Sales Guide 2022 Willkommen in Ingolstadt Welcome to Ingolstadt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Besuchen Sie Ingolstadt Sales Guide 2022 Willkommen in Ingolstadt Welcome to Ingolstadt Bayern Ingolstadt entdecken / Discover Ingolstadt 6 Eine erlebnisreiche Region im Herzen Bayerns / An exciting Region in the Heart of Bavaria 16 Radblüten Region Ingolstadt / Bicycle Petals in the Ingolstadt Region 18 Erlebnisbausteine / Experience Modules 22 Museen / Museums 30 Gastronomie / Gastronomy 34 Veranstaltungen / Events 42 München / Munich 70 km Hotels 44 Nürnberg / Nuremberg 95 km Stadtplan / City map 48 Autobahn / motorway A9 Ingolstadt mal anders / Ingolstadt in a different Way 50 Unser Service / Our Service 52 ICE Stop / ICE stop Anreise / Getting here 54 IC Stop / IC stop 2 3 Willkommen in Ingolstadt Welcome to Ingolstadt Herzlich Willkommen! Wir freuen uns, Sie und Ihre Gruppe in Ingolstadt an der Donau zu begrü- ßen. Entdecken Sie ein Stück Altbayern mit eindrucksvoller Geschichte und spannenden Geschichten. Lassen Sie sich vom automobilen Erfindergeist, klassizistischer Architektur und einer einzigartigen Museumslandschaft in- spirieren. Erleben Sie Shoppingwelten der Extraklasse und genießen Sie Kultur pur. Auf den folgenden Seiten finden Sie für die Vorbereitung Ihres Aufenthal- tes in Ingolstadt eine umfassende Auswahl an buchbaren Erlebnisbaustei- nen und nützlichen Hinweisen. Viel Freude beim Planen Ihrer Gruppenreise nach Ingolstadt! Alexandra Kröner Leiterin Ingolstadt Tourismus und Kongress GmbH Welcome! We are pleased to welcome you and your group to Ingolstadt on the Da- nube. Discover a part of Bavaria with an impressive history and exciting stories. Draw inspiration from the inventive talent of the motorcar, classic architecture and a unique landscape of museums. Experience premium- class shopping worlds and enjoy pure culture. On the following pages you can find an extensive selection of bookable attractions and useful information. Enjoy planning your group trip to Ingolstadt! Alexandra Kröner Leiterin Ingolstadt Tourismus und Kongress GmbH 4 5 Ingolstadt entdecken Discover Ingolstadt Ingolstadt Highlights Ingolstadt entdecken - Geschichte, Autos, Kultur & Shopping Ingolstadt blickt auf 1200 Jahre Geschichte zurück und war Schauplatz di- verser historischer Meilensteine. 1516 zum Beispiel wurde das Bayerische Reinheitsgebot für Bier verkündet und ein bestimmter Dr. Frankenstein - die Hauptfigur in Mary Shelley`s Bestseller-Roman - erweckte hier seine „Kreatur" zum Leben. Die Stadt bietet eine einzigartige Mischung aus Geschichte, Tradition und modernem städtischen Flair. Automobile Erlebniswelten, Einkaufsmöglich- keiten der Extra-Klasse und ein vielfältiges kulturelles Angebot garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt! Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten die wichtigsten Highlights vor- stellen, die zum besonderen Charme unserer Stadt beitragen. Discover Ingolstadt - history, automobiles, culture, and shopping Ingolstadt can look back on 1200 years of history and has been the scene of a variety of historical milestones. In 1516, for example, the fa- mous Bavarian beer purity law ("Reinheitsgebot") was proclaimed, whilst later, a certain Dr. Frankenstein - title character in Mary Shelley`s best- selling novel - brought his “creation” to life here. The city offers a unique mixture of history, tradition and modern urban flair. Automobile experience worlds, top-class shopping opportunities and a varied cultural programme guarantee an unforgettable stay! On the following pages, you can take a look at the most important high- lights, which all add to our city`s special charm. Ingolstadt entdecken / Discover Ingolstadt Ingolstadt ist eine wahre Schatzkiste für aufregen- Weitere Informationen / More information de Erlebnisse und neue Blickwinkel rund um Historie www.ingolstadt-tourismus.de/sehenswertes und Moderne. Bei uns finden Sie imposante Bau- werke aus Zeiten, in denen Ingolstadt bayerische Herzogsresidenz, Universitäts- und Festungsstadt war, genauso wie Automobile Erlebniswelten und Einkaufsmöglichkeiten der Extraklasse. Ingolstadt is a veritable treasure chest full of ad- ventures and new viewpoints – both historical and modern. You will find impressive buildings from times when Ingolstadt was a Bavarian Ducal resi- dence, the seat of a University and a fortified town, as well as automobile experience worlds and shop- ping facilities of the highest class. 6 7 Ingolstadt entdecken Discover Ingolstadt Tagesprogramm Shopping Ob ein Einkaufsbummel durch die malerischen Gassen der Altstadt, VIP- Shopping im Ingolstadt Village oder ein Besuch im Westpark Einkaufscen- ter – Ingolstadt lässt Shopping- und Freizeitherzen höher schlagen. Day Trip Shopping Whether you would like to take a shopping stroll through the picturesque streets of the Old Town, go VIP shopping at the Ingolstadt Village or vi- sit the Westpark Shopping Center, Ingolstadt lets consumers' hearts beat faster. Vormittag: Altstadtführung durch die Innenstadt Mittag: Mittagessen in der Altstadt Nachmittag: Shopping im Ingolstadt Village (incl. 10% Gutschein) Übernachtung: im 2-4 Sterne Hotel (ab Seite 44) 8 9 Ingolstadt entdecken Discover Ingolstadt Tagesprogramm Festung Ingolstadt verfügt über die am besten erhaltenen Festungsbauten Deutschlands und gilt dadurch als einzigartiges Freilichtmuseum deut- scher Festungsarchitektur. Tauchen Sie ab in die unterirdischen Gänge der Fronte Rechberg, spazieren Sie entlang unserer historischen Stadtmauer oder bewundern Sie die einzigartige Festungsanlage des Brückenkopfs - die Veste Tilly im Klenzepark. Tauchen Sie ab in Ingolstadts Untergrund mit unseren Erlebnisbausteinen. Day Trip Fortifications Ingolstadt has the best-preserved fortifications in Germany, and is thus considered a unique open-air museum of German fortress architecture. Im- merse yourself in the underground passages of the Fronte Rechberg, stroll along our historic city walls or admire the unique fortress of the bridge head - the Veste Tilly in Klenzepark. You can submerge in underground Ingolstadt with our experience mod- ules. Vormittag: Festungsführung Weitere Informationen / More information Mittag: www.ingolstadt-tourismus.de/festung Mittagessen in der Altstadt Nachmittag: Museumsbesuch (ab Seite 30) Übernachtung: im 2-4 Sterne Hotel (ab Seite 44) 10 11 Ingolstadt entdecken Discover Ingolstadt Frankenstein-Tag In Ingolstadt wurde einst die Erste Bayerische Landesuniversität gegrün- det. Sie zählte neben entsprechenden Einrichtungen in Wien und Prag zu den wichtigsten Universitäten im deutschsprachigen Raum. Und wo Pionie- re zu Werke gehen, werden Visionen verwirklicht und vielleicht auch so manch dunkles Wesen geschaffen – Dr. Frankenstein war geboren und zählt bis heute zu den bekanntesten Ingolstädtern. Begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit. Frankenstein Day Bavaria’s first State University was founded in Ingolstadt. It was the most important university in German-speaking Europe, in the company of comparable facilities in Vienna and Prague. Where pioneers go to work, visions are realized and sometimes the odd dark creature is brought into being – Dr. Frankenstein was “born” here and is still counted as one of Ingolstadt’s most famous citizens. Embark on a journey into the past. Vormittag: Frankensteinführung Mittag: Mittagessen in der Altstadt Nachmittag: Besichtigung des Deutschen Medizinhistorischen Museums Übernachtung: im 2-4 Sterne Hotel (ab Seite 44) 12 13 Ingolstadt entdecken Discover Ingolstadt Bayerisches Reinheitsgebot Bayerisches Bier gilt weltweit als eines der Besten. Kein Wunder: Von alters her finden sich im reinen Gerstensaft „made in Bavaria“ nichts an- deres als Gerste, Hopfen und Wasser reinster Qualität. Denn so wollte es Herzog Wilhelm IV., als er im Jahr 1516 auf einer Sitzung des Landes- ständetages in Ingolstadt das Bayerische Reinheitsgebot für Bier verab- schieden ließ. Verkosten Sie frische Biere und genießen Sie bayerische Gemütlichkeit. Bavarian beer purity law All over the world, Bavarian beer has a reputation as one of the best. No wonder: Since days of yore, beer brewed in Bavaria has contained noth- ing other than barley, hops and water of the purest quality. This is just how Duke Wilhelm IV. wanted it in 1516, when he signed the Bavarian Beer Purity Law at a gathering of the State Council. Taste some of our freshly tapped beers and enjoy Bavaria’s especially warm hospitality. Vormittag: Verkündung des Bayerischen Rein- heitsgebots für Bier am Bierbrunnen Mittag: Mittagessen in der Altstadt Nachmittag: Brauereibesichtigung Übernachtung: im 2-4 Sterne Hotel (ab Seite 44) 14 15 Eine erlebnisreiche Region im Herzen Bayerns An exciting region in the heart of Bavaria 16 17 Radblüten Region Ingolstadt Bicycle Petals in the Ingolstadt region 18 19 Radblüten Region Ingolstadt Bicycle Petals in the Ingolstadt region Erlebnisreiches Radwandern im Herzen Bayerns Ingolstadt ist das Herz einer attraktiven Radwanderregion: Gut ausgebaute Rad- wege führen in jede Himmelsrichtung und durchstreifen altbayerische Kulturland- schaften, Spargelfelder und Hopfengärten oder den Naturpark Altmühltal. Schmu- cke Dörfer mit Gastwirtschaften und Biergärten säumen den Weg. Am besten lässt sich diese Vielfalt entlang der „Radblüten“ erkunden - vier neue Themenradrouten, die die ganze Region Ingolstadt erschließen und den einzigar- tigen Charakter der Region Ingolstadt „erfahrbar“ machen. Jede Radblüte hat ein eigenes Thema und führt zu attraktiven Ausflugszielen und Einkehrmöglichkeiten, sowie zu einzigartigen Sehenswürdigkeiten, naturlandschaftlichen Besonder- heiten und Kulturdenkmälern. Alle Touren