Wartime Hiding Places of Jews in Occupied Poland

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wartime Hiding Places of Jews in Occupied Poland 11 This book is an anthropological essay which aims to capture the elu- sive phenomenon of hideouts employed by Jews persecuted during Marta Cobel-Tokarska the Second World War. Oscillating between life and death, the Jewish hideouts were a space of the most diverse and extremely complex hu- man relations – a specific realm of everyday life, with its own inherent logic. Based on different literary sources, especially wartime and post- war testimonies of Jewish escapees, the author seeks to examine the realm of hideouts to develop a novel, interdisciplinary perspective on this often neglected aspect of the 20th-century history. Desert Island, Burrow, Grave Wartime Hiding Places of Jews in Occupied Poland Marta Cobel-Tokarska is a Polish sociologist working at the intersection Hiding Places of Jews in Occupied Poland Wartime of sociology of culture, anthropology, literature, and recent history. · Studies in Jewish History and Memory Marta Cobel-Tokarska ISBN 978-3-631-67438-3 www.peterlang.com SJHM_011 267438_Cobel-Tokarska_TL_A5HC 151x214 globalL.indd 1 04.10.18 01:44 11 This book is an anthropological essay which aims to capture the elu- sive phenomenon of hideouts employed by Jews persecuted during Marta Cobel-Tokarska the Second World War. Oscillating between life and death, the Jewish hideouts were a space of the most diverse and extremely complex hu- man relations – a specific realm of everyday life, with its own inherent logic. Based on different literary sources, especially wartime and post- war testimonies of Jewish escapees, the author seeks to examine the realm of hideouts to develop a novel, interdisciplinary perspective on this often neglected aspect of the 20th-century history. Desert Island, Burrow, Grave Wartime Hiding Places of Jews in Occupied Poland Marta Cobel-Tokarska is a Polish sociologist working at the intersection of sociology of culture, anthropology, literature, and recent history. Studies in Jewish History and Memory Marta Cobel-Tokarska · Wartime Hiding Places of Jews in Occupied Poland · Wartime Marta Cobel-Tokarska www.peterlang.com SJHM_011 267438_Cobel-Tokarska_TL_A5HC 151x214 globalL.indd 1 04.10.18 01:44 Desert Island, Burrow, Grave Studies in Jewish History and Memory Edited by Lucyna Aleksandrowicz-P dich ę Volume 11 Marta Cobel-Tokarska Desert Island, Burrow, Grave Wartime Hiding Places of Jews in Occupied Poland Translated by Katarzyna Błachnio-Sitkiewicz Bibliographic Information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available in the internet at http://dnb.d-nb.de. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. The Publication is funded by the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland as a part of the National Program for the Development of the Humanities in years 2016-2018. This publication reflects the views only of the authors, and the Ministry cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. ISSN 2364-1975 • ISBN 978-3-631-67438-3 (Print) E-ISBN 978-3-653-06881-8 (E-PDF) • E-ISBN 978-3-631-70852-1 (EPUB) E-ISBN 978-3-631-70853-8 (MOBI) • DOI 10.3726/978-3-653-06881-8 Open Access: This work is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 unported license. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ © Marta Cobel-Tokarska, 2018 Peter Lang – Berlin ∙ Bern ∙ Bruxelles ∙ New York ∙ Oxford ∙ Warszawa ∙ Wien This publication has been peer reviewed. www.peterlang.com Introduction to the English edition Desert Island, Burrow, Grave. Wartime Hiding Places of Jews in Occupied Poland book was published in Polish by IPN [Institute of National Remembrance] Pub- lishing House in 2012. It was well received, nominated to “Polityka” Historical Award and Professor Tomasz Strzembosz award, and won an award for the best historical monograph “KLIO”. It was discussed on “Przystanek Historia” (IPN) [“History station”], and during “Spotkania z Książką” [“Meetings with book”] at Academy of Special Education in Warsaw. It was debated at academic seminars, including ones at Institute of History at the University of Warsaw, at Institute of Applied Social Sciences at the University of Warsaw, at Jewish Historical In- stitute (Holocaust Literature Research Group), in Międzyzakładowa Pracownia Pamięci Społecznej [Interdepartmental Workshop of Social Memory] in Insti- tute of Sociology at the University of Warsaw, in the department of History and Historiography of Eastern Europe at Catholic University of Lublin. I know that this monograph is being used during classes with students of, inter alia, history and sociology. This book was reviewed by important Polish sociological maga- zines: “Societas/Communitas” 2 (14) 2012, “Kultura i Społeczeństwo” [“Culture and Society”] 1 (LVII) 2013, “Porównania” [“Comparisons”] 13 (2013) and in a Czech magazine “Slavica Litteraria” 1–2/2013. Awareness-rising online portals have also published their reviews. Those include historia.org, przezhistorie.pl, dzieje.pl and website of POLIN Museum of the History of Polish Jews. Cop- ies of the book in Polish were sent to the most distinguished scientific facili- ties, including Yad Vashem and United States Holocaust Memorial Museum (USHMM) in Washington. The time has come to present this work to a broader group of readers by trans- lating it into English. It was possible thanks to getting a grant from Narodowy Program Rozwoju Humanistyki [National Programme for the Development Hu- manities] (3aH 15 0143 83) and Peter Lang publishing house. Despite the time that has passed since the book was published in Polish, I can still sign off on every word from the “Introduction”. Numerous notable papers on the Shoah have been published since that time. The subject of hiding places, where the Jews were trying to save their lives on the territory of occupied Poland, has not yet been presented in any significant monographs solely on that subject. However, this subject is still present in the scientific, journalistic and artistic dis- course. There are still authors who consider hiding places to be worth deliberat- ing, describing, and presenting. For example, I can mention Oscar nominated 7 Agnieszka Holland’s movie In Darkness [W ciemności] (2011) based on memo- ries of the Chiger family, hiding in the sewers of Lviv, Oscar winning Paweł Paw- likowski’s movie Ida (2013), a play based on history of Apolonia Starzec: Hideout/ Kryjówka (2015, directed by Paweł Passini, screenplay by Patrycja Dołowy), or the most recent The Zookeeper’s Wife (2017) movie based on memories of An- tonina Żabińska, who was sheltering Jews in the Warsaw ZOO. Therefore, my book still serves its purpose and is still needed. I would like to thank everybody who contributed to creation of this book, both the original version and translation. I apologize to everybody I have not mentioned. At the same time, I would like to stress that all the mistakes and inconsistencies in the book are my doing alone. In the acknowledgements, I go back in time to when my adventure with writ- ing and science was only just beginning. It all began in 2001–2003 at the Uni- versity of Warsaw, in the Institute of Polish Culture, where professors Barbara Engelking and Jacek Leociak conducted a seminar entitled Getto Warszawskie. Próba odczytania doświadczenia Holocaustu w kontekście historii i kultury Żydów [An attempt to comprehend the experience of the Holocaust in the context of his- tory and culture of the Jews]. I happened to attend these fascinating classes thanks to Małgorzata Preuss, whom I would like to cordially thank for contributing to a breakthrough in my professional life. Later I began studies at School of Social Sciences at Institute of Philosophy and Sociology of Polish Academy of Sciences [PAN – Polska Akademia Nauk], where I have learnt everything that I know about sociology today. For that I wish to thank both all the professors lecturing there and my colleagues. The biggest and most important thanks should go to professor Barbara Engel- king. If it was not for her, we would not write this book, I would not know any- thing about the Shoah, and I would never begin my research. Each chapter of my doctoral dissertation, which was the base for the text of this book, received its final shape as a result of discussions during scientific semi- nars conducted by professor Barbara Engelking at the Institute of Philosophy and Sociology of PAN. Małgorzata Preuss, Alina Skibińska, Ewa Koźmińska- Frejlak, Marta Janczewska, Marta Pietrzykowska, Agnieszka Haska, Aleksandra Bańkowska, Zuzanna Schnepf-Kołacz, and Justyna Majewska participated in those seminars. I would like to thank them all for years of fascinating work to- gether, Joanna Wawrzyniak for the first critical reading of the book, and profes- sor Małgorzata Melchior and Elżbieta Tarkowska for the first reviews. I would like to thank Michał, Włodzimierz and Grażyna Strzelczyk who let me write this book in their hospitable home. 8 I wish to thank everybody who inspired me (often inadvertently), who sup- ported me and assisted in the writing process. Their influence can hardly be over- estimated. Lectures, conversations, readings, cooperation with them allowed me to write what I did. I want to especially thank Jean-Yves Potel, Piotr Filipkowski, and professor Joanna Tokarska-Bakir. I wish to thank all my friends, who stayed by me and motivated me to work. I would like to thank Anka Grupińska and all my colleagues from Centropa, Witness to the Jewish Century and Zapisywanie świata żydowskiego w Polsce [Re- cords on the Jewish world in Poland] of Museum of the History of Polish Jews pro- jects, especially my friends, Zofia Wieluńska and Magda Bizoń, and all the people whom I had the honor to interview within the frameworks of those projects.
Recommended publications
  • Pdf, 945.96 KB
    REVIEWS POLEMICS DOI: 10.48261/pjs200119 Tomasz Domański PhD1 Institute of National Remembrance Delegation in Kielce CORRECTING THE PICTURE? SOME REFLECTIONS ON THE USE OF SOURCES IN DALEJ JEST NOC. LOSY ŻYDÓW W WYBRANYCH POWIATACH OKUPOWANEJ POLSKI [NIGHT WITHOUT AN END. THE FATE OF JEWS IN SELECTED COUNTIES OF OCCUPIED POLAND], ED. B. ENGELKING, J. GRABOWSKI, STOWARZYSZENIE CENTRUM BADAŃ NAD ZAGŁADĄ ŻYDÓW [POLISH CENTER FOR HOLOCAUST RESEARCH], WARSAW 2018, VOL. 1, ISBN: 9788363444600, 868 PP., VOL. 2, ISBN: 9788363444631, 832 PP.2 lthough many books have been written on the fate of the Jews in German- -occupied Poland,3 the death of around three million Polish Jews still A motivates successive generations of Holocaust scholars and researchers studying the history of Poland’s Jewish community to take up the subject. After 1989, i.e. after Poland regained its independence and cast off the restrictions of Communist 1 I would like to kindly thank all those who have helped me prepare this review by sharing their comments and observations with me. I am especially grateful to Maciej Korkuć PhD from the Cracow Branch of the Polish Institute of National Remembrance. 2 This review refers to the entirety of the book (Night without an end. The fate of Jews in selected counties of occupied Poland, vol. 1–2, ed. Barbara Engelking, Jan Grabowski, Warsaw 2018) with a special focus on Łuków, Złoczów and Miechów counties (powiaty). The abbreviated titleNight without an end is used throughout this article. 3 I use the terms ‘Germans’ and ‘German’ instead of ‘Nazis’ and ‘Nazi’ because all the persons of German origin (by occupation-era standards) employed in the administrative apparatus of the occupied territories were in fact acting on behalf of the German state, i.e.
    [Show full text]
  • Zaglada2013 Ang 07STUDIES 5 Leociak.Indd
    Jacek Leociak The Image of Poles in the Writings of Jews from the Warsaw District1 Introduction My intention is not to describe the Polish-Jewish relations during the war and occupation from 1939 to 1945. The irst attempt to draw such a synthesis, undertaken by a professional historian in the face of the Holocaust of Polish Jews, was the study Stosunki polsko-żydowskie w czasie drugiej wojny światowej. Uwagi i spostrzeżenia [Polish-Jewish relations during the World War II. Notes and observations], written by Emanuel Ringelblum in Polish while he was hid- ing in a bunker at Grójecka 81 Street in Warsaw (the study was written between the second half of 1943 and March 1944, and later edited and published by Artur Eisenbach in 1988). In the historiography of World War II, this issue has been present for a long time. Authors of books, articles, historical essays, and compilations of documents favor a synthetic approach,2 and relate to speciic 1 This article is an abridged version of the text originally published in Prowincja Noc. Życie i zagłada Żydów w dystrykcie warszawskim, ed. Barbara Engelking, Jacek Leociak, and Dariusz Libionka (Warsaw: Wydawnictwo IFiS PAN, 2007), 373–441 (publisher’s note). 2 For example, let us list in chronological order the number of signiicant publications, though they are different in terms of volume and research methods: Israel Gutman, Shmuel Krakowski, Unequal Victims. Poles and Jews During World War II (New York: Holocaust Libra- ry, 1986); Marian Marek Drozdowski, “Releksje o stosunkach polsko-żydowskich w czasie drugiej wojny światowej,” Kwartalnik Historyczny 97, no.
    [Show full text]
  • Discourse of Heresy in Polish Post-WWII Literature Herlingâ•Žs
    ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS Folia Litteraria Polonica 4(55) 2019 http://dx.doi.org/10.18778/1505-9057.55.21 Margreta Grigorowa* https://orcid.org/0000-0003-4416-371X Discourse of heresy in Polish post-WWII literature Herling’s and Herbert’s heretics Heretics, stakes, and inquisitors invaded Polish literature of the second half of the 20th century. That was visible in the outputs of renowned Polish authors who en- dured the apocalypse of World War II and the dictatorships of the last century: Gustaw Herling-Grudziński (1919–2000), a prisoner of the Gulag in Yertsevo, combatant in the Warsaw Uprising, as well as Andrzej Szczypiorski (1928–2000), a prisoner of the Lager in Sachsenhausen, Zbigniew Herbert (1924–1998), a young poet in occupied Lviv, or those who survived Soviet occupation, e.g. Czesław Miłosz (1911–2004) and Jerzy Andrzejewski (1909–1983). What heretics can be found in their works? Jacques de Molay, a Knight Tem- plar burnt at the stake together with 36 other “relentless brothers”, Albigensians, Cathars, the related Bulgarian Bogomils in Herbert’s essays in the Barbarzyńca w ogrodzie1 volume: Obrona templariuszy and O albigensach, inkwizytorach i tru- badurach. Herling-Grudziński’s short stories featured the heretic Giordano Bruno and his spiritual ally the artist Caravaggio, e.g. in the short story Głęboki cień, the mysterious heretic from Bolsena in the short story Drugie przyjście, and the legendary St. Aaron, a former heretic, stealer of the Host, who by God’s miracle was saved from the stake in the short story Legenda o nawróconym pustelniku. Giordano Bruno was also featured in one of Miłosz’s key poems from 1943 entitled Campo di Fiori (Herling-Grudziński referred to it in his texts on Giordano Bruno), where the historical parallel became vivid during the nightmare with the burning * Professor, University of Veliko Turnovo St Cyril and St.
    [Show full text]
  • Holocaust/Shoah the Organization of the Jewish Refugees in Italy Holocaust Commemoration in Present-Day Poland
    NOW AVAILABLE remembrance a n d s o l i d a r i t y Holocaust/Shoah The Organization of the Jewish Refugees in Italy Holocaust Commemoration in Present-day Poland in 20 th century european history Ways of Survival as Revealed in the Files EUROPEAN REMEMBRANCE of the Ghetto Courts and Police in Lithuania – LECTURES, DISCUSSIONS, remembrance COMMENTARIES, 2012–16 and solidarity in 20 th This publication features the century most significant texts from the european annual European Remembrance history Symposium (2012–16) – one of the main events organized by the European Network Remembrance and Solidarity in Gdańsk, Berlin, Prague, Vienna and Budapest. The 2017 issue symposium entitled ‘Violence in number the 20th-century European history: educating, commemorating, 5 – december documenting’ will take place in Brussels. Lectures presented there will be included in the next Studies issue. 2016 Read Remembrance and Solidarity Studies online: enrs.eu/studies number 5 www.enrs.eu ISSUE NUMBER 5 DECEMBER 2016 REMEMBRANCE AND SOLIDARITY STUDIES IN 20TH CENTURY EUROPEAN HISTORY EDITED BY Dan Michman and Matthias Weber EDITORIAL BOARD ISSUE EDITORS: Prof. Dan Michman Prof. Matthias Weber EDITORS: Dr Florin Abraham, Romania Dr Árpád Hornják, Hungary Dr Pavol Jakubčin, Slovakia Prof. Padraic Kenney, USA Dr Réka Földváryné Kiss, Hungary Dr Ondrej Krajňák, Slovakia Prof. Róbert Letz, Slovakia Prof. Jan Rydel, Poland Prof. Martin Schulze Wessel, Germany EDITORIAL COORDINATOR: Ewelina Pękała REMEMBRANCE AND SOLIDARITY STUDIES IN 20TH CENTURY EUROPEAN HISTORY PUBLISHER: European Network Remembrance and Solidarity ul. Wiejska 17/3, 00–480 Warszawa, Poland www.enrs.eu, [email protected] COPY-EDITING AND PROOFREADING: Caroline Brooke Johnson PROOFREADING: Ramon Shindler TYPESETTING: Marcin Kiedio GRAPHIC DESIGN: Katarzyna Erbel COVER DESIGN: © European Network Remembrance and Solidarity 2016 All rights reserved ISSN: 2084–3518 Circulation: 500 copies Funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media upon a Decision of the German Bundestag.
    [Show full text]
  • THE POLISH POLICE Collaboration in the Holocaust
    THE POLISH POLICE Collaboration in the Holocaust Jan Grabowski The Polish Police Collaboration in the Holocaust Jan Grabowski INA LEVINE ANNUAL LECTURE NOVEMBER 17, 2016 The assertions, opinions, and conclusions in this occasional paper are those of the author. They do not necessarily reflect those of the United States Holocaust Memorial Museum. First printing, April 2017 Copyright © 2017 by Jan Grabowski THE INA LEVINE ANNUAL LECTURE, endowed by the William S. and Ina Levine Foundation of Phoenix, Arizona, enables the Center to bring a distinguished scholar to the Museum each year to conduct innovative research on the Holocaust and to disseminate this work to the American public. Wrong Memory Codes? The Polish “Blue” Police and Collaboration in the Holocaust In 2016, seventy-one years after the end of World War II, the Polish Ministry of Foreign Affairs disseminated a long list of “wrong memory codes” (błędne kody pamięci), or expressions that “falsify the role of Poland during World War II” and that are to be reported to the nearest Polish diplomat for further action. Sadly—and not by chance—the list elaborated by the enterprising humanists at the Polish Foreign Ministry includes for the most part expressions linked to the Holocaust. On the long list of these “wrong memory codes,” which they aspire to expunge from historical narrative, one finds, among others: “Polish genocide,” “Polish war crimes,” “Polish mass murders,” “Polish internment camps,” “Polish work camps,” and—most important for the purposes of this text—“Polish participation in the Holocaust.” The issue of “wrong memory codes” will from time to time reappear in this study.
    [Show full text]
  • The Role of Shared Historical Memory in Israeli and Polish Education Systems. Issues and Trends
    Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Humanitas. Pedagogika, ss. 273-293 Oryginalny artykuł naukowy Original article Data wpływu/Received: 16.02.2019 Data recenzji/Accepted: 26.04.2019 Data publikacji/Published: 10.06.2019 Źródła finansowania publikacji: Ariel University DOI: 10.5604/01.3001.0013.2311 Authors’ Contribution: (A) Study Design (projekt badania) (B) Data Collection (zbieranie danych) (C) Statistical Analysis (analiza statystyczna) (D) Data Interpretation (interpretacja danych) (E) Manuscript Preparation (redagowanie opracowania) (F) Literature Search (badania literaturowe) Nitza Davidovitch* Eyal Levin** THE ROLE OF SHARED HISTORICAL MEMORY IN ISRAELI AND POLISH EDUCATION SYSTEMS. ISSUES AND TRENDS INTRODUCTION n February 1, 2018, despite Israeli and American criticism, Poland’s Sen- Oate approved a highly controversial bill that bans any Holocaust accusations against Poles as well as descriptions of Nazi death camps as Polish. The law essentially bans accusations that some Poles were complicit in the Nazi crimes committed on Polish soil, including the Auschwitz-Birkenau extermination camp. Once the leg- islation was signed into law, about a fortnight later, by Polish President Andrzej Duda, anyone convicted under the law could face fines or up to three years in jail. Critics of the bill, including the US State Department and Israeli officials, feared that it would infringe upon free speech and could even be used to target Holocaust survivors or historians. In Israel, the reaction was fierce. “One cannot change history, * ORCID: 0000-0001-7273-903X. Ariel University in Izrael. ** ORCID: 0000-0001-5461-6634. Ariel University in Izrael. ZN_20_2019_POL.indb 273 05.06.2019 14:08:14 274 Nitza Davidovitch, Eyal Levin and the Holocaust cannot be denied,” Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated.
    [Show full text]
  • Education for Research, Research for Creativity Edited by Jan Słyk and Lia Bezerra
    EDUCATION FOR RESEARCH RESEACH FOR CREATIVITY Edited by Jan Słyk and Lia Bezerra EDUCATION FOR RESEARCH RESEACH FOR CREATIVITY Edited by Jan Słyk and Lia Bezerra Warsaw 2016 Architecture for the Society of Knowledge, volume 1 Education for Research, Research for Creativity Edited by Jan Słyk and Lia Bezerra Assistant editor: Karolina Ostrowska-Wawryniuk Scientific board: Stefan Wrona Jerzy Wojtowicz Joanna Giecewicz Graphic design: Gabriela Waśko VOSTOK DESIGN Printing: Argraf Sp. z.o.o ul. Jagiellońska 80, 03-301 Warszawa ISBN: 978-83-941642-2-5 ISSN: 2450-8918 Publisher: Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej ul. Koszykowa 55, 00-659 Warszawa, Polska Copywright © by Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej Warszawa 2016, Polska All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including photocopy, recording, scanning, or otherwise, without the written permission of the publisher. This book is part of a project supported by a grant from Norway through the Norway Grants and co-financed by the Polish funds. The publisher makes no representation, express or implied, with regard to the accuracy of the information contained in this book and cannot accept any legal responsibility or liability for any errors or omissions that may be made. The findings and conclusions of this book are solely representative of the authors’ beliefs. Opinions, findings and other writings published in this book in no way reflect the opinion or position of the publisher, scientific board, editor, its sponsors and other affiliated institutions. CONTENTS Foreword Jan Słyk and Lia Bezerra 7 EDUCATION Developing a New PhD Curriculum for an English-speaking Doctoral Course at the Architecture for the Society of Knowledge Program, Faculty of Architecture, Warsaw University of Technology Jan Słyk, Krzysztof Koszewski, Karolina Ostrowska, Lia M.
    [Show full text]
  • Lviv HISTORIA
    Lviv HISTORIA Panorama of Lviv, 1616. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lwow_1.jpg Lviv was founded by the king of Rus – Daniel Halicki around 1250 and named after his son Lion. In the years 1349–1370 was a part of the Kingdom of Poland, 1370– 1387, part of the Kingdom of Hungary, from 1387 to 1772 again part of the Kingdom of Poland, from 1772-1918 part of Austrian Monarchy, from 1918 to 1939 part of Second Republic of Poland. Pre-war Lviv was one of the most beautiful cities in Poland and the third largest in terms of population. In the interwar period it was the capital of the Lviv province, and its population was estimated at about 350,000. Panorama of Lviv Source: http://grafik.rp.pl/g4a/913622,477579,9.jpg The first mention of Jewish settlement in Lviv comes from the end of XIV century. The Jewish Community in Lviv was one of the oldest and most important in Polish-Jewish history. In the last census before World War II more than 24 000 out of about 100 000 Jews in Lviv declared Polish as their native language. It was the largest assimilated group in the country. Lviv Market, 1938 Source: Biblioteka Narodowa The outbreak of war on September 1, 1939, marked the beginning of an irreversible demographic change. The Soviet and German occupation and the post-war change of Poland's borders caused that Lviv lost an estimated 80% of its inhabitants. Scheindl-Charlotte Kohn recalls Lviv from her childhood before the outbreak of World War II: "I remember that, first of all, the Ruska street was a busystreet then, much more than now.
    [Show full text]
  • The Beautiful Mrs Seidenman (Początek)
    The Beautiful Mrs Seidenman (Początek) Author: Andrzej Szczypiorski First Published: 1986 Translations: German (Die schöne Frau Seidenman, 1988); French (La jolie Madame Seidenman, 1988); Italian (La Bella Signora Seidenman, 1988); Danish (Den smukke fru Seidenmaneller Begyndelsen, 1989); Dutch (De mooie mevrouw Seidenman, 1989); Eng- lish (The Beautiful Mrs Seidenman, 1989); Norwegian (Begynnelsen, 1990); Swedish (Den vackra fru Seidenman, 1990); Hungarian (A szép Seidenmanné, 1991); Czech (Po- čátek, 1993); Finnish (Alku, 1994); Slovenian (Začetek, 1996); Spanish (La bella señora Seidenman: el comienzo, 2002). About the Author: Szczypiorski (1928–2000) was born to a well-educated family. His father organised an underground university during World War II and he was a mem- ber of the People’s Army (Armia Ludowa). For his participation in the Warsaw Upris- ing in 1944 he was arrested and detained in Sachsenhausen concentration camp. After the war, he worked for local newspapers and Polish Radio. His first literary produc- tions were released under the pseudonym Maurice St Andrew in Życie Literackie in 1952. After joining the Polish Communist Party in 1956, he worked as cultural attaché in the Polish embassy in Copenhagen and continued to publish feuilletons in numer- ous Polish magazines. He resigned from his membership in the party after the political crisis in 1968. He was forbidden to appear in public in 1969 and his texts were banned from 1972, but he continued writing in the literary underground (drugi obieg), wrote anonymously for opposition newspapers, and started working for the Polish exile monthly Kultura in Paris (Worsowicz, 2003). After his death, the right-wing media in particular discussed the evidence for Szczypiorski being a secret agent for the Polish Security Service in the 1940s (Kruczek, 2007).
    [Show full text]
  • A Comparison of the Southern-Black and Polish-Jewish Questions
    Occasional Papers on Religion in Eastern Europe Volume 7 Issue 4 Article 2 1987 Bourbon and Vodka: A Comparison of the Southern-Black and Polish-Jewish Questions Bob Donnorummo University of Pittsburgh Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree Part of the Christianity Commons, and the Eastern European Studies Commons Recommended Citation Donnorummo, Bob (1987) "Bourbon and Vodka: A Comparison of the Southern-Black and Polish-Jewish Questions," Occasional Papers on Religion in Eastern Europe: Vol. 7 : Iss. 4 , Article 2. Available at: https://digitalcommons.georgefox.edu/ree/vol7/iss4/2 This Article, Exploration, or Report is brought to you for free and open access by Digital Commons @ George Fox University. It has been accepted for inclusion in Occasional Papers on Religion in Eastern Europe by an authorized editor of Digital Commons @ George Fox University. For more information, please contact [email protected]. BOURBON AND VODKA: A COMPARISON OF THE SOUTHERN-BLACK AND POLISH-JEWISH QUESTIONS by Bob Donnorummo Dr. Bob Donnorummo is the associate director of the Center for Russian and East European Studies at the University of Pittsburgh. He received his Ph.D. from the University of Pittsburgh and teaches courses on Russian and East European history. He is the author of The Peasants of Central Rus­ sia: Reactions to Emancipation and the Market, 1850-1900 (1987). Professor Donnorummo is presently researching the relationship between economic development and political legitimacy in post-1918 Poland. "P oland is a beautiful, heart-wrenching, soul-split country which in many ways •••res embles or conjures up images of the American South--or at least the South of other, not-so-dis tant times ••• tormented into its shape like that of the Old South out of adversity, penury, and defeat," writes William Styron in his best-selling nove l 1 Sophie's Choice.
    [Show full text]
  • The Judgment of “Privileged” Jews in the Work of Raul Hilberg R
    CHAPTER 2 THE JUDGMENT OF “PRIVILEGED” JEWS IN THE WORK OF RAUL HILBERG R To a Jew this role of the Jewish leaders in the destruction of their own peo- ple is undoubtedly the darkest chapter of the whole dark story. It had been known about before, but it has now been exposed for the fi rst time in all its pathetic and sordid detail by Raul Hilberg. —Hannah Arendt, Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil The limit of judgment in relation to “privileged” Jews is crucially im- portant to a consideration of Hilberg’s work, the widespread impact of which cannot be underestimated. His seminal study, The Destruction of the European Jews, has been praised by many as “the single most important work on the Holocaust,” and Hilberg himself has been char- acterized as “the single most important historian” in the fi eld.1 Fur- thermore, the above epigraph makes clear that Arendt’s controversial arguments regarding Jewish leaders (see the introduction) drew heav- ily on Hilberg’s pioneering work. This chapter investigates the part of Hilberg’s work that deals with “privileged” Jews, in order to provide a thematic analysis of the means by which Hilberg passes his overwhelm- ingly negative judgments on this group of Holocaust victims. Hilberg’s judgments are conveyed in diverse ways due to the eclec - tic nature of his publications, in which the subject of the Judenräte— which has received considerable attention in Holocaust historiography— This open access library edition is supported by Knowledge Unlatched. Not for resale. The Judgment of “Privileged” Jews in the Work of Raul Hilberg 77 makes frequent appearances.
    [Show full text]
  • 1 University of Haifa Weiss-Livnat International MA Program in Holocaust Studies Online Course: the Extermination of Polish
    University of Haifa Weiss-Livnat International MA Program in Holocaust Studies Online course: The Extermination of Polish Jews, 1939-1945 Prof. Jan Grabowski [email protected] In 1939, there were 3.3 million Jews in Poland, or about 10% of the total population of the Polish Republic. Polish Jews formed the largest Jewish community in Europe. In 1945, six years later, no more than 50,000 Jews remained alive in Poland. Almost 98.5% of Polish Jewry (excluding the 300.000 who fled the Germans and survived in the Soviet Union) have perished in the Holocaust. A nation rich in history, with its own traditions and language ceased to exist. On September 1st, 1939, the German forces invaded Poland and – before the end of the month – completed the conquest of the country. The course will focus on the initial German policies directed against the Jews and, at the same time, it shall follow the reactions of the Jewish community in the face of new existential threats. The lectures will shed light on the creation of the ghettos, on the strategy of the Jewish leadership and on the plight of the Jewish masses. The course will explore the growing German terror and the implementation of the “Final Solution of the Jewish Question”- as Germans referred to the policies of mass extermination. The students will become familiar with the planning and the execution of the so-called “Aktion Reinhard”, as well as with the survival strategies pursued later by the Jews who avoided the 1942-43 deportations to the extermination camps. While learning about German perpetrators and Jewish victims, the students will also explore the attitudes of the Polish society and the Polish Catholic Church to the persecuted Jews.
    [Show full text]