico fami- “La vera storia degli vicenda si snoderà se- presentano il loro gliare”, vincitore del Sweet Nothing” è il guendo un complesso lavoro, il premio Strega, ha por- romanzo di Marcello intreccio di colpi di 14 maggio, alle 19 tato in molte delle sue Oliviero presentato scena tra malaffare e alla libreria pagine, ad esempio nel- dall’autore il 14 corruzione. L’incontro Trebisonda, via la raccolta di scritti au- maggio, alle 21, alla odierno con i due auto- Sant’Anselmo. tobiografici “Piccole libreria Trebisonda, ri si svolge proprio nel Insieme agli autori virtù”, la tradizione let- di via Sant’Anselmo. quartiere al centro del- Sebastiano Gatto, teraria di Torino. ■ Un libro che è il la vicenda del roman- Mariagiorgia Ulbar, Sabato 14 maggio, ritratto di una zo. ■ Andrea Longega, alle 19, Biblioteca civica generazione che si Domenica 15 mag- racconteranno la loro Natalia Ginzburg, via reinventa. gio, alle 12.30, Si Vu Plé, passione per i libri Lombroso 16 La serata è via Berthollet 11 fatti ancora con la arricchita dalla cura artigianale di un musica e dalla voce tempo. di Nicola Cavallaio. TO 70-71_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:42 Pagina 70

SALONE OFF 70 TROVATORINO SALONE DEL LIBRO

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Mente e cuore Yo Yo Mundi con la musica tra folk e rock OLTRE 150 RAGAZZI IL 15 MAGGIO DOPPIO CONCERTO ALLA CASA AL NUOVO CON LE ORCHESTRE DELL’OMT DEL QUARTIERE DI SAN SALVARIO MIR E IL CORO PEQUENAS HUELLAS ANCHE CON PATRIZIA LAQUIDARA

tto finale del progetto “La musi- oppio concerto degli Yo Yo Mun- ca del corpo, della mente e del di e di Patrizia Laquidara. I pri- cuore” con più di 150 bambini e mi sono il popolarissimo grup- A ragazzi di diverse scuole ed età, D po, diventato via via piccola or- assieme ai docenti e ai direttori che ne chestra, partito dal Monferrato e dalla sua hanno curato la preparazione. Il concerto storia contadina e partigiana. Ventisette vedrà esibirsi l’orchestra formata dai ra- anni di carriera e di teatro folk rock, che gazzi e dalle ragazze dell’Omt Mir e del si condensano nel nuovo album uscito ora Liceo Musicale Cavour, dopo cinque anni di si- il Coro Manincanto, lenzio. Patrizia Laqui- Circoscrizione 8 quello di Casa per Vola- Circoscrizione 8 dara è cantautrice, scrit- AD ALTA VOCE re, il Coro Pequenas UN TANGO trice e attrice, con quat- Huellas. I ragazzi, ac- tro album alle spalle: TRA I TAVOLI compagnate dai balleri- RACCONTATO con “Il canto dell’an- DEL DIWAN ni e dagli attori del liceo DA MAZZONI guana” in dialetto vi- Un laboratorio di Germana Erba, si ci- Lorenzo Mazzoni il 15 centino ha vinto la Tar- lettura ad alta voce, menteranno con brani maggio, alle 16, alla ga Tenco. In questa se- tra i tavoli del Diwan da film, come “Il favo- libreria Trebisonda di rata presenta un incon- di via Baretti. Il 15 loso mondo di Amelie”, via Sant’Anselmo 22, tro/reading nel corso maggio alle 16 e classici immortali del- presenta il suo del quale racconta, leg- Walter Cassani la musica da “Imagine” nuovo romanzo “Un ge suoi brevi testi di conduce il progetto di John Lennon, all’In- tango per Victor”. A narrativa e canta alcune curato da Rabadan, il no alla gioia di Beetho- raccontare con lui il canzoni a voce nuda.■ laboratorio di ven. ■ libro ci saranno Domenica 15 mag- espressione artistica Domenica 15 mag- anche Paolo Agrati e gio, all 21, Casa del del Comune di Torino gio, alle 16, Teatro l’editore Paolo quartiere di San Salva- aperto a tutti e Nuovo, corso Massimo Primavera che ha rio, via Oddino Morga- pensato per favorire d’Azeglio 17 voluto pubblicare il ri 14 lo scambio di saperi, libro del saggista e la collaborazione e la reporter vissuto in relazione. mezzo mondo. TO 70-71_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:42 Pagina 71

SALONE DEL LIBRO TROVATORINO 71

Circoscrizione 8 Circoscrizione 8 Muriel Barbery Dedicato fuga nel sogno a Odisseo L’AUTRICE DELL’”ELEGANZA DEL RICCIO” ALLA BIBLIOTECA GINZBURG UN READING PRESENTA A TORINO IL SUO NUOVO “VITA DEDICATO A OMERO CON LA LETTURA DEGLI ELFI” CON ATMOSFERE MAGICHE DI DUE CLASSICI DI EVSLIN E SUTCLIFF

a star della letteratura Muriel Bar- n reading dedicato a Omero, con bery arriva a Torino per racconta- la lettura comparata di due clas- re la sua fuga nell’oniricità. Nove sici della divulgazione del mito L anni fa è diventata l’autrice fran- U omerico: “Ulysses” di Bernard cese è diventata un caso letterario con il Evslin e “The Wanderings of Odysseus” best seller “L’eleganza del riccio”, ora il di Rosemary Sutcliff. I due autori, l’uno suo nuovo “Vita degli elfi”, pubblicato americano e l’altra inglese, affrontano il sempre dalle edizioni e/o, ci parla di qual- mito omerico con sensibilità diverse ma cosa di completamente sono accomunati da un diverso: la storia di due intento didattico-divul- Circoscrizione 8 ragazzine in contatto Circoscrizione 8 gativo, da una prosa QUELLI CHE con mondi magici e INTRECCI sintatticamente perfet- forze maligne grazie ai ta, da una forma lessi- COSTRUIRONO loro straordinari talen- TRA DUE cale semplice e moder- I GIOCHI ti.Un romanzo lirico, CONTINENTI na. Lo scopo di questo La biblioteca che è centrato sulla ri- Tre generi letterari, incontro, condotto da Ginzburg di via cerca di ciò che è in due continenti e una Mario Berrino, è solle- Lombroso ospita il 17 grado di incantare in un storia privata che si citare i partecipanti a maggio, alle 18, la mondo che sembra aver intreccia con la commentare in inglese presentazione di dimenticato l’esistenza Storia. “Il punto che i brevi capitoli che han- “Quelli che stessa dell’incanto, che non conosco” è il no ispirato i maggiori costruirono i Giochi” si propone come una nuovo libro di Luigi geni della cultura occi- di Loris Gherra e meditazione poetica sul Sardiello, presentato dentale. ■ Luca Rolandi. Il libro ruolo dell’immagina- il 31 maggio, alle Lunedì 16 maggio, che hanno scritto per zione. ■ alle 19, alla libreria alle 17.30, Biblioteca ci- raccontare le Domenica 15 mag- Trebisonda, via vica Ginzburg, Polo Olimpiadi invernali gio, alle 17, Libreria Sant’Anselmo, Lombroso16, via Lom- di Torino 2006 e le 23 Borgopo, via Ornato 10 assieme a Fabio broso 16 mila persone che Geda, Carlo Grande, resero possibile Emiliano Audisio e quell’avventura. Paolo Sollier. TO 73_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:42 Pagina 73

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 73

Circoscrizione 8 Circoscrizione 9 Nella Siria Luogo comune di Hamadi per Culicchia LO SCRITTORE, FIGLIO DI UN ATTIVISTA L’ULTIMO LIBRO DELL’AUTORE TORINESE ESILIATO DAL PAESE, RACCONTA DIVENTA UNO SPETTACOLO ALLA FERMATA LA SITUAZIONE NEL MEDIO ORIENTE LINGOTTO DELLA METROPOLITANA

he fine ha fatto la Siria? La sua iuseppe Culicchia, popolare rivoluzione e il suo popolo? So- scrittore torinese, propone al no alcuni interrogativi cui ri- pubblico brani del suo più re- C sponde “Esilio dalla Siria. Una G cente libro “Mi sono perso in lotta contro l’indifferenza”, il nuovo li- un luogo comune. Dizionario della nostra bro di Shady Hamadi scritto dopo il suc- stupidità”, uscito per Einaudi. Il suo pri- cesso di “La felicità araba”. Hamadi, na- mo grande successo è stato “Tutti giù per to a Milano nel 1988 da madre italiana e terra”, il romanzo dal quale è stato tratto padre siriano, sarà il il film omonimo di Da- protagonista dell’in- vide Ferrario con Vale- Circoscrizione 8 contro che riflette sul- Circoscrizione 8 rio Mastandrea, ma i LE TRACCE la situazione attuale del LEGGERE suoi libri sono pubbli- Paese mediorientale. cati in undici Paesi del DELLA MAGNA Fino al 1997 gli era LE AUTRICI mondo. GRECIA vietato entrare in Siria, GIAPPONESI Apprezzato tradutto- Il 18 maggio alle 18, per la condanna all’esi- Un gruppo di lettura re, soprattutto dall’in- la biblioteca civica lio patita dal padre Mo- dedicato alle autrici glese, Culicchia da Natalia Ginzburg hamed. Con la rivolta giapponesi. Il 18 qualche anno non di - ospita l’incontro contro Assad, Hamadi maggio alle 17.30, sdegna le incursioni “Sulle tracce della diventa a sua volta un nella residenza nello spettacolo, tra rea- Magna Grecia”, Elisa attivista per i diritti Luoghicomuni di via ding e teatro, proprio Della Clace e umani e un punto di ri- San Pio V, Matteo come farà in questa Francesca Revello ferimento per la causa Cabassi conduce una serata in cui racconterà indagano su quanto siriana in Italia. ■ riflessione sul ruolo la sua ultima opera. ■ del passato greco e Mercoledì 1° giugno, delle donne nel Sabato 14 maggio, romano sia rimasto alle 21, Libreria Trebi- presente e nel alle 15 e alle 17.30, nelle nostre sonda, via Sant’Ansel- passato, partendo Metropolitana di Tori- tradizioni, mo 22 dai ilbri “La casa no, Fermata Lingotto raccontando in della luce” di Ogawa particolare quelle del Yoko e “Lucertola” di Sud Italia. Banana Yoshimoto. TO 75_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:42 Pagina 75

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 75

Circoscrizione 9 Circoscrizione 9 Su una buccia La magia di banana di Linda IL LIBRO CURIOSO DI ANDREA VICO LA MESSERKLINGER ALL’OSPEDALE REGINA TRA SCIENZA E AMBIENTALISMO MARGHERITA PROPONE SEGUE IL LUNGO VIAGGIO DI UN RIFIUTO LETTURE PER I PICCOLI RICOVERATI

ivulgatore scientifico, giornali- a splendida attrice e cantante sta freelance e anche scrittore, Linda Messerklinger regala un po- Andrea Vico racconta il suo im- meriggio di magia ai piccoli ospiti D pegno tra scienza e ambientali- L del Regina Margherita. Un evento smo che è diventato un libro, appena usci- che si inserisce all’interno del progetto to per Edt, “L’incredibile viaggio di una “Nella pancia della balena”, nato nel 2013 buccia di banana”. Un modo sorprendente a cura dell’Associazione TO.b e rivolto ai di raccontare il ciclo dei rifiuti, attraverso bambini ricoverati in ospedale: la perfor- il percorso di carta, pla- mer torinese propone stica, organico e vetro delle letture in “Storie Circoscrizione 9 da quando escono di Circoscrizione 9 dorate”. È proprio attra- L’ARTE SUL casa a quando vi rien- POMERIGGIO verso la lettura, il teatro trano sotto altra forma. che si cerca di regalare CAVALLETTO La seconda vita dei ri- DI CACAO ai bambini una tregua DELL’HOTEL fiuti riciclati: la carta AL BARRITO dal ricovero: una paren- Opere di settanta dei quaderni è diventa- Il Barrito diventa per tesi di normalità e sva- artisti in mostra, dal ta una scatola, la botti- un pomeriggio di go. La lettura animata e 7 al 20 maggio, nel glia di plastica un pile, cioccolato. Il 14 quella ad alta voce, la foyer dell’Hotel la buccia di banana maggio, alle 16.30, musica, piccoli labora- Lingotto di via Nizza. concime per i gerani e nella casa del tori artistici e di teatro Un’esposizione a così via. La forma nar- Quartiere di via possono essere un vali- cura rativa del libro è illu- Tepice si festegggia do supporto alla terapia dell’associazione strazione mista a info- Roald Dahl e il suo farmacologica tradizio- culturale Il Cavalletto grafica. ■ “La fabbrica del nale. ■ e che porta avanti il Sabato 14 maggio, cioccolato”, tra Domenica 15 mag- progetto nato alle 16, Sisport Fiat, via letture e mangiate: gio, alle 17, ospedale vent’anni fa, per Pier Domenico Olivero l’incontro prevede la Regina Margherita, diffondere le varie 40 distribuzione di pane piazza Polonia 94 forme dell’arte di e cioccolata a tutti i i qualità sul territorio piccoli partecipanti torinese. all’iniziativa. TO 77_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:43 Pagina 77

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 77

Circoscrizione 10 Circoscrizione 10 Innamorarsi Quel sogno in via Artom chiamato Toro IL ROMANZO DI MUSTO HA VINTO IL PREMIO L’IDEATORE DELL’ULTIMO INNO GRANATA “LA GIARA” ED È AMBIENTATO NELLA CASA HA RACCOLTO IN UN UNICO DISCO TUTTE CHE UN TEMPO FU DELL’EROE ANTIFASCISTA LE CANZONI SULLA SQUADRA DAL 1938

lessandro Musto, vincitore del n disco con tutti gli inni del Tori- premio letterario La Giara, con no Calcio, dal 1938 ad oggi. Va- il libro “Via Artom", pubblicato lerio Liboni, storico, composito- A da Rai Eri, racconta una strada U re dei Nuovi Angeli e della Stra- simbolo dell’estrema periferia torinese. na Società e autore dell’attuale inno uffi- Qui si incontrano casualmente due giova- ciale che viene suonato ogni domenica al- ni, Fabio ed Enrica, che assistono alla lo stadio, presenta il progetto discografico demolizione di un vecchio palazzo-al- “Io questa maglia sognavo da bambino". veare. I due si piaccio- L’album che raccoglie no, al punto che Enri- tutte le canzoni legate ai Circoscrizione 10 ca, d’impulso, gli pro- Circoscrizione 10 colori granata ed è pro- I BAMBINI pone di prendere una UNA CASA DI posto con un dvd e un stanza in affitto nella libro che ricostruiscono A LEZIONE vecchia casa in centro CIOCCOLATO il lavoro fatto. Durante DI FABBRICA dove abita da sola e do- NEL PARCO la presentazione con lui Dal 10 al 12 maggio, ve è vissuto Emanuele Il cioccolato arriva sul palco ci saranno an- un itinerario didattico Artom, un giovane ebreo nella Casa nel Parco. che alcune vecchie glo- animerà lo spazio morto combattendo per Il 14 maggio alle rie del Toro, un modo Mrf di corso la Resistenza. L’incon- 16.30, in via Panetti per ricordare il glorioso Settembrini. Il tro con l’autore sarà si festeggia Rohal passato della squadra, “Mirafiori school accompagnato da per- Dahl e il suo “La parlare di presente e park” è aperto tutte formance di “Living fabbrica del suonare pensando al fu- le mattine dalle 8.30 Library - Libri viventi” cioccolato", tra turo. ■ alle 13 per sul tema dell’immigra- letture e mangiate. I Giovedì 12 maggio, raccontare ai ragazzi zione. ■ piccini però non alle 21, Casa del Quar- delle medie come Giovedì 12 maggio, resteranno solo ad tiere “Casa nel Parco", sono cambiati gli alle 18, Spazio MRF, ascoltare: l’incontro via Panetti, 1 parco spazi che ospitavano corso Settembrini, 164 prevede infatti la Colonnetti la più grande distribuzione di pane fabbrica Fiat della e cioccolata per tutti città. loro. TO 79_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:43 Pagina 79

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 79

Agliè Candiolo Il crepuscolare L’inviato nella Guido Gozzano guerra al male A VILLA MELETO UN INTERO POMERIGGIO DOPO ANNI DI REPORTAGE DAL FRONTE PER RICORDARE IL TORINESE CHE DIVENNE MIMMO CÀNDITO RACCONTA UNA NUOVA UN’ICONA DELLA LETTERATURA ITALIANA BATTAGLIA: QUELLA CONTRO IL CANCRO

n intero pomeriggio che l’Asso- i origine calabrese, 75 anni, per ciazione culturale Amici di Gui- più di quaranta Mimmo Candito do Gozzano dedica al poeta tori- è stato inviato di guerra per il U nese in occasione del centenario D quotidiano “La Stampa". Dal- della morte. Al centro dell’iniziativa, am- l’Asia al Sud America, dall’Iraq al Koso- bientata nella storica Villa Meleto di vo non c’è guerra moderna che non abbia Agliè, il paese di origine della famiglia seguito da vicino. Ma adesso è diventato Gozzano, la presentazione del libro “Gui- inviato in un’altra guerra, quella contro il do Gozzano: dalle go- tumore che l’ha colpi- lose al Meleto” scritto to. Da questa esperien- Chieri a quattro mani da Dar- Chieri za e nato “55 vasche. INCONTRA win Pastorin e da Bru- GLI INEDITI La guerra, il cancro e no Quaranta, che in- quella forza dentro", il UN AUTORE contreranno il pubblico. PREMIATI libro edito da Monda- IN BIBLIOTECA Verrà proiettato un nuo- A PESSIONE dori nel quale Candito La biblioteca civica vo video, prodotto da Casa Martini, a racconta la lotta contro di Chieri inaugura un Masterblack, che riper- Pessione di Chieri, il la malattia, intreccian- mese di eventi serali corre la vita e le opere 14 maggio alle 20.30 dola con i ricordi da in- sulla passione per la del poeta crepuscolare, ospita la cerimonia viato di guerra. E spie- scrittura. Incontri con morto a Torino a soli 33 conclusiva di InediTo ga come lo aiuti l’amo- gli autori, dibattiti, anni. Seguirà dibattito - Colline di Torino, il re per lo sport che lo duetti tra romanzieri, con il pubblico e rinfra- concorso letterario accompagna fin dalla iniziati il 6 maggio sco finale per i parteci- nazionale per opere giovinezza. ■ con la presentazione panti. ■ inedite. La Lunedì 16 maggio, del libro di Elena Sabato 14 maggio, premiazione, alle 15, Istituto IRCCS Cerutti, “Lo dalle 15.30 alle 18.30, condotta da Red di Candiolo, Aula Cap- sconosciuto". Gli Villa Meleto, via Mele- Ronnie, avrà tra gli pa, Strada provinciale appuntamenti to 23 ospiti Davide 142, km. 3,95 proseguono dando Rondoni, Antonella spazio a scrittori noti Parigi, Giulia ed esordienti. Anfossi. TO 81_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:43 Pagina 81

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 81

Chieri Chieri Le mele Di Fronzo di Vitali vs Peano UNO SCRITTORE PROLIFICO E MOLTO AMATO CONFRONTO LETTERARIO TRA GLI AUTORI RACCONTA I PERSONAGGI DEL SUO ULTIMO DI “IL GRANDE ANIMALE” ROMANZO AL PUBBLICO DELLA BIBLIOTECA E DI “L’INVENZIONE DELLA MADRE”

no scrittore prolifico e molto l grande animale di Gabriele Di Fronzo amato, Andrea Vitali, incontra il al centro del confronto con lo scrittore suo pubblico in occasione della Marco Peano. Francesco Colloneve, im- U pubbblicazione de “Le mele di I balsamatore per mestiere, ha imparato Kafka”, l’ultimo suo libro, uscito per Gar- che non c’è modo di scampare alla perdi- zanti. La voglia di vita, le piccinerie e le ta e dunque tanto vale esercitarsi nei ge- grandi passioni dei suoi personaggi gio- sti che aiutino a sopravvivere agli abban- strano sulla partitura di una storia che in doni. Quando il padre si ammala, la sua fondo ci vuol dire che memoria tarlata è l’oc- letteratura e libri nella casione per ricordare in- Chieri vita contano più di Chieri sieme mancanze e col- STUPIDITÀ quanto pensiamo. Lo GIACOBINO pe di cui porta ancora i scrittore di Bellano fe- segni. Il giovane roman- IN DIZIONARIO steggia quest’anno i ses- INCONTRA ziere torinese ci raccon- DI CULICCHIA sant’anni e lo fa con un LANZA ta come far sí che ciò Il 20 maggio Stefano nuovo romanzo che ri- Due autrici a che altrimenti subito Gobbi incontra lo prende il meglio della confronto il 24 scomparirebbe, riman- scrittore Giuseppe sua penna da cui sono maggio nella ga nostro per sempre e Culicchia, alle 21 usciti l’apprezzatissimo biblioteca civica di ne parla per una sera nella biblioteca “La modista” e “Alme- Chieri. Alle 21 con l’autore de “L’in- civica “Francone”, in no il cappello”, finali- Margherita venzione della madre” via Vittorio Emanuele sta al premio Strega Giacobino, autrice (Minimum Fax), premio II a Chieri. Sarà 2009. ■ nel 2015 di “Ritratto Volponi. ■ l’occasione per Sabato 14 maggio, di famiglia con Martedì 17 maggio, presentare il recente alle 11, Biblioteca Civi- bambina grassa” alle 18, Biblioteca Civi- libro dell’autore ca “Nicolò e Paola incontra e si ca “Nicolò e Paola torinese “Mi sono Francone”, via Vittorio confronta con Francone”, via Vittorio perso in un luogo Emanuele II 1, Chieri Consolata Lanza che Emanuele II 1, Chieri comune. Dizionario ha pubblicato “Gli della nostra anni del sole” stupidità” (Einaudi). (Buckfast edizioni). TO 83_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:44 Pagina 83

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 83

Chivasso Chivasso Un cromosoma Gli amanti cambia la vita di De Silva IL DICIOTTENNE MAZZARIOL RACCONTA LO SCRITTORE NAPOLETANO FA UN VIAGGIO L’AMORE PER IL FRATELLO DOWN, UN DONO ALL’INTERNO DEI RAPPORTI DI COPPIA, CHE GLI HA FATTO APRIRE GLI OCCHI SOPRATTUTTO DI QUELLI CLANDESTINI

amore per un fratello con la sin- he cosa sono gli amanti? La ri- drome di Down nel romanzo di sposta a questa domanda si tro- Giacomo Mazzariol. “Mio fratello va nel nuovo libro di Diego De L’ rincorre i dinosauri. Storia mia e di C Silva, “Terapia di coppia per Giovanni che ha un cromosoma in più” è amanti", uscito pochi mesi fa per Einaudi. il libro che il giovane scrittore ha dato alle E lo scrittore napoletano lo racconterà in stampe con Einaudi per raccontare il suo un incontro organizzato proprio per pre- rapporto intenso e faticoso con il fratello sentare la sua ultima fatica: un romanzo a minore. Il diciottenne due voci, maschile e Mazzariol incontra il femminile, che si alter- Chivasso pubblico per spiegare Chivasso nano a raccontare la lo- UNA PIOGGIA come è nato questo ro- QUEL MIX TRA ro storia mentre la vivo- manzo e condividere le no, perché “ci sono fasi DI PREMI tante emozioni che un AGRICOLTURA dell’amore in cui la re- IN BIBLIOTECA ragazzo Down può dare E MALAFFARE altà diventa un punto di Tempo di premi per a chi gli sta intorno. In Il 27 maggio, alle 21 vista, generalmente l’undicesima una famiglia con quat- nella biblioteca quello di chi lo impo- edizione del tro figli, Giacomo è il Civica MoviMente di ne". Un modo scelto concorso letterario terzultimo e dopo di lui Chivasso, si parla di dall’autore, tradotto in Carla Boero. Il 14 c’è l’amato: Giovanni, agromafie e Inghilterra, Germania, maggio, alle 9.30, una gioia, uno strazio, caporalato. Per la Francia, Spagna, nella biblioteca un regalo che il cielo serata inaugurale del Olanda, Portogallo e civica di Chivasso c’è gli ha mandato per ca- “Festival della Grecia, per spiegare il la consegna dei pire tante cose. ■ Legalità” il presidio fenomeno di chi si ama premi per la Venerdì 13 maggio, Angelo Vassallo di in clandestinità. ■ narrativa e la poesia, alle 17.30, biblioteca Libera organizza una Sabato 14 maggio, per gli scrittori civica MoviMente, Chi- tavola rotonda con il alle 11, Biblioteca civica dialettali, per i vasso paralmentare Pd MoviMente, Chivasso romanzieri e per gli Davide Mattiello su stranieri che scrivono sfruttamento e in italiano. criminalità. TO 85_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:44 Pagina 85

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 85

Moncalieri Moncalieri A lezione di Un giudice per Shakespeare il Real Collegio PAOLO BERTINETTI, GIÀ TRADUTTORE DI GIANCARLO DE CATALDO OSPITE AL CARLO DIVERSE OPERE PER EINAUDI, SPIEGA AL ALBERTO PER PARLARE DEI SUOI CULT GRANDE PUBBLICO I SEGRETI DEL BARDO “ROMANZO CRIMINALE” E “SUBURRA”

aolo Bertinetti racconta William l giudice che ha scritto “Romanzo Cri- Shakespeare. Una lectio magista- minale”, Giancarlo De Cataldo, torna lis di uno dei maggiori esperti di a vestire i panni dello scrittore in un P letteratura anglossasone in Italia I appuntamento a lui dedicato. Roman- dedicata al più celebre degli scrittori e ziere prolifico e maestro di una nuova drammaturghi inglesi. Già professore or- epica della narrativa criminale in Italia, dinario all’Università di Torino, Berti- De Cataldo racconterà il suo lavoro, per netti è anche autore, traduttore e curato- anni diviso tra toga e macchina per scri- re di versioni italiane vere, fino al grande di numerosi testi in in- successo di pubblico Moncalieri glese, tra cui una storia Moncalieri che l’ha reso uno degli UNA FESTA del teatro britannico UN VIDEO SU autori più letti del Pae- del Novecento. Ma è se. Da sempre profon- PER I LIBRI stato soprattutto il tra- CENTO ANNI do conoscitore della DEI RAGAZZI dutttore de “L’Amleto” DI BIBLIOTECA malavita romana, con- È intitolata “Vogliamo e “La tempesta” di Sha- “Un secolo di tro cui ha lottato per la luna!” la festa del kespeare per Einaudi. Biblioteca Civica anni, ha scritto con il libro per ragazzi che In occasione del quat- (1914-2014)” è il giornalista di Repub- coinvolge le scuole trocentocinquantesimo titolo del blica Carlo Bonini il del Moncalierese. anniversario della na- documentario curato best seller “Suburra” Prevede per la sera scita del Bardo, ne rac- da Enzo Degiorgis, che ha saputo anticipa- del 14 maggio una conta i segreti in una Alessandro Gaido e re il sistema corruttivo visita all’osservatorio lezione per il grande Marco Morello. Gli di Mafia Capitale. ■ di Pino e per il giorno pubblico. ■ autori lo presentano Sabato 14 maggio, seguente la festa con Venerdì 13 maggio, proprio nella alle 11, Real Collegio i ragazzi e le loro alle 17, Biblioteca civica “Arduino” di via Carlo Alberto, in via famiglie dalle 12.30 Arduino, via Cavour 31 Cavour 31, la libreria Real Collegio 30 Mon- alle 18, alla Cascina Moncalieri pubblica cui hanno calieri Le Vallere, corso dedicato il loro Trieste 80. Organizza lavoro, lunedì 16 Bravo Chi Legge. maggio, alle 18. TO 87_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:44 Pagina 87

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 87

Nichelino Pinerolo “Indaffarati” I libri possono e iperconnessi curare il male FILIPPO LA PORTA ALL’ISTITUTO MAXWELL NE È CERTO IL PROTAGONISTA DELL’ULTIMO CON IL SUO ULTIMO LAVORO, IN CUI SI LIBRO SCRITTO DA FABIO STASSI, UN INTERROGA SUL SENSO DELLA CULTURA GIOVANE PRECARIO INNAMORATO DEI LIBRI

ultima fatica letteraria del critico n precario del nostro tempo è al Filippo La Porta, spiegata e raccon- centro del nuovo romanzo di tata dall’autore. “Indaffarati”, Fabio Stassi, “La lettrice scom- L’ (Bompiani), è il racconto del mon- U parsa”, uscito per Sellerio. Lo do nuovo dove ognuno è “indaffarato”: sia scrittore romano è protagonista dell’ap- nell’ansioso tentativo di restare sempre puntamento con i suoi ammiratori pinero- connesso sia nel condividere qualcosa. Un lesi dove parlerà della sua ultima fatica mondo in cui la cultura umanistica, ridotta letteraria, in tutti i sensi: il protagonista a materia per specialisti infatti è un amante del e tradita da se stessa per libro che allevia i dolori Pinerolo aver giustificato la bar- Pinerolo delle persone con- QUEI 32 ANNI barie, interroga oggi la SCOPRIRE sgliando buone letture. nostra concreta esisten- Autore di libri pluripre- TRASCORSI za. La tradizione può IL GIOVANE miati come “L’ultimo IN POESIA tornare a parlare è la BOB DYLAN ballo di Charlot”, Stassi Versi da raccontare, scommessa di chi l’ha Il giovane Bob Dylan è da sempre un sosteni- il 14 maggio a scritto: l’etica vissuta al centro dell’evento tore della funzione leni- Pinerolo al salone può prevalere sul “cul- del 14 maggio, alle tiva del leggere, tanto delle Feste del turalismo” e sul sapere 16.30 nel salone che nel 2013 ha curato Circolo Sociale. Alle libresco, l’umanità tan- delle feste del l’edizione italiana di 17 Giuseppe Conte gibile su un umanesimo Circolo Sociale di via “Curarsi con i libri. presenta il suo libro, disincarnato, l’esempio Duomo a Pinerolo. Rimedi letterari per “Poesie (1983-2015). concreto sulle idee Eric Facon offrirà un ogni malanno”. ■ Con lui, a narrare astratte. ■ viaggio che parte Domenica 15 mag- un’esperienza Lunedì 16 maggio, dalla canzone “It’s gio, alle 17, Salone del- letteraria e artistica, alle 11.30, all’istituto all right, Ma (I’m le Feste del Circolo ci saranno anche il Maxwell, via 25 aprile only bleeding)” per Sociale, Via Duomo, 1 poeta Beppe Mariano 141, Nichelino raccontare di Robert Pinerolo e Chiara Fenoglio Allen Zimmermann, dell’Università di quando Dylan non Torino. era ancora Dylan. TO 89_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:44 Pagina 89

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 89

Rivoli Settimo Torinese Quel padre Storia di Fran così Ciclone ragazzo solo ROMANA PETRI RACCONTA LA VITA DI SUO DOPO AVER RAGGIUNTA UNA FAMA GLOBALE PAPÀ, CHE FU DIVO DELLA LIRICA E DEL LA SPAGNOLA CLARA SANCHEZ DEDICA UN CINEMA NELL’ITALIA DEL DOPOGUERRA ROMANZO ALL’ADOLESCENZA “IMPERFETTA”

n libro insolito, metà romanzo e a spagnola Clara Sanchez ha rag- metà diario. Lo scrive Romana Pe- giunto la fama mondiale con il be- tri, autrice già vincitrice dei Premi stseller “Il profumo delle foglie di li- U Mondello, Rapallo, Grinzane e L mone” ed è la sola scrittrice ad aver Bottari Lattes, che racconta la sua ultima vinto tutti e tre i più importanti premi lette- fatica alla libreria Mondadori dei fratelli rari del suo Paese. Ora presenta il nuovo ro- Piol con Antonella Menzio e Laura Ghersi. manzo “La meraviglia degli anni imperfet- Il romanzo si intitola “Le serenate del Ci- ti” edito in Italia da Garzanti, alla bibliote- clone” (Neri Pozza), do- ca Archimede di Setti- ve Ciclone è il sopranno- mo. Protagonista è il se- Rivoli me del padre dell’autri- Rivoli dicenne Fran, che sogna PINOCCHIO ce, grande e grosso ma UNA SFIDA di fuggire da una fami- capace di coltivare una glia che lo trascura. E’ VA IN GIRO spiccata sensibilità. Si ALL’ULTIMA innamorato di sua sorel- PER LA CITTÀ parte dalla nascita, nel COPERTINA la Tania, che però si spo- Il 21 maggio, dalle 1922, si passa da fasci- Nuova edizione di sa con un altro, mentre il 15, nella Chiesa di mo, guerra, ricostruzio- Librarte Game, il suo miglore amico Santa Croce, Rivoli si ne, boom economico. Il campionato Eduardo scompare do- trasforma in una città Ciclone diventerà uomo organizzato dalla po avergli consegnato fiabesca per di spettacolo, che veste i Libreria Mondadori una chiave misteriosa, di “Rivolinfiaba”, panni di personaggi eroi- di Rivoli. Sabato 14 cui lui cercherà di sco- curata da Valeriano ci in lirica e cinema. ■ maggio, alle 15, prire il significato.■ Gialli, che rende Sabato 14 maggio, nell’istituto Salotte e Sabato 14 maggio, alle omaggio a Carlo alle 17.30, Libreria Fiorito di via Grandi 10.30, Biblioteca Archi- Collodi e a Pinocchio. Mondadori, via Fratel- 6, i ragazzi di mede, piazza Campido- Per l’occasaione ci li Piol 37d, Rivoli elementari e medie glio 50, Settimo saranno tutti i disegneranno su un personaggi del libro muro la copertina del in girò per la città, tra libro scelto fra i dieci laboratori a tema e in gara. Alle 21 giochi a premi. spettacolo gospel. TO 91_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:44 Pagina 91

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 91

Susa Susa Viaggio Amore e colpe in libreria secondo Fois LUCA RAGAGNIN CI CONDUCE L’AUTORE SARDO SPIEGA AI LETTORI IL SUO IN UNA DISCESA AGLI INFERI TRA GLI “LUCE PERFETTA”, STORIA DI UNA COPPIA SCAFFALI DEL MERCATO LIBRARIO ITALIANO MAI NATA NONOSTANTE LA PASSIONE

iorgio Brezzo conduce un in- l romanzo "Luce perfetta" racconta di contro con Luca Ragagnin, l'au- Cristian e Maddalena, che si conoscono tore di "Arcano 21", edito da da sempre e vivrebbero già insieme se G Del Vecchio. È la cronaca di un I non si fosse messo di traverso il destino. viaggio virtuale nel meraviglioso mondo A separarli è Domenico, migliore amico delle librerie. Un negoziante di lungo cor- di Cristian ma fidanzato di Maddalena. so racconta la sua discesa negli inferi del L'autore, il sardo Marcello Fois, segue i mercato librario, dove incontra personag- suoi personaggi come immersi in un tem- gi grotteschi ed esila- po eterno, in una storia ranti, in situazioni rac- impastata di desiderio e Susa capriccianti o surreali. Susa vendetta, colpa e perdo- UNA SERATA Sfilano così la libreria ALL’ASILO no. Fois, nato a Nuoro alternativa e culturale, nel 1960, vive e lavora DEDICATA quella della coop uni- SI CRESCE a Bologna. Racconterà ALLE STELLE versitaria, la bancarella LEGGENDO il suo ultimo libro nella Una serata dedicata cittadina, quella per gli Due appuntamenti biblioteca di Susa. In alle stelle. Giovedì studenti. E sfilano an- letterari a Susa, il 12 vent'anni di produzione 12 maggio, dalle 22, che tutti i personaggi e il 13 maggio, dalle letteraria, ha pubblicato nel cortile del più amati della lettera- 10 alla scuola per una fitta lista di roman- Municipio di Susa si tura mondiale, da don l'infanzia di piazza zi, vincendo anche il parte con un concerto Chisciotte a Siddharta, Savoia e in quella Premio Italo Calvino, il di musica classica che dialogano e costrui- delle Suore di San Grinzane Cavour, il Pre- dell'istituto musicale scono un originale pun- Giuseppe. Con mio Volponi e il Premio Somis, si prosegue to di vista sugli eventi "Leggere per Alassio. ■ con la presentazione narrati. ■ crescere", il gruppo Venerdì 13 maggio, del libro di Piero Giovedì 12 maggio, Teatro insieme e I alle 17, Biblioteca Co- Bianucci "Vedere, alle 18, Libreria Panas- nani sulle spalle dei munale, via Mazzini 27, guardare" e poi si va si, via Roma 46, Susa giganti propongono Susa a veder le stelle al un percorso per Castello della avvicinare alla contessa Adelaide. lettura i bimbi. TO 93_A Gabbia 9,5 06/05/16 14:45 Pagina 93

SALONE OFF TROVATORINO SALONE DEL LIBRO 93

Voltapagina Voltapagina Com’è bello Se il BarLume fare politica va in carcere LUIGI MANCONI RACCONTA AI DETENUTI DEL MARCO MALVALDI INCONTRA GLI OSPITI LORUSSO COTUGNO UN MESTIERE IN CUI PER DELLA CASA DI RECLUSIONE DI SALUZZO PER ANNI HA MESSO “CORPO E ANIMA” PRESENTARE “LA BATTAGLIA NAVALE”

el suo libro “Corpo e anima”(Mi- l chimico giallista Marco Malvaldi sarà nimum Fax) Luigi Manconi rac- protagonista di un incontro nella casa conta come oggi fare politica di reclusione Morandi di Saluzzo. L’in- N possa essere uno dei mestieri più I ventore dei romanzi del BarLume, da belli del mondo. Una conversazione che cui è stata tratta anche una fortunata serie parte dalle vicende dei singoli per arri- tv, si racconterà negli spazi comuni del vare ai grandi problemi del nostro tem- luogo di detenzione. La “scusa” della vi- po. Nel ricordo di Manconi, l’adolescen- sita è l’uscita, sempre per Sellerio, di “La za a Sassari, l’Univer- battaglia navale”, la sità cattolica di Mila- nuova indagine della Voltapagina no, la Pirelli, il movi- Voltapagina squadra investigativa IL BANCHIERE mento studentesco, e AD ASTI C’È composta dagli anziani poi i grandi maestri e i avventori del toscanis- VA DIETRO compagni di viaggio, IL DETECTIVE simo bar dell’immagi- LE SBARRE Elio Pagliarani e Marco SCHIAVONE nario paese di Pineta: il La storia di Federico Lombardo Radice, Gio- I gialli del corpo di una bella ra- Gugliemo Raiffeisen, vanni Raboni e Adriano vicequestore Rocco gazza tatuata viene tro- l’uomo che ha creato Sofri, Alex Langer e Schiavone entrano vato poco lontano dalla le casse rurali in Goffredo Fofi. Una sto- nel carcere di Quarto casa di Ampelio, uno Germania, sarà al ria che Manconi rac- ad Asti. Il 13 maggio, dei vecchietti investiga- centro del reading conterà di persona ai alle 11, Antonio tori. Un’occasione per del 12 maggio, alle detenuti del carcere Mazzini, creatore del mettere alla prova il lo- 15.30, nella casa delle Vallette. ■ personaggio, attore e ro fiuto. ■ Circondariale Domenica 15 mag- sceneggiatore, Domenica 15 mag- Lorusso e Cutugno di gio, alle 10, Casa cir- racconterà l’universo gio, alle 11, casa di Torino. Saranno letti condariale Lorusso e poliziesco creato per Reclusione Morandi, brani scelti dal libro Cotugno, via Aglietta Sellerio, che ha regione Bronda 19/b, di Raiffeisen, “Un 35 appena stampato la Saluzzo uomo vince la raccolta “Cinque miseria”, tradotto da indagini romane per Andrea Giuffrè. Rocco Schiavone”.