10. El Covachu La Rapiega: Pequeñes Cueves Na Granda Carrea. 11

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

10. El Covachu La Rapiega: Pequeñes Cueves Na Granda Carrea. 11 9. Covachu Pezones: cueva de Fresnéu ucaben, pelo menos, venti 'persones. 10. El Covachu la Rapiega: pequeñes cueves na granda Carrea. 11. Los Covachos: zona de Villar onde hai unos peñascos pergrandes. De toponimia Tebergana (XII): 12. El Covackón: En Gradura. Les cavidaes, depresiones y lo llano1 13. Covachones: cueves en Vi!!anueva. 14. Los Covachones: cueves grandes de Fresnéu. X. LI. García Arias 15. Covalachu: tierres de La Villa con unes cueves nes peñes, na parte cimera. LLAT. V.*COUAM 16. El Covachu la Viecha: cueva nel camín d'Entragu a Gradura. 1. La Comarcía: praos de Carrea con unos peñascos 17. Ente'l Covachu: en Fresnéu. onde, según afirmen, amayadaba la rapiega. 18. Covachu Carrea: zona más arriba de .Las Cuandias, 2. Covallicia: parte d'abaxo de La Pena Cobia onde la en Gradura. piedra ta alisada; na parte fondera hai una cueva. 19. Covarrubia: valle cerca'l tunel de la carretera Parmu; 3. La Covona: en Vi!@nueva. la cueva d'esti valle Ilámase asina pel color que nesi llugar 4. La Covacha: zona de Villanueva con abonda piedra tien la peña caliza. toba y delles cuevines. 20. Trecovachu: prau de Carrea, na parte d'atrás 5. La Cuesta Covachín: pequeña cueva de Torce onde (siguiendo'l camín dende'l pueblu) d'otru prau de nome amañaben pa pescar raposes. Viechos, onde hai una covareta na peña. 6. El Covachu: zona peñascosa de Torce; nesta cuevina 21. Su Cueva los Bueis: na parte cimera de Cantana. mosquen les vaques. Trátase d'un gran furacu na peña. 7. El Covachu: pequeña cueva de Taxa. 22. Cuevafrás: cueva de Funfría (Valdesampedru) nuna 8. E1 Covachu: prau de Barriu; na so parte d'abaxu hai peña alisada. Cuevafrás Ilámase tamién una cueva en términos una pequeña cueva nuna peña. de Prau (v. top. 92). 23. Cuma Carfel (-Cuacarfel, -Cuocarfel-, -Cuovacartel): asítiase na Pena Cobia. (1) Munchcs nomes de Uugar asemeyaos a los qu'equí apaecen foron trataos nos sos aspeutos etimolóxicos nel liibm de conxuntu Pueblos Asturianos. El porqué 24. Cueva Carfel ( efc.): ye'l nome d'una braña de de sus nombres. (Salinas, Ayalga, 19m.Entenderáse asina qu'arrenunciemos a repetir coses elií trataes. De mou especial remitimos al so capitulu IV y V. Marabiu N'otros capítulos del nuesu estudiu so la toponimia tebergana alcuéntrense otros nomes de llugar (cfr. por exernplu cap. IX) que podríen enxertase perbién nesta 25. Ente la Cueva: en La Villa. mesma estaya. 26. Cuma de Cuaera: en Fresnéu. Nesta cueva pinga 55 siempre Yagua que remexa la piedra per unes resquiebres. 45. Las Cuevas: en Parmu. 27. La Cueva'l Miel: en Parmu; na cueva había un 46. Veiga subri Cueva: veiga de Cobia na parte d'arriba truébanu nun sitiu altu. de La Cueva o moscadoriu de les vaques xunto a Las 28. Las Cuevas: en La Villa. Envueltas. 29. Cuevas: en Gradura. 47. Sucueva: tarrén na parte d'abaxu de la cueva de Las 30. Cuevas: mortera de pastu común a la vera La Pena Envueltas, de que falamos en 46. Cobia, percima Sorvi!!a. 48. La Cueva Venanciu: en Parmu. Pa los mios 31. Cuevas: braña de San Salvador. informantes el nome débese a que nesta cueva retirábase un 32. La Cueva la Fragua: cuevana carretera de S. Salvador home, Venanciu, a faer los sos concos de madera. a Parmu. Recibe'l nome por allugase allí una fragua cuandu 49. La Fonte Brañacueuas: na mortera llamada La faíen la carretera. Beizuna, cerca de Berrueñu. 33. La Cueva la Muria: pastu de Fresnéu; hai delles 50. Ente Cuevacorros: na llende de Parmu y Fresnéu. cueves. 51. Ente la Cueva: braña de Fresnéu. 34. Cueva&ulrona: en Cobia. 52. Cueva Estifliza: cueva nuna peña lisa de Gradura. 35. La Cueva'l Gatu: prau de Berreñu con dellos furacos 53. Cuevacaldera: nel pueblu de Vi!!amaor. Dizse qu'esta nun cuetu d'ún de los sos requexos. cueva, d'iviernu, esnelda pola mor del "fumu" que sal d'ella, 36. La Cueva la Celestrada (-La cueva la Felesfrada): cueva esto ye, pol vafu del cambéu de temperatura. nel camín de Botorro, que xube pel mediu La Pena Cobia. 54. Cuevaformosa: cueva de boca cuadrada que se pervé 27. Cueva !os Furaos (-Cueva Fumas): allírgase na Pena de Iloñe; na Pena Sobia. Sobia, frente a Berrueñu, xunto a Suciriu. Dende lloñe'vense 55. Cuevafondm na mitá de La Cuesta Infiesta, comu unos concos o furacos na peña. n'Entragu. 38. La Cueva Rudrigu: ciieva de la parte d'atrás de 56. La Cueva Cuatrubocas: en La Foceicha; tien dos salíes. Piedrafurada, en Penanegra (Sabia). 57. Cueva de CuetuZJongu: xuntu a CuetulJongu, na parte 39. La Cueva'l Freisnu: en Fresnéu. d'abaxu La Pena Cobia. 40. La Cueva de Cuevas: en términos de Corvi!!a, na 58. Cuevanarices: en Cuña. mortera citada nel númberu 30. 59. Cuevanegra: en términos d'Entragu. 41. La Cueva'l Ganáu: en términos de Fresnéu. Trátase 60. La Cueva las Palomberas (-CuevasPa1omberas):enCobia. d'un abrigadoriu onde s'alcontraron pintures rupestres. 61. La Cueva los Palombos: en Parmu. 42. Cuevasuciriu: en Corvi!ja, nel llugar que se conoz 62. Cuevarrrosa: en La Veiga la Chalga, Cobia. Nesti col nome de Suciriu. llugar la peña ye anaraxada. 43. Cueva I'Agua: en Parmu. Esta cueva siempre tien 63. La Cueva'l CastHu: cueva na parte d'abaxu de La agua por tar remexando. Pena Sobia, xunto al llamáu Llombu'l Castiellu. 44. Val di Cuevas: en San Salvador. 64. La Parada Cuevas: na.braña de San Salvador,de nome 56 Cuevas, según viemos nel númberu 31. 83. Cuevacimera: en La Cuesta Infiesta, Entragu. 65. Co&íu de Tre&cueun: en Fresnéu. Hai pintures 84. Cuadrada: cueva de La Pena Gradura, xunto a La rupestres. Euciona. Tien unos matos d'ablanu a la so vera. 66. Cueva cuadrada: na parte fondera de La Pena sobia, 85. Cuuera: cueva de La Villa. percima Entragu. A la entrada hai yedre enforma. 86. Cuafirada: tunel en La Pena Gradura. 67. Cueva Cuestarraña: tarrén malu, en Gradura. 87. Cuaímbia: en Fresnéu. 68. La Cueva las Rapegueras: en Marabiu, en llugar de 88. Cualmundi (-Cueva'l Mundi): parax ente Vixidel y rapiegues. ViIjanueva. 69. La Cueva'l Sabugu: allúgase cerca Va!!inagre 89. Cua#ombán (-Cuo[jombán, -Cueva'l Lbmbán): cueva (Entragu). Dientru la cueva hai un sabugu. nuna llomba de Marabiu. 70. La Cueva San Antoniu: en Villanueva; tal abondes 90. Cuanome (-Cuevanome): a lo fondem La Pena Cobia. vegaes, ellena esperteyos. 91. Cuaor: praos de Fresnéu con unes covaches. 71. Cuevasanta: en La pena Cobia. 92. Cuamardela (-Cuomardela): En Prau, xunto a 72. Su la Cueva: na parte d'arriba d 'una cueva d'Urria. Cuevafrás, onde mosquen nun cuetu. 73. La Cueva los Soldaos: cueva de La Pena Cobia nun 93. i.o CancieZ.la Cuviel&: en Fresnéu; ye.un tarrén con llugar altu y escondíu. una cuevina nun cuetu. 74. La Cueva los Tetos: en Viijanueva; ta, abondes 94. &.iindelascuovas (-L!indelascuvas): en Funfría. Hai una vegaes, enllena esperteyos. piedra nel camín. 75. CWP Trestdranu (-Cueva Testáranu): er. PAmaor. 35. La Grapídii los Ciims: en Presorias, xunto a una 76. Tresmevas: en Barriu. peña; nun hai cueva. 77. Tri&cueva: praos de Campiejlu un pocu más allá 96. Cuvichones:prau de Berrueñu, envalláu, xunto a una d'una cueva. llomba. 78. La Cueva de Tri~~zcueva:en Campiellu. Nome dau 97. Los Cuvichones: prau de Carrea; cerca hai una peña por referencia al topónimu 77. con dellos furacos. 79. TrilJxueva: en Murias. 98. El Cuvuchón: granda de Villanueva. 80. La Cueva'l Tubu: en Gradura, xunto a La Tiesa. 99. CuvicMu: praos envallaos, a la oriella'l ríu, en 81. La Cueva los Tocinos: en términos de Gradura. Recibe términos de Parmu. esti nome, según los mios informantes, poles figures 100. Riiacuva: braña y praos de Taxa; a la so vera pasa caprichoses que fai la piedra dientru la cueva, asemeyando un regueru. Ye posible qu'a esti llugar tea refiriéndose un tocinos colgaos nun horru o panera. documentu del sieglu XI cuandu fala de "Uilla noua de 82. Cueva Güerta: cueva a la vera'l ríu que baxa de Carzana" (esto ye Vi~lanueva,güei) "iusta crepidinem alvei Parrnu a l'altura Pena Viguera, nombrada ente los (esto ye, Cotalbu) et flumen Coba" (CDCO n. 118). espeleólogos. 101. CuvieEes: en Prau; citáu poles Comprobaciones del 57 Catast~d'Ensenada comu "Cubielles" (p. 111). 3. Los otros nomes de llugar (dende'l 93, anun ser el 102. La Cow{judn: en Parmu. Con tres cuetos 94 y 95) nun presenten diptongu y ello ye esperable tamién qu'asemeyen cuernos. por razones acentuales. L'únicu casu a la escontra ye'l 1dO que 103. El Cuvichón:tarrén envalláu y fúnebre de La Torre. contrasta col datu documental. Ye tamién estimable qu'apaeza la variante masculina de *couam, (p.e. 95) de xuru que con (Nota: alúdese delles vegaes nel CMEs a una tierra de CorviUa una esplotación semántica según aconseya l'usu llingüísticu que conocen col nome de "La Cubilla", "La Cubiella", "La asturianu perconocíu. Cuviella", " alcabieila", "alcubiella". (p. 1646, 1682, 1829, 1726, 1727, 1770). Ye posible qu'en términos de Barriu y Cuña tea: LLAT. TUBUM "la cubilla", 'la cubiella" (CMEs p. 1955, 2081, 2088) o "la Los nomes de llugar aniciaos nel llatín tubum foron covilla", 'la covillina", "la cubilla" (DAT 30, 1706). conseñaos nun trabayu anterior pa dixebralos de los que fan referencia al tipu de piedra toba, de nidia xuntura fónica! Observaciones: Nel momentu presente abúltamos qu'a aquella retafila 1.
Recommended publications
  • Xosé Lluis García Arias1
    La organización de la tierra en Teberga Xosé Lluis García Arias1 El Conceyu Teberga ye ún de los 78 conceyos que s’inxeren na unidá terri- torial y humana que conocemos col nome de Principáu d’Asturies. El conceyu de Teberga estrémase en 13 parroquies, conceutu impor- tante, como se persabe, na alministración eclesiástica pero tamién na civil darréu qu’articula la organización y aprovechamientu del territoriu.2 La parroquia pue formala namái un pueblu o nuedu de población (asina la de La Foceicha) o dos (como la de San Salvador qu’inxerta los de San Salvador y Fresnéu) o dellos (como ye’l casu 1 A esti tema dediqué-y un llargu capítulu de la mio tesis doctoral asoleyáu como «De toponimia tebergana (V): Organización del espacio agrario» en Boletín del Institu- to de Estudios Asturianos 105-106 (1982). 2 Asina, por exemplu, nel sieglu XIV nel arciprestalgu de Teberga inxérense una riestra de parroquies non toes elles teberganes: «Santa María de Villanueva», «Santa Maria de Nuzeda» (con tres beneficios simples, ún d’ellos anexu al arcedianalgu de Grau), «San Iohán de Valdesantianes» (colos anexos de «San Miguel de Campiello» y cola ilesia de «San Juan de Viescas»), «San Miguel de la Plaça», «Santo Tomás de Rie- llo», «Santo Millano de Taja», «Santa María de Carrea», «San Justo de Páramo», «San- ta Maria de Pando», «Santa Maria de Conna», «Santa Maria de Tameza», «San Cosme de Tolinas», «San Salvador de Alesga», «Santa Olalla de Torze», «San Pedro de Villama- yor». (Cf. «Inventario de parroquias elaborado por orden del obispo de Oviedo D.
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Beautiful towns to visit in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #AsturianCities Introduction #AsturianCities EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Regina Buitrago Martínez-Colubi Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Amar Hernández, Camilo Alonso, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Marcos Morilla, Noé Baranda, Paco Currás, Pelayo Lacazette, Ayuntamiento de Avilés, Ayuntamiento de Oviedo, Divertia Gijón SA and own Files. Imprenta: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03020-2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk #AsturianCities 1 Asturias, a spectacular region. A historic The lifestyle and mild Atlantic climate of Principality located in the north of Spain. A Asturias allows Asturians and visitors to beautiful, natural tapestry coloured green, enjoy life outdoors. The three cities have blue and grey. The land with a black coal crowded areas of wide terraces, in their city mining heart. It is heaven on earth. Visiting centres as well as in their neighbourhoods. Asturias will fascinate you. It is an experience This contributes to the enjoyment of relaxing, you’ll never forget. friendly meet-ups and the feeling of living the good life that can be soaked up in this land. Its urban area is made up of three cities with a great history and personality: Avilés, Gijón/ It is easy to enjoy all of them, only twenty Xixón and Oviedo (the capital). These cities minutes away by motorway, and public form an easily accessible urban area.
    [Show full text]
  • Dossier Con Todas Nuestras Actividades
    www.cuadrasobia.com 630 54 42 41 [email protected] ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN.......................................................................................... - 3 - 2 ACTIVIDADES.............................................................................................. - 4 - 2.1 RUTAS A CABALLO .....................................................................................- 4 - 2.2 TALLERES ECUESTRES ................................................................................- 5 - 2.3 DEPORTES DE AVENTURA............................................................................- 5 - 2.4 DESCRIPCIÓN DE LAS RUTAS CORTAS A CABALLO ........................................- 6 - 2.4.1 Riello-San Salvador.............................................................................. - 6 - 2.4.2 La Fonte´L Sapu.................................................................................. - 7 - 2.4.3 San Salvador-Presorias ........................................................................ - 8 - 2.4.4 El Camín Real ...................................................................................... - 9 - 3 ACCESO Y TRANSPORTE.........................................................................- 11 - 4 MATERIAL NECESARIO...........................................................................- 11 - 5 LIMITACIONES RESPECTO AL GRUPO DE DESTINO.......................- 12 - 6 SALIDAS Y TARIFAS .................................................................................- 12 - 7 DATOS DE CONTACTO Y RESERVA......................................................-
    [Show full text]
  • Memoria De Actividades 2020
    ÍNDICE ÍNDICE ......................................................................................................................................................I I. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................1 II. CONSTITUCIÓN Y ÓRGANOS DE LA SINDICATURA DE CUENTAS .............................................2 III. ACTIVIDADES DEL CONSEJO .........................................................................................................4 IV. MEDIOS PERSONALES Y MATERIALES DEL LA SINDICATURA DEL CUENTAS .....................8 1. Medios personales ..........................................................................................................................8 1.1. Relación de puestos de trabajo ...................................................................................................8 1.2. Procesos selectivos y de provisión de puestos de trabajo .......................................................28 1.3. Actividades de formación del personal .....................................................................................28 2. Medios materiales .........................................................................................................................29 V. PRESUPUESTOS DE LA SINDICATURA DE CUENTAS ...............................................................30 VI. REGISTRO DE CUENTADANTES ..................................................................................................33
    [Show full text]
  • Xixón. 16 #Asturiancities
    Come home to Beautiful towns to visit in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #AsturianCities Introduction #AsturianCities EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfi co Texts: Regina Buitrago Martínez-Colubi Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Amar Hernández, Camilo Alonso, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Marcos Morilla, Miki López, Noé Baranda, Paco Currás, Pelayo Lacazette, Ayuntamiento de Avilés, Ayuntamiento de Oviedo, Divertia Gijón SA and own Files. Printing: Dayton SA - Dec. 19 D.L.: AS 03020-2018 © CONSEJERÍA DE CULTURA, POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk #AsturianCities 1 Asturias, a spectacular region. A historic The lifestyle and mild Atlantic climate of Principality located in the north of Spain. A Asturias allows Asturians and visitors to beautiful, natural tapestry coloured green, enjoy life outdoors. The three cities have blue and grey. The land with a black coal crowded areas of wide terraces, in their city mining heart. It is heaven on earth. Visiting centres as well as in their neighbourhoods. Asturias will fascinate you. It is an experience This contributes to the enjoyment of relaxing, you’ll never forget. friendly meet-ups and the feeling of living the good life that can be soaked up in this land. Its urban area is made up of three cities with a great history and personality: Avilés, Gijón/ It is easy to enjoy all of them, only twenty Xixón and Oviedo/Uviéu (the capital).
    [Show full text]
  • Adif Network Statement, 2021
    NETWORK STATEMENT 2021 Edition: DIRECCIÓN GENERAL DE NEGOCIO Y OPERACIONES COMERCIALES Dirección de Gabinete y Gestión Corporativa The total or partial reproduction of this book remains prohibited without Adif’s express autoritation INDEX 1 2 3 4 5 GENERAL INFRASTRUCTURE ACCESS CAPACITY SERVICES INFORMATION CONDITIONS ALLOCATION AND CHARGES 6 7 8 9 10 OPERATIONS SERVICE ANNEXES MAPS CATALOGUES FACILITIES 1 GENERAL INFORMATION 1.1. Introduction 1.5. Validity Period,Updating and Publishing 1.2. Purpose 1.6. Adif Contacts 1.3. Legal Affairs 1.7. International Cooperation 1.4. NS Estructure NETWORK STATEMENT 2021 ADIF_ V.0 (ED 10/03/2021) V.0 ADIF_ 2021 STATEMENT NETWORK 1. GRAL. INF. 2. INFRASTR. 3. ACCES. COND. 4. CAPACITY 5. SERVICES 6. OPERATIONS 7. SERVICE 8. ANNE. 9. MAPS 10. CATALOG. 5 ALLOCATION AND CHARGES FACILITIES NETWORK STATEMENT 2021 ADIF_ V.0 7 INDEX 1.1.1. THE RAIL SECTOR IN SPAIN 9 1.2.1. RAIL NETWORK OF GENERAL INTEREST, RFIG 21 1.2.2. LARGE FIGURES OF THE RAIL NETWORK OWNED BY ADIF 22 1.3.1. LEGAL FRAMEWORK 23 1.3.2. LEGAL STATUS OF THE NETWORK STATEMENT 23 1.3.3. REQUESTS, ALLEGATIONS AND CLAIMS 24 1.5.1. VALIDITY PERIOD 26 1.5.2. UPDATING PROCESS 26 1.5.3. PUBLICATION AND DISTRIBUTION 26 1.7.1. RAIL FREIGHT CORRIDORS, RFC 30 1.7.2. RAILNET EUROPE (RNE) 31 1.7.3. OTHER INTERNATIONAL COOPERATION 31 1. GRAL. INF. 2. INFRASTR. 3. ACCES. COND. 4. CAPACITY 5. SERVICES 6. OPERATIONS 7. SERVICE 8. ANNE. 9. MAPS 10.
    [Show full text]
  • La Alzada Los Vaqueros
    Los Vaqueros Las marinas El puerto Los vaqueros de alzada de A Torrestío alzaban familias de La población concentrada de Torrestío Torrestío constituyen un prácticamente todos los concejos de la ofrecía una convivencia más estrecha fenómeno etnográfico específico zona central de Asturias. entre vecinos que la dispersa de las aldeas en nuestra Asturias rural. asturianas. Desde tiempo inmemorial, los Vaqueros de Castrillón, Corvera, Gijón, Las normas de funcionamiento del pueblo vaqueros de Torrestío, como ellos Gozón, Grado, Quirós, Salas y Teverga acordadas en Concejo abierto; el trabajo dicen, alzaban de las marinas al fueron optando por la estancia de invierno obligado de sextaferias para arreglos de puerto con sus ganados y enseres como residencia permanente. Sin duda debido caminos; las andechas voluntarias para domésticos. En los meses fríos de al empuje económico de la zona central recoger mieses y las nevadas repentinas, que invierno se asentaban en concejos asturiana que ofrecía mejores condiciones de requerían de ayuda mutua por la precariedad del centro de Asturias, cerca del vida y trabajo. Un buen número de familias existente, impedían en cierta manera los mar. De ahí el término las marinas. que invernaba en distintos pueblos de Llanera individualismos. Los veranos y parte del otoño los abandonó la alzada en la primera parte Vaqueros en Torrestío © M. T. Rodríguez Las fiestas también unían mucho. En la de pasaban en Torrestío, pueblo de de siglo pasado. Muchos de ellos todavía Sacramento, el 17 de agosto, había baile Babia, situado en plena cordillera conservan casa, fincas y querencias en Torrestío. con acordeón y gaita que tocaban piezas asturianas y astur-leonesa, aprovechando los babianas.
    [Show full text]
  • Parque Natural De
    Vuelve al Naturaleza y rutas en Asturias turismoasturias.es Introducción #ParaísoNatural EDITA: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Diseño: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Maquetación: Paco Currás Diseñadores Cartografía: Da Vinci Estudio Gráfico Textos: Aspra Recursos Naturales. Fotografía: Portada: Amar Hernández. Interiores: Alejandro Badía, Alfonso Polvorinos, Amar Hernández, Arnaud Späni, Aspra Recursos Naturales, Aurelio Rodríguez, Carlos Salvo, José Mª Díaz-Formentí, José Ramón Navarro Tudela, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Manuel S. Calvo, Noé Baranda y Pablo López. Imprenta: Imprenta Mundo, SLU DL: AS 00687-2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS turismoasturias.es En tus manos tienes un resumen de la natu- raleza asturiana vista a través de sus caminos. Senderos abiertos por el continuo caminar de generaciones enteras: de cazadores primero, en busca de las presas y los frutos con los que alimentarse; de ganaderos y agricultores des- pués, para moverse de los pueblos a las brañas, a los pastos de montaña y fincas cercanas, para comerciar, buscar el alimento para su ganado o atender sus cultivos. Caminos transitados hoy no sólo por los gana- deros y agricultores que aún ejercen su trabajo, sino también por una pléyade de senderistas que buscan llegar a las cascadas, lagos, lagunas, picos, bosques, playas, cabos y acantilados des- de los que conocer esta tierra que, sin duda, a pie se recorre mejor que de ninguna otra forma. Sería imposible que estuvieran todos los que son, pero los que están merecen ser disfrutados paso a paso. Caminos abiertos por animales y humanos para que tú los disfrutes y los com- partas.
    [Show full text]
  • Boletín Oficial Del Principado De Asturias
    BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 116 DE 21-V-2015 1/2 IV. Administración Local AYUNTAMIENTOS DE TEVERGA ANUNCIO. Licitación del servicio para la explotación, mantenimiento y conservación de las estaciones depuradoras de aguas residuales del Ayuntamiento de Teverga. Tipología fosa séptica o decantador-digestor + filtro biológico (Campiello, Carrea, la Focella, Quintanal. Taja, la Torre, Urria, Villamayor, Villar, Villabonel y Barrio). Anuncio De conformidad con el acuerdo del Ayuntamiento Pleno de fecha 9 de abril de 2015, por medio del presente anuncio se efectúa convocatoria del procedimiento abierto, con varios criterios de adjudicación, para la adjudicación del contrato de. “Servicio para la explotación, mantenimiento y conservación de las estaciones depuradoras de aguas residuales del ayuntamiento de Teverga-Tipología Fosa Séptica o Decantador-Digestor + Filtro Biológico (Campiello, Carrea, La Focella, Quintanal. Taja, La Torre, Urria, Villamayor, Villar, Villabonel Y Barrio). 1.— Entidad adjudicadora: • Organismo: Ayuntamiento de Teverga. • Dependencia que tramita el expediente: Secretaría. • Número de expediente: 3/2015. • Dirección de Internet del Perfil de Contratante: www.aytoteverga.org 2.— Objeto del contrato: • Tipo de contrato: Servicios. Descripción del objeto: Servicio para la explotación, mantenimiento y conservación de las estaciones depuradoras de aguas residuales del ayuntamiento de Teverga. Tipología Fosa Séptica o Decantador-Di- gestor + Filtro Biológico (Campiello, Carrea, La Focella, Quintanal. Taja, La Torre, Urria, Villamayor, Villar, Villabonel y Barrio). • CPV90481000. • Lugar de ejecución: Municipio de Teverga. • Plazo de ejecución: 30 meses. • Admisión de prórroga: No. 3.— Tramitación y procedimiento: • Tramitación: Ordinaria. • Procedimiento: Abierto con varios criterios de adjudicación. 4.— Presupuesto Base de Licitación: 93.620,07 € más el 10% de IVA 9.362,01 €, por treinta meses.
    [Show full text]
  • Disposición 4831 Del BOE Núm. 79 De 2019
    BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 79 Martes 2 de abril de 2019 Sec. I. Pág. 34003 I. DISPOSICIONES GENERALES COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 4831 Decreto 18/2019, de 1 de abril, de convocatoria de elecciones a Parroquias Rurales del Principado de Asturias. PREÁMBULO El artículo 199.1 de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, establece que el régimen electoral de los órganos de las entidades locales de ámbito territorial inferior al Municipio será el que establezcan las Leyes de las Comunidades Autónomas que las instituyan o reconozcan. Por acuerdo de la Junta Electoral Central 3/2019, de 23 de enero, se ha señalado que «en los casos en los que las Comunidades Autónomas asuman la competencia de creación de nuevas entidades territoriales cuya composición y organización requiera la celebración de elecciones, es la Comunidad Autónoma la que asume las competencias en materia de convocatoria y gestión de los comicios correspondientes, todo ello sin perjuicio de la necesaria coordinación con la Administración General del Estado cuando el proceso electoral coincida con otros procesos convocados por esta última». A tal efecto, y en virtud de las competencias atribuidas a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias de acuerdo con el artículo 11.10 en relación con el artículo 6 de su Estatuto de Autonomía, se aprobó la Ley del Principado de Asturias 11/1986, de 20 de noviembre, por la que se reconoce la personalidad jurídica de la Parroquia Rural, entendida esta como entidad local inframunicipal dentro del ámbito territorial de la Comunidad Autónoma.
    [Show full text]
  • Yews in the Churchyards of Asturias, Northern Spain
    Churchyard Yews in Asturias, Spain July 2012 The tradition of planting yews at sacred sites lives on in this part of northern Spain. Two areas were visited, (1) the north coast within a 30 mile radius of the seaside town of Ribadesella and (2) the Quiros and Teverga valleys south of Oviedo. In addition three villages on the AS112 east of Ujo are included. Altitude is noted where sites are above 1000 ft. The Asturian dialect is spoken here and the Tejo (Yew) is better known as the Texu or Teixu (pronounced teshoo). On the following pages we first visit two of the five yews in Asturias with Natural Monument status - at Bermiego and Santibáñez de la Fuente. The remaining sites appear in alphabetical order: Bermiego - Quiros valley p2 Santibáñez de la Fuente - AS112 p3 Abamia - east of Cangas de Onis p3 Alesga - Teverga valley p4 Andrin - east of Cangas de Onis p4 Arangas - east of Cangas de Onis p4 Barrio - Teverga valley p5 Caravia - west of Ribadesella p6 Casares - Quiros valley p6 Felechosa - AS112 p7 Gobiendes - west of Ribadesella p7 La Focella - Teverga valley p7 Las Arenas - east of Cangas de Onis p8 Meluerda - east of Ribadesella p8 Mier - east of Cangas de Onis p8 Oceño - east of Cangas de Onis p9 Páramo - Teverga valley p10 Pedroveya - Quiros valley p11 Perueña - Quiros valley p12 St Martín del Mar - north of Villaviciosa p12 Torce - Teverga valley p13 Vega - AS112 p13 Vidiago - east of Ribadesella p14 Some garden yews p14 .1. BERMIEGO 2395 ft (730m) A solid female yew with a girth of 22' 7'' (688cm) at 3'.
    [Show full text]
  • Aproximación a Las Tipologías De Las Zonas Rurales De Asturias
    APROXIMACIÓN A LAS TIPOLOGÍAS DE LAS ZONAS RURALES DE ASTURIAS COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Oviedo, 10 de Mayo de 2021 Gobierno del Principado de Asturias COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 3 2. ANTECEDENTES ................................................................................................................................... 4 3. ¿POR QUÉ UNA ZONIFICACIÓN DE LAS ZONAS RURALES? .................................................................. 5 4. LA DIMENSIÓN TERRITORIAL DE LA AGRICULTURA: HACIA UNA AGRICULTURA FUNCIONAL ........... 6 5. METODOLOGÍA .................................................................................................................................... 9 5.1. Zonificación por parroquias.......................................................................................................... 9 5.2. Los criterios de la ley 45/2007 y su necesaria reinterpretación ................................................ 12 5.2.1. Artículo 10 de la Ley 45/2007 .............................................................................................. 12 5. 2.2. Medio físico y hábitat ......................................................................................................... 13 5.2.3. El “accidente urbano”: vinculación
    [Show full text]