NEW BRUNSWICK REGULATION 2019-19 Under the RÈGLEMENT

P-9.315 Post-Secondary Student Financial Assistance Act 2019-19

NEW BRUNSWICK RÈGLEMENT DU REGULATION 2019-19 NOUVEAU-BRUNSWICK 2019-19

under the pris en vertu de la

POST-SECONDARY STUDENT FINANCIAL LOI SUR L’AIDE FINANCIÈRE ASSISTANCE ACT AUX ÉTUDIANTS DU POSTSECONDAIRE (O.C. 2019-118) (D.C. 2019-118)

Filed June 27, 2019 Déposé le 27 juin 2019

1 Section 17.4 of New Brunswick Regulation 1 L’article 17.4 du Règlement du Nouveau- 2007-78 under the Post-Secondary Student Financial Brunswick 2007-78 pris en vertu de la Loi sur l’aide fi- Assistance Act is amended by striking out “$10,000” nancière aux étudiants du postsecondaire est modifié and substituting “$3,000”. par la suppression de « 10 000 $ » et son remplacement par « 3 000 $ ».

2 Schedule A of the Act is repealed and the attached 2 L’annexe A du Règlement est abrogée et remplacée Schedule A is substituted. par l’annexe A ci-jointe.

3 This Regulation comes into force on August 1, 3 Le présent règlement entre en vigueur le 2019. 1er août 2019.

1 2019-19 Loi sur l’aide financière aux étudiants du postsecondaire P-9.315

SCHEDULE A ANNEXE A Academy of Learning (Bathurst) Academy of Learning (Bathurst) Ally Beauty Academy Inc. Ally Beauty Academy Inc. Amoura Aesthetics Amoura Aesthetics Atlantic Business College Ltd. Atlantic Business College Ltd. Atlantic College of Therapeutic Massage Atlantic Hairstyling Academy Ltd. Atlantic Hairstyling Academy Ltd. Atlantic Transport Training Academy Ltd. Atlantic Transport Training Academy Ltd. Atlantica College Inc. Atlantica College Inc. BayTech College BayTech College Brenda’s Academy of Professional Dog Grooming Brenda’s Academy of Professional Dog Grooming Canadian School of Natural Nutrition Canadian School of Natural Nutrition Carpenter Millwright College of New Brunswick Inc. Carpenter Millwright College of New Brunswick Inc. Chez Bernard Beauty Academy Inc. Chez Bernard Beauty Academy Inc. Collège Atlantique de Massage Thérapeutique Collège communautaire du Nouveau-Brunswick Collège communautaire du Nouveau-Brunswick Collège Trans Canada College Collège de technologie forestière des Maritimes Crandall University Collège Trans Canada College East Coast Regional Heavy Equipment & Construction East Coast Regional Heavy Equipment & Construction Training Ltd. Training Ltd. East Coast Trades College Inc. East Coast Trades College Inc. Eastern College Inc. Eastern College Inc. École de Coiffure La France School of Hair Design École de Coiffure LaFrance School of Hair Design Elite Dog Grooming and Academy École de technologie radiologique de l’Hôpital de Emmanuel Baptist Bible Institute Moncton Fundy Learning Center Inc. Elite Dog Grooming and Academy Grand Falls Aviation Services Ltd. Emmanuel Baptist Bible Institute L’Institut Jon Raymond Fundy Learning Center Inc. Kingswood University Grand Falls Aviation Services Ltd. Majestany Institute Inc. Institut de formation des opérateurs ingénieurs du Maritime College of Forest Technology Nouveau-Brunswick Inc. McKenzie College Kingswood University Medavie HealthEd L’Institut Jon Raymond Medes College Majestany Institute Inc. Moncton Flight College McKenzie College Mount Allison University Medavie HealthEd Mount St. Joseph Nursing Home Medes College N.B. Bible Institute Inc. Moncton Flight College New Brunswick College of Craft and Design Mount Allison University New Brunswick Community College Mount St. Joseph Nursing Home Northeast Christian College N.B. Bible Institute Inc. Operating Engineers Training Institute of New New Brunswick College of Craft and Design Brunswick Inc. New Brunswick Community College Oulton College Northeast Christian College Ready Arc Training and Testing Oulton College Saint John School of Radiation Therapy Ready Arc Training and Testing Salon Carrousel Saint John School of Radiation Therapy School of the Spirit (Pentecostal Tabernacles Inc.) Salon Carrousel Sharon’s Grooming Shoppe/School School of the Spirit (Pentecostal Tabernacles Inc.) St. Stephen’s University Sharon’s Grooming Shoppe/School St. Thomas University St. Thomas University The Moncton Hospital School of Radiologic Technology Threshold School of Ministry The University of New Brunswick Union of New Brunswick Indians Training Institute Threshold School of Ministry (UNBITI) Inc.

2 P-9.315 Post-Secondary Student Financial Assistance Act 2019-19

Union of New Brunswick Indians Training Institute Université Crandall (UNBITI) Inc. Université de Moncton Université de Moncton Université du Nouveau-Brunswick University of Fredericton Université St. Stephen’s Wizard of Pawz Grooming Academy University of Fredericton Yorkville University Wizard of Pawz Grooming Academy Yorkville University