1090 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11230 ph: 718-259-1223. fax: 718-259-1795 email: publications@torah-umesorah.org

‐32‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 CHUMASH Gemarah/mishnayos

(מס' ברכות Rashi Vocalized for Beginners Mekor Habracha (for The sidros of Toldos, Vayeitzei and Vayishlach are covered until “shaini” with the original Rabbi Carmi Gross from תורה שבעל פה, text together with the “Rashi,” appearing side by side, with and without vowels, in bold An innovative, easy‐to‐follow, overview on the development of text לשון הקדשThe English and גדולי הפוסקים. and the חז"ל through פסוקים type, for easy reading and comprehension. Excellent for beginners and those having diffi‐ the culty in the study of “Rashi”. Also contains a brief biography of the life and works of explains the development of Halacha as we know it. A wonderful resource for Rebbeim, Rashi. Menahalim , for class and school libraries. A300 $6.00 Bulk price – 10 or more: $5.00 Hardcover M521 $13.50 Rashi Script Wkbk (Hebrew & English) An excellent enjoyable workbook for practice in reading Rashi script. Loads of fun‐filled Da’as Tahara Rabbi Shlomo Feldman illustrated practice exercises. This exciting new product is a fascinating educational game. Its attraction is that it A305 $8.50 Bulk price – 10 or more: $7.00 helps a mechanech teach one of the most complex topics in Torah ‐ the laws of tum’ah and taharah. The game was devised by Rabbi Shlomo Feldman (son of Harav Rashi Workbook – Parshas Vayishlach Aharon Feldman, shlita, Rosh Yeshiva, Ner Yisroel, Baltimore). It consists of an illus‐ trated halachah booklet – an introduction to the halachos of the eight shratzim, the (in English) by Rabbi Avraham Weinberg types of tum’ah, various kinds of keilim and more… and 90 cards – separated into two “decks” – depict‐ A unique workbook to help students learn and understand Rashi. Contains many ques‐ ing the detailed halachos (text is English)… a legend to read the cards and detailed game instructions. tions (and answers) and assorted exercises. This resource is perfect for teachers studying parshios Shmini, Tazria‐Metzora, Chukas and Matos. Rec‐ A306 $8.50 Bulk price – 10 or more: $7.00 ommended for either individual or group study and review in Grade 4 and higher. M257 $15.00 Minchas Yaakov ‐ the Rashi Companion A simple and straightforward approach to reviewing Rashi, good for both class and home‐ Milim B’Gemara (with Yiddish & English Translation) work. Concise questions leading the student to the points made by Rashi. Recommended Rabbi Michoel Gutfreund Amazing new price for this popular resource! for 5th through 10th grades. Over 400 of the most commoly appearing Gemara words and expressions, arranged in BEREISHIS – M785; SHEMOS – M786; VAYIKRA – M787; BAMIDBAR – M788; DEVORIM – M789 alphabetical order with the translations of each in both Yiddish and English. Good for any yeshiva. This work is copyright free. Every teacher who buys one may make as many $10.50 each 10 or more $8.50 copies as needed for his class only. Recommended for all elementary levels of Gemara – from hascha‐ las Gemara until high‐school age. Also a valuable resource for remediation at the Mesivta level. Don’t Minchas Yaakov ‐ The Rashi Companion Vayikra Rabbi Yaakov Marcus miss this opportunity. A195 $15.00 Now only $11.00 Teachers Edition / Answer Key Two and a half years ago when the first volume of the five volume “Minchas Yaakov ‐ The Rashi Companion” was published, the age old question of Menahalim ‐ “How can we get our Sensational Gemara Resource talmidim to excel in learning Chumash‐Rashi?” ‐ was put to rest. Since then, 7th‐12th graders, Birkas Hatorah Rabbi Sholom Shmuel Udwin boys and girls, in mosdos across the U.S. have been using “The Rashi Companion” as a tool to help This monumental work will serve multiple purposes in the teaching of Gemara. With them master Chumash‐Rashi – be it in class, for homework, or in a special seder in the bais medrash. haskamos from eleven Gedolei Yisroel, it is a treasure for developing Gemara skills. The With haskamos from Harav Aharon Schechter and Harav Nosson Zvi Finkel, the series consists of a Birkas Hatorah translates Shas into plain Hebrew, on an elementary level. Following the compilation of detailed questions on every single Rashi in the entire Chamisha Chumshei Torah. It is sequence of the Gemara’s text, it will assist talmidim with punctuation, sentence break‐ user friendly, with each pasuk labeled, every divrei hamschil in bold, as well as where each of the aliyos down, vocabulary and the flow of the entire sugya. Recommended for any age, from haschalas Ge‐ are. Now, just in time for Sefer Vayikra, the first volume of the Teachers Edition, consisting of de‐ mara to adult, these are hard‐cover resources you will enjoy using; and you will enjoy making it avail‐ tailed answers to all the questions on Rashi in Vayikra, has just been published. This valuable tool able to talmidim – especially those who are making a transition to learning Gemara. The mechaber, will help the Rebbi/Morah/Student prepare some of Torah’s most difficult topics. Wh en ordering, himself a rosh yeshiva, has completed all of Shas in this series, but Torah Umesorah is stocking only five remember to ask about all 5 volumes of “The Rashi Companion.” available from TU Publications. of the most common yeshiva masechtos (as below). Makos/Shavuos (190 pages) M760 M787B $8.00 $18.00 Bava Metzia (468 pages) M761 $20.00 Bava Kama (542 pages) M762 $20.00 Beitzah/Sukah (204 pages) M763 $18.00 Kiddushin (356 pages) M764 $19.00 ‐2‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐31‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 Churban europa CHUMASH

V’nikdashti the DVD (Yeshivos or B. Y. Version) Sefer Bereishis Linear Translation by Zechor Yemos Olam by Rabbi Zvi Belsky art of the series of presentations created by Torah Umesorah’s Zechor Yemos Olam. This Hebrew‐English Linear Translation for Yeshiva/Day School Students, Grades 1‐3. 933 pages of researched teitch sheets for students grades 1‐3. Teitch sheets avail‐ is a fantastic documentary regarding the mesirus nefesh that Jews had during the Holo‐ able by parsha or entire set of all parshios in Sefer Bereishis, or on CD. Each page fea‐ caust for doing mitzvos and for maintaining their tzelem Elokim and identity as ovdei tures lesson titles; large, easy‐to‐read nikud; selected prefixes and shoroshim high‐ lighted; length of phrases gradually increase as child matures; footnotes indicating alternative trans‐ Hashem. Hundreds of schools have seen it in the past and again this year. Now, as a result of a produc‐ lation for Rishonim; esnachta and zakef katan markings. tion promotion, we are able to offer this beautiful resource at a significantly lower price to schools. F200CD Rom $65.00 F201Entire Set of Parshios $150.00 F201A‐L Per Parsha $15.00 Yeshivos version N220 $25.00 Now only $15.00 והדרחומשים are world famous for both content and appearance. Torah עוז עוזוהדר Bais Yaakov version N220 $25.00 Now only $15.00 The Torah products of available toחומשים to make their newעוז והדר Umesorah has recently contracted with are suitable for boys and for חומשים Rescue and Neglect (DVD Production) by TU’s Zechor Yemos Olam Project our yeshivos and day schools at a low cost. These with important addenda andחומש-רש"י Publications” is pleased to offer ZYO’s latest in famed series of DVD presentations to girls – on the elementary level. They are“ refinements. On the page itself, there is both a researched and corrected text of is a briefer version of the ENTIRE עיקר ש"ח, which, much more thanשפתי חכמים הקצר, and aאונקלוס ‐educate talmidim about the Holocaust. This latest release, “Rescue and Neglect,” fo highlighted…aשרשים text with theמקרא cuses on the efforts of those who devoted themselves to the rescue of Jews from the commentary. The addenda at the back include the entire with explanations… and a beautiful colored illustrations section. At this שרשים andמלים clear listing of חומשים available. It is hoped that within 3 months the other 3 דברים and בראשית clutches of the Third Reich… and the heartbreaking challenges and setbacks they faced. time there are only In the past, these DVD productions have served as the pivotal components in Asara B’Teiveis assem‐ will have been printed too. M859 $10.00 דברים M855 $10.00 בראשית blies convened in Torah schools all across America. This latest release has sparked great interest. N224 Yeshiva version N224B B.Y. version $25.00 for schools, ביאור המקרא review on Chumash, compiled by Rabbi Yosef Benamram, ofשאלות ותשובות for individuals. A hard‐cover $30.00 Yerushalayim. Complete text is in Hebrew. A marvelous review of the chumashim (3 so far), Anyone interested in the previous DVD’s is asked to contact the Publications order desk. a collection of challenging brain teasers ,קונטרס שאילות חידוד Includes . רש"י according to for academically advanced חזרה Fire, Ice, Air connected to the parshios. An excellent choice for ongoing classes – Grades 7 and higher. Rabbis Simcha Shafran with Rabbi Avi Shafran M795 Bereishis M797 Vayikrah M799 Devorim $11.00 each The just‐published personal recollections of Rabbi Simcha Shafran, of Baltimore, tells his life story to date, beginning with his youth in Poland; his joining the Novard‐ hok Yeshiva in Vilna after the start of WWII; his wartime sojourn in Siberia as part of Havanas Hamikra by Harav Zev Wolf Heidenheim a group of young men and their rebbe, Rabbi Yehudah Leib Nekritz, zt”l; his more A tool for explaining Rashi’s commentary on Torah (recommended for all grades in which than half‐century as a rov in Baltimore; and his service to that community as administrator of its Beis Rashi is taught). This is a clear and beautiful new release of a time‐honored sefer writer Din and as a rebbe to many local Jews. The memoir written through the talented and popular pen of by Harav Zev Wolf Heidenheim, first published in 5578 (1818) with approbation by the Harav Yisroel Belsky writes, “It is a most useful sefer, as it helps toהסכמה, In his new .בעל ההפלאה Rabbi Avi Shafran, aims to help familiarize and further educate young (and older) people about the war years and more recent decades, through one man’s experiences to date,. Suggested for junior solve difficulties in understanding the pure language of Rashi.” One volume on all of Torah – text is in high or high school, supplementary reading… or can be included in a curricular reading program. M519 $22.00 .לשון הקדש M874 $13.00 ($11.50 for bulk .)

‐30‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐3‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 CHUMASH Bar/bas mitzvah Chumash Bereishis, 1‐2 – Chovrot La’talmid Great News!!! For School Bas Mitzvah Programs (Hebrew) by Rabbi Avraham Shoshan (and beyond!) Many have already joined the tens of thousands of Israeli talmidim using Hilchos Challah and The Challah Workshop Rabbi Shoshan’s fantastic tools for teaching Navi. We are pleased to offer (CD‐ROM) עברית בעברית the same author’s workbooks on Bereihis. For teachers in an school, or anyone looking for a fantastic Hebrew‐language resource for Moros have been asking for help in teaching their “Bas Mitzvah Pro‐ teaching Bereishis, this workbook greatly simplifies the teaching process. grams.” In response to that request, TU Publications is very proud to offer this beauti‐ Content and analysis questions and vocabulary study. ful program… and at a fantastic saving! This new selection is also appropriate for any age of chinuch Recommended for Grades 4‐8 in Hebrew‐speaking classes, or for teachers of any grade who are look‐ habanos. This program will unquestionably comprise one of the most memorable components of any ing for a resource. Bas Mitzvah program. It consists of two parts – a beautiful, laminated tri‐fold with all the hala‐ Part aleph (Bereishis to Chayei Sarah) M260 chos pertaining to hafrashas challah in Hebrew and English… and a CD‐ROM, which features the Part beis (Toldos to Vayechi) M261 world‐renowned Mrs. Devorah Heller, the best teacher one can want in this field. She takes the viewer step by step through the entire process. Just pop the CD‐ROM into a computer and you will $11.00 ($10.00 bulk price for orders of 10 or more). be amazed how fast you'll learn. The CD provides all the information, instruction and technique in one complete course. It also provides additional instruction to girls and ladies eager (MP‐3) Chumash & Rashi Explained ‐ Audio CD’s to hone their “baalebusteh” skills. For a free demo of the CD, please contact, Rabbi Shaul Aryeh Rosenberg [email protected]. One of the most amazing aspects of this resource is the Devarim now available! As featured in our catalogue, this is a daily auditory Chu‐ cost. Whereas the CD‐ROM itself sells for $30.00 retail, we have been able to mash study tool for 5th Grade and higher. Apart from explaining every Rashi, it cites create an exclusive volume‐based deal whereby a school may purchase – assorted other meforshim. Special emphasis is also given to “Dikduk Rashi”s. Ideal for bulk of 10 or over only – each package – flyer and CD combined – for $10.00 review of the parsha, for trips and commuters…lunch breaks. There are also thought‐ each. provoking questions to generate discussion. Presented in a clear voice and a concise manner. BEREISHIS ‐ F300; SHEMOS ‐ F301; VAYKRA ‐ F302; BAMIDBAR ‐ F303 M544 $10.00 each (sold in bulk – 10 or more ‐ only.) DEVORIM – F304 $18.00 each (in stores for as much as 25.00) Klalei Taamei Hamikra by Rabbi Yehuda Aryeh Gutman Kuntres Ha’Bar Mitzvah This resource is not new, but it is new to Torah Umesorah Publications. Written by an ac‐ Rabbi Dovid Weinberger claimed expert in the issues related to grammar and notations (ta’amim) in the Mikra, Rabbi Weinberger, Rov of Congregation Shaaray Tefila, Lawrence, New York, has and the הלכות this is a must‐learn for those who are eager to fully understand aspects of kriyas ha’To‐ compiled a most useful, easy‐to‐read and concise compilation of the rah, kriyas Shema and tefillah in accordance with the halachah. Klalei Taamei Hamikra surrounding this milestone in a young boy’s life. This, of course, includes a מנהגים received haskamos and brachos from scores of Gedolei Yisroel, including Harav Avrohom Pam, zt”l. This As a menahel/mechanech of boys who experience .הלכות תפילין is a sefer to be learned, but also an indispensable source for teachers to acquire the mastery with clear compendium of which to teach their talmidim these areas with confidence. It contains comprehensive dikduk charts this beautiful rite of passage, you may have in the past sought this type of English‐language, all‐ for verbs and nouns etc. Recommended for teachers at any level. M249 $23.00 encompassing resource with which to guide them. I believe that the pamphlet you have before you will (2 volume boxed set) is a perfect venue קונטרס הבר-מצוה Torahiffic – Parsha Questions and Riddles serve that objective well. Upon perusal you will hopefully find that Rabbi Maimon Elbaz Rebbeim and moros can now have at their fingertips a wonderful new resource for teaching for teaching entire classes, smaller groups, or individuals, all they need to know as they approach their yediyos klaliyos – as sourced in the parshios of the Torah. Rabbi Maimon Elbaz, well‐known simchah. In fact, it can also be used as a mini‐gift to mark this occasion. (52 pages) educator/entertainer, has gathered all of his questions and riddles from his popular “TorahShows,” and has organized them on the parshios hashavua. So whether, you want to enthrall and en‐ M233 $4.50 (and $4.00 for bulk, 10 or more. ) gage your own students or would like to suggest it as a home resource or gift, this sefer is for you. The set in‐ cludes over 3,000 amusing and inspiring divrei Torah, perfect for all ages! M258 $40.

‐4‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐29‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 Jewish history CHUMASH

Dawn to Destiny: Torah Terms Exploring Jewish History and its Hidden Wisdom Rabbi Yonason Goldson by Rabbi Avrohom Schwartz A comprehensive overview of Jewish history from Briyas Ha’olam through the redaction of The same author who produced Torah Umesorah’s popular “Shas Milim Workbook” has the Talmud, arranged in a question‐and‐answer format that presents not only the arc and now created “Torah Terms – My First 100 Words.” It is a student workbook, which in‐ flow of events but also the hashkafic lessons of history according to Chazal and classical fuses the 100 words that are most commonly used in the early stages of learning chu‐ commentaries. Developed as a yeshiva high school curriculum over 12 years, this book mash. It includes 64 pages (8.5 x 11), BxW and features lists along with effective and spans the length and breadth of Jewish experience through the eras of Tanach, Bayis Sheini, fun drills for young children in the primary grades to learn basic Torah vocabulary. A the Tanaaim, and the Amoraim, resolving history's most perplexing episodes, offering profound insights, and small investment for a child’s parents to make… an enormous pay‐off in secure knowledge! showing the relevance of Torah tradition to life in the modern world. M539 $23.00 M247 $10.00 Exciting New Product!!! In Those Days in These Times Etka Gitel Schwartz The Syro‐Greek occupation of Eretz Yisrael in the days of the Chashmonaim is brought to life in Bright Beginnings this work of historical fiction. A beautiful dramatization of the spiritual trials and the battles that by Rabbi Yaakov Horowitz & Rabbi Yosef Rawicki faced our ancestors in those days. This is much more than a short novel: each chapter has a Stu‐ dents’ Guide, with questions for discussion, historical information and much more. It can be a This is what so many of you have been waiting for: Rabbis Yakov Horowitz and Y. wonderful “Literature” choice for General Studies programs, or the focus of pre‐Chanukah class Rawicki have joined efforts to produce this beautiful and colorful resource for discussion – or for all year round. Recommended for Junior and Senior High, it will facilitate talmidim focusing haschalas Chumash. The appealing and user‐friendly work‐text covers the first on some of the serious issues of hashkafa they face today. M540 $12.00 bulk $10.00 two perakim of Parshas Lech Lecha and is perfect for schools that begin Chumash study with this cur‐

The Chosen Path by Rabbi Binyamin Sendler riculum. Excite your young students with the great illustrations as well as the skill‐based and analytical With a shortage of good “historia” materials, this book is a very welcome addition. The Cho‐ presentation of words and sentences. 144 pages, full color. sen Path is a history of medieval Jewry, designed for upper‐high‐school level classrooms. Its focus on primary sources invites the student to consider the various communities, their M876 $ 18.00 (Bulk price $15.00) differences and similarities, within the context of their times. The Torah leaders of those Jews, their challenges and their triumphs, are highlighted in this scholarly volume. There is בני ישראל also a teacher's companion available. Recommended for Junior High – High School levels. Steps of the Exodus of the Ideal for teaching Jewish history as part of an overall, integrated history program. By Rabbi Hillel Haber Rabbi Hillel Haber has produced a beautiful resource to simplify teaching the events The work has the approbation of Harav Shmuel Irons, shlita, Rosh Kollel in Detroit. M542 $23.00 On glossy, 8.5 x 11 paper, in full color, it includes .קריעת ים סוף until ר"ח ניסן from

graphic maps and a clear time‐line chart. Also,רש"י some חומש, Exciting New Item! the passages from The Flow of Generations by Rabbi Shmuel Yaakov Klein timeline – in 2 sizes (4ft x 24in.; or 28in. xיציאת מצרים available are laminated posters of that main A Torah Umesorah Publication Just recently printed, this new user‐friendly booklet is perfectly suited for a cursory single‐(or 20in. The 30‐page Hebrew/English booklet, a valuable graphic tool, has been subsidized and is avail‐ possible double‐) year course in one of the most challenging subject areas for most rebbeim and moros – Jewish history. It provides all the major highlights of toldos am Yisroel from the able at a truly low cost. Also available: a BxW chart on 2 pages, each 8.5x11, with the info. deleted, to birth of Avrohom Avinu until the years following the Holocaust. Clear and in concise point form, the nicely illustrated book divides the time line into eleven chapters, each having research assignments and questions be photocopied (to larger size) and used for reviewing and/or testing. for discussion. There are also review chapters. Mostly English, 90 pages, recommended for Grade 6‐9. A505 9.00 (Bulk orders, 10 or more ‐ $8.00 ) Booklet: Z973 $2.00 Testing blank (2 sheets): Z973C $2.00

‐28‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐5‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 parsha Posters sale

Parsha Pictures by Esky by Esky Cook By popular demand, Jewish Artwork by Esky (3 volumes) is back in print and/or on CD Fantastic Poster Inventory Sale

revised and expanded, with lots of brand new images! And… for the first time, every‐

one can enjoy Esky’s unique clip‐art illustrations on Bereishis. Packed with creative and

engaging images that the teacher will find endless uses for in improving the visuals of his/her work, it

We overstocked on certain items! That means sizeable savings on your will help bring the parshiyos alive for your children and students! order. Consult your catalogue, pages 24‐26, and p.50, to see the following items. Important: All resources are copyrighted. For terms of use, read the copyright page in the book, or Regular price ‐ $8.50 (item #Y231 ‐ $7.00) Now on sale for only $5.00. That’s 40% OFF! contact [email protected]. Take advantage of this opportunity: your class(es) will appreciate it! Parsha Pictures M236 (CD F340)$25.00 Shabbos Kodesh poster Z541 Shul article poster Z560 Jewish Artwork Vol. 1 M237 (CD F341)$25.00 Clock of the Year Z500 Bruchim Haba’im Z786 Jewish Artwork Vol. 2 M238 (CD F342)$25.00 Elul Poster Z590 Shalom Kittah Aleph Z800 Rosh Hashanah poster Z601 Welcome of Pre‐School Z790 Jewish Artwork Vol. 3 M239 (CD F343)$25.00 Sukkos Poster Z610 Helping in the Kitchen Z820 Hoshanah Rabbah / Simchas Torah Z620 Mitzvah Corner Z825 Buy any book and CD set $45.00 Chanukah Scenes Z635 Music Corner Z840 Chanukah Symbols Z641 Doll Corner Z845 Haman Leading Mordechai Z685 Toy Corner Z850 Matzoh Bakery poster Z700 Visiting the Doctor Z860 Sefiras Ha’omer Z710 Springtime poster Z880 Lag Ba’omer Z720 Summertime poster Z881 Questions on Parshas Hashavua by Mrs. P. Ellis Shavuos Z740 Fall Season poster Z882 An exciting new work by the author of the well‐known Bas Melech series. This par‐ “Mah Ahavti” poster Y231 All Seasons poster Z883 First Taste of Torah Z770 sha program is set up according to the school year, that is, beginning with parshas Teaching Torah Z772 Writing a Sefer Torah Z775 Shoftim and ending with Shelach. Each two‐page spread shares the “inyanim” of the Kosel poster Z550 parsha, pertinent expressions, vocabulary… and has room for students to write translations and even a dvar Torah. It is a pleasant‐looking, hands‐on, work‐text, recommended for Super Specials: Torah Umesorah’s Famous Aleph Bais Poster regular $10.00 now middle school and junior high. Spiral‐bound, soft‐cover. Text is entirely in lashon hakodesh. $5.00 A495 $15.00 Poster Sets: Months Poster Set Z520, regular$12.00 now $9.00 Brachos Poster Set Z751, regular $12.50 now $9.00

‐6‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐27‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 New posters tefillah

Maaseh Avos Special Delivery Rachel Stein In these heartwarming, groundbreaking books, the first 2 in a brand Maasei Avos is a set of 12 unique and colorful posters depicting maamori Chazal from Pirkei new series, children learn about birchos hashachar and Shema in a Avos. Produced in our own Publications department, the beautiful 11” x 15” semi‐gloss prints meaningful but entertaining way. Children can follow Nosson Baruch's will hopefully adorn classrooms around the world before long. Maasei Avos will go on sale at “correspondence with his bubby,” as she leads him through an in‐depth our upcoming Convention. Sold only as a set. Z486 $25.00 understanding of the tefillos we say each day. Full color; English; recom‐ mended for Third through Fifth Grade Vol. 1 M541 $16.50

Vol. 2 M541B $16.50

Rina Utefillah – Tefillah in the School Setting – Parts 1‐3 A new curriculum! by Rabbi Moshe Yaged

TU Publications is very proud to present a wonderful new Tefillah resource for

Mechanchim/os everywhere. This book can easily be used as a text or secondary

reader for talmidim/os from Grades 6 thru 12, and it goes through the history, halachos and themes of

our main tefillos. A must see!

Gedolim Poster second in series From the book’s preface: “One of the perennial challenges that have faced Jewish educators is the lack the תפילה – This has made the teaching of.תפילה of a concise and clear curriculum on the topic of מה אהבתי תורתיך מחנכים\ות Original photos by Rabbi Reuven Kaplan structure, the history and meaning –difficult for who often lacked the time and the wherewithal to research these vital aspects on their own. This beautiful large poster consists of 28 original photographs taken by is truly a cause for celebration… for it fills that void. It offers רינה ותפילה Therefore, the publication of Rabbi Kaplan, who also put out the first in the series (still available from TU Publications). Can be used both Rebbeim and Moros at the Junior High and High School levels the handy tool by which to teach the .”and of course as a Sukkah decoration. 18”x24 והיו עיניך רואות.. ”" as a classroom display for שמונה and ק"ש such as דאורייתא, from those that are תפילות – roots and foundations of our primary Z485B $10.00 (Previous poster: Z485 $10.00) ”.תפילת שבת ויו"ט to תפילת חול from פסוקי דזמרה… to those that are not, such as ,עשרה

C060 $8.00 Bulk orders $6.50 each

‐26‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐7‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 YIDDISH / LASHON Misc. items

Haksav Ve’Halashon Digital Dangers For Yiddish speaking schools: High‐quality, colorful and systematic reading by Rabbi Nechemiah Gotlieb and ksiva programs for younger grades. Digital Dangers is a highly graphical and professional, full spectrum video production on the dangers of modern technology. A must‐see for concerned parents and mechanchim. Please read ÔÚ‚‡Ï˜ È„ ÔÚ¯ÚÏ part I – Grade 1 M220 $11.00 the following letter by Rabbi Dovid Nojowitz, Menahel of Torah Umesorah, regarding the importance part II – Grade2 M221 $11.00 of this campaign. F320 $125.00

בליענדע שפראך

New – Soft cover edition of… part 1 – Grade 3 M222 $13.00 part 2 – Grade 4 M223 $13.00 Stop Surviving Start Living By Rabbi Ben Zion Shafer part 3 – Grade 5 M224 $13.00 Stop Surviving Start Living (SSSL) by the author of the famous The Shmuz is a re‐ part 4 – Grade 6 M225 $9.00 markable text – and a smooth read – for giving chizuk and direction – in particular to Ûȯ‡ ‚Ú Ô'Ùȇ part 1 – Grade 2 M227 $14.00 adolescents and young adults. It contains haskamos from Harav Chaim P. part 2 – Grade 3 M228 $17.00 .Scheinberg, Harav Shmuel Kamenetsky and Harav Menachem Davidowitz, shlita כתב רש“י Grades 2‐3 M226 $11.00 SSSL offers readers a deeper glimpse into the issues of life according to a proper hashkofas ha’Torah. Recommended use in school in Grade 7 and higher; it can also easily serve as an English reading text, ˘È„ȇ ÔÚÚÈÈÏ Âˆ È ԯÚÏ Íȇ by Mrs. Raizel Glick a base for class discussions and as a gift to reward achievement. (It is also suitable as a fund‐raising This four‐part series is a must‐see for Yiddish‐speaking schools (or programs) that wish to teach the tool for your mossad. (hardcover, over 200 pages) Now available in SOFT COVER. Yiddish language properly at the primary levels. The clear, black and white illustrated work‐text brings M248B – – $ 5.00Hard cover ‐ M248 – Price – $7.50 children through a progression of skills to the point of mastery of Yiddish basics. Can be used either as an intensive one‐year or moderate two‐year regimen of study. (A total of 240 pages in all four volumes Binesivos Hachaim Rabbi Yaakov Yosef Weiss combined.) This wonderful new sefer can be viewed as a treatise on “shleimus ha’adam,” with an …M262 $9.00 exposé on the fundamentals of psycho‐emotional health for mechanchim, talmidim א Part M263 $9.00 or anyone. Written by a well‐known mechanech in Monsey, the sefer has chapters on ב Part M264 $9.00 ג Part diligence, health, contentment, anxiety and so much more… all with relevancy to life M265 $9.00 ד Part in today’s world and all representing a pure and clear “hashkofas ha’Torah.” Binesivos Hachaim draws on Chazal, Rishonim, works of musar and chassidus and has haskamos from Gedolei Torah. It is Mab’ei Hakittah Mrs. D. Leibenstein a highly recommended “personal resource” for every educator and can be used as a source for teach‐ This time‐honored resource has been revised – in content but more substantively in ing emunah at the junior and senior high school levels – and beyond. its appearance. It can now easily be used by talmidim as much as by the rebbi/morah. Graphic and pictorial enhancements have given the booklet a fresh new appeal and M869 $20.00 utility.C015 $5.00 Bulk $4.00

‐8‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐25‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 Misc. items LASHON Torah Umesorah Day School Directory A Guide to Loshon Hakodesh At last the long awaited Schools Directory of Torah Umesorah has been printed A Self‐Study Book for Mastering Hebrew Texts and is available in two exciting formats. One is a CD with the entire and multi‐ use digital database, and the other is the conventional hard copy text. Approxi‐ Rabbi Nachman Marcuson mately 120 pages of information on about 750 schools serving over 260,000 This is an extremely useful tool for anyone who wishes to learn lashon hakodesh and Jewish students in United States and Canada. There is a separate listing of teach‐ be able to read Tanach without requiring a translated text. The uniqueness of A ers’ seminaries in North America. Listings include positions, contact information, Guide to Lashon Hakodesh lies in its simple, user‐friendly style. The rules of loshon addresses and other pertinent information. hakodesh are taught in an uncomplicated way. English grammar terms are avoided where possible, as Book C260 $25.00 they tend to confuse. When introducing a new rule, the fine details and exceptions to it are not dis‐ cussed at all (they are taught later on) – allowing the student to focus on the rule itself. Each lesson

CD: C267 $100.00 ends with a summary of that lesson and also of everything learned up to that date – allowing for re‐ The 6 Constant Mitzvos Limited time offer!!! view of all the rules in the book every time one finishes a new lesson. English. Recommended for Jun‐ by Rabbi Yehuda Heimowitz ior High to adults . Includes separate answer key booklet. M873 $24.00 With the increasing need to focus on yesodos ha’emunah, this is now a great op‐ portunity for high school mechanchim to be able to learn and teach how to make For the love of Dikduk!!! the 6 constant mitzvos an integral part of life. Sefer HaChinuch lists 6 mitzvos that are “constant”: they must be a part of us every waking moment of our lives. They Otzar Hasheimos Vehape’alim ‐ Parts 1&2 are: Emunah, Lo Yihiyeh, Yichud Hashem, Ahavas Hashem, Yiras Hashem and Lo Mrs. R. E. Meisels Sasuru. Now, The 6 Constant Mitzvos shows how to create awareness of these… We all know how difficult it is to find quality dikduk and safah materi‐ such that they will be reflected in action. You can order this Artscroll volume from als that are created al taharas hakodesh. This 2‐part dikduk set will Torah Umesorah Publications at a discounted price of $18 (Catalog price $22.99). This offer is also solve much of that problem for you. It is a 2‐3 year curriculum in limited to the first 30 high school mechanchim to order. The condition for the discount is that if grammar, comprised of 2 easy to use and appealing work‐texts. The content takes students from sylla‐ Rabbi Shai Markowitz, who co‐wrote the book, contacts you to discuss usage of this in your class‐ bles, degeishim, masculine‐feminine and more… all the way through the seven binyanim (verb con‐ room, you agree to share your insights. structions). Each volume is 8.5 x 11 inches and nearly 190 pages. The text is entirely in Ivrit(s), black M861 $22.99 $18.00 (limited time) and white and nicely illustrated. There are plenty of exercises and reviews for the achievement of mas‐ tery. Recommended for middle school. Join the dozens of schools that are already using Otzar Hashei‐ mos Vehape’alim. Five Power Tools by R’ Avi Shulman Part 1 M759 Part 2 M759‐B Price for each:$18.00 An audio CD with clear guidance for personal and professional success. (Bulk orders, for 10 or more ‐ $16.50) E189A $10.00

Hasifronim Sheli / Hebrew Language Program Mrs. Grama Plan to Product Mrs. Batya Wolvovsky This is a beautiful series geared to Ivrit instruction in Grades 1‐5. The program includes skills A teachers’ guide in 3 units, geared to a child’s world. The first thing a child sees is in reading comprehension, as well as vocabulary, Colorful and very appealing to the young student, the series ofדקדוק. himself and his immediate surroundings. Thus, Unit 1 is All About Me—focusing on a composition and child, his family, home, friends, body, senses and feelings. Unit 2 is Around Town, six sets – each composed of four booklets –also reinforces basics Torah fundamentals focusing on different stores/offices in town and specific themes that go along with of Torah. Each color‐coded set comes with its own teacher’s guide. (Worksheets can be them. (For example, the grocery theme, focusing on food... the doctor’s office, fo‐ ordered from 732‐886‐8860.) cusing on health.) Unit 3, Our Wonderful World, goes beyond a child’s immediate M840 green Bamishpacha $11.00 Bulk $10.00 M841 orange Bitei’avon $11.00 Bulk $10.00 מה surroundings and focuses on the world at large. This unit develops the concept of This unit is M842 blue Mazel Tov! $11.00 Bulk $10.00בראשית. and explores related science themes corresponding to the 6 days ofרבו מעשיך ד' hands‐on, full of experiments and experiences that bring a child to the appreciation of the little mira‐ M843 yellow Sipurei Ba’alei Chaim $11.00 Bulk $10.00 M844 purple ‐ Mi Shamar Al Ashomer? $11.00 Bulk $10.00 cles found in the wonderful world that Hashem created. M830 $30.00 M845 brown ‐ Lifnei Harbei Harbei Shanim $28.00 Bulk $26.00 Please note that set #6 is a two‐year program and of a more substantive nature.

‐24‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐9‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 yEHADUS kriah

Purim Workbook Girsa D’yankusa – for Yiddish‐speaking classes. by Sheina Eisenbach & Sterna Kalmenson ”,and We are proud to offer a most innovative and fascinating sefer –“Girsa D’yankusa מגילה TU Publications is proud to carry this remarkable series on the through reading fluency and davening. It is א-ב The three parts of the series can be used in either Grades which encompasses everything from .הלכות ומנהגי פורים 1‐3 or 2‐4. In English, full color and beautifully illustrated, on high‐quality ‐will a beautiful hard‐cover, multi‐colored and glossy‐paged volume which every preתלמידים\ות heavy stock. Each 40‐page (approx.) volume is a workbook, but Each school/kriyah‐class child will feel honored to own. The text introduces and builds) .לשון הקדש & definitely want to keep it as a permanent possession. In English comes with four calendar pages, one of which – depending on the year – can be copied and inserted in a systematic fashion. M850 $22.00קריאה in the appropriate workbook page.) skills in Level 1: M781 Level 2: M782 Level 3: M783 $8.00 each Learning Aleph Bais the Fun Way Tell Me the Story of the Megillah By Perele Chana Birnhack Rabbi Y. Hopkowitz This unique, 128‐page book has beautiful, color photographs that are incorporated Last month we offered the Hebrew version of this resource; we are pleased to now into the teaching of the Hebrew letters and vowels. The photograph is a useful, mne‐ offer you the English. This oversized, uniquely beautiful resource tells the story of monic hint to help in remembering both sound and sight. The letters are big enough the Megillah. It has received a haskamah by members of the Eidah Hachareidis in for the child to point to or follow with his finger. The matching cards can either be Yerushalayim. Its richly bound, laminated pages make the book durable. Each page used as a game to reinforce the lesson or as a teaching tool to introduce reading. is replete with fantastic full‐color illustrations. Tell Me the Story of the Megillah will The colorful mazes and written activities enhance the lesson even more. Can be make a wonderful resource for your classroom and/or for your school library. Rec‐ used to introduce tips to remember the highlights of each letter, to eliminate future mix‐ups. Also a ommended for Grades 1‐5. M560B $36.00 Hebrew version M560 $36.00 tool for remediation. Contains an invaluable, colorful chart of all possible visual and auditory confu‐ (Note: these books retail in the bookstores for about $40.00 each.) sions. Recommended as a classroom resource in pre‐schools and primary grades.M867 $15.00 Tell Me the Story of the Haggadah Rabbi Y. Hopkowitz The Aleph Bais Box Mrs. R. Sussman These oversized, uniquely beautiful resources tell the story of the Haggadah, with A beautiful new product recommended for pre‐schoolers – age 2‐6. It is a boxed beautiful illustrations... Its richly bound, laminated pages make the book attractive collection of 22 small, eight‐page booklets in a sturdy carrying case. Each booklet and durable – able to withstand the “tests” of the seder table. Each page is in full‐color. Tell Me the Story of the Haggadah will make a won‐ teaches basic letter recognition of one of the aleph‐bais. The booklets are printed derful resource for your classroom and/or for your school li‐ on thick stock, laminated and with beautiful illustrations and colors. In addition to a brary. Recommended for Grades 1‐5 and is available in three languages – Hebrew, English, Yiddish. Hebrew M561 ; home‐based aleph‐bais reinforcement tool, it is perfect for preschool teachers to use in their class‐ English M561B ; Yiddish M561 $36.00 each (Note: these books retail in rooms. M868 $22.00 the bookstores for $40.00 or more each.) Aleph Bais – In Different Ways by Shani Methal Ateres Hamo’adim This is a multi sensory Aleph Bais curriculum for pre‐school, providing teachers ‐ by Rabbi Yochanan Cohen For Yiddish‐speaking schools. with a variety of skill‐based activities to introduce and reinforce the sound and Rabbi Cohen, Menahel of Monsey’s Yeshivas Ateres Zvi, has produced a beautiful Every page of this easy‐to‐follow teacher’s guide. ת to א shape of each letter from .ימים טובים two‐volume resource for teaching Middle School/ Junior High about the שולחן ערוך מנהגים הלכות It is a treasury of and all based on . It is written is simple offers a number of activities, games and crafts to promote recognition of a differ‐ with the entire content ,הלכה למעשה and lucid Yiddish and is oriented towards having been reviewed and approved by Rabbanim and Poskim (haskamos are printed inside). ent letter. The curriculum helps Early Childhood Educators use auditory, visual and tactile methods to respond to the needs of all types of learners, while developing M871 $13.00 ר"ה יוה"כ סוכות Volume 1 M872 $13.00 Bulk for each (10 or more – $12.00) their social/emotional, motor and language skills. M820 $15.00 חנוכה פורים שבועות Volume 2

‐10‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐23‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 kriah yEHADUS

Osios Step by Step (2‐vol. set) Readers by Rabbi Zev Yehuda Shain by Esty Wolf and Dinah Pirutinsky These favorites are back, but in a larger format. The rebbi in Yeshiva Karlin‐ A comprehensive full year program for a 4‐5 year old pre‐schoolers. Exercises incor‐ Stolin has created a beautiful series of readers for the primary levels. These porate visual discrimination, sound‐symbol relationship through pictures, hand‐eye coordination, and proficiency in following directions. The hands‐on activities moti‐ can serve the teacher‐reading activity, or children doing their own in‐class vate while helping to develop readiness skills crucial to reading fluency. Contains reading review sheets to reinforce letters. It is a two‐volume set with perforated reading… or if these are given as gifts, children can read them at home. The full‐color‐illustrated book‐ pages to make it easier for students to handle or paste in a composition notebook. lets will also embellish the study of Chumash for classes studying about yetzias Mitzraim or about Klal Once a child owns this workbook, it can be photocopied only for their own repetitive reinforcement. Yisroel in the Midbar. Still available at the extremely reasonable original price. M234 $18.00 Speak of Hashem’s Wonders (Midbar) M352 $3.50

Kriyah Step by Step Out of the Dumps — English M353 $3.50 by Esty Wolf and Dinah Pirutinsky Speak of Hashem’s Wonders (Makos) M350B $3.50 “Kriyah Step by Step” is a workbook based on a unique sequence of introducing let‐ Sichu b’chol Nifle’osov (Makos) – Yiddish M351B $3.50 ters and vowels. It alternates letters and vowels and simultaneously introduces words in the beginning stage of reading to bring the Hebrew Language alive. The for‐ mat is specifically designed to reduce processing overloads. Not only designed for Chayeinu by Rabbi Meir Kramer one specific method… excellent follow‐up for letter recognition lessons. The various chelek daled of this beautiful, enjoyable, easy‐to‐use but comprehen‐ in the younger ידיעות כלליות exercises incorporate following directions, visual discrimination, sound symbol rela‐ sive curriculum/program for teaching tionship thorough pictures, hand‐eye coordination and reinforcement of letter recognition with vow‐ grades (1‐4) is out. Same topics as in Parts 1‐3, but with additional els. The hands‐on activities are motivating while at the same time help to develop readiness skills. The information and grade‐level work sheets. Plus numerous NEW topics workbook can also be incorporated and used with any method for daily use in your classroom. Once a as well. Perfect for a regular program… and equally so for self‐ child owns this workbook, it can be photocopied only for their own personal reinforcement. Recom‐ motivated and self‐generated tasking – such as at the end of a period, homework etc. Chayeinu’s will Each of the levels is available in .ידיעות mended for Pre‐1‐A. M235 $15.00 appeal to any child, thus enabling the reinforcement of basic Already used in over 60 yeshivos and day schools in North .עברית either English instruction or in America. M852 Aleph Hebrew M852B Aleph English Learning the Aleph Bais M853 Bais Hebrew M853B Bais English Mrs. Rochel Cohen M854 Gimmel Hebrew M854B Gimmel English á- Learning the à was created by a kriyah specialist, to give students a M854C Daled English strong, clear grasp of the á-à. It consists of clear and neat, sheets, which $12.00 each (10.00 bulk – 10 or over) concentrate on the letters alone, without any distractions. There is a set of six sheets for each úåà. A large outlined úåà. An úåà with a child‐friendly picture, three practice worksheets and a page for phonemic awareness. There are an addi‐ The all-new Chelkeinu tional 73 practice sheets with different combinations of commonly confused úåéúåà. These by Rabbi Avraham Atkin sheets themselves are a valuable resource, for the class at large and for a student having Many of you have been asking when it will finally be ready. Well, we are proud to at difficulty with last finally offer the re‐set, all‐new Chelkeinu. The attractive new volume has the time‐ specific letters. THE WORKSHEETS ARE ON A DISK IN A PDF FILE, TO BE PRINTED AND honored content from Chelkeinu, face‐lifted, with added beautiful illustrations and GIVEN OUT TO THE STUDENTS. The disk is accompanied by a user friendly handbook, con‐ charts…and a much more talmid‐friendly appearance. The Hebrew‐language work/ taining detailed instructions, tips, and reference pages showing a scaled down version of text is specially designed for Middle School and High School. Contains stories about all the sheets and their page numbers for easy reference. Learning the á-à is a great way to Yamim Tovim, Gedolei Yisrael and more. Each story is accompanied by a battery of effective exercises. teach and learn the á-à. This is a full‐year and self‐contained aleph‐bais program. Sheets There is also a complete review of dikduk, as well as an abundant listing of expressions from Chazal. course. (And we were able to keep the old price in עברית – יהדות are to be photocopied as often as the teacher wishes. The price, though high, actually You will love the 178‐page all‐in‐one represents a major savings if this resource is used INSTEAD of the conventional aleph‐bais effect!) programs. Price is per class – as opposed to a per‐student cost. A120 $12.00 ($10.00 bulk) price). M545 $100.00 Now $65.00

‐22‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐11‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 Cd’s, yEHADUS

The “Know‐Your Brochos” Campaign Morah Music Mrs. S. Levilev by Rabbi Moshe Wiener Torah Umesorah Publications is pleased to distribute the Morah Music series of CD’s, This pervasive resource is almost certain to revolutionize the view to brochos your great for a wide array of uses in the classroom and beyond. Music & Movement, talmidim/os have. The campaign consists of two sets of 54 cards. The two sets represents parts 1 & 2, are perfect for children’s exercise and/or dance programs, providing lively Jewish music! Well‐suited to “Mommy & Me” programs, pre‐schools, play‐ two levels, the second slightly more detailed and challenging than the first. (For example, it might cite a groups, and ‘kids’ of all ages. These are single CD’s with Song Booklets. machlokes haposkim.) The beautiful design consists of a colored illustration of food and a brochoh on one side Around The Year (double CD set) celebrates Yamim Tovim around the year in nigunim. The double CD, with Song Book, is now wholesale priced and a real bargain and a list of “Fun Food Facts “ – halochos and interesting details about foods – on the other. The cards are with two CD’s for the price of one. printed on thick and durable card stock and can be collected and kept by children in two specially designed plas‐ The World Around Us ‐ Ein Od Milvado is a single CD with music booklet. Join Morah Music as she ex‐ tic card albums (optional). Read the following testimonial of one rebbi, Rabbi L.R. ”I have been teaching in… for plores and celebrates the wonders and creations of Hashem through music and Jewish song! (For la‐ dies and girls only) the past nine years and I can tell you that Rabbi Wiener’s Know Your Brochos Campaign has changed the entire Music & Movement, part 1, N600 ‐ 15.00 atmosphere of the school. The boys are all excited. They are learning about brochos, discussing brochos, and bro‐ Music & Movement, part 2, N601 ‐ 15.00 chos cards are all over the school. Most of all, the boys are saying brochos loud and clear while the others answer The World Around Us –Ein Od Milvado, N602 ‐ 15.00 Around The Year (double CD set), N603 ‐ 15.00 Omein.” The campaign can be implemented in a variety of ways, and there is an instruction manual to guide the rebbi/morah in its use. Most of all, this is intended as a school campaign product, and NOT as a personal re‐ Two New Exercise and “Movement” CD’s source. It is therefore sold in packages of 18 for use by groups. Zing und Shpring. Now You Can Enjoy Music and Movement in Heimishe Yiddish and exercise with a Each package contains the following: “heimishe atmosphere.” Children Will 'Zing' As They 'Shpring' With Sheer Excitement! • 18 complete sets of the 54 cards for the specific set(level) Featuring boy singing sensational, M.M. Baumgarten. This is an exciting, in teractive and • an 8‐page instruction manual educational resource, perfect for playgroups, Headstart, Pre‐1A, EIP's, and chassidishe chadarim! • a 12‐page packet of quizzes on the material (may be photocopied) N605 $15.00 • 30 check‐off cards for talmidim/os to record their own observance of hilchos brochos. (Albums, sold separately and are priced individually). 'Snap, Clap N' Tap Music & Movement Vol. 3 This is for where kids can exercise, dance & move to lively Jewish music! It's great for Mommy & Me Set/Level 1 Package (see above) ‐ M252 $150.00 (less than $8.00 for a full set) programs, Pre‐Schools, Play Groups and Kids of All Ages! Exciting * Interactive * Educational (for ladies Set/Level 2 Package (see above) ‐ M253 $150.00 (less than $8.00 for a full set) and young children) Album: M254 $6.00 N604 $15.00

Yiddish A New Exercise and “Movement” CD’s Mrs. S. Levilev טראכט און באטראכט by Rabbi Shloime Zvi Frank Zing und Shpring – vol. 2 An exciting new product for Yiddish‐speaking students/yeshivos. You may have heard and enjoyed Volume 1. Now you can enjoy another Music and Movement, in Torah Umesorah Publications is proud to have a hand in the production of this heimishe Yiddish, and your children can exercise with a “heimishe atmosphere.” Children will 'Zing' as they ‐of 'Shpring' with sheer excitement! This is another exciting, interactive and educational resource, perfect for play ספר is a fantastic new טראכט און באטראכט .marvelous new resource !In Yiddish and lashon hakodesh, it will sharpen the groups, Headstart, Pre‐1A, EIP's, and chassidishe chadarim .תלמידים enrichment for analytical skills of boys… as well as impart t Catalogue Number N607 ‐ Price $15.00 לשון הקדש, הלכה, מאמרי חז"ל, :It will strongly sharpen the following areasידיעות. o them a wealth of ‐It can be used as a classroom resource for enrichment, or for self .סיפורי צדיקים ופרפראות לחכמה generated, or parent‐guided study at home. (Due to the high academic level, it will likely require an Music & Movement Volume IV with Fun & Games Galore! adult to guide the student.) Recommended for Grade 4‐8. 100’s of pages of beautifully designed and Torah Umesorah Publications is pleased to offer Music & Movement, part 4. Like the earlier parts of the series this is perfect for children’s exercise and/or dance programs, providing .alike מצויינים ‐and non מצויינים graphically pleasing work for M232 $27.00 lively Jewish music! Well‐suited to “Mommy & Me” programs, pre‐schools, playgroups, and ‘kids’ of all ages. This is a single CD. (For ladies and children only) N606 $15.00

‐12‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐21‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 reading material, Cd’s, dvd’s yEHADUS

Torah Heroes Readers These pamphlets by Rabbi Haber did not make it into our last catalogue: Each deals succinctly and by Yussie and Esther Fingerer lucidly with the theme as per the title. M639 $5.00 ראש השנה - These readers are unique, highly acclaimed for their content as well as their beauty. Gateways to Prayer – Guide to .M641 $5.00 הר סיני toמצרים Perfect for home and school use – for extra class reading, for classroom libraries and Gateways to Learning – From for prizes. They will teach important Torah values in an entertaining and edifying .M642 $10.00 פטום הקטרת – way. In beautiful full color. Primary level – Grades 1‐3, includes glossary Gateways to Prayer . M649 $5.00 ברכת המזון נוסח ספרדי of Torah expressions. The Wheat Kernel is also in a read‐along CD format. Gateways to Prayer – the Outlined M648 $5.00 ברכות השחר – WHEAT KERNEL‐ Set of Book & CD: M863 $15.00 Gateways to Prayer M647 $5.00 אשר יצר – WHEAT KERNEL‐ Book only: M863A WHEAT KERNEL – CD M863B Gateways to Prayer Companion M646 $5.00 פסח SHALOM HEROES M864 TORAH HEROES M865 .Gateways to Prayer – A M645 $6.00 ארבעה צריכים להודות – SHABBOS HEROES M866 Give Thanks to Hashem $9.00 each bulk price $8.00 each

“Kosher”FairyTales Ella Adler Revised & Expanded Emunah (A Mechanech’s Guide to How and Why to Teach) What makes a fairy tale “kosher”? When it does not enter the realm of magic and fan‐ A Torah Umesorah Publication by Rabbi Dovid Sapirman tasy, it avoids the problems of classical fairy tales. When it also teaches basic principles In answering the request and the growing need for guidance for Mechanchim and to our talmidim, TU Publications is veryיסודות האמונה of shmiras hamitzvos, it becomes “glatt kosher”! E. Adler’s “Kosher Fairy Tales” does Mechanchos in teaching the just that. In an entertaining and musical fashion, the audio CD teaches primary graders some of the proud to offer this new publication, written by Rabbi Dovid Sapirman. Endorsed by basics of Yiddishkeit – the importance of emes, tefillah and much more. Ideal as both a classroom Gedolei Torah, It is a clear and concise handbook for orientation on teaching the cru‐ resource for the pre‐school or primary levels – Grades N‐2, or as a gift for motivation purposes. cial material. The Guide enlightens the reader about many of today’s prevalent hashkafah challenges (English; male voices only). N260 $12.00 facing the educator. A530 $8.00 “Teaching Emunah” CD

Chava Goldman for Kids Volume 1: Ocean Adventure You have seen in these memos my words of encouragement regarding Torah Umesorah’s Guide on by Chava Goldman Why and How to Teach Emunah, written by Rabbi Dovid Sapirman. In fact, both the booklet and the This audio CD provides the direction and the accompaniment for fun and safe exercises for campaign have met with tremendous success, baruch Hashem. A recent Mishpacha article by Rabbi boys and girls ages age 5–10. It has been specially designed to develop children’s coordination, bal‐ Yonnasan Rosenblum expressed great praise for the endeavor. We are now happy to offer an accom‐ panying CD of Rabbi Sapirman’s workshop, delivered at a recent Torah Umesorah Convention. For ance, speed, agility, flexibility, muscle tone, strength and self confidence. Regular use can even aid a $2.00 extra, you can have the booklet PLUS the CD. It is a tiny but enormously meaningful investment! healthy weight loss program. With music specially designed for this CD, children will have a wonderful BOOK AND CD SET ‐ A5301 $9.00 time as the world‐famous Chava Goldman takes them through their paces in a fun, imaginative, upbeat and motivating journey through exercise. Great for both school or home. F325 $10.00.

BEREL AND THE BUS DRIVER a Torah Umesorah Production Madrich L’Arba’ah Minim Rabbi Yisroel Krauss This past Chanukah, thousands of children saw the special screenings of “Berel and the Bus Brand new item. Laminated card stock. Ten sides, each 11” x 4” foldable. A concise guide Driver” in yeshivos, day schools and Bais Yaakovs across North America. A contemporary adaptation of a famous aggadas Chazal, the delightful DVD presentation offers 75 minutes to the laws of the Arbaah Minim. In both Lashon Hakodesh and English. Can be used as a of much more than kosher “entertainment.” It is an excellent shiur in such things as learning tool, as a review guide or as prizes. This will be a resource that people will use emunah u’vitachon, kedushas ha’Shabbos, middos tovos, tefillah and chavivus hamitzvos, delivered in a style that is both unique and appealing to its target audience ‐ children. The work of over and over again. Grade 5 and higher. Rebbe Hill, “Berel…” has the haskamah and encouragement of our Vaad Roshei Yeshivos. And now it is M231 $3.50 (Bulk, 10 or more ‐ $3.00) available to you through our Publications Department. Perfect for assemblies, for lesson‐based assign‐ ments, for special programming and for gift giving. F335 $25.00

‐20‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐13‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 Beis hamikdash navi

“V’hareinu b’vinyano…” The Bais Hamikdash by R’ Chaim Shmuel Friedman Over 35,000 people have experienced it! Now it’s available on DVD. This un‐ precedented presentation of the Bais Hamikdash guides viewers through its history and hashkafah, “walking” them through the entire Bais Hamikdash complex. The narration is informative and inspiring; the music, rich and mov‐ ing; the lifelike images – fully computer animated 3‐D models – are breathtakingly beautiful. Over the past 3 years, R’ Chaim Shmuel Friedman, creator and illustrator of this inspiring project, has traveled across the continent, presenting to hundreds of yeshivos, camps, shuls and conventions… to rousing response.

“ What has been most surprising to me was that, no matter what background or affiliation the Nevi’im Rishonim – Chovrot La’talmid (Hebrew) by Rabbi Avraham Shoshan audience– Chassidish, Yeshivish, Young Israel or unaffiliated – the response was always the same: over‐ whelmingly positive,” says Rabbi Friedman. “The subject of the Bais Hamikdash and the related hash‐ Join the tens of thousands of Israeli talmidim using this fantastic tool for teaching Navi. This kafah resonate with everyone. But most surprising and encouraging has been the reaction from rab‐ workbook greatly simplifies the teaching of a traditionally difficult subject. Content and analy‐ bomin and mechanchim/os, who have been most encouraging, with many of them giving us letters of recommendation.” sis questions and vocabulary study.

Whether you are interested in delving deeply into the subject, or simply in a quick – and inspiring – Recommended for Grades 4‐8 in Hebrew‐speaking classes. virtual tour around the Bais Hamikdash, this DVD is an invaluable tool… something you will be proud to own and experience time and again. Yehoshua M240 Shmuel Beis ‐ M243 Recommended for ages 10 to adult. 75 minutes. Shoftim M241 Melachim Aleph ‐ M244 F330 $29.00 Special through Torah Umesorah ‐$23.00 Available in English & Yiddish narrations Shmuel Aleph M242 Melachim Beis ‐ M245

Bechazarah Lamikdash $11.00 Bulk (10 or more): $10.00 This game brings to life the Five Chumashim and more, by focusing players on the twelve Shevatim represented pictorially on the game board. Players try to accumu‐ late “shevatim” by answering questions and overcoming challenges that result from moving the playing pieces around the board. Players often comment that the excite‐ ment of playing is similar to that of other board games, like Monopoly. Back to the Temple can be played as any other game, but increasingly, teachers use it as an inte‐ gral part of their Tanach‐based curriculum. Use of the game as a part of classroom activity creates an environment of fun and enthusiasm about the material. M570 $25.00

‐14‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐19‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 navi mishkan

The Navi Journey by Rabbi Ilan Ginian The Mishkan Illuminated Rabbi Dovid Myers Sefer Yehoshua, Sefer Shoftim, Sefer Yonah (with Shiras Devorah) Despite the fact that every year we review the parshios that describe the Mishkan, The Navi Journey is the fine work of Rabbi Ilan Ginian, a mechanech and a magid shiur in many of us have a poor understanding of its appearance. Over 22 ago, Rabbi Dovid is presented in two components. One is the narrative as seen through theפרק Navi. Each ‐while the other is an in depth presentation of its themes, again Meyers recognized the significance of studying and clarifying this topic. With encourמפרשים, eyes of the primary ‐could actually use them in agement of Harav Gifter, zt"l (Rosh HaYeshiva of Telshe), Rabbi Meyers began reתלמידים These texts are made such thatמפרשים. according to Chazal and the The Navi Journey opens vistas for teachers presenting the subject as not yetנביא. tandem with their seen in the past. New in the series are Shoftim and Yonah. searching this topic and published The Mishkan Illuminated (adapted from his Hebrew (English, hardcover) sefer, Meleches HaMishkan V'Kailav). The Navi Journey Sefer Yehoshua M870 $14.00 Features: The complete Hebrew text of Parashas Terumah, including Onkelos and Rashi, plus portions Sefer Shoftim M880 $14.00 from Tetzaveh and Ki Sisa; English translation; in‐depth, yet easy‐to‐read, explanations of all aspects of Sefer Yonah M881 $12.00 the Mishkan and the keilim; extensive footnotes; full‐color, precisely detailed illustrations; scholarship Note: The Navi Journey – Sefer Yehoshua Soft Cover Workbook Edition M870B $14.00 is available now at a special sale price of $9.00. based on consultation with Harav Chaim Kanievsky, shlit"a, and other Gedolim. Is is an unparalleled way to review the entire Parashas Terumah. Recommended as a teacher’s resource as well as for

Sig V’siach Baneviim by Rabbi Shlomo Goloventzis librtaries. Coffee table size, over 180 pages. M538 $24.00 bulk $21.50 This sefer/resource is designed for in‐depth study on Navi. It can be used by talmidim and talmidos at the high school level or by mechanchim at any level who are interested in acquiring a comprehensive knowledge of the content and the difficult inyanim in the Our Lost Treasure by Rabbi Chaim Dov Lieman Navi. Or… it can be learned like any other sefer. This specially bound text on Yehoshua‐ Invest 20 minutes a week to instill awareness and connection into your students’ hearts. Shoftim has been made available to us by the author (who is a renowned Rov and Mechanech in Antwerp) for a very low price. Similar volumes will be bound and avail‐ Let them experience the uniqueness and the beauty of the Bais Hamikdash. Our Lost able soon on Shmuel and Melochim. M246 $10.00 Treasure includes an accompanying CD, as well as a program of weekly questions and answers on 18 different topics including all the Yamim Tovim in the Bais Hamikdash. Your purchase Sefer Imrei Madrich ‐ Yermiah, Yechezkal & Trei Osor by Rabbi M. M. Eidelman This latest component of the well‐known series marks the completion of Imrei Madrich on Navi. In addition there entitles you to make as many photocopies of the text as you wish FOR USE IN YOUR SCHOOL ONLY. is in the back “Hashoroshim V’inyoneihem”, a numbered list of every Loshon Kodesh Shoresh that appears in There is a follow‐up slide program available by calling 972‐72‐230‐3035. Tanach… together with a concise definition of each. A must‐see resource. M518 $21.00 M860 $40 4 OR MORE $25 Sefer Derech Binah ‐ Shoftim ועשו לי מקדש Rabbi Avraham Shoshanah One of the most difficult limudim is Navi. Few resources are available for mechanchim/ And don’t forget Rabbi Haber’s fantastic resource for teaching about the construction os to use in imparting the difficult lessons in Navi. Sefer Shoftim is arguably one of the .and history of the Mishkanועשו לי מקדש most difficult components of Neviim Rishonim, though one that we generally include in has 120 full‐size pages filled with all the our syllabus of study. I am thus pleased to announce that Torah Umesorah Publications is undertaking the distribution of “Derch Binah.” It is a phenomenal teachers’ aid for pertinent information and includes beautifully colored charts, diagrams and varied teaching Shoftim. It explains text and offers auxiliary material including a sampling of meforshim. It is a illustrations. A must for a didactic teaching of the intricateמלאכת המשכן. valuable resource for any Navi teacher, school library etc. Hebrew. Hardcover. M790 $20.00

M637 $19.95

‐18‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐15‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 Halachah Halachah Kitzur Shulchan Aruch ‐ L’Talmidim Dinim Curriculum is sometimes taught with no cumulativeהלכה ,in our yeshivos and day school s nothing A subject that may lack a year‐round plan הלכה for teaching קיצור שו"ע The use of a from 1st through 8th Grade. This curriculum, published by תלמידים new. However, this new version is a must‐see. (Haskamos are from, among others, approach to take Harav Shmuel Wosner of Bnei Brak.) The following are factors that make this text a Torah Umesorah, is an uncluttered and concise statement of goals to be achieved that pertain to the lives of talmidim. throughout the elementary years and spelled out for a ten‐month spread. Replete with סימנים superb choice. 1. Contains only those charts and detailed objectives, it is a pervasive and easy‐to‐follow guide for rebbeim and סעיפים and סימנים .Offset provides clear print on eye‐friendly paper. 3 .2 Ideal as.קיצור שלחן ערוך in סעיפים and סימנים traditionally not taught in school are removed. 4. Phrases and words abbreviated in moros, with clear recommendations for topics and even .included. 6. Can a tool to be distributed to the entire staff מראה מקומות other versions are printed in full. 5. Footnotes and be learned from cover to cover. 7. Assorted addenda with valuable information; 8. C065 $4.00 (Bulk of ten or more – $3.25) Cost is extremely reasonable. Hardcover, beautifully bound, 470 pages. M495 $12.00 Bulk $11.00 Darkeinu Daled (Targilon b’dinei Shabbos) Revised Rabbi Avrohom Atkin Halachically Speaking, VOLUME 2 Since its first printing in 1977, Darkenu 4 has served as a staple in teaching a detailed Rabbi Moshe Dovid Lebovits hilchos Shabbos curriculum to middle schools throughout Jewish North America. From Halachically Speaking is originally a monthly publication that reviews a different area its pervasive overview, through the dinim of hafrashas challah, hadlakas neiros, kid‐ dush, all the melachos, the tefillos, seudos and more, the work provides a solid footing of contemporary halacha with an emphasis on practical applications of principles. in hilchos Shabbos for your talmidim. Torah Umesorah Publications is proud to offer Significant time is spent ensuring the inclusion of all relevant shitos on each topic, as this beautifully revised and updated version of Darkeinu 4 – one that is much more pleasing to the eye. A perfect work‐text for ALL your students, complete with reviews and tests right in the book. Lashon well as the psak of Harav Yisroel Belsky, shlita on current issues. (To subscribe to the hakodesh, suited to Grades 6‐8. monthly email FOR FREE, send an email to [email protected] [subject Rebbe or Yeshiva Adminis‐ A102 $10.00 Bulk $8.00. trator].) The monthly installments were incorporated first into Volume 1 – and now into Volume 2, Practical Halachos for Girls by Rabbi Mayer Birnbaum which features over 31 topics of halachic interest, such as Halachos for the Air Traveler, Halachos for In this new book, Rabbi Birnbaum teaches many of the vital halachos that girls need to the bathroom, Shoes in halacha, The Mechitzah, Common Halachos for Bnei Yeshiva, Tachanun, Sum‐ know, and, as is the case with his earlier work on Hilchos Shabbos, in a most practical mer Halachos, Following the customs of a non‐Jew an much more. Features many pesakim of Harav way. Learning about these most important matters is not only bound to be interest‐ ing, but arguably necessary in the process of chinuch habanos. This English‐language Yisroel Belsky, as well as Harav Tuvia Goldstein, zt”l. This sefer will greatly benefit a Rebbe as it can sefer includes review questions and quizzes, and has sources cited throughout. be used as a secondary source of material to discuss with his class. Also great for a yeshiva library. Strongly recommended. A111 $6.00 Bulk $5.40 M543 $25.00 An Absolute Must See Dinei Hamoadim – Hilchos Yamim Hanoraim Rabbi Moshe Pinchas Zander Bas Melech (series) Start the coming year with a bang! Simplify the teaching of the halachos of Elul, Rosh Ha‐ Mrs. F. Ellis shanah, Yom Kippur and Sukkos without compromising the content. This incredible new A step‐by‐step program for teaching the essentials of tzniyus. Graphics add to the resource is perfect as a class text for Grades 5‐9. The text is entirely in Lashon Hakodesh pleasant presentation. Levels 6‐9. (See our catalog for more info.) and presents the content in a clear and concise fashion. Halachos are footnoted with sources as well as Now available Levels 7 & 9 Teachers’ Guide. with helpful explanations. It follows the page format of resources such as Shmiras Shabbos Kehil‐ $25.00 each. A487, A488 chasah, and helps teachers navigate through the material efficiently – so crucial at the start of a year – more than one therough using the Kitzur Shulchan Aruch in class. It’s a beautiful piece of work, whose low cost makes it convenient and cost efficient. M875 $7.00

‐16‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223 ‐17‐ Torah Umesorah Publications Catalogue Supplement 718‐259‐1223