DOCSLIB.ORG

Richard-Wagner-Jahr 2013 - Auswertung

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Richard-Wagner-Jahr 2013 - Auswertung Informationsvorlage Richard Wagner Jahr 2013 - Auswertung Richard-Wagner-Jahr 2013 - Auswertung Inhalt: 1. Beschlüsse des Stadtrates / Kuratorium 1.1. RBIV-1072/07 v. 12.12.2007: Gründung des Kuratoriums „Richard-Wagner-Jahr 2013“ sowie seines Fachbeirates und des Arbeitskreises zur Vorbereitung des 200. Geburtstages von Richard Wagner im Jahr 2013 1.2. V/1172 vom 22.06.2011: Jubiläum "200. Geburtstag Richard Wagners" im Jahr 2013 1.3. Kuratorium Richard Wagner Jahre 2013 2. Eröffnung: Pressekonferenz 11. Januar 2013, Oper Leipzig 3. Beteiligte Institutionen und programmatische Höhepunkte 3.1. Oper Leipzig 3.2. Gewandhaus zu Leipzig 3.3. Mitteldeutscher Rundfunk 3.4. Der Festakt der Stadt Leipzig: 22. Mai 2013, Oper Leipzig 3.5. Universität Leipzig / Hochschule für Musik und Theater 3.6. Thomanerchor 3.7. Weitere 4. Verband, Verein, Gesellschaft, Stiftung 4.1. Richard-Wagner-Verband Leipzig 4.2. Richard-Wagner-Stiftung Leipzig 4.3. Richard-Wagner Gesellschaft 2013 e.V. 4.4. Richard-Wagner-Denkmal Verein 5. Ausstellungen 6. Presse / Marketing / wirtschaftliche & touristische Aspekte 1 Informationsvorlage Richard Wagner Jahr 2013 - Auswertung 1. Beschlüsse des Stadtrates 1.1. RBIV-1072/07 vom 12.12.2007 Gründung des Kuratoriums „Richard-Wagner-Jahr 2013“ sowie seines Fachbeirates und des Arbeitskreises zur Vorbereitung des 200. Geburtstages von Richard Wagner im Jahr 2013 1. Zur Vorbereitung des 200. Geburtstages von Richard Wagner im Jahr 2013 bildet die Stadt Leipzig ein Kuratorium „Richard-Wagner-Jahr 2013“, dem ein Fachbeirat angehört. Unterstellt wird dem Kuratorium ein Arbeitskreis. Die Anbindung des Kuratoriums auf städtischer Seite erfolgt bei der Oper Leipzig. 2. Dem Kuratorium unter Vorsitz des Oberbürgermeisters gehören an: - Staatsminister für Kultur und Medien der Bundesrepublik Deutschland - Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst des Freistaates Sachsen - Gewandhauskapellmeister /Generalmusikdirektor der Oper - Opernintendant - ein Vertreter/eine Vertreterin der Wagner-Erben (Bayreuth) Dem Fachbeirat gehören an: - Thomaskantor - je ein Vertreter/eine Vertreterin des Fachausschusses Kultur und des Betriebsausschusses Kultur - ein Vertreter/eine Vertreterin der drei Leipziger Wagner-Vereine - drei bis sechs Musik- und Opernfachpersönlichkeiten, die sich mit dem Werk von Wagner eingehend beschäftigt haben. Sie werden vom Oberbürgermeister in Abstimmung mit dem Fachausschuss Kultur berufen. Dem Arbeitskreis gehören an: - Bürgermeister und Beigeordneter für Kultur - Bürgermeister und Beigeordneter für Stadtentwicklung und Bau - Gewandhausdirektor - Geschäftsführender Direktor der Oper Leipzig - Rektor der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig - Direktor der Musikschule Leipzig „Johann Sebastian Bach“ - Direktor des Stadtgeschichtlichen Museums - je ein Mitglied der drei Leipziger Wagner-Vereine 3. Nach der Konstituierung des Kuratoriums und des Fachbeirates am 13.02.2008 (125. Todestag Richard Wagners) legen die beiden Gremien der Stadt Leipzig eine Konzeption sowie einen Kosten- und Finanzierungsplan für die Gestaltung des 200. Geburtstages Richard Wagners 2013 vor. In einem Finanzierungszeitplan wird angegeben, welche Kosten ab 2009 bis einschließlich 2013 für die Vorbereitung und Durchführung des Jubiläums jährlich im städtischen Haushalt vorzusehen sind. Der Arbeitskreis erarbeitet für das Kuratorium/den Fachbeirat den Kosten- und Finanzierungsplan sowie den Finanzierungszeitplan entsprechend der erarbeiteten Konzeption und zeichnet für die Realisierung der Vorhaben verantwortlich. 4. Eventuell entstehende Reise- und Aufenthaltskosten werden nach Vorabstimmung mit dem Oberbürgermeister aus dem städtischen Haushalt zur Verfügung gestellt. 1.2. V/1172 vom 22.06.2011 Jubiläum "200. Geburtstag Richard Wagners" im Jahr 2013 1. Für die Durchführung des Jubiläums "200. Geburtstag Richard Wagners" 2013 stellt die Stadt für 2011 Mittel i.H.v. 5 (fünf) T€ im Rahmen des Sonderzuschusses Jubiläen und Großveranstaltungen zur Verfügung. 2. Für die Durchführung des Jubiläums "200. Geburtstag Richard Wagners" 2013 stellt die Stadt für 2012 Mittel i.H.v. 48 T€ im Rahmen des Sonderzuschusses Jubiläen und Großveranstaltungen zur Verfügung. 3. Für die Durchführung des Jubiläums "200. Geburtstag Richard Wagners" 2013 stellt die Stadt für 2013 Mittel i.H.v. 520 T€ zur Verfügung (Gesamtsumme Wagner: 573 T€). Diese Summe ist als Höchstbetrag anzusehen und darf nicht überschritten werden. 4. Von der unter 3. genannten Summe steht ein Betrag i.H.v. 200 T€ der Oper Leipzig als zweckgebundener Sonderzuschuss für die Kooperation mit den Festspielen Bayreuth zur Verfügung. 5. Die Mittel werden unter Vorbehalt der jeweiligen Haushaltsbeschlussfassung in der Haushaltsstelle 1.002.600.040/3 zur Verfügung gestellt. 2 Informationsvorlage Richard Wagner Jahr 2013 - Auswertung 1.3 Kuratorium Richard-Wagner-Jahr 2013 Im Jahr 2007 rief der Stadtrat Leipzigs das „Kuratorium Richard-Wagner-Jahr 2013“ ins Leben, das die Vorbereitungen für die angemessene Begehung des Wagner-Jubiläums initiiert, anleitet und begleitet. Die Geschäftsführung des Kuratoriums lag in den Händen seines maßgeblichen Initiators, des Stadtrates Wolf-Dietrich Rost MdL. Ziel des Kuratoriums war es, eine Plattform für die beachtliche Zahl der an der Vorbereitung des Wagner Jubiläums beteiligten kommunalen, staatlichen und gemeinnützigen Institutionen zu bilden. Zu Beginn des Jahres 2012 ernannte der Oberbürgermeister zusätzlich einen Wagner- Beauftragten, Herrn Thomas Krakow. Das Programm des Festjahres und insbesondere der Richard-Wagner-Festtage der Stadt Leipzig vom 16.-26. Mai 2013 sind Resultat der Arbeit des Kuratoriums. Das Kuratorium beendete seine Arbeit mit seiner Sitzung vom 26.November 2013 in der Oper Leipzig. Am 27. November 2013 wurde das Kuratorium Richard Wagner Jahr 2013 mit dem „Tourismuspreis 2013“ der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH ausgezeichnet. Aus der Pressemitteilung der LTM GmbH zum Übernachtungsrekord 2013: „Mit über 1,45 Millionen Ankünften und rund 2,7 Millionen Übernachtungen konnte Leipzig die Ergebnisse des Rekordjahres 2012 im vergangenen Jahr deutlich übertreffen.Zum positiven Ergebnis haben vor allem Großereignisse wie die WorldSkills Leipzig 2013, das Richard-Wagner- Jubiläum und das Gedenken an 200 Jahre Völkerschlacht bei Leipzig beigetragen.“ Die Mitglieder des Kuatoriums: Herr Burkhard Jung Oberbürgermeister, Vorsitzender des Kuratoriums Herr Wolf-Dietrich Rost MdL Geschäftsführer des Kuratoriums Frau Staatsministerin Sabine von Schorlemer Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst Herr Michael Faber Bürgermeister für Kultur Herr Martin zur Nedden Bürgermeister für Stadtentwicklung und Bau Herr Prof. Ulf Schirmer Intendant der Oper Leipzig Frau Franziska Severin Operndirektorin der Oper Leipzig Herr Prof. Georg Christoph Biller Thomaskantor Herr Prof. Andreas Schulz Gewandhausdirektor Frau Prof. Dr. Karola Wille Intendantin des Mitteldeutschen Rundfunks Herr Carsten Dufner Mitteldeutscher Rundfunk – Chef Hauptabteilung Klangkörper Herr Prof. Dr. Robert Ehrlich Rektor der HMT Felix Mendelssohn Bartholdy 3 Informationsvorlage Richard Wagner Jahr 2013 - Auswertung Herr Prof. Dr. Rolf-Dieter Arens Präsident der Kulturstiftung Leipzig Herr Dr. Volker Rodekamp Direktor des Stadtgeschichtlichen Museums Herr Frank Thomas Mitschke Direktor der Musikschule J.S.Bach Herr Prof. Dr. Helmut Loos Institut für Musikwissenschaft der Universität Leipzig Herr Prof. Dr. Joachim Thiery Universität Leipzig Herr David Timm Universitätsmusikdirektor, Vorsitzender Richard Wagner Gesellschaft 2013 e.V. Herr Volker Bremer Geschäftsführer LTM GmbH Herr Wolf-Dietrich Freiherr Speck von Sternburg Richard Wagner-Stiftung Herr Dr. Markus Käbisch Vorsitzender Wagner Denkmal e.V. Herr Prof. Dr. Werner Wolf Richard-Wagner-Verband Leipzig e.V. Herr Falk Riecker Richard Wagner Verband Leipzig e.V. Herr Alexander Grunow Mitteldeutscher Rundfunk – TV Frau Bettina Volksdorf Mitteldeutscher Rundfunk – Figaro Herr Ansgar Maria König Stadtrat / Betriebsausschuss Kultur Herr Thomas Krakow Wagnerbeauftragter der Stadt Leipzig Herr Peter Matzke Stadt Leipzig – Referent im Kulturdezernat 4 Informationsvorlage Richard Wagner Jahr 2013 - Auswertung 2. Eröffnungspressekonferenz am 11. Januar 2013, Oper Leipzig Stadt Leipzig, Kuratorium Richard-Wagner-Jahr 2013, Oper Leipzig sowie die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH veranstalteten am 11.01.2013 in der Oper Leipzig eine Pressekonferenz, in der Programm und Programmbroschüre für das Richard- Wagner-Jahr 2013 vorgestellt werden. Der Redaktionsschluss war mit Ende November 2012 immer näher an das Jubiläumsjahr herangeschoben worden, da immer mehr Aktivitäten vermeldet wurden. Am Ende wurden in der Broschüre 137 Veranstaltungen angeboten, die höchste Veranstaltungsdichte in einer deutschen Stadt anlässlich des Richard-Wagner-Jahres 2013. Über 70 Teilnehmer zeugten von dem überwältigenden Interesse in Stadt und Region, die dpa - Meldung sorgte für eine bundesweite und internationale Wahrnehmung. 3. Beteiligte Institutionen und programmatische Höhepunkte 3.1. Oper Leipzig Die Oper Leipzig kann auf ein ganzes Jahr kontinuierlicher Wagner-Pflege zurückblicken. Bereits im Januar setzte sie einen ersten individuellen Akzent im Hinblick auf das Wagner-Publikum von morgen mit der Premiere des „RING FÜR KINDER“ am 19. JANUAR in der Musikalischen Komödie Leipzig, der sich selbst für Wagnerianer schnell als generationenübergreifender „Taschen-Ring“ in 90 Minuten erwies. Am Todestag Wagners am
Load more

Recommended publications
  • Erste Tuchfühlung Mit Der Mindener Bühne Proben Zu Der Eigenproduktion „Tristan Und Isolde“ Starten / Regisseur Fordert „Pure Emotion“ Von Den Sängern
    Nummer 180 · Samstag, 4. August 2012 Kultur regional Mindener Tageblatt 27 Erste Tuchfühlung mit der Mindener Bühne Proben zu der Eigenproduktion „Tristan und Isolde“ starten / Regisseur fordert „pure Emotion“ von den Sängern Von Ursula Koch Publikum als Chance und spannende Aufgabe. „Die gro- Minden (mt). „Ich möchte ße Operngestik wird hier nicht Begegnung von pure Emotion da oben. Das funktionieren“, stimmt er die Orgel und Posaune wird euch fordern. Ihr müsst sieben anwesenden Sängerin- in jeder Sekunde wissen, was nen und Sänger ein, die bis auf Lübbecke (mt). Das fünfte Ruth Maria Nicolay, die jetzt Konzert in der Veranstal- ihr tut und warum ihr es tut“, als Brangäne auftreten wird tungsreihe „Orgelsommer mahnt Matthias von Steg- und in „Lohengrin“ die Ortrud 2012“ am Sonntag, 5. Au- mann. Der Regisseur der verkörperte, noch nicht auf die- gust, um 18 Uhr in der St.- Mindener Opernproduktion ser Bühne gestanden haben. Andreas-Kirche Lübbecke, „Tristan und Isolde“ legte An die drei Sänger der bringt die Königin der Instru- den Sängern zum Probenbe- Hauptpartien Dara Hobbs mente mit einem anderen ginn seine Konzeption offen. (Isolde), Andreas Schager kraftvollen Instrument in (Tristan) und James Moellen- Verbindung: Martin Nagel Die Kompromisslosigkeit der hoff (König Marke) gewandt, und Simon Obermeier spie- von Wagner in diesem Werk formuliert von Stegmann: „Ihr len Werke für Posaune und beschriebenen Liebe will der habt die schwierigsten Partien, Orgel. Martin Nagel ist Leh- langjährige Regieassistenten aber das Haus hilft euch mit rer an der Musikschule „pro und Spielleiter bei den Bayreu- seiner Akustik auch.“ Vor al- Musica“ in Lübbecke und an ther Festspielen auf der Min- lem diese drei Darsteller for- der Kreisjugendmusikschule dener Bühne sichtbar machen.
    [Show full text]
  • Wagner-Wunder Fing Mit Mozart An
    4 Mindener Tageblatt · Montag, 31. August 2015 · Nr. 201 Minden Nr. 201 · Montag, 31. August 2015 · Mindener Tageblatt 5 1840 Wagner-Wunder Matthias Lippert gestaltet die 1848 bis 1874 Frank Philipp Schlößmann ge- Video-Einspielungen. Er hat in Richard Wagner komponiert mit Unterbrechungen 1850 staltet das Bühnenbild für Min- diesem Jahr mit Schlößmann in den Opernzyklus „Der Ring des Nibelungen“, dens „Ring“. Er gestaltete auch Bayreuth bei „Tristan und bestehend aus Das Rheingold, Die Walküre, fing mit den Dorst-Ring in Bayreuth. Isolde“ zusammengearbeitet. Siegfried und Götterdämmerung g1860 Mozart an 1870 Am 9. September feiert Mindens „Rheingold“ n Premiere und markiert einen Quantensprung. 13. August 1876 Uraufführung der Oper Rheingold im neuen 1880 i Bayreuther Festspielhaus in der Inszenierung Von Ursula Koch schmieden. 2019 sollen alle vier Teile 1884-1886 von Richard Wagner, dirigiert von Hans Richter. gespielt werden. Es ist eine Mammut- Erstaufführung an der Semperoper Wagner urteilt anschließend: „Ich und mein Werk Minden (mt). Opern-Produktionen ha- Aufgabe, der sich die Partner damit stel- in Dresden haben keinen Boden in dieser Zeit“ ben am Mindener Stadttheater seit 1994 len, die vor allem mit Hilfe privater 1890 Tradition. Insofern ist es fast schon das Sponsoren finanziert werden soll. 1882 gewohnte Geschäft, wenn sich am 9. Sep- Gerd Heinz, langjähriger Intendant Erste Ring-Aufführung außerhalb Bayreuths durch tember der Vorhang zu Wagners „Rhein- des Schauspielhauses Zürich und Pro- R Angelo Neumann mit einer Wanderbühne gold“ öffnet. Und doch markiert diese fessor an der Musikhochschule Freiburg Premiere einen gewaltigen Sprung. und seit seiner Emeritierung 2008 wie- 1900 Die Anfänge reichen in das Jahr 1994 der als freier Regisseur tätig, hat seinen zurück.
    [Show full text]
  • The Royal Opera 2005/6 Season
    THE ROYAL OPERA 2005/6 SEASON Contents: Page 1. Antonio Pappano Introduction 2 2. The Royal Opera 2005/6 Repertory 4 3. Vilar Young Artists 34 4. The Royal Opera 2005/6 Season Opera at a Glance 35 5. The Royal Opera Performance Dates 39 6. Press Office Contacts 41 Telephone, personal and online booking on http://www.roh.org.uk opens 28 June 2005. Supported by Arts Council England 1 Introduction to the 2005/6 Royal Opera Season – Antonio Pappano I’m really thrilled with the unusual mix of work the new Season offers. We open with concert performances of Donizetti’s last opera, Dom Sébastien. It’s one of Donizetti’s greatest achievements and yet it’s rarely heard. It’s bigger than the Donizetti we know and love and probably sounds more Verdian to our ears, but it’s an unusual piece in that it has a significant role (Zayda) for a mezzo-soprano instead of the usual soprano – we have Vesselina Kasarova singing the part. Piero Faggioni’s production of La fanciulla del West is an old Covent Garden favourite from the last 30 years and one I’ve always wanted to revive. It’s a piece that otherwise rarely comes up, and it deserves a renaissance. The Wild West setting seems so improbable but it works so well – we all love to see a Western, and Puccini’s music is very cinematic, brilliantly conjuring up the locale and colours of America. It’s one of his most sophisticated scores, as sophisticated, if not more so, than Turandot.
    [Show full text]
  • Summer 2012 Irr’ Auf Den Wassern Ich Umher— Volume 9, Number 3 — Der Fliegende Holländer
    Wagneriana Durch Sturm und bösen Wind verschlagen, Summer 2012 irr’ auf den Wassern ich umher— Volume 9, Number 3 — Der fliegende Holländer From the President While in New York for the Ring Cycle, I attended a lecture sponsored by the Wagner Society of New York. The speaker was Cori Ellison, a well-known dramaturg and writer whom you may have heard as a panelist on the Met Opera Quiz show. Ms. Ellison’s topic was Erda. It was such a terrific talk that I immediately asked her to speak for our society. Ms. Ellison is now scheduled for Sunday, September 23, at the Brookline Public Library. The title of her talk is “Those Ill-Mannered Girls: Brünnhilde and the Valkyries” (see page 8). The acclaimed Wagnerian soprano Jane Eaglen will also give a talk to our society, most likely in mid- October. As of this writing, we are waiting to hear from her about a specific date. For the bicentennial, we will have the distinguished Wagnerian scholar Barry Millington give a lecture and sign copies of his book in March 2013 (The Sorcerer of Bayreuth, to be published by Oxford University Press). Michelle DeYoung has graciously agreed to attend a reception hosted by the Boston Wagner Society in her honor. This event will take place at the College Club on March 24, 2013, during the run of her concert with the Boston Symphony Orchestra. Maestro Daniele Gatti has also been invited to the reception; we are wait- ing to hear from his agent. Sometime in 2013, Jay Hunter Morris, whose Siegfried at the Metropolitan Opera’s recent run of the Ring was widely praised, will regale us with a brief concert followed by a question-and-answer session.
    [Show full text]
  • Lohengrin RICHARD WAGNER
    Richard Wagner Lohengrin RICHARD WAGNER Ópera romántica en tres actos Libreto de Richard Wagner Del 19 de marzo al 5 de abril Temporada 2019-2020 Temporada 1 Patronato de la Fundación del Gran Teatre del Liceu Comisión ejecutiva de la Fundación del Gran Teatre del Liceu Presidente de honor Presidente Joaquim Torra Pla Salvador Alemany Mas Presidente del patronato Vocales representantes de la Generalitat de Catalunya Salvador Alemany Mas Mariàngela Vilallonga Vives, Francesc Vilaró Casalinas Vicepresidenta primera Vocales representantes del Ministerio de Cultura y Deporte Mariàngela Vilallonga Vives Amaya de Miguel Toral, Antonio Garde Herce Vicepresidente segundo Vocales representantes del Ayuntamiento de Barcelona Andrea Gavela Llopis Joan Subirats Humet, Marta Clarí Padrós Vicepresidente tercero Vocal representant de la Diputació de Barcelona Joan Subirats Humet Joan Carles Garcia Cañizares Vicepresidenta cuarta Vocales representantes de la Societat del Gran Teatre del Liceu Núria Marín Martínez Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat Vocales representantes de la Generalitat de Catalunya Vocales representantes del Consejo de Mecenazgo Francesc Vilaró Casalinas, Àngels Barbarà Fondevila, Àngels Elisa Duran Montolio y Luis Herrero Borque Ponsa Roca, Pilar Fernández Bozal Secretario Vocales representantes del Ministerio de Cultura y Deporte Joaquim Badia Armengol Santiago Fisas Ayxelà, Amaya de Miguel Toral, Santiago de Director general Torres Sanahuja, Joan Francesc Marco Conchillo Valentí Oviedo Cornejo Vocales representantes del
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht Wiener Staatsoper 2019/2020 Geschäftsbericht Wiener Staatsoper 2019/2020 5 SPIELZEIT 2019 | 2020 Premiere | OPER
    GESCHÄFTSBERICHT 2019 | 2020 WIENER STAATSOPER GESCHÄFTSBERICHT www.wiener-staatsoper.at 2019 | 2020 2019 | Das erste Haus am Ring zählt seit jeher zu den bedeutendsten Opernhäusern der Welt. Als österreichisches und international tätiges Unternehmen sind wir stolz, Generalsponsor der Wiener Staatsoper zu sein und diese herausragende Kultur- institution mit voller Energie zu unterstützen. Mehr OMV erleben auf: www.omv.com/sponsoring Die Energie für ein besseres Leben. 148x210_omv_oper_oper_gb_1018_ak_rz.indd 1 17.10.18 17:57 GESCHÄFTSBERICHT 2019 | 2020 www.wiener-staatsoper.at INHALT VORWORT ..................................................................................... 4 OPER Premieren | Uraufführung .................................................................. 8 Repertoire ................................................................................. 16 BALLETT Premieren ....................................................................................20 Repertoire ................................................................................. 28 KINDEROPER Uraufführung ........................................................................... 30 Repertoire ................................................................................. 32 GASTSPIEL ..................................................................................... 34 SOLISTENKONZERTE ........................................................................ 35 MATINEEN ...................................................................................42
    [Show full text]
  • Lohengrin RICHARD WAGNER
    Richard Wagner Lohengrin RICHARD WAGNER Òpera romàntica en tres actes Llibret de Richard Wagner Del 19 de març al 5 d'abril Temporada 2019-2020 Temporada 1 Patronat de la Fundació del Gran Teatre del Liceu Comissió Executiva de la Fundació del Gran Teatre del Liceu President d’honor President Joaquim Torra Pla Salvador Alemany Mas President del patronat Vocals representants de la Generalitat de Catalunya Salvador Alemany Mas Mariàngela Vilallonga Vives, Francesc Vilaró Casalinas Vicepresidenta primera Vocals representants del Ministerio de Cultura y Deporte Mariàngela Vilallonga Vives Amaya de Miguel Toral, Antonio Garde Herce Vicepresident segon Vocals representants de l'Ajuntament de Barcelona Andrea Gavela Llopis Joan Subirats Humet, Marta Clarí Padrós Vicepresident tercer Vocal representant de la Diputació de Barcelona Joan Subirats Humet Joan Carles Garcia Cañizares Vicepresidenta quarta Vocals representants de la Societat del Gran Teatre del Liceu Núria Marín Martínez Javier Coll Olalla, Manuel Busquet Arrufat Vocals representants de la Generalitat de Catalunya Vocals representants del Consell de Mecenatge Francesc Vilaró Casalinas, Àngels Barbarà Fondevila, Àngels Elisa Duran Montolio i Luis Herrero Borque Ponsa Roca, Pilar Fernández Bozal Secretari Vocals representants del Ministerio de Cultura y Deporte Joaquim Badia Armengol Santiago Fisas Ayxelà, Amaya de Miguel Toral, Santiago de Director general Torres Sanahuja, Joan Francesc Marco Conchillo Valentí Oviedo Cornejo Vocals representants de l'Ajuntament de Barcelona Josep Maria
    [Show full text]
  • Jahresberichte Annual Reports Rapports Annuels
    Richard-Wagner-Verband International e. V. International Association of the Wagner Societies Association Internationale des Cercles Richard Wagner 2012 Jahresberichte Annual reports Rapports annuels 2013 Präsidium Executive Committee Comité de direction Ehrenmitglieder Honorary Members Membres honoraires Die Mitgliedsverbände The Member Associations Les fédérations membres Richard-Wagner-Verband International e.V. International Association of the Wagner Societies Association Internationale des Cercles Richard Wagner CHRONIK 20 2 ___________________________________________________ 03.01. 00 Jahre RWV Wuppertal e.V. Herzlichen Glückwunsch! 08.01. Johann M%llerperth neuer Vorsitzender des RWV Baden Baden/Pforzheim e.V. Herzlichen Dank an Dieter Kohnke, der 28 )ahre den RWV Baden Baden/Pforzheim leitete! 28.01. Liane Berman neue Vorsitzende des RWV Wien. Herzlichen Dank an Herrn Prof. Dr. Heinrich Tettinek für seine 30j,hrige .rbeit als Vorsitzender und Vize Pr,sident des RWV0! 02.02. Festkonzert zum 00,-hringen Bestehen des RWV Minden e.V. Herzlichen Glückwunsch! 01./02.02 3rankfurt/4.5 Sitzung des Pr,sidiums RWV0 07.02. .erri Stuart neue Vorsitzende der Wagner Society of Northern California 13.2. 20 Jahre Associazione Richard Wagner di Venezia. /Omaggio a Richard Wagner0 Herzlichen Glückwunsch! 01.03 der RWV0 begrüßt zwei neue Verb,nde5 Wagner Societ1 of Cincinnati2 Vorsitzender3 Jim Slouffman Schweizerische Richard-Wagner-5esellschaft2 Vorsitzender3 Stefan 5allati 2 06.01. 0nterdisziplin,re .rbeitsgruppe Richard Wagner der Universit,t Erlangen A Nürnberg geht mit eigener Website ins 0nternet5 www.wagner ag.phil.uni erlangen.de 11.01. Andreas Berger neuer Vorsitzender des RWV Braunschweig e.V. Dank an Elisabeth Rheinberger für ihre 17j,hrige .mtszeit! 28.01. 25 Jahre RWV .rier- Lu7emburg e.V.
    [Show full text]
  • Kammerspiel Und Sinnenrausch Premiere Für „Tristan Und Isolde“ / Regisseur Matthias Von Stegmann Setzt Auf Intimes Spiel
    Nummer 211 · Montag, 10. September 2012 Kultur regional Mindener Tageblatt 9 Brangäne (Ruth Maria Nicolay) und Kurwenal (Ro- man Trekel) können das Liebespaar Tristan (An- dreas Scha- ger) und Isol- de (Dara Hobbs) nur kurze Zeit aufhalten. MT-Fotos: Manfred Otto Kammerspiel und Sinnenrausch Premiere für „Tristan und Isolde“ / Regisseur Matthias von Stegmann setzt auf intimes Spiel Von Christian Helming alle Theorie. und wann der Einbruch „Mild und leise, wie kommt – doch Schager Minden (hel). Nichts kann die er lächelt“, so beginnt zieht das durch; ein Geduld eines Opernbesu- jener legendäre Tristan von scheinbar chers dermaßen strapazieren Schlussmonolog, be- unerschöpflicher wie eine verkorkste Auffüh- kannt als „Isoldes Lie- Stimmkondition, der bestod“, der das viel- sich noch im dritten rung von Wagners „Tristan leicht ergreifendste Akt, längst dem Tode und Isolde“; während eine Stück Musik darstellt, näher als dem Leben, gelungene in nahezu rausch- das Wagner für Frau- liebestoll von einem hafte Zustände versetzen enstimme komponiert zum anderen Ende der Der Todestrank soll Isolde Erlösung bringen. kann. hat – eines der bewe- Bühne schleppt und da- gendsten Opernfinale bei Töne aus sich hi- ten Akt scheint sie der anstren- chestergruppen fällt gegen eine Kaum eine andere Oper wan- überhaupt. naus schleudert, als gel- genden letzten Woche mit andere ab. Es ist ein Skandal, delt während ihrer Bühnenum- Wenig leise präsen- te es, den Marktplatz Haupt-, Generalprobe und dass dieser exzellente Klang- setzung auf solch schmalen tiert sich in den vier und nicht das Stadt- Premiere – drei Aufführungen körper nun schon so lange um Grad zwischen Triumph und Stunden zuvor das theater zu beschallen.
    [Show full text]
  • Erzählt Menschheitsgeschichte
    [email protected] Dienstag, 28. April 2015 · Nr. 98 Lokales Mindener Tageblatt 3 Einen Ring im Rahmen hat Frank Philipp Schlößmann als zentrales Bühnenbild-Motiv für das „Rheingold“ und die vier weiteren Opern des Ring-Zyklus gestaltet. MT-Foto: Alex Lehn „Ring“ erzählt Menschheitsgeschichte Regisseur Gerd Heinz und Bühnenbildner Frank Philipp Schlößmann geben erste Einblicke in die Konzeption zu Wagners Rheingold und damit in den Mindener „Ring“-Zyklus. Von Ursula Koch In diesem Sinne setzt Bühnenbild- ner Frank Philipp Schlößmann, der Minden (mt). „Endlich. Das große 2012 auch „Tristan und Isolde“ (Regie Wagner-Jahr beginnt“, eröffnete Dr. Matthias von Stegmann) gestaltet Jutta Hering-Winckler gestern die hatte, auf Symbolik. Zentrales Ele- Pressekonferenz. Mit „Rheingold“ ment seines Entwurfs für „Rhein- starten der hiesige Wagner-Verband, gold“ sind zwei hintereinander lie- das Stadttheater und die Nordwest- gende quadratische Rahmen. Der deutsche Philharmonie im Septem- vordere umschließt einen Ring. Da- ber ihr mittlerweile fünftes und den- rin ist eine Wendeltreppe in die noch sehr besonderes Wagner-Ko- Rang-Loge integriert und eröffnet da- operationsprojekt. Zwischen „Der mit eine zweite Spielebene. Im Hin- fliegende Holländer“, „Tannhäuser“, tergrund bleibt über den Köpfen der „Lohengrin“ und „Tristan und Isolde“ Musiker Raum für Projektionen, die hatten sie jeweils zwei bis drei Jahre der Videokünstler Matthias Lippert Pause bis zur nächsten Wagner-Oper gestalten wird. Lippert war sieben eingelegt. Nun wird der komplette Mindens „Tannhäuser“ war 2005 von Keith Warner in In „Tristian und Isolde“ setzte Regisseur Matthias von Jahre lang technischer Assistent bei „Ring“ geschmiedet, vier Jahre in Fol- Szene gesetzt worden. Fotos: MT-Archiv Stegmann 2012 auf intimes Spiel.
    [Show full text]
  • Download Des Flyers
    Aufführungen Premiere Wir bedanken uns bei folgenden Sponsoren, Der Richard Wagner Verband Minden Samstag, 8. September 2012 um 16 Uhr die dieses Projekt besonders großzügig unter der Schirmherrschaft unterstützt haben: von Verena Lafferentz-Wagner präsentiert: Weitere Aufführungen Sonntag, 16.09. um 16 Uhr Freitag, 21.09. um 18 Uhr Sonntag, 23.09. um 16 Uhr Mittwoch, 26.09. um 18 Uhr Berenberg Bank Samstag, 29.09. um 16 Uhr HARTING Technologiegruppe Schulaufführung Mittwoch, 12.09. um 12 Uhr J.C.C. Bruns Minden Karten für die Premiere Porta Möbel und die Schulvorstellung sind erhältlich beim Prof. Dr. Dr. Kurt Salfeld Richard Wagner Verband Minden Dr. Jutta Hering-Winckler Sparkasse Minden-Lübbecke Kurfürstenstraße 4, 32423 Minden Tel.: 0571 20577 Wago Holding GmbH [email protected] Karten für alle übrigen Vorstellungen sind erhältlich über Express-Ticketservice Gefördert von: Tristan undIsolde Obermarktstrasse 26 – 30, 32423 Minden Tel.: 0571 88277 [email protected] www.stadttheater-minden.de www.tristan-und-isolde-minden.de Richard Wagner Verband Minden Mitwirkende Im Jahr seines 100-jährigen Bestehens setzt der Richard O sink hernieder, Wagner Verband Minden seine vor zehn Jahren begonnene Nacht der Liebe, Reihe der Opern Richard Wagners fort und präsentiert gib Vergessen, am 8. September mit „Tristan und Isolde“ bereits die daß ich lebe; vierte Gemeinschaftsproduktion mit dem Stadttheater nimm mich auf Minden und der Nordwestdeutschen Philharmonie. in deinen Schoß, löse von Die Regie übernimmt der Bayreuther Regisseur Matthias der Welt mich los! von Stegmann. Nach seiner Inszenierung des „Lohen- Verloschen nun grin“ mit der Bühnenbildnerin rosalie am New National die letzte Leuchte; Theatre in Tokyo widmet er sich in diesem Sommer bereits was wir dachten, Tristan Isolde der zweiten Wagneroper, dieses Mal in Minden.
    [Show full text]
  • Chapter Daniel Meyer-Dinkgräfe Werktreue and Regieoper
    “Werktreue and Regieoper”, pp. 8-27 in Fiona Schopf (ed), Music on Stage. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2015. Postprint CHAPTER DANIEL MEYER-DINKGRÄFE WERKTREUE AND REGIEOPER Terms The debate regarding the role of the director in the context of an opera production has focused on the alleged binary opposite of Werktreue and Regieoper (applied to opera from the term coined in conjunction with theatre as Regietheater). Werktreue can be understood as the director’s commitment to do as much justice as possible to the perceived intentions of the composer and librettist in the process of translating the libretto from page to stage in conjunction with the conductor who is in charge of the score. The director becomes the servant of the art form, in the service of the librettist, as much as the conductor is in the service of the composer. Related terms are traditional, conventional and orthodox. Regieoper, in contrast, places emphasis on the ideas that the director develops inspired by, and in relation to the combination of libretto and score. The director is no longer anyone’s servant and develops an idea, often referred to as a concept, for the production and puts that idea or concept into practice over the rehearsal period. The historical development in opera is one from Werktreue to Regieoper, in parallel to the development within theatre: initially, the role of the director was to ensure singers or actors knew when to enter and exit the stage, leaving the activity of actors in theatre predominantly to improvisation, and not expecting from singers more than predominantly stationary delivery as close as possible to the ramp.
    [Show full text]