Welcome to Meze Take on a Trip Inspired by the Beautiful Colours of the Spice Markets of the Orient and the Little Meze Platters

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Welcome to Meze Take on a Trip Inspired by the Beautiful Colours of the Spice Markets of the Orient and the Little Meze Platters Welcome to Meze Take on a trip inspired by the beautiful colours of the spice markets of the orient and the little Meze platters. Authentic Turkish and Lebanese dishes prepared in an open kitchen are clear in depicting that all these experiences come to life at Meze. COLD MEZE CACIK (V, D) 20 Yoghurt, cucumber, fresh mint, garlic and olive oil HUMMUS (vegetarian / non vegetarian) 20 / 25 Chickpea paste and tahina with choice of additional meat ACILI EZME (spicy tomato dip) (S, V) 20 Tomato, cucumber, onion, mix bell pepper, red chili, tomato paste SEMIZ OTU (V, D) 20 Mediterranean herbs with yoghurt and garlic BABAGHANOUSH (V) 25 Eggplant purée, roasted tomato, onion, tahina and garlic MOUTABEL (V, D) 20 Charcoal grill eggplant yoghurt and tahina MUHAMMARA (N, S, V, G) 25 Walnut, pepper paste and bread crumbs KISIR (V, G) 25 Bulgur, chopped, herbs and pepper paste YAPRAK SARMA (V) 25 Stuffed vine leaves PERSIAN SALAD (V) 25 Yoghurt, cucumber, garlic, onion, dried dill Dietary note: (D) Dairy, (G) Gluten, (N) Nuts, (S) Spicy, (SF) Seafood, (V) Vegetarian Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10 % service charge and 5% VAT. HOT MEZE ICLI KOFTE (N, G) 40 Fried bulgur patties with walnuts and minced beef SIGARA BOREGI (cheese roll) (V, G, D) 25 spring roll sheet, feta cheese, parsley MUCVER (V, G, D) 30 Grated zucchini and carrot mixed with white cheese and egg SPICY GARLIC PRAWNS (S) 45 Color bell peppers served with tomato sauce IZGARA SUCUK AND HELLOUMI CHEESE SHISH (N, S) 30 Grill beef sujuk, halloumi cheese and acuka MANTI VEG. (V) 35 Spinach, onion, garlic and peeled tomatoes FALAFEL (V) 25 Deep fried falafel served with tahini sauce CALAMARI (SF) 35 Deep fried calamari served with salsa verde sauce SOUPS LENTIL SOUP (V) 25 Traditional lentil soup cooked with carrots, onions and potatoes SEAFOOD SOUP (SF, D) 40 Lobster shell, mix sea food, cream, peeled tomato, mirepoix vegetable Dietary note: (D) Dairy, (G) Gluten, (N) Nuts, (S) Spicy, (SF) Seafood, (V) Vegetarian Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10 % service charge and 5% VAT. SALADS IRANIAN CHICKPEAS SALAD (V) 30 Cumin seeds onion, garlic, ginger, cayenne pepper, lime, tomatoes, chickpeas and fresh coriander VAN OTLU PEYNIRLI ROCA SALATASI (V, D) 30 Fresh rocket leaves, cherry tomato, turnip and beetroot GAVURDAGI SALATASI (V, N) 25 Tomatoes, onion, green bell pepper and pomegranate YORUK SALATASI (V) 25 Roman lettuce, red radish, spring onion, fresh mint and black olives SHIRAZI SALAD (V) 30 Cucumber, tomatoes, onion, green bell pepper, lime juice and olive oil FRESH FROM THE OVEN LAHMANCUN (S, G) 40 Minced lamb, tomato, onion, garlic, fresh parsley served with lemon wedges ISPANAKLI PIDE (V, N, D, G) 40 Sauteed spinach, onion, garlic, walnuts and white cheese KASARLI SUCUKLU PIDE (S, D, G) 40 Kasar cheese and sujuk Dietary note: (D) Dairy, (G) Gluten, (N) Nuts, (S) Spicy, (SF) Seafood, (V) Vegetarian Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10 % service charge and 5% VAT. SHISH KUZU SIS (S, G, D) 100 Lamb shish served with bulgur rice and grilled vegetables TAVUK SIS (G, D) 90 Chicken shish served with bulgur rice and grilled vegetables ADANA KEBAB (S, G) 100 Spicy lamb meat served with orzo rice and grilled vegetables KASARLI KOFTE (G, D) 95 Chargrilled meat balls stuffed with kasar cheese, served with spicy sauce and grilled vegetables MIX GRILL (S, G, D) 120 Chicken shish, lamb shish, meat balls, adana kebab, served with rice FAMILY MIX GRILL FOR 2 (S, D, G) 200 Chicken shish, lamb shish, meat balls, adana kebab, served with rice KEBAB KASH KASH (N) 80 Minced lamb, garlic, pine seeds, pepper paste and coriander served with white rice JOOJEH KEBAB 80 Chicken breast, onion, garlic, lemon juice with saffron powder served with white rice TIKKA LAMB ZAATER 80 Lamb leg, kiwi, garlic, oregano, zaatar, tomato paste served with white rice MEZE SIGNATURE DISHES* MEZE SPECIAL (Wagyu / Angus) 250 / 150 250g of beef tenderloin with 2 side dishes & one sauce, cooked on your table GRILLED NEW ZELAND LAMB RACK 250 Served with 2 side dishes & one sauce cooked on your table GRILLED TIGER PRAWNS (SF) 110 Served with 2 side dishes & one sauce cooked on your table * These items are not Included in the Be Exclusive meal package Dietary note: (D) Dairy, (G) Gluten, (N) Nuts, (S) Spicy, (SF) Seafood, (V) Vegetarian Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10 % service charge and 5% VAT. MAIN COURSES HUNKAR BEGENDI (G, D) 100 Slow cooked lamb shank on a bed of creamy roasted eggplant purée CUPRA (SF, G) 100 Seared sea bass served with fennel and beetroot purée GRILLED OCTOPUS (SF) 80 Served with baby potatoes and rocket leaves purée GRILLED RED SNAPPER (SF) 100 Served with roasted root vegetables and rocket salad VEGETABLE MOUSSAKA (V, D, G) 75 Layer of potato, sautéed spinach and mushroom topped with béchamel sauce SIDE DISHES TURKISH RICE WITH ORZO PASTA (G, D) 15 BULGUR RICE (G, D) 15 MASHED POTATOES (G, D) 15 ROASTED POTATOES 15 FRENCH FRIES 15 CREAMY SPINACH (D) 15 MUSHROOM SAUCE (G, D) 15 PEPPER SAUCE (G, D) 15 HERBS SAUCE 15 LAMB SAUCE (G, D) 15 WHITE RICE (D) 15 Dietary note: (D) Dairy, (G) Gluten, (N) Nuts, (S) Spicy, (SF) Seafood, (V) Vegetarian Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10 % service charge and 5% VAT. DESSERTS AKITMA (G, D) 55 Turkish coffee infused hot cake MIX TURKISH BAKLAVA (G, D) 55 HAVUC BAKLAVA WITH TURKISH ICE CREAM (G, D) 55 KAZANDIBI (caramelize sugar rice cream) (G, D) 45 SUTLAC (rice pudding) (G, D) 50 Dietary note: (D) Dairy, (G) Gluten, (N) Nuts, (S) Spicy, (SF) Seafood, (V) Vegetarian Prices are in UAE Dirhams and inclusive of 10 % service charge and 5% VAT..
Recommended publications
  • Özel Küçük Prens Okullari Lise Bölümü Ekim- 2018 Sabah Beslenme Menüsü
    ÖZEL KÜÇÜK PRENS OKULLARI LİSE BÖLÜMÜ EKİM- 2018 SABAH BESLENME MENÜSÜ 1.10.2018 2.10.2018 3.10.2018 4.10.2018 5.10.2018 SOKAK SİMİTİ GÖBEK SALATA - SALATALIK VE BEYAZ PEYNİRLİ PARMAK BÖREK FIRINLANMIŞ BEYAZ PEYNİRLİ MAYDANOZLU EKMEK SADE AÇMA PEYNİRLİ SANDVİÇ MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT 8.10.2018 9.10.2018 10.10.2018 11.10.2018 12.10.2018 PEYNİRLİ SİGARA BÖREĞİ GÖBEK SALATA - SALATALIK VE KAŞAR PATATESLİ MİNİ PİZZA ÖRGÜLÜ SİMİT PEYNİRLİ GÖZLEME PEYNİRLİ SANDVİÇ MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT 15.10.2018 16.10.2018 17.10.2018 18.10.2018 19.10.2018 PATATESLİ MİNİ PİZZA FIRINLANMIŞ KAŞAR PEYNİRLİ EKMEK GÖBEK SALATA - SALATALIK VE KREM ZEYTİNLİ POĞAÇA PEYNİRLİ GÖZLEME PEYNİRLİ SANDVİÇ MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT 22.10.2018 23.10.2018 24.10.2018 25.10.2018 26.10.2018 SADE POĞAÇA GÖBEK SALATA - SALATALIK VE KAŞAR PATATESLİ PARMAK BÖREK PEYNİRLİ MİNİ PİZZA FIRINLANMIŞ KAŞAR PEYNİRLİ EKMEK PEYNİRLİ SANDVİÇ MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT 29.10.2018 30.10.2018 31.10.2018 1.11.2018 2.11.2018 SOKAK SİMİTİ FIRINLANMIŞ KAŞAR PEYNİRLİ EKMEK PATATESLİ PARMAK BÖREK GÖBEK SALATA - SALATALIK VE BEYAZ FIRINLANMIŞ KAŞAR PEYNİRLİ EKMEK PEYNİRLİ SANDVİÇ MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT MEYVE SUYU / SÜT 1 SARDUNYA YETKİLİSİ SARDUNYA YETKİLİSİ SARDUNYA YETKİLİSİ ŞENER YORGANCI PINAR KARAHAN MURAT AŞAR OPERASYON
    [Show full text]
  • Small Meze Flour & Wild Yeast Wood Fire & Charcoal
    SMALL MEZE FLOUR & WILD YEAST Yemenite butter bread, goat’s curd, zhug chili for 2 16 E Roast capsicum, goat’s curd, chili oil, mint 15 Sliverbeet & feta börek fingers, heirloom tomato, organic egg 18 A Zucchini flowers, kashkaval baba ganoush, pistachio, caper aioli 18 T Wood fired Zaatar flat bread 6 Old school hummus, braised chickpeas, jackfruit 18 Sesame falafel, tahini, amba pickles 14 ON THE SIDE Chili haloumi savoury doughnuts, pomegranate, chili jam 16 Charred Broccolini, smoky feta, crispy shallot 14 Cos lettuce, zā’atar almonds, goats cheese dressings 16 Crunchy fermented seasonal veg, nana, cultured cream dip 14 ‘Batta harra’ crispy chili potatoes, coriander, toum 14 Zucchini baba, pistachio, charcoal squash 16 Heirloom tomato, pickled eggplant, labneh 17 Whipped feta, spiced beetroot, dill 15 Halloumi, pomegranate, nuts, honey 17 FEED ME let us look after you 59pp MIDDLE EASTERN DUMPLINGS Add matched wines by Chaffey Bros’ 45pp Pumpkin dumplings, shish barak style, burnt chili butter 23 Lentil & mushroom manti dumplings, black garlic, kashkaval jus 24 Jackfruit, leek & thyme dumplings, whipped potato crem, charred corn 24 THIRSTY? QLD GOVERNMENT In our continued commitment WOOD FIRE & CHARCOAL COVID-19 TRACKING to sustainability, ZA ZA TA Please Scan the QR code and fill chooses to filter, chill and in all information in accordance carbonate our water by Eggplant h’raime, tomato gazpacho, tahini, autumn greens 23 with the QLD Government a premium filtered tap Covid-19 Tracing policy system. Still water is served Cauliflower shawarma, labneh, pickled fennel, pear 25 complimentary or enjoy Spiced antipasti, grilled halloumi, wild rocket 19 HOUSE COCKTAILS G & T MENU 14 EACH HOTEL TEL AVIV ..........................
    [Show full text]
  • Vegetarian Meze Lunch
    vegetarian meze lunch the menu hummus with olive oil and za'atar carrot chips tabbouleh feta mint wraps extra za’atar grocery list Pantry 2 15.5 ounce cans of chickpeas Tahini Extra virgin olive oil Za'atar, or your favorite spice or dried herb Fine bulgur (#1) Produce 2 cloves garlic from 1 head 5 large lemons About 5 carrots (or a bag of baby carrots) 4 plum tomatoes 2 bunches parsley 1 bunch green onions 1 bunch mint optional: 1 small pomegranate Dairy 8 to 12 ounces feta cheese to do list ● Wash and dry the mint ● Make the hummus ● Make the tabbouleh (add pomegranate seeds if you bought them) ● Slice the feta into chunks ● Slice carrots on the bias (or use baby carrots) ● Pack everything away. Top the hummus with olive oil and za’atar, or another herb or spice, and pack a little extra za'atar on the side. recipes zesty lemon hummus 1 or 2 medium cloves of garlic (go easy on the garlic!) 2 15.5 ounce cans chickpeas, rinsed and drained 1/2 cup + 2 tablespoons fresh lemon juice (about 2 to 3 lemons) 1/2 cup tahini Salt to taste Extra virgin olive oil for drizzling Spices or herbs for topping (for instance, sumac, za'atar, paprika, cayenne pepper) ​ ​ ​ ​ ​ ​ For serving: pita bread (either store-bought or homemade), or whatever else you'd like to use for ​ ​ ​ dipping (carrots, cucumbers, etc.) ● Chop or mash the garlic clove in a food processor or mortar and pestle. ● Add the chickpeas and grind them until they look like a gritty paste.
    [Show full text]
  • Shirazi Salad)
    Salad-e-Shirazi From A to Z (Shirazi Salad) What is it? A cool, crunchy chopped salad that goes perfectly with the soothing stews and luxurious rice dishes of Persian cuisine. Persians like this quite sour. The Trick? Cut all your ingredients into similarly small pieces so that when you eat a forkful, you get a taste of everything at once. Ingredients: • 3 or 4 small Persian cucumbers • 2 medium-sized tomatoes • ¼ or ½ of a medium-sized onion • ½ tbsp Salt • ¼ tbsp pepper • Dried mint, basil or dill • Olive oil • Lime/lemon juice Instructions: 1. Peel the cucumbers or if they have soft skin, you won’t need to peel. Finely dice the cucumber into 5mm cubes. Dice the tomatoes to match. Also the onion. 2. Use ripe tomatoes if you can, but avoid extra ripe ones. 3. Traditionally, dried, crushed mint is what’s used. Also, a variety of fresh herbs would do (about 2 table spoon). You can use just one of the three herbs or any combination of dried mint, dill and basil that’s available to you. Dressing (use one or mix all): Aside from 3 tbsp of extra-virgin olive oil a good pinch of salt and pepper, you can combine fresh lemon juice, sour grape juice (ab-e-ghooreh) and apple cider vinegar, or just use one of them. Persian Cucumber Dip Mast-o-Khiyar What is it? This refreshing cucumber yogurt is loved all over the Middle East. It is often served alongside kebabs or other grilled meats, which according to traditional Persian medicine have a ‘hot’ effect on the body during digestion.
    [Show full text]
  • Dinner Bottomless Menu
    AN U C K Dinner Bottomless Menu YO RIN L D AL & 9 D I P S Bottomless Mediterranean small portions of food menu AT 9.9 ( S E R V E D W I T H O U R H O M E M A D E Plus House Vodka/Gin/Rum/Whiskey/Champagne/ E $4 B R E A D . ) House Wine/All House Beers/Coffee/Tea/Cold Beverages Atom (Gluten Free, Vegeterian, Very Spicy.) • 2 HOUR SEATING LIMIT PER SEATING G A R D E N Turkish strained yogurt sauteed garlic, herbs, • Entire table should participate shishito peppers,walnut and extra virgin olive oil.) • ABSOLUTELY NO TAKEOUT! Bruksel Lahana (Nut Free, Gluten Free, • We keep our rights to limit your alcoholic beverage Vegetarian.) Muhammara (Dairy Free, Vegan.) order. Fried Brussels sprouts, garlic and yogurt mayo Roasted red pepper spread with walnut, olive oil, • No Shots, Neat or On the Rocks Everything is sauce. lemon juice and garlic. bottomless, but please order responsibly and avoid Humus (Nut Free, Gluten Free, Dairy Free, wasting food. Pancarli Kisir (Turkish Tabbouleh) (Nut Free, Vegan.) (No Substitute for Food or Drink) Dairy Free, Vegeterian.) Chickpeas and tahini paste seasoned with garlic and Bulgur wheat with beet, parsley, tomatoes, olive oil S O U P S cucumber, onion and lemon dressing. Babaganush (Nut Free, Gluten Free, Dairy Free, Mercimek Corbasi (Nut Free, Dairy Free, Quinoa Kofte (Vegeterian.) Vegan.) Vegan.) Pan fried Quinoa with parmesan cheese, walnut, Aromatic red lentil soup. parsley, dill, scallionserved with pomegranate Grilled eggplant, tahini paste seasoned with garlic vinegar and cacik sauces.
    [Show full text]
  • Dessert Menu
    MADO MENU DESSERTS From Karsambac to Mado Ice cream: Flavor’s Journey throughout the History From Karsambac to Mado Ice-cream: Flavors’ Journey throughout the History Mado Ice-cream, which has earned well-deserved fame all over the world with its unique flavor, has a long history of 300 years. This is the history of the “step by step” transformation of a savor tradition called Karsambac (snow mix) that entirely belongs to Anatolia. Karsambac is made by mixing layers of snow - preserved on hillsides and valleys via covering them with leaves and branches - with fruit extracts in hot summer days. In time, this mixture was enriched with other ingredients such as milk, honey, and salep, and turned into the well-known unique flavor of today. The secret of the savor of Mado Ice-cream lies, in addition to this 300 year-old tradition, in the climate and geography where it is produced. This unique flavor is obtained by mixing the milk of animals that are fed on thyme, milk vetch and orchid flowers on the high plateaus on the hillsides of Ahirdagi, with sahlep gathered from the same area. All fruit flavors of Maras Ice-cream are also made through completely natural methods, with pure cherries, lemons, strawberries, oranges and other fruits. Mado is the outcome of the transformation of our traditional family workshop that has been ice-cream makers for four generations, into modern production plants. Ice-cream and other products are prepared under cutting edge hygiene and quality standards in these world-class modern plants and are distributed under necessary conditions to our stores across Turkey and abroad; presented to the appreciation of your gusto, the esteemed gourmet.
    [Show full text]
  • Yiyecek Içecek Hizmetleri Basit Tatlilar
    T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MEGEP (MESLEKÎ EĞİTİM VE ÖĞRETİM SİSTEMİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ PROJESİ) YİYECEK İÇECEK HİZMETLERİ BASİT TATLILAR ANKARA 2007 Milli Eğitim Bakanlığı tarafından geliştirilen modüller; · Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığının 02.06.2006 tarih ve 269 sayılı Kararı ile onaylanan, Mesleki ve Teknik Eğitim Okul ve Kurumlarında kademeli olarak yaygınlaştırılan 42 alan ve 192 dala ait çerçeve öğretim programlarında amaçlanan mesleki yeterlikleri kazandırmaya yönelik geliştirilmiş öğretim materyalleridir (Ders Notlarıdır). · Modüller, bireylere mesleki yeterlik kazandırmak ve bireysel öğrenmeye rehberlik etmek amacıyla öğrenme materyali olarak hazırlanmış, denenmek ve geliştirilmek üzere Mesleki ve Teknik Eğitim Okul ve Kurumlarında uygulanmaya başlanmıştır. · Modüller teknolojik gelişmelere paralel olarak, amaçlanan yeterliği kazandırmak koşulu ile eğitim öğretim sırasında geliştirilebilir ve yapılması önerilen değişiklikler Bakanlıkta ilgili birime bildirilir. · Örgün ve yaygın eğitim kurumları, işletmeler ve kendi kendine mesleki yeterlik kazanmak isteyen bireyler modüllere internet üzerinden ulaşılabilirler. · Basılmış modüller, eğitim kurumlarında öğrencilere ücretsiz olarak dağıtılır. · Modüller hiçbir şekilde ticari amaçla kullanılamaz ve ücret karşılığında satılamaz. i İÇİNDEKİLER AÇIKLAMALAR....................................................................................................ii GİRİŞ ......................................................................................................................1
    [Show full text]
  • Taste Salad Sandwich Feast Rice & Sides
    Taste Soup of the day • 6.5 Labne • 6.5 Salad strained yogurt, za’atar, olive oil Fattoush Salad • 8 Yogurt Trio • 7.5 heirloom tomato, herbs, romaine heart, toasted flatbread, buttermilk dressing persian cucumber, sun-dried shallot, spinach Kashk Badenjoon • 7.5 Spinach Date Salad • 8 baby spinach, date, red onion, almond, toasted naan, fried eggplant, cream of whey, crispy onion, mint date dressing Hummus • 7 ground chickpea with tahini, garlic & olive oil Shirazi Salad • 6.5 tomato, persian cucumber, onion, parsley, lemon vinaigrette Mirza Ghasemi • 8.5 smoked eggplant, tomato, garlic Chicken Salad • 14.5 lemon saffron chicken breast, cucumber, lemon vinaigrette Rumi’s Wings • 9 grilled with spicy lemon saffron Salmon Salad • 16 seasonal greens, cucumber, lemon vinaigrette Grilled Shrimp • 12 garlic, black pepper & saffron with a creamy feta sauce Lamb Salad • 17 mint yogurt marinated lamb sirloin, spinach date salad Dolmeh • 8 minced beef, rice, mild herbs, grape leaves, sweet & sour pomegranate sauce Feast Lamb Koobideh Kabob • 13.5 Badenjoon • 14 ground lamb sirloin, saffron basmati rice* eggplant & tomato beef stew, saffron basmati rice Persian Vegetable Stew • 13 Koobideh Kabob • 15 tomato, butternut squash, potato, persian spices, saffron seasoned chuck, hanger & brisket ground beef blend, saffron basmati rice basmati rice* Chinjeh Lubia Polo • 16 Barg Kabob • 17 beef sirloin kabob, braised green bean & tomato basmati rice beef tenderloin, saffron basmati rice Chicken Koobideh • 13.5 Soltani Kabob • 19 saffron, onion & ground
    [Show full text]
  • Spice Large.Pdf
    Gernot Katzer’s Spice List (http://gernot-katzers-spice-pages.com/engl/) 1/70 (November 2015) Important notice Copyright issues This document is a byproduct of my WWW spice pages. It lists names of spices in about 100 different languages as well as the sci- This document, whether printed or in machine-readable form, may entific names used by botanists and pharmacists, and gives for each be copied and distributed without charge, provided the above no- local name the language where it is taken from and the botanical tice and my address are retained. If the file content (not the layout) name. This index does not tell you whether the plant in question is is modified, this should be indicated in the header. discussed extensively or is just treated as a side-note in the context of another spice article. Employees of Microsoft Corporation are excluded from the Another point to make perfectly clear is that although I give my above paragraph. On all employees of Microsoft Corporation, a best to present only reliable information here, I can take no warrant licence charge of US$ 50 per copy for copying or distributing this of any kind that this file, or the list as printed, or my whole WEB file in all possible forms is levied. Failure to pay this licence charge pages or anything else of my spice collection are correct, harm- is liable to juristical prosecution; please contact me personally for less, acceptable for non-adults or suitable for any specific purpose. details and mode of paying. All other usage restrictions and dis- Remember: Anything free comes without guarantee! claimers decribed here apply unchanged.
    [Show full text]
  • 00Trilye Sayi26
    TR‹LYE’DEN YEN‹ LEZZETLER Y›l: 7 Say›: 26 Yeni umutlarla balık sezonunu açıyoruz. Her türlü olumsuz rüzga- Temmuz-A¤ustos-Eylül 2012 ra karşın beklentilerimizdeki olumlu gelişmeler moral veriyor. ISSN:1306-6595 2005 yılında ığrıp ile avlanmaya getirilen düzenlemeler sonucunda Mavi fiemsiye Turizm Ltd. fiti. Ad›na sinarit popülasyonu arttı. Çünkü ığrıp ile avlanma kıyılardaki eriş- ‹mtiyaz Sahibi ve Genel Yay›n Müdürü telik dediğimiz otluk alanlarda büyüyen yavru balıkları imhaya yö- Süreyya ÜZMEZ nelikti. Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü Trilye’de de menülerde inovasyon ürünlere devam ediyoruz. Soğan- Mahmure ÜZMEZ lı ahtapot sote, karamelize soğanlı ılık lakerda, mürdüm erikli ar- Yay›na Haz›rlayan ve magnaclı sütlaç, makarnalı sütlaç, ahtapot pane, ahtapotlu çıtır pa- Yay›n Koordinatörü tates gibi yepyeni ürünler damaklarınızda heyecan yaratacak. Recep Peker TANITKAN [email protected] Üçüncü çeyrekte ve son çeyrekte durağan ekonomi kıpırdama sin- yalleri verecek, hiçbir zaman umudu yitirmeyip işimize dört elle sa- rılacağımız günlerdeyiz. Editör Söylediklerinizi duyurmak için kimseyi kolundan tutmayın, çünkü Ayflegül DO⁄AN insanlar sizi dinlemeye istekli değilseler onları tutacak yerde çene- Kapak Foto¤raf› nizi tutmanız daha hayırlıdır. London Eye Bol balıklı ve sağlıklı bir sezon diliyorum Reklam Servisi Mavi fiemsiye Turizm Ltd. fiti. Süreyya Üzmez Yay›n ‹dare Merkezi Trilye Restoran Reflit Galip Caddesi Hafta Sokak 11/B Gaziosmanpafla-ANKARA Tel:(0312) 447 12 00 (pbx) www.trilye.com.tr friendfeed.com/trilye facebook.com/trilyerestaurant www.blog.trilyerestaurant.com/ www.social.trilyerestaurant.com/ twitter.com/trilyefish Grafik-Tasar›m Yusuf MEfiE [email protected] Bask› & Cilt Ajans-Türk Gazetecilik Matbaac›l›k ‹nflaat Sanayii A.fi.
    [Show full text]
  • Quiz: How Well Do You Know Mediterranean Foods?
    MAY is INTERNATIONAL MEDITERRANEAN DIET MONTH MAKE EACH DAY MEDITERANEAN How Well Do You Know Mediterranean Foods? Match each Mediterranean food to its country or region of origin. Good luck! 1. Dukkah Dukkah (DOO-kah) is a nutty, dry condiment typically made with dried mint, hazel- nuts, sesame seeds, coriander, cumin, salt and pepper. The name is derived from the Arabic word “to pound.” ● Lebanon ● Croatia ● Israel ● Egypt 2. Pesto Pesto is a sauce traditionally made by crushing together garlic, pine nuts or walnuts, fresh basil leaves, Parmigiano Reggiano and Pecorino cheeses, and extra virgin olive oil in a marble mortar with a wooden pestle. It’s usually used as a sauce for pasta. ● Crete, Greece ● Liguria, Italy ● Sicily, Italy ● Provence, France 3. Kalamata Olives Kalamata olives are plump, almond-shaped, and dark purple. They are used in traditional Mediterranean salads. ● Tunisia ● Greece ● Italy ● Cyprus 4. Paella Paella is a fluffy yellow rice dish named after the wide, shallow pan in which it is cooked. Along the Mediterranean coast, it is cooked with a variety of seafood. ● Valencia, Spain ● Sicily, Italy ● Provence, France ● Barcelona, Spain 5. Burrata Burrata is a fresh cheese traditionally made with water buffalo milk. It looks like Mozzarella from the outside, but has a creamy soft texture inside. ● Crete, Greece ● Puglia, Italy ● Umbria, Italy ● Andalusia, Spain © 2017Oldways Preservation Trust www.oldwayspt.org ˆ 6. Halloumi Halloumi is a brined, firm white cheese traditionally made from a combination of goat and sheep milk. It’s similar to mozzarella, only it holds up on the grill. ● Portugal ● Cyprus ● Greece ● Syria 7.
    [Show full text]
  • Order Online
    WRAPS & SANDWICHES DESSERTS All wraps/sandwiches are served with pita bread, $ lettuce, tomato, onion and tahini sauce. Kurdish Baklava (2 pieces) | 5.50 Ask for Gluten Free, Vegan and Vegetarian options. Layers of filo dough and pistachios in our home-made syrup Kazandibi (gf) | $5.50 Lamb & Beef Gyros Wrap | $10.95 Milk Pudding baked and caramelized Slow cooked, thin-sliced, marinated lamb & beef Kunefe | $7.50 Chicken Gyros Wrap | $10.95 Sweet shredded filo dough stuffed with salt-less cheese and A family owned and operated business Slow cooked, thin-sliced, pistachios serving delicious authentic flavors from the marinated chicken ORDER Rice Pudding (gf) | $5.00 ORDER Rice, milk, organic sugar, vanilla bean and cinnamon Mediterranean Coast to the Middle East. $ Adana Kebab Wrap | 10.95 ONLINE Decadent Chocolate Cake $7.00 Skewered charcoal grilled minced ONLINE-@ | sfkebab.--------@-------- New York Cheese Cake $7.00 Take Out, Catering lamb with fresh parsley, red onion com | and a touch of hot chili sfkebab.com Ice Cream | $5.50 ORDERORDER & Banquet Room available. Call (415) 255-2262 for Kofta Wrap | $10.95 ONLINEONLINE-@ -------- Minced beef with parsley and sumac onion WEEKEND BRUNCH -@com information. Served until 3PM sfkebab.------- Monday – Friday Salmon Wrap | $12.95 All egg dishes (except Breakfast Wrap) served with rosemary sfkebab.com Skewered charcoal grilled salmon with fresh tomato, roasted red potatoes, fresh fruit and home-made bread 11:00 a.m. to 9:00 p.m. lettuce and onion Mellemen (veg/gf) | $13.95 SF Kebab Mediterranean
    [Show full text]