Amalfiküste Golf Von Neapel
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AMALFIKÜSTE GOLF VON NEAPEL IT EX M T R K A A R T E Schnell orientiert mit MERIAN TopTen 360˚ Alle Informationen fundiert und kompakt Ideen für abwechslungsreiches Reisen mit Kindern AMALFIKÜSTE GOLF VON NEAPEL Carola Käther lebt und arbeitet seit 1990 in Neapel. Sie unterrichtet an der renommierten Universität »Istituto Universitario Orientale« und ist Autorin ver- schiedener Reiseführer über den Golf von Neapel. Familientipps FotoTipp Barrierefreie Unterkünfte Ziele in der Umgebung Umweltbewusst Reisen Faltkarte Preise für ein Doppelzimmer mit Preise für ein dreigängiges Menü Frühstück: ohne Getränke: €€€€ ab 260 € €€€ ab 140 € €€€€ ab 80 € €€€ ab 50 € €€ ab 90 € € bis 90 € €€ ab 0 € € bis 0 € INHALT Willkommen an Amalfiküste und Golf von Neapel 4 MERIAN TopTen 10 Höhepunkte, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten 6 MERIAN TopTen 360° Hier finden Sie sich schnell zurecht ....................... 8 MERIAN Tipps 10 Tipps, die Ihnen unbekannte Seiten der Region zeigen 14 Zu Gast an Amalfiküste und Golf von Neapel 18 Übernachten ................................................. 20 Essen und Trinken ........................................... 22 Einkaufen ..................................................... 26 Sport und Strände . 28 Familientipps ................................................ 32 e Der Schriftsteller John Steinbeck bezeichnete Positano (f S. 72) als »den einzigen senkrechten Ort der Welt«. Unterwegs an Amalfiküste und Golf von Neapel 36 Neapel und Umgebung . 38 Neapel und Umgebung . Pompeji und Ercolano 6 Pompeji und Ercolano Amalfi und Amalfiküste . 68 Inseln im Golf von Neapel . 82 Inseln im Golf von Neapel Amali und Amali küste Touren und Ausflüge 10 Spaziergang durch Paestum . 104 Entlang der Costiera Amalfitana . 106 In der Umgebung von Caserta . 107 Durch die Monti Lattari . 109 Rund um Santa Maria Capua Vetere . 110 Von Ravello nach Minuta . 111 Wissenswertes über die Amalfiküste 11 Auf einen Blick . 114 Geschichte . 116 Reisepraktisches von A–Z . 118 Orts- und Sachregister . 124 Impressum . 128 Karten und Pläne Amalfiküste und Golf von Neapel . Klappe vorne Neapel . Klappe hinten Pozzuoli . 3 Pompei Scavi . 9 Capri . 8 Ischia . 93 Procida . 99 EXTRA-KARTE ZUM HERAUSNEHMEN . Klappe hinten Willkommen an Amalfiküste und Golf von Neapel Faszinierende Naturlandschaften und bedeutende Kulturstätten ziehen seit Jahrhunderten die Besucher in ihren Bann. Fliegt man bei klarer Sicht auf die Hat man wieder festen Boden unter Bucht von Neapel zu, überwältigt den Füßen, schweift der Blick über einen schon der erste Eindruck: die Bucht von Neapel, an deren Ho- Nach dem Capo Posilippo und den rizont sich das mondäne Capri und Inseln Ischia und Procida zeigt sich die Sorrentiner Steilküste abzeich- weit ausladend der symmetrische nen. Sie wird mit ihrer gepflegten Schwung des Golfs von Neapel. Ent- Gartenlandschaft die »klassische lang der Bucht erstreckt sich ein Seite« der gleichnamigen Halbinsel schier end loses und eng ineinander genannt. verschachteltes Häusermeer. Dieses Auf der anderen Seite liegt die wild- Mosaik aus Ockerfarben und pom- romantische Amalfiküste. Sie ist ein pejanischem Rot sprenkeln wenige Naturerlebnis der ganz besonderen grüne Tupfer, nur unterbrochen von Art: Steile, schroffe Klippen ragen den Kuppeln und Türmen der zahl- aus dem türkisfarbenen, klaren reichen Kirchen. Überragt wird das Wasser und wechseln sich mit ro- Szenario vom unberechenbaren Ve- mantischen Buchten ab. Pastellfar- suv, der nur neun Kilometer entfernt bene, in sich verschachtelte kleine von Neapel liegt. Häuser schmiegen sich an die Steil- Willkommen 5 e Stilvoller als im Sorrentiner Bellevue nicht unterkriegen, dafür ist es zu Hotel Syrene (f S. 77 ) kann ein Sun- kurz. Die Allgegenwärtigkeit des Ve- downer schwerlich genossen werden. suvs über der Stadt macht die Ver- gänglichkeit menschlichen Schaffens wände. Duftende Wildblüten, aro- hier deutlicher als an anderen Orten. matisches Macchiagewächs und das Geräusch der sich an den Felsen Open-Air-Museen der Antike brechenden Wellen lassen den All- Der Vesuv zerstörte mit einem ver- tag vergessen. heerenden Ausbruch im Jahr 79 n. Chr. die kulturell und wirtschaft- Kontrastprogramm Neapel lich blühenden Städte Pompeji und Im Gegensatz zur Insel- und Küsten- Ercolano in wenigen Stunden – und welt präsentiert sich die Stadt Nea- konservierte sie unter einer Lava- pel. Den Besucher erwartet hier ein oder Ascheschicht für Jahrtausende, ganz anderes Fest der Sinne: Der bis sie im 18. Jahrhundert zufällig Orient lässt mit Farben und Gerü- wiederentdeckt wurden. Heute gehö- chen grüßen. Die engen Gassen, laut ren die Ausgrabungsstätten zu den rufende Straßenhändler und das Haupt attraktionen Italiens. Hier wird quirlige Straßenleben mit dem hek- das Altertum mit städtebaulichen tisch lärmenden Verkehr beeindru- Strukturen und Alltagsleben sichtbar. cken oder erschrecken den Fremden Knapp drei Millionen Besucher wan- heute ebenso wie seinerzeit den auf delten 2015 auf den Spuren der anti- den Spuren der Antike reisenden ken Welt. Wer diesem Massentouris- Goethe. Assoziationen von Chaos mus entfliehen will, dem empfiehlt und Regellosigkeit, aber gleichzeitig sich ein Besuch der weniger bekann- auch von Lebendigkeit und Lebens- ten archäologischen Stätten wie der freude muss Neapel seit jeher ausge- Luxusanlage der Villa Oplontis in löst haben. Schon vor 300 Jahren war Torre Annunziata und die römischen die Stadt eine dicht bevölkerte Me- Villen in Castellammare di Stabia. tropole. Auf jeden Fall ist sie einen Besuch wert. Bietet doch ihr histori- Noch mehr Vulkane sches Zentrum eine unvorstellbare Eine Ahnung von der Urkraft dieser Fülle an Kunstschätzen verschie- von Vulkanen geprägten Gegend be- denster Epochen. So versucht auch kommt man, wenn man die Campi die Stadt seit einigen Jahren durch Flegrei, die Phlegräischen Felder, zwi- Pflege und Instandsetzung der unter schen Pozzouli und Cuma besucht. dem Schutz der UNESCO stehenden Die Fumarolen, Schwefeldämpfe aus Kulturdenkmäler ihr Image als euro- Erdspalten, und der blubbernde Bo- päische Metropole zu verbessern. den der Solfatara, ein flacher Vulkan- Kultur und Tourismus gelten als krater, sind weitere vulkanische Merk- Hoffnungsträger. Wie in den Ferien- male. Sie beeindruckten schon die orten begegnet man auch hier Frem- Menschen der Antike: Die Griechen den mit freundlicher Offenheit, hielten Solfatara für den Sitz des Got- die jede Sprachbarriere gestenreich tes der Schmiedekunst und des Feu- überwindet. Der Neapolitaner lässt ers. Am dunklen Averner See vermu- sich von Widrigkeiten des Lebens teten sie den Eingang zur Unterwelt. 4 TopTen MERIAN zeigt Ihnen die Höhepunkte der Region: Das sollten Sie sich bei Ihrem Besuch an der Amalfiküste nicht entgehen lassen. Ungebrochen ist der Zauber der ren sakralen Prunkbauten und Pa- pa radiesischen Landschaft mit ih- lästen vergangener Jahrhunderte. ren zerklüfteten Felsenküsten und dunklen Vul kanstränden, brodeln- MERIAN TopTen 60° den Fumarolen, malerischen Grot- Damit Sie sich vor Ort schneller ten, pastellfarbenen Küstenorten, orientieren können, finden Sie mit Thermalquellen und mediter- zu ausgewählten MERIAN TopTen raner Vegetation. Aber ebenso auf den folgenden Seiten Umge- faszinieren den Besucher die anti- bungskarten mit Restaurant-, Ein- ken Ausgrabungsstätten und die kaufsempfehlungen und Tipps für historischen Stadtzentren mit ih- weitere Sehenswürdigkeiten. MERIAN TopTen 7 1 Piazza Bellini, Neapel Treffpunkt mit Cafés und aus- 3 gefallenen Lokalen (f S. 44). 2 Museo Archeologico Nazionale, Neapel Im Archäologischen Museum von Neapel werden Schätze aus Pompeji präsentiert (f S. 44). 3 Villa dei Misteri, Pompeji Fresken vermitteln einen Eindruck vom Lebensstil der ver- sunkenen Stadt (f S. 59). 4 Vesuv Der einzige noch tätige Vulkan auf dem europäischen 5 Festland (f S. 66). 5 Duomo und Chiostro del Paradiso, Amalfi Aufgang und Fassade des Doms symbolisieren die einstige Macht der Seerepublik Amalfi (f S. 69). 6 Valle dei Mulini, Amalfi Im Mühlental von Amalfi wurde schon im Mittelalter von Hand Papier hergestellt (f S. 69). 7 Paestum Einzigartige griechische Klas- sik im Museum von Paestum: »Das Grab des Tauchers« (f S. 72, 104). 7 8 Villa Rufolo, Ravello Konzerte in der Villa sind ein Musik- und Landschaftsgenuss unter freiem Himmel (f S. 75). Grotta Azzurra, Capri Trotz touristischer Vermark- tung ist der Zauber des blauen Wassers ungebrochen (f S. 84). 10 Giardini di Poseidon, Ischia Am Ende der Bucht von Cita- ra liegt der schönste Thermalgar- ten von Ischia (f S. 9 ). 8 MERIAN TopTen 360° V Via S S CaraccioloC VVia B. ia V a araccioloia B. Neve a ia a Via Cesare Rosaroll n Vico Neve n V t t M. Paganoe a a rg Via Via B. Facio T in Cirillo Via Materdele i Via ForiForia r S. Giovanni PreturaPretura e s a Carbonara a Pza. Museo Via Carbonara d MMatteoatteo le Via Duomo Donna S. FrancescFrancescoo ae eg Archeologico Re aff Piazza di Paola n S. R li M Regina ato Salita Nazionale Cavour Vico Nocelle Ros S Im a c S. Caterina b a Porta U ri e l V. Apostoli V a r z n i M ia i o CapuanaCapuana S. M at Museo Duomo and alv Pza. P a S V Napoli Sotterranea to Museo del Tesoro i Museo Naz. ia a di S. Gennaro Castel V V Via S. Tommasi E Pza. S. Vico Pace Ros ia n Capuano a F rri Accad. di Belle Via Sapienza Gaetano . i S. C c S. Paolo or o Arti Complesso e re Via l r Maggiore CollettaP. P a P e S Via Monumentale Tribunali e Salita Tarsiaa e SS. AnAnnn u li ss n ta ss di San Lorenzo a P Cappella i i Maggiore n m o n E n Sansevero a t a V. Nilo o ece Via Pal. Marigliano Ospedale i Via c r V o Piazza o e t n r Brombeis Pza. Bellini S. Gregorio Armeno t ta v Via i g o Dante V l Corso Umberto I ie Chiesa San S. Domenico S. Biagio o r s s i Pietro a Majella Archivio r r dei Librai a Maggiore Vi o o si r Via di Stato Via G. Savarese C C a a T Gesù Maggiore Pignatelli a Pza. Pza. ❙ ❙ Vi Via B. V. S. Giovanni G ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ Spirito ❙ Montesanto❙ M ❙ ❙ . ❙ ❙ Nuovo Nicola Amore Mercato ❙ ❙ Croce M ❙ ❙ P ❙❙ ❙❙ ❙❙ ❙❙ Santo a Via Duomo ❙ ❙ e Via S. ❙ ❙ Via Museo ❙ ❙ Staz. Baldacchini P z la z o d Ma Cumana Chiesa e o Zoologico ovanni a d D.