Spice Large.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Gernot Katzer’s Spice List (http://gernot-katzers-spice-pages.com/engl/) 1/70 (November 2015) Important notice Copyright issues This document is a byproduct of my WWW spice pages. It lists names of spices in about 100 different languages as well as the sci- This document, whether printed or in machine-readable form, may entific names used by botanists and pharmacists, and gives for each be copied and distributed without charge, provided the above no- local name the language where it is taken from and the botanical tice and my address are retained. If the file content (not the layout) name. This index does not tell you whether the plant in question is is modified, this should be indicated in the header. discussed extensively or is just treated as a side-note in the context of another spice article. Employees of Microsoft Corporation are excluded from the Another point to make perfectly clear is that although I give my above paragraph. On all employees of Microsoft Corporation, a best to present only reliable information here, I can take no warrant licence charge of US$ 50 per copy for copying or distributing this of any kind that this file, or the list as printed, or my whole WEB file in all possible forms is levied. Failure to pay this licence charge pages or anything else of my spice collection are correct, harm- is liable to juristical prosecution; please contact me personally for less, acceptable for non-adults or suitable for any specific purpose. details and mode of paying. All other usage restrictions and dis- Remember: Anything free comes without guarantee! claimers decribed here apply unchanged. Aafrika pipar (Eston.) Piper Abròtan (Catalan) Artemisia Achansa (Rengma Naga) Cin- Adhe (Santali) Zingiber offici- Aedruud (Eston.) Ruta grave- clusii abrotanum namomum zeylanicum nale olens Aam (Hindi) Mangifera indica Abròtan mascle (Catalan) Ache de montagne (French) Adhu (Gujrati) Zingiber offici- Aedsalvei (Eston.) Salvia offi- Aamb (Dogri) Mangifera in- Artemisia abrotanum Levisticum officinale nale cinalis dica Abrótano (Port.,Span.) Achiote (Bulg.,Dutch,Engl., Adi (Hindi,Maith.,Urdu) Zin- Aedseller (Eston.) Apium Aamp (Nepali) Mangifera in- Artemisia abrotanum French,Korean,Span.) giber officinale graveolens dica Abrotano (Esperanto) Bixa orellana Adi cire˘ (Azeri) Carum carvi Aedtill (Eston.) Anethum A-amra (Tibet.) Mangifera in- Artemisia abrotanum Achote (Span.) Bixa orellana Adiowan (Germ.) Trachysper- graveolens dica Abrótano macho (Span.) Achuete (Tagalog) Bixa orel- mum copticum Aelakka (Malayalam) Elet- A ’amras (Tibet.) Mangifera Artemisia abrotanum lana Adi pelin (Turk.) Artemisia taria cardamomum indica Abrotanon (Aram.) Artemisia Achul (Korean) Curcuma ze- vulgaris Aelakkayu (Malayalam) Elet- Aaprotti (Finn.) Artemisia abrotanum doaria Adi xardal (Azeri) Armoracia taria cardamomum abrotanum Abrotanum (Lat.) Artemisia Achwete (Tagalog) Bixa orel- rusticana Aelam (Malayalam) Elettaria Aaprottimaruna (Finn.) abrotanum lana Adiyalu (Telugu) Nasturtium cardamomum Artemisia abrotanum Abrunheiro-bravo (Port.) Acı badem (Turk.) Prunus dul- officinale Aelmon (Thai) Prunus dulcis Aba (Sinh.) Brassica nigra Prunus mahaleb cis var. amara Adkham (Arab.) Alpinia Aema (Dz.) Capsicum Ababa (Span.) Papaver som- Absint (Hebr.) Artemisa ab- Acı kırmızı biber (Turk.) Ca- galanga frutescens niferum sinthium psicum frutescens Adormideira (Galic..) Papaver Afihun (Dhivehi) Papaver Abaka (Tigr.) Trigonella Absintalsem (Dutch) Acı pelin (Turk.) Artemisia ab- somniferum somniferum foenum-graecum Artemisia absinthium sinthium Adormidera (Span.) Papaver Afion (Maced.) Papaver som- Abara (Aram.) Thymus vul- Absinthe (French) Artemisia Acmidula (Lat.) Prunus dulcis somniferum niferum garis Afioni (Greek) Papaver som- absinthium Acuyo (Span.) Piper auritum Adormidera soporifera Abathai (Rongmei) Mangifera niferum Absinto (Esperanto) Artemisia Ada (Assam.,Bengali, (Span.) Papaver som- indica absinthium Chakma,Oriya,Santali) niferum Aflesin (Tajik) Citrus sinensis ABC kruid (Dutch) Spilanthes Abson (Copt.) Mentha piperita Zingiber officinale Adrak (Dogri,Hindi,Kashm., Aframon Rajské zrno acmella (Slovak) Aframomum Abu an-Num (Arab.) Papaver Adaçayı (Azeri,Turk.) Salvia Punjabi,Urdu) Zingiber Abécef˝u (Hung.) Spilanthes melegueta somniferum officinalis officinale acmella Aframon rajské zrno Abu khanjar (Arab.) Adan (Japan.,Korean) Pan- Adraka (Sanskrit) Zingiber of- Abesón (Span.) Anethum (Slovak) Aframomum Tropaelom majus danus odoratissimus ficinale graveolens melegueta Abzinda (Georg.) Artemisia Adas (Indones.,Malay) Aduwa (Nepali) Zingiber offi- Abhini (Telugu) Papaver som- African grains of Se- vulgaris Foeniculum vulgare cinale niferum lim (Engl.) Xylopia Açaflor (Port.) Crocus sativus Adas china (Malay) Anethum Adžvaje (Czech) Trachysper- Abhuyicampa (Hindi) aethiopica Açafrão (Port.) Crocus sativus graveolens mum copticum Kaempferia rotunda African pepper-tree (Engl.) Açafrão-bastardo (Port.) Adzwan˙ (Pol.) Trachysper- Abish (Amhar.) Trigonella Adas china (Malay) Illicium Xylopia aethiopica Carthamus tinctorius verum mum copticum foenum-graecum Afrikaniko piperi (Greek) Abóbora (Port.) Cucurbita Açafrão da Índia (Port.) Cur- Adas cina (Indones.) Anethum Aed-harakputk (Eston.) An- Xylopia aethiopica cuma longa thriscus cerefolium pepo graveolens Afrikanischer Pfeffer- Abonua (Ga-Dangme) Citrus Açafrão da terra (Port.) Cur- Adas cina (Indones.) Illicium Aedkoriander (Eston.) Co- baum (Germ.) Xylopia aurantifolia cuma longa verum riandrum sativum aethiopica Aborotoni (Alb.) Artemisia Açafroa (Port.) Carthamus Adas manis (Indones.) Ane- Aed-liivatee (Eston.) Thymus Afrikan koriandar (Malaya- abrotanum tinctorius thum graveolens vulgaris lam) Eryngium foetidum Abraham’s balm (Engl.) Vi- Açafroa-do-Brasil (Port.) Adas pedas (Malay) Foenicu- Aed-mädarõigas (Eston.) Ar- Afrikan malli (Malayalam) tex agnus-castus Bixa orellana lum vulgare moracia rusticana Eryngium foetidum Abrahamsstrauch (Germ.) Acchellu (Kannada) Sesamum Adas pudus (Malay) Anethum Aedmajoraan (Eston.) Majo- Afsentin (Farsi,Urdu) Vitex agnus-castus indicum graveolens rana hortensis Artemisia absinthium Abrašica (Sloven.) Artemisia Accia (Lat.) Apium graveolens Adas sowa (Indones.) Ane- Aedmonarda (Eston.) Afu (Hausa) Zingiber offici- abrotanum Aceituna (Span.) Olea eu- thum graveolens Monarda didyma nale Abrod (Dan.) Artemisia ropaea Addus (Amhar.) Myrtus com- Aed-mustköömen (Eston.) Agaç˘ kavunu (Turk.) Citrus abrotanum Acem kimyonu (Turk.) munis Nigella sativa medica Åbrodd (Swed.) Artemisia Cuminum cyminum Adelu (Telugu) Nasturtium of- Aedpetersell (Eston.) Pet- Agad,˘ badem (Turk.) Prunus abrotanum Acemotu (Turk.) Melissa offi- ficinale roselinum crispum dulcis var. amara Abrodd (Norw.) Artemisia cinalis Adelu kura (Telugu) Nastur- Aed-piparrohi (Eston.) Sat- Agan ghas (Urdu) Cymbo- abrotanum Ach (Bret.) Apium graveolens tium officinale ureja hortensis pogon citratus Gernot Katzer’s Spice List (http://gernot-katzers-spice-pages.com/engl/) 2/70 (November 2015) Agi (Japan.) Ferula assa- Aindri (Sanskrit) Amomum Ajvayan (Manipuri) Tra- Alchi, lila (Gujrati) Elettaria Allamu chettu (Telugu) Zin- foetida subulatum chyspermum copticum cardamomum giber officinale Aglio (Ital.) Allium sativum Ainis (Gael.) Pimpinella Ajwain (Engl.) Trachysper- Ale (Marathi) Zingiber offici- Allehånde (Dan.,Norw.) Pi- Aglio orsino (Ital.) Allium anisum mum copticum nale menta dioica ursinum Ainíse (Irish) Pimpinella Ajwan (Arab.) Trachysper- Alecrim (Port.) Rosmarinus Allgewürz (Germ.) Pimenta Aglio ungherese (Ital.) Allium anisum mum copticum officinalis dioica schoenoprasum Aïo (Prov.) Allium sativum Akabare Khorsani (Nepali) Alecrim-do-norte (Port.) Alliaria wasabi (bot.) Wasabia Aglis (Old Greek) Allium Aipo (Port.) Apium graveolens Capsicum chinense Myrica gale japonica sativum Aiteil (Gael.) Juniperus com- Aka-jiso (Japan.) Perilla Aleh (Kashm.) Elettaria car- Allibija (Kannada) Lepidium Agni-casti fructus (pharm.) munis frutescens damomum sativum Vitex agnus-castus Ai thang (Hmar) Houttuynia Akakadur (Fante) Zingiber of- Aleh, bari (Kashm.) Amomum Allibre (Basque) Trigonella Agnishikhe (Kannada) Crocus cordata ficinale subulatum foenum-graecum sativus Aithing (Hmar) Zingiber offi- Akakaduru (Twi) Zingiber of- Aleh, choti (Kashm.) Elettaria Alligator pepper (Engl.) Agnisikha (Telugu) cinale ficinale cardamomum Aframomum melegueta Carthamus tinctorius Aitiol (Gael.) Juniperus com- Akantatar (Finn.) Persicaria Aleich (Oriya) Amomum sub- Allium (Lat.) Allium sativum Agnocast (Catalan) Vitex munis hydropiper ulatum All junciforme (Catalan) Al- agnus-castus Ai tufos (Roman.) Allium Aka-shiso (Japan.) Perilla Aley dafna (Hebr.) Laurus no- lium schoenoprasum Agnocasto (Ital.) Vitex agnus- schoenoprasum frutescens bilis Allo (Galic..) Allium sativum castus Aitz belarr (Basque) Orig- Akenkaa (Twi) Citrus auran- Aley kafir laim (Hebr.) Citrus Allo de urso (Galic..) Allium Agno casto (Port.) Vitex anum vulgare tifolia hystrix ursinum agnus-castus Ajagandha (Bengali) Apium Ak gorçitsa (Turkmen) Aley kari (Hebr.) Murraya Allorbe (Basque) Trigonella Agnus castus (Dutch,Engl.) graveolens Sinapis alba koenigii foenum-graecum Vitex agnus-castus Ajamo (Gujrati) Trachysper- Akhago (Rengma Naga) Pan- Alfábega (Span.) Ocimum Alloro (Ital.) Laurus nobilis Agretto (Ital.) Lepidium mum copticum danus odoratissimus basilicum Allrahanda (Icel.) Pimenta sativum Ajamoda (Nepali) Apium Akusa (Sumi Naga) Cinnamo- Alfàbrega (Catalan) Ocimum dioica basilicum Agrião (Port.) Nasturtium offi- graveolens mum zeylanicum Allspice (Engl.) Pimenta cinale