Nationalratswah.Len 1979 Ueberblick Elections Au Conseil
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
:Beitrage zur schwetzerischen Statistik / Heft 59 Contributions a la statistiguie suisse / 59e fascicule : IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~ . ,. : Nationalratswah.len 1979 Ueberblick Elections au Conseil. national 1979 Apergu Bundesamt fur Statistik Office federal de la statistique Ufficio federate di statistica Hallwylstrasse 15, CH 3003 Bern 1979 Fachreihe: Qd 1 Serie:. Qd 1; ,Bestell-Nr. B,59 - No de co mmande: C59 Preis: Fr. 10.= Prix: Fr. 10.= Bundesamt fur Statistik Office federal de la statistique Publikationenverkauf Vente des publications Hallwylstrasse 15 Hallwylstrasse 15 CH-3003 Bern" CH-3003 Berne Telefon 031 / 61 88 36 Telephone 031 / 61 '8836 'I n h a I t s v e r z e i c h n i s Tabl e des mat.i eres Vorwort ...1................................... 5 Avant-propos ................................... 5 Einleitung .............. ......... ....... 7 Introduction ................................. 7 1 Gesetzliche Grundlagen ................... 7 1 Bases legales ........................... 7 2 Statistische Grundlagen .................. 7 2 Bases statistiques 7• 3 Begriffe ................................... 7 3 Terminologie ............................ 7 3.1 'Parteistarken; Parteiwahler .............. 7 3.1 Force des partis; votants des partis .... 7 3.2 Bisherige ......... ........... ...... 8 3.2 Deputes sdrtants ......... ... .... 8 3.3. Kandidaten 8 3.3 Candidate ............:... ...':. 8' 4 Parteien ................................. 8 4 Partis .................................. 8 4.1 ParteiabkUrzungen ........................ 8 4.1 Sigles .................................. 8 4.2 Landesteillisten; Splittergruppen ......... 9 4.2 Listes regionales, autres partis ........ 9 Kommentar Commentaire 1 Ausgangslage ............................. 11 1 Situation de depart ..................... 11 2 Wahlvorschlage ........................... 13 2 Candidatures ............................ 13 2.1 Geographische Herkunft der Kandidaten .... 16 2.1 Provenance geographique des candidats ... 16 3 Wahlbeteiligung .......................... 16 3 Participation electorale ................ 16 4 Parteistarken ............................ 20 4 Force des.partis ........................ 20 5 Sitzverteilung ........................... 23 5 Repartition des sieges .................. 23 5.1 Gewinne and Verluste durch Listenverbin= 5.1 Gains et pertes resultant de l'apparente- dungen................................... 24 ment ..................................... 24 6 Gewahlte ................................. 25 6 Elus .. .................................... 25 6.1 Geographische Herkunft der Gewahl•ten ..... 29 6.1 Provenance geographique des elus ........ 29 7 Zusammenfassung .......................... 29 7 Resume .......................... e....... 29 Tabellen/Graphiken Tableaux/Graphiques 1 Allgemeine Uebersicht nach Kantonen 1979 . 33 1 Apercu general, par cantons, en 1979 ..... 33 1.1 Mandate, Parteien and Kandidaten in den 1.1 Mandats, partis et candidats dans les can- Proporzkantonen 1975 and 1979 .............. 33 tons a systeme proportionnel, en 1975 et 1979 .... ... .......... ........... 33 1.2 Stimmende and Wahlzettel nach Kantonen 1.2 Votants et bulletins, par cantons,en 1979 34 1975 and 1979. ............................ 34 2 Parteistarke nach Kantonen 1975 and 1979 . 35 2 Force des partis, par cantons,en 1975 et 1979 .................................... 35 2.1 Graphik: Parteistarke nach Kantonen 1979 36 2.1 Diagramme:. Force des partis, par cantons, en1979 ................................. 36 3 Die Zusammensetzung. des Nationalrates 3 La composition du Conseil national, selon nach Parteien and Kantonen 1979 .......... 38 les partis et par cantons, en 1979 ...... 38 4 Die gewahlten Nationalrate in den Kantonen 4 Les conseillers nationaux elus dans les mit einem Vertreter 1979 ................. 40 cantons n'ayant qu'un seul depute, en 1979 40 5 Stille Wahlen 1979 ....................... 40 5 Election tacite, en 1979 ................. 40 Anhang Appendice Wahlzettel Bulletins de vote 3 V0R.W0RT AVANT-PR0P0S Wenn auch den Nationalratswahlen•im politischen Sy- Meme si les elections au Conseil national n'assument stem der Schweiz ni'cht jene Uberragende Bedeutung. pas, le role primordial que revetent les elections zukommt, die Parlamentswahlen in anderen Demokratien parlementaires dans d'autres•democraties, elles n",en besitzen, so stellen sie doch ein entscheidendes Ele- constituent pas moins un_element determinant pour ment fur die allgemeine politische Ausrichtung der l'orientation politique gen@rale des quatre annees nachsten vier Jahre dar. FUr interessierte Kreise A venir. Une etude statistique ,(rapide, si possible!) entspricht deshalb eine moglichst frUhzeitige stati- des principales caracteristiques de ces elections stische Zusammenfassung der Haup,"tmerkmale des•Wahl= permet donc,,de repondre 'a, un besoin fondamental' des. ganges einem zentralen Bed'urfnis. Mit dem vorliegen- milieux interesses: La presente publication comme den Bericht werden, wie schon 1975,.die wesentlich- celle de 1975 deja, propose ainsi une breve vue d'en- sten Resultate der Nationalratswahlen 1979 in Form semble des principaux resultats des elections natio- eines kurzen Ueberblicks veroffentlicht. nales de 1979. Grundlage der vorliegenden- Publikation bildeten die Les candidatures (dont les elements fondamentaux ont Wahlvors,chlage - deren Hauptelemente wurden bereits deja ete releves dans une publication parue avant vor der Wahl in einem Sonderbeitrag publiziert - so- les elections) ainsi que les proces-ve'rbaux cantonaux wie die kantonalen Wahlprotokolle. constituent les.documents-de base de ce rapport. Ein Gesamtbericht Uber die Nationalratswahlen 1979, Une analyse detaillee des elections rationales de 1979, basierend auf den offiziellen Formularen 2 and 4 se fondant sur les formules officielles 2 et 4 (pro- (Gemeindeprotokolle), wird-zu einem spateren Zei.t- -ces-verbaux communaux) para-itra par la sui_te•dans la punkt in der Reihe der "Statistischen Quellenwerke serie "Statistiques de la Suisse". der Schweiz" erscheinen. La presente publication n'a ete possible que grace Die vorliegende Publikation liess Bich nur dank dem au precieux eoncours de tous les interesses. A tous, grossen Einsatz aller Beteiligten in dieser kurzen ainsi qu'a, la Chancellerie federale qui nous a gran- Zeitspanne realisieren. Ihnen sowie der Bundeskanz- dement aide par sa diligence a nous transmettre les lei, die durch ihre rasche Informationsweitergabe informations necessaires, nous exprimons ici notre wesentlich zum Gelingen beitrug, sprechen wir unse- vive gratitude. ren besten Dank aus. Vest a M. R. Glauser, collaborateur de notre office, Konzeption and Kommentar dieses Berichtes stammen que nous devons.la conception et le commentaire de von R. Glauser, Mitarbeiter der Sektion Kulturstati- ce rapport. stik unseres Amtes.' BUNDESAMT FUER STAT.ISTIK QFFICE FEDERAL DE LA STATISTIQUE Der Direktor Le directeur Dr. J.-J. Senglet J.-J. Senglet Bern, im November 1979 Berne, novembre 1979 5 E I N L E I T U N G INT~RODUCTION- 1, GESETZLICHE GRUNDLAGEN 1,BASES LEGALES Alle zur aktiven Teilnahme an den Wahlen berechtigten Tous les citoyens et citoyennes suisses pouvant Schweizerburgerinnen and -burger waxen am 21. Oktober prendre part aux elections etaient appeles a designer 1979 - and im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften an le nouveau Conseil national pour la%4le periode 16- den Vortagen.- aufgerufen, Uber die Zusammensetzung gislative le 21 octobre 1979 ainsi que les'jours pre- des Nationalrates fur die 41. Legislaturperiode abzu- cedents, conformement aux dispositions legales'.•La stimmen. Diese neue Amtsdauer erstreckt sich bis zum nouvelle legislature s'etendra jusqu'au dimanche qui Sonntag vor der Erbffnung der Wintersession 1983. precedera l'ouverture de la session d'hiver de 1983. Die Vorbereitung and DurchfUhrung der Wahl sowie die La preparation et le deroulement de ces elections, Ermittlung der Ergebnisse hatten sich nach den Vor- ainsi que la communication des-resultats devaient schriften zu richten, wie sie im Bundesgesetz Uber respecter les prescriptions de la loi federale sur die Politischen Rechtel), in der dazugehorenden Ver- les droits politiques'), 1'ordonnance d'application ordnung2) sowie im.Kreisschreiben,des Bundesrates an y relative) et la circulaire du Conseil federal aux die Kantonsregierungen3) verankert sind. gouvernements cantonaux3). 2.STATISTISCHE GRUNDLAGEN 2,BASES STATISTIQUES Die kantonalen Wahlprotokolle (Formular 5) sowie die Les proces-verbaux cantonaux (formule 5) ainsi que offiziellen Wahlvorschlage bildeten die Grundlage les candidatures officielles ont servi de documents der vorliegenden'Publikation. de base a la presente etude. 3. BEGRIFFE 3. TERMINOLOGIE 3.1 PARTEISTAERKEN; PARTEIWAEHLER 3.1 FORCE DES PARTIS; VOTANTS DES PARTIS Unter Partei,starke verstehen wir den Prozentanteil Par force de parti, on entend le pourcentage de suf- der Stimmen, die eine Partei auf kantorialer Ebene frages recueillis par un parti a Vdchelon cantonal vom Total aller gUltigen Stimmen erhalten hat. Zur par rapport au total des suffrages valables. Pour Berechnung der gesamtschweizerischen Parteistarke calculer la force des partis a 1'echelon national, sind die kantonalen Partei-Wahlerzahlen zu bestimmen, on determine le nombre des electeurs cantonaux par indem die erreichten Stimmenanteile mit der jeweili- parti en multipliant les pourcentages de suffrages gen Zahl der eingegangenen gUltigen Wahlzettel zu recueillis par le nombre des bulletins de vote vala-