DOCSLIB.ORG

Liturgy the Epiphany of the Lord Guide/Newsletter in the Year of Salvation Two Thousand Twenty January 5, 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Liturgy the Epiphany of the Lord Guide/Newsletter in the Year of Salvation Two Thousand Twenty January 5, 2020 LITURGY THE EPIPHANY OF THE LORD GUIDE/NEWSLETTER IN THE YEAR OF SALVATION TWO THOUSAND TWENTY JANUARY 5, 2020 SUNDAY OF NATIONAL MIGRATION WEEK 2020 MASS TIMES A MESSAGE FROM THE PASTOR PRESIDERS # INTRODUCTORY RITES # & œ œ œ Prelude œ 5:00 Wexford Carol Glad tid - ings of our God to bring. arr. Elaine Hagenberg To read in heav’n the Lord’s com- mand. Angels We Have Heard on High To seek the Giv - er of the sign. Traditional French Carol The guid - ance of your light to use. Child of Light An end --less song of thank ful praise! Libby Larson (b.1950) Avery Highness, descant soloist Greeting Lincoln High School Concert Choir Darcy Reese, director | Reid Froiland, accompanist Penitential Act 7:30; 9:30 Prélude sur l’Introït de l’Épiphanie Maurice Duruflé (1903-1986) Gloria Krubsack # 4:30 Câți creștini sunteți în casă & # 6 Œ. œ œ œœ. œ 9 œ œ œ ‰ œ 12 La hârtoape-adânci sunt izvoare reci & 8 œ œ 8 œ. œ 8 Traditional Romanian | Orkestar Bez Ime Colleen Bertsch | Liz Draper | Scott Keever Katrina Mundinger | Natalie Nowytski | Eric Ray Glo-- ry to God in the high est, and on # Good people, may your life last long, and may you have many years of joy! # 12 œ. œ œ œ j 6 & 8 J œ œ œ œ 8 . Introit Ecce * advenit dominator Dominus: earth peace to peo- ple of good will. et regnum in manu eius, et potestas, et imperium. We praise you, we bless you, we adore you, we glorify you, we give you Deus, iudicium tuum regida: thanks for your great glory, Lord God, heavenly King, Refrain et iustitiam tuam filio regis. O God, almighty Father. Reges Tharsis et insulae munera offerent: Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, Lord God, Lamb of God, reges Arabum et Saba dona adducent. Son of the Father, you take away the sins of the world, have mercy on us; you take away the sins of the world, receive our prayer; Et adorabunt eum omnes reges terrae: omnes gentes servient ei. you are seated at the right hand of the Father, have mercy on us. Refrain Behold, the Sovereign Lord is coming; For you alone are the Holy One, you alone are the Lord, kingship, government, and power are in his hands. you alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit, Final Refrain Endow the King with your judgment, O God, in the glory of God the Father. and the King’s son with your righteousness. # œœ. 9 œ 12 & # Œ. œ œ œ œ œ 8 œ œ œ. ‰ œ œ 8 The kings of Tarshish and their house offer you gifts; Kings of Arabia and Seba also bring offerings. Glo-- ry to God in the high est, and on All kings of the earth shall adore him; all nations shall serve him. # # 12 œ. œ œ œ j 6 -Cf. Mal 3:1; 1 Chron 29:12; Ps 71:1, 10, 11 & 8 J œ œ œ œ 8 . Processional Hymn What Star Is This earth peace to peo- ple of good will. # ## 6 & # œ. & 4 œ œ œ œ œ. œ. œ. 1. What star is this, with beams so bright, A --men. A men. 2. ’Tis now ful - filled what God de - creed: 3. While out - ward signs the star dis - plays, Collect 4. O Je - sus, while the star of grace 5. To God the Fa - ther, God the Son, LITURGY OF THE WORD # # œ œ œ œ œ & œ First Reading Isaiah 60:1-6 More love - ly than the noon - day light? # Cantor: Assembly: “From Ja - cob shall a star pro - ceed.” & # œœœ œœœ An in - ward light the Lord con - veys. œ œ In - vites us all to seek your face, Ver------ bum Do mi ni. De o gra ti as. and God the Spir - it Three in One, # The word of the Lord. Thanks be to God. # œ œ œ œ & Responsorial Psalm (5:00; 7:30; 9:30) Psalm 72 Ostrowski ’Tis sent toIan-nounce a new - born king, And lo! The east - ern sag - es stand & c œ œ œ œ œ œ It ur - ges them, with force be - nign, œ œ Let not our sloth - ful hearts re - fuse Lord, ev-- ’ry na tion on earth will a -dore you. 2 May ev - ’ry tongue and na - tion raise The Announcement of Easter & the Moveable Feasts Responsorial Psalm (11:30; 4:30; 6:30) Psalm 72 Soper # Know, dear brothers and sisters, that, as we have rejoiced at the 4 . œ œ œ œ œ œ j Nativity of our Lord Jesus Christ, so by leave of God’s mercy we & 4 œ œ œ œ. œ announce to you also the joy of his Resurrection, who is our Savior. Lord, ev-- ery na tion on earth will a -dore you. On the twenty-sixth day of February will fall Ash Wednesday, # œ j and the beginning of the fast of the most sacred Lenten season. & . œ œ œ œ œ œ œ œ. œ On the twelfth day of April you will celebrate with joy Easter Day, œ the Paschal feast of our Lord Jesus Christ. On the twenty-fourth day of Lord, ev-- ery na tion on earth will a -dore you. May will be the Ascension of our Lord Jesus Christ. On the thirty-first day of May, the feast of Pentecost. On the fourteenth day of June, the feast Second Reading Ephesians 3:2-3a, 5-6 of the Most Holy Body and Blood of Christ. On the twenty-ninth day of November, the First Sunday of the Advent of our Lord Jesus Christ, to # Cantor: Assembly: whom is honor and glory for ever and ever. Amen. & œœœœ œœœœ Homily (Please be seated.) Ver------ bum Do mi ni. De o gra ti as. Dismissal of the Catechumens (9:30) Krubsack The word of the Lord. Thanks be to God. b b œ & b b b c œ œ œ œ . œ œ Gospel Acclamation Krubsack ## œ. j Go in the peace of Christ to be c œ œ œ œ œ w 1. 2. & œ œ œ œ œ b & b bbb œ œ Al--- le lu ia, al --- le lu ia, al -- le lu -ia. œ œ œ œ w w ## œ. j w nour- ished by the Word of God. God. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Open hearts welcome Christ. His light leads you on Al--- le lu ia, al --- le lu ia, al -- le lu -ia. Nicene Creed (Please stand as you are able.) We saw his star at its rising and have come to do him homage. believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. I believe in one Holy Gospel Matthew 2:1-12 ILord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Response to the Gospel Father; through him all things were made. Praise We Sing to Christ the Lord For us men and for our salvation he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and & bcœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ became man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate, J he suffered death and was buried, and rose again on the third day Praise we sing to Christ the Lord, vir-- gin’s son, in in accordance with the Scriptures. j b œ. œ œ œ œ œ. œ He ascended into heaven and is seated at the right hand of the & œ J Father. He will come again in glory to judge the living and the dead and his kingdom will have no end. car---- nate Word! To the ho ly Tri ni ty œ j œ œ I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds & b œ œ œ œ. œ œ œ from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets. praise we sing e ---ter nal ly! Glo - I believe in one, holy, catholic, and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the & b œ œ œ œ œ œ œ œ. j œ œ œ œ œ œ resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen. ---ri - a in ex -- cel sis Intercessions Kolar œ œ œ & b œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Please sing at the bidding of the cantor. # # De- o; glo ---- # # 2 & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & b œ. j œ œ œ œ w œ Te ro --ga mos, ó -- ye nos. Lord, hear our prayer. --ri a in ex -- cel sis De -o. Collection of Our Financial Stewardship Another way to make your contribution is to use Text-To-Give: Text “GIVE” to 612.249.7559 Follow the text prompts to complete your donation. 3 LITURGY OF THE EUCHARIST Eucharistic Prayer Preparation of the Altar & the Gifts Preface Acclamation # (Please stand as our gifts are brought forward.) # c œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ w 7:30; 9:30 Angels, From the Realms of Glory Ho-- ly, Ho ly, Ho - ly Lord God of hosts.
Load more

Recommended publications
  • Giovanni Paolo Colonna "Psalmi Ad Vesperas" Op. 12: Introduction
    GIOVANNI PAOLO COLONNA Psalmi ad Vesperas OPUS DUODECIMUM, 1694 Edited by Pyrros Bamichas May 2010 WEB LIBRARY OF SEVENTEENTH-CENTURY MUSIC (www.sscm-wlscm.org), WLSCM No. 18 Contents INTRODUCTION ......................................................................................................................... iii The Composer ........................................................................................................................ iii The Music .............................................................................................................................. vi Liturgical Practice .................................................................................................................. xi Acknowledgments................................................................................................................. xii CRITICAL COMMENTARY ..................................................................................................... xiv The Sources .......................................................................................................................... xiv Other Sources for the Pieces of Op. 12 .............................................................................. xviii Editorial Method ................................................................................................................... xx Critical Notes ....................................................................................................................... xxi [1] Domine ad adjuvandum
    [Show full text]
  • 3 Cappella Romana Presents VENICE in the EAST: Renaissance Crete
    Cappella Romana presents VENICE IN THE EAST: Renaissance Crete & Cyprus Wednesday, 8 May 2019, 7:30 p.m. Touhill Performing Arts Center, University of Missouri, Saint Louis Friday, 10 May 2019 at 7:30 p.m. Alexander Lingas Christ Church Cathedral, Vancouver, British Columbia Founder & Music Director Presented by Early Music Vancouver Saturday, 11 May 2019 at 8:00 p.m. St. Ignatius Parish, San Francisco Spyridon Antonopoulos John Michael Boyer Kristen Buhler PROGRAM Aaron Cain Photini Downie Robinson PART I David Krueger Emily Lau From the Byzantine and Venetian Commemorations of the Paschal Triduum Kerry McCarthy The Crucifixion and Deposition Mark Powell Catherine van der Salm Venite et ploremus Johannes de Quadris David Stutz soloists: Aaron Cain, Mark Powell Liber sacerdotalis (1523) of Alberto Castellani Popule meus Liber sacerdotalis soloist: Kerry McCarthy Sticherón for the Holy Passion: Ἤδη βάπτεται (“Already the pen”) 2-voice setting (melos and “ison”) Manuel Gazēs the Lampadarios (15th c.) soloists: Spyridon Antonopoulos, MS Duke, K. W. Clark 45 John Michael Boyer Traditional Melody of the Sticherarion Mode Plagal 4 Cum autem venissent ad locum de Quadris Liber sacerdotalis soloists: Aaron Cain, Mark Powell O dulcissime de Quadris Liber sacerdotalis soloists: Photini Downie Robinson, Kerry McCarthy Verses of Lamentation for the Holy Passion “Corrected by” Angelos Gregoriou MS Duke 45, Mode Plagal 2 Sepulto Domino de Quadris Liber sacerdotalis The Resurrection Attollite portas (“Lift up your gates”) Liber sacerdotalis celebrant: Mark Powell Ἄρατε πύλας (“Lift up your gates”) Anon. Cypriot (late 15th c.?), MS Sinai Gr. 1313 Attollite portas … Quem queritis … Liber sacerdotalis Χριστὸς ἀνέστη (“Christ has risen”) Cretan Melody as transcribed by Ioannis Plousiadenós (ca.
    [Show full text]
  • Edward C. Malesic Solemn Installation “ I Will Appoint Over You Shepherds After My Own Heart, Who Will Shepherd You Wisely and Prudently.” JEREMIAH 3:15
    THE MOST REVEREND Edward C. Malesic Solemn Installation “ I will appoint over you shepherds after my own heart, who will shepherd you wisely and prudently.” JEREMIAH 3:15 In prayerful respect for the Liturgy, please turn off all mobile phones and electronic devices. Kindly refrain from flash photography as well as video recording during the Liturgy. “ I will appoint over you shepherds after my own heart, who will shepherd you wisely and prudently.” JEREMIAH 3:15 olemn nstallation of The Most Reverend Edward C. Malesic as the Twelfth Bishop of Cleveland Monday the Fourteenth of September Two Thousand and Twenty at two o’clock in the afternoon In prayerful respect for the Liturgy, please turn off all mobile phones Feast of the Exaltation of the Holy Cross and electronic devices. Kindly refrain from flash photography Cathedral of Saint John the Evangelist as well as video recording during the Liturgy. Cleveland, Ohio 3 His Holiness Pope Fr ancis 4 His Excellency The Most Reverend Christophe Pierre Apostolic Nuncio to the United States of America 5 His Excellency The Most Reverend Dennis M. Schnurr Archbishop of Cincinnati Metropolitan, Province of Cincinnati His Excellency The Most Reverend Anthony M. Pilla Bishop-Emeritus of Cleveland 6 His Excellency The Most Reverend Roger W. Gries, OSB Retired Auxiliary Bishop of Cleveland His Excellency The Most Reverend Martin J. Amos Bishop-Emeritus of Davenport 7 8 His Excellency The Most Reverend Edward C. Malesic Twelfth Bishop of Cleveland 9 Serve the LORD with Gladness Heraldic Achievement of Most Reverend Edward C. Malesic Bishop of Cleveland In designing the shield—the central element in what is formally called the heraldic achievement—a bishop has an opportunity to depict symbolically various aspects of his own life and heritage, and to highlight particular aspects of Catholic faith and devotion that are important to him.
    [Show full text]
  • Baldwin I of Jerusalem: Defender of the Latin Kingdom of Jerusalem
    Portland State University PDXScholar Dissertations and Theses Dissertations and Theses Spring 6-18-2013 Baldwin I of Jerusalem: Defender of the Latin Kingdom of Jerusalem John Francis Lowe Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds Part of the History of Christianity Commons, Medieval History Commons, and the Medieval Studies Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Lowe, John Francis, "Baldwin I of Jerusalem: Defender of the Latin Kingdom of Jerusalem" (2013). Dissertations and Theses. Paper 1029. https://doi.org/10.15760/etd.1029 This Thesis is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. Baldwin I of Jerusalem: Defender of the Latin Kingdom of Jerusalem by John Francis Lowe A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in History Thesis Committee: John Ott, Chair Thomas Luckett Brian Turner Anne McClanan Portland State University 2013 © 2013 John Francis Lowe i Abstract The reign of King Baldwin I (1100-1118) has thus far received little noteworthy attention by historians as the important pivotal period following the First Crusade conquest of Jerusalem in 1099. The two decades of his rule marked the extension of Latin conquests in the east, most notably by the conquest of the important coastal cities of Arsulf, Acre, Caesarea, Beirut and Sidon. These vital ports for the early Latin Kingdom of Jerusalem provided outlets to the sea for commerce, as well as safe harbors for incoming assistance from the west.
    [Show full text]
  • How to Cite Complete Issue More Information About This Article
    Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas ISSN: 1981-8122 ISSN: 2178-2547 MCTI/Museu Paraense Emílio Goeldi Fernandes, Gonçalo; Assunção, Carlos First grammatical encoding of Japanese Politeness (17th century) Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, vol. 13, no. 1, 2018, January-April, pp. 187-203 MCTI/Museu Paraense Emílio Goeldi DOI: 10.1590/1981.81222018000100011 Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=394056632010 How to cite Complete issue Scientific Information System Redalyc More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America and the Caribbean, Spain and Journal's webpage in redalyc.org Portugal Project academic non-profit, developed under the open access initiative Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Cienc. Hum., Belém, v. 13, n. 1, p. 187-203, jan.-abr. 2018 First grammatical encoding of Japanese Politeness (17th century) A primeira codificação gramatical da Cortesia do japonês (século XVII) Gonçalo FernandesI, Carlos AssunçãoI IUniversidade de Tras-os-Montes e Alto Douro. Vila Real, Portugal Abstract: We analyze the description of the polite language in the early 17th century Japanese grammars, mainly the ‘large’ grammar (1604–1608) by the missionaries João Rodrigues ‘Tçuzu’ [the interpreter], S.J. (1562–1633), and the Japanese grammar (1632) by Diego Collado, O.P. (late 16th century–1638). Over 350 years of the Pragmatics established as a linguistic domain, one of the first Japanese dictionaries (1603–1604) introduced the designation of honorific particles and honored verbs. Rodrigues developed this terminology considerably, having analyzed accurately social and linguistic relationships and ways of Japanese reverence and politeness. He proposed an innovative linguistic terminology, inexistent in former European grammars and dictionaries, of which a part was followed by Collado: honorific and humble or humiliative particles, honored and humble verbs, honorable or honorific and low pronouns.
    [Show full text]
  • Evensong on the Death of Duke of Edinburgh
    Lincoln Cathedral The Order for Evensong on the death of His Royal Highness, Philip Duke of Edinburgh 1 Rest eternal grant unto him, O Lord, and let light perpetual shine upon him. 2 Welcome to Lincoln Cathedral Whether you are a visitor, a newcomer or a member of the regular cathedral community, we extend a welcome to you as we gather together before God in this ancient and holy place following the death of His Royal Highness, Philip Duke of Edinburgh. We extend our heartfelt condolences to Her Majesty the Queen on the news of the death of Prince Philip, Duke of Edinburgh. Since the day of her coronation in 1953, when he knelt before her and was the first to swear allegiance, that he would be her “liege man of life and limb”, he has been a shining example of devotion and companionship. In Prince Philip, we witnessed the gift of grace expressed in love and duty, which has provided not only Queen Elizabeth, but also the nation, with strength and stability. We give thanks for his life and his unstinting service. We pray at this moment of great sorrow for the Royal Family and all who mourn, to know the consolation that the Lord is in our midst and turns the darkness of death into the dawn of new life, and the sorrow of parting into the joy of heaven. May he rest in peace. God of all mercy, justice and peace; Hear us now as we give thanks for a life of service and devotion to duty given to this nation by Philip, Duke of Edinburgh; May he rest in peace and know the joy of heaven: Be with those who mourn, and bring peace to the hearts of all; that we may all be united in the kingdom which is made known to us through Jesus Christ our Lord.
    [Show full text]
  • These Are Derived from Kenneth Pennington, the Prince and the Law (Berkeley: University of California Press, 1993)
    [These are derived from Kenneth Pennington, The Prince and the Law (Berkeley: University of California Press, 1993). The translations of the Latin passages that follow are, in some cases his and in some cases mine, but you really should try to make sense of the Latin.] A.THE EMPEROR, THE JURISTS, AND THE HORSE 1. Continuator of Otto of Morena (c. 1220) MGH, Scriptores 18 (1863) 607 (in Pennington, 16 n. 34) (MGH, Scriptores 18; Hannover: 1863) 607 and Güterbock's edition in MGH Scriptores rerum Germanicarum, Nova Series 7; (Berlin: 1930) 59: “Cum dominus Fredericus imperator semel equitaret super quodam suo palafredo in medio dominorum Bulgari et Martini, exquisivit ab eis utrum de iure esset dominus mundi. Et dominus Bulgarus respondit, quod non erat dominus quantum ad proprietatem. Dominus vera Martinus respondit, quod erat dominus. Et tunc dominus imperator, cum descendisset de palafredo, super quo sedebat, fecit eum presentari dicto domino Martino. Dominus autem Bulgarus hec audiens, dixit hec elegantia verba: amisi equum, quia dixi equum quod non fuit equum.” When the lord Frederick the emperor was once riding on a palfrey between Sirs Bulgarus and Martinus, he asked them whether he was lord [dominus, the word also means ‘owner’] of the world. And Sir Bulgarus replied that he was not owner (dominus) so far as property was concerned. Sir Martinus, however, replied that he was lord (dominus). And then the lord emperor, when he got down off the palfrey, had it presented to the said Sir Martinus. Sir Bulgarus, however, when he heard this, concocted this elegant turn of phrase: “I lost an equine, because I upheld equity—which was not equitable.” 2.
    [Show full text]
  • 33. Whereas Many of the People Other Than Those Known to Be Merchants
    VI–102 THE AGE OF TRESPASS: POLITICS AND INSTITUTIONS SEC. 6 33. Whereas many of the people other than those known to be merchants feel much aggrieved and injured by the Statute of Merchants made at Acton Burnell,18 we ordain that hereafter this statute shall hold only as between merchant and merchant and with regard to dealings made between them. ...19 38. Item, we ordain that the Great Charter of Liberties and the Forest Charter issued by King Henry, son of King John, shall be observed in all their particulars, and that points in the said charters of liberties which are doubtful shall be explained in the next parliament after this by the advice of the baronage, the justices, and other persons learned in the law. And this is to be done because we are unable to attend to the matter during our term [of office]. 39. Item, we ordain that the chancellor, the treasurer, the chief justices of both benches, the chancellor of the exchequer, the treasurer of the wardrobe, the steward of the king’s household, and all justices, sheriffs, escheators, constables, investigators [named] for any cause whatsoever, and all other bailiffs and ministers of the king, whenever they receive their offices and bailiwicks, shall be sworn to keep and observe all the ordinances made by the prelates, earls, and barons for that purpose elected and assigned [to maintain] every one of those [ordinances] without contravening them in any particular. 40. Item, we ordain that in each parliament one bishop, two earls, and two barons shall be assigned to hear and determine all plaints of those wishing to complain of the king’s ministers, whichever they may be, who have contravened the ordinances aforesaid.
    [Show full text]
  • The Imperial Cult During the Reign of Domitian
    MASARYKOVA UNIVERZITA Filosofická fakulta Katedra archeologie a muzeologie Klasická archeologie Bc. Barbora Chabrečková Cisársky kult v období vlády Domitiána Magisterská diplomová práca Vedúca práce: Mgr. Dagmar Vachůtová, Ph.D. Brno 2017 MASARYK UNIVERSITY Faculty of Arts Department of Archaeology and Museology Classical Archaeology Bc. Barbora Chabrečková The Imperial Cult During the Reign of Domitian Master's Diploma Thesis Supervisor: Mgr. Dagmar Vachůtová, Ph.D. Brno 2017 2 I hereby declare that this thesis is my own work, created with use of primary and secondary sources listed in the bibliography. ……………………………… Bc. Barbora Chabrečková In Brno, June 2017 3 Acknowledgement I would like to thank to my supervisor, Mgr. Dagmar Vachůtová, Ph.D., for her guidance and encouragement that she granted me throughout the entire creative process of this thesis, to my consulting advisor, Mgr. Ing. Monika Koróniová, who showed me the possibilities this topic has to offer, and to my friends and parents, for their care and support. 4 Table of Contents Introduction ................................................................................................................................ 7 Methodology .............................................................................................................................. 8 I) Definition, Origin, and Pre-Imperial History of the Imperial Cult ................................... 10 1.) Origin in the Private Cult & the Term Genius ........................................................... 10
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Marvelous Generations: Lancastrian Genealogies and Translation in Late Medieval and Early Modern England and Iberia Permalink https://escholarship.org/uc/item/25n6t2gq Author Torres, Sara Victoria Publication Date 2014 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Marvelous Generations: Lancastrian Genealogies and Translation in Late Medieval and Early Modern England and Iberia A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in English by Sara Victoria Torres 2014 © Copyright by Sara Victoria Torres 2014 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Marvelous Generations: Lancastrian Genealogies and Translation in Late Medieval and Early Modern England and Iberia by Sara Victoria Torres Doctor of Philosophy in English University of California, Los Angeles, 2014 Professor Christine Chism, Co-chair Professor Lowell Gallagher, Co-chair My dissertation, “Marvelous Generations: Lancastrian Genealogies and Translation in Late Medieval and Early Modern England and Iberia,” traces the legacy of dynastic internationalism in the fifteenth, sixteenth, and early-seventeenth centuries. I argue that the situated tactics of courtly literature use genealogical and geographical paradigms to redefine national sovereignty. Before the defeat of the Spanish Armada in 1588, before the divorce trials of Henry VIII and Catherine of Aragon in the 1530s, a rich and complex network of dynastic, economic, and political alliances existed between medieval England and the Iberian kingdoms. The marriages of John of Gaunt’s two daughters to the Castilian and Portuguese kings created a legacy of Anglo-Iberian cultural exchange ii that is evident in the literature and manuscript culture of both England and Iberia.
    [Show full text]
  • The Reigning Princes of Galilee Downloaded From
    1912 445 The Reigning Princes of Galilee Downloaded from F the various states constituted by the crusaders in Syria at O the end of the eleventh century the kingdom of Jerusalem comprised all the conquests south of the river Adonis (Nahr Ibrahim), and was divided into four greater and a fluctuating http://ehr.oxfordjournals.org/ number of smaller baronies. Of the former Jaffa and Sidon were on the coast, while that of Montreal, in the Oultrejourdain, and Galilee guarded the inland frontier towards Arabia and Damascus respectively. Jaffa was often held by the king, and before the disruption of the kingdom at Hattin was regarded as the proper fief for the heir apparent or presumptive of the crown. Sidon enjoyed the continuous succession of a single dynasty, at Serials Dept -- College of William and Mary on June 15, 2014 while Oultrejourdain and Galilee were ruled by some of the most celebrated fighting men among the Latins. In attempting to enumerate the princes of Galilee and their families the historian is to a certain extent hampered by the fact that the ' Lignages d'Outremer', which may perhaps be called the 1 Burke ' of the Latin kingdom, is at fault in ite record of Galilee. The account can be supplemented from charters, from the records of other families, and from modern research, but still it can never be as ample and detailed as could be wished. The principality was first given to Tanored towards the end of 1099, but it is difficult to establish the exact date when he became prince. He may have raided Tiberias and taken it during
    [Show full text]
  • Vespro Della Beata Vergine
    Vespro della Beata Vergine Versicle & Response: GREEN MOUNTAIN PROJECT Deus in adjutorium / Domine ad adiuvandum Jolle Greenleaf artistic director music director Antiphon I: Jolle Greenleaf soprano Dixit dominus (Psalm 109) Molly Quinn soprano Motet for one voice: Nigra sum (adapted from Song of Songs) alto Aaron Sheehan alto Jason McStoots tenor Antiphon II: Quando natus es James Reese tenor Laudate pueri (Psalm 112) Aaron Sheehan tenor Motet for two voices: Pulchra es (Song of Songs 6:3-4) Sumner Thompson tenor Mischa Bouvier Antiphon III: Laetatus sum (Psalm 121) Dongmyung Ahn Motet for three voices: Duo seraphim (adapted from Isaiah 6:3 & John 5:7) Daniel Elyar Jason McStoots, James Reese, and Aaron Sheehan Jessica Troy Ezra Seltzer cello Antiphon IV: Anne Trout Nisi Dominus (Psalm 126) Daniel Swenberg Motet for one voice, and at the end for six voices: Audi coelum Charles Weaver organ Antiphon V: Ecce Maria genuit DARK HORSE CONSORT Lauda Jerusalem (Psalm 147) Greg Ingles Sonata sopra Santa Maria Ora pro nobis cornett Alexandra Opsahl cornett Hymn: Ave maris stella Liza Malamut GREEN MOUNTAIN CHANT SCHOLA chant leader 2 Et exultavit 8 Esurientes 3 Quia respexit 9 Suscepit Israel 4 Qui fecit 10 Sicut locutus est 7pm, January 2 and 3, 2020 5 Et misericordia 11 Gloria Patri Church of Saint Jean Baptiste 6 Fecit potentiam 12 Sicut erat in principio and then three, Audi coelum for one tenor with an echo, culmi- Notes Sonata for eight instruments and one In 1610 Claudio Monteverdi was 43 years old and had long vocal line chanting an eleven-fold prayer to the Virgin.
    [Show full text]