Aide Au Développement De La Suisse, Statistiques 2018

Statistiques 2018 apr20.indd 2

Aide au développement de la Suisse / Entwicklungshilfe der Schweiz Statistiques 2018 / Statistiken 2018

Statistiken 2018 Statistiques 2018 Schweiz Entwicklungshilfe der Suisse la de développement au Aide

04.05.20 15:13

Inhalt Contenu

Introduction ...... 3 Einleitung...... 5

Notes techniques ...... 7 Technische Anmerkungen ...... 9

1 2008 - 2018 ...... 11 Evolution de l’Aide publique et privée Entwicklung der ffentlichen und privaten Hilfe

2 Flux financiers Finanzflsse ...... 15 Flux financiers bilatéraux Bilaterale Finanzflsse

3 Contributions bilatérales Bilaterale Beiträge ...... 21 Aide publique et privée par pays Öffentliche und private Hilfe nach Ländern

4 Cantons Kantone ...... 129 Coopération des cantons Hilfe der Kantone

5 Communes Gemeinden ...... 133 Coopération des communes Hilfe der Gemeinden

6 Aide privée Private Hilfe ...... 141 Aide des organisations privées (ONG) Beiträge der privaten Organisationen (NGO)

A Annexes Anhang ...... 183 Listes des pays et Répertoire Länderlisten und Verzeichnis

Einleitung Introduction

L’APD peut soit être bilatérale, lorsqu’elle est déstinée directement à un pays en développement, soit multi- latérale, lorsqu’elle transite par des organisations internationales définis par le CAD.

Aide privée La coopération au développement et l’aide humanitaire suisses sont présentes depuis plus de cinquante ans dans divers pays en développement. Dans le cadre de L’Aide privée de la Suisse correspond aux fonds la coopération au développement de la Suisse, la d’origine privée (dons) alloués par des fondations, des Confédération, les collectivités publiques suisses ainsi associations, des oeuvres d’entraide ou d’autres organi- que de nombreuses organisations privées soutiennent sations à but non lucratif (regroupées ici sous le nom des projets et des programmes dans ces pays. d'ONG) pour des actions de coopération au développe- ment ou d'aide humanitaire en faveur des pays en Les statistiques sur l’aide publique et privée de la Suisse développement. aux pays en développement sont annuellement publiées depuis 1963. Cette brochure contient des tableaux sur toutes les prestations d’aide publique et privée de la Autres flux non concessionnels Suisse par pays et par organisation. L'introduction contient les principales définitions utilisées D’autres catégories de flux financiers sont également dans la publication ainsi que des informations sur les prises en considération par le CAD, dans le but de différents acteurs de l’aide et les sources utilisées. Les capturer l’ensemble des mouvements financiers vers les «Notes techniques» fournissent des informations plus pays en développement. Les données relatives aux spécifiques se rapportant aux tableaux individuels. investissements directs à l’étranger (IDE), communi- quées par la Banque nationale suisse, et aux crédits Les données concernant les contributions de la Confé- privés à l’exportation garantis par l’Assurance suisse dération sont récoltées par la DDC. La collecte des contre les risques à l’exportation (SERV) sont présen- données auprès des cantons, communes et ONG a été tées dans le tableau 2 de ce document. confiée à un mandataire externe.

Pays bénéficiaires de l'aide au Définitions développement

Les pays en développement sont définis par le CAD sur Aide publique au développement (APD) la base du niveau de revenu. Pour les statistiques 2018- 2019, la limite supérieure de revenu annuel par habitant La notion d’Aide publique au développement (APD) a de la liste se situe à 12’235 dollar US (voir liste dans été définie officiellement en 1969 par le Comité d’aide au l'annexe A1). Dans cette brochure, seuls les pays inscrits développement (CAD) de l’OCDE dans le but de sur cette liste sont montrés dans les statistiques. disposer d’un instrument international qui permette de mesurer les efforts fournis par ses Etats membres pour soutenir le développement des pays les plus pauvres de la planète. Le CAD a développé des directives statis- Acteurs de l’aide et collecte des tiques communes à tous les pays membres afin que données ceux-ci soient en mesure de restituer une description précise et comparable des flux financiers d’aide. Ces directives sont régulièrement examinées et adaptées par Confédération consensus pour refléter l’évolution de la coopération internationale. Les déclarations de la Suisse s'alignent Selon l’ordonnance d’application de la loi sur la coopéra- sur celles des autres pays du CAD, dans le respect des tion au développement et l’aide humanitaire internatio- normes internationales. nales, les deux offices fédéraux chargés de la mise en L’APD est constituée par l’ensemble des flux financiers oeuvre de l’aide au développement de la Confédération qui: sont la Direction du développement et de la coopération (DDC) et le Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO). Des – proviennent du secteur public (Confédération, cantons contributions provenant d’autres offices et départements et communes); fédéraux sont également comptabilisées au titre de – ont pour but essentiel de favoriser le développement l’APD sur la base des instructions du CAD. économique et d’améliorer les conditions de vie dans Collecte des données: les informations sont récoltées les pays destinataires; chaque année par la DDC auprès des différents offices – sont assortis de conditions favorables (dons et prêts fédéraux concernés en vue de l'établissement des statis- concessionnels); tiques d'APD.

Einleitung Introduction

Cantons et communes celles-ci, 463 ONG ont financé en 2018 des projets de développement ou des actions humanitaires dans des Les contributions des cantons et des communes en pays bénéficiaires. La liste des ONG contactées est faveur de projets et programmes de développement et complétée chaque année. d’actions d’aide humanitaire entrent, comme indiqué Il existe de nombreuses interactions entre les acteurs du plus haut, dans la définition de l’APD. domaine public et ceux du domaine privé. Dans cette Les contributions des cantons et des communes sont publication, les contributions publiques aux institutions versées en grande partie à des ONG suisses, soit privées sont imputées à l'entité publique correspon- directement, soit en passant par exemple par une dante, et non à l'ONG qui les reçoit. Fédération cantonale de coopération. Certaines collec- La DDC soutient une trentaine d'ONG à travers des tivités publiques mènent des actions de sensibilisation contributions de programme dans le cadre de partena- au développement en Suisse ou financent des actions riats institutionnels. Ces contributions se sont élevées à directement aux partenaires dans les pays destinataires. 125.3 millions de francs pour l’année 2018. La DDC Collecte des données: une enquête est effectuée an- mandate également des ONG suisses pour réaliser des nuellement auprès des cantons et des communes. actions spécifiques, représentant 152.1 millions de francs en 2018. Les communes contactées sont celles qui ont répondu au questionnaire l’année précédente qu’elles aient finan- cé un projet ou non. Une enquête exhaustive est menée auprès de toutes les communes de la Suisse tous les cinq ans (la prochaine en 2023). En 2019, 1253 communes ont reçu un questionnaire; 954 d’entre elles ont répondu, dont 199 ayant financé des projets de développement ou des actions humanitaires dans des pays bénéficiaires en 2018. À l’exception du canton de Zoug, qui n’a pas financé de projet, tous les cantons ont fourni des informations sur les projets de développement qu’ils ont soutenus en 2018.

Institutions privées actives dans l’aide au développement

Les acteurs de l’aide privée suisse repris dans cette brochure ont été regroupés sous la dénomination «organisations non gouvernementales (ONG)». Les ONG internationales, même si elles ont leur siège en Suisse, n’entrent pas dans cette définition (par ex. le Comité international de la Croix-rouge CICR). Alors que certaines organisations collectent des fonds auprès du public en vue de soutenir directement des projets, d’autres se concentrent sur la recherche de fonds qu’ils reversent à d’autres institutions suisses pour le financement d’actions et de programmes spécifiques. Dans ce document, seules les organisations qui gèrent effectivement des actions et des projets de dévelop- pement sont présentées, ceci afin d'éviter tout compte à double. Ainsi, les fonds qui transitent par exemple par les Fédérations cantonales ou par les associations faîtières sont uniquement répertoriés sous le nom de l’organisation suisse qui gère les projets soutenus par ces contributions, à l’exception des projets financés par leurs propres fonds, par exemple des projets de sensibilisation. Suite à l'entrée en vigueur d'une instruction du CAD, toujours dans le souci de prévenir les comptes à double, les montants reçus d'organisations internationales et d'agences de coopération étrangères n'entrent pas dans le calcul des «dons privés» des ONG (voir également Remarques, Tableau 6). Collecte des données: une enquête est effectuée chaque année auprès des ONG. Sur 969 questionnaires envoyés en 2019, 499 réponses sont revenues. Parmi 4

Einleitung Introduction

– zu Vorzugskonditionen gewährt werden (Spenden und vergnstigte Darlehen);

Die APD wird als bilateral bezeichnet, wenn sie direkt an ein Entwicklungsland gerichtet ist und als multilate- Die schweizerische Entwicklungszusammenarbeit und ral, wenn sie ber eine internationale Organisation (vom humanitäre Hilfe sind seit ber fnfzig Jahren in ver- DAC festgelegt) fhrt. schiedenen Entwicklungsländern tätig. Im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit untersttzen nebst dem Bund auch die Kantone und Gemeinden sowie zahlrei- Private Hilfe che private Schweizer Organisationen Projekte und Pro- gramme in diesen Ländern. Die private Hilfe der Schweiz entspricht den Mitteln Die Statistiken ber die ffentliche und private Hilfe der privater Herkunft (Spenden), die von Stiftungen, Verei- Schweiz an die Entwicklungsländer werden seit 1963 nen, Hilfswerken oder anderen gemeinntzigen Organi- jährlich herausgegeben. Die vorliegende Broschre (nur sationen (hier unter dem Namen NGO zusammenge- in franzsischer Sprache erhältlich) enthält Tabellen fasst) fr Aktivitäten der Entwicklungszusammenarbeit ber die gesamten ffentlichen und privaten Hilfeleis- oder der humanitären Hilfe zugunsten von Entwicklungs- tungen der Schweiz aufgeschlsselt nach Ländern und ländern eingesetzt werden. Organisationen. Die Einleitung enthält die wichtigsten Definitionen, die in Andere nicht-konzessionelle der Broschre verwendet werden, sowie Informationen Finanzstrme ber die verschiedenen Akteure im Bereich der Entwick- lungszusammenarbeit und humanitären Hilfe, als auch Um sämtliche Finanzstrme in die Entwicklungsländer Angaben zu den Datenquellen. Spezifische Erläuterun- zu erfassen, werden vom DAC auch andere Kategorien gen zu den einzelnen Tabellen sind unter den «Techni- von Finanzbewegungen bercksichtigt. Die Daten zu schen Anmerkungen» zu finden. den Direktinvestitionen im Ausland (IDE), ber die die Die Daten zu den Beiträgen des Bundes werden von der Schweizerische Nationalbank informiert, und die von der DEZA erhoben. Mit der Datenerhebung bei den Kanto- Schweizerischen Exportrisikoversicherung (SERV) ga- nen, Gemeinden und NGO wurde ein externer Auftrag- rantierten privaten Exportkredite werden in der Tabelle 2 nehmer betraut. dieses Dokuments aufgefhrt.

Definitionen Empfängerländer von Entwicklungshilfe Entwicklungsländer werden vom DAC aufgrund ihrer Öffentliche Entwicklungshilfe Einkommenslage definiert. Fr die Statistiken 2018-2019 lag die Obergrenze fr eine Aufnahme in die Liste bei Der Begriff der ffentlichen Entwicklungshilfe (Aide einem jährlichen Pro-Kopf-Einkommen von 12’235 US- publique au développement, APD) wurde 1969 offiziell Dollar (siehe Liste im Anhang A1). In dieser Broschre vom Entwicklungshilfeausschuss (Development Assis- werden nur Länder dieser Liste in den Statistiken aufge- tance Committee, DAC) der Organisation fr wirtschaft- fhrt. liche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) definiert. Damit wurde ein Instrument geschaffen, mit dem sich die Hilfeleistungen der einzelnen Mitgliedsländer Akteure der Entwicklungshilfe zugunsten der ärmsten Länder der Welt messen lassen. Der DAC hat in der Folge gemeinsame statistische und Datenerhebung Richtlinien fr alle Mitgliedsländer erarbeitet, damit diese genaue und vergleichbare Angaben ber ihre Hilfeleis- tungen machen knnen. Die Richtlinien werden regel- Bund mässig berprft und im gemeinsamen Einvernehmen angepasst, um die Entwicklungen der internationalen Gemäss der Verordnung ber die internationale Entwick- Zusammenarbeit aufzuzeigen. Die Angaben der lungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe sind zwei Schweiz entsprechen formal denen der anderen DAC- Bundesämter fr den Gesetzesvollzug zuständig: Die Länder und stimmen mit den internationalen Normen Direktion fr Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) berein. und das Staatssekretariat fr Wirtschaft (SECO). Bei- träge anderer Bundesämter und Departemente knnen Die APD umfasst alle Finanzstrme, die: aufgrund der DAC-Weisungen ebenfalls zur APD gezählt – aus dem ffentlichen Sektor stammen (Bund, Kantone werden. und Gemeinden); Datenerhebung: Die Informationen werden jährlich von – vorrangig auf die Frderung der wirtschaftlichen der DEZA bei den jeweils zuständigen Bundesstellen im Entwicklung und Verbesserung der Lebensbedingun- Hinblick auf die Erstellung der APD-Statistiken eingeholt. gen in den Empfängerländern abzielen;

Einleitung Introduction

Kantone und Gemeinden die 2018 in Entwicklungsländern Projekte oder humani- täre Aktionen durchgefhrt haben. Die Liste der kontak- Die Beiträge der Kantone und Gemeinden zugunsten tierten NGO wird jedes Jahr vervollständigt. von Entwicklungsprojekten und -programmen sowie Es gibt zahlreiche Schnittstellen zwischen den ffent- Aktionen der humanitären Hilfe zählen, wie bereits lichen und den privaten Akteuren. In dieser Broschre erwähnt, zur APD. werden die ffentlichen Beiträge an private Institutionen Die Beiträge der Kantone und Gemeinden gehen grss- der entsprechenden ffentlichen Stelle zugerechnet und tenteils an schweizerische NGO, entweder direkt oder nicht den NGO, die die Mittel erhalten haben. ber Dachorganisationen. Einige Kantone oder Gemein- Die DEZA untersttzt ungefähr dreissig NGO mit allge- den fhren Sensibilisierungskampagnen in der Schweiz meinen Programmbeiträgen im Rahmen von institutio- zugunsten der Entwicklungszusammenarbeit durch oder nellen Partnerschaften. Im Jahr 2018 betrugen diese finanzieren direkt Projekte von Partnern in den Empfän- Beiträge 125.3 Millionen Franken. Gleichzeitig beauf- gerländern. tragt die DEZA schweizerische NGO mit der Durchfh- Datenerhebung: Bei den Kantonen und Gemeinden wird rung spezifischer Vorhaben. Diese Mandate beliefen jährlich eine Umfrage durchgefhrt. sich 2018 auf 152.1 Millionen Franken.

Es wurden all jene Gemeinden angeschrieben, welche im Vorjahr an der Befragung teilgenommen haben, un- abhängig davon, ob sie ein Projekt untersttzt haben oder nicht. Alle fnf Jahre wird eine umfassende Um- frage durchgefhrt, die sich an alle Gemeinden richtet (die nächste findet 2023 statt). 2019 wurden 1253 Fragebogen versandt. Von den 954 Gemeinden, die geantwortet haben, hatten 199 im Jahr 2018 Entwicklungsprojekte oder humanitäre Aktionen in Empfängerländern finanziert. Alle Kantone haben geantwortet, wobei einzig der Kan- ton Zug im Jahr 2018 kein Projekt untersttzte.

Private Institutionen, die in der Entwicklungszusammenarbeit aktiv sind

Die Akteure der privaten schweizerischen Hilfe wurden in dieser Broschre unter dem Begriff «Nichtregierungs- organisationen» (NGO) zusammengefasst. Internatio- nale NGO werden hier nicht aufgefhrt, auch wenn sie ihren Sitz in der Schweiz haben (z.B. das Internationale Komitee vom Roten Kreuz IKRK). Während gewisse Organisationen in der Öffentlichkeit Gelder sammeln und direkt Projekte untersttzen, konzentrieren sich andere auf die Mittelbeschaffung und stellen das gesammelte Geld anderen schweizerischen Institutionen fr die Finanzierung von spezifischen Aktio- nen und Programmen zur Verfgung. In diesem Bericht werden nur Organisationen erfasst, die selber Aktivitäten oder Projekte durchfhren. Auf diese Weise lassen sich Doppelzählungen vermeiden. Folglich werden Gelder, welche beispielsweise ber mittelbeschaffende Dachor- ganisationen an Mitgliederorganisationen fliessen, nur unter der Organisation aufgefhrt, welche fr die Durch- fhrung des Projektes verantwortlich ist. Eine Ausnahme bilden Projekte, welche durch eigene Fonds finanziert worden sind, wie zum Beispiel Sensibilisierungstätigkei- ten. Aufgrund einer DAC-Weisung, die ebenfalls der Vermeidung von Doppelzählungen dient, werden die Be- träge von internationalen Organisationen und ausländi- schen Entwicklungsagenturen nicht in die Berechnung der «privaten Spenden» der NGO aufgenommen (siehe ebenfalls Bemerkungen zu Tabelle 6). Datenerhebung: Jährlich wird bei den NGO eine Erhe- bung durchgefhrt. 2019 kamen von den 969 verschick- ten Fragebgen 499 zurck. Darunter waren 463 NGO, 6

Technische Anmerkungen Notes techniques

Abréviations utilisées

APD Aide publique au développement CAD Comité d’aide au développement (de l’OCDE)

IDE Investissements directs à l'étranger OCDE Organisation de coopération et de déve- Remarques pour l’ensemble des loppement économiques tableaux ONG Organisation non gouvernementale PED Pays en développement Critères de sélection RNB Revenu national brut

Dans les différents tableaux, les pays et les projets sont SERV Assurance suisse contre les risques à présentés sur la base des montants accordés au cours l'exportation de l’année la plus récente, soit 2018, en ordre décrois- sant. Dans les tableaux 2, 3 et 6, les projets, pays ou ONG Signes utilisés sont sélectionnés par rapport au montant dépensé en 2018. Les montants sont montrés en milliers de francs suisses, sauf ceux du tableau 1 qui sont en millions de francs. Les Le détail des projets énumérés dans le tableau 3, et celui conventions suivantes sont utilisées: des pays présentés au tableau 6, ont été établis à partir d’un certain seuil de financement. Les totaux reprennent - = montant inférieur à l’unité ou montant nul néanmoins l’ensemble des projets existants, quel que .. = données non disponibles (tableaux 3-6) ou soit leur montant. Les critères fixés pour le tableau 3 sont confidentielles (tableau 2) les suivants: – Projets et programmes de la DDC et du DFAE: dès Fr. 100'000.- Montants négatifs – Projets et programmes du SECO, du SEM et du DDPS: dès Fr. 10'000.- Pour les projets et programmes de coopération au déve- loppement, il s'agit en général d'écritures comptables de – Contributions des autres offices fédéraux: pas de correction, par exemple lorsqu'un montant déboursé ini- seuil de financement tialement pour un projet donné est par la suite transféré – Contributions des cantons, des communes et des pour la réalisation d'un autre projet. ONG: dès Fr. 10'000.- Lorsqu’il s’agit d’un prêt, les montants négatifs corres- Dans le tableau 6, les pays destinataires en 2018 de pondent aux remboursements effectués au titre du prêt l'aide privée sont montrés à partir d’un montant de Fr. considéré. 10'000.-. Dans le cas des garanties contre les risques à l’exporta- Les données publiées dans cette brochure pour les tion et les investissements directs, il s’agit de montants cantons, les communes et les ONG peuvent différer des nets de cessions: diminution du montant de la garantie informations déclarées dans le questionnaire. Certains pour la SERV et rapatriement de capitaux pour les inves- projets ou actions déclarés n'ont pas pu être pris en con- tissements directs. sidération lorsqu'ils ne correspondaient pas aux critères du CAD pour l'APD, comme par exemple des projets à vocation religieuse ou des frais administratifs généraux Changement méthodologique en Suisse. Seules les ONG qui ont répondu à l’enquête effectuée Depuis les données 2018, l’APD est calculée selon la en 2019 figurent dans la publication. nouvelle mesure de l’équivalent-don adoptée par le CAD. Pour les montants de la Suisse, la différence entre la méthode basée sur les flux nets appliquée jusqu’en 2017 et celle de l’équivalent-don concerne les remboursements des prêts souverains, qui s’élèvent à 3,6 millions de francs en 2017 et en 2018. Ces remboursements, effectués par le Bangladesh, l’Indonésie et le Pakistan, venaient en diminution de l’APD jusqu’en 2017 mais ne sont plus comptabilisés depuis l’introduction de la nouvelle méthodologie.

Technische Anmerkungen Notes techniques

Tableau 5 Remarques spécifiques pour les Ce tableau présente les totaux des prestations d’aide par commune. Lors de fusion de communes, les contribu- tableaux tions de l’année la plus récente sont montrées sous le nouveau nom. En revanche, les montants de l’année précédente des communes individuelles d’avant la fu- Tableau 1 sion n’apparaissent plus séparément. Toutes les communes ayant financé des projets et programmes d'aide Le Tableau 1 présente les contributions d'aide publique en 2018 et/ou en 2017 figurent dans ce tableau. et d'aide privée destinées aux pays et territoires figurant sur la liste des bénéficiaires d'APD établie par le CAD (Annexe A1). L’APD de la Confédération est constituée Tableau 6 principalement des contributions bilatérales et multilaté- rales de la DDC et du SECO, mais également de celles Ce tableau reprend les informations fournies par les d’autres offices et départements fédéraux. ONG sur leurs activités financées par des dons privés provenant de Suisse. Les contributions du secteur public (Confédération, cantons ou communes) versées aux Tableau 2 ONG pour financer leurs programmes et projets de coopération au développement ou d’aide humanitaire Ce tableau réunit l'ensemble des flux financiers bilaté- sont comptabilisées dans l’aide publique et ne sont donc raux par pays, c’est-à-dire l’aide publique et l’aide privée, pas considérées ici. Dans ce tableau sont représentées ainsi que les capitaux privés. toutes les ONG ayant fourni une contribution par des dons privés en 2018. SERV: crédits privés à l’exportation assortis d’une garantie publique sur la base des statistiques de l’Assu- rance suisse contre les risques à l’exportation. Annexes IDE: Investissements directs à l’étranger, à savoir les placements en faveur d’entreprises situées dans un pays bénéficiaire de l’aide, selon les informations fournies Annexe A1: la liste des pays bénéficiaires de l'aide chaque année par la Banque nationale suisse. Pour des publique au développement (APD) établie par le CAD raisons de confidentialité, certains montants ne peuvent est révisée régulièrement pour tenir compte de l'évolu- pas être publiés au niveau des pays. Ils sont néanmoins tion économique des pays et adapter en conséquence inclus sous forme agrégée dans les totaux. leur classification par groupe de revenu. Les pays sont classés par ordre alphabétique à l'intérieur Annexe A2: le répertoire fournit les coordonnées de de chaque continent, selon leur catégorie de revenu. Ces toutes les ONG ayant répondu à l’enquête menée en catégories sont définies et actualisées par le CAD (voir 2019. Annexe A1). L’annexe A3 contient les adresses des Fédérations cantonales de coopération et d’autres organisations faîtières. Tableau 3 Ce tableau fournit les informations détaillées pour Remerciements chaque pays bénéficiaire (par source de financement et par projet). Les pays sont classés d’abord par continent, puis par ordre alphabétique. Les projets ayant reçu un Nous tenons ici à remercier toutes les personnes qui ont montant pour 2017 mais pas pour 2018 ne sont pas contribué à la compilation des statistiques de cette montrés séparément. Ils sont repris sous la rubrique brochure, en particulier les institutions privées actives «Divers». Lorsqu’il s’agit des contributions de pro- dans la coopération au développement, les cantons et gramme à des Fédérations cantonales, l’ONG exécu- les communes qui ont répondu à l’enquête. tante est présentée et non la Fédération par laquelle les contributions ont été versés. Les montants figurant sous «FDFA external network» se rapportent aux frais des DDC Service spécialisé Statistiques représentations suisses à l'étranger attribuables à la Mai 2020 coopération internationale.

Tableau 4

Ce tableau présente les totaux des prestations d’aide par canton. Tous les cantons ayant financé en 2018 et/ou en 2017 des activités selon la définition de l’APD figurent dans ce tableau.

Technische Anmerkungen Notes techniques

Verwendete Abkrzungen

APD Öffentliche Entwicklungshilfe CAD/DAC Entwicklungshilfeausschuss der OECD IDE Direkte Auslandinvestitionen OCDE/OECD Organisation fr wirtschaftliche Allgemeine Bemerkungen zu den Zusammenarbeit und Entwicklung ONG/NGO Nichtregierungsorganisationen Tabellen PED Entwicklungsländer RNB/BNE Bruttonationaleinkommen Auswahlkriterien SERV Schweizerische Exportrisiko- Die Länder und Projekte werden in den verschiedenen versicherung Tabellen aufgrund der an sie im Jahr 2018 geleisteten Beiträge aufgefhrt. Die Reihenfolge ist absteigend. In den Tabellen 2, 3 und 6 beruhen die Auswahlkriterien Verwendete Zeichen fr Projekte, Länder oder NGO auf den im Jahr 2018 auf- gewendeten Geldern. Die Beträge verstehen sich in Tausend Franken, ausser in Tabelle 1, wo die Beträge in Millionen Franken ange- Bei den aufgelisteten Projekten in Tabelle 3 und den geben werden. Folgende Zeichen werden verwendet: Ländern in Tabelle 6 wurden gewisse Mindestbeträge festgelegt. Die Totale umfassen jedoch alle Projekte un- - = Betrag ist kleiner als die Einheit oder Betrag ist abhängig von ihrem Betrag. Es gelten folgende Kriterien: Null – Projekte und Programme der DEZA und des EDA: ab .. = keine Daten verfgbar (Tabellen 3 bis 6) oder 100'000 Franken vertraulich (Tabelle 2) – Projekte und Programme des SECO, des SEM und des VBS: ab 10'000 Franken Negative Beträge – Beiträge der anderen Bundesämter: keine Mindest- beträge Bei den Projekten und Programmen der Entwicklungs- – Beiträge der Kantone, der Gemeinden und der NGO: zusammenarbeit handelt es sich gewhnlich um Korrek- ab 10'000 Franken tur- und Umbuchungen, z.B. wenn ein fr ein bestimmtes Projekt bereits ausbezahlter Beitrag auf ein anderes In der Tabelle 6 erscheinen nur die Länder, welche im Projekt bertragen wird. Bei Darlehen handelt es sich bei Jahr 2018 private Beiträge in der Hhe von mindestens den negativen Beträgen um die Rckerstattungen der 10'000 Franken erhielten. jeweiligen Darlehen. Die in dieser Broschre verffentlichten Daten ber die Bei den negativen Beträgen bezglich Exportrisikoga- Kantone, Gemeinden und NGO knnen von den in der rantie (SERV) handelt es sich um die Reduktion der Umfrage erteilten Informationen abweichen. Einige ge- Risikokapitalsumme und bei den Direktinvestitionen um nannte Projekte oder Aktivitäten konnten nicht berck- Kapitalrckfhrungen. sichtigt werden, da sie nicht den DAC-Kriterien fr die APD entsprachen. Darunter fallen beispielsweise Pro- jekte mit religisem Charakter oder allgemeine Verwal- tungskosten in der Schweiz. Änderung der Berechnungsmethode

Es sind nur jene NGO aufgefhrt, die sich 2019 an der Ab den Daten fr das Jahr 2018 wird die APD gemäss Umfrage beteiligt haben. der vom DAC verabschiedeten «grant equivalent» Me- thode berechnet. Bei der Schweizer APD liegt die Diffe- renz zwischen der bis 2017 angewandten Netto-Fluss- Methode und der «grant equivalent» Methode bei den Rckzahlungen von Staatskrediten, die sich 2017 und 2018 jeweils auf 3,6 Millionen CHF beliefen. Diese von Bangladesch, Indonesien und Pakistan geleisteten Rckzahlungen werden bis 2017 von der APD abgezo- gen. Bei der neuen Methode ab 2018 werden sie jedoch nicht mehr bercksichtig.

Technische Anmerkungen Notes techniques

der APD finanziert haben, sind in dieser Tabelle aufgelistet. Spezifische Anmerkungen zu den Tabellen Tabelle 5

Diese Tabelle zeigt die Gesamtbeiträge der Hilfeleistun- Tabelle 1 gen pro Gemeinde auf. Im Fall von Gemeindefusionen werden die Beiträge 2018 der betroffenen Gemeinden Die Tabelle 1 zeigt die Beiträge der ffentlichen und unter dem neuen Gemeindenamen erfasst. Die Beiträge privaten Hilfe an jene Länder und Gebiete, welche in der 2017 der Gemeinden vor der Fusion sind nicht mehr Liste der APD Empfängerländer des DAC (Anhang A1) separat aufgefhrt. Alle Gemeinden, die 2018 und/oder aufgefhrt sind. Die APD des Bundes umfasst im We- 2017 Projekte und Programme finanziert haben, sind in sentlichen die bilateralen und multilateralen Beiträge der dieser Tabelle aufgelistet. DEZA und des SECO, schliesst aber auch die Beiträge anderer Bundesämter und Departemente mit ein. Tabelle 6

Tabelle 2 Diese Tabelle enthält Informationen der NGO ber Akti- vitäten, die sie mit privaten Spenden aus der Schweiz In dieser Tabelle werden die gesamten bilateralen Fi- finanziert haben. Die Beiträge des ffentlichen Sektors nanzflsse pro Land erfasst, das heisst die ffentliche (Bund, Kantone und Gemeinden), welche die NGO fr und die private Hilfe sowie das Privatkapital. die Finanzierung ihrer Programme und Projekte im SERV: Dabei handelt es sich um private Exportkredite Bereich Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre mit ffentlichen Garantien. Die Daten wurden den Statis- Hilfe erhalten haben, sind bereits in der ffentlichen Hilfe tiken der Schweizerischen Exportrisikoversicherung ent- enthalten und werden hier folglich nicht bercksichtigt. In nommen. dieser Tabelle sind alle NGO aufgefhrt, die im Jahr 2018 Beiträge mittels privaten Spenden geleistet haben. IDE: Direkte Auslandinvestitionen zugunsten von Unter- nehmen, die gemäss den von der Schweizerischen Nati- onalbank jährlich herausgegebenen Informationen in einem Empfängerland angesiedelt sind. Aus Vertraulich- Anhang keitsgrnden knnen einige Beträge nicht auf Länder- ebene publiziert werden. Sie sind jedoch in aggregierter Der Anhang A1 enthält die vom DAC erstellte Liste der Form in den Totalen enthalten. Empfängerländer der ffentlichen Entwicklungshilfe (APD). Sie wird regelmässig im Hinblick auf die wirt- Die Länder sind in ihren jeweiligen Kontinenten alpha- schaftliche Entwicklung und die Einkommenssituation in betisch und nach ihrer Einkommenskategorie aufgefhrt. den betroffenen Ländern berprft und angepasst. Diese Kategorien werden vom DAC geprft und angepasst (siehe Anhang A1). Im Verzeichnis (Anhang A2) befinden sich alle Namen und Adressen der NGO, die sich an der Umfrage 2019 beteiligt haben. Tabelle 3 Die Adressen der Kantonalen Fderationen und anderer Dachorganisationen sind im Anhang A3 aufgefhrt. Diese Tabelle enthält detaillierte Informationen ber jedes Empfängerland (aufgeteilt nach Finanzquelle und nach Projekt). Die Länder sind innerhalb ihres Konti- nents alphabetisch aufgefhrt. Jene Projekte, die nur Dank 2017 – jedoch nicht fr 2018 – einen Beitrag erhielten, sind unter der Rubrik «Divers» aufgefhrt. Bei Pro- An dieser Stelle mchten wir allen danken, die zur Erstel- grammbeiträgen (Contributions de programme) der lung der Statistiken in dieser Broschre beigetragen DEZA an Dachorganisationen wird jeweils die ausfh- haben, insbesondere den privaten Institutionen, die in rende NGO aufgefhrt und nicht die Dachorganisation der Entwicklungszusammenarbeit tätig sind, sowie den ber welche die Beiträge vergeben wurden. Die Beträge Kantonen und Gemeinden, die an der Umfrage teilge- «FDFA External Network», welche unter der Rubrik EDA nommen haben. (DFAE) aufgefhrt sind, beziehen sich auf jene Kosten der Schweizer Vertretungen im Ausland, welche der internationalen Zusammenarbeit zugerechnet werden. DEZA Fachstelle Statistik Mai 2020

Tabelle 4

Diese Tabelle zeigt die Gesamtbeiträge der Hilfeleistun- gen pro Kanton auf. Alle Kantone, welche 2018 und/oder 2017 Projekte und Programme gemäss der Definition 10

Evolution de l’Aide publique et privée Entwicklung der ffentlichen und privaten Hilfe

2008 - 2018 2008 - 2018 1 Entwicklung der ffentlichen und privaten Hilfe Evolution de l’Aide publique et privée

Evolution de l’aide publique et privée mio CHF 2008 2009 2010

Aide publique au développement (APD) 2'234.0 2'503.9 2'398.0

Confédération 2'191.3 2'460.0 2'350.4 DDC Direction du développement et de la coopération 1'381.1 1'479.2 1'496.2 SECO Secrétariat d'Etat à l'économie 307.3 392.1 246.9 Autres offices fédéraux 502.8 588.7 607.3

Cantons1 28.8 29.3 32.1

Communes 13.9 14.6 15.5

APD en % du RNB 0.42 % 0.44 % 0.39 %

APD hors cot d'asile en Suisse en % du RNB - 0.13 % 0.33 %

1 A partir de 2015 y compris des frais pour la scolarité obligatoire des enfants de requérants d'asile (2018 : 7.6 mio CHF, 2017 : 9.1 mio, 2016 : 17.6 mio, 2015 : 5.7 mio)

Aide privée des ONG 436.4 380.9 431.6

Dons privés des ONG en % du RNB 0.082 % 0.067 % 0.071 %

2008 - 2018 2008 - 2018 Entwicklung der ffentlichen und privaten Hilfe Evolution de l’Aide publique et privée 1

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

2'706.7 2'861.4 2'965.2 3'222.6 3'396.3 3'529.1 3'098.4 3'032.5 d 2'664.5 2'797.1 2'910.6 3'171.3 3'336.1 3'456.7 3'032.1 2'968.5 1'616.6 1'656.9 1'872.8 2'063.5 2'295.8 2'200.1 2'071.3 2'064.7 343.3 277.1 332.2 380.2 325.5 341.3 334.3 326.5 704.6 863.1 705.7 727.6 714.7 915.3 626.6 577.3 d 27.7 46.2 35.4 34.2 41.3 52.9 46.4 44.7 d 14.6 18.1 19.2 17.2 18.9 19.5 19.9 19.3 d 0.46 % 0.47 % 0.46 % 0.49 % 0.51 % 0.53 % 0.47 % 0.44 % d 0.38 % 0.37 % 0.39 % 0.43 % 0.44 % 0.43 % 0.42 % 0.42 %

413.3 443.1 466.1 516.8 519.5 536.2 539.7 540.0 d 0.070 % 0.072 % 0.072 % 0.079 % 0.078 % 0.081 % 0.082 % 0.078 %

Flux financiers bilatéraux Bilaterale Finanzflsse

Finanzflsse Flux financiers Bilaterale Finanzflsse Flux financiers bilatéraux 2

Flux financiers bilatéraux vers les pays en développement

Aide privée APD (ONG) SERV IDE milliers CHF 2018 2017 2018 2017 2018 2017 2018 2017

Total 2'283'588 2'303'090 539'983 539'692 1'531'739 403'454 13'989'424 12'816'090

Europe 165'034 169'114 19'099 17'955 420'129 137'659 797'627 1'403'055

Pays à revenu moyen 146'582 157'614 14'611 12'852 420'129 137'659 .. .. Albanie 16'238 21'686 1'234 1'572 - - .. .. Bélarus 293 165 320 823 -6'677 -5'079 .. .. Bosnie et Herzégovine 21'499 22'228 1'859 2'238 91 355 2'312 8'991 Kosovo 17'556 23'534 1'442 1'608 - - .. .. Macédoine du Nord 23'589 20'192 628 554 - - .. .. Moldova 11'233 15'397 3'798 2'657 - - .. .. Monténégro 43 819 - - - - .. .. Serbie 23'911 24'074 1'847 1'552 -1'197 -955 -98'468 149'780 Turquie 2'476 2'384 265 173 420'516 144'806 296'443 409'255 Ukraine 29'745 27'136 3'218 1'676 7'396 -1'468 589'487 762'653 Autres pays 18'453 11'500 4'488 5'103 - - .. ..

Afrique 543'941 542'216 156'434 152'551 -37'909 100'860 -388'157 -1'386'705

Pays les moins avancés (PMA) 349'422 340'662 112'530 105'999 -40'451 80'017 .. .. Angola 452 549 1'542 1'589 -8 -631 .. .. Bénin 27'683 23'295 1'756 2'439 - -1'673 .. .. Burkina Faso 34'465 30'509 8'166 8'900 -320 724 .. .. Burundi 8'741 8'847 1'872 1'490 - - .. .. République centrafricaine 11'132 10'136 1'676 1'570 - - .. .. Congo (Rép. dém.) 25'318 22'499 9'683 6'523 38 4'636 .. .. Erythrée 1'770 3'318 290 483 - - .. .. Ethiopie 15'390 16'541 16'661 16'672 -17'224 71'831 .. .. Gambie 61 50 71 219 - - .. .. Guinée 894 1'681 3'059 1'962 - - .. .. Guinée-Bissau 507 795 563 526 - - .. .. Lesotho 620 646 1'467 1'200 - - .. .. Libéria 20 131 - - -277 625 .. .. Madagascar 4'055 6'680 7'902 7'039 6'157 30 .. .. Malawi 822 637 2'447 1'164 - - .. .. Mali 39'042 30'632 5'346 4'399 -34 77 .. .. Mauritanie 324 297 1'002 607 -485 522 .. .. Mozambique 24'869 25'733 4'313 3'637 152 - .. .. Niger 28'645 32'737 4'934 4'436 - - .. .. Ouganda 3'408 3'100 3'710 2'230 -132 240 .. .. Rwanda 3'313 4'837 2'480 2'285 - - .. .. Sénégal 3'405 3'419 3'396 3'314 57 42 .. .. Sierra Leone 20 427 524 521 - - .. ..

Finanzflsse Flux financiers 2 Bilaterale Finanzflsse Flux financiers bilatéraux

Aide privée APD (ONG) SERV IDE milliers CHF 2018 2017 2018 2017 2018 2017 2018 2017

Somalie 18'032 19'540 3'064 6'557 - - .. .. Soudan du Sud 22'411 24'340 10'633 13'978 - - .. .. Soudan 10'395 9'390 961 479 -21'307 10'337 .. .. Tanzanie 31'133 31'705 8'270 6'852 -2'351 -1'422 15'689 52'234 Tchad 30'681 26'057 2'396 2'038 - - .. .. Togo 1'564 1'672 1'721 1'455 - -50 .. .. Zambie 249 461 2'624 1'434 -4'718 -5'270 .. .. Pays à faible revenu (hors PMA) 12'037 22'603 5'210 12'268 72 2'120 .. .. Kenya - 12'035 - 6'131 - 1'727 - 60'438 Zimbabwe 12'037 10'568 5'210 6'137 72 394 .. .. Pays à revenu moyen 104'883 97'597 27'070 19'195 2'469 18'723 .. .. Afrique du Sud 15'401 14'473 2'015 1'390 1'504 -259 -360'774 -66'096 Algérie 2'666 2'614 45 70 -548 359 .. .. Botswana - - 216 - - - .. .. Cameroun 4'533 3'423 4'453 4'038 - -220 2'306 -11'147 Cap-Vert 14 11 54 149 - - .. .. Congo (Rép.) 179 256 359 287 -45 8'437 .. .. Cte d'Ivoire 868 1'050 4'133 3'812 1'133 -255 - - Egypte 10'778 8'556 2'329 3'337 -3'575 12'089 -70'794 -111'586 Eswatini 1'000 67 90 99 - - .. .. Gabon 14 4 505 778 - - .. .. Ghana 17'337 19'040 2'170 1'536 -53 -249 .. .. Kenya 12'544 - 5'442 - 8 - 11'668 - Libye 5'254 5'127 - - 558 -415 .. .. Maroc 6'101 8'560 648 422 - - 14'985 -20'669 Maurice 21 - - - 987 - 298'862 -1'679'851 Namibie 408 230 815 764 -665 -332 .. .. Nigéria 13'174 15'840 3'521 2'290 3'824 330 -2'607 34'418 Tunisie 14'591 18'346 276 224 -658 -762 13'490 12'467 Autres pays 77'599 81'354 11'623 15'089 - - .. ..

Amérique latine 188'107 192'823 69'898 72'552 803'156 38'285 9'732'992 5'463'933

Pays les moins avancés (PMA) 19'192 21'922 10'516 16'491 - - .. .. Haïti 19'192 21'922 10'516 16'491 - - .. .. Pays à revenu moyen 152'033 157'176 53'876 53'951 803'156 38'285 .. .. Antigua-et-Barbuda - 105 - - - - .. .. Argentine 520 331 1'309 5'302 473 18'434 306'092 107'203 Bolivie 27'681 26'943 6'028 4'935 -3'459 3'798 .. .. Brésil 4'019 2'881 6'120 6'621 823'758 21'595 1'215'775 -258'115 Chili - 211 - 386 - -4'026 .. .. Colombie 39'896 37'985 8'440 8'484 -1'562 -17'111 3'465'251 295'281 Costa Rica 231 139 772 645 -344 45 253'577 151'239 Cuba 11'496 13'714 1'328 632 -4'684 8'781 .. .. Dominicaine, République 26 70 764 462 -206 294 .. .. Dominique - 341 50 -27 - - .. .. El Salvador 2'459 2'456 4'346 2'209 5'068 2'908 .. .. Equateur 2'333 2'493 3'290 3'724 -1'192 -1'226 88'145 36'656 Guatemala 2'699 3'491 3'655 4'449 466 -24 2'131 -56'281 Honduras 17'918 15'738 3'515 3'048 -665 708 .. ..

Finanzflsse Flux financiers Bilaterale Finanzflsse Flux financiers bilatéraux 2

Aide privée APD (ONG) SERV IDE milliers CHF 2018 2017 2018 2017 2018 2017 2018 2017

Mexique 2'494 1'836 2'368 1'251 -11'494 20'384 1'047'304 703'125 Nicaragua 12'115 21'004 6'017 4'941 - - .. .. Panama 856 145 338 353 95 - -219'714 3'970'475 Paraguay 881 637 439 621 -187 224 .. .. Pérou 24'098 25'913 4'985 5'888 -2'912 146 -211'242 310'600 Sainte-Lucie - - - 16 - - .. .. Suriname - - 7 - - - .. .. Uruguay - 119 - - - 362 - 59'355 Venezuela 2'313 623 107 11 - -17'006 .. .. Autres pays 16'881 13'725 5'506 2'109 - - .. ..

Asie 527'723 535'655 157'215 155'908 336'409 72'840 3'929'396 7'238'591

Pays les moins avancés (PMA) 208'865 202'460 79'423 67'255 26'224 1'054 .. .. Afghanistan 32'992 27'912 4'087 4'167 - - .. .. Bangladesh 43'604 38'264 16'507 6'645 26'527 1'819 6'368 -1'874 Bhoutan 1'388 1'169 1'213 1'049 - - .. .. Cambodge 16'307 18'474 25'837 23'425 -308 - .. .. Laos 21'302 23'953 4'317 5'020 - - .. .. Myanmar 46'148 41'075 2'339 3'858 - - .. .. Népal 31'702 37'178 24'128 19'080 5 1 .. .. Timor-Leste - 38 15 11 - -766 .. .. Yémen 15'422 14'398 979 4'001 - - .. .. Pays à faible revenu (hors PMA) 7'784 27'555 191 921 - - .. .. Corée du Nord 7'784 8'125 191 159 - - .. .. Tadjikistan - 19'430 - 762 - - .. .. Pays à revenu moyen 265'626 258'138 69'643 75'030 310'185 71'785 .. .. Arménie 2'622 3'958 1'278 1'719 -42 171 .. .. Azerbaïdjan 3'206 2'034 - - -7'154 -15'590 .. .. Chine 6'245 7'992 1'754 2'338 -5'541 47'725 2'946'309 3'168'129 Géorgie 6'695 6'928 1'189 1'163 -7'562 8'919 .. .. Inde 11'749 11'976 12'500 11'936 -220 2'821 813'045 1'040'236 Indonésie 27'411 14'805 3'573 1'810 269'163 -9'393 1'849'819 1'947'655 Iran 283 433 1 2 -247 -1'893 .. .. Iraq 12'731 11'808 7'258 8'316 68'091 47'500 .. .. Jordanie 17'346 21'023 3'313 2'705 5'474 -7'965 -5'030 47'148 Kazakhstan 315 - 56 - 80 3'383 .. .. Kirghizistan 19'730 25'697 1'971 1'382 - - .. .. Liban 17'677 20'220 7'958 14'779 -17 -1'146 -41'557 -79'352 Malaisie 17 1 220 211 -1'007 51 -2'749'063 611'718 Mongolie 16'031 18'505 704 437 - - .. .. Ouzbékistan 3'074 7'990 - - 59'159 1'107 .. .. Pakistan 11'348 17'452 2'852 3'800 2'347 -6'787 39'321 3'346 Philippines 1'276 1'549 5'550 6'949 -75'997 -3'333 -182'695 758'546 Sri Lanka 3'334 3'224 2'115 2'076 240 378 -23'220 -702 Syrie 30'660 33'870 4'987 5'593 - - .. .. Tadjikistan 23'366 - 842 - 1'675 - .. .. Territoire palestinien occupé 31'061 25'892 6'736 6'976 1'666 443 .. .. Thaïlande 778 1'401 930 1'007 -1'570 2'475 200'522 141'120 Turkménistan - - - - 774 1'609 .. ..

Finanzflsse Flux financiers 2 Bilaterale Finanzflsse Flux financiers bilatéraux

Aide privée APD (ONG) SERV IDE milliers CHF 2018 2017 2018 2017 2018 2017 2018 2017

Vietnam 18'671 21'380 3'858 1'831 871 1'309 -8'299 71'634 Autres pays 45'447 47'501 7'959 12'702 - - .. ..

Océanie 403 746 178 503 - - -82'435 97'215

Pays les moins avancés (PMA) 249 46 22 353 - - .. .. Salomon, Îles - - 22 53 - - .. .. Vanuatu 249 46 - 300 - - .. .. Pays à revenu moyen 154 700 156 149 - - .. .. Fidji - 700 - - - - .. .. Papouasie-Nouvelle-Guinée 154 - 156 149 - - .. .. Autres pays ------.. ..

Non spécifié 858'380 862'538 137'160 140'224 9'954 53'810 - -

Synthèse: Flux financiers bilatéraux vers les pays en développement

Aide privée APD (ONG) SERV IDE milliers CHF 2018 2017 2018 2017 2018 2017 2018 2017

Total 2'279'993 2'303'090 539'983 539'692 1'531'739 403'454 13'989'424 12'816'090 Pays les moins avancés (PMA) 577'690 565'090 202'491 190'098 -14'227 81'071 22'057 50'360 Pays à faible revenu (hors PMA) 19'821 50'158 5'401 13'188 72 2'120 - 60'438 Pays à revenu moyen 665'722 671'225 165'356 161'178 1'535'940 266'452 9'483'382 12'517'232 Projets régionaux et non ventilés 1'016'760 1'016'617 166'735 175'227 9'954 53'810 4'483'986 188'060

Aide publique et privée par pays Öffentliche und private Hilfe nach Ländern

Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017 Europe

Albanie Aide publique 16'238 21'686 DDC Direction du développement et de la coopération 14'966 13'016 Coopération avec l’Europe de l’Est 14'696 12'772 Skills for Jobs (S4J) 2'738 2'800 Leave No One Behind 2'200 1'600 Fostering civic engagement in Albania 2'000 1'100 Increasing the Quality of Health Services for All 1'700 2'391 Making Labour Market Work for Young People in Albania 1'500 1'400 Bashki te Forta (Strong Municipality) 1'440 260 PACEP (Support to Parliament and Civic Education Project) 1'259 - Decentralisation and Local Development 926 1'150 Regional Development Programme in Northern Albania 702 1'315 Support to Local Government (CoE) 389 477 Crédit global pour petites actions 101 -88 Developing Skills for Better Employment 100 - Divers -359 368 Contributions de programme aux ONG suisses 270 244 IAMANEH Schweiz 225 244 Divers 46 - SECO Secrétariat d'État à l'économie -644 7'429 Coopération avec l’Europe de l’Est -644 7'429 Capacity Building for large Gas Infrastructure Developments 1'312 2'336 Dam Safety Monitoring and Rockfall protection 923 336 IFC Debt Resolution Program, Phase II 440 250 Local representation costs 418 407 Multi-Country Investment Climate Program 300 700 Strengthening Subnational Public Financial Management 277 - Enhancing Quality of Financial Reporting Project 220 220 Swiss Entrepreneurship Program 170 607 Southeast Europe Catastrophe Risk Insurance Facility 130 275 Solid Waste Management in Berat 120 - Consolidation of the Local Organic Certification Bodies in Eastern Europe 31 116 Divers -4'983 2'181 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'608 1'152 FDFA external network 1'608 1'069 Swiss Participation to the OSCE/ODIHR Election Observation Mission to Albania, - 83 Parliamentary Elections, 18 June 2017 OFS Office fédéral de la statistique 62 - SALSTAT (Strong Albanian Local Statistics) in the framework of the umbrealla project "Baski 62 - te Forta" (Strong Municipalities) SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 47 35 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 47 35 Cantons 187 38 Zrich 100 - Fribourg / Freiburg 87 33 Vaud - 5 Communes 11 17 Aide privée (ONG) 1'234 1'572 Fondation Terre des hommes 378 528 IPA - International Project Aid 248 268 IAMANEH Schweiz 164 184 Save the Children Switzerland 147 462

23 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 112 29 Schweizerische Pfingstmission 84 95 Verein Pro Kallmet Obersiggenthal/Frauenfeld 60 .. HELVETAS Swiss Intercooperation 33 - Divers 8 5

Bélarus Aide publique 293 165 DDC Direction du développement et de la coopération 153 54 Contributions de programme aux ONG suisses 153 54 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 153 54 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 73 41 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation - 1 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse - 1 Communes 67 69 Ittigen 62 69 Opfikon 5 - Aide privée (ONG) 320 823 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 281 742 Schweizerische Pfingstmission 18 38 Verein Tschernobylhilfe Hardwald 15 40 Association soigner les enfants de Tchernobyl 6 3

Bosnie et Herzégovine Aide publique 21'499 22'228 DDC Direction du développement et de la coopération 16'037 15'187 Aide humanitaire 357 - Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 200 - Safe Water Supply Ostrozac 157 - Coopération au développement 551 271 BiH Diaspora Plattform 550 271 Coopération avec l’Europe de l’Est 14'537 14'212 Municipal Environmental and Economic Governance (MEG) 2'000 1'637 Integrated Local Development (ILDP) 1'700 1'415 Mainstreaming the Concept of Migration and Development into Strategies, Policies and 1'370 1'270 Actions in Bosnia and Herzegovina: Diaspora for Development (D4D) Skills for Jobs (SfJ) 1'364 1'189 Mental Health Project in Bosnia and Herzegovina 1'360 - Support to the Juvenile Justice Reform 1'250 - Prospects for young, unemployed adults in Bosnia and Herzegovina 1'200 1'100 Strengthening the Role of Local Communities in Bosnia and Herzegovina 868 1'332 Market Makers in Bosnia and Herzegovina 800 600 Support to More Effective Mine Action and Strengthening of National Mine Action Capacities 669 754 Strengthening Associations of Municipalities and Cities in Bosnia and Herzegovina 571 - Support to the Judiciary in Bosnia and Herzegovina - Strengthening Prosecutors in the 553 292 Criminal Justice System Crédit global pour petites actions 377 409 Improving nursing care for better health services 293 1'015 Preliminary studies (DC) 220 - BiH: Gender Promotion 220 190 Divers -280 3'008 Contributions de programme aux ONG suisses 593 704 Caritas Schweiz 215 345 IAMANEH Schweiz 213 191 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 100 168 Solidar Suisse 65 - 24 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

SECO Secrétariat d'État à l'économie 3'130 4'459 Coopération avec l’Europe de l’Est 3'130 4'459 Wastewater Collection and Treatment in Zenica 1'100 2'200 Microfinance Project 600 600 Local representation costs 571 508 IFC Debt Resolution Program, Phase II 440 150 Swiss Entrepreneurship Program 190 578 Southeast Europe Catastrophe Risk Insurance Facility 145 375 Urban Project Sarajevo 84 - Prijedor Water Supply Project, evaluation - 48 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'688 1'707 FDFA external network 1'512 1'442 Swiss Participation to the OSCE/ODIHR Election Observation Mission to Bosnia & 105 - Herzegovina, General Elections, 7 October 2018 Divers 71 265 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 352 417 Integrated support program for reintegration of returnees (Phase 3 ) 158 250 Complementary livelihood support to regional housing programme in Bosnia and 150 150 Herzegovina Small Action: Humanitarian aid for migrants and refugees in BiH 40 - Divers 4 17 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 81 71 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 81 71 Cantons 146 351 Zrich 113 250 Bern / Berne 24 - Divers 9 101 Communes 66 35 Illnau-Effretikon 30 - Wädenswil 10 - Divers 26 35 Aide privée (ONG) 1'859 2'238 Caritas Schweiz 545 594 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 522 798 HELVETAS Swiss Intercooperation 217 - IAMANEH Schweiz 184 202 CFD - Christlicher Friedensdienst 125 125 Stiftung Welt ohne Minen 115 - Amica Schweiz 69 78 Save the Children Switzerland 48 - Islamic Relief Suisse 28 .. Divers 5 442

Kosovo Aide publique 17'556 23'534 DDC Direction du développement et de la coopération 13'023 15'660 Aide humanitaire - - Coopération avec l’Europe de l’Est 12'232 14'981 Decentralization and Municipal Support in Kosovo (DEMOS) 2'936 1'400 An attractive labour market for young Kosovars 2'000 1'000 Improving access to good-quality healthcare services in Kosovo 1'716 1'707 Rural Water and Sanitation Support Programme in Kosovo 1'547 2'696 Reducing youth unemployment in Kosovo with the help of the private sector 1'000 1'500 Combating corruption in Kosovo 688 880 More work opportunities for young people in Kosovo 499 1'437 SDC supports municipal autonomy and political participation in Kosovo 492 2'208

25 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Social inclusion and improvement of living conditions for Roma, Ashkali and Egyptians and 450 301 other vulnerable groups in Kosovo Crédit global pour petites actions 448 121 Democratic Society Promotion (DSP) 375 875 Divers 82 856 Contributions de programme aux ONG suisses 791 680 Fondation Terre des hommes 232 149 Caritas Schweiz 200 105 HELVETAS Swiss Intercooperation 187 191 Solidar Suisse 172 235 SECO Secrétariat d'État à l'économie 1'080 5'151 Coopération avec l’Europe de l’Est 1'080 5'151 IFC Debt Resolution Program, Phase II 440 150 Local representation costs 388 398 Kosovo Inter-Ministerial Water Council 179 101 Inter-Min. Water Council, Phase II 39 - Scoping Study for Municipal Energy Efficiency Project 34 24 Divers - 4'478 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'867 2'113 FDFA external network 1'585 856 Deployment of a Human Security Adviser to Kosovo 296 178 Secondment of the Director of Democratization Department to OSCE Kosovo 182 168 Deployment of Associate Legal Officer to Kosovo Specialist Chambers / Chambers Legal 137 132 Support Unit Divers 667 779 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 145 - Preventing of irregular migration through showcasing diaspora investments 145 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 39 76 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 39 76 Cantons 366 493 Fribourg / Freiburg 296 415 Basel-Landschaft 70 70 Vaud - 8 Communes 36 40 Illnau-Effretikon 35 - Divers 1 40 Aide privée (ONG) 1'442 1'608 HELVETAS Swiss Intercooperation 558 416 HEKS / EPER 358 368 Caritas Schweiz 240 292 Fondation Terre des hommes 103 301 CFD - Christlicher Friedensdienst 82 79 Save the Children Switzerland 79 61 Solidar Suisse 21 43 SAJV - Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände - 48

Macédoine du Nord Aide publique 23'589 20'192 DDC Direction du développement et de la coopération 11'213 7'444 Coopération avec l’Europe de l’Est 11'112 7'325 Education for Employment 1'791 108 Nature Conservation Programme 1'167 1'089 Creating Job Opportunities for All in Macedonia 1'100 270 lncreasing Market Employability in North Macedonia 1'058 1'345 Civil Society Support Facility – Constituency Building 1'000 1'700 Towards Transparent, Inclusive and Accountable Governance in the Republic of Macedonia 800 - Restoration of the Strumica River Basin 762 16

26 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Civil Society Support Facility – up scaling 730 - Improving Resilience to Floods in MK 600 300 Support to the Establishment and Development of the Parliamentary Institute in Macedonia 542 - The members of municipal councils working for democracy 410 809 Intelligence Sector Reform Programme (Pool-Funding) 350 - Sustainable and Inclusive Regional Economic Development in Macedonia 290 534 Crédit global pour petites actions 197 205 Restoration of the Prespa Lake Ecosystem 117 407 Divers 197 544 Contributions de programme aux ONG suisses 102 118 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 102 118 SECO Secrétariat d'État à l'économie 10'934 11'524 Coopération avec l’Europe de l’Est 11'044 11'524 Kocani Waste Water Treatment Project 6'681 5'155 Gostivar Water Supply System II 1'485 2'200 Flood Risk Management in the Polog Region, Macedonia 628 - IFC Debt Resolution Program, Phase II 440 100 Local representation costs 406 400 Gevgelija Waste Water Treatment Plant 393 917 Bregalnica River Basin Management 367 425 Swiss Entrepreneurship Program 190 578 Southeast Europe Catastrophe Risk Insurance Facility 130 275 Solid Waste Management in Polog Region, Macedonia 120 - Consolidation of the Local Organic Certification Bodies in Eastern Europe 86 185 Coaching Project for Public Utilities 47 - Gostivar Water Supply Project 43 180 Preparation Flood Risk Mgnt Polog 27 258 Divers - 851 Coopération au développement -110 - DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'360 1'114 FDFA external network 1'250 958 Swiss Participation to the OSCE/ODIHR Referendum Observation Mission to Macedonia, 110 - Referendum, 30 September 2018 Divers - 155 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations - 5 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation - 16 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse - 16 Cantons 81 90 Fribourg / Freiburg 81 90 Aide privée (ONG) 628 554 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 497 392 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 104 119 Connexio 27 17 SAJV - Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände - 26

Moldova Aide publique 11'233 15'397 DDC Direction du développement et de la coopération 9'392 13'844 Coopération avec l’Europe de l’Est 8'687 12'932 Reducing the Burden of Non-Communicable Diseases in Moldova 1'300 700 Strengthening the Institutional Framework in the Water and Sanitation Sector in Moldova 906 257 Water and Sanitation ApaSan 848 1'500 Reforming civil society organisations in Moldova 798 664 Revitalising labour market in Moldova 729 660 Support to the reform of mental health services in Moldova 600 - Fostering Active Civic Engagement 600 - Support to Strengthening Governance and Policy Dialogue in Health Sector in Moldova 550 1'100

27 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Youth Friendly Health Services in Moldova 500 800 Crédit global pour petites actions 460 499 Creating Job Opportun: Market Systems 400 - Support to the Reform of Mental Health Services in Moldova 299 1'000 Moldova - Making the Most of Migration 239 1'708 Contribution to the Project on Cervical Cancer Prevention in Moldova 200 200 Regionalization of the Pediatric Emergency and Intensive Care Services in Moldova 126 971 Divers 133 2'872 Contributions de programme aux ONG suisses 705 912 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 320 168 HEKS / EPER 144 344 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 121 110 Fondation Terre des hommes 120 290 SECO Secrétariat d'État à l'économie 298 287 Coopération avec l’Europe de l’Est 298 287 Local representation costs 298 287 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'351 726 FDFA external network 1'351 726 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 25 10 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 25 10 Cantons 34 500 Fribourg / Freiburg 14 - Valais / Wallis 10 - Divers 10 500 Communes 133 30 St. Gallen 50 - Illnau-Effretikon 30 - Baar 20 20 Muri bei Bern 15 10 Collonge-Bellerive 14 - Gossau (ZH) 4 - Aide privée (ONG) 3'798 2'657 HEKS / EPER 1'671 1'352 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'225 518 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 598 366 ADRA Suisse 98 110 Fondation Terre des hommes 96 174 Schweizerische Pfingstmission 87 113 Triumph des Herzens - Hilfe fr Osteuropa 19 5 Divers 4 19

Monténégro Aide publique 43 819 DDC Direction du développement et de la coopération - 34 Aide humanitaire - 34 DDPS Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports - 770 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 43 15 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 43 15 Communes - 1

Serbie Aide publique 23'911 24'074 DDC Direction du développement et de la coopération 13'636 12'188 Aide humanitaire 47 31

28 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Coopération avec l’Europe de l’Est 13'336 11'854 Private Sector Development in Southwest Serbia 2'700 1'000 From Education to Employability (E2E): Youth Skills Development and Public-Private 2'222 1'717 Partnership Capacity building for Serbian municipalities 1'800 - Resources for Local Democracy 1'746 1'258 Municipal Economic Development in Eastern Serbia 1'226 600 Support to strengthening Social Inclusion in Serbia 900 - Institutional Support to Standing Conference of Towns and Municipalities 836 572 Strengthening Oversight Function and Transparency of the Parliament 600 500 Private and public actors working together: pilot education project in Serbia 477 1'723 Policy advice for efficient VET reform in Serbia 197 - Social lnclusion and lmprovement of Living Conditions for Roma and other Vulnerable 170 140 Groups in Serbia Crédit global pour petites actions 162 188 The social integration of Roma children requires education 122 1'503 Divers 179 2'653 Contributions de programme aux ONG suisses 253 304 Solidar Suisse 130 165 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 123 139 SECO Secrétariat d'État à l'économie 7'385 8'181 Coopération avec l’Europe de l’Est 7'385 8'181 World Bank : Corporate Financial Reporting Program 1'100 1'050 Renewable Energy for District Heating Program 1'000 2'200 Local Government Finance Reforms 833 288 Energy City - Municipal Energy Efficiency and Desaster Risk Reduction 809 - Combined Heat and Power Plant and Biomass Padinska Skela 644 1'073 Support to public accounting reforms 600 - Local representation costs 451 470 IFC Debt Resolution Program, Phase II 440 300 Trade Cooperation Programme IV Components TWO (IPI) and THREE (Technopark) 420 282 Government Debt and Risk Management Program 295 - Swiss Entrepreneurship Program 280 806 Certification and professional development of internal auditors 170 - Southeast Europe Catastrophe Risk Insurance Facility 145 275 Monitoring and Control System of the Nikola Tesla Thermal Power Plant B 131 184 Trams for Belgrad 66 - Divers - 1'253 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'930 1'671 FDFA external network 1'810 1'454 NATO/PfP TRUST FUND Serbia IV 115 80 Divers 5 138 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 637 1'485 Enhancing social protection for migrants in vulnerable situation 350 - Support to Migration management in Serbia with SCRM and with MOI 187 1'335 Small Action: Social Café 50 - Prevention of irregular migration and support to reintegration of returnees 50 100 Small Actions UNFPA Serbia - 50 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 98 126 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 98 126 Cantons 208 364 Fribourg / Freiburg 108 74 Genève 100 100 Divers - 190 Communes 17 59 Lutry 10 - Divers 7 59

29 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Aide privée (ONG) 1'847 1'552 HEKS / EPER 714 840 ADRA Suisse 498 180 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 437 380 Solidar Suisse 149 128 HELVETAS Swiss Intercooperation 29 - Divers 20 23

Turquie Aide publique 2'476 2'384 DDC Direction du développement et de la coopération 1'306 1'230 Aide humanitaire 1'305 1'220 IOM Prot asst wellbeing Syr Ref 650 - Syria Refugees 300 561 Experts/advisors in Swiss representation 273 254 IBC Service Access Syrian refugees & host 190 - Divers -109 405 Contributions de programme aux ONG suisses 1 10 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 527 269 FDFA external network 396 220 Divers 131 49 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 261 509 Provision of integrated services and promotion of social cohesion through a municipal 200 - migrant and refugee centre in Adana Small Actions NGOs Turkey 61 59 Provision of integrated services and promotion of social cohesion through a municipal - 450 migrant and refugee centre in Izmir SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 157 61 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 157 61 Cantons 223 316 Fribourg / Freiburg 223 296 Vaud - 20 Communes 2 - Aide privée (ONG) 265 173 Save the Children Switzerland 166 - Human Action International 89 113 EBM - Europäische Baptistische Mission - Schweizer Zweig 10 26 HEKS / EPER - 34

Ukraine Aide publique 29'745 27'136 DDC Direction du développement et de la coopération 12'110 11'032 Aide humanitaire 3'591 3'223 Life-saving assistance to Conflict-affected population in Eastern Ukraine 2'432 1'392 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 500 500 OCHA Humanitarian Aid Programme Contributions 250 250 SDC's direct humanitarian aid actions 199 148 Secondments humanitarian aid 123 95 Divers 87 838 Coopération avec l’Europe de l’Est 8'434 7'758 Support to Decentralization in Ukraine (DESPRO) 2'182 1'870 E-Governance for Accountability and Participation in Ukraine 1'072 575 Supporting the Medical Education Reform in Ukraine 777 - Non-Communicable Diseases Prevention and Health Promotion in Ukraine 721 1'000 Policy Dialogue for better Health Governance in Ukraine 610 526

30 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Recovery and Stabilization Support to Eastern Ukraine 600 - United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine 500 - Livelihood assistance Eastern Ukraine 500 600 Human Rights Monitoring Mission 450 520 Developing citizenship competencies in Ukraine 280 300 Crédit global pour petites actions 224 181 Mental Health for All 163 - Asset Recovery Support Project 150 - Divers 206 2'186 Contributions de programme aux ONG suisses 85 51 SECO Secrétariat d'État à l'économie 12'741 11'387 Coopération avec l’Europe de l’Est 12'741 11'387 Energy Efficiency Project Zhytomyr 3'161 2'108 Global Eco-Industrial Parks Programme 2'000 - Crop Receipts Project Ukraine 1'675 838 Energie Efficiency Vinnitsa Project I 827 623 Energy Efficiency Vinnitsa 777 950 Food Safety in the Dairy Sector 646 1'050 IFC: Ukraine Residential Energy Efficiency Project Phase III 600 - Investment Climate Reform Ukraine Phase II 500 500 Organic Market Development 471 682 Energy Efficiency Zhytomyr 469 334 Local representation costs 446 427 IFC Sustainable Cities Platform 400 - Consolidation of the Local Organic Certification Bodies in Eastern Europe 274 - Global Quality and Standards Programme 250 250 Cleaner Production Center 246 900 Divers - 2'726 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 4'655 4'522 Secondments to the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine 2017 - 2019 1'952 1'378 FDFA external network 1'583 911 Deployment to the Trilatéral Contact Group on Ukraine 250 271 Deployment of a Senior Adviser to the Minister for Temporarily Occupied Territories and 226 196 Internally Displaced Persons of Ukraine 2017-2019 Deployment of a Human Security Adviser to Ukraine 2019-2021 159 132 Divers 485 1'636 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 129 125 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 129 125 Cantons 93 56 Fribourg / Freiburg 50 26 Aargau 30 30 Valais / Wallis 10 - Glarus 3 - Communes 16 14 Ksnacht (ZH) 10 10 Divers 6 4 Aide privée (ONG) 3'218 1'676 Fondation Terre des hommes 796 800 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 749 - Triumph des Herzens - Hilfe fr Osteuropa 551 309 HEKS / EPER 482 141 Verein Schiwa Semlja 205 .. Verein PARASOLKA 186 229 Bär und Leu 91 93 Schweizerische Pfingstmission 61 54 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 51 1 Limmat Stiftung 18 - Divers 28 48

31 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Projets régionaux et non réparti par pays Aide publique 18'453 11'500 DDC Direction du développement et de la coopération 4'860 4'700 Aide humanitaire - 70 Coopération au développement 304 205 SDC - ECDPM Partnership 2017-2020: Promoting PCSD concept work and implementation 277 127 Divers 27 78 Coopération avec l’Europe de l’Est 3'663 3'446 SDC's operating expenses (DC) 1'188 - Roma Education Fund 1'002 936 REG: Social Science Research, Ph. 1 750 1'600 Institutional Support to Network of Associations of Local Authorities in South East Europe 358 - (NALAS) - Exit Phase IHEID: Executive Master in DPP 310 50 Divers 55 860 Contributions de programme aux ONG suisses 894 979 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 411 451 CFD - Christlicher Friedensdienst 172 194 Swisscontact 160 251 HEKS / EPER 150 83 SECO Secrétariat d'État à l'économie 11'303 4'883 Coopération avec l’Europe de l’Est 10'965 4'600 Regional Capacity Development Network for Water and Sanitation Services 2'485 1'100 Support to Revenue Administration Reform in South Eastern Europe (SEE) 2'000 - Public-Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF) 2'000 - Public Expenditure Management - Peer Assisted Learning 2'000 - IFC Sustainable Cities Platform 1'600 - Administrative costs 342 43 OECD: Anti-Corruption Network 16-19 220 275 Support to UNODC to fight against money laundering and financing of terrorism 200 - Local representation costs 118 193 Divers - 2'988 Coopération au développement 338 284 Administrative costs 334 284 OPEX, Consulting, WEMF 4 - DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'680 1'725 Council for Inclusive Governance - Kosovo-Serbia Conflict: Comprehensive normalization 291 - and Kosovo Serb integration International Commission on Missing Persons, Missing Migrants Initiative for the 200 160 Mediterranean Region Secondment of a Diplomatic Policy Officer to the strategic Planning Division of the European 167 - External Action Service (EEAS) Human Rights House Foundation: Protection of Human Rights Defenders and development 150 150 of advocacy strategies in multilateral fora and by relevant states NATO/PfP TRUST FUND Building Integrity 125 100 Secondment of a Police Affairs Officer - Adviser on combating trafficking in human beings to 106 235 the OSCE Council for Inclusive Governance: Normalization of Relations between Kosovo and Serbia 103 356 and Democratic Development in Kosovo Council of Europe: Parliamentary Campaign to End Immigration Detention of Children 100 - (phase III) Divers 439 723 Cantons 500 151 Zrich 500 150 Nidwalden - - Communes 109 41 Zrich 90 -

32 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Divers 19 41 Aide privée (ONG) 4'488 5'103 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 1'989 1'496 Verein zur Untersttzung des Spitals Criuleni in Moldawien 480 150 Save the Children Switzerland 441 204 HELVETAS Swiss Intercooperation 437 346 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 436 161 Swisscontact 342 322 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 176 687 HEKS / EPER 172 320 Benediktiner Missionare Uznach 12 .. Divers 2 1'417

33 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017 Afrique

Afrique du Sud Aide publique 15'401 14'473 DDC Direction du développement et de la coopération 594 642 Coopération au développement - 17 Contributions de programme aux ONG suisses 594 625 Fastenopfer / Action de Carême 234 261 Solidar Suisse 180 155 Terre des hommes Schweiz, Basel 111 148 Imbewu - Suisse 68 61 SECO Secrétariat d'État à l'économie 14'405 13'537 Coopération au développement 14'405 13'537 Multi-Country Investment Climate Program 1'850 200 Local Economic Development, Phase I 1'656 11 World Bank Cities Support Program 1'650 4'200 Procurement, Infrastructure & Knowledge Management Capacity Development Program 1'080 - Financial Sector Development and Reform Program 1'000 - Biotrade 1'000 500 IFC Sustainable Cities Platform 1'000 - International Monetary Fund Regional Technical Assistance Centres 1'000 4'000 The Sustainable Trade Initiative IDH 600 600 Global Quality and Standards Programme 550 - Local representation costs 544 477 Agri-Processing Resource Efficiency 540 - Technical Assistance programme for small and medium enterprises in South Africa 400 202 Government Debt and Risk Management Program 340 - Support to the African Tax Administration Forum 225 225 Global Program for Intellectual Property Rights 200 - Collaborative Africa Budget Reform Initiative 200 600 Corporate Sustainability and Reporting for Competitive Business 179 179 Green Building EDGE standard Program 165 300 World Bank Capital Markets Strenghtening Facility 131 450 Feasibility study for project ZA: First Loss Facility Inf Debt Fund 72 - South Africa Skills Development, Scoping 24 7 Divers - 1'586 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 67 18 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 145 120 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 145 120 Cantons 132 68 Basel-Stadt 80 - Vaud 30 55 Aargau 10 - Divers 12 13 Communes 59 88 St. Gallen 15 - Montreux 15 - Nyon 13 3 Divers 16 85 Aide privée (ONG) 2'015 1'390 Roger Federer Foundation 930 - Fastenopfer / Action de Carême 418 321 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 256 345 Terre des hommes Schweiz, Basel 141 151 FXB International - Association François-Xavier Bagnoud 67 73

34 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 64 65 Benediktiner Missionare Uznach 56 .. World Vision Schweiz 31 - FEPA - Fonds fr Entwicklung und Partnerschaft in Afrika 19 51 Missionsfranziskanerinnen von Maria Immakulata 10 10 Divers 23 374

Algérie Aide publique 2'666 2'614 DDC Direction du développement et de la coopération 2'100 2'300 Aide humanitaire 2'100 2'300 Food Aid Dairy Products 2'100 1'500 World Food Programme (WFP), food assistance - 800 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 449 199 Geneva Institute for Human Rights: Human Rights Training for the Algerian National Police 141 - Force Appui au conseil constitutionnel 130 - Divers 179 199 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 80 94 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 80 94 Cantons 32 21 Fribourg / Freiburg 32 15 Divers - 6 Communes 5 - Aide privée (ONG) 45 70 CFD - Christlicher Friedensdienst 38 44 Divers 6 26

Angola Aide publique 452 549 DDC Direction du développement et de la coopération 41 100 Aide humanitaire - 46 Contributions de programme aux ONG suisses 41 54 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 334 376 FDFA external network 334 376 Cantons 67 39 Fribourg / Freiburg 42 39 Valais / Wallis 20 - Schaffhausen 5 - Communes 10 34 Aide privée (ONG) 1'542 1'589 Stiftung JAM Schweiz 512 .. HELVETAS Swiss Intercooperation 432 - CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 140 113 Stiftung Welt ohne Minen 122 - World Vision Schweiz 107 1'323 Stanley Thomas Johnson Stiftung 100 .. SAM - Schweizer Allianz Mission 83 125 Fondation Digger - Technologies de Déminage 36 - SIM International 10 8 Divers - 21

35 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Bénin Aide publique 27'683 23'295 DDC Direction du développement et de la coopération 23'803 19'420 Coopération au développement 21'952 17'540 Fonds d’Appui au Développement des Communes (FADeC) 2'991 2'053 Better public services in fourteen of Benin’s communes 2'561 1'531 Programme d’Appui au Secteur du Développement Rural (Wusua Dabu) - PASDeR 2'441 3'131 Programme de Développement des Infrastructures Économiques et Marchandes au Bénin 2'339 2'622 (PDIEM) Programme d’Appui à l’Education et à la Formation des Enfants exclus du Système Educatif 2'027 2'483 (PAEFE) B66 - Appui aux cantines scolaires 1'551 - A FONDS: Appui au FOnds Nationaux de Développement du Secteur agricole 1'325 - Entrepreneuriats Stratégiques Pour des Opportunités d’Investissements Renforcés 1'268 - (ESPOIR) Programme de Renforcement des Capacités d'Action des Femmes (RECAFEM) 1'128 638 Programme d’Appui au Plaidoyer des Faitières des Organisations Socioprofessionnelles 1'097 845 agricoles et artisanes (AP/OSP) Programme Redevabilité 1'052 1'340 Programme d’Appui à la Formation Professionnelle Agricole et Artisane 803 111 Programme for Supporting Decentralised Management of Literacy in Benin (PAGEDA) 636 1'035 Crédit global pour petites actions 385 439 Contribution au Programme d’Education du LARES 229 769 Preliminary studies (DC) 149 95 Divers -30 447 Contributions de programme aux ONG suisses 1'851 1'880 Swisscontact 708 599 HELVETAS Swiss Intercooperation 568 553 MdM - Médecins du Monde Suisse 207 190 EDM - Enfants du Monde 183 238 Divers 184 301 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 3'021 2'951 FDFA external network 3'021 2'951 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 47 26 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 47 26 Cantons 376 393 Genève 134 83 Zrich 113 - Vaud 65 70 Aargau 40 - Ticino 14 5 Schaffhausen 10 15 Divers - 220 Communes 436 505 Genève 181 100 Zrich 120 150 Neuchâtel 20 20 Onex 16 5 Lancy 16 18 Le Grand-Saconnex 14 - Cologny 12 20 Divers 59 193 Aide privée (ONG) 1'756 2'439 Verein Source de vie Schweiz 400 - HELVETAS Swiss Intercooperation 242 879 MdM - Médecins du Monde Suisse 211 277

36 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Stiftung Hilfe zur Selbsthilfe in Tobé/Benin 180 145 Verein Liweitari 117 128 ASED - Action de Soutien à l'Enfance Démunie 113 45 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 112 - Brcke - Le pont 91 88 SIM International 70 75 Solidar Suisse 46 64 Jura-Afrique 40 57 NewTree 36 18 Associazione Me-Wa 34 .. Swisscontact 29 38 ZÉDAGA - Association de soutien à la formation continue des enseignants du Bénin 20 20 Steyler Missionare Schweiz 13 26 Divers 2 579

Botswana Aide privée (ONG) 216 - Roger Federer Foundation 216 -

Burkina Faso Aide publique 34'465 30'509 DDC Direction du développement et de la coopération 23'622 18'203 Aide humanitaire 800 994 Morija, Nutrition & Wash 400 - TdH, SAN 400 - Divers - 994 Coopération au développement 18'485 13'812 Programme d’Appui à la décentralisation et à la Participation Citoyenne (DEPAC) 5'094 6'556 Programme d’Appui à l’Education de Base (PAEB) 3'266 2'213 Projet Ecole résiliente au Burkina Faso 2'000 - Programme d’appui à la valorisation des produits forestiers non ligneux 1'956 942 Projet de réponse d’urgence et de renforcement de la résilience des populations affectées 1'465 - par la crise alimentaire et pastorale de 2018 (PRACAP) Programme d’appui à la Modernisation des Exploitations Familiales (PAMEFA) 1'062 1'697 Valorisation du potentiel agro-pastoral dans l’Est du Burkina Faso (VPA) 877 2'327 Appui au secteur de la culture 699 627 Programme d’appui aux réformes et aux élections 686 551 Artisanat et promotion de l'entreprise 509 - Promotion de l’égalité entre hommes et femmes 467 338 PREST 5, Pistes rurales et désenclavement à l’Est 289 -4 Crédit global pour petites actions 163 -65 Divers -49 -1'369 Contributions de programme aux ONG suisses 4'338 3'397 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 1'000 - HELVETAS Swiss Intercooperation 576 403 Fondation Terre des hommes 515 745 Solidar Suisse 464 410 Fondation Hirondelle, Media for Peace and Human Dignity 367 - EDM - Enfants du Monde 350 296 Fastenopfer / Action de Carême 308 315 E-Changer 208 264 Terre des hommes Suisse, Genève 164 201 Swisscontact 119 114 Divers 267 650

37 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

SECO Secrétariat d'État à l'économie 7'282 8'547 Coopération au développement 7'282 8'547 General Budget Support to Burkina Faso 7'500 7'500 Technical assistance for the Central Tax Administration 83 1'051 Divers -301 -4 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'107 2'418 FDFA external network 2'107 2'418 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 73 71 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 73 71 Cantons 260 200 Vaud 105 47 Aargau 80 - Basel-Stadt 40 99 Basel-Landschaft 30 20 Divers 5 34 Communes 1'120 1'070 Genève 254 271 Zrich 242 180 Carouge (GE) 102 52 Lancy 70 107 Vernier 68 - Neuchâtel 47 16 Le Grand-Saconnex 38 5 Cologny 29 28 Lausanne 28 20 Baar 23 21 Yverdon-les-Bains 20 - Epalinges 19 - Losone 15 - Ecublens (VD) 13 - Onex 10 65 Lutry 10 - Divers 132 305 Aide privée (ONG) 8'166 8'900 Fondation Terre des hommes 1'729 4'160 HELVETAS Swiss Intercooperation 1'388 897 EDM - Enfants du Monde 449 189 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 414 798 CEAS - Centre Ecologique Albert Schweitzer 391 91 Solidar Suisse 360 189 Terre des hommes Suisse, Genève 321 221 Fondation Sentinelles 295 264 NewTree 292 380 Fastenopfer / Action de Carême 290 335 Nouvelle Planète 280 150 Association Morija 225 .. Association Bilifou-Bilifou 220 200 Swisscontact 150 - Beogo, Gruppo ticinese di solidarietà con il Burkina Faso 145 85 Association Graine de Baobab 138 129 Velafrica 130 5 Save the Children Switzerland 126 3 ASED - Action de Soutien à l'Enfance Démunie 84 69 Frderverein Nasmode 80 .. Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 71 68 MEB - Mission Evangélique Braille 69 56 IAMANEH Schweiz 64 38 SAM - Schweizer Allianz Mission 63 40

38 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Song Kiiba - Association Suisse d'aide au orphelins du Burkina Faso 53 - VSBS - Verein Santé Burkina-Suisse/ASBS - Association Santé Burkina-Suisse 51 28 Belmont soutient Kera Douré 39 36 Schweizer Hilfsverein fr das Albert Schweitzer Spital in Lambarene 34 40 Fauteuils Roulants au Sud 33 33 Verein Tautropfen 31 20 Guinkouma 16 71 Association Métissages 16 .. Volkart Stiftung 15 15 Association Wêndbenedo 14 - St. Petrus-Claver-Sodalität 14 - BUTS - Bussigny Uni à Titao et Salla 13 25 ARVAN - Association Rossignol-Vandoeuvres 13 30 SIM International 13 6 Teriasira 12 40 Association pour un centre de formation au Burkina Faso 10 10 Divers 15 181

Burundi Aide publique 8'741 8'847 DDC Direction du développement et de la coopération 6'307 6'617 Aide humanitaire 1'062 1'832 ICRC Africa Emergency Aid Programme 1'000 1'000 Divers 62 832 Coopération au développement 4'245 4'362 Programme d’Appui à la décentralisation au Burundi (PAD) 2'185 2'064 Food security in the Great Lakes Region - Nutrition 1'200 1'000 Crédit global pour petites actions 531 111 Appui à la gestion foncière 259 365 Divers 71 821 Contributions de programme aux ONG suisses 1'000 423 Fondation Terre des hommes 750 90 FH Suisse 140 211 Divers 110 122 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'913 1'926 FDFA external network 879 813 Déploiement d'une Conseillère en Sécurité Humaine (CSH) au Burundi 264 152 Deployment of a Senior Mediator for the Great Lakes Region and francophone Africa 172 248 Interpeace: building synergies for peace in Burundi 150 - Netherland Institute for Multiparty Democracy and Burundi Leadership Training Program: 107 102 Technical assistance to political parties in Burundi Divers 342 611 Cantons 255 81 Genève 235 50 Aargau 20 30 Vaud - 1 Communes 266 223 Genève 93 184 Vernier 68 - Onex 64 30 Le Grand-Saconnex 30 - Divers 11 9 Aide privée (ONG) 1'872 1'490 Fondation Terre des hommes 1'159 1'105 Stiftung burundikids Schweiz 318 - Verein Aktion Bujumbura Schweiz 139 125 FXB International - Association François-Xavier Bagnoud 124 79

39 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

ATM - Amiciterzomondo 49 26 SLS Seraphisches Liebeswerk Solothurn 21 20 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 15 78 TRIAL 15 - AMTIBU - Associazione Amici Ticino per Il Burundi 11 12 Divers 22 45

Cameroun Aide publique 4'533 3'423 DDC Direction du développement et de la coopération 3'651 2'357 Aide humanitaire 3'229 1'790 ICRC Africa Emergency Aid Programme 2'000 1'000 Food Aid Dairy Products 559 35 CRf Accès aux soins et résilience 517 402 Divers 154 354 Coopération au développement 20 - Contributions de programme aux ONG suisses 402 567 MdM - Médecins du Monde Suisse 211 220 Mission 21 107 187 Divers 85 160 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 53 65 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 50 192 Formation d’étudiants camerounais dans le secteur du bois 49 - Divers - 192 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 232 246 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 232 246 Cantons 339 343 Fribourg / Freiburg 111 81 Zrich 100 - Genève 68 28 Aargau 40 50 Basel-Stadt 10 20 Vaud 10 13 Divers - 152 Communes 209 219 Genève 108 128 Baar 22 - Val-de-Travers 22 - Lancy 16 16 Divers 41 76 Aide privée (ONG) 4'453 4'038 Stiftung St. Martin 1'128 1'134 Association Mercy Ships 1'122 .. Fairmed 539 613 Mission 21 438 545 SAM - Schweizer Allianz Mission 225 168 Fondation Sociale Suisse du Nord-Cameroun 200 250 Nouvelle Planète 111 70 miva Schweiz 109 121 Benediktinerkloster Engelberg 95 104 ADM - Apprentis du Monde 70 - CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 58 59 IPA - International Project Aid 56 71 EBM - Europäische Baptistische Mission - Schweizer Zweig 52 36 Martin Stucki Stiftung - Kamerun Obang 50 68 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 46 228

40 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

MdM - Médecins du Monde Suisse 37 40 Children Action 23 33 St. Petrus-Claver-Sodalität 20 13 REA-Suisse-Cameroun 18 11 TECHshare - Technik, Bildung, Solidarität 17 25 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 14 - Fondation TerrEspoir 12 - Divers 13 450

Cap-Vert Aide publique 14 11 Cantons 12 9 Fribourg / Freiburg 12 9 Communes 2 2 Aide privée (ONG) 54 149 St. Petrus-Claver-Sodalität 54 29 Stiftung Bildung fr Kinder und Jugendliche in Afrika .. 120

Congo (Rép. dém.) Aide publique 25'318 22'499 DDC Direction du développement et de la coopération 21'074 17'569 Aide humanitaire 14'249 10'188 ICRC Africa Emergency Aid Programme 4'000 4'000 Assistance d'urgence au Kasaï 1'528 1'000 Food Aid Dairy Products 1'500 - Democratic Republic of the Congo: supporting the fight against Ebola 1'087 - WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 1'000 - Réponse intégrée d'urgence aux besoins en protection de l'enfance et en éducation dans les 800 - territoires de Beni et Lubero dans la province du Nord Kivu Mercy Corps: Alt. Responses East 800 960 MSF-E, réponse d'urgence Sud Kivu 679 - OCHA Humanitarian Aid Programme Contributions 500 - Oxfam, Protection communautaire 455 375 MSF-CH, Réponse d'urgence Ebola 350 - UNHAS RDC 322 - TPO, Protection 310 - Handicap Int. Accès Humanitaire 268 - Secondments humanitarian aid 169 142 Réponse multisectorielle d’urgence dans les territoires de Walikale et Masisi (Nord Kivu) 139 - Education d'urgence et protection de l'enfance au Nord Kivu 108 664 MEDAIR - Emergency Health Response for vulnerable populations in selected health areas 106 770 of Eastern DRC Divers 127 2'277 Coopération au développement 5'554 4'198 Santé Sud-Kivu 3'176 2'282 Food security in the Great Lakes Region - Nutrition 1'000 1'000 Appui à la paix et à la stabilité en RDC par l’observation de proximité des scrutins du 23 706 - décembre 2018 Crédit global pour petites actions 358 430 Appui à la gestion foncière 314 500 Eau et Assainissement domaine Santé - -15 Contributions de programme aux ONG suisses 1'271 3'183 Fastenopfer / Action de Carême 369 350 Fondation Hirondelle, Media for Peace and Human Dignity 324 451 HEKS / EPER 265 351 FH Suisse 127 70

41 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Divers 186 1'962 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 3'009 3'618 FDFA external network 1'567 1'720 Action pour la Paix et la Concorde (APC), Phase 3: Programme Tujenge Amani 250 108 Déploiement de deux experts de police au sein de la Mission de l'ONU pour la Stabilisation 243 357 en République démocratique du Congo Déploiement d'une Conseillère en Sécurité Humaine (CSH) en RDC (République 217 205 Démocratique du Congo) TRIAL (Track Impunity Always) - Obtenir justice pour les victimes de crimes internationaux à 136 - l'Est de la République Démocratique du Congo IKV Pax Christi/Programme droits de l'homme et sécurité humaine dans l'exploitation de l'or 104 200 dans l'Est de la République Démocratique du Congo Divers 492 1'026 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 120 135 Projet d'appui à la promotion de l'emploi des jeunes à travers l'entrepreneuriat et le 120 135 développement de micro entreprises dans la province de Kinshasa SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 49 21 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 49 21 Cantons 489 560 Genève 410 180 Fribourg / Freiburg 58 60 Ticino 12 8 Divers 10 312 Communes 577 597 Genève 302 226 Zrich 170 - Plan-les-Ouates 37 8 Bernex 15 9 Yverdon-les-Bains 10 - Divers 44 354 Aide privée (ONG) 9'683 6'523 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 4'031 1'607 Medair 916 487 HEKS / EPER 890 749 Fastenopfer / Action de Carême 674 673 Mission 21 525 568 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 262 - miva Schweiz 257 - Mission am Nil International 228 236 Verein Charlotte Sieber Zukunft fr Kibambili 200 220 Connexio 190 176 Stiftung Kimongo-Hilfe 187 .. Lepra-Mission Schweiz 176 - ASSociation d'Appui aux Femmes Ituriennes (ASSAFI) 140 - Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 121 171 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 114 229 Fondation Sentinelles 111 179 Stiftung Welt ohne Minen 110 - Handicap International Suisse 75 30 Verein Freundeskreis Schulen in Kimpese Kongo 70 70 Fondation KAF 67 - Partner sein, Hilfswerk der Christkatholischen Kirche der Schweiz 48 39 Steyler Missionare Schweiz 39 129 Limmat Stiftung 36 117 FH Suisse 36 .. Association Aide à l'Hpital de Monvu Idjwi - RDC 33 41 Association Liziba Suisse 30 30 Vivere 27 36 St. Petrus-Claver-Sodalität 21 14

42 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

SMM - Services Missionnaires Mennonites 21 13 Verein Maendeleo + Association Milondola 18 20 MEB - Mission Evangélique Braille 17 16 ASSEDA Association Suisse de Soutien aux Enfants Défavorisés ou Abandonnés 13 .. Divers 1 673

Congo (Rép.) Aide publique 179 256 DDC Direction du développement et de la coopération - 106 Aide humanitaire - 102 Contributions de programme aux ONG suisses - 4 Cantons 134 120 Fribourg / Freiburg 131 115 Divers 3 5 Communes 44 30 Solothurn 20 - Chiasso 11 - Divers 14 30 Aide privée (ONG) 359 287 MEB - Mission Evangélique Braille 135 85 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Sc hweiz 129 147 Fondazione Nuovo Fiore in Africa 87 44 Divers 8 10

Cte d'Ivoire Aide publique 868 1'050 DDC Direction du développement et de la coopération 132 495 Aide humanitaire - 452 Coopération au développement 50 - Contributions de programme aux ONG suisses 82 44 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 227 268 FDFA external network 227 268 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 144 125 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 144 125 Cantons 206 38 Aargau 90 - Bern / Berne 60 - Genève 30 30 Ticino 24 6 Divers 2 3 Communes 159 124 Genève 126 64 Baar 20 20 Divers 14 39 Aide privée (ONG) 4'133 3'812 Stiftung Lotti Latrous 1'405 1'414 Couvent Ste Ursule Sion 1'325 1'741 Limmat Stiftung 575 1 Ruedi Leuppi Stiftung Elfenbeinkste 501 380 Chryzalid 124 5 Save the Children Switzerland 113 94 Associazione Acqua e Miele 80 - Divers 10 177

43 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Egypte Aide publique 10'778 8'556 DDC Direction du développement et de la coopération 4'296 3'792 Aide humanitaire 1'039 861 Experts/advisors in Swiss representation 304 516 ERC Mobile Clinics 261 - Caritas: Strengthening protection of vulnerable refugees 145 - MDM France: Provision of quality mental health and psychosocial support to refugees, 140 140 migrants and host communities in Greater Cairo Divers 190 205 Coopération au développement 3'048 2'746 Potable Water Management Programme (PWMP) in Upper Egypt – Phase 1 871 48 RECS. Supporting Resilience of the Egyptian Civil Society 850 - Appui à la résilience de l’élevage pastoral en Afrique de l’Ouest 502 - ESSE: Enhanced State-Soc. Engagement 499 444 Strengthening the capacities of Community-Based Organisations (CBOs) serving migrants in 459 - Egypt Effective Governance to Stabilize Population Growth 200 1'600 Crédit global pour petites actions 117 169 “Sustainable Transformation of Egypt’s Aquaculture Market System” - STREAMS 100 552 Divers -550 -67 Contributions de programme aux ONG suisses 209 184 Fondation Terre des hommes 115 93 Mission am Nil International 94 91 SECO Secrétariat d'État à l'économie 3'751 2'589 Coopération au développement 3'751 2'589 Hayenna: Integrated Urban Development Project in Egypt 1'000 - Local representation costs 529 562 EBRD Economic Inclusion MENA 495 495 Global program on Textil & Clothing - GTEX 420 200 MENA Financial Inclusion: Women Banking Champions Program 375 600 Restructuration Blood Transfusion Services II 315 - World Bank Capital Markets Strenghtening Facility 270 - Improving Healthcare Hazardous Waste Management in Dakhaleya Governorate, Egypt 222 89 Restruct. Blood Transfusion Services II - Consultant mandate 41 101 Government Debt and Risk Management Program 40 - Scoping Study Prog. Sanitation Project 27 - UNCTAD scoping missions for potential DMFAS support to 4 SECO priority countries 22 - Divers -7 542 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'469 1'807 FDFA external network 1'499 921 Contribution to the Civilian Observer Unit of the Multinational Force & Observers 320 120 Déploiement d’un Conseiller en sécurité humaine pour l’Egypte. 164 183 Committee for Justice (CFJ): Documentation of Human Rights Abuses in Egypt 120 - Participatory Development Solutions - El-Mahrousa: Supporting Dialogue and Consultation 120 - Process in Egypt Divers 245 583 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations - 120 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 244 213 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 244 213 Cantons - 17 Communes 19 19 Cologny 10 10 Divers 9 9 Aide privée (ONG) 2'329 3'337 Plan International Schweiz 1'000 ..

44 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Mission am Nil International 707 565 Fondation Terre des hommes 294 2'423 Handicap International Suisse 226 188 FEB - Fondation en faveur des enfants brlés d'Assiut 39 30 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 25 11 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 17 85 Divers 21 34

Erythrée Aide publique 1'770 3'318 DDC Direction du développement et de la coopération 660 1'620 Coopération au développement 660 1'620 Eritrea Vocational Skills Training 660 620 Eritrea UNDP Skills and Migration Project - 1'000 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 103 215 Détachement d'une experte "Gender and Human Rights" auprès du PNUD en Erythrée 103 108 Divers - 106 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 123 150 Building Resilience to Prevent Irregular Migration 90 - Alternatives to irregular migration through right to quality education 33 - Reduced Migration through Creating Career Paths for Eritrean Youth - 150 Cantons 880 1'334 Fribourg / Freiburg 880 1'332 Vaud - 2 Communes 5 - Aide privée (ONG) 290 483 SUKE - Schweizerisches Untersttzungskomitee fr Eritrea 217 368 Mission am Nil International 55 92 Divers 17 23

Eswatini Aide publique 1'000 67 DDC Direction du développement et de la coopération 1'000 40 Coopération au développement - 40 Contributions de programme aux ONG suisses 1'000 - MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 1'000 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation - 27 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse - 27 Aide privée (ONG) 90 99 EcoSolidar 85 56 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 5 43

Ethiopie Aide publique 15'390 16'541 DDC Direction du développement et de la coopération 13'107 13'426 Aide humanitaire 7'178 8'296 ICRC Africa Emergency Aid Programme 1'500 1'500 United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), contribution to 1'500 2'020 the Human Response Fund (HRF) Food Aid Dairy Products 800 - WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 700 - Secondments humanitarian aid 699 155 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 500 - OCHA Humanitarian Aid Programme Contributions 500 500

45 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

IOM - Durable Solutions for IDPs 400 - UNICEF Emergency WASH Response Bor 400 - Programme de relève -niveau I - Humanitaire 130 - Divers 49 4'121 Coopération au développement 4'199 3'037 Strengthening Drought Resilience in the Somali Region 1'440 1'946 Sustainable water and pasture management to alleviate the plight of Ethiopian pastoralists 900 900 Reducing Food Losses through Improved Post Harvest Management in Ethiopia 800 - Jigjiga University One Health Initiative (JOHI) 400 -6 Crédit global pour petites actions 302 67 Preliminary studies (DC) 195 2 Divers 162 128 Contributions de programme aux ONG suisses 1'730 2'093 HELVETAS Swiss Intercooperation 719 476 Caritas Schweiz 360 468 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 324 237 Mission am Nil International 171 187 HEKS / EPER 106 264 Divers 50 461 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'321 1'701 FDFA external network 1'285 1'658 Divers 36 43 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 350 350 Protection Solutions for Urban Refugees 350 350 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 87 158 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 87 158 Cantons 367 523 Bern / Berne 96 - Basel-Stadt 60 125 Fribourg / Freiburg 55 50 Basel-Landschaft 50 50 Ticino 45 17 Aargau 40 55 Solothurn 20 - Divers 1 226 Communes 158 383 Zrich 115 310 Genève 16 30 Wädenswil 10 - Divers 16 43 Aide privée (ONG) 16'661 16'672 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 3'381 3'480 Caritas Schweiz 1'675 1'319 Verein Kinderheim Selam 1'667 1'845 Stiftung Menschen fr Menschen Karlheinz Bhms Äthiopienhilfe 1'496 2'923 HELVETAS Swiss Intercooperation 1'400 1'479 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'197 335 HEKS / EPER 945 1'259 Fondazione Nuovo Fiore in Africa 872 687 Stiftung Green Ethiopia 831 .. Mission am Nil International 762 820 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 557 391 Addis Guzo 349 331 Save the Children Switzerland 272 464 WHI - Women's Hope International 261 366 Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 225 132 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 168 116 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 158 214

46 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Kloster Baldegg 150 30 Das Hunger Projekt Schweiz 91 150 Associazione SAED Etiopia 63 22 Schweizerisches Hilfswerk Kinder in Not 60 - ADRA Suisse 39 48 Handicap International Suisse 35 77 Divers 7 186

Gabon Aide publique 14 4 DDC Direction du développement et de la coopération - - Contributions de programme aux ONG suisses - - DFAE Département fédéral des affaires étrangères 11 - Communes 3 4 Aide privée (ONG) 505 778 Schweizer Hilfsverein fr das Albert Schweitzer Spital in Lambarene 505 778

Gambie Aide publique 61 50 DDC Direction du développement et de la coopération 61 50 Coopération au développement 61 50 Aide privée (ONG) 71 219 WEC International 71 219

Ghana Aide publique 17'337 19'040 DDC Direction du développement et de la coopération 350 385 Contributions de programme aux ONG suisses 350 385 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 350 385 SECO Secrétariat d'État à l'économie 16'563 18'483 Coopération au développement 16'563 18'483 Private Sector Competitiveness Program 3'595 2'750 General Budget Support Ghana, Phase VI 3'000 - Public Financial Management Reform Accounting Project 2'500 - Ghana Energy Development and Access Program 2'187 1'505 Warehouse Receipts System 900 211 The Sustainable Trade Initiative 700 700 Swiss Platform for Sustainable Cocoa Support Programme 700 - Local representation costs 638 660 Remittance Grant Facility 437 355 World Bank Capital Markets Strenghtening Facility 381 269 Ghana urban mobility and accessibility project 321 256 Intellectual Property Rights Policy Support 300 400 Government Debt and Risk Management Program 295 - Mobile Financial Services Program 150 850 SCORE 132 177 Corporate Sustainability and Reporting for Competitive Business 125 125 Support to Domestic Revenue Mobilization 117 550 Global Financial Infrastructure Programme 100 100 Divers -14 9'575 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 8 7 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 92 73 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 92 73

47 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Cantons 264 76 Aargau 110 - Basel-Landschaft 80 - Basel-Stadt 30 55 Genève 23 - Divers 20 21 Commu nes 60 17 Rapperswil-Jona 25 5 Divers 35 12 Aide privée (ONG) 2'170 1'536 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'176 1'033 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 350 57 Steyler Missionare Schweiz 198 115 Stiftung Opportunity International Schweiz 189 155 Stiftung ZOE - Kinder in Not 110 110 Sight and Life 98 - Fondazione Nuovo Fiore in Africa 33 35 Divers 16 31

Guinée Aide publique 894 1'681 DDC Direction du développement et de la coopération 533 739 Aide humanitaire - 26 Contributions de programme aux ONG suisses 533 713 SAM - Schweizer Allianz Mission 233 219 Fondation Terre des hommes 200 450 Divers 100 44 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 55 - SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 113 894 Formation Diplomates Guinéens 70 1 Projet de formation sur la création et la gestion des micro entreprises en Guinée pour les 38 - bénéficiaires d'une réintégration assistée Divers 5 892 Cantons 50 - Genève 20 - Basel-Stadt 10 - Divers 20 - Communes 143 48 Genève 64 - Zrich 15 10 Plan-les-Ouates 13 6 Divers 51 32 Aide privée (ONG) 3'059 1'962 Association Mercy Ships 1'331 .. SAM - Schweizer Allianz Mission 1'179 972 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 291 258 Couvent Ste Ursule Sion 134 168 Nouvelle Planète 109 108 Apprentissages Sans Frontières 14 .. Solidarité Suisse-Guinée 10 - Divers -9 456

48 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Guinée -Bissau Aide publique 507 795 DDC Direction du développement et de la coopération 385 641 Contributions de programme aux ONG suisses 385 641 SWISSAID 385 641 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 11 13 Projet de formation dans le domaine médical par AHED-ONLUS 11 13 Cantons 85 48 Vaud 55 41 Basel-Stadt 20 - Ticino 10 - Divers - 7 Communes 26 92 Genève 15 37 Divers 10 55 Aide privée (ONG) 563 526 SWISSAID 563 526

Kenya Aide publique 12'544 12'035 DDC Direction du développement et de la coopération 9'197 8'068 Aide humanitaire 4'097 3'706 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'500 1'800 Kakuma: Developing vocational skills in a refugee camp 1'164 500 Secondments humanitarian aid 761 - Experts/advisors in Swiss representation 291 281 KRCS Drought Emerg. Mandera County 156 - Programme de relève -niveau I - Humanitaire 150 171 Divers 76 953 Coopération au développement 3'274 2'659 Resilience for Pastoralist Communities in Northern Kenya 1'900 2'000 Strengthening Livestock Sector in Arid and Semi-Arid Lands (ASAL) Counties 823 305 KEN,Skills for Life, Kakuma 450 - Divers 101 354 Contributions de programme aux ONG suisses 1'826 1'703 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 600 - Caritas Schweiz 335 790 Fastenopfer / Action de Carême 334 286 Comundo 298 224 Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 250 215 Divers 9 188 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'216 2'723 FDFA external network 2'170 2'544 Divers 46 179 MétéoSuisse 234 188 Global Atmosphere Watch Programme, contribution Kenya Meteorological Department 234 188 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 125 97 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 125 97 Cantons 492 525 Genève 228 165 Zrich 113 150 Bern / Berne 94 - Fribourg / Freiburg 32 16 Ticino 22 19

49 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Divers 3 175 Communes 280 434 Zrich 110 160 Genève 108 104 Onex 10 10 Divers 52 160 Aide privée (ONG) 5'442 6'131 Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 786 722 Plan International Schweiz 600 .. Fastenopfer / Action de Carême 418 472 Benediktiner Missionare Uznach 364 .. Caritas Schweiz 357 625 Comundo 356 417 KENYAN CHILDREN HELP 350 400 AVAID - Association de Volontaires pour l'Aide au Dévelo ppement 340 350 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 318 255 Fondation Terre des hommes 312 1'319 ATKYE - Associazione Ticino Kenya Youth Education 231 192 ConnectSwiss 141 117 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 131 80 VSF - Vétérinaires sans Frontières Suisse 103 171 World Vision Schweiz 103 - M.A.A. - Maasai Aid Association 91 67 Steyler Missionare Schweiz 89 20 miva Schweiz 78 81 Handicap International Suisse 59 173 Schweizerische Pfingstmission 58 62 Limmat Stiftung 31 - Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee S chweiz 27 242 PBI - Peace Brigades International Schweiz 18 5 CO-OPERAID 18 163 Freunde Kenias und seiner Menschen 15 27 Association Help Khachonge 15 15 ABBA - Abbastanza per Tutti 12 - Divers 20 156

Lesotho Aide publique 620 646 DDC Direction du développement et de la coopération 523 533 Contributions de programme aux ONG suisses 523 533 SolidarMed 523 533 Cantons 72 103 Basel-Stadt 60 - Divers 12 103 Communes 25 10 St. Gallen 15 - Ksnacht (ZH) 10 10 Dardagny - - Aide privée (ONG) 1'467 1'200 SolidarMed 706 456 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 684 651 Schweizerische Pfingstmission 77 92

50 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Libéria Aide publique 20 131 DDC Direction du développement et de la coopération - 8 Aide humanitaire - 8 DFAE Département fédéral des affaires étrangères - 118 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 8 - Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 8 - Cantons 11 5 Fribourg / Freiburg 11 5

Libye Aide publique 5'254 5'127 DDC Direction du développement et de la coopération 2'750 2'487 Aide humanitaire 2'750 2'565 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 2'500 2'000 DRC Protection+Assist.for Migrants 250 400 Divers - 165 Coopération au développement - -78 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'221 1'841 United Nations Development Programme: Stabilization Facility for Libya (SFL) - Stronger for 300 - Libya - Phase III Human Security 209 333 Ensuring promotion and protection of the human rights of migrants in Libya 200 - United Nations Development Programme: Promoting Elections for the People of Libya 180 - Deployment of a Human Security Adviser for Libya 176 161 Community Resilience and Cohesion: A Bottom-Up Approach to Peacebuilding in Libya 148 104 Centre of Human Rights Defenders Association: Libyan Human Rights Defenders Protection 145 - and Empowerment Geneva Call: Advocating for an Enhanced Adherence to Humanitarian Norms by Armed 139 - Groups in Libya Lawyers for Justice in Libya & swisspeace: Human Rights Archive 134 - Peaceful Change Initiative (PCi): Embedding Social Peace and Conflict Transformation 130 118 during the Libyan Transition. Divers 459 1'124 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 280 800 Enhancing saving Lives at Sea Operations by the Libyan cost guards 280 - Business skills development and in-kind support in South Libya - 800 Communes 2 -

Madagascar Aide publique 4'055 6'680 DDC Direction du développement et de la coopération 2'564 4'991 Aide humanitaire 1'441 3'314 WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 1'000 - MAD ACF Nutrition 320 - Secondments humanitarian aid 110 269 Divers 11 3'045 Coopération au développement - 224 Contributions de programme aux ONG suisses 1'123 1'453 Fastenopfer / Action de Carême 363 440 HELVETAS Swiss Intercooperation 316 487 CEAS - Centre Ecologique Albert Schweitzer 284 252 Divers 160 273

51 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

DFAE Département fédéral des affaires étrangères 188 181 FDFA external network 177 126 Soutien au processus électoral à Madagascar 11 55 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 51 103 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 51 103 Cantons 691 668 Zrich 226 150 Genève 180 239 Vaud 114 131 Aargau 90 - Valais / Wallis 40 - Basel-Stadt 30 - Divers 11 148 Communes 561 737 Genève 102 - Zrich 80 130 Plan-les-Ouates 43 65 Carouge (GE) 40 53 Onex 37 4 Le Grand-Saconnex 22 15 Lancy 21 26 Mies 20 15 Versoix 19 50 Montreux 17 101 St. Gallen 15 - Ksnacht (ZH) 15 - Bernex 13 8 Therwil 12 - Anières 10 10 Divers 96 260 Aide privée (ONG) 7'902 7'039 HELVETAS Swiss Intercooperation 2'084 900 ADES - Association pour le Développement de l'Energie Solaire Suisse-Madagascar 1'873 2'022 WWF Schweiz 912 871 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 811 813 Fastenopfer / Action de Carême 531 532 Fondation Sentinelles 396 381 Medair 273 704 CEAS - Centre Ecologique Albert Schweitzer 165 19 Aqua Alimenta 139 89 Nouvelle Planète 138 156 Fondation Avenir Madagascar 130 65 Fondazione Nuovo Fiore in Africa 108 - ASED - Action de Soutien à l'Enfance Démunie 79 205 Association Zazakely Suisse 55 .. Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 41 - MIRANA 35 35 SLS Seraphisches Liebeswerk Solothurn 28 10 St. Petrus-Claver-Sodalität 22 31 Association d'aide à l'enfance Une Goutte d'Eau 15 15 Association Roger Riou 15 15 CAP ailleurs 12 12 Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 11 1 Steyler Missionare Schweiz 10 - Divers 21 162

52 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Malawi Aide publique 822 637 DDC Direction du développement et de la coopération 609 428 Contributions de programme aux ONG suisses 609 428 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 480 360 TearFund Schweiz 129 68 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 14 25 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 14 25 Cantons 148 170 Zrich 113 - Aargau 30 120 Divers 5 50 Communes 51 14 Zrich 50 - Divers 1 14 Aide privée (ONG) 2'447 1'164 Roger Federer Foundation 1'346 - SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 542 635 TearFund Schweiz 269 223 IPA - International Project Aid 184 93 EcoSolidar 62 74 Horyzon 27 28 SLS Seraphisches Liebeswerk Solothurn 13 12 Divers 6 99

Mali Aide publique 39'042 30'632 DDC Direction du développement et de la coopération 33'430 26'016 Aide humanitaire 8'492 6'025 ICRC Africa Emergency Aid Programme 4'180 2'000 WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 2'000 - AH-NRC-ICLA-Education-Urgence 720 - ACF-E - Projet d'amélioration de la Sécurité Nutritionnelle dans le cercle de Tombouctou - 400 - PASEN Mali-CSA/Jigisemejiri, Secu.Alimentaire 293 - Experts/advisors in Swiss representation 277 464 AH - DRC-Protection Mopti 175 455 Programme de relève -niveau I - Humanitaire 158 - Divers 289 3'106 Coopération au développement 22'868 17'847 Programme d’Appui à la Formation Professionnelle (PAFP) 4'579 1'051 Programme d’Appui aux Filières Agropastorales de Sikasso – PAFA 2'930 3'328 Partenariats gouvernance appropriée 2'563 2'121 Programme d’Appui à l’Education non formelle 2'236 2'378 Programme d’appui aux communes urbaines du Mali (PACUM) 1'933 2'071 Appui aux économies locales des collectivités de Youwarou et de Niafunké. Programme de 1'924 2'209 Soutien aux Economies Locales du Delta intérieur du Niger Appui à la citoyenneté dans le cycle électoral Malien 1'326 - Accompagnement des Organisations Paysannes et développement de systèmes de 1'201 600 marchés durables Programme d’appui à la décentralisation de l’éducation, PADE 1'163 - Soutien au Dispositif National de Sécurité Alimentaire -PRESA- 755 187 Programme d’Appui au Secteur de l’élevage au Mali (PASEM) 667 744 Crédit global pour petites actions 573 114

53 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Programme de développement social en milieu urbain (PDSU) Programme de 555 361 développement économique local et de sécurité alimentaire à Koutiala Contribution aux programmes d’investissement des collectivités territoriales pour le 498 1'152 développement régional et local au Mali Divers -34 1'532 Contributions de programme aux ONG suisses 2'071 2'144 Caritas Schweiz 535 518 HELVETAS Swiss Intercooperation 516 320 Fondation Terre des hommes 400 585 Fondation Hirondelle, Media for Peace and Human Dignity 206 124 Terre des hommes Suisse, Genève 133 154 IAMANEH Schweiz 120 286 Divers 160 158 SECO Secrétariat d'État à l'économie -20 - Coopération au développement -20 - DFAE Département fédéral des affaires étrangères 4'700 4'069 FDFA external network 2'326 2'225 Budget pour l'envoi de 6 experts de police au sein de la mission des Nations Unies au Mali 655 316 Ecole de Maintien de la Paix (EMP): Financement de trois instructeurs civils africains et 349 - développement d'un module de cours médiation Budget pour l'envoi de deux experts de police au sein de la mission de l'Union Européenne 266 249 au Mali Budget pour l'envoi de 4 experts de police au sein de la mission des Nations Unies au Mali 230 244 Déploiement d'un Conseiller régional en sécurité humaine pour le Mali 174 - Swiss Participation to the EU Election Observation Mission to Mali, Presidential Elections, 153 - 29 July 2018 Women in law and development in Africa/Mali: Programme de renforcement de la cohésion 142 129 sociale par les femmes artisans de paix au Mali UNODC Capacity Building on Trafficking in Persons and Smuggling of Migrants of MINUSMA 100 - Divers 304 906 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 224 - Supporting the sustainable reintegration of Malian repatriates and returnees through 224 - psychosocial support SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 52 50 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 52 50 Cantons 386 263 Zrich 100 150 Aargau 100 30 Basel-Stadt 100 - Valais / Wallis 50 25 Genève 27 42 Divers 9 16 Communes 271 234 Carouge (GE) 80 47 Zrich 80 15 Genève 31 59 Cologny 10 - Anières 10 - Onex 10 30 Divers 49 82 Aide privée (ONG) 5'346 4'399 HELVETAS Swiss Intercooperation 1'552 1'189 Fondation Terre des hommes 953 308 World Vision Schweiz 757 541 Caritas Schweiz 551 703 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 427 153 IAMANEH Schweiz 416 295 Terre des hommes Suisse, Genève 334 184 VSF - Vétérinaires sans Frontières Suisse 89 519

54 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

ARVAN - Association Rossignol-Vandoeuvres 63 - Save the Children Switzerland 62 10 Schweizerisches Hilfswerk Kinder in Not 60 - Handicap International Suisse 50 100 Tourism for Help 20 - Divers 12 397

Maroc Aide publique 6'101 8'560 DDC Direction du développement et de la coopération 3'037 4'931 Aide humanitaire 2'650 4'010 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 500 500 Projet Oriental Protection Migrants Maroc 466 484 Secondments humanitarian aid 434 449 Caritas Maroc : Promouvoir l’exercice des droits humains des migrants au Maroc 316 377 Integrated Water Resource Management 315 314 Crédit global pour petites actions 152 22 Divers 467 1'863 Coopération au développement 387 921 ONUDI: Développement de la chaîne de valeur AZIR à l’Oriental (AZIR-O) 285 291 Divers 102 630 SECO Secrétariat d'État à l'économie 1'392 2'165 Coopération au développement 1'392 2'165 PAMPAT - Facilitating market access for typical agro products (MA) 387 - MENA Financial Inclusion: Women Banking Champions Program 375 600 Global program on Textil & Clothing - GTEX 340 300 EBRD Economic Inclusion MENA 253 253 Project Preparatory Mandates, WEHU 37 12 World Bank City Resilience Program - 1'000 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'282 1'299 FDFA external network 959 1'086 Divers 323 213 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 220 - Voluntary return and reintegration for stranded migrants 220 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 100 61 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 100 61 Cantons 57 50 Basel-Stadt 30 20 Fribourg / Freiburg 27 11 Divers - 19 Communes 12 54 Aide privée (ONG) 648 422 Handicap International Suisse 291 167 Fondation Terre des hommes 172 - CFD - Christlicher Friedensdienst 93 126 Verein Freunde der école vivante 90 80 Divers 1 50

Maurice Aide publique 21 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 10 - Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 10 - Cantons 11 - Fribourg / Freiburg 11 -

55 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Mauritanie Aide publique 324 297 DDC Direction du développement et de la coopération 12 - Contributions de programme aux ONG suisses 12 - DFAE Département fédéral des affaires étrangères - 4 Cantons 80 74 Vaud 50 44 Genève 30 30 Communes 232 219 Lausanne 200 182 Nyon 30 30 Divers 2 7 Aide privée (ONG) 1'002 607 Fondation Terre des hommes 628 565 World Vision Schweiz 355 - Association ACHEMA 19 22 Défense des Enfants International - 20

Mozambique Aide publique 24'869 25'733 DDC Direction du développement et de la coopération 21'597 21'306 Coopération au développement 20'032 19'160 Health System Strengthening Support Program 2017-2019 3'107 4'196 Advancing Land Use Rights 2'128 - Local Governance Monitoring 2'103 2'349 Less illness thanks to better water supplies and sanitation 2'071 - Opening credit rural development 2'000 - HortiSempre 1'580 1'077 Health Promotion Cabo Delgado 1'517 358 Mozambique Peace Process 1'353 320 Citizens demand for better public health service delivery 829 448 Municipal Development Programme Mozambique - PRODEM 740 2'712 INOVAGRO 505 1'523 Programme for Local Governance and Water & Sanitation in Mozambique (ProGoAS III) 441 1'088 Credit and Savings Associations 426 -34 Crédit global pour petites actions 368 1'381 Community Empowerment for Health in Cabo 256 345 Advancing Land Use Rights and Natural Resources Benefits 194 838 Transparent Governance for Water, Sanitation and Health - GoTAS 157 1'457 Cultural Programme (CPM) 102 - Anti-Corruption and Accountability 101 - Divers 53 1'100 Contributions de programme aux ONG suisses 1'565 2'146 SolidarMed 749 534 HELVETAS Swiss Intercooperation 405 394 Solidar Suisse 174 225 Terre des hommes Schweiz, Basel 142 165 Divers 96 828 SECO Secrétariat d'État à l'économie - 700 Coopération au développement - 700 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'950 3'199 FDFA external network 2'078 2'969 Supporting the Peace Process in Mozambique. 599 200 Deployment of a Human Security Advisor to Mozambique 261 5

56 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Divers 12 25 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 33 - Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 33 - Cantons 67 394 Genève 50 110 Appenzell Ausserrhoden 10 - Divers 7 284 Communes 221 135 Zrich 120 60 Genève 55 43 Plan-les-Ouates 11 - Horgen 10 - Maur 10 10 Divers 15 22 Aide privée (ONG) 4'313 3'637 HELVETAS Swiss Intercooperation 1'431 715 World Vision Schweiz 833 444 Swisscontact 486 389 SolidarMed 435 581 Handicap International Suisse 263 114 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 225 179 Terre des hommes Schweiz, Basel 215 210 Das Hunger Projekt Schweiz 119 3 Solidar Suisse 109 251 WWF Schweiz 64 75 ASED - Action de Soutien à l'Enfance Démunie 38 18 Schweizerische Pfingstmission 25 14 ASEM Suisse 17 .. Verein participamoz 16 - Espérance ACTI 10 6 Divers 28 638

Namibie Aide publique 408 230 DDC Direction du développement et de la coopération 292 217 Contributions de programme aux ONG suisses 292 217 Interteam 292 217 Cantons 105 - Zrich 100 - Luzern 5 - Communes 11 13 Aide privée (ONG) 815 764 WWF Schweiz 451 415 Interteam 180 213 Verein Mudiro 150 130 Save the Children Switzerland 34 - St. Petrus-Claver-Sodalität - 6

Niger Aide publique 28'645 32'737 DDC Direction du développement et de la coopération 26'869 29'419 Aide humanitaire 5'201 5'478 WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 2'000 - ICRC Africa Emergency Aid Programme 2'000 2'000 Amélioration de la sécurité alimentaire et des moyens d’existence des populations à Diffa 600 480

57 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

COOPI: Renforcement des services spécialisés de protection à Diffa 240 480 IRC: Consolidation de l’environnement protecteur à Diffa au Niger 180 360 Améliorer la sécurité alimentaire et nutritionnelle des populations vulnérables dans la region 132 8 de Diffa Divers 49 2'150 Coopération au développement 19'722 21'135 Better training to facilitate the integration of youngsters in rural areas into the labour market 4'563 2'580 Programme d’Hydraulique Rurale – Appui Au Secteur Eau et Assainissement (PHRASEA) 3'395 1'701 Phase 2 Programme d’Appui à la Petite Irrigation (PAPI) 2'533 1'973 Programme d’Appui à la Qualité de l’Education Formelle (PAQUE) Phase II 2'353 2'481 Programme d’Appui aux Collectivités Territoriales (PACT) 2'290 2'362 Appui aux organisations paysannes (OP) du Niger pour une meilleure sécurité alimentaire et 1'683 1'935 nutritionnelle Pour une cohabitation pacifique des éleveurs et des agriculteurs dans un contexte fragile 1'056 1'718 Programme d’éducation alternative des jeunes (PEAJ) - Phase I 629 1'183 Accès aux populations vulnérables grâce au soutien du Service Aérien Humanitaire des 500 1'007 Nations Unies (UNHAS) Crédit global pour petites actions 401 520 Niger Gouvernance 149 - RAAYI: Appui aux médias du Niger pour une opinion citoyenne 140 - Divers 30 3'673 Contributions de programme aux ONG suisses 1'946 2'806 HEKS / EPER 598 912 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 500 700 SWISSAID 423 763 EDM - Enfants du Monde 275 168 Fondation Hirondelle, Media for Peace and Human Dignity 131 191 Divers 20 71 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'070 2'013 FDFA external network 1'046 1'980 Divers 24 34 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 288 450 Assistance to Nigerian Returnees in Agadez and Zinder Niger 288 450 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 22 24 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 22 24 Cantons 134 578 Aargau 105 60 Thurgau 15 - Divers 14 518 Communes 262 252 Zrich 180 80 Genève 58 38 Divers 24 134 Aide privée (ONG) 4'934 4'436 HEKS / EPER 1'095 1'379 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 904 784 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 811 51 SWISSAID 663 611 World Vision Schweiz 555 17 Fondation Sentinelles 330 327 Association Au Coeur du Niger 173 182 Lepra-Mission Schweiz 141 - EDM - Enfants du Monde 124 145 AOREP, Africa e Medio oriente 50 - CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 32 207 Association Suisse-Niger 25 .. SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 20 - Divers 10 733

58 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Nigéria Aide publique 13'174 15'840 DDC Direction du développement et de la coopération 11'280 14'223 Aide humanitaire 9'898 14'035 ICRC Africa Emergency Aid Programme 3'000 4'000 WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 2'000 - Nigeria - OCHA Nigeria Humanitarian Fund 1'500 - Nigeria - FAO Improved agr. production 800 - Nigeria, ACF, Food security, WASH 690 - Experts/advisors in Swiss representation 558 426 Nigeria - DRC, protection & livelihood 480 - Nigeria UNHAS humanitarian flights 400 - NRC Prot & Livelihoods in Borno 350 550 INSO: Improving and supporting NGOs’ security management practices in Nigeria 120 290 Divers - 8'768 Coopération au développement 716 - WB TF Monitoring Abacha II 716 - Contributions de programme aux ONG suisses 666 188 Fondation Terre des hommes 500 76 Mission 21 166 112 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 958 952 Human security 228 271 Human Security 221 66 Nigerian Police Force - Human Rights Training Program, Phase IV activities 2018 114 - FDFA external network 108 55 Divers 288 560 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 541 193 Preventing trafficking in persons in Nigeria through a travelling awareness-raising exposition 160 - Support to government of Nigeria to provide protection (Shelter) and reintegration for female 126 - victims of trafficking and other persons of concern Reintegration of voluntary returnees through business support in Nigeria 111 112 Nigeria Exchange Programme 79 - Police Cooperation Nigeria 44 41 Awareness-Raising to Combat Irregular Migration from Nigeria through a Télévision Mini- 21 41 Series "The Missing Steps" SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 222 172 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 222 172 Cantons 150 187 Vaud 100 1 St. Gallen 30 - Valais / Wallis 20 - Divers - 186 Communes 23 114 Aide privée (ONG) 3'521 2'290 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 1'854 1'460 Fondation Terre des hommes 880 110 Mission 21 605 350 Children of Tomorrow 61 - Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 57 113 Limmat Stiftung 52 - Una Terra-Una Familia 10 10 Divers 2 246

59 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Ouganda Aide publique 3'408 3'100 DDC Direction du développement et de la coopération 2'705 2'529 Aide humanitaire 1'250 1'196 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'250 1'000 Secondments humanitarian aid - 196 Coopération au développement 264 232 Rethinking Sanitation Systems: Resource Recovery and Safe Reuse (RR&R) 264 232 Contributions de programme aux ONG suisses 1'191 1'101 Swisscontact 462 510 Caritas Schweiz 430 332 Association OMOANA 121 70 Divers 177 189 Cantons 373 318 Basel-Stadt 210 60 Genève 106 116 Ticino 30 20 Valais / Wallis 21 - Divers 6 122 Communes 330 254 Zrich 119 125 Genève 65 59 Carouge (GE) 40 - Versoix 23 - Satigny 15 - Divers 67 70 Aide privée (ONG) 3'710 2'230 Handicap International Suisse 968 11 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 611 - TearFund Schweiz 464 284 Swisscontact 387 184 CO-OPERAID 258 311 Caritas Schweiz 200 331 St. Petrus-Claver-Sodalität 105 110 Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 100 118 WWF Schweiz 100 - miva Schweiz 77 32 Benediktiner Missionare Uznach 65 .. Stiftung Hoffnungsnetz 58 150 Partner sein, Hilfswerk der Christkatholischen Kirche der Schweiz 53 45 Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 50 37 Nouvelle Planète 40 56 EEF - Equal Education Fund 37 38 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 35 93 FXB International - Association François-Xavier Bagnoud 35 80 Association Keiser Initiative for Uganda 23 30 Barmherzige Brder von Maria-Hilf, Schweiz 14 22 Divers 29 298

République centrafricaine Aide publique 11'132 10'136 DDC Direction du développement et de la coopération 10'775 9'635 Aide humanitaire 9'893 9'120 ICRC Africa Emergency Aid Programme 3'000 3'300

60 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

OCHA/UNDP Humanitarian Fund Contribution 1'500 1'500 UNICEF-RRM Contribution 1'200 - UNHAS Contribution 1'180 490 Food Aid Dairy Products 1'000 - ACF Réponse intégrée MAS Bangui 518 607 ACF Nutrition-Santé Urgence 330 264 Mentor Santé communautaire 329 - INSO-Soutien à la sécurité des ONG 282 - Soutien aux plateformes ONG 211 403 NRC Appui au relèvement Ndélé 159 315 Consortium Sécurité alimentaire NO 157 332 Divers 27 1'908 Coopération au développement 184 - Projektbeitrag Fairmed Santé Primaire 184 - Contributions de programme aux ONG suisses 698 515 Fondation Hirondelle, Media for Peace and Human Dignity 698 515 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 177 221 Deployment of a "Chargé de Projet Sécurité Communautaire" to the Global Focal Point via 177 216 UNDP in the Central African Republic Formation de hauts fonctionnaires de la RCA - 5 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation - 1 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse - 1 Cantons 170 155 Bern / Berne 150 150 Aargau 20 - Thurgau - 5 Communes 10 125 Ksnacht (ZH) 10 - Divers - 125 Aide privée (ONG) 1'676 1'570 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 726 1'305 Fairmed 543 167 Stanley Thomas Johnson Stiftung 206 .. Schweizerische Pfingstmission 128 63 Handicap International Suisse 40 - Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 33 7 Divers - 28

Rwanda Aide publique 3'313 4'837 DDC Direction du développement et de la coopération 1'734 2'634 Coopération au développement 1'535 2'360 Multi-Donor civil society support programme in Rwanda 550 435 Food security in the Great Lakes Region - Nutrition 500 1'000 Programme d’Appui aux systèmes de santé des Grands Lacs 444 500 Crédit global pour petites actions 244 90 Divers -202 334 Contributions de programme aux ONG suisses 199 274 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'387 1'886 FDFA external network 1'387 1'886 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 78 95 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 78 95 Cantons 23 136 Valais / Wallis 20 - Divers 3 136 Communes 91 86 Carouge (GE) 40 -

61 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Genève 24 34 Plan-les-Ouates 20 - Divers 7 52 Aide privée (ONG) 2'480 2'285 WWF Schweiz 775 - Insieme per la Pace 686 574 Stiftung BPN 290 300 Scort Foundation 151 - Sight and Life 111 - World Vision Schweiz 110 114 Handicap International Suisse 75 90 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 73 - Caritas Schweiz 64 164 FXB International - Association François-Xavier Bagnoud 55 135 Chryzalid 37 110 Grandir à Butare 23 20 Schweizerische Pfingstmission 23 22 Divers 7 757

Sénégal Aide publique 3'405 3'419 DDC Direction du développement et de la coopération 1'928 2'002 Aide humanitaire - 562 Contributions de programme aux ONG suisses 1'928 1'439 HEKS / EPER 564 688 Fastenopfer / Action de Carême 297 300 Fondation Terre des hommes 200 160 Terre des hommes Suisse, Genève 172 95 ACCED 142 - IAMANEH Schweiz 116 46 CEAS - Centre Ecologique Albert Schweitzer 109 76 Divers 329 74 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 360 332 FDFA external network 182 110 Divers 178 222 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 25 42 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 25 42 Cantons 455 175 Zrich 200 - Genève 167 83 Aargau 20 - Basel-Stadt 20 20 Fribourg / Freiburg 19 29 St. Gallen 10 - Divers 19 42 Communes 637 869 Genève 385 344 Carouge (GE) 100 52 Plan-les-Ouates 38 9 Versoix 25 - St. Gallen 20 - Satigny 16 - Lancy 10 10 Divers 42 454 Aide privée (ONG) 3'396 3'314 HEKS / EPER 665 916

62 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Fastenopfer / Action de Carême 556 627 Fondation Terre des hommes 523 21 Verein Hand fr Afrika 469 410 Nouvelle Planète 274 170 Terre des hommes Suisse, Genève 267 116 Fondation Sentinelles 237 232 IAMANEH Schweiz 109 168 CEAS - Centre Ecologique Albert Schweitzer 71 27 Association Sénégalité 39 19 World Vision Schweiz 36 - CEU - Associazione Cooperazione Essere Umani 25 6 WEC International 22 16 Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 20 - Main dans la Main Sénégal 19 12 IDE - Institut international des Droits de l'Enfant 14 - Association GRAFE 12 15 Tourism for Help 10 10 SME - Service de Missions et d'Entraide 10 25 Divers 21 524

Sierra Leone Aide publique 20 427 DDC Direction du développement et de la coopération - 400 Aide humanitaire - 400 Cantons 10 - Communes 11 27 Aide privée (ONG) 524 521 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 469 453 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 45 -30 ASSEDA Association Suisse de Soutien aux Enfants Défavorisés ou Abandonnés 10 .. Masanga Education & Assistance - 98

Somalie Aide publique 18'032 19'540 DDC Direction du développement et de la coopération 17'890 18'835 Aide humanitaire 8'463 13'235 WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 2'500 - ICRC Africa Emergency Aid Programme 2'000 6'000 OCHA Humanitarian Response Fund 1'500 - Somalia Resilience Programme (SomReP) 800 1'450 Support to Durable Solutions RCO 592 - OCHA Humanitarian Aid Programme Contributions 500 1'000 NGO Safety Program (NSP) 350 200 Somalia NGO Consortium 160 121 Divers 60 4'464 Coopération au développement 9'217 5'600 UNDP MPTF Joint Programme on Local Governance 3'000 - SAVE Community health provision 2'000 1'500 Somalia - Inclusive and accountable governance 1'598 - World Bank Multi-Partner Fund (MPF) 1'500 - FAO, SOM, Info. & Resilience Action 800 - Crédit global pour petites actions 219 68 Somalia Resilience Programme (SomReP) 100 900 Divers - 3'132

63 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Contributions de programme aux ONG suisses 210 - Caritas Schweiz 210 - DFAE Département fédéral des affaires étrangères 33 274 Cantons 104 346 Fribourg / Freiburg 49 101 Aargau 25 - Valais / Wallis 20 - Appenzell Ausserrhoden 10 - Divers - 245 Communes 5 86 Aide privée (ONG) 3'064 6'557 Medair 1'125 386 Caritas Schweiz 655 598 Save the Children Switzerland 590 2'875 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 253 1'390 Swisso Kalmo - Hilfe fr Somalia 195 207 ADRA Suisse 96 474 World Vision Schweiz 83 4 VSF - Vétérinaires sans Frontières Suisse 59 541 Divers 10 81

Soudan Aide publique 10'395 9'390 DDC Direction du développement et de la coopération 9'343 8'938 Aide humanitaire 9'091 8'729 Food Aid Dairy Products 2'500 2'503 ICRC Africa Emergency Aid Programme 2'000 - Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'250 2'000 Darfur Community Peace and Stability Fund (DCPSF) 1'160 250 OCHA / UNDP, Common Humanitarian Fund (CHF) 1'000 1'140 Secondments humanitarian aid 343 690 IRW, Jebel Marra Recovery 317 - Experts/advisors in Swiss representation 302 275 ADRA, Comm.Bas.Resilience&Livelihood 219 - Divers - 1'871 Contributions de programme aux ONG suisses 252 209 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 205 190 Mission am Nil International 47 19 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 258 107 FDFA external network 218 107 Core Contribution: Saferworld, Great Lakes Programme 40 - SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 335 300 Community-Based Development Solutions for Migrants and Host Communities 250 - Sanremo Course on Protection of Migrants and Refugees 85 - Divers - 300 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 45 39 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 45 39 Cantons 333 - Bern / Berne 250 - Basel-Stadt 60 - Genève 15 - Fribourg / Freiburg 8 - Communes 81 6 Zrich 80 - Divers 1 6

64 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Aide privée (ONG) 961 479 ADRA Suisse 329 - MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 299 7 Mission am Nil International 195 90 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 78 234 World Vision Schweiz 34 136 St. Petrus-Claver-Sodalität 23 - Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 4 12

Soudan du Sud Aide publique 22'411 24'340 DDC Direction du développement et de la coopération 20'081 21'355 Aide humanitaire 16'649 18'994 ICRC Africa Emergency Aid Programme 3'000 5'000 Food Aid Dairy Products 2'420 2'789 WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 2'000 - South Sudan Common Humanitarian Fund (CHF) 1'800 1'750 NP Reducing Violence in Mundri, WES 650 602 FAO, FSL Urban Poor 631 800 OCHA Humanitarian Aid Programme Contributions 500 500 Experts/advisors in Swiss representation 470 264 DRC, NGO Safety Advisors Unity/UNS 450 504 NP: Preventing Violence and Building Safer Communities in the Sobat Corridor 450 352 Improving food availability and access for vulnerable populations in Akobo East 449 304 ACTED FSL Akobo 438 - Concern Worldwide: NGO Forum Support 400 204 IOM: Regional Information and Co-ord 348 400 SSD: MEDAIR, Emergency Nutrition Assist. 320 - Mercy Corps: Food security Mundri 290 150 Food Security and livelihoods support for farmers and IDP's from Yei and Maridi States and 260 200 refugees in Bidibidi, Uganda Food Security and Livelihoods (FSL) Cluster Support 260 - CARE Post-Harvest Value Addition 248 332 SSD: OVCI, Improving Nutrition in Juba 246 - IMPACT Hum.Resp & Contigency Planning 235 - Assessment of Hard to Reach Areas - Migration and Return Intentions 200 200 Strenghtening Food Security and Livelihood Cluster Coordination in South Sudan 192 200 Divers 393 4'443 Coopération au développement 219 476 Crédit global pour petites actions 219 226 Improved Food Security and Livelihood Development for Agro-pastoral Communities in - 250 Northern Bahr-el-Ghazal and Warrap States Contributions de programme aux ONG suisses 3'213 1'885 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 1'000 - Fondation Terre des hommes 641 375 HEKS / EPER 500 489 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 490 155 Caritas Schweiz 318 597 Mission 21 178 167 TearFund Schweiz 86 102 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'929 2'085 FDFA external network 1'185 879 Deployment of a Senior Advisor to the South Sudan Council of Churches 159 239 Administrative costs 113 115 Deployment of a Human Security Adviser to South Sudan 106 110 Rift Valley Institute: South Sudan Customary Authorities Project- Phase IV. 100 250 Divers 265 492

65 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Cantons 185 678 Genève 150 420 Valais / Wallis 25 50 Aargau 10 - Divers - 208 Communes 216 224 Genève 90 75 Uster 83 - Zrich 10 - Divers 33 149 Aide privée (ONG) 10'633 13'978 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 2'600 5'556 Fondation Terre des hommes 2'223 2'459 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'739 1'028 HEKS / EPER 1'685 3'415 Medair 614 444 Caritas Schweiz 499 139 Mission 21 417 485 ASASE - Association Suisse des Amis de Soeur Emmanuelle 250 69 TearFund Schweiz 228 189 Benediktiner Missionare Uznach 209 .. Stiftung Welt ohne Minen 108 - SIM International 40 - Partner sein, Hilfswerk der Christkatholischen Kirche der Schweiz 12 12 Divers 8 183

Tanzanie Aide publique 31'133 31'705 DDC Direction du développement et de la coopération 26'298 26'808 Aide humanitaire 2 92 Coopération au développement 22'315 22'512 HPSS – Health Promotion and System Strengthening Project in Dodoma, Morogoro and 3'839 5'335 Shinyanga Regions MKAJI – Maji kwa Afya ya Jamii: Upgrading Water Supply in Health Facilities of Dodoma 2'739 794 Region Performance-based Health Basket Fund 2'162 3'097 Transforming Tanzania's Charcoal Sector 2'084 1'383 Opportunities For Youth Employment 1'760 1'860 Empowering Media in Tanzania - EMT 1'690 2'944 Grain Post-Harvest Loss Prevention (GPLP) 1'181 949 Contribution to the Foundation for Civil Society 988 992 Social Accountability Programme 947 677 Anti-Corruption Support 776 756 Good financial governance – accountability and mobilisation of state revenue 770 1'045 Strengthening Smallholders through MVIWATA 600 317 NETCELL – Strengthening malaria control 600 524 Health research for policy making: The Ifakara Health Institute (IHI) 547 634 Skills for Employment Tanzania – SET 474 111 Support to St. Francis Hospital in Ifakara 334 350 Cultural Programme Tanzania (CPT) 290 222 Crédit global pour petites actions 269 265 Baobab Maternity Hospital 178 -15 Divers 87 272 Contributions de programme aux ONG suisses 3'981 4'204 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 1'220 1'400 SWISSAID 714 573 HELVETAS Swiss Intercooperation 594 472

66 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Interteam 382 484 Swisscontact 240 159 Terre des hommes Schweiz, Basel 200 193 Mission 21 180 203 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 177 239 SolidarMed 168 429 Divers 104 52 SECO Secrétariat d'État à l'économie 755 1'200 Coopération au développement 755 1'200 UN Trade Cluster 755 1'200 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'617 2'606 FDFA external network 2'617 2'606 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 148 131 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 148 131 Cantons 919 828 Basel-Stadt 325 320 Zrich 213 100 Genève 150 325 Aargau 140 45 Basel-Landschaft 35 - St. Gallen 20 - Solothurn 20 30 Schaffhausen 10 5 Divers 6 3 Communes 396 131 Zrich 120 40 Genève 45 46 Carouge (GE) 40 - Ksnacht (ZH) 30 - St. Gallen 30 - Le Grand-Saconnex 30 - Satigny 15 - Confignon 13 - Cologny 10 10 Wollerau 10 - Rapperswil-Jona 10 - Divers 44 35 Aide privée (ONG) 8'270 6'852 Benediktiner Missionare Uznach 1'813 .. SolidarMed 852 723 World Vision Schweiz 754 - SWISSAID 659 672 Kloster Baldegg 450 400 HELVETAS Swiss Intercooperation 428 582 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 373 547 Terre des hommes Schweiz, Basel 340 363 Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 335 371 Interteam 327 369 Mission 21 316 368 Mission am Nil International 277 261 Friends of Kisimiri, KME Switzerland 252 159 Verein Salesan 210 170 Kwa Wazee 191 205 marinecultures 140 135 St. Petrus-Claver-Sodalität 130 20 EEF - Equal Education Fund 118 106 Partner sein, Hilfswerk der Christkatholischen Kirche der Schweiz 49 66 Verein Kinderdorf Mbingu 44 34

67 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Aqua Alimenta 39 143 Steyler Missionare Schweiz 37 30 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 31 33 Una Terra-Una Familia 28 38 Associazione Matema e Ikombe (AMI) 21 23 miva Schweiz 20 60 Velafrica 14 36 Divers 23 939

Tchad Aide publique 30'681 26'057 DDC Direction du développement et de la coopération 28'252 23'886 Aide humanitaire 6'252 4'664 WFP, Multi-Bi H-AFR, FAC&CASH (ab 2017) 2'000 - Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'500 1'100 ICRC Africa Emergency Aid Programme 1'000 1'000 Experts/advisors in Swiss representation 578 312 ACF Réponse d'urgence Sud 380 - CRf-Renforcement résilience Batha 352 - Réhabilitation des écosytèmes dégradés - projet pilote 181 145 Secondments humanitarian aid 131 35 Divers 131 2'072 Coopération au développement 20'720 18'212 Appui aux districts sanitaires au Tchad 5'238 511 Gestion des Eaux de Ruissellement dans le Tchad Sahélien (GERTS) 4'250 4'490 Promotion qualité de l'éducation de base 3'000 - Renforcement de l’élevage pastoral au Tchad (PREPAS) 2'310 3'635 Opérationnalisation de la filière semencière au Tchad 1'795 1'773 Soutien au développement des filières arachide et karité au Tchad 1'300 2'501 Protection & Scolarisation inclusive Lac 704 - Promotion des mutuelles de santé au Tchad 605 942 Voices for Peace V4P Equal Access Intern 560 - FORMIFormation Insertion des jeunes au Tchad 408 1'001 Crédit global pour petites actions 253 198 Cartographie des Ressources en Eau 194 882 Preliminary studies (DC) 102 58 Divers - 2'220 Contributions de programme aux ONG suisses 1'280 1'011 SWISSAID 540 679 Caritas Schweiz 530 194 SAM - Schweizer Allianz Mission 143 51 Divers 67 87 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'068 1'952 FDFA external network 1'678 1'784 Déploiement d’un conseiller en sécurité humaine au Tchad. 199 2 Divers 191 165 Cantons 301 159 Bern / Berne 187 - Vaud 56 - Fribourg / Freiburg 28 9 Aargau 20 100 Ticino 10 - Divers - 50 Communes 61 60 Zrich 50 50 Divers 11 10

68 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Aide privée (ONG) 2'396 2'038 SWISSAID 611 641 Caritas Schweiz 404 98 World Vision Schweiz 383 - CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 365 392 SAM - Schweizer Allianz Mission 283 295 Mission Evangélique au Tchad 181 155 Handicap International Suisse 100 45 Association Frère Régis Balet 43 17 WEC International 19 - Divers 8 396

Togo Aide publique 1'564 1'672 DDC Direction du développement et de la coopération 911 1'186 Aide humanitaire - 212 Contributions de programme aux ONG suisses 911 974 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 258 410 IAMANEH Schweiz 189 108 Genève Tiers-Monde 179 92 Brcke - Le pont 150 230 ACCED 106 - Divers 29 134 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 8 14 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 8 14 Cantons 290 174 Bern / Berne 109 - Genève 60 34 Basel-Stadt 50 52 Vaud 31 51 Fribourg / Freiburg 25 7 Divers 15 30 Communes 355 299 Genève 180 115 Carouge (GE) 45 47 Onex 32 - Plan-les-Ouates 19 34 Confignon 13 12 Divers 66 90 Aide privée (ONG) 1'721 1'455 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 740 61 Associazione Dédomé Amici di Don Franck 285 208 Brcke - Le pont 126 225 Trägerverein Suisse-Togo 106 150 Togo Projekt 69 62 Benediktiner Missionare Uznach 66 .. Fondazione Nuovo Fiore in Africa 50 - Association Morija 38 .. AADO-Togo - Associazione Amici dell'Oasis-Togo 38 54 Association AKT de soutien à l’Institut des Sœurs Hospitalières de Notre Dame de 35 98 Compassion (ISHNDC) Association To Go To Togo 28 23 VSF - Vétérinaires sans Frontières Suisse 25 - IAMANEH Schweiz 24 100 Chryzalid 24 - Volkart Stiftung 20 20 Steyler Missionare Schweiz 15 - 69 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

miva Schweiz 12 16 Divers 20 438

Tunisie Aide publique 14'591 18'346 DDC Direction du développement et de la coopération 7'791 8'334 Aide humanitaire 1'012 1'085 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 500 - Projet d’amélioration de l’accès aux soins de santé pour les populations migrantes dans le 285 246 Grand Tunis TUN, Protection legeal assistance - FTA 121 - Divers 106 839 Coopération au développement 6'763 7'217 Vocational skills development in Tunisia – destination employment 2'400 1'500 Programme Eau Kasserine - PEK 1'642 2'298 Redevabilité, sécurité et prévention de l’extrémisme violent pour les citoyennes et citoyens 1'322 1'500 tunisiens (RESPECT), Phase 1 Program for the Support of Electoral Processes in Tunisia (PSPET) – Phase II 765 - Programme de soutien au processus électoral en Tunisie 349 1'160 Project implementation unit (PIU-DC) 141 192 Divers 143 568 Contributions de programme aux ONG suisses 17 31 SECO Secrétariat d'État à l'économie 4'327 7'378 Coopération au développement 4'327 7'378 Public Financial Management & Financial Sector Strengthening 1'500 - DMO project on sustainable tourism 600 600 Local representation costs 533 672 Global program on Textil & Clothing - GTEX 410 500 PAMPAT- Facilitating market access for typical agro products 372 - World Bank Capital Markets Strenghtening Facility 270 - MENA Financial Inclusion: Women Banking Champions Program 250 400 EBRD Economic Inclusion MENA 132 132 SCORE 128 170 Urban development Sousse and secondary cities 90 - Aufst Rehabilitation WWTP Choutrana 1 29 34 Waster Water Treatment Plant in Thala and Feriana 14 232 Divers - 4'637 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'169 2'139 FDFA external network 1'146 876 La lutte contre l'impunité en tant que moteur pour la prévention de la torture en Tunisie. 258 198 Divers 764 1'065 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 43 173 "Lemma", projet de réinsertion de migrants tunisiens 43 173 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 197 233 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 197 233 Cantons 53 78 Fribourg / Freiburg 53 49 Vaud - 28 Communes 11 12 Morges 11 - Divers - 12 Aide privée (ONG) 276 224 Handicap International Suisse 257 182 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 15 25 Divers 4 17

70 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Zambie Aide publique 249 461 DDC Direction du développement et de la coopération 243 400 Contributions de programme aux ONG suisses 243 400 Comundo 153 133 Divers 90 266 Cantons - 53 Communes 6 8 Aide privée (ONG) 2'624 1'434 Roger Federer Foundation 1'314 - Comundo 239 334 TearFund Schweiz 199 155 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 187 116 Schweizerische Pfingstmission 143 165 Red-Rhino Society 120 105 EEF - Equal Education Fund 103 104 Verein Freunde des Mpanshya Hospital Sambia 77 67 Verein Schulprojekte Sambia 70 .. SolidarMed 63 215 Benediktiner Missionare Uznach 38 .. Frderverein Namwala Secondary School Sambia 36 49 St. Petrus-Claver-Sodalität 25 - Barmherzige Brder von Maria-Hilf, Schweiz 10 24 Divers -1 101

Zimbabwe Aide publique 12'037 10'568 DDC Direction du développement et de la coopération 8'707 6'873 Aide humanitaire 96 109 Coopération au développement 7'020 5'549 Protection of Orphans and Vulnerable children in Zimbabwe 3'000 2'500 Zimbabwe Reconstruction Fund (ZimRef) 1'800 - Rehabilitation of Small Irrigation Schemes 1'220 1'523 Strengthening institutional capacity for treatment and care for HIV/AIDS patients 1'000 1'334 Divers - 192 Contributions de programme aux ONG suisses 1'590 1'215 SolidarMed 959 569 HEKS / EPER 585 563 Terre des hommes Schweiz, Basel 46 84 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'984 3'281 FDFA external network 2'020 2'257 Déploiement d'un Conseiller en sécurité humaine pour le Zimbabwe 273 301 Zimbabwe Institute: Strengthening the Code of Conduct for Political Parties in Elections 103 - Divers 588 724 Cantons 128 275 Zrich 100 - Basel-Stadt 20 115 Divers 8 160 Communes 219 138 Winterthur 108 - Zrich 60 20 Frauenfeld 35 8 Divers 16 110

71 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Aide privée (ONG) 5'210 6'137 Ruedi Lthy Foundation 2'599 2'682 HEKS / EPER 609 1'362 Roger Federer Foundation 607 - SolidarMed 526 875 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 224 279 Terre des hommes Schweiz, Basel 200 153 World Vision Schweiz 182 316 FEPA - Fonds fr Entwicklung und Partnerschaft in Afrika 145 124 ADRA Suisse 88 99 Tambanevana Schweiz 30 - Divers - 247

Projets régionaux et non réparti par pays Aide publique 77'599 81'354 DDC Direction du développement et de la coopération 65'744 64'059 Aide humanitaire 1'682 1'107 Secondments humanitarian aid 917 684 SDC's operating expenses (HA) 522 - Advancement of priority topic SGBV in HH 132 218 Divers 111 206 Coopération au développement 61'565 60'838 Promoting Market Oriented Skills Training in the Great Lakes region (PROMOST) : phase 2 5'041 6'565 Safeguard Young People (SYP) – Sexual and Reproductive Health and Rights (SRHR) 3'154 2'600 Programme Régional d’Education et formation des Populations Pastorales en zones 2'813 2'175 transfrontalières (PREPP) Promoting off-farm employment and income in the Great Lakes Region through climate 2'750 2'565 responsive construction material production Seeds and Access to Markets Project (SAMP) Phase 3 2'617 1'163 African Risk Capacity (ARC) 2'526 - Gender transformative SRHR Systems for Improved HIV prevention 2'268 - Contribution to the Pan African Bean Research Alliance PABRA 2'000 2'000 Programme Psychosocial dans la Région des Grands Lacs 1'970 1'704 Rural Resilience in Southern Africa / R4 Initiative 1'940 1'900 AfDB - SDC Partnership on enhancing the Bank’s fragility and conflict sensitivity 1'766 75 Plannes Project: Promotion de la coopération transfrontalière locale 1'719 1'334 Core Contribution to icipe (International Centre of Insect Physiology and Ecology) 1'675 - REPSSI Regional Psychosocial Support Initiative 1'600 1'600 AFR55, EcoWap, Phase 2 1'436 1'324 Regional Vulnerability Assessment and Analysis (RVAA) 1'340 2'400 Sustainable Nutrition for all (SN4A) 1'321 500 Contribution to Paris21 (2018) 1'250 - IGAD-FAO Partnership Programme (PP) on Building Resilience for (Agro-) Pastoralist 1'200 2'993 Communities ASHOKA: Promoting social entrepreneurship 1'120 420 Strengthening Social Accountability and Oversight in Health and Agriculture 1'119 1'306 Ecological Organic Agriculture in Africa 1'110 1'200 African Forests, People and Climate Change 1'100 - Inclusion financière dans l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) 1'034 - Trans-Border Dialogue for Peace in the Great Lakes Region 1'000 50 Seed and Knowledge Initiative (SKI) 916 814 Soutien aux activités d’INSO au Sahel 825 - Programme d’appui à la commercialisation du bétail en Afrique de l’Ouest (PACBAO) 805 222 HIV Prevention Program - Community Systems for integrated HIV and Sexual and 787 3'053 Reproductive Health and Rights Water Diplomacy and Governance in key Transboundary Hot Spots 770 815 Appui aux media des Grands Lacs 736 196

72 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Postharvest Management in Sub-Saharan Africa 680 1'167 Partenariat scientifique entre 2iE Ouagadougou et institutions universitaires suisses 660 330 Africa-Europe Diaspora Development Platform (ADEPT) 605 - Land Governance Program 600 325 Core Contribution to and Going Green of ICIPE 560 1'000 Strengthening Agricultural Water Efficiency and Productivity on the African and Global Level 509 618 SDC's operating expenses (DC) 508 - Institutional Strengthening of IGAD 505 508 Postharvest Management in Sub-Saharan Africa – FAO/IFAD/WFP 500 1'200 Building Regional and National capacities for improved Migration Governance in the IGAD 489 60 Region Projet régional formation de formateur 441 850 AFR SADR: Programme Pastoralisme 413 - Strengthening Agro-biodiversity in Southern Africa 354 363 Project implementation unit (PIU-DC) 323 - Action against HIV/AIDS in Southern African prisons 306 912 North Africa Cultural Programme 300 - Strengthening Monitoring, Evaluation and Reporting Systems for OVC&Y Programming in 278 582 SADC Programme Global Migration et Développement en Afrique de l‘Ouest (PGMD AO) 274 1'200 Regional Arts and Culture Programme (RACP) 235 584 Protecting and creating prospects for children and young migrants in difficulty 234 945 African Forests, People and Climate Change – Phase II 208 1'742 Partenariat scientifique entre 2iE 173 659 ISSD Africa 160 - Crédit global pour petites actions 153 582 Institutionalisation of the Field School approach 138 200 SDC Grands Lacs: Gender mainstreaming 124 174 Scaling-up youth empl.agric.initiative 110 - AFR70, Formation Professionnelle 104 - CLEAR Controlling 100 100 Divers -187 7'761 Contributions de programme aux ONG suisses 2'496 2'113 Swisscontact 432 344 Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 300 259 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 272 284 DM - échange et mission 217 197 CFD - Christlicher Friedensdienst 154 191 MEB - Mission Evangélique Braille 146 176 SolidarMed 137 120 CEAS - Centre Ecologique Albert Schweitzer 120 - Mission 21 106 69 Terre des hommes Schweiz, Basel 101 66 Divers 511 408 SECO Secrétariat d'État à l'économie 5'625 8'519 Coopération au développement 5'625 8'519 Private Infrastructure Development Group 3'000 4'000 Public-Private Infrastructure Advisory Facility (PPIAF) 2'000 - MENA Financial Inclusion: Women Banking Champions Program 250 400 Global Financial Infrastructure Programme 200 480 Technical Assistance in Financial Programming 173 90 Divers 2 3'549 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 3'277 3'592 Déploiement d'un conseiller senior en consolidation de la paix auprès du International 200 - Peacebuilding Advisory Team (IPAT) d'Interpeace. Cordoba Foundation of Geneva: North Africa Program 2017-2019 185 190 Deployment of an expert to the African Union. 174 - Junior Programm Officer to UN DPA Africa 1 Division 156 - Interpeace : Dialogues transfrontaliers pour la paix dans la région des Grands Lacs 150 175 73 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

The Intergovernmental Authority on Development (IGAD): Improved Migration Governance 150 - for Safe, Orderly and Regular Migration Peaceful Change initiative - Conflict-sensitive assistance 149 - Déploiement d'un instructeur "Expert civil" au sein de l'Ecole de maintien de la paix (EMP) 141 144 "Alioune Blondin Beye" de Bamako au Mali International Crisis Group - Supporting stability and security in North Africa 132 - Atelier régional de sensibilisation et de renforcement des capacités pour la prévention de 110 - l'extrémisme violent en Afrique centrale Ensemble contre la peine de mort: Avancer vers l'abolition de la peine de mort dans six pays 110 77 de la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord. Association pour la prévention de la torture: Supporting torture prevention endeavours in 100 - Marocco, Tunisia and the League of Arab States - Phase II Divers 1'520 3'006 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 750 2'050 Contribution to the European Emergency Trust Fund for Africa 550 1'980 Building regional and national capacities for improved migration governance in the IGAD 200 12 region Capacity Building Immigration Services West Africa - 58 OFEV Office fédéral de l'environnement 81 158 Africa Institute (Regional Center for the chemicals conventions) - Support and Training of 71 - African negotiators in Chemical and Waste Conventions Ramsar Convention on Wetlands - participation of developing countries in meetings 10 - WHO-AFRO - African Regional Workshop on Implementation of the Minamata Convention - 90 Africa Institute - Legal Gap Analysis in the African Region in respect of the Rottercdam - 68 Convention on the PIC Cantons 1'522 2'098 Genève 1'108 895 Basel-Landschaft 150 150 Zrich 113 550 Vaud 60 45 Basel-Stadt 40 - Schaffhausen 10 - Graubnden / Grigioni / Grischun 10 20 Divers 32 438 Communes 600 878 Genève 320 287 Blach 70 70 Anières 24 - Rapperswil-Jona 20 10 Lausanne 15 5 Maur 15 10 Plan-les-Ouates 13 - Vandoeuvres 10 8 Steffisburg 10 10 Divers 103 476 Aide privée (ONG) 11'623 15'089 Terre des hommes Valais 3'150 3'100 Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 1'844 1'563 Handicap International Suisse 1'547 1'296 Stiftung Sozialwerke Peter Bachmann 501 619 Sight and Life 439 310 Agape international 411 404 Stiftung Offene Hand "Swisshand" 350 248 Stiftung JAM Schweiz 344 .. Emergency Switzerland Foundation 275 .. Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 265 282 2nd Chance Association 200 300 Association Paspanga 170 170 Aqua Alimenta 165 169

74 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Terre des hommes Schweiz, Basel 145 126 Associazione Mabawa - Ali per l'Africa 134 - SSI Suisse 128 363 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 121 493 Fondation Sentinelles 102 93 Swisscontact 101 100 SolidarMed 100 93 Stiftung Uniquedirect Schweiz 100 - Kloster Baldegg 100 100 Association Mercy Ships 100 .. Noma-Hilfe Schweiz 100 .. Fastenopfer / Action de Carême 95 141 Association Morija 78 .. TearFund Schweiz 70 302 Mission 21 67 69 WEC International 62 48 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 48 162 EFI - Espace Femmes International 48 - Nouvelle Planète 40 40 MdM - Médecins du Monde Suisse 28 28 Stiftung Hoffnungsnetz 26 226 FAID - Fonds d'Aide Internationale au Développement 20 .. Verein participamoz 18 32 Velafrica 17 25 Associazione Fonfonmé 16 19 Schweizerische Pfingstmission 15 102 Solar -Afropa 15 - ATM - Amiciterzomondo 12 12 Le Savoir au Village 12 14 Comité suisse de soutien au peuple sahraoui 10 - Verein Tautropfen 10 20 Divers 23 4'021

75 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017 Amérique latine

Antigua --et Barbuda Aide publique - 105 DDC Direction du développement et de la coopération - 100 Aide humanitaire - 100 Cantons - 5

Argentine Aide publique 520 331 DDC Direction du développement et de la coopération 70 34 Contributions de programme aux ONG suisses 70 34 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 78 70 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 265 152 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 265 152 Cantons 6 - Communes 101 75 Genève 25 - Anières 15 - Le Grand-Saconnex 10 20 Divers 51 55 Aide privée (ONG) 1'309 5'302 Limmat Stiftung 498 3'535 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 411 1'522 WWF Schweiz 268 53 Children Action 119 106 Connexio 10 14 Divers 3 72

Bolivie Aide publique 27'681 26'943 DDC Direction du développement et de la coopération 25'069 21'919 Aide humanitaire 1'636 1'954 Disaster risk reduction 1'349 1'441 Programa de Reduccion de Riesgo de Desastres -PRRD 4: Promoting culture of Resilience 173 462 Divers 114 51 Coopération au développement 20'171 16'818 Integral water management 4'130 1'402 BIOCULTURA 2015 - 2019 3'112 2'631 Environmental management project 2'775 1'500 Formacin técnica profesional 2'472 7 Angewandte Forschung zur Anpassung an den Klimawandel 1'765 1'167 JIWASA Programme – Strengthening Urban MSEs 1'687 675 Life without violence, from dream to reality 986 971 Continuous innovation program (Ex PIC) 758 1'072 Rural Markets 689 851 Access to Justice 496 - Rural microinsurance 343 386 Clean Air measures 324 244 Fondo Suizo de apoyo a la cultura 260 222 Project implementation unit (PIU-DC) 118 544 Preliminary studies (DC) 107 214

76 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Divers 150 4'929 Contributions de programme aux ONG suisses 3'263 3'146 HELVETAS Swiss Intercooperation 516 460 Solidar Suisse 471 470 Swisscontact 466 407 Caritas Schweiz 410 380 Interteam 393 408 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 350 271 Comundo 207 254 Brcke - Le pont 187 195 Terre des hommes Suisse, Genève 145 194 Divers 117 107 SECO Secrétariat d'État à l'économie 541 1'349 Coopération au développement 541 1'349 Better Gold Initiative for Artisanal and Small-Scale Mining 478 266 SCORE 62 83 World Bank City Resilience Program - 1'000 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'341 2'224 FDFA external network 1'341 2'224 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 23 26 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 23 26 Cantons 381 844 Genève 137 131 Vaud 116 123 Zrich 100 400 Luzern 10 10 Divers 18 180 Communes 325 582 Genève 109 129 Carouge (GE) 40 47 Plan-les-Ouates 31 15 Le Grand-Saconnex 30 - Zrich 20 100 Cologny 13 20 Anières 10 - Divers 72 270 Aide privée (ONG) 6'028 4'935 World Vision Schweiz 1'396 - Caritas Schweiz 1'007 801 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 723 677 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 502 450 HELVETAS Swiss Intercooperation 465 505 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 389 175 Interteam 267 167 Solidar Suisse 221 366 Terre des hommes Suisse, Genève 210 247 Mission 21 203 235 Agape international 163 138 Steyler Missionare Schweiz 138 65 miva Schweiz 59 93 Swisscontact 56 51 Comundo 44 259 GSGB - Gruppo di Sostegno ai Guaranì della Bolivia 33 57 Connexio 28 24 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Untersttzung von Waisenkindern in 26 24 Lateinamerika Associazione Inti Kallpanchis 25 26 Verein indicamino 17 3

77 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Verein Aktion Mizque 16 10 ATM - Amiciterzomondo 13 22 Brcke - Le pont 11 34 Divers 16 507

Brésil Aide publique 4'019 2'881 DDC Direction du développement et de la coopération 2'975 1'874 Coopération au développement 200 - Mitigation Action Plans and Scenarios Programme (MAPS) 200 - Contributions de programme aux ONG suisses 2'775 1'874 HEKS / EPER 780 492 Caritas Schweiz 605 252 Fastenopfer / Action de Carême 404 339 Brcke - Le pont 290 205 Terre des hommes Suisse, Genève 183 138 E-Changer 180 59 Terre des hommes Schweiz, Basel 146 115 Divers 188 274 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 66 77 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 428 426 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 428 426 Cantons 292 183 Fribourg / Freiburg 145 150 Basel-Stadt 70 - Genève 56 - Appenzell Ausserrhoden 11 4 Divers 10 29 Communes 257 321 Genève 60 65 Versoix 41 7 Carouge (GE) 40 51 Onex 31 15 Lancy 18 17 Cologny 11 6 Divers 57 159 Aide privée (ONG) 6'120 6'621 HEKS / EPER 897 1'122 Nordesta Reforestation et Éducation 597 712 Fastenopfer / Action de Carême 578 543 SAM - Schweizer Allianz Mission 528 461 Missionsprokur der Ilanzer Dominikanerinnen 322 .. Caritas Schweiz 311 186 Terre des hommes Schweiz, Basel 293 309 Stiftung Vivamos Mejor 281 62 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 269 148 Verein ABAI Freunde - Vida Para Todos 234 269 Brcke - Le pont 192 336 Verein Novo Movimento 172 172 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 158 230 Stiftung Pro Diamantina 141 197 Terre des hommes Suisse, Genève 116 123 Hans Haller-Stiftung 112 .. Barmherzige Brder von Maria-Hilf, Schweiz 100 50 Steyler Missionare Schweiz 99 235 Verein Liberdade 92 93

78 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Association Brésil de Demain 84 41 Fondation Terre des hommes 73 274 Schweizerische Pfingstmission 71 120 Volkart Stiftung 69 62 Verein Freunde von ARCO 65 .. EBM - Europäische Baptistische Mission - Schweizer Zweig 54 16 St. Petrus-Claver-Sodalität 48 32 AVAID - Association de Volontaires pour l'Aide au Développement 45 7 Save the Children Switzerland 33 175 Association Ailleurs Aussi 29 46 ABBA - Abbastanza per Tutti 14 50 Encontro - Verein fr Kulturaustausch Bahia - Baden 12 12 Divers 31 535

Chili Aide publique - 211 DDC Direction du développement et de la coopération - 36 Aide humanitaire - 29 Coopération au développement - -8 Contributions de programme aux ONG suisses - 14 DFAE Département fédéral des affaires étrangères - 89 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation - 85 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse - 85 Communes - 1 Aide privée (ONG) - 386

Colombie Aide publique 39'896 37'985 DDC Direction du développement et de la coopération 16'684 13'742 Aide humanitaire 12'745 10'214 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 3'500 4'000 Food Aid Dairy Products 1'800 - Schools and communities for peace - recovery of the social, productive and economic 1'149 284 conditions of communities affected by armed violence Protection, humanitarian assistance and durable solutions for people affected by the armed 1'091 324 conflict in Choc and by the humanitarian crisis UNDP UNMPTF 952 1'000 HI:Estudios No Técnicos y Desminado Hum. 502 196 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 500 700 Strenghtening local communities and public officials’ capacities to manage conflicts over 489 205 land and territories in seven departments in Colombia COL:CCCM Reduc. impacto MAP en Algeciras 396 - Integral water and sanitation management for peacebuilding in rural areas ASIR-SABA 314 295 Colombia Territory as a space for peace: governance, education & access to basic services & 282 199 livelihoods for development & post-conflict in the Pacific Region CCCM Reduc. impacto MAP en Algeciras 279 99 OCHA Humanitarian Aid Programme Contributions 250 250 UNMAS-Strengthening Mine Act. Authority 199 200 Project implementation unit (PIU-HA) 183 78 HALO Trust: Humanitarian Demining in Southern Tolima 157 21 Strengthening spaces for the protection and participation of children affected by conflict and 144 - armed violence in Tumaco Crédit global pour petites actions 138 230 RNEC: legal identity in demob zones 126 122 Experts/advisors in Swiss representation 116 -

79 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

UNV for Arauca Field Office 111 36 Divers 68 1'976 Coopération au développement 166 182 SuizAgua América Latina - El Agua nos Une 148 82 Divers 18 100 Contributions de programme aux ONG suisses 3'774 3'346 SWISSAID 584 573 Caritas Schweiz 575 419 Fondation Terre des hommes 400 372 Fastenopfer / Action de Carême 360 368 Terre des hommes Schweiz, Basel 260 253 HEKS / EPER 195 333 Terre des hommes Suisse, Genève 194 64 Interteam 191 181 Genève Tiers-Monde 190 75 Comundo 169 349 Horyzon 155 175 Fondation Aide aux Enfants 125 - Divers 376 183 SECO Secrétariat d'État à l'économie 17'969 19'929 Coopération au développement 17'969 19'929 Colombia + Competitiva 3'750 254 Integral Development of Urban Water and Sanitation Utilities in Colombia 2'521 5'013 Modernization of Land Administration of Colombia 1'606 1'557 Support to the Public Financial Management Reform Process 1'438 1'839 Local Energy Strategies in Colombian Cities 1'352 - Disaster Risk Financing and Insurance 1'000 - Energy districts in Colombia 953 496 Sustainable Cities in Colombia and Peru 758 875 World Bank Capital Markets Strenghtening Facility 669 814 The Sustainable Trade Initiative IDH 650 650 Employability Social Impact Bond Program 600 500 Better Gold Initiative for Artisanal and Small-Scale Mining 591 328 Local representation costs 464 535 Global Quality and Standards Programme 412 - Urban Transformation Program 404 - Global Program for Intellectual Property Rights 280 - Corporate Sustainability and Reporting for Competitive Business 183 183 SCORE 155 206 Global Financial Infrastructure Programme 100 360 Swiss Platform for Sustainable Cocoa Support Programme 100 - Scoping Study New Green Credit Line 65 20 Divers -84 6'300 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 3'576 3'005 FDFA external network 1'504 1'273 Secondment of two experts to the Mission to Support the Peace Process in Colombia of the 248 109 Organization of American States (MAPP/OAS) UNDP: Fund to Support the Peace Negotiations between the Government of Colombia and 200 200 the National Liberation Army (ELN,Spanish acronym) Centro de Investigacin y Educacin Popular: Strengthening mediation capacities in 150 - Colombia Colombia / PazCifioc - Secured Environments for Ethnic Communities 145 115 Caritas: Multitrack Peacebuilding Program Colombia 140 - Colombia's National Center of Historic Memory: Switzerland's contribution to the 136 120 construction of a pluralist memory Contribution to the inclusive and plural participation of the society in the frame of the peace 132 132 process in Colombia Colombia: Promoting the dealing with the past approach in Colombia using lessons learned 128 - from previous years

80 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Déploiement d'un conseiller en sécurité humaine en Colombie 124 118 Deployment of a Senior Adviser in Colombia 110 138 Swiss Participation to the OAS Election Observation Mission to Colombia, Presidential 101 - Elections, 27 May 2018 Defensoria del Pueblo: Strengthening the victim's rights of the land restitution process in 100 130 Colombia Multitrack Peacebuilding Programm Colombia Phase II 100 79 Divers 258 590 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 119 199 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 119 199 Cantons 988 579 Vaud 204 221 Genève 198 60 Bern / Berne 184 114 Zrich 100 100 Basel-Landschaft 80 - Basel-Stadt 65 40 St. Gallen 50 - Fribourg / Freiburg 50 34 Aargau 40 - Divers 16 9 Communes 560 532 Genève 320 205 Carouge (GE) 85 94 Onex 42 30 Zrich 20 40 Satigny 15 - Confignon 13 - Plan-les-Ouates 10 20 Divers 55 143 Aide privée (ONG) 8'440 8'484 Limmat Stiftung 1'006 818 Fondation Aide aux Enfants 680 758 SWISSAID 673 600 Fastenopfer / Action de Carême 578 825 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 569 359 Fondation Moi pour toit 528 656 HEKS / EPER 526 738 Fondation Terre des hommes 515 595 Stiftung Vivamos Mejor 479 312 Caritas Schweiz 437 606 Swisscontact 397 363 Terre des hommes Schweiz, Basel 326 257 Handicap International Suisse 269 65 Comundo 197 455 Terre des hommes Suisse, Genève 177 264 miva Schweiz 143 13 Horyzon 143 176 Fondation Sentinelles 142 156 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 137 123 Interteam 109 108 Steyler Missionare Schweiz 96 55 Genève Tiers-Monde 75 - SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 53 - PBI - Peace Brigades International Schweiz 49 51 Missionsfranziskanerinnen von Maria Immakulata 45 60 Volkart Stiftung 44 30 St. Petrus-Claver-Sodalität 22 -

81 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

ASSEDA Association Suisse de Soutien aux Enfants Défavorisés ou Abandonnés 10 .. Divers 17 38

Costa Rica Aide publique 231 139 DDC Direction du développement et de la coopération 124 - Aide humanitaire 124 - Crédit global pour petites actions 124 - DFAE Département fédéral des affaires étrangères 45 60 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 63 79 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 63 79 Communes - - Aide privée (ONG) 772 645 EDUNÁMICA Stiftung 712 600 Mission 21 34 14 EcoSolidar 23 24 Divers 2 8

Cuba Aide publique 11'496 13'714 DDC Direction du développement et de la coopération 10'566 12'737 Aide humanitaire 20 1'882 Coopération au développement 10'446 10'793 PADIT - Programa Plataforma Articulada para el Desarrollo Integral de los Territorios 1'808 1'000 Proyecto de Apoyo a una Agricultura Sostenible en Cuba PAAS 1'499 - PRODEL – Programme to strengthen municipal capacities for local development 1'476 1'080 PIAL – “Proyecto para fortalecer un Sistema de Innovación Agropecuaria para el Desarrollo 1'168 - Local” Support to the Creation of Second-tier Cooperatives in the Farming Sector in Cuba 783 660 CU23 Participacin y Equidad PyE 625 487 Implementacin de estrategias para la gestin local del hábitat a escala municipal 573 178 BASAL – Proyecto Bases Ambientales para la Sostenibilidad Alimentaria Local 500 1'000 Crédit global pour petites actions 442 153 GEPAC- Gestin participativa local en la recuperacin del Centro Histrico 417 255 Contribucin al Programa mediCuba-Suiza (mCS) 352 - BIOMAS III - La biomasse comme source d'énergie renouvelable pour les zones rurales 304 5 HÁBITAT - “Implementación de estrategias para la gestión local del hábitat a escala 204 - municipal en Cuba” PEGIN - Promocin de la Equidad de Género con Incidencia Nacional 163 236 CU 33 PROFET 144 1 Divers -12 5'738 Contributions de programme aux ONG suisses 100 63 Caritas Schweiz 100 63 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 702 818 FDFA external network 702 818 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 94 82 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 94 82 Cantons 115 5 Genève 100 - Basel-Stadt 15 - Schaffhausen - 5 Communes 20 72 Wallisellen 10 10 Divers 10 62

82 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Aide privée (ONG) 1'328 632 MediCuba - Suisse 405 265 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 388 - Agape international 237 286 Kinderhilfsorganisation Camaquito 98 .. Una Terra-Una Familia 77 - Associazione Svizzera-Cuba, Sezione Ticino 40 - Steyler Missionare Schweiz 39 10 Caritas Schweiz 25 36 Benediktiner Missionare Uznach 12 .. Divers 8 35

Dominicaine, République Aide publique 26 70 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 10 16 Cantons 14 8 Fribourg / Freiburg 13 8 Vaud 1 - Communes 2 46 Aide privée (ONG) 764 462 World Vision Schweiz 394 - Fondation Internationale Les Enfants de l'Arc-en-ciel 165 .. Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 116 115 Verein Pro Fundacion Rayitos de Solidaridad 63 120 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Untersttzung von Waisenkindern in 26 25 Lateinamerika miva Schweiz - 202

Dominique Aide publique - 341 DDC Direction du développement et de la coopération - 231 Aide humanitaire - 231 Cantons - 100 Communes - 10 Aide privée (ONG) 50 -27 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 50 -27

El Salvador Aide publique 2'459 2'456 DDC Direction du développement et de la coopération 2'008 1'941 Aide humanitaire - 218 Contributions de programme aux ONG suisses 2'008 1'722 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 760 588 Brcke - Le pont 319 245 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 247 258 EDM - Enfants du Monde 198 86 Terre des hommes Schweiz, Basel 158 143 Solidar Suisse 135 360 Divers 191 43 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 38 50 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 38 50 Cantons 145 165 Basel-Landschaft 100 100 Vaud 20 10

83 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Ticino 15 - Thurgau 10 - Divers - 55 Communes 267 300 Zrich 200 210 Yverdon-les-Bains 30 20 St. Gallen 15 - Renens (VD) 10 10 Divers 12 60 Aide privée (ONG) 4'346 2'209 AMCA - Associazione per l'aiuto medico al Centro America 1'723 336 Plan International Schweiz 1'030 .. SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 475 490 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge S uisse 397 532 Terre des hommes Schweiz, Basel 269 250 Solidar Suisse 151 255 Swisscontact 150 - Brcke - Le pont 114 258 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Unters ttzung von Waisenkindern in 25 68 Lateinamerika Missionsfranziskanerinnen von Maria Immakulata 10 10 Divers 1 10

Equateur Aide publique 2'333 2'493 DDC Direction du développement et de la coopération 1'864 2'184 Aide humanitaire 285 851 SDC's direct humanitarian aid actions 170 526 Earthquake Knowledge Transfer 115 244 Ecuador Earthquake: Bilateral contributions - 81 Contributions de programme aux ONG suisses 1'579 1'333 SWISSAID 637 574 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 380 390 Swisscontact 302 168 Fondation Terre des hommes 100 100 Divers 160 100 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 76 13 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation - 1 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse - 1 Cantons 72 173 Basel-Stadt 50 20 Divers 22 153 Communes 321 123 Zrich 136 50 Genève 73 30 Opfikon 15 10 Plan-les-Ouates 13 - Anières 12 10 Rapperswil-Jona 10 10 Ksnacht (ZH) 10 - Divers 51 13 Aide privée (ONG) 3'290 3'724 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 823 423 SWISSAID 612 658 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 364 194 Swisscontact 327 586 OneAction 227 220 84 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 193 321 Fondation Terre des hommes 151 581 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 114 185 Verein Primavera, Zrich 90 70 Cisol Suiza 75 60 Verein EcuaSur 52 58 Verein Cielo Azul 50 68 Lyssa - Strassenkinderhilfswerk fr Ecuador 41 54 Verein Juntos! gemeinsam fr Kinder in Ecuador 39 26 Multimicros Ticino 31 .. BIFOLA - Bildungs-Fonds fr Lateinamerika 30 .. Regalo - Hilfe zur Selbsthilfe in Ecuador 19 26 Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 17 11 St. Petrus-Claver-Sodalität 15 26 Missionsfranziskanerinnen von Maria Immakulata 10 74 Divers 9 82

Guatemala Aide publique 2'699 3'491 DDC Direction du développement et de la coopération 1'791 2'096 Contributions de programme aux ONG suisses 1'791 2'096 HELVETAS Swiss Intercooperation 708 652 Fastenopfer / Action de Carême 413 355 EDM - Enfants du Monde 275 434 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 184 203 Swisscontact 119 75 Divers 92 377 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 144 391 Cantons 480 529 Genève 190 22 Bern / Berne 160 250 Aargau 70 - Basel-Landschaft 40 100 Luzern 10 23 St. Gallen 10 30 Divers - 103 Communes 284 477 Zrich 90 180 Genève 82 - Vernier 51 104 Ksnacht (ZH) 30 46 Reinach (BL) 10 10 Divers 21 137 Aide privée (ONG) 3'655 4'449 Fastenopfer / Action de Carême 574 814 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 508 315 Stiftung Vivamos Mejor 431 336 Swisscontact 398 404 HELVETAS Swiss Intercooperation 395 844 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 240 230 Verein Tamah Guatemala 171 185 EDM - Enfants du Monde 151 199 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 140 72 Aqua Alimenta 122 18 Verein Guatemala-Zentralamerika 115 134 Probigua-Verein Schweiz 99 107

85 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Volkart Stiftung 60 57 Caritas Schweiz 55 256 miva Schweiz 54 75 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Untersttzung von Waisenkindern in 49 57 Lateinamerika EEF - Equal Education Fund 29 24 PBI - Peace Brigades International Schweiz 22 11 Save the Children Switzerland 15 79 Limmat Stiftung 12 33 Divers 16 197

Haïti Aide publique 19'192 21'922 DDC Direction du développement et de la coopération 16'156 18'740 Aide humanitaire 5'308 8'164 World Food Programme (WFP), food assistance 1'700 2'000 SDC's direct humanitarian aid actions 794 789 Project implementation unit (PIU-HA) 616 779 Réduction des risques de catastrophes « naturelles » dans le Département du Sud-Est 396 405 d’Haïti (RRC / Sud-Est) PARHAFS-Projet appui-Reconstruction 290 196 PARIS III, Programme d’appui à la reconstruction des infrastructures scolaires 279 1'833 CCR Centre de Compétence Reconstruction 268 70 Experts/advisors in Swiss representation 232 202 Secondments humanitarian aid 231 213 HT:Projet Appui Transitoire Cantines RES 130 - HEKS, CASC Cantines Scolaires Commun 117 - Amélioration Réponses aux Urgences-PARU 114 - Divers 141 1'677 Coopération au développement 6'105 7'312 Programme d’appui à la production agricole en Haiti 2'017 2'366 Phase Unique pour le Relèvement Post Ouragan dans le Sud (PURPOS) 1'002 2'417 Programme d’appui à une gouvernance agricole inclusive en Haiti (PAGAI) - Phase 1 769 261 Renforcement de la gouvernance locale de l’eau et de l’assainissement (REGLEAU) 600 169 Programme de préservation et de valorisation de la biodiversité PVB 573 664 Crédit global pour petites actions 556 815 HT: Renf. IDEA phase unique (RIDEAU) 434 485 Divers 154 134 Contributions de programme aux ONG suisses 4'743 3'264 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'306 544 Caritas Schweiz 744 710 HEKS / EPER 735 255 HELVETAS Swiss Intercooperation 609 589 Fondation Terre des hommes 400 75 Fastenopfer / Action de Carême 274 292 Terre des hommes Suisse, Genève 241 300 EDM - Enfants du Monde 157 225 Eirene Suisse 151 170 Divers 126 104 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'576 2'616 FDFA external network 2'576 2'615 Swiss Participation to the OAS Election Observation Mission to Haiti, General Elections, 9 - 1 October 2016 Cantons 196 168 Aargau 80 30 Vaud 40 55 Basel-Stadt 30 -

86 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Solothurn 20 - Fribourg / Freiburg 18 20 Divers 8 63 Communes 264 398 Genève 70 28 Vernier 68 - Ksnacht (ZH) 30 80 Mies 15 - Onex 10 - Divers 71 291 Aide privée (ONG) 10'516 16'491 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge S uisse 2'523 3'330 Caritas Schweiz 1'608 2'689 HEKS / EPER 1'380 2'662 Fondation Terre des hommes 771 2'049 Verein Partnerschaft Kinderspitäler Biel-Haïti 623 647 Fondation Suisse-Santé-Haïti 520 570 Fastenopfer / Action de Carême 392 478 HELVETAS Swiss Intercooperation 346 651 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 320 224 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Sch weiz 292 382 Stiftung Opportunity International Schweiz 291 254 Lumière pour Haïti 195 216 Terre des hommes Suisse, Genève 188 423 Lemuel Swiss 150 250 ASASE - Association Suisse des Amis de Soeur Emmanuel le 134 105 ADRA Suisse 128 300 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Unters ttzung von Waisenkindern in 100 95 Lateinamerika miva Schweiz 88 52 Horyzon 86 99 EDM - Enfants du Monde 76 104 Association Ménicia 52 21 Solidarité Fribourg Haïti 45 31 World Vision Schweiz 38 - Verein Kinderhilfe Uitikon 33 33 Jardins Wanga Nègès 31 20 Weltgruppe Arlesheim 28 30 Coup de pouce Suisse-Haïti 21 24 Projets Sud 16 .. OneAction 11 - Schweizer Hilfsverein fr das Albert Schweitzer Spital in Lam barene 10 - Divers 21 753

Honduras Aide publique 17'918 15'738 DDC Direction du développement et de la coopération 16'125 14'030 Aide humanitaire 128 180 Disaster Risk Reduction Programme 2013-2017 128 180 Coopération au développement 14'222 11'297 Cocoa value chain 2'338 - ProJoven: Vocational training for young people at risk of exclusion 1'900 - Inclusive territorial economic development in the Muskitia region, department of Gracias a 1'597 1'430 Dios HN40 DEIT Regin 13 Golfo de Fonseca 1'500 34 Territorial water governance in the Gulf of Fonseca region 1'500 1'548 Integrated Security Sector Reform and Violence Prevention in Honduras 1'224 1'864

87 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Community-driven watershed management for climate change adaptation 1'140 1'979 Strengthening of civil-political-economic rights and social auditing 849 582 Contribution to the country office of the United Nations High Commissioner for Human 650 - Rights in Honduras (OHCHR) Citizen security 600 1 Crédit global pour petites actions 353 -136 Programa de Empoderamiento Transformativo con Enfoque Psicosocial 212 - Local Economic Development in the Golfo de Fonseca Region 150 708 Divers 210 3'287 Contributions de programme aux ONG suisses 1'776 2'554 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 640 992 HEKS / EPER 444 440 HELVETAS Swiss Intercooperation 302 377 Brcke - Le pont 212 181 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 178 133 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse - 430 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'363 1'390 FDFA external network 1'363 1'361 Swiss Participation to the Organization of American States Election Observation Mission to - 29 Honduras, General Elections, 26 November 2017 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 27 35 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 27 35 Cantons 357 196 Genève 247 169 Basel-Landschaft 100 - Schaffhausen 10 5 Divers - 22 Communes 46 88 Zrich 20 40 St. Gallen 20 - Divers 6 48 Aide privée (ONG) 3'515 3'048 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'073 1'037 HEKS / EPER 557 586 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 444 235 HELVETAS Swiss Intercooperation 437 490 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 414 304 Brcke - Le pont 184 148 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Untersttzung von Waisenkindern in 161 154 Lateinamerika Verein Kinder- und Jugendhilfswerk La Venta 130 15 Stiftung Vivamos Mejor 103 - SMM - Services Missionnaires Mennonites 11 22 Divers 1 56

Mexique Aide publique 2'494 1'836 DDC Direction du développement et de la coopération 1'364 1'264 Aide humanitaire 1'174 672 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 1'000 500 Secondments humanitarian aid 174 40 Divers - 131 Contributions de programme aux ONG suisses 189 592 MdM - Médecins du Monde Suisse 124 84 Divers 65 508 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 103 31

88 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 184 232 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 184 232 Cantons 691 201 Zrich 500 - Vaud 165 200 Fribourg / Freiburg 26 1 Communes 152 108 Adliswil 120 - Plan-les-Ouates 20 - Divers 12 108 Aide privée (ONG) 2'368 1'251 Save the Children Switzerland 1'566 139 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 386 493 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 179 4 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Untersttzung von Waisenkind ern in 71 53 Lateinamerika Volkart Stiftung 61 111 WWF Schweiz 48 135 Verein Guatemala-Zentralamerika 23 15 St. Petrus-Claver-Sodalität 15 - Divers 19 300

Nicaragua Aide publique 12'115 21'004 DDC Direction du développement et de la coopération 10'035 17'838 Aide humanitaire 225 1'117 Crédit global pour petites actions 148 9 Divers 77 1'108 Coopération au développement 7'706 14'432 Cocoa value chain 1'299 - Strengthening citizen rights and participation in Nicaragua 1'002 779 Professional Education Leading to Employability of Youth in Nicaragua 1'000 1'800 Adaptation CC by Water Harvesting 998 1'738 Territorial Economic Development Programme – PRODET 968 1'923 Fortaleciendo DDHH y Estado Derecho 649 - Community Driven Watershed Management for Climate Change Adaptation in Nicaragua 530 2'022 Project implementation unit (PIU-DC) 323 333 Local Governance Program Nicaragua 268 3'054 Crédit global pour petites actions 235 -30 Innovation and dissemination of technologies for adaptation of agriculture to climate change 179 2'267 – AGRIADAPTA Sociedad Cultura y Memoria 129 8 Divers 126 537 Contributions de programme aux ONG suisses 2'104 2'289 SWISSAID 716 763 Interteam 399 295 Solidar Suisse 387 450 Comundo 210 226 Terre des hommes Schweiz, Basel 198 169 Divers 194 386 SECO Secrétariat d'État à l'économie - 561 Coopération au développement - 561 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'519 1'870 FDFA external network 1'519 1'870 Cantons 370 230 Vaud 147 94 Zrich 113 -

89 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Fribourg / Freiburg 43 20 Aargau 35 - Ticino 30 50 Divers 3 66 Communes 191 504 Genève 110 105 Zrich 20 190 Cologny 20 20 Delémont 20 20 Divers 20 169 Aide privée (ONG) 6'017 4'941 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 2'689 2'071 World Vision Schweiz 810 - SWISSAID 726 819 AMCA - Associazione per l'aiuto medico al Centro America 563 328 Interteam 283 240 Terre des hommes Schweiz, Basel 266 257 Stiftung BPN 249 255 EEF - Equal Education Fund 90 92 Comundo 65 226 Stiftung Vivamos Mejor 49 62 Solidar Suisse 48 179 ABBA - Abbastanza per Tutti 38 212 miva Schweiz 34 51 Steyler Missionare Schweiz 20 26 EcoSolidar 16 4 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Unters ttzung von Waisenkindern in 16 59 Lateinamerika Volkart Stiftung 16 15 St. Petrus-Claver-Sodalität 15 - Divers 25 44

Panama Aide publique 856 145 DDC Direction du développement et de la coopération 841 135 Aide humanitaire 661 - Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 500 - Programme de relève -niveau I - Humanitaire 161 - Contributions de programme aux ONG suisses 180 135 Fondation Terre des hommes 180 135 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 15 10 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 15 10 Aide privée (ONG) 338 353 Fondation Terre des hommes 326 341 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 11 12

Paraguay Aide publique 881 637 DDC Direction du développement et de la coopération 810 559 Contributions de programme aux ONG suisses 810 559 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 810 555 Association Suisse - Pa'i Puku - 4 Communes 71 79 Genève 65 71 Divers 6 8

90 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Aide privée (ONG) 439 621 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 293 327 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 86 76 Steyler Missionare Schweiz 60 152 Verein Untersttzung Indianischer Landforderungen im Chaco - 66

Pérou Aide publique 24'098 25'913 DDC Direction du développement et de la coopération 5'693 7'721 Aide humanitaire 445 412 Experts/advisors in Swiss representation 256 - Divers 189 412 Coopération au développement 3'630 5'572 CLIMANDES – Servicios Climáticos con Énfasis en los Andes en Apoyo a las Decisiones 1'262 1'520 GLACIARES+: Risk management and Productive use of water from melting glaciers 918 1'286 Support to Climate Change Management (GestionCC )-Phase 2 590 - The SABA Water and Sanitation Experience: Boosting Impact at Global Scale (SABA+) 510 1'242 Strengthening Coordination of National Climate Change Programme (PRONAGECC) 135 982 Crédit global pour petites actions 127 116 Divers 88 427 Contributions de programme aux ONG suisses 1'619 1'737 HELVETAS Swiss Intercooperation 387 293 Comundo 280 229 Terre des hommes Schweiz, Basel 205 212 Swisscontact 187 - Genève Tiers-Monde 126 70 ONG suisse 105 - Divers 329 933 SECO Secrétariat d'État à l'économie 16'547 16'366 Coopération au développement 16'547 16'366 Water Utility Reform Support Program 3'542 3'542 Secompetitivo Program - Support to the National Competitiveness Agenda 2'500 - Public finance management - Subnational Strengthening Program 1'306 1'468 World Bank City Resilience Program 1'000 - Disaster Risk Financing and Insurance 1'000 - Piura Water and Sewerage Project 993 565 Support to the national Public Finance Management reform 940 - Chiclayo Municipal solid waste management 740 1'280 The Sustainable Trade Initiative 700 700 Local representation costs 677 653 Global Quality and Standards Programme 550 550 Better Gold Initiative for Artisanal and Small-Scale Mining 506 281 Sustainable Cities in Colombia and Peru 400 546 SCORE 320 427 Swiss Entrepreneurship Program 250 730 Government Debt and Risk Management Program 230 - World Bank Group - Global Tax Program 200 100 Support to the UNDP National Commodities Platforms 197 348 Corporate Sustainability and Reporting for Competitive Business 123 123 Swiss Platform for Sustainable Cocoa Support Programme 100 - Global Financial Infrastructure Programme 100 140 Int. Federation of Mountain Guide Associations (IFMGA): Project South America 50 - SIFEM: Vietnam Investment Fund TA 44 - Partnership for Market Readiness 40 - Urban Water Security Project 37 - Divers - 4'912

91 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'224 1'161 FDFA external network 1'224 1'158 Socios Per: Secretariat of the in-country working group on the Voluntary Principles on - 3 Security and Human Rights in Peru SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 40 20 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 40 20 Cantons 279 256 Vaud 162 156 Genève 80 30 Aargau 20 25 Divers 17 45 Communes 315 389 Genève 211 147 Versoix 26 - Zrich 20 - Baar 10 2 Divers 47 240 Aide privée (ONG) 4'985 5'888 World Vision Schweiz 626 - Terre des hommes Suisse, Genève 554 528 Nouvelle Planète 494 119 Swisscontact 452 596 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 415 469 Association Atelier des Enfants 320 268 Verein Solidarität Schweiz - Peru 315 355 Terre des hommes Schweiz, Basel 273 310 Mission 21 236 250 TearFund Schweiz 231 483 Fondation Terre des hommes 222 93 Comundo 189 387 Children Action 80 77 St. Petrus-Claver-Sodalität 80 122 EcoSolidar 73 77 HELVETAS Swiss Intercooperation 64 294 Frderverein Kinder der Zukunft 62 55 Schweizerische Pfingstmission 52 61 Gotas de agua 45 74 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 35 167 Missionsfranziskanerinnen von Maria Immakulata 35 150 Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Untersttzung von Waisenkindern in 25 11 Lateinamerika miva Schweiz 22 3 Kloster Baldegg 20 20 BIFOLA - Bildungs-Fonds fr Lateinamerika 20 .. EBM - Europäische Baptistische Mission - Schweizer Zweig 11 32 Divers 33 886

Sainte-Lucie Aide privée (ONG) - 16

Suriname Aide privée (ONG) 7 -

92 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Uruguay Aide publique - 119 DFAE Département fédéral des affaires étrangères - 73 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation - 43 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse - 43 Cantons - 3

Venezuela Aide publique 2'313 623 DDC Direction du développement et de la coopération 2'151 520 Aide humanitaire 2'151 520 PAHO/OPS: Protect the health 1'000 - ICRC Emergency Aid Programme Contributions 500 300 Border Assistance Colombia-Venezuela 2018 250 - ACNUR 200 - VE/CO/EC:CISP Asistencia Human. frontera 105 - Divers 96 220 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 89 95 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 8 - Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 8 - Cantons 65 5 St. Gallen 50 - Divers 15 5 Communes - 3 Aide privée (ONG) 107 11 Verein Espato 50 - Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 45 11 Benediktiner Missionare Uznach 10 .. Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 2 -

Projets régionaux et non réparti par pays Aide publique 16'881 13'725 DDC Direction du développement et de la coopération 13'745 11'708 Aide humanitaire 2'368 1'041 Gobernanza del RD en Centroamerica 1'431 - Migracin Protec. nios/jvenes 402 399 RET Crisis Asistencia Refugiados NI 301 - Crédit global pour petites actions 135 -8 Divers 100 651 Coopération au développement 10'642 9'937 Exchanging knowledge and experience to protect Andean forest ecosystems 1'829 1'500 Public Private Development Partnership: Social Entrepreneurship Catalytic Impact Financing 1'700 826 for Latin America and the Caribbean (LAC-IMPACT) Zamorano-Educating future leaders 1'243 - Fortalecimiento de la Gobernanza y de los Derechos Humanos con enfoque en el Triángulo 1'176 - Norte de Centro América Public Private Development Partnership: Promoting Social Entrepreneurship in Latin 1'000 - America and the Caribbean Climate and Clean Air in Latin American Cities Plus Programme (CALAC+) 757 8 Institutional Governance and Greater Financial Inclusion in microfinance 500 500 SDC's operating expenses (DC) 473 - HN38 Fort. Sistemas Anticorrupcin AC 400 1'500 The SABA Water and Sanitation Experience: Boosting Impact at Global Scale (SABA+) 318 388

93 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Cocoa value chain 299 - SuizAgua América Latina - El Agua nos Une 293 224 Public Private Development Partnership: Promoting Social Entrepreneurship in Latin America 216 1'355 DCAF SDC expert 210 132 Crédit global pour petites actions 183 1 Scaling-up SuizAgua Peru and Chile 160 110 Divers -115 3'391 Contributions de programme aux ONG suisses 735 729 Mission 21 250 161 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 150 149 Divers 336 419 SECO Secrétariat d'État à l'économie 2'968 1'653 Coopération au développement 2'968 1'653 IDB Aquafund - Multidonor Trustfund MTF 2'000 - Membership Multilateral Investment Fund 1'000 - Better Gold Initiative for Artisanal and Small-Scale Mining 675 375 Improving Tax Administrations 492 368 SIFEM Technical Assistance for the CASEIF III Fund, consultancy fees 31 40 Divers -1'230 870 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 40 91 Cantons 15 187 Luzern 15 10 Divers - 177 Communes 112 86 Genève 42 3 Lausanne 25 - Anières 18 10 Le Grand-Saconnex 10 1 Divers 17 72 Aide privée (ONG) 5'506 2'109 Plan International Schweiz 2'000 .. Connexio 978 45 WWF Schweiz 623 545 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 379 254 Limmat Stiftung 367 398 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 322 270 Casa Alianza Suisse 194 .. El Laurel - Freunde und Gnner der Gemeinde El Laurel (Ecuador) 167 122 Swisscontact 112 - SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 70 44 Fastenopfer / Action de Carême 68 50 Terre des hommes Schweiz, Basel 64 38 HEKS / EPER 46 62 Mission 21 44 78 Fondation CPA - Coopération Pédagogique en Afrique 27 .. Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 19 - SMM - Services Missionnaires Mennonites 12 7 Divers 14 194

94 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017 Asie

Afghanistan Aide publique 32'992 27'912 DDC Direction du développement et de la coopération 30'617 24'973 Aide humanitaire 9'504 6'724 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 3'500 3'500 World Food Programme (WFP), food assistance 2'500 1'500 OCHA, Common Human. Fund CHF 1'120 200 IOM, Undocumented Afghan Refugees 700 1'000 Education in Emergencies 696 197 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 500 - Experts/advisors in Swiss representation 248 197 PACTEC, Humanitarian aid transport 224 - Divers 15 130 Coopération au développement 20'854 17'929 Afghanistan Reconstruction Trust Fund (ARTF) 4'700 3'000 Enhance Balanced Education in Afghanistan (BALEDU) 2'145 - Afghanistan Urban Peacebuilding Programme (AUPP) 2'105 2'254 Sustainable Livelihoods and Social Development Project (SLSD) 1'994 1'623 Afghanistan Access to Justice (AA2J) 1'500 1'650 Labour-based Road Construction, Rehabilitation and Maintenance (LBRC) 1'500 1'744 Afghanistan Subnational Governance Programme (ASGP) 1'401 1'500 Agricultural Services and Livelihood Improvement (ASLI) 1'000 800 Government School Support Program (GSSP) 996 1'485 International NGO Safety Organisation - Afghanistan (INSO) 760 981 Rangeland Management Project (RAMA) 708 5 Retain Access in Afghanistan (RAA) 522 - National Human Rights Program for Afghanistan: Afghanistan Independent Human Rights 424 473 Commission (AIHRC) Access to reliable research-based information for the Afghan people 264 330 FarhangSara: Promotion of Cultural and Artistic Expressions 200 400 Support for Victims of Sexual and Gender-based Violence (SGBV) – Single Phase 197 320 Skateistan 180 100 Livelihood Improvement Programme Takhar (LIPT) – Bridging Phase 135 300 Divers 123 964 Contributions de programme aux ONG suisses 259 321 Fondation Terre des hommes 259 315 HELVETAS Swiss Intercooperation - 6 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'976 2'044 FDFA external network 1'961 2'044 Human Security 15 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 24 25 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 24 25 Cantons 282 763 Fribourg / Freiburg 152 123 Genève 100 255 Aargau 20 120 Schaffhausen 10 15 Divers - 250 Communes 92 107 Genève 33 37 Divers 60 70 Aide privée (ONG) 4'087 4'167 Medair 1'184 1'239

95 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Afghanistanhilfe Schaffhausen 1'091 969 Fondation Terre des hommes 1'030 1'418 Nai Qala 350 49 Stanley Thomas Johnson Stiftung 100 .. Afghanistan-Institut der Stiftung Bibliotheca Afghanica 74 86 Stiftung Schulen fr Afghanistan 69 55 Handicap International Suisse 65 165 Action for Development (AfD) 55 10 WHI - Women's Hope International 49 148 Divers 22 27

Arménie Aide publique 2'622 3'958 DDC Direction du développement et de la coopération 1'932 3'258 Aide humanitaire - 20 Coopération avec l’Europe de l’Est 1'723 3'065 Creating markets for Armenian livestock farmers 1'550 2'062 Divers 173 1'004 Contributions de programme aux ONG suisses 209 173 HEKS / EPER 149 53 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 60 120 SECO Secrétariat d'État à l'économie 74 111 Coopération avec l’Europe de l’Est 74 111 Local representation costs 74 111 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 452 502 FDFA external network 330 387 Swiss Participation to the OSCE/ODIHR Election Observation Mission to Armenia, Early 122 - Parliamentary Elections, 9 December 2018. Swiss Participation to the OSCE/ODIHR Election Observation Mission to Armenia, - 115 Parliamentary Elections, 2nd April 2017 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 29 65 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 29 65 Cantons 118 22 Zrich 113 - Divers 5 22 Communes 17 - Anières 10 - Divers 7 - Aide privée (ONG) 1'278 1'719 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 503 419 HEKS / EPER 315 406 World Vision Schweiz 308 - Save the Children Switzerland 97 140 Fondation SEMRAPLUS 50 133 Divers 5 621

Azerbaïdjan Aide publique 3'206 2'034 DDC Direction du développement et de la coopération 71 8 Coopération avec l’Europe de l’Est 71 8 SECO Secrétariat d'État à l'économie 2'602 1'648 Coopération avec l’Europe de l’Est 2'602 1'648 Multi-Country Investment Climate Program 1'200 - Secondment, WBG (EDO) VI, Azerbaijan/Kazakhstan 820 600 Mobile Money Project 750 339 Government Debt and Risk Management Program 400 - 96 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Support to Eurasia Extractive Industries Knowledge Hub 330 - DMFAS Debt Management System for SECO Partner Countries 300 - World Bank Group - Global Tax Program 200 100 Global Financial Infrastructure Programme 200 183 Local representation costs 157 149 Divers -1'755 277 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 518 353 FDFA external network 518 353 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 15 25 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 15 25

Bangladesh Aide publique 43'604 38'264 DDC Direction du développement et de la coopération 39'419 34'952 Aide humanitaire 12'951 8'087 World Food Programme (WFP), food assistance 2'500 2'000 Roh.crisis:ACF-Lifesaving Int. Nut. Pro. 1'080 - UNICEF Emerg. Repsonse to Rohingya 1'000 - IOM Appeal on Rohingya crisis 1'000 1'500 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 1'000 500 UNHCR Em. Response Rohingya 1'000 1'500 Bangladesh: UNHCR Em. Response Rohingya 1'000 - UNDP Disaster Risk Management Coxs Bazar 968 - Secondments humanitarian aid 569 164 TDHL Integr. Emerg. Resp. Rohingya 540 300 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 500 - SRK Primary Health Center Projects 470 - SI,WASH Emergency Response Rohingya 315 266 HI,Prot. Emergency Resp. Rohingya 248 170 GTS - Strength. Acc. to Refugees 186 - Experts/advisors in Swiss representation 170 - SDC's direct humanitarian aid actions 167 42 Divers 238 1'645 Coopération au développement 21'718 22'186 Shomoshti – Prosperity for the Poor and Disadvantaged 2'040 2'465 Political Empowerment of Women Phase III 2'000 - Sharique Phase IV : SDC LGov Programme 1'966 1'800 Prevention of violence and mitigation of conflicts during parliamentary election cycle 1'539 - Ashshash – for men and women who have escaped trafficking 1'500 45 Courses to raise job prospects for the poor in the textiles and building sectors 1'164 1'958 Strengthening Human Rights institutions in Bangladesh 1'084 1'442 Building Skills for Unemployed and Underemployed Labour (B-SkillFUL) 1'042 1'003 Transparency International Bangladesh: Building Integrity Blocks for Effective Change 1'040 1'029 AM Adapting VET to Market Needs 1'000 1'195 Integrated Water Resources Management in the Barind areas 1'000 - Making Markets Work for the Chars (M4C) in Northern Bangladesh 1'000 1'437 Efficient and Accountable Local Governance 950 850 Empowering and Decentralizing Local Government Institutions to Manage Hygiene, 846 717 Sanitation and Water Supply Service Delivery in Hard-to-Reach Areas Sanitation Market Systems (SanMarkS) 825 - WaSH Support for Cox's Bazar 765 - SHIKHON: Horizontal Learning Programme in Bangladesh 542 - Inclusive Assistance to Extremely Vulnerable Communities in Cox's Bazar, Bangladesh 450 - Solidarités International: Post Emergency Multi Sectoral Response to the Rohingya Refugee 450 - Crisis Prabriddhi - Local Economic Development (LED) at District Level 420 98 SHARIQUE Phase III 268 -

97 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

CMES Education Programme 185 23 Preliminary studies (DC) 183 427 Integrated Water Resource Management in the Barind tract 109 1'366 Divers -650 6'332 Contributions de programme aux ONG suisses 4'750 4'679 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'085 1'550 HEKS / EPER 1'038 430 Swisscontact 655 693 Caritas Schweiz 650 792 Fondation Terre des hommes 425 541 HELVETAS Swiss Intercooperation 411 432 EDM - Enfants du Monde 248 172 Horyzon 136 70 Divers 103 - SECO Secrétariat d'État à l'économie - -38 Remboursements - -38 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'741 1'649 FDFA external network 2'741 1'649 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 15 40 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 15 40 Cantons 1'052 1'254 Bern / Berne 500 100 Genève 234 144 St. Gallen 60 20 Basel-Landschaft 50 50 Basel-Stadt 50 - Aargau 45 280 Thurgau 25 10 Valais / Wallis 20 88 Glarus 16 - Appenzell Ausserrhoden 14 - Jura 10 - Graubnden / Grigioni / Grischun 10 10 Divers 18 552 Communes 377 407 Genève 81 88 Zrich 80 160 Bern 75 - Carouge (GE) 40 19 Zug 27 - Baar 10 - Luzern 10 20 Vevey 10 - Maur 10 10 Divers 34 110 Aide privée (ONG) 16'507 6'645 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 2'948 -479 Medair 2'455 231 Fondation Terre des hommes 2'241 1'420 HELVETAS Swiss Intercooperation 1'696 611 Caritas Schweiz 1'510 365 Save the Children Switzerland 1'404 1'517 HEKS / EPER 917 1'373 World Vision Schweiz 873 - TearFund Schweiz 388 24 Swisscontact 386 315 SHANTI Schweiz 340 250 Lepra-Mission Schweiz 292 -

98 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

CO-OPERAID 250 183 Fondation Hirondelle, Media for Peace and Human Dignity 190 - Horyzon 151 61 WHI - Women's Hope International 116 309 Handicap International Suisse 109 16 Stanley Thomas Johnson Stiftung 100 .. Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 48 163 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 46 50 SME - Service de Missions et d'Entraide 26 85 Solidar Suisse 10 46 Divers 13 102

Bhoutan Aide publique 1'388 1'169 DDC Direction du développement et de la coopération 618 1'082 Coopération au développement - 163 Contributions de programme aux ONG suisses 618 920 HELVETAS Swiss Intercooperation 418 779 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 200 100 Association Norlha - 41 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 45 37 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 45 37 Cantons 600 - Zrich 500 - Basel-Stadt 100 - Communes 126 50 Zrich 70 - Bern 50 50 Divers 6 - Aide privée (ONG) 1'213 1'049 HELVETAS Swiss Intercooperation 764 836 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 449 213

Cambodge Aide publique 16'307 18'474 DDC Direction du développement et de la coopération 14'290 16'519 Aide humanitaire 190 279 KHM: Action Aid Groundwater Monit.and EW 190 278 Coopération au développement 12'728 14'485 Kantha Bopha Hospitals Cambodia 4'563 4'055 Skills Development Programme (SDP) 2'225 2'120 Cambodian Horticulture Project Advancing Income and Nutrition (CHAIN) 1'718 1'803 Clearing for Result (CfR III): Mine Action for Human Development (2016-2019) 1'053 1'053 UNited for Youth Employment in Cambodia 1'000 950 Partnership for Forestry and Fisheries (PaFF): Support to Forestry and Fisheries 846 579 Communities in Cambodia National Programme for Sub-National Democratic Development (SNDD) - For citizen- 610 1'055 oriented public services SUPIC – Support to the Parliament in Cambodia 521 786 Crédit global pour petites actions 104 398 Divers 88 1'686 Contributions de programme aux ONG suisses 1'373 1'756 Caritas Schweiz 650 357 HEKS / EPER 432 517 Solidar Suisse 135 105 Divers 155 778 99 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

SECO Secrétariat d'État à l'économie - 137 Coopération au développement - 137 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'455 1'083 FDFA external network 1'455 1'083 Cantons 305 552 Genève 137 303 Valais / Wallis 56 20 Basel-Stadt 50 30 Aargau 20 - Appenzell Ausserrhoden 10 4 Divers 32 195 Communes 257 183 Zrich 130 - Genève 65 125 Lancy 12 5 Ksnacht (ZH) 10 - Wallisellen 10 10 Divers 30 43 Aide privée (ONG) 25'837 23'425 Stiftung Kinderspital Kantha Bopha 22'000 20'000 Caritas Schweiz 1'071 423 HEKS / EPER 809 984 Krousar Thmey Suisse 461 .. EcoSolidar 374 373 Fondation Digger - Technologies de Déminage 250 - Fondation Goutte d'eau Switzerland - a child support network 110 140 Plan International Schweiz 100 .. CO-OPERAID 100 40 SAM - Schweizer Allianz Mission 99 88 Solidar Suisse 98 1 Connexio 70 20 WWF Schweiz 69 93 Stiftung Welt ohne Minen 64 - Swisscontact 50 14 Handicap International Suisse 33 69 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 33 746 Schweizerische Pfingstmission 23 3 WEC International 17 23 Divers 5 405

Chine Aide publique 6'245 7'992 DDC Direction du développement et de la coopération 3'836 5'508 Aide humanitaire - -79 Coopération au développement 3'836 5'588 Sino-Swiss Low Carbon Cities (SSLCC) Program 1'302 1'300 Sino-Swiss Management Training Program for Sustainable Development (SSMTP4SD) 642 1'041 Groundwater Rehabilitation under a changing climate 552 1'392 Rehabilitation and management strategy for over-pumped aquifers under a changing climate 470 - In China, the scientific community and the government are working together to tackle climate 432 458 change Jinsha River Basin (JRB): Integrated Water Resources and Risk Management under 270 991 Changing Climate Crédit global pour petites actions 108 45 Divers 61 362 SECO Secrétariat d'État à l'économie - 200 Coopération au développement - 200

100 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'910 1'624 FDFA external network 1'462 1'201 Deployment of a Human Security Adviser to China 154 152 Divers 294 270 OFEV Office fédéral de l'environnement 11 31 MoU China on Water Resources Management 11 31 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 378 445 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 378 445 Cantons 32 123 Fribourg / Freiburg 32 55 Divers - 68 Communes 78 61 Genève 30 - Plan-les-Ouates 18 33 Divers 30 28 Aide privée (ONG) 1'754 2'338 WWF Schweiz 600 925 Save the Children Switzerland 567 774 Chinserve 123 166 FXB International - Association François-Xavier Bagnoud 114 149 Agape international 105 86 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 100 110 SAM - Schweizer Allianz Mission 77 59 Handicap International Suisse 20 - Mission 21 20 - Benediktiner Missionare Uznach 10 .. Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 10 - Divers 8 70

Corée du Nord Aide publique 7'784 8'125 DDC Direction du développement et de la coopération 7'568 7'576 Aide humanitaire 7'568 7'576 Food Aid Dairy Products 5'000 5'000 WASH Programme 787 771 DPRK SLDM Sust. Livelih. Disaster Mitig. 588 619 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 500 500 Improved Resilience of Children with Disabilities through DRR 215 154 Experts/advisors in Swiss representation 207 218 SDC's direct humanitarian aid actions 168 238 DPRK: HI (Consortium with TGH), ISP 103 - Divers - 77 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 217 549 FDFA external network 139 549 Divers 78 - Aide privée (ONG) 191 159 Agape international 161 149 Handicap International Suisse 30 10

Géorgie Aide publique 6'695 6'928 DDC Direction du développement et de la coopération 3'306 3'954 Aide humanitaire 25 -17 Coopération avec l’Europe de l’Est 3'081 3'751 Vocational Education and Training 2'200 -

101 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Market Opportunities for Livelihood Improvement in Kakheti, Georgia 450 500 Market-oriented agricultural training 245 605 Second Regional and Municipal lnfrastructure Development Project (RMIDP II) 100 1'140 Divers 86 1'506 Contributions de programme aux ONG suisses 200 220 HEKS / EPER 200 220 SECO Secrétariat d'État à l'économie 928 984 Coopération avec l’Europe de l’Est 928 984 Multi-Country Investment Climate Program 600 - Local representation costs 328 334 Disaster Risk Financing and Insurance Phase II - 650 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'744 1'791 FDFA external network 1'354 1'326 Swiss Participation to the OSCE/ODIHR Election Observation Mission to Georgia, 148 - Presidential Elections, 28 October 2017. Conciliation Resources: Recapturing the Past (Phase II) 117 30 Divers 125 435 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 64 86 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 64 86 Cantons 653 113 Zrich 427 - Basel-Landschaft 80 50 Basel-Stadt 60 - Vaud 55 45 Solothurn 20 - Fribourg / Freiburg 11 18 Aide privée (ONG) 1'189 1'163 WWF Schweiz 317 295 World Vision Schweiz 287 94 Stiftung BPN 250 214 HEKS / EPER 175 534 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 132 - Insieme per la Pace 18 14 Divers 10 10

Inde Aide publique 11'749 11'976 DDC Direction du développement et de la coopération 8'550 10'060 Aide humanitaire 2 206 Coopération au développement 6'406 7'271 Capacity Building for Low Carbon and Climate Resilient City Development in India 1'477 1'136 (CapaCITIES) Strengthening State Strategies for Climate Actions (3SCA) 1'002 931 Low Carbon Cement 870 800 Indian Himalayas Climate Adaptation Programme 864 866 Indo-Swiss Programme on Building Energy Efficiency (BEEP) 636 731 Vulnerability reduction&FS, rice farmers 544 - Clean Energy Policy CEP 492 - Indo-Swiss Collaboration in Biotechnology (ISCB) 400 1'058 Crédit global pour petites actions 148 -5 Climate resilience through risk 144 408 Project implementation unit (PIU-DC) 106 291 Divers -278 1'054 Contributions de programme aux ONG suisses 2'142 2'583 Caritas Schweiz 600 441 SWISSAID 387 616 Terre des hommes Suisse, Genève 350 300

102 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Fastenopfer / Action de Carême 336 326 Fondation Terre des hommes 250 565 HEKS / EPER 206 300 Divers 13 35 SECO Secrétariat d'État à l'économie 390 - Coopération au développement 390 - Consolidation of the Local Organic Certification Bodies in Eastern Europe 390 - DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'011 743 FDFA external network 1'008 720 Divers 3 22 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 700 713 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 700 713 Cantons 557 214 Bern / Berne 120 - Basel-Landschaft 105 80 Vaud 103 4 Aargau 75 - St. Gallen 40 80 Basel-Stadt 35 20 Fribourg / Freiburg 22 7 Luzern 15 7 Appenzell Ausserrhoden 10 4 Thurgau 10 - Schaffhausen 10 7 Divers 12 5 Communes 542 246 Zrich 133 20 Genève 124 30 Lancy 36 11 Bern 25 - Luzern 20 - Carouge (GE) 20 - Rapperswil-Jona 15 15 Collonge-Bellerive 12 18 Zug 11 3 Ksnacht (ZH) 10 - Reinach (BL) 10 - Maur 10 10 Onex 10 5 Vevey 10 - Horgen 10 - Divers 87 134 Aide privée (ONG) 12'500 11'936 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 1'735 1'764 HEKS / EPER 1'146 613 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 768 727 World Vision Schweiz 686 - Save the Children Switzerland 628 1'108 SWISSAID 564 612 Fastenopfer / Action de Carême 563 661 Caritas Schweiz 561 373 St. Petrus-Claver-Sodalität 481 405 Fondation Terre des hommes 479 139 Kiran Stiftung 422 502 Fairmed 403 613 Lepra-Mission Schweiz 310 - Missionssekretariat der Schweizer Pallottiner 269 175 Fondation Calcutta Espoir 260 300

103 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Aqua Alimenta 204 - Fondazione Main dans la main 188 140 ASED - Action de Soutien à l'Enfance Démunie 186 130 Association Rigzen-Zanskar 180 .. Terre des hommes Suisse, Genève 167 293 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 167 256 Hati Foundation 163 .. IFPD - International Foundation for Population and Development 162 253 Association Suisse pour l'Aide au Zanskar 152 125 Eco Himal Svizzera 140 .. Sight and Life 135 149 FXB International - Association François-Xavier Bagnoud 130 55 SolidarAndhra 114 133 EBM - Europäische Baptistische Mission - Schweizer Zweig 112 138 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 109 - HELVETAS Swiss Intercooperation 108 11 OneAction 100 27 ADRA Suisse 85 - SISA - Shenoi and Inderbitzin Social Activties Association 80 70 Steyler Missionare Schweiz 78 65 Association des Amis du Sakthi Children's Home 69 91 Limmat Stiftung 57 42 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 42 71 Agape international 42 38 development+ Entwicklung fr alle! 35 40 miva Schweiz 25 57 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 25 - Verein noon.ch 21 - Scort Foundation 20 - Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 19 50 Mission 21 16 20 EcoSolidar 16 11 Schweizerische Pfingstmission 15 14 Association Cheyyambakkam Inde du Sud 14 .. Association Taaro ke Bacche 14 13 Association SATIAM 12 15 Weltgruppe Arlesheim 10 10 Divers 11 1'626

Indonésie Aide publique 27'411 14'805 DDC Direction du développement et de la coopération 1'774 4 Aide humanitaire 1'774 4 SET Erdbeben Sulawesi Sept.18 793 - Indonesia:IFRC Em. Appeal Earthq. Lombok 500 - IFRC Emergency Appeal Earthquakes Lombok 300 - Rapid response team (SET) 180 - SDC's direct humanitarian aid actions - 4 SECO Secrétariat d'État à l'économie 23'707 14'356 Remboursements - -3'400 Coopération au développement 23'707 17'756 Sustainable Urbanization Trust Fund 4'000 - Indonesian Bus Rapid Transit Development Project 3'300 - Sustainable Cocoa Production Program (SCPP) 2'606 2'000 Program for Sustainable Tourism Development 2'266 1'000 World Bank Financial Sector Strengthening Program 1'500 - Multi-Country Investment Climate Program 1'500 -

104 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Private Infrastructure Development Group 1'000 2'000 Skills for Competitiveness 1'000 - Local representation costs 831 1'028 The Sustainable Trade Initiative 700 700 Destination Management Organisation, WISATA II 563 1'620 World Bank Capital Markets Strenghtening Facility 539 581 Strenghtening Tax Revenue Administration at Central and Local Levels 500 - Better Work Phase III 500 500 National Resource Efficient and Cleaner Production Programme 464 - Indonesian-Swiss Intellectual Property Project (ISIP) 450 841 Global Quality and Standards Programme 412 - Global Financial Infrastructure Programme 300 180 Corporate Sustainability and Reporting for Competitive Business 233 233 Promise Impact Project 223 1'399 Indonesia Microfinance Project 210 500 Climate Protection in Cities - Solid Waste Management 191 276 Support to the UNDP National Commodities Platforms 190 342 SCORE 140 187 Administrative costs 47 8 URscape Urban Planning Tool 40 - Divers - 4'362 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 116 169 DDPS Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports 576 - Air transport 576 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 77 134 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 77 134 Cantons 756 118 Aargau 200 - Genève 178 28 Bern / Berne 130 - Basel-Landschaft 75 90 St. Gallen 40 - Graubnden / Grigioni / Grischun 30 - Thurgau 20 - Schwyz 20 - Glarus 15 - Appenzell Ausserrhoden 15 - Ticino 10 - Schaffhausen 10 - Divers 13 - Communes 406 24 Zrich 100 - Genève 30 - Ksnacht (ZH) 30 - Bern 25 - Carouge (GE) 20 - Luzern 20 - Baar 20 - Opfikon 15 15 Collonge-Bellerive 13 - Meggen 10 - Le Grand-Saconnex 10 - Zollikofen 10 - Divers 103 9 Aide privée (ONG) 3'573 1'810 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 561 - Save the Children Switzerland 451 150 HEKS / EPER 443 -

105 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Verein Zukunft fr Kinder 363 430 Sight and Life 330 - Mission 21 323 337 Medair 270 - Caritas Schweiz 225 - ADRA Suisse 214 - Steyler Missionare Schweiz 183 50 Solidar Suisse 127 - Stiftung Hoffnungsnetz 50 - Fondation Terre des hommes 24 - Divers 9 843

Iran Aide publique 283 433 DFAE Département fédéral des affaires étrangères - 117 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 232 259 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 232 259 Cantons 50 57 Fribourg / Freiburg 50 49 Vaud - 9 Aide privée (ONG) 1 2

Iraq Aide publique 12'731 11'808 DDC Direction du développement et de la coopération 11'919 10'788 Aide humanitaire 11'237 10'671 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 4'000 4'000 World Food Programme (WFP), food assistance 2'000 1'000 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'000 1'500 ACF WASH Ninewa 700 - Oxfam Integ WASH Protection Diyala 600 700 IRQ NRC Information ,Couns,Legal Assist 600 - IRC GBV Kirkuk 600 - DRC Impr.Protection IDP Ninewa&Anbar 550 899 Tdh WASH, Child Protection and Education response to address immediate post-conflict 320 430 needs of the population in Tal Afar district NRC Information, Couns, Legal Assistance 300 400 Secondments humanitarian aid 157 320 INSO Analysis Advice for HA 140 - Crédit global pour petites actions 134 48 ACF Emergency preparedness WASH 100 315 Divers 37 1'057 Contributions de programme aux ONG suisses 682 118 Fondation Terre des hommes 682 - HEKS / EPER - 118 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 448 206 Swisspeace - Strengthening intra-Yazidi diaolgue 144 - Divers 304 206 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 65 58 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 65 58 Cantons 191 583 Genève 125 270 Fribourg / Freiburg 58 56 Divers 8 257

106 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Communes 107 173 Genève 80 50 Teufen (AR) 22 - Divers 5 123 Aide privée (ONG) 7'258 8'316 Fondation Terre des hommes 2'775 2'794 HEKS / EPER 1'363 1'541 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 1'295 1'850 Medair 829 1'357 Save the Children Switzerland 523 693 World Vision Schweiz 281 - Stanley Thomas Johnson Stiftung 100 .. Handicap International Suisse 75 25 Divers 16 56

Jordanie Aide publique 17'346 21'023 DDC Direction du développement et de la coopération 13'811 11'868 Aide humanitaire 12'435 11'336 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 3'500 3'500 Schools rehabilitation for Syrian refugees 1'871 493 Crédit global pour petites actions 1'718 102 MEDAIR Cash/Case Management 1'000 - Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'000 1'000 Experts/advisors in Swiss representation 801 1'183 CARE Promoting Gender Equality 500 - DRC Child protection program SGBV 400 500 Secondments humanitarian aid 384 812 Water Sanitation Jerash 342 966 Reduce vulnerability in Jordan in the context of water scarcity and increasing food/energy 310 - demand ARDD registration of Syrian refugees 245 - Project implementation unit (PIU-HA) 150 16 IRC Cash for protection SGBV 122 300 Divers 92 2'463 Coopération au développement 1'097 249 Sanitation Solutions Unders. Comm. 1'046 200 Divers 51 49 Contributions de programme aux ONG suisses 279 283 Fondation Terre des hommes 216 167 Divers 63 116 SECO Secrétariat d'État à l'économie 317 6'501 Coopération au développement 317 6'501 EBRD Economic Inclusion MENA 220 220 Ambulances for Jordan Civil Defence 97 143 Ambulances for Jordan Civil Defence (Mixed Financing Line II) - 6'137 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'419 2'037 FDFA external network 2'369 2'034 Divers 50 3 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 600 521 Protection of legal rights of syrian refugees and vulnerable members of the jordanian host 600 321 community Urban Verification of Syrian Refugees in Jordan - 200 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 48 37 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 48 37 Cantons 140 - Genève 120 -

107 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Aargau 20 - Communes 11 59 Aide privée (ONG) 3'313 2'705 Medair 1'130 1'172 Caritas Schweiz 825 1'313 Fondation Terre des hommes 644 29 World Vision Schweiz 393 - HEKS / EPER 248 126 Handicap International Suisse 67 - Divers 5 66

Kazakhstan Aide publique 315 - OFEV Office fédéral de l'environnement 300 - UNDP Biodiversity Finance Initiative BIOFIN Kazakhstan Project 300 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 15 - Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 15 - Aide privée (ONG) 56 - Benediktiner Missionare Uznach 33 .. Limmat Stiftung 23 -

Kirghizistan Aide publique 19'730 25'697 DDC Direction du développement et de la coopération 10'318 11'340 Aide humanitaire 122 161 ACTED Earthquake response in Chong-Alai 122 160 ACTED Earthquake response - 2 Coopération avec l’Europe de l’Est 9'929 10'659 Strengthening Voice and Accountability in Kyrgyzstan 1'800 1'019 Effective management and prevention of Non-Communicable Diseases 1'765 200 Medical Education Reforms in Kyrgyzstan 1'200 593 Promotion of Sustainable Economic Development in Kyrgyzstan 1'153 1'210 Strong and Inclusive Parliamentary Democracy 1'074 661 Health Care Waste Management in Kyrgyz Hospitals 1'000 610 Public Services Improvement in Kyrgyzstan 632 1'690 Health Facilities Autonomy in Kyrgyzstan 526 1'042 "Bai Alai" Small Business and Income Creation in Alai and Chon-Alai 370 - Small and Medium Enterprises Development in Alai and Chon Alai Districts of Osh oblast 158 341 Divers 251 3'293 Contributions de programme aux ONG suisses 266 520 HELVETAS Swiss Intercooperation 157 223 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 100 290 Contributions de programme aux ONG suisses 9 6 SECO Secrétariat d'État à l'économie 7'925 12'190 Coopération avec l’Europe de l’Est 7'925 12'190 At Bashy Rehabilitation of the Hydropowerplant 2'507 3'251 World Bank Group - Global Tax Program 1'250 400 Financial Reporting and Audit Enhancement 700 - Small Business Initiative 650 1'074 Financial Sector Development Project 500 1'000 Local representation costs 449 425 Public Financial Management Capacity Building Trust Fund 350 - Azerbaijan and Central Asia Micro- and Responsible Finance Project 325 - Kant Water Supply Project 303 - Global Financial Infrastructure Programme 250 183

108 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Global Quality and Standards Programme 250 - Housing Microfinance Project 200 198 Global program on Textil & Clothing - GTEX 190 500 Divers - 5'158 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'478 1'583 FDFA external network 1'187 1'190 Secondment of OSCE Head of Programme Office in Bishkek 291 281 Swiss Participation to the OSCE/ODIHR Election Observation Mission to Kyrgyzstan, - 112 Presidential Elections 15 October 2017 OFEV Office fédéral de l'environnement - 300 UNECE Environmental Performance Review - 100 UNDP Biodiversity Finance Initiative BIOFIN Kyrgyzstan Project - 200 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 8 - Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 8 - Cantons - 239 Communes 1 45 Aide privée (ONG) 1'971 1'382 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'002 431 HELVETAS Swiss Intercooperation 711 662 Stiftung BPN 253 285 Association Pamir's Bridges 5 5

Laos Aide publique 21'302 23'953 DDC Direction du développement et de la coopération 18'887 21'154 Aide humanitaire 300 - Lao PDR, IFRC Emerg. Appeal floods 2018 300 - Coopération au développement 16'441 19'995 Poverty Reduction Fund (PRF III), Phase 4 4'327 3'725 Support to the Reform of the Agriculture and Forestry Colleges in Lao PDR (SURAFCO) 2'066 1'100 Enhancing Nutrition of Upland Farming Families (ENUFF) 2'000 1'300 The Agro-Biodiversity Initiative (TABI) 1'725 1'300 Vocational Education and Training Laos (VELA) 1'677 2'241 SKILLS FOR TOURISM / Lao 029 1'323 1'891 Lao DECIDE Info 1'221 767 National Governance and Public Administration Reform (NGPAR): Governance for Inclusive 1'030 750 Development Project (GIDP) Decent Rural Employment Strategy 600 1'000 Citizen Engagement for Good Governance, Accountability and the Rule of Law (CEGGA) 550 968 Strengthen Bamboo & Rattan Sectors Laos 242 233 Crédit global pour petites actions 171 237 PTT Strengthen Research Agri Policy Dev 140 104 Rattan Initiative-Single Phase 125 107 Divers -756 4'271 Contributions de programme aux ONG suisses 2'146 1'158 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'388 470 HELVETAS Swiss Intercooperation 410 181 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 148 164 Fastenopfer / Action de Carême 120 281 SME - Service de Missions et d'Entraide 81 63 SECO Secrétariat d'État à l'économie 77 533 Coopération au développement 77 533 Regional Biotrade Lao, phase II 135 248 WEHU: Swiss Cons.ROM Trade Cluster TZ 33 - Divers -91 284 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'093 1'921 FDFA external network 2'093 1'921

109 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Cantons 223 269 Vaud 93 - Schwyz 50 40 Basel-Stadt 35 - Aargau 20 - Ticino 12 - Luzern 10 10 Divers 3 219 Communes 22 77 Ksnacht (ZH) 20 21 Divers 2 56 Aide privée (ONG) 4'317 5'020 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 925 1'898 HELVETAS Swiss Intercooperation 864 786 Swiss Laos Hospital Project 693 .. CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 449 445 Service Coopération au Développement (SeCoDév) 400 350 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 345 375 WWF Schweiz 265 354 Stiftung Welt ohne Minen 148 - SME - Service de Missions et d'Entraide 88 314 Save the Children Switzerland 73 - Association Terre Des Sourires 26 .. CO-OPERAID 25 80 Fastenopfer / Action de Carême 15 376 Divers - 42

Liban Aide publique 17'677 20'220 DDC Direction du développement et de la coopération 13'465 16'068 Aide humanitaire 12'704 13'929 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 3'500 3'700 Direct Action - contribution to improved access to water and sanitation services in Bekaa 1'265 396 Valley Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'000 1'000 UN-Habitat Profiling Tripoli &Tyr BNS 900 - Food Aid Dairy Products 800 26 Protect Refugee and Vulnerable Child 597 - OCHA Lebanon Humanitarian Fund 500 - LRC WASH In ITS 455 436 SDC's direct humanitarian aid actions 419 484 Caritas, Migrants Center 411 124 Rehabilitation of schools in northern Lebanon 337 1'609 NRC - Ensuring Legal Protec Syr Ref 291 383 Project implementation unit (PIU-HA) 290 219 B&Z Strength resilience vulner. pop 270 130 Ghassan Kanafani Cultural Foundation (GKCF) Support to Centers in Palestine Refugee 251 116 Camps – BNS & PRO TdHL PRO Children Syria Crisis - II 222 - Secondments humanitarian aid 193 791 CLDH Legal PRO in Detention 188 - SRC, LRC Contingency Planning 180 200 TdH, Protection of the Most Vulnerable Children Affected by the Syria crisis in South 166 239 Lebanon Education and care in a neighbourhood shared by Lebanese, Syrians and Palestinians 104 102 Crédit global pour petites actions 101 64 Divers 265 3'910

110 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Coopération au développement 113 1'483 Decent work for migrants in the Middle East 113 283 FAO Improved WR Monitoring System - 1'200 Contributions de programme aux ONG suisses 647 656 Caritas Schweiz 306 - Fondation Terre des hommes 184 281 Swisscontact 158 - SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse - 375 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 3'248 3'022 FDFA external network 1'406 1'440 Administrative costs 157 116 Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces: Reform Assistance Programme 156 - for the Lebanese Security and Justice Sector (Phase II) Beirut Research and Innovation Centre: Supporting Peacebuilding Efforts of the Women 120 - Coalition for Empowerment and Coexistence in Tripoli - Phase II Synaps, Project "Lebanon Plugin" 116 77 International Alert: Political dialogue for preventing conflict spill-over in Bekaa (Phase 2) 116 66 Fostering Peaceful Coexistence and Community Progress through Supporting Junior 106 141 Professionals Developing a Lebanese National Action Plan for Justice, Human Rights and Rule of Law 100 - Divers 969 1'181 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 682 605 Improving civil registration among Syrian refugees 632 - Framework for return monitoring & coordination project 50 - Contribution to the Lebanon Syrian Crisis Trust Fund - 605 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 65 37 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 65 37 Cantons 150 233 Genève 100 100 Basel-Stadt 30 - Fribourg / Freiburg 13 6 Divers 7 127 Communes 68 256 Lausanne 25 - Wädenswil 15 - Rapperswil-Jona 10 10 Divers 18 246 Aide privée (ONG) 7'958 14'779 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'956 3'222 Medair 1'479 1'399 Fondation Terre des hommes 1'382 3'181 HEKS / EPER 915 1'100 Caritas Schweiz 728 415 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 657 3'046 Association S4S / SWISS4SYRIA 164 189 World Vision Schweiz 156 1'848 Agape international 152 120 SSI Suisse 123 100 Stanley Thomas Johnson Stiftung 100 .. Save the Children Switzerland 45 - Schweizerische Pfingstmission 45 20 Scort Foundation 25 2 Verein Kampagne Olivenl aus Palästina 15 15 Divers 15 122

111 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Malaisie Aide publique 17 1 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 15 1 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 15 1 Communes 3 - Aide privée (ONG) 220 211 Mission 21 141 148 Schweizerische Pfingstmission 78 63

Mongolie Aide publique 16'031 18'505 DDC Direction du développement et de la coopération 14'321 16'704 Aide humanitaire -26 60 Coopération au développement 14'312 16'569 Sustainably managed pastures and healthy animals: Mongolia's 'green gold' 2'402 1'549 Vocational Skills Development (VSD) 1'762 1'760 Air Pollution Impact on Health 1'400 - Sustainable Artisanal Mining Mongolia 1'066 1'062 VET Vocational Education and Training 990 - Confronting and combating gender-based violence in Mongolia 990 1'160 Inclusive and sustainable vegetable production and marketing (VEGI) 940 965 Strengthening of Representative Bodies in Mongolia (SRB) 855 1'710 Education for Sustainable Development (ESD) 816 2'502 Vocational Education and Training (VET) 729 798 Governance and Decentralization Programme (GDP), phase II 659 1'381 Crédit global pour petites actions 490 604 Project implementation unit (PIU-DC) 466 451 Public Investment in Energy Efficiency 399 902 Mainstreaming Social Accountability in Mongolia (MASAM) 240 910 Divers 109 815 Contributions de programme aux ONG suisses 35 75 SECO Secrétariat d'État à l'économie - 420 Coopération avec l’Europe de l’Est - 45 Coopération au développement - 375 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'604 1'324 FDFA external network 1'604 1'324 DDPS Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports 9 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 27 36 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 27 36 Cantons 45 - Vaud 30 - Ticino 15 - Communes 25 20 Baar 20 20 Lausanne 5 - Aide privée (ONG) 704 437 Stiftung BPN 277 282 La mensa e il gregge 255 137 World Vision Schweiz 172 - ADRA Suisse - 18

112 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Myanmar Aide publique 46'148 41'075 DDC Direction du développement et de la coopération 38'109 35'464 Aide humanitaire 12'412 12'299 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 4'000 3'000 World Food Programme (WFP), food assistance 2'500 2'800 Secondments humanitarian aid 1'062 1'363 SDC's direct humanitarian aid actions 700 854 MYA: DRC: Integrated Hum. Mine Action 650 - Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 500 500 MYA:NRC Livelihood and legal identity 500 - MYA:CDNH Conflict Prevention Rakhine 387 - Project implementation unit (PIU-HA) 334 409 Experts/advisors in Swiss representation 328 347 Infrastructure Programme Southeast 237 -191 UNOCHA Humanitarian Fund 200 200 Southeast Infrastructure Rehabilitation Project (SIRP) 181 112 Access to Civil Documentation in Southeast Myanmar, Norwegian Refugee Council (NRC) 139 278 IOM: Improved Reconstruction of Flood and Cyclone Affected Schools in Rakhine State 112 317 Divers 582 2'310 Coopération au développement 23'783 21'619 MYA:Vocational Skills Sect. Support 5'200 - Township Democratic Local Governance (TDLG) 3'450 2'030 Access to Health Services: Three Millennium Development Goals Fund 3'017 3'047 Primary Health Care (PHC) 2'400 2'077 Strengthening Land Governance 2'139 2'026 Livelihood and Food Security Trust Fund - LIFT 2'000 4'000 Gulf of Mottama Project (GoMP) 2'000 - Generating Rubber Opportunities project (GRO) 1'500 - Joint Peace Fund (JPF) 1'000 1'000 The Asia Foundation: Strengthening Myanmar’s transition 947 630 Strengthening Civil Society in Myanmar: Paung Ku 619 642 Crédit global pour petites actions 188 89 Preliminary studies (DC) 133 24 Divers -810 6'052 Contributions de programme aux ONG suisses 1'913 1'547 SWISSAID 632 584 Fondation Terre des hommes 565 273 HELVETAS Swiss Intercooperation 381 276 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 221 249 Divers 113 164 SECO Secrétariat d'État à l'économie 2'520 1'048 Coopération au développement 2'520 1'048 UN Trade Cluster Myanmar 2'000 - SCORE 385 513 Regional Biotrade Myanmar, phase II 135 248 Regional Retail Banking and Payment Systems Program in Asia - 287 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 5'245 3'894 FDFA external network 4'296 2'505 Deployment of Human Security Adviser in Myanmar 269 340 Geneva Centre for Security Policy: Training Course on International Relations, Governance 237 230 and Public Participation for Myanmar participants UN DPA: Senior Political Affairs Officer based in Nay Pyi Taw at the Office of the Special 165 - Envoy of the Secretary-General for Myanmar (UN) Divers 279 819

113 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 51 56 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 51 56 Cantons 195 519 Basel-Landschaft 80 - Genève 50 200 Valais / Wallis 21 20 Aargau 20 - Schaffhausen 15 - Divers 8 299 Communes 29 93 Herrliberg 10 - Meggen 10 - Divers 9 93 Aide privée (ONG) 2'339 3'858 SWISSAID 511 569 HELVETAS Swiss Intercooperation 511 333 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 393 570 Nouvelle Planète 323 325 FXB International - Association François-Xavier Bagnoud 286 191 Medair 83 742 Handicap International Suisse 75 30 Kinder-Projekt Burma 62 63 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 55 185 HEKS / EPER 28 - Children Action 23 39 Save the Children Switzerland 12 - WWF Schweiz 10 40 Divers -31 770

Népal Aide publique 31'702 37'178 DDC Direction du développement et de la coopération 28'220 32'474 Aide humanitaire 483 1'419 Employment Fund, Phase II 304 - Divers 179 1'419 Coopération au développement 26'016 29'084 Small Irrigation Prorgamme (SIP) 3'605 3'135 Motorable Local Roads Bridge Programme (MLRBP) 3'310 3'387 Enhanced Skills for Sustainable and Rewarding Employment (ENSSURE) (Main Credit) 2'898 2'133 Nepal Agricultural Services Development Programme (NASDP) – Main Credit Phase 1 2'510 1'833 Safer Migration (SaMI III) project 2'000 - Thin lines that change lives 1'650 2'000 Decentralized Rural Infrastructure and Livelihood Project (DRILP) 1'632 780 Governance Facility (GF) 1'563 1'540 Contribution to Rural Housing Reconstruction Project (RHRP) 1'500 1'500 Nepal Vocational Qualifications System (NVQS) 1'104 913 Nepal Agricultural Markets Development Programme (NAMDP) 1'000 2'399 An array of measures to tackle gender-based violence 960 1'021 Support to Recovery and Reconstruction in Nepal Programme (SRRNP) 853 29 River Protection Works in East Chitwan (RPWC) 824 -372 Crédit global pour petites actions 626 76 Employment Fund, Phase II 446 1'000 Migrant Rights and Decent Work (MiriDew) 400 - Homegarden Project 373 733 Support to the conclusion of Peace Proce 194 - Interim Capacity Support to Federalism P 130 - Peaceful transition in Madhesh 102 32 114 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Divers -1'664 6'944 Contributions de programme aux ONG suisses 1'721 1'971 HELVETAS Swiss Intercooperation 527 667 Swisscontact 450 263 Fastenopfer / Action de Carême 308 328 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 260 - Fondation Terre des hommes 177 361 Divers - 351 SECO Secrétariat d'État à l'économie - 1'000 Coopération au développement - 1'000 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'541 2'487 FDFA external network 2'521 2'381 Divers 21 105 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 23 10 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 23 10 Cantons 621 739 Zrich 213 100 Genève 120 173 Aargau 90 110 Basel-Stadt 60 - St. Gallen 60 - Basel-Landschaft 40 95 Appenzell Ausserrhoden 15 2 Luzern 10 5 Divers 13 254 Communes 297 467 Zrich 60 180 Bern 50 50 Satigny 14 14 Collonge-Bellerive 14 9 Cologny 13 19 Carouge (GE) 13 - Lancy 10 21 Anières 10 - Rapperswil-Jona 10 5 Divers 103 169 Aide privée (ONG) 24'128 19'080 HELVETAS Swiss Intercooperation 5'314 3'043 Caritas Schweiz 2'448 3'652 Plan International Schweiz 1'972 .. Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 1'846 2'101 Solidar Suisse 1'429 1'293 Fondation Terre des hommes 1'411 697 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 1'385 1'568 Medair 902 1'080 Save the Children Switzerland 837 343 World Vision Schweiz 743 136 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 732 720 Strassenkinder Hilfswerk Nag 670 .. Kam For Sud 593 .. Swisscontact 495 790 Fondation Nicole Niquille - Hpital Lukla, Lukla 404 355 Shanti Med Nepal 390 389 Fastenopfer / Action de Carême 361 470 Fairmed 272 486 Handicap International Suisse 235 597 Eco Himal Svizzera 230 .. Agape international 222 269

115 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Bright Horizon Children’s Home 206 190 CWA - Children Welfare Association Schweiz 136 115 ADRA Suisse 126 297 Naulekh Stiftung Schweiz-Nepal 125 80 Lepra-Mission Schweiz 112 - Stiftung Hoffnungsnetz 100 46 Association NAMASTE GUMDA 92 7 Enfants Népalais - Parrainages Scolaires 82 73 med-solutions foundation 60 60 Verein SACHHAM NEPAL 53 72 Association Bhavisya 50 45 WEC International 40 19 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 18 - Espérance ACTI 14 - IFPD - International Foundation for Population and Development 12 19 Divers 13 69

Ouzbékistan Aide publique 3'074 7'990 DDC Direction du développement et de la coopération 351 1'716 Aide humanitaire 19 14 Coopération avec l’Europe de l’Est 331 1'702 Skills Development in Uzbekistan 277 737 Divers 55 965 SECO Secrétariat d'État à l'économie 2'351 5'603 Coopération avec l’Europe de l’Est 2'351 5'603 Syrdarya Water Supply Project 1'869 4'909 Local representation costs 333 511 Global Financial Infrastructure Programme 150 183 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 257 624 FDFA external network 257 617 Swiss Participation to the OSCE/ODIHR Election Observation Mission to Uzbekistan, Early - 7 Presidential Elections, 4 December 2016 OFEV Office fédéral de l'environnement 100 - UNECE Environmental Performance Review Programme for Uzbekistan 100 - SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 15 25 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 15 25 Cantons - 22

Pakistan Aide publique 11'348 17'452 DDC Direction du développement et de la coopération 9'230 15'689 Aide humanitaire 3'427 3'799 ADB, NDRM Fund 1'050 - World Food Programme (WFP), food assistance 500 - Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 500 500 Secondments humanitarian aid 318 509 Experts/advisors in Swiss representation 257 279 SHARP, Integrated Protection and Legal Assistance for Afghan Refugees in Khyber 202 208 Pakhtunkhwa (IPLAAR) HUJRA, Community Based Disaster Risk Reduction in IDPs Return Areas of FATA 195 489 DRC/ICMC, Provision of WASH Services to Afghan Refugees in Khyber Pakhtunkhwa 113 50 NDMA Institutional Strengthening of NIDM 107 174 Divers 184 1'591 Coopération au développement 5'567 11'099 Support to Local Governance Programme (LoGo) 1'980 1'980

116 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Water for Livelihoods (W4L) – Phase II 1'273 948 Policy Support Programme (PSP) (Single phase) 450 - Strengthening Rule of Law in Khyber Pakhtunkhwa 400 1'500 Strengthening Human Rights Protection Mechanisms in Khyber Pakhtunkhwa 400 297 Improving Water Governance in Khyber Pakhtunkhwa (WGKP) 367 793 Water Governance FATA 274 290 Crédit global pour petites actions 214 287 Water and Energy Security through Microhydels in the Hindukush 201 1'063 Preliminary studies (DC) 115 184 Divers -106 3'758 Contributions de programme aux ONG suisses 236 790 HELVETAS Swiss Intercooperation 200 136 Divers 36 654 SECO Secrétariat d'État à l'économie - -156 Remboursements - -156 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'915 1'730 FDFA external network 1'915 1'730 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 203 189 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 203 189 Communes - 1 Aide privée (ONG) 2'852 3'800 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 1'239 807 HELVETAS Swiss Intercooperation 641 265 Solidar Suisse 353 764 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 224 1'164 Caritas Schweiz 177 470 HEKS / EPER 132 23 St. Petrus-Claver-Sodalität 67 - Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 13 - Divers 6 308

Philippines Aide publique 1'276 1'549 DDC Direction du développement et de la coopération 703 885 Aide humanitaire 215 197 IFRC Em. Appeal Typhoon Mangkhut 215 - Secondments humanitarian aid - 197 Coopération au développement -85 - Contributions de programme aux ONG suisses 573 687 Fastenopfer / Action de Carême 425 350 Comundo 147 144 Caritas Schweiz - 193 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 185 433 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 16 25 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 16 25 Cantons 346 162 Genève 172 - Bern / Berne 80 - Basel-Landschaft 50 142 Fribourg / Freiburg 24 13 Basel-Stadt 20 - Graubnden / Grigioni / Grischun - 7 Communes 26 45 Carouge (GE) 20 - Divers 6 45

117 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Aide privée (ONG) 5'550 6'949 Servants Switzerland 1'543 .. SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 986 2'691 SLS Seraphisches Liebeswerk Solothurn 693 585 Fastenopfer / Action de Carême 574 513 HELVETAS Swiss Intercooperation 528 37 Island Kids Philippines Schweiz 275 236 Comundo 187 182 Una Terra-Una Familia 143 137 Steyler Missionare Schweiz 130 73 Save the Children Switzerland 115 28 St. Petrus-Claver-Sodalität 59 10 Benediktiner Missionare Uznach 58 .. Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 55 10 Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 51 31 Partner sein, Hilfswerk der Christkatholischen Kirche der Schweiz 43 50 miva Schweiz 28 21 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 20 99 ADRA Suisse 15 466 Medair 15 - Missionsprokur der Ilanzer Dominikanerinnen 14 .. Divers 19 1'780

Sri Lanka Aide publique 3'334 3'224 DDC Direction du développement et de la coopération 1'610 1'916 Aide humanitaire 47 101 Coopération au développement 1'403 1'732 Migration for social well-being and economic development in Sri Lanka 1'403 1'730 Decent work, safety and well-being for labour migrants and their families in Sri Lanka - 2 Contributions de programme aux ONG suisses 160 84 HELVETAS Swiss Intercooperation 112 66 SAM - Schweizer Allianz Mission 48 18 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'343 992 FDFA external network 583 265 Deployment of a Human Security Adviser to Sri Lanka 232 236 Divers 527 491 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 40 162 Vocational Training in the North and East of Sri Lanka 40 162 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 26 18 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 26 18 Cantons 207 114 Fribourg / Freiburg 104 96 Bern / Berne 100 - Divers 3 18 Communes 108 21 Zrich 90 - Steffisburg 10 10 Divers 8 11 Aide privée (ONG) 2'115 2'076 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 1'267 93 Save the Children Switzerland 294 869 SAM - Schweizer Allianz Mission 157 172 Fairmed 142 78 Stiftung Silvias Kinderhilfe 82 79 Association Sujeeva 81 81

118 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

HELVETAS Swiss Intercooperation 41 107 Verein Waikkala 30 30 GfbV - Gesellschaft fr bedrohte Vlker / SPM - Société pour les Peuples Menacés 13 - Divers 8 567

Syrie Aide publique 30'660 33'870 DDC Direction du développement et de la coopération 26'385 29'721 Aide humanitaire 26'377 29'587 OCHA Emergency response fund 3'500 2'000 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 3'500 4'000 MdM Medical support Syrian Commun. 1'860 2'994 NRC Safe and Adequate Housing 1'800 - World Food Programme (WFP), food assistance 1'600 2'865 UNICEF improving sanitation cond. 1'524 1'551 UNDP ER and Resilience Aleppo 1'480 1'850 SC Educ., prot.& life-saving Support 1'285 2'170 ACF Early Recovery Livelihoods 1'125 1'318 Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'000 500 PIN Emergency relief 1'000 1'250 MEDAIR Life Saving Assistance 980 594 HI protective response 925 675 WCH Education & psychosocial support 842 942 OCHA Humanitarian Aid Programme Contributions 600 600 Secondments humanitarian aid 522 289 OXFAM Wash for Improved Resilience 457 645 NRC Whole of Syria life-saving assistance 440 2'770 YR IMPACT Area of Origin 428 528 iMMAP IM Information Man. RC 286 179 IOM PSEA WoS 280 - IOM – Community-based Housing for Displaced Families in Syria 242 - UNFPA GBV Coordination 235 500 Programme de relève -niveau I - Humanitaire 218 - ACTED Community resilience WASH 165 165 Divers 83 1'202 Coopération au développement - -21 Contributions de programme aux ONG suisses 8 155 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 3'383 3'421 The Shaikh Group: Syria Track II Dialogue Initiative III 264 - Swisspeace - Inclusion of Syrian Civil Society in International Peace Processes 264 - Syria Justice and Accountability Centre: Core Contribution 247 60 Violations Documentation Center in Syria - Promoting Accountability & Justice for Syria 220 148 Local Development and Small-Projects Support Office (LDSPS)- Support to civil society 210 - structures 2018 Forum for Development, Culture and Dialogue: Syrian Leaders for Peace and Reconciliation 176 - III World Council of Churches: Towards an Inclusive Peace Building Process in Syria III 159 - The Shaikh Group - Syria Track 2 Dialogue Initiative II 150 500 Syrian Center for Media and Freedom of Expression - Strengthening Syrian Civil Society 141 - Lancet - American University of Beirut (AUB): Health System and Armed Conflict: Syria 139 - issues, global implications Association de Soutien aux Médias Libres - Media Innovation for a Resilient Syria 132 - Deployment of a P4 Peacebuilding and Social Cohesion Adviser to the United Nations 127 173 Development Program in Syria Divers 1'154 2'540 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 125 124 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 125 124

119 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

Cantons 541 497 Genève 318 200 Fribourg / Freiburg 187 281 Basel-Stadt 30 - Divers 7 17 Communes 226 106 Zrich 100 - Genève 55 - Solothurn 32 - Le Grand-Saconnex 10 20 Divers 29 86 Aide privée (ONG) 4'987 5'593 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 2'058 1'380 HEKS / EPER 1'300 354 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Su isse 874 2 Medair 251 217 Caritas Schweiz 196 796 Handicap International Suisse 150 180 KHB - Kinderhilfe Bethlehem 66 98 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 36 10 Schweizerische Pfingstmission 19 84 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 12 - Vivere 11 18 Divers 15 2'453

Tadjikistan Aide publique 23'366 19'430 DDC Direction du développement et de la coopération 13'974 13'344 Aide humanitaire 2'232 1'746 Disaster risk reduction and integrated watershed management in Muminabad 600 511 FOCUS: Remote Geo-Hazards Capacity Building and Monitoring. Creating Opportunities in a 550 580 Safe Environment (COSE): Integrating Risk Management Integrated Health and Habitat Improvement (IHHI) Rasht Valley 500 400 National Water Resources Management in Tajikistan (NWRM) 200 - UNDP - Strengthening Disaster Risk Governance in Tajikistan (SDRGT) 179 234 Secondments humanitarian aid 114 18 Divers 90 3 Coopération avec l’Europe de l’Est 11'313 10'837 Access to drinking water: a challenge in Tajikistan 1'661 1'000 Prevention of Domestic Violence in Tajikistan 1'506 800 Medical Education Reform in Tajikistan 1'200 1'150 Integrated Health and Habitat Improvement (IHHI) Rasht Valley 1'130 1'402 Access to Justice in Tajikistan 1'100 901 Civil Registry System Reform in Tajikistan 1'048 868 Enhancing Primary Health Care Services in Tajikistan 1'000 1'422 Community Based Family Medicine in Tajikistan 932 1'400 Rural Water Supply and Sanitation in the Fergana Valley 860 600 Tajikistan Water Supply and Sanitation Project 450 - Water Supply and Sanitation in Tajikistan 221 783 Crédit global pour petites actions 205 42 Divers - 468 Contributions de programme aux ONG suisses 428 761 Caritas Schweiz 235 550 HELVETAS Swiss Intercooperation 193 211 SECO Secrétariat d'État à l'économie 7'990 4'360 Coopération avec l’Europe de l’Est 7'990 4'360 Faizobod Water and Wastewater Project 1'980 -

120 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Small Business Initiative 1'550 - Financial Sector Supervision Project 1'100 - Khujand public transport project 800 2'500 Mobile Money Project 750 158 Local representation costs 527 571 DMFAS Debt Management System for SECO Partner Countries 500 - Global program on Textil & Clothing - GTEX 370 500 Azerbaijan and Central Asia Micro- and Responsible Finance Project 225 - Global Financial Infrastructure Programme 200 183 Urban Resilience in Khorog 65 - Housing Microfinance Project 50 52 Pamir Private Power Project II 12 100 Divers -139 295 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 1'254 1'574 FDFA external network 1'254 1'573 Human Rights Centre/Support Ombudsman Institution of Tajikistan in protecting the rights of - 1 migrant workers in Sverdlovsk Region, Russian Federation SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 13 22 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 13 22 Cantons 30 30 Basel-Stadt 30 30 Communes 105 100 Zrich 100 100 Rapperswil-Jona 5 - Aide privée (ONG) 842 762 Caritas Schweiz 501 382 HELVETAS Swiss Intercooperation 336 359 Freunde von Nuri Umed 5 20

Territoire palestinien occupé Aide publique 31'061 25'892 DDC Direction du développement et de la coopération 28'086 24'872 Aide humanitaire 14'367 11'658 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 4'000 4'000 World Food Programme (WFP), food assistance 3'000 2'200 UNOCHA - Emergency Response Fund 2'000 1'000 UNRWA Emergency Appeal 1'000 - UNICEF: Gaza humanitarian preparedness 1'000 - Gaza Youth Employment (UNDP) 960 - Safeguarding children’s rights in East Jerusalem 700 - OCHA Humanitarian Aid Programme Contributions 500 500 WHO Core Contribution Gaza 250 - Secondments humanitarian aid 206 - Programme de relève -niveau I - Humanitaire 180 - Support to Association of International Development Agencies (AIDA) 176 - PNGO, Palestinian Platform 113 23 Youth Employment Generation-Gaza 102 - Divers 180 3'936 Coopération au développement 11'988 11'337 Support Vulnerable Communities-Gaza 1'653 1'512 Support to Israeli and Palestinian HR/IHL CSOs 1'576 - Market Reform 1'200 800 Non-earmarked contribution to the Office of the High Commissioner for Human Rights 1'120 - (OHCHR) in the occupied Palestinian territory Capacity building programme in support of the Palestinian National Authority – Sanitary and 1'100 300 Phyto-Sanitary (SPS) measures Long-term support to UNRWA’s reform 1'000 1'000

121 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

WFP Contribution 2018 1'000 - Support to Municipal Development Project (MDP-3) 550 1'169 Program Contribution to the Independent Commission for Human Rights (ICHR) 503 723 Targeted psychological support for people in the Gaza Strip 454 198 Agriculture Census 2020 356 - Diakonia, Support to International Humanitarian Law Program in the oPt 321 256 Enhancing Social Engagement and Accountability through Culture and the Arts 286 232 Phasing out - Enhancing Youth Employability in the Gaza Strip –Phase II 232 -12 Community empowerment in the Gaza Strip 229 521 Palestinian Population, Housing, and Establishment Census 2017 199 -3 Crédit global pour petites actions 145 95 Divers 64 4'545 Contributions de programme aux ONG suisses 1'731 1'876 Caritas Schweiz 616 605 HEKS / EPER 400 543 MdM - Médecins du Monde Suisse 345 - Fondation Terre des hommes 200 520 Horyzon 100 125 CSSR - Centrale Sanitaire Suisse Romande 70 84 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 2'550 684 FDFA external network 2'012 106 Deployment of a Human Security Adviser to Ramallah 246 259 Divers 291 320 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 32 44 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 32 44 Cantons 228 166 Bern / Berne 110 - Genève 85 30 Thurgau 10 - Graubnden / Grigioni / Grischun 10 - Divers 13 136 Communes 165 126 Genève 90 97 Onex 32 - St. Gallen 15 - Neuchâtel 10 12 Divers 18 17 Aide privée (ONG) 6'736 6'976 KHB - Kinderhilfe Bethlehem 3'193 3'052 HEKS / EPER 1'749 2'414 Caritas Schweiz 754 268 Fondation Terre des hommes 421 579 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 214 - Horyzon 134 200 Verein Kampagne Olivenl aus Palästina 126 84 CFD - Christlicher Friedensdienst 79 108 Palestine Demain 45 50 Mission 21 20 68 Divers - 152

Thaïlande Aide publique 778 1'401 DDC Direction du développement et de la coopération 163 783 Aide humanitaire - 644 Contributions de programme aux ONG suisses 163 139 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 163 139

122 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

DFAE Département fédéral des affaires étrangères 441 398 Berghof Foundaton: Promoting Conflict Transformation in Southern Thailand 104 - Divers 337 398 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 151 125 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 151 125 Cantons 11 85 Schaffhausen 10 10 Divers 1 74 Communes 11 10 Aide privée (ONG) 930 1'007 SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 381 318 Fondation Jan & Oscar 211 200 Association PIMALI 155 .. WWF Schweiz 96 200 ADRA Suisse 41 167 Limmat Stiftung 31 - Divers 15 122

Timor -Leste Aide publique - 38 DFAE Département fédéral des affaires étrangères - 38 Aide privée (ONG) 15 11 Lepra-Mission Schweiz 15 - Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo - 11

Vietnam Aide publique 18'671 21'380 DDC Direction du développement et de la coopération 902 1'023 Coopération au développement 223 163 More coffee with less water - towards a reduction of the blue water footprint in coffee 223 163 production Divers - -1 Contributions de programme aux ONG suisses 679 860 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 472 710 HELVETAS Swiss Intercooperation 179 121 Nouvelle Planète 28 29 SECO Secrétariat d'État à l'économie 17'452 19'353 Coopération avec l’Europe de l’Est 50 - Feasibility Study - Trade Support Services VN 50 - Coopération au développement 17'402 19'353 Banking Sector Soundness and Development Advisory Services and Analytics 2'000 - Public financial Management Analytical and Advisory Assistance 2'000 1'000 Private Infrastructure Development Group 2'000 2'000 Green Building EDGE standard Program 1'755 - Mekong Urban Flood Proofing and Drainage Program 1'650 1'650 Supply Chain Finance Vietnam 1'210 - Urban Climate Change Resilience Trust Fund 1'100 - Tourism Skill Development 900 - Multi-Country Investment Climate Program 850 2'000 Local representation costs 762 872 The Sustainable Trade Initiative IDH 650 650 World Bank Capital Markets Strenghtening Facility 540 675 Better Work Phase III 500 500 Regional Biotrade Vietnam, phase II 330 596 World Bank Group - Global Tax Program 300 100

123 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

SCORE 292 390 Swiss Entrepreneurship Program 220 701 Global Financial Infrastructure Programme 200 180 Corporate Sustainability and Reporting for Competitive Business 80 80 Ba Ria Wastewater Collection and Treatment 59 87 Divers 4 7'873 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 109 740 FDFA external network 109 692 Divers - 47 SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 55 111 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 55 111 Cantons 122 124 Vaud 50 50 Basel-Stadt 40 - Fribourg / Freiburg 31 18 Divers - 56 Communes 32 31 Ksnacht (ZH) 10 - Divers 22 31 Aide privée (ONG) 3'858 1'831 Plan International Schweiz 1'330 .. World Vision Schweiz 680 - HELVETAS Swiss Intercooperation 410 199 Children Action 308 264 Verein Hilfe fr Vietnam / Susann's Help for Children 257 243 WWF Schweiz 215 177 Nouvelle Planète 155 160 Save the Children Switzerland 115 314 Espérance ACTI 109 92 Association Offrir un toit 90 .. St. Petrus-Claver-Sodalität 60 13 CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 56 88 Verein Leprahilfe Vietnam 29 20 Scort Foundation 14 - Les Amis de Thi San 12 35 SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 11 12 Divers 7 214

Yémen Aide publique 15'422 14'398 DDC Direction du développement et de la coopération 15'124 14'107 Aide humanitaire 15'124 14'107 World Food Programme (WFP), food assistance 4'400 4'500 OCHA - Support to the Yemen Humanitarian Pooled Fund (HPF) 3'500 3'400 ICRC Emergency Aid Programme Contributions 1'500 3'000 Food Aid Dairy Products 1'500 - Allocation of SDC Funding to UNHCR Operations 1'000 1'000 NRC WASH/Cholera Response 800 - DRC WASH needs in Hajjah+Dhamar 600 - Women's and Girl's Empowerment 500 500 IRC Response Cholera Access WASH 400 - Geneva Call Protection of Civilans 315 200 CIVIC Protection of Civilians 270 180 UN Special Envoyee 184 - WHO Medical supply crisis Hodeidah 108 - Divers 47 1'327

124 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

SEFRI Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation 41 59 Bourses à des étudiants étrangers en Suisse 41 59 Cantons 165 213 Genève 150 210 Valais / Wallis 10 - Divers 5 3 Communes 93 18 Genève 45 - Collonge-Bellerive 15 - Divers 32 18 Aide privée (ONG) 979 4'001 MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 668 3'999 Medair 174 - Stanley Thomas Johnson Stiftung 107 .. Handicap International Suisse 30 - Couvent Ste Ursule Sion - 2

Projets régionaux et non réparti par pays Aide publique 45'447 47'501 DDC Direction du développement et de la coopération 33'812 32'337 Aide humanitaire 1'098 1'217 Experts/advisors in Swiss representation 805 787 SE Asia: IFRC, ASEAN SPDDM+SEPDM 2018-20 135 - Crédit global pour petites actions 120 81 Divers 37 349 Coopération au développement 20'428 21'031 Decent work for migrants in the Middle East 2'403 909 PROMISE: Poverty Reduction through Safe Migration, Skills Development and Enhanced 2'100 1'544 Job Placement Decent Work for Migrants from South Asia 1'902 1'586 ASEAN-Swiss Partnership on Social Forestry and Climate Change 1'642 1'374 Water Efficiency in Rice and Cotton 1'600 1'000 Water Security in the Middle East (Blue Peace) 1'513 1'047 Land Governance Mekong Region 1'430 - Mekong River Commission (MRC) – Strategic Plan 2016-2020 1'401 1'416 CORIGAP: Closing rice yield gaps in Asia 1'110 111 Regional and Local Economic Development in the East West Corridor (RLED-EWEC) 909 641 Strengthening IWRM Central Asia GPW 864 621 Local Gouvernance Initative and Network (LOGIN) 822 1'285 RECOFTC: Center for People and Forest – Core Contribution 509 1'256 Contribution to the International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) 500 500 SUPIC – Support to the Parliament in Cambodia 400 290 SDC's operating expenses (DC) 328 - Mekong Region Land Governance (MRLG) 281 1'029 Micro-insurances for smallholder rice farmers in Asia 221 1'246 Project implementation unit (PIU-DC) 216 - Crédit global pour petites actions 189 10 SASIA: SoLAR 120 - Divers -32 5'166 Coopération avec l’Europe de l’Est 10'534 8'621 Strengthening the Climate Adaptation Capacities in the South Caucasus 2'797 213 Higher Income in the South Caucasus Thanks to Competitive Agricultural Products 1'980 1'400 Livestock Development expanding from South to North in the South Caucasus 1'298 1'499 TJ National Water Resources Management 1'100 - A more inclusive job market for women in the South Caucasus 1'000 356 Central Asia: Regional Art and Culture Programme (RACP) 759 312 Central Asia : Water Accountability in Transboundary Chu and Talas River Basins 614 250

125 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017

National Water Resources Management in Tajikistan 376 1'705 National Water Resources Management in Uzbekistan 373 175 Project implementation unit (PIU-DC) 109 - Regional Arts and Culture Project in the South Caucasus 104 123 Divers 25 2'587 Contributions de programme aux ONG suisses 1'753 1'468 Swisscontact 615 - Mission 21 395 419 Solidar Suisse 330 305 CFD - Christlicher Friedensdienst 216 209 HEKS / EPER 110 - Divers 88 535 SECO Secrétariat d'État à l'économie 7'045 10'168 Coopération avec l’Europe de l’Est 2'942 2'118 Central Asia Energy and Water Development Program Phase 3.0 1'500 2'000 Env. Remediation Fund Central Asia 1'100 - Technical Assistance in Financial Programming 274 118 UNCTAD scoping missions for potential DMFAS support to 4 SECO priority countries 68 - Coopération au développement 4'103 8'050 Urban Climate Change Resilience Trust Fund 1'900 - Better Work Phase III 1'000 7'000 Support to UNODC to fight against money laundering and financing of terrorism 750 - Global Financial Infrastructure Programme 300 720 Hydropower Sustainability Assessment Protocol (HSAP) 153 - Divers - 330 DFAE Département fédéral des affaires étrangères 3'649 4'229 Temporary International Presence in the City of Hebron: Swiss participation to the 783 803 international civilian observer mission in the city of Hebron Swiss participation to international civilian observer mission in the city of Hebron 374 180 Conseiller en sécurité humaine pour la région du Moyen-Orient 273 224 Deployment of a Human Security Adviser to the South Caucasus 236 - Expert deployments to OSCE for the South Caucasus 212 578 Human Security 204 295 Cordoba Foundation Geneva: Middle East Program 195 179 Divers 1'372 1'969 SEM Secrétariat d’Etat aux migrations 44 42 Budapest Process Silk Route Partnership 44 42 OFEV Office fédéral de l'environnement 412 461 UNECE Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents 180 - OECD GREEN Action Programme : Greening the Economy in Eastern Europe, Caucasus 100 100 and Central Asia (former Environmental Action Programme EAP Task Force) UNECE Environmental Performance Review Programme - Support Central Asia countries to 50 100 implement the recommendations from their respective EPR UNECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution - Capacity building and 40 50 awareness raising in the Central Asia countries and Azerbaijan UNECE Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context 22 22 UNECE Aarhus Convention 20 20 UNECE Working Group on Environmental Monitoring and Assessment - Work programme in - 20 favour of Central Asia countries and Azerbaijan UNEP - Greening the Belt and Road Initiative in Central Asia - 100 Basel & Stockholm Conventions Regional Center in Asia and the Pacific (BCRC-China / - 49 SCRC-AsiaPacific) Cantons 416 160 Zrich 226 150 Genève 150 - Schaffhausen 20 - Luzern 10 10 Glarus 10 -

126 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays 3

milliers CHF 2018 2017

Communes 69 105 Illnau-Effretikon 30 - Plan-les-Ouates 15 - Divers 24 105 Aide privée (ONG) 7'959 12'702 Stiftung Hoffnungsnetz 3'142 3'896 Solidar Suisse 1'016 1'665 Mine-ex - action d'aide humanitaire du Rotary 800 800 Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 389 2'002 Mission 21 386 406 Fondazione Umanitaria Arcobaleno 330 - TearFund Schweiz 222 110 WEC International 220 252 Swisscontact 197 - Handicap International Suisse 150 150 REHASWISS 145 163 Stiftung fr Schul- und Sozialprojekte 130 .. SME - Service de Missions et d'Entraide 110 230 Schweizerische Pfingstmission 109 111 SMOPP - Swiss Mongolian Pediatric Project 106 - Agape international 90 41 Fastenopfer / Action de Carême 81 75 Association Coexistences 80 .. HEKS / EPER 56 108 Vivere 41 38 SMM - Services Missionnaires Mennonites 40 19 Verein PalCH PALESTINE's CHILDREN 32 19 Tibet Institut Rikon 29 31 Association Pamir's Bridges 25 - Fderation der Aramäer (Suryoye) in der Schweiz 15 .. Divers 17 2'584

127 Bilaterale Beiträge Contributions bilatérales 3 Öffentliche und private Hilfe nach Ländern Aide publique et privée par pays

milliers CHF 2018 2017 Océanie

Fidji Aide publique - 700 OFEV Office fédéral de l'environnement - 700 UNFCCC - Trust Fund for Supplementary Activities - Support Fiji's Presidency of the 23rd - 700 Conference of the Parties

Papouasie --Nouvelle Guinée Aide publique 154 - DDC Direction du développement et de la coopération 19 - Aide humanitaire 19 - Cantons 135 - Bern / Berne 135 - Aide privée (ONG) 156 149 Kloster Baldegg 120 130 St. Petrus-Claver-Sodalität 19 - Steyler Missionare Schweiz 16 8 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit - 12

Salomon, Îles Aide privée (ONG) 22 53 Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 22 32 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit - 21

Vanuatu Aide publique 249 46 DDC Direction du développement et de la coopération 249 46 Aide humanitaire 249 46 Vanuatu,GIZ,Livelihood rehab.Cyclone Pam 249 - Contribution GIZ: Livelihood rehabilitation cyclone PAM in Vanuatu - 46 Aide privée (ONG) - 300

128

Coopération des cantons Hilfe der Kantone

129

Kantone Cantons Hilfe der Kantone Coopération des cantons 4

Aide aux pays en développement par canton

milliers CHF 2018 2017

Total 37'088 37'284

Aargau 1'775 1'750 Appenzell Ausserrhoden 150 70 Appenzell Innerrhoden 5 .. Basel-Landschaft 1'215 1'279 Basel-Stadt 1'970 1'650 Bern / Berne 2'491 2'682 Fribourg / Freiburg 4'335 4'845 Genève 15'822 15'694 Glarus 122 121 Graubnden / Grigioni / Grischun 144 150 Jura 244 269 Luzern 124 196 Neuchâtel 268 260 Nidwalden 6 9 Obwalden 22 33 Schaffhausen 177 160 Schwyz 110 56 Solothurn 80 78 St. Gallen 370 440 Thurgau 142 122 Ticino 260 260 Uri 39 38 Valais / Wallis 500 448 Vaud 2'223 2'226 Zrich 4'496 4'450

131

Coopération des communes Hilfe der Gemeinden

133

Gemeinden Communes Hilfe der Gemeinden Coopération des communes 5

Aide aux pays en développement par commune

milliers CHF 2018 2017

Total 19'260 19'893

Aargau 142 75 Aarau 50 50 Berikon 5 5 Ennetbaden .. 2 Lenzburg 3 - Obersiggenthal .. 12 Oberwil-Lieli 50 - Reinach (AG) 1 1 Rheinfelden - 3 Suhr 11 - Wettingen 14 - Widen 5 - Windisch 3 2

Appenzell Ausserrhoden 22 8 Teufen (AR) 22 8

Basel-Landschaft 168 169 Arlesheim 39 38 Binningen 30 30 Bottmingen 30 30 Bckten .. - Lausen 2 - Oberwil (BL) 12 12 Pfeffingen 10 10 Reinach (BL) 28 28 Sissach - 5 Therwil 17 17

Basel-Stadt 11 11 Bettingen 11 11

Bern / Berne 520 585 Belp 7 5 Bern 250 255 Biel/Bienne 5 72 Bolligen 7 8 Burgdorf 1 1 Heimberg 12 20 Hindelbank - 1 Ittigen 62 69 Jegenstorf 7 5 Konolfingen 4 2 Kniz 3 - Lyss 4 5 Moosseedorf 2 2

135

Gemeinden Communes 5 Hilfe der Gemeinden Coopération des communes

milliers CHF 2018 2017

Moutier 10 1 Muri bei Bern 50 60 Oberdiessbach .. 1 Rubigen 3 2 Saanen 21 18 Spiez 5 3 Steffisburg 30 25 Thun 14 15 Urtenen-Schnbhl 6 5 Wohlen bei Bern 7 7 Zollikofen 10 5

Fribourg / Freiburg 48 44 Avry 2 2 Bulle 5 10 Corminboeuf 3 - Ddingen 9 6 Fribourg 24 18 Givisiez - - Matran 2 2 Muntelier - 1 Neyruz (FR) 3 3 Prez-vers-Noréaz 1 1 Villaz-Saint-Pierre 1 1

Genève 11'251 11'655 Aire-la-Ville 17 17 Anières 188 103 Avully 16 15 Avusy 15 15 Bardonnex 60 59 Bernex 222 222 Carouge (GE) 866 888 Cartigny 3 8 Chancy 13 12 Chêne-Bougeries 44 56 Chêne-Bourg 80 80 Collex-Bossy .. 13 Collonge-Bellerive 174 157 Cologny 239 321 Confignon 80 89 Corsier (GE) 14 13 Céligny .. 24 Dardagny 6 5 Genthod 69 57 Genève 6'086 5'592 Gy 9 10 Hermance .. 10 Laconnex .. 7 Lancy 810 793 Le Grand-Saconnex 324 296 Meinier 40 38 Meyrin .. 716

136

Gemeinden Communes Hilfe der Gemeinden Coopération des communes 5

milliers CHF 2018 2017

Onex 370 348 Plan-les-Ouates 476 518 Pregny-Chambésy 66 57 Presinge 25 29 Russin 19 12 Satigny 86 90 Soral 8 9 Thnex 120 .. Troinex 56 50 Vandoeuvres 97 100 Vernier 255 520 Versoix 171 164 Veyrier 130 143

Graubnden / Grigioni / Grischun 31 22 Bever 1 1 Chur 16 14 Domat/Ems 6 2 Malans 3 - Scuol 5 5

Jura 25 23 Delémont 20 20 Le Noirmont - - Les Bois - 1 Les Breuleux 4 2 Rossemaison 1 -

Luzern 133 105 Dagmersellen 2 2 Eich 1 1 Horw 5 5 Kriens 18 18 Luzern 69 66 Meggen 20 - Schtz - - Schpfheim 4 - Sursee 13 13

Neuchâtel 118 116 Corcelles-Cormondrèche 5 5 Le Locle 7 1 Neuchâtel 84 88 Val-de-Travers 22 22

Schaffhausen 13 12 Beringen 9 9 Stein am Rhein .. 3 Thayngen 4 -

Schwyz 15 20 Freienbach - 7 Wollerau 15 13

137

Gemeinden Communes 5 Hilfe der Gemeinden Coopération des communes

milliers CHF 2018 2017

Solothurn 91 38 Biberist 9 3 Härkingen 2 5 Laupersdorf - - Solothurn 78 28 Starrkirch-Wil 2 2

St. Gallen 416 403 Goldach 9 10 Rapperswil-Jona 192 185 St. Gallen 195 195 Tbach 1 1 Uznach .. 2 Wil (SG) 20 10

Thurgau 94 94 Frauenfeld 84 85 Horn 6 6 Roggwil (TG) 1 1 Stettfurt 3 2

Ticino 179 170 Bedano - 2 Bellinzona 10 7 Bioggio 31 27 Cadempino 1 2 Canobbio 2 - Chiasso 20 21 Collina d'Oro 14 15 Comano 3 3 Cugnasco-Gerra 2 2 Cureglia 5 3 Gambarogno 3 3 Grancia 1 1 Losone 20 20 Lugano 50 50 Lumino 1 - Mendrisio 1 - Novazzano 5 4 Orselina 5 5 Porza 3 3 Riva San Vitale 3 3 Sessa 1 1

Uri 4 - Altdorf (UR) 4 -

Valais / Wallis 72 75 Embd - - Port-Valais 3 10 Sierre 25 25 Sion 35 35

138

Gemeinden Communes Hilfe der Gemeinden Coopération des communes 5

milliers CHF 2018 2017

Visp 5 5 Zermatt 4 -

Vaud 1'276 1'331 Belmont-sur-Lausanne - 2 Bussigny 13 8 Corsier-sur-Vevey 2 2 Crissier - 1 Echandens .. 25 Echichens - - Ecublens (VD) 17 16 Epalinges 26 25 Gilly - 1 Jouxtens-Mézery 8 8 La Chaux (Cossonay) 1 1 La Tour-de-Peilz 10 20 Lausanne 729 692 Lutry 28 18 Mies 35 30 Moiry - - Montilliez .. - Montreux 81 140 Morges 38 37 Nyon 53 51 Penthalaz .. 7 Penthaz 2 4 Pomy 1 1 Prangins .. 1 Prilly 8 9 Pully 59 57 Renens (VD) 30 33 Rolle 13 - Treycovagnes - - Vevey 58 78 Yverdon-les-Bains 60 61 Yvonand 5 5

Zug 317 413 Baar 200 200 Cham 6 5 Hnenberg 11 14 Risch 6 4 Unterägeri 15 10 Zug 79 180

Zrich 4'316 4'523 Adliswil 120 120 Blach 70 70 Dänikon .. 2 Erlenbach (ZH) 21 46 Gossau (ZH) 11 5 Herrliberg 45 102 Horgen 20 23

139

Gemeinden Communes 5 Hilfe der Gemeinden Coopération des communes

milliers CHF 2018 2017

Illnau-Effretikon 125 180 Ksnacht (ZH) 235 267 Maur 90 85 Neerach 5 5 Opfikon 40 40 Pfungen 3 - Rschlikon 36 37 Schlieren 10 10 Uitikon .. 75 Uster 83 80 Wallisellen 20 25 Wetzikon (ZH) 30 30 Winterthur 108 108 Wädenswil 45 40 Zumikon .. 75 Zrich 3'200 3'100

140

Aide des organisations privées (ONG) Beiträge der privaten Organisationen (NGO)

141

Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

Aide aux pays en développement

milliers CHF 2018 2017

Total 539' 983 539' 692

2nd Chance Association 200 300 Afrique, régional 200 300

AADO-Togo - Associazione Amici dell'Oasis-Togo 38 54 Togo 38 54

ABBA - Abbastanza per Tutti 68 262 Nicaragua 38 212 Brésil 15 50 Kenya 12 - Inde 3 -

Acacia - Fonds fr Entwicklungszusammenarbeit 1'000 .. PED, non spécifié 1'000 ..

Action for Development (AfD) 55 10 Afghanistan 55 10

Addis Guzo 349 331 Ethiopie 349 331

ADES - Association pour le Développement de l'Energie Solaire Suisse-Madagascar 1'873 2'022 Madagascar 1'873 2'022

ADM - Apprentis du Monde 70 .. Cameroun 70 ..

ADRA Suisse 1'774 3'080 Serbie 498 180 Soudan 329 - Indonésie 214 - Haïti 128 300 Népal 126 297 Moldova 98 110 Somalie 96 474 Zimbabwe 88 99 Inde 85 - Thaïlande 41 167 Ethiopie 39 48 Divers 18 938 Philippines 15 466

Afghanistanhilfe Schaffhausen 1'091 969 Afghanistan 1'091 969

Afghanistan-Institut der Stiftung Bibliotheca Afghanica 74 87 Afghanistan 74 87

Agape international 1'898 2'028 Afrique, régional 411 405 143 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

PED, non spécifié 315 489 Cuba 237 286 Népal 222 269 Bolivie 163 138 Corée du Nord 161 149 Liban 152 120 Chine 105 86 Moyen-Orient, régional 90 41 Inde 42 38 Argentine - 7

AMCA - Associazione per l'aiuto medico al Centro America 2'286 714 El Salvador 1'723 336 Nicaragua 563 328 Guatemala - 50

Amica Schweiz 69 78 Bosnie et Herzégovine 69 78

AMTIBU - Associazione Amici Ticino per Il Burundi 11 12 Burundi 11 12

AOREP, Africa e Medio oriente 64 .. Niger 50 .. Divers 14 ..

Apprentissages Sans Frontières 14 .. Guinée 14 ..

Aqua Alimenta 669 557 Inde 204 - Afrique de l'Ouest, régional 165 169 Madagascar 139 89 Guatemala 122 18 Tanzanie 39 143 Divers - 137

ARVAN - Association Rossignol-Vandoeuvres 76 30 Mali 63 - Burkina Faso 13 30

ASASE - Association Suisse des Amis de Soeur Emmanuelle 384 174 Soudan du Sud 250 69 Haïti 134 105

ASED - Action de Soutien à l'Enfance Démunie 502 467 Inde 186 130 Bénin 113 45 Burkina Faso 84 69 Madagascar 79 205 Mozambique 38 18 Albanie 3 -

ASEM Suisse 17 .. Mozambique 17 ..

ASSEDA Association Suisse de Soutien aux Enfants Défavorisés ou Abandonnés 39 .. Congo (Rép. dém.) 13 .. Sierra Leone 10 ..

144 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Colombie 10 .. Egypte 6 ..

Association ACHEMA 19 22 Mauritanie 19 22

Association Aide à l'Hpital de Monvu Idjwi - RDC 33 41 Congo (Rép. dém.) 33 41

Association Ailleurs Aussi 29 46 Brésil 29 46

Association AKT de soutien à l’Institut des Sœurs Hospitalières de Notre Dame de 35 98 Compassion (ISHNDC) Togo 35 98

Association Assikloassi 5 3

Association Atelier des Enfants 320 268 Pérou 320 268

Association Au Coeur du Niger 173 182 Niger 173 182

Association Bhavisya 50 45 Népal 50 45

Association Bilifou-Bilifou 220 200 Burkina Faso 220 200

Association Brésil de Demain 84 41 Brésil 84 41

Association Cheyyambakkam Inde du Sud 14 .. Inde 14 ..

Association Coexistences 80 .. Moyen-Orient, régional 80 ..

Association d'aide à l'enfance Une Goutte d'Eau 24 24 Madagascar 15 15 Divers 9 9

ASSociation d'Appui aux Femmes Ituriennes (ASSAFI) 140 .. Congo (Rép. dém.) 140 ..

Association des Amis du Sakthi Children's Home 69 91 Inde 69 91

Association Erika 7 10

Association Frère Régis Balet 43 17 Tchad 43 17

Association GRAFE 12 15 Sénégal 12 15

Association Graine de Baobab 138 129 Burkina Faso 138 129

145 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Association Help Khachonge 15 15 Kenya 15 15

Association Kallpa Genève 3 -

Association Keiser Initiative for Uganda 23 30 Ouganda 23 30 Congo (Rép. dém.) - -

Association Latitude 21 - Fédération neuchâteloise de coopération au développement 10 69 PED, non spécifié 10 69

Association Liziba Suisse 30 30 Congo (Rép. dém.) 30 30

Association MediBus 3 2

Association Ménicia 52 21 Haïti 52 21

Association Mercy Ships 2'553 .. Guinée 1'331 .. Cameroun 1'122 .. Afrique, régional 100 ..

Association Métissages 16 .. Burkina Faso 16 ..

Association Morija 351 .. Burkina Faso 225 .. Afrique de l'Ouest, régional 59 .. Togo 38 .. Afrique centrale, régional 19 .. Divers 10 ..

Association NAMASTE GUMDA 92 7 Népal 92 7

Association Offrir un toit 90 .. Vietnam 90 ..

Association Pamir's Bridges 30 5 Asie centrale, régional 25 - Kirghizistan 5 5

Association Paspanga 170 170 Afrique de l'Ouest, régional 170 170

Association PIMALI 155 .. Thaïlande 155 ..

Association pour la formation professionnelle au Sénégal (AFPS) 4 -

Association pour un centre de formation au Burkina Faso 10 10 Burkina Faso 10 10

Association RAJO 10 52

146 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Association Rigzen-Zanskar 180 .. Inde 180 ..

Association Roger Riou 23 23 Madagascar 15 15 Divers 8 8

Association S4S / SWISS4SYRIA 164 189 Liban 164 189

Association SATIAM 13 16 Inde 12 15 Népal 1 1

Association Sénégalité 39 19 Sénégal 39 19

Association soigner les enfants de Tchernobyl 6 3

Association Suisse des Amis du Dr. Janusz Korczak 16 13

Association Suisse pour l'Aide au Zanskar 152 125 Inde 152 125

Association Suisse-Niger 25 .. Niger 25 ..

Association Sujeeva 81 81 Sri Lanka 81 81

Association Taaro ke Bacche 14 13 Inde 14 13

Association Terre Des Sourires 26 .. Laos 26 ..

Association To Go To Togo 28 23 Togo 28 23

Association Wêndbenedo 14 26 Burkina Faso 14 - Divers - 26

Association Zazakely Suisse 55 .. Madagascar 55 ..

Associazione Acqua e Miele 80 45 Cte d'Ivoire 80 - Sud du Sahara, régional - 45

Associazione Dédomé Amici di Don Franck 285 208 Togo 285 208

Associazione Fonfonmé 16 19 Afrique de l'Ouest, régional 16 19

Associazione Frasi 11 ..

147 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Associazione Gruppo Medaglia Miracolosa 228 252 Divers 85 146 Ouganda 50 37 Centrafricaine, Rép. 33 7 Inde 19 50 Equateur 17 11 Pakistan 13 - Madagascar 11 1

Associazione Inti Kallpanchis 25 26 Bolivie 25 26

Associazione Mabawa - Ali per l'Africa 134 .. Sud du Sahara, régional 134 ..

Associazione Matema e Ikombe (AMI) 21 46 Tanzanie 21 23 Afrique, régional - 23

Associazione Me-Wa 34 .. Bénin 34 ..

Associazione SAED Etiopia 63 22 Ethiopie 63 22

Associazione Stopdesert - -

Associazione Svizzera-Cuba, Sezione Ticino 40 .. Cuba 40 ..

ATKYE - Associazione Ticino Kenya Youth Education 231 192 Kenya 231 192

ATM - Amiciterzomondo 73 64 Burundi 49 26 Bolivie 13 22 Sud du Sahara, régional 12 12 Rwanda - 5

AVAID - Association de Volontaires pour l'Aide au Développement 428 374 Kenya 340 350 Brésil 45 7 Divers 31 17 PED, non spécifié 11 -

AWRA - Afghanistan's Women Rights Association 6 12

Bär und Leu 91 93 Ukraine 91 93

Barmherzige Brder von Maria-Hilf, Schweiz 148 153 Brésil 100 50 Ouganda 14 22 PED, non spécifié 13 7 Divers 12 50 Zambie 10 25

Basler Frderverein fr medizinische Zusammenarbeit 120 150 PED, non spécifié 120 150

148 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Belmont soutient Kera Douré 39 36 Burkina Faso 39 36

Benediktiner Missionare Uznach 2'916 .. Tanzanie 1'813 .. Kenya 364 .. Soudan du Sud 209 .. PED, non spécifié 142 .. Togo 66 .. Ouganda 65 .. Philippines 58 .. Afrique du Sud 56 .. Zambie 38 .. Kazakhstan 33 .. Divers 27 .. Europe, régional 12 .. Cuba 12 .. Venezuela 10 .. Chine 10 ..

Benediktinerkloster Engelberg 95 104 Cameroun 95 104

Beogo, Gruppo ticinese di solidarietà con il Burkina Faso 145 85 Burkina Faso 145 85

BFA - Brot fr Alle / PPP - Pain pour le prochain 2'246 3'450 PED, non spécifié 2'246 3'450

BIFOLA - Bildungs-Fonds fr Lateinamerika 50 .. Equateur 30 .. Pérou 20 ..

Biovision - Stiftung fr kologische Entwicklung 4'277 5'124 PED, non spécifié 967 2'218 Sud du Sahara, régional 888 660 Kenya 786 722 Afrique de l'Est, régional 601 674 Afrique, régional 355 228 Tanzanie 335 371 Ethiopie 225 132 Ouganda 100 118 Sénégal 20 -

Brigada Latinobernesa 6 13

Bright Horizon Children’s Home 206 190 Népal 206 190

Brcke - Le pont 726 1'143 Brésil 192 336 Honduras 184 148 Togo 126 225 El Salvador 114 258 Bénin 91 88 Bolivie 11 34 Divers 8 55

149 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

BUTS - Bussigny Uni à Titao et Salla 13 25 Burkina Faso 13 25

CAP ailleurs 12 12 Madagascar 12 12

Caritas Schweiz 17'934 18'957 Népal 2'448 3'652 Ethiopie 1'675 1'319 Haïti 1'608 2'689 Bangladesh 1'510 365 Cambodge 1'071 423 Bolivie 1'007 801 Jordanie 825 1'313 Territoire palestinien occupé 754 268 Liban 728 415 Somalie 655 599 Inde 561 373 Mali 551 703 Bosnie et Herzégovine 545 594 Tadjikistan 501 382 Soudan du Sud 499 139 Colombie 437 606 Tchad 404 98 Kenya 357 625 Brésil 311 186 PED, non spécifié 293 31 Kosovo 240 292 Indonésie 225 - Ouganda 200 331 Syrie 196 796 Pakistan 177 470 Rwanda 64 164 Guatemala 55 256 Cuba 25 36 Divers 10 1'032

Casa Alianza Suisse 194 .. Amérique Centrale (avec Mexique), régional 194 ..

CBM Schweiz - Christoffel Blindenmission 7'925 8'831 Pakistan 1'239 807 Madagascar 811 813 Inde 768 727 Népal 732 720 Bolivie 723 677 Laos 449 445 Pérou 415 469 Burkina Faso 414 798 PED, non spécifié 409 913 Tchad 365 392 Amérique, régional 322 270 Guinée 291 258 Guatemala 240 230 Equateur 193 321 Angola 140 113 Kenya 131 80 Afrique du Sud 64 65 Cameroun 58 59

150 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Vietnam 56 88 Ouganda 35 93 Niger 32 207 Tanzanie 31 33 Divers 8 256

CEAS - Centre Ecologique Albert Schweitzer 644 153 Burkina Faso 391 91 Madagascar 165 19 Sénégal 71 27 PED, non spécifié 17 16

CEU - Associazione Cooperazione Essere Umani 25 6 Sénégal 25 6

CFD - Christlicher Friedensdienst 835 878 PED, non spécifié 416 396 Bosnie et Herzégovine 125 125 Maroc 93 126 Kosovo 82 79 Territoire palestinien occupé 79 108 Algérie 38 44 Afrique, régional - -

Children Action 565 1'275 Vietnam 308 264 Argentine 119 106 Pérou 80 77 Cameroun 23 33 Myanmar 23 39 PED, non spécifié 13 756

Children of Tomorrow 61 .. Nigéria 61 ..

Chinserve 123 166 Chine 123 166

Chryzalid 185 156 Cte d'Ivoire 124 5 Rwanda 37 110 Togo 24 - Afrique de l'Ouest, régional - 41

Cisol Suiza 75 60 Equateur 75 60

Comité suisse de soutien au peuple sahraoui 16 5 Afrique de l'Ouest, régional 11 - Algérie 5 5

Comundo 3'422 4'704 PED, non spécifié 2'145 2'442 Kenya 356 417 Zambie 239 334 Colombie 197 455 Pérou 189 387 Philippines 187 182 Nicaragua 65 226

151 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Bolivie 44 259 Burkina Faso - 1

ConnectSwiss 141 117 Kenya 141 117

Connexio 1'336 353 Amérique du Sud, régional 978 45 Congo (Rép. dém.) 190 177 Cambodge 70 20 PED, non spécifié 30 50 Bolivie 28 25 Macédoine 27 17 Argentine 10 14 Divers 3 7

CO-OPERAID 656 812 Ouganda 258 311 Bangladesh 250 183 Cambodge 100 40 Laos 25 80 Kenya 18 163 PED, non spécifié 5 35

COOPI Suisse - 73

Coup de pouce Suisse-Haïti 21 24 Haïti 21 24

Couvent Ste Ursule Sion 1'475 1'944 Cte d'Ivoire 1'325 1'741 Guinée 135 168 Divers 15 35

CWA - Children Welfare Association Schweiz 136 115 Népal 136 115

Das Hunger Projekt Schweiz 210 186 Mozambique 119 3 Ethiopie 91 150 Divers - 33 development+ Entwicklung fr alle! 35 40 Inde 35 40

DNDi - Drugs for Neglected Diseases initiative 267 254 PED, non spécifié 267 254

EBM - Europäische Baptistische Mission - Schweizer Zweig 244 253 Inde 112 138 Brésil 54 16 Cameroun 52 36 Pérou 11 32 Turquie 10 26 Cuba 5 5

Eco Himal Svizzera 370 .. Népal 230 .. Inde 140 ..

152 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

EcoSolidar 700 728 Cambodge 374 373 Eswatini 85 56 Pérou 73 77 Malawi 62 74 PED, non spécifié 45 60 Costa Rica 23 24 Nicaragua 16 4 Inde 16 11 Divers 8 48

EDM - Enfants du Monde 815 716 Burkina Faso 449 189 Guatemala 151 199 Niger 124 145 Haïti 76 104 Divers 15 80

EDUNÁMICA Stiftung 712 650 Costa Rica 712 600 Bolivie - 50

EEF - Equal Education Fund 377 364 Tanzanie 118 106 Zambie 103 104 Nicaragua 90 92 Ouganda 37 38 Guatemala 29 24

EFI - Association Ensemble nous sommes Forts pour Idjwi 3 4

EFI - Espace Femmes International 51 - Afrique de l'Ouest, régional 48 - Brésil 4 -

El Laurel - Freunde und Gnner der Gemeinde El Laurel (Ecuador) 167 122 Amérique du Sud, régional 167 122

Emergency Switzerland Foundation 275 .. Sud du Sahara, régional 275 ..

Encontro - Verein fr Kulturaustausch Bahia - Baden 12 12 Brésil 12 12

Enfants Népalais - Parrainages Scolaires 82 73 Népal 82 73

Espérance ACTI 133 98 Vietnam 109 92 Népal 14 - Mozambique 10 6

Espoir pour Eux 8 5

FAID - Fonds d'Aide Internationale au Développement 20 .. Sud du Sahara, régional 20 ..

153 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Fairmed 3'045 2'239 PED, non spécifié 1'146 141 Centrafricaine, Rép. 543 167 Cameroun 539 613 Inde 403 613 Népal 272 486 Sri Lanka 142 78 Cte d'Ivoire - 141

Fastenopfer / Action de Carême 8'252 9'112 PED, non spécifié 1'486 1'156 Congo (Rép. dém.) 674 673 Colombie 579 825 Brésil 578 543 Philippines 574 513 Guatemala 574 814 Inde 563 661 Sénégal 556 627 Madagascar 531 532 Afrique du Sud 418 321 Kenya 418 472 Haïti 392 478 Népal 361 470 Burkina Faso 290 335 Afrique australe, régional 95 119 Asie du Sud-Est, régional 81 75 Amérique du Sud, régional 68 50 Laos 15 376 Divers - 72

Fauteuils Roulants au Sud 33 33 Burkina Faso 33 33

FEB - Fondation en faveur des enfants brlés d'Assiut 39 30 Egypte 39 30

FEPA - Fonds fr Entwicklung und Partnerschaft in Afrika 189 183 Zimbabwe 145 124 PED, non spécifié 25 8 Afrique du Sud 19 51

FH Suisse 46 .. Congo (Rép. dém.) 36 .. Divers 10 ..

Fderation der Aramäer (Suryoye) in der Schweiz 15 .. Moyen-Orient, régional 15 ..

Fondation Action Madagascar 8 12

Fondation Aide aux Enfants 680 758 Colombie 680 758

Fondation Armée du Salut Suisse / Stiftung Heilsarmee Schweiz 1'589 2'136 Haïti 292 382 Brésil 269 148 Zimbabwe 224 279 Zambie 187 116 Congo (Rép.) 129 147

154 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Congo (Rép. dém.) 121 171 Equateur 114 185 Philippines 51 31 Afrique australe, régional 48 162 Bangladesh 46 50 Kenya 27 242 Inde 25 - Amérique Centrale (avec Mexique), régional 19 - Népal 18 - Panama 11 12 Divers 7 211

Fondation Avenir Madagascar 130 65 Madagascar 130 65

Fondation Calcutta Espoir 260 300 Inde 260 300

Fondation CPA - Coopération Pédagogique en Afrique 27 .. Amérique, régional 27 ..

Fondation Digger - Technologies de Déminage 291 135 Cambodge 250 - Angola 36 - PED, non spécifié 5 135

Fondation Goutte d'eau Switzerland - a child support network 110 140 Cambodge 110 140

Fondation Hirondelle, Media for Peace and Human Dignity 338 - Bangladesh 190 - PED, non spécifié 148 -

Fondation Internationale Les Enfants de l'Arc-en-ciel 165 .. Dominicaine, République 165 ..

Fondation Jan & Oscar 211 200 Thaïlande 211 200

Fondation KAF 67 .. Congo (Rép. dém.) 67 ..

Fondation Martin Ennals 64 20 PED, non spécifié 64 20

Fondation Moi pour toit 528 656 Colombie 528 656

Fondation Nicole Niquille - Hpital Lukla, Lukla 404 355 Népal 404 355

Fondation SEMRAPLUS 50 133 Arménie 50 133

Fondation Sentinelles 1'618 1'633 Madagascar 396 381 Niger 330 327 Burkina Faso 295 264 Sénégal 237 232

155 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Colombie 142 156 Congo (Rép. dém.) 111 179 Afrique de l'Ouest, régional 102 93 Divers 4 2

Fondation Sociale Suisse du Nord-Cameroun 200 250 Cameroun 200 250

Fondation Suisse-Santé-Haïti 520 570 Haïti 520 570

Fondation Terre des hommes 22'612 39'612 Iraq 2'775 2'794 Bangladesh 2'241 1'420 Soudan du Sud 2'223 2'459 Burkina Faso 1'729 4'160 Népal 1'411 697 Liban 1'382 3'181 Burundi 1'159 1'105 Afghanistan 1'030 1'418 Mali 953 308 Nigéria 880 110 Ukraine 796 800 Haïti 771 2'049 Jordanie 644 29 Mauritanie 628 565 Sénégal 523 21 Colombie 515 595 Inde 479 139 Territoire palestinien occupé 421 579 Albanie 378 528 Panama 326 341 Kenya 312 1'319 Egypte 294 2'423 Pérou 222 93 Maroc 172 - Equateur 151 581 Kosovo 103 301 Moldova 96 174 Brésil 73 274 Indonésie 24 - Divers -99 11'150

Fondation TerrEspoir 13 - Cameroun 13 -

Fondazione Main dans la main 188 290 Inde 188 140 PED, non spécifié - 150

Fondazione Nuovo Fiore in Africa 1'152 772 Ethiopie 872 687 Madagascar 108 - Congo (Rép.) 87 44 Togo 50 - Ghana 33 35 Divers 2 6

156 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Fondazione Opera Don Bosco nel Mondo 1'973 801 Sri Lanka 1'267 93 Congo (Rép. dém.) 262 - Ethiopie 158 214 PED, non spécifié 48 3 Venezuela 45 11 Inde 42 71 Madagascar 41 - Egypte 25 11 Salomon, Îles 22 32 Philippines 20 99 Burundi 15 78 Syrie 12 - Chine 10 - Divers 6 188

Fondazione Umanitaria Arcobaleno 330 .. Asie méridionale, non réparti par pays 330 ..

Frderverein Kinder der Zukunft 62 55 Pérou 62 55

Frderverein Namwala Secondary School Sambia 36 49 Zambie 36 49

Frderverein Nasmode 80 .. Burkina Faso 80 ..

Foundation for innovative news diagnostics (FIND) 613 153 PED, non spécifié 613 153

Freunde Kenias und seiner Menschen 15 27 Kenya 15 27

Freunde von Nuri Umed 5 20

Friends of Kisimiri, KME Switzerland 252 159 Tanzanie 252 159

FXB International - Association François-Xavier Bagnoud 813 767 Myanmar 286 191 Inde 130 55 Burundi 124 79 Chine 114 149 Afrique du Sud 67 73 Rwanda 55 135 Ouganda 35 80 Niger 3 4

Genève Tiers-Monde 75 124 Colombie 75 - Divers - 124

GfbV - Gesellschaft fr bedrohte Vlker / SPM - Société pour les Peuples Menacés 28 .. Divers 15 .. Sri Lanka 13 ..

Gotas de agua 45 74 Pérou 45 74

157 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Graine d'Affection 60 46 PED, non spécifié 60 - Equateur - 46

Grandir à Butare 23 20 Rwanda 23 20

GSGB - Gruppo di Sostegno ai Guaranì della Bolivia 33 57 Bolivie 33 57

Guinkouma 16 71 Burkina Faso 16 71

Handicap International Suisse 5'315 4'394 Afrique de l'Ouest, régional 1'442 1'146 Ouganda 968 11 Maroc 291 167 Colombie 269 65 Mozambique 263 114 Tunisie 257 182 Népal 235 597 Egypte 226 188 Syrie 150 180 Bangladesh 109 16 Moyen-Orient, régional 100 150 Tchad 100 45 Rwanda 75 90 Congo (Rép. dém.) 75 30 Iraq 75 25 Myanmar 75 30 Jordanie 67 - Afghanistan 65 165 Kenya 59 173 Afrique de l'Est, régional 54 - Asie du Sud-Est, régional 50 - Programme régional 50 150 Mali 50 100 Centrafricaine, Rép. 40 - Ethiopie 35 77 Cambodge 33 69 Corée du Nord 30 10 Yémen 30 - Divers 22 612 Chine 20 -

Hans Haller-Stiftung 112 .. Brésil 112 ..

Hati Foundation 163 .. Inde 163 ..

HEKS / EPER 23'649 28'932 Territoire palestinien occupé 1'749 2'414 Soudan du Sud 1'685 3'415 Moldova 1'671 1'352 Haïti 1'380 2'662 Iraq 1'363 1'541 PED, non spécifié 1'362 1'320

158 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Syrie 1'300 354 Inde 1'146 613 Niger 1'095 1'379 Ethiopie 945 1'259 Bangladesh 917 1'373 Liban 915 1'100 Brésil 897 1'122 Congo (Rép. dém.) 890 749 Cambodge 809 984 Serbie 714 840 Sénégal 665 916 Zimbabwe 609 1'362 Honduras 557 586 Colombie 526 738 Ukraine 482 141 Indonésie 443 - Kosovo 358 368 Arménie 315 406 Jordanie 248 126 Géorgie 175 534 Europe de l'Est, régional 172 320 Pakistan 132 23 Asie, régional 56 108 Amérique du Sud, régional 46 52 Myanmar 28 - Divers - 775

HELVETAS Swiss Intercooperation 23'864 17'444 Népal 5'314 3'043 Madagascar 2'084 900 Bangladesh 1'696 611 Mali 1'552 1'189 Mozambique 1'431 715 Ethiopie 1'400 1'479 Burkina Faso 1'388 897 Laos 864 786 Bhoutan 764 836 Kirghizistan 711 662 Pakistan 641 265 Kosovo 558 416 Philippines 528 37 Myanmar 511 333 Bolivie 465 505 Honduras 437 490 Europe de l'Est, régional 437 346 Angola 432 - Tanzanie 428 582 Vietnam 410 199 Guatemala 395 844 Haïti 346 651 Tadjikistan 336 359 Bénin 242 879 Bosnie et Herzégovine 217 - Inde 108 11 Pérou 64 294 Sri Lanka 41 107 Albanie 33 - Serbie 29 - Afghanistan - 6

159 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Herrnhuter Sozietät Basel 4 4

Hilfsorganisation Nordosten von Brasilien 1 26

Horyzon 586 615 Bangladesh 151 61 Colombie 143 176 Territoire palestinien occupé 134 200 Haïti 86 99 PED, non spécifié 44 48 Malawi 27 28 Divers 2 2

Human Action International 89 113 Turquie 89 113

IAMANEH Schweiz 960 988 Mali 416 295 Bosnie et Herzégovine 184 202 Albanie 164 184 Sénégal 109 168 Burkina Faso 64 38 Togo 24 100

IDE - Institut international des Droits de l'Enfant 67 73 PED, non spécifié 53 57 Sénégal 14 - Somalie - 16

IFPD - International Foundation for Population and Development 174 272 Inde 162 253 Népal 12 19

Insieme per la Pace 719 604 Rwanda 686 574 Géorgie 18 14 PED, non spécifié 14 16 Nigéria 1 -

International Blue Cross 230 .. PED, non spécifié 230 ..

International Service for Human Rights 20 23 PED, non spécifié 20 23

Interteam 1'208 1'143 Tanzanie 327 369 Nicaragua 283 240 Bolivie 267 167 Namibie 180 213 Colombie 109 108 PED, non spécifié 42 46

IPA - International Project Aid 550 500 Albanie 248 268 Malawi 184 93 PED, non spécifié 62 68 Cameroun 56 71

160 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Islamic Relief Suisse 28 .. Bosnie et Herzégovine 28 ..

Island Kids Philippines Schweiz 275 236 Philippines 275 236

Jardins Wanga Nègès 31 20 Haïti 31 20

Jura-Afrique 40 57 Bénin 40 57

Kam For Sud 593 .. Népal 593 ..

KENYAN CHILDREN HELP 350 400 Kenya 350 400

KHB - Kinderhilfe Bethlehem 3'259 3'228 Territoire palestinien occupé 3'193 3'052 Syrie 66 98 Liban - 77

Kinderhilfsorganisation Camaquito 98 .. Cuba 98 ..

Kinder-Projekt Burma 62 63 Myanmar 62 63

Kiran Stiftung 422 502 Inde 422 502

Kloster Baldegg 1'348 1'188 PED, non spécifié 500 500 Tanzanie 450 400 Ethiopie 150 30 Papouasie-Nouvelle-Guinée 120 130 Afrique, régional 100 100 Pérou 20 20 Indonésie 8 8

Krousar Thmey Suisse 461 .. Cambodge 461 ..

Kuu Tinaa 3 3

Kwa Wazee 191 205 Tanzanie 191 205

La Brique Suisse 3 ..

La mensa e il gregge 255 137 Mongolie 255 137

Le Savoir au Village 12 14 Programme régional 12 14

161 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Lemuel Swiss 150 250 Haïti 150 250

Lepra-Mission Schweiz 1'147 1'635 Inde 310 - Bangladesh 292 - Congo (Rép. dém.) 176 - Niger 141 - Népal 112 - PED, non spécifié 101 1'635 Timor-Leste 15 -

Les Amis de Thi San 12 35 Vietnam 12 35

Les Amis du Tibet - Association d'aide humanitaire 2 ..

Limmat Stiftung 2'763 5'519 Colombie 1'006 818 Cte d'Ivoire 575 1 Argentine 498 3'535 Amérique du Sud, régional 367 399 PED, non spécifié 58 4 Inde 57 42 Nigéria 52 - Congo (Rép. dém.) 36 117 Kenya 31 - Thaïlande 31 - Kazakhstan 23 - Ukraine 18 - Guatemala 12 33 Divers - 572

Lumière pour Haïti 195 216 Haïti 195 216

Lyssa - Strassenkinderhilfswerk fr Ecuador 41 54 Equateur 41 54

M.A.A. - Maasai Aid Association 91 67 Kenya 91 67

Main dans la Main Sénégal 19 12 Sénégal 19 12 marinecultures 140 135 Tanzanie 140 135

Martin Stucki Stiftung - Kamerun Obang 50 68 Cameroun 50 68

MCI - Mouvement pour la Coopération Internationale 2 124

MdM - Médecins du Monde Suisse 286 458 Bénin 211 277 Cameroun 37 40 Afrique, régional 28 28 Divers 10 114

162 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

MEB - Mission Evangélique Braille 259 222 Congo (Rép.) 135 85 Burkina Faso 69 56 PED, non spécifié 25 18 Congo (Rép. dém.) 17 16 Divers 13 48

Medair 11'698 9'505 Bangladesh 2'455 231 Liban 1'479 1'399 Afghanistan 1'184 1'239 Jordanie 1'130 1'172 Somalie 1'125 386 Congo (Rép. dém.) 916 487 Népal 902 1'080 Iraq 829 1'357 Soudan du Sud 614 444 Madagascar 273 704 Indonésie 270 - Syrie 251 217 Yémen 174 - Myanmar 83 742 Philippines 15 - Haïti - 47

MediCuba - Suisse 405 265 Cuba 405 265

Medicus Mundi Schweiz 84 108 PED, non spécifié 84 108

med-solutions foundation 60 60 Népal 60 60

Mine-ex - action d'aide humanitaire du Rotary 800 800 Asie, régional 800 800

MIRANA 35 35 Madagascar 35 35

Mission 21 4'058 4'451 Nigéria 605 350 Congo (Rép. dém.) 525 568 Cameroun 438 545 Soudan du Sud 417 485 Asie du Sud-Est, régional 386 406 Indonésie 323 337 Tanzanie 316 368 PED, non spécifié 252 280 Pérou 236 250 Bolivie 203 235 Malaisie 141 148 Afrique, régional 67 69 Amérique du Sud, régional 44 78 Costa Rica 34 14 Territoire palestinien occupé 20 68 Chine 20 - Inde 16 20 Divers 14 230

163 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Mission am Nil International 2'277 2'109 Ethiopie 762 820 Egypte 707 565 Tanzanie 277 261 Congo (Rép. dém.) 228 236 Soudan 195 90 Erythrée 55 92 PED, non spécifié 54 45

Mission der St. Anna-Schwestern 634 1'200 PED, non spécifié 634 1'200

Mission Evangélique au Tchad 242 163 Tchad 181 155 PED, non spécifié 61 8

Mission évangélique contre la lèpre 1'094 .. PED, non spécifié 1'094 ..

Missionsfranziskanerinnen von Maria Immakulata 110 304 Colombie 45 60 Pérou 35 150 Equateur 10 74 El Salvador 10 10 Afrique du Sud 10 10

Missionsprokur der Ilanzer Dominikanerinnen 347 .. Brésil 322 .. Philippines 14 .. Divers 11 ..

Missionssekretariat der Schweizer Pallottiner 472 437 Inde 269 175 PED, non spécifié 203 262 miva Schweiz 1'013 1'033 Congo (Rép. dém.) 257 - Colombie 143 13 Cameroun 109 121 Haïti 88 52 Kenya 78 81 Ouganda 77 32 Bolivie 59 93 Guatemala 54 75 Nicaragua 35 51 Philippines 28 21 Inde 25 57 Pérou 22 3 Tanzanie 20 60 Togo 12 16 Divers 6 360

MSF - Médecins Sans Frontières Suisse 99'895 100'876 PED, non spécifié 83'823 80'709 Congo (Rép. dém.) 4'031 1'607 Soudan du Sud 2'600 5'556 Syrie 2'058 1'380 Nigéria 1'854 1'460

164 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Iraq 1'295 1'850 Niger 811 51 Ukraine 749 - Yémen 668 3'999 Liban 657 3'046 Honduras 444 235 Kenya 318 255 Soudan 299 7 Mexique 179 4 Myanmar 55 185 Cameroun 46 228 Divers 10 303

Multimicros Ticino 31 .. Equateur 31 ..

Nai Qala 350 49 Afghanistan 350 49

Naulekh Stiftung Schweiz-Nepal 125 80 Népal 125 80

NewTree 328 399 Burkina Faso 292 380 Bénin 36 19

Noma-Hilfe Schweiz 100 .. Sud du Sahara, régional 100 ..

Nordesta Reforestation et Éducation 597 712 Brésil 597 712

Nouvelle Planète 2'367 1'954 Pérou 494 119 PED, non spécifié 403 600 Myanmar 323 325 Burkina Faso 280 150 Sénégal 274 170 Vietnam 155 160 Madagascar 138 156 Cameroun 111 70 Guinée 109 108 Ouganda 41 56 Afrique, régional 40 40

Ökumenische Arbeitsgruppe EINE Welt 26 40

OneAction 345 270 Equateur 227 220 Inde 100 27 Haïti 11 - Divers 7 23

Palestine Demain 45 50 Territoire palestinien occupé 45 50

Partner sein, Hilfswerk der Christkatholischen Kirche der Schweiz 218 224 Ouganda 53 45 Tanzanie 49 66

165 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Congo (Rép. dém.) 48 39 Philippines 43 50 Divers 12 12 Soudan du Sud 12 12

PBI - Peace Brigades International Schweiz 99 114 Colombie 49 51 Guatemala 22 11 Kenya 18 5 Divers 10 47

Plan International Schweiz 8'032 .. Amérique Centrale (avec Mexique), régional 2'000 .. Népal 1'972 .. Vietnam 1'330 .. El Salvador 1'030 .. Egypte 1'000 .. Kenya 600 .. Cambodge 100 ..

Probigua-Verein Schweiz 99 107 Guatemala 99 107

Projets Sud 16 .. Haïti 16 ..

REA-Suisse-Cameroun 18 11 Cameroun 18 11

Red-Rhino Society 120 105 Zambie 120 105

Regalo - Hilfe zur Selbsthilfe in Ecuador 19 26 Equateur 19 26

REHASWISS 145 163 Asie méridionale, non réparti par pays 145 163

Réseau Suisse Éducation et Coopération Internationale RECI 82 77 PED, non spécifié 82 77

Roger Federer Foundation 4'412 - Malawi 1'346 - Zambie 1'314 - Afrique du Sud 930 - Zimbabwe 607 - Botswana 216 -

Ruedi Leuppi Stiftung Elfenbeinkste 501 380 Cte d'Ivoire 501 380

Ruedi Lthy Foundation 2'599 2'682 Zimbabwe 2'599 2'682

SAM - Schweizer Allianz Mission 2'728 2'438 Guinée 1'179 972 Brésil 528 461 Tchad 283 295 Cameroun 225 168

166 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Sri Lanka 157 172 Cambodge 99 88 Angola 83 125 Chine 77 59 Burkina Faso 63 40 PED, non spécifié 34 59

Santé Sans Frontière Suisse - ..

Save the Children Switzerland 10'902 16'094 PED, non spécifié 2'036 2'833 Mexique 1'566 139 Bangladesh 1'404 1'517 Népal 837 343 Inde 628 1'108 Somalie 590 2'875 Chine 567 774 Iraq 523 693 Indonésie 451 150 Europe du Sud-Est, régional 441 204 Sri Lanka 294 869 Ethiopie 272 464 Turquie 166 - Albanie 147 462 Burkina Faso 126 3 Vietnam 115 314 Philippines 115 28 Cte d'Ivoire 113 94 Arménie 97 140 Kosovo 79 61 Laos 73 - Mali 62 10 Bosnie et Herzégovine 48 - Liban 45 - Namibie 34 - Brésil 33 175 Guatemala 15 79 Divers 13 2'760 Myanmar 12 -

Schaffhauser Freunde helfen Sangkhlaburi 5 5

Schweizer Hilfsverein fr das Albert Schweitzer Spital in Lambarene 553 823 Gabon 505 778 Burkina Faso 34 40 Haïti 10 - Kenya 5 5

Schweizer Redemptoristen Mariawil 180 165 PED, non spécifié 180 - Brésil - 165

Schweizerische Pfingstmission 1'372 1'967 PED, non spécifié 196 572 Zambie 143 165 Centrafricaine, Rép. 128 63 Asie du Sud-Est, régional 109 111 Moldova 87 113 Albanie 84 95

167 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Malaisie 78 63 Lesotho 77 92 Brésil 71 120 Ukraine 61 54 Kenya 58 62 Pérou 52 61 Divers 45 138 Liban 45 20 Mozambique 25 14 Cambodge 23 3 Rwanda 23 22 Syrie 19 84 Bélarus 18 38 Afrique, régional 15 62 Inde 15 14

Schweizerisches Hilfswerk Kinder in Not 120 160 Ethiopie 60 - Mali 60 - Sud du Sahara, régional - 160

Schweizerisches Tropen- und Public Health Institut 424 562 PED, non spécifié 424 405 Tanzanie - 157

Scort Foundation 226 21 Rwanda 151 - Liban 25 2 Inde 20 - Divers 15 19 Vietnam 14 -

Servants Switzerland 1'543 .. Philippines 1'543 ..

Service Coopération au Développement (SeCoDév) 400 1'178 Laos 400 350 Divers - 828

Shanti Med Nepal 390 389 Népal 390 389

SHANTI Schweiz 340 250 Bangladesh 340 250

Siargao Masaya 8 8

Sight and Life 1'249 999 Afrique, régional 439 183 Indonésie 330 - PED, non spécifié 136 382 Inde 135 149 Rwanda 111 - Ghana 98 - Divers - 284

SIM International 141 106 Bénin 70 75 Soudan du Sud 40 -

168 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Burkina Faso 13 6 Angola 10 8 Divers 8 17

SISA - Shenoi and Inderbitzin Social Activties Association 80 70 Inde 80 70

SIT - Syndicat Interprofessionnel des Travailleuses et Travailleurs 1 4

SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 8'409 6'936 Europe du Sud-Est, régional 1'989 1'496 PED, non spécifié 1'192 793 Moldova 598 366 Ethiopie 557 391 Guatemala 508 315 Macédoine 497 392 El Salvador 475 490 Serbie 437 380 Honduras 414 304 Myanmar 393 570 Thaïlande 381 318 Tanzanie 373 547 Laos 345 375 Mozambique 225 179 Divers 25 21

SLS Seraphisches Liebeswerk Solothurn 780 701 Philippines 693 585 Madagascar 28 11 Divers 26 74 Burundi 21 20 Malawi 13 12

SME - Service de Missions et d'Entraide 234 685 Asie du Sud-Est, régional 102 210 Laos 88 314 Bangladesh 26 85 Sénégal 10 25 Divers 8 51

SMM - Services Missionnaires Mennonites 130 131 Divers 46 70 Moyen-Orient, régional 40 19 Congo (Rép. dém.) 21 13 Amérique du Sud, régional 12 7 Honduras 11 22

SMOPP - Swiss Mongolian Pediatric Project 106 .. Asie, régional 106 ..

Soccorso Dentario Ticino 5 9

Soeurs Missionnaires du Saint-Esprit 6 4

Solar -Afropa 15 9 Afrique, régional 15 - Erythrée - 9

169 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Solidar Suisse 4'139 5'616 Népal 1'429 1'293 Moyen-Orient, régional 989 1'653 Burkina Faso 360 189 Pakistan 353 764 Bolivie 221 366 El Salvador 151 255 Serbie 149 128 Indonésie 127 - Mozambique 109 251 Cambodge 98 1 Nicaragua 48 179 Bénin 46 64 Asie, régional 27 12 Kosovo 21 43 Bangladesh 10 47 Divers 1 371

SolidarAndhra 115 133 Inde 115 133

Solidarité Fribourg Haïti 45 31 Haïti 45 31

Solidarité Suisse-Guinée 10 - Guinée 10 -

SolidarMed 2'682 2'943 Tanzanie 852 723 Lesotho 706 456 Zimbabwe 526 875 Mozambique 435 581 Afrique, régional 100 93 Zambie 63 215

Song Kiiba - Association Suisse d'aide au orphelins du Burkina Faso 53 .. Burkina Faso 53 ..

SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz / CRS - Croix-Rouge Suisse 27'492 28'956 Bangladesh 2'948 -479 Haïti 2'523 3'330 Liban 1'956 3'222 Soudan du Sud 1'739 1'028 Népal 1'385 1'568 Moldova 1'225 518 Ethiopie 1'197 335 Ghana 1'176 1'033 Honduras 1'073 1'037 Kirghizistan 1'002 431 Philippines 986 2'691 Laos 925 1'898 Syrie 874 2 Equateur 823 423 Togo 740 61 PED, non spécifié 626 2'760 Indonésie 561 - Malawi 542 635 Bosnie et Herzégovine 522 798 Arménie 503 419

170 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Bolivie 502 450 Bhoutan 449 213 Europe, régional 436 158 Mali 427 153 El Salvador 397 532 Paraguay 293 327 Bélarus 281 742 Somalie 253 1'390 Pakistan 224 1'164 Géorgie 132 - Inde 109 - Macédoine 104 119 Afrique, régional 98 163 Soudan 78 234 Amérique Centrale (avec Mexique), régional 70 44 Colombie 53 - Ukraine 51 1 Dominique 50 -27 Sierra Leone 45 -30 Cambodge 33 746 Afrique de l'Ouest, régional 24 330 Niger 20 - Egypte 17 85 Vietnam 11 12 Divers 10 439

SSI Suisse 660 794 PED, non spécifié 409 332 Afrique, régional 128 363 Liban 123 100

St. Petrus-Claver-Sodalität 1'337 962 Inde 481 405 Tanzanie 130 20 Ouganda 105 110 Pérou 80 122 Pakistan 67 - Vietnam 60 13 Philippines 59 10 Cap-Vert 54 29 Brésil 48 32 Divers 41 137 Zambie 25 - Soudan 23 - Madagascar 22 31 Colombie 22 - Congo (Rép. dém.) 21 14 Cameroun 20 13 Papouasie-Nouvelle-Guinée 19 - Equateur 15 26 Mexique 15 - Nicaragua 15 - Burkina Faso 14 -

Stanley Thomas Johnson Stiftung 813 .. Centrafricaine, Rép. 206 .. Yémen 107 .. Bangladesh 100 .. Liban 100 ..

171 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Angola 100 .. Afghanistan 100 .. Iraq 100 ..

Steyler Missionare Schweiz 1'275 1'289 Ghana 198 115 Indonésie 183 50 Bolivie 138 65 Philippines 130 73 Brésil 99 235 Colombie 96 55 Kenya 89 20 Inde 78 65 Paraguay 60 152 Cuba 39 10 Congo (Rép. dém.) 39 129 Tanzanie 37 31 Nicaragua 20 26 Papouasie-Nouvelle-Guinée 16 8 Divers 16 229 Togo 15 - Bénin 13 26 Madagascar 10 -

Stiftung BPN 1'320 1'336 Rwanda 290 300 Mongolie 277 282 Kirghizistan 253 285 Géorgie 250 214 Nicaragua 249 255

Stiftung burundikids Schweiz 318 64 Burundi 318 - Afrique de l'Est, régional - 64

Stiftung fr Schul- und Sozialprojekte 130 .. Asie méridionale, non réparti par pays 130 ..

Stiftung Green Ethiopia 831 .. Ethiopie 831 ..

Stiftung Hilfe zur Selbsthilfe in Tobé/Benin 180 145 Bénin 180 145

Stiftung Hoffnungsnetz 3'375 4'318 Moyen-Orient, régional 3'142 3'896 Népal 100 46 Ouganda 58 150 Indonésie 50 - Afrique de l'Est, régional 26 226

Stiftung JAM Schweiz 856 .. Angola 512 .. Sud du Sahara, régional 344 ..

Stiftung Kimongo-Hilfe 187 .. Congo (Rép. dém.) 187 ..

172 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Stiftung Kinderspital Kantha Bopha 22'000 20'000 Cambodge 22'000 20'000

Stiftung Lotti Latrous 1'405 1'414 Cte d'Ivoire 1'405 1'414

Stiftung Menschen fr Menschen Karlheinz Bhms Äthiopienhilfe 1'496 2'923 Ethiopie 1'496 2'923

Stiftung Offene Hand "Swisshand" 350 498 Sud du Sahara, régional 350 - Divers - 498

Stiftung Opportunity International Schweiz 481 470 Haïti 291 254 Ghana 189 155 Inde - 60

Stiftung Osteuropa Mission Schweiz 1'108 - PED, non spécifié 1'108 -

Stiftung Pro Diamantina 141 197 Brésil 141 197

Stiftung Schulen fr Afghanistan 69 55 Afghanistan 69 55

Stiftung Silvias Kinderhilfe 82 79 Sri Lanka 82 79

Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz 11'743 14'228 Ethiopie 3'381 3'480 Nicaragua 2'689 2'071 Népal 1'846 2'101 Niger 904 784 Centrafricaine, Rép. 726 1'305 Lesotho 684 651 Asie, régional 389 2'002 Amérique, régional 379 254 Sud du Sahara, régional 265 - Europe, régional 176 687 Inde 167 256 Colombie 137 123 Divers - 513

Stiftung Sozialwerke Peter Bachmann 501 619 Afrique de l'Est, régional 501 619

Stiftung St. Martin 1'128 1'134 Cameroun 1'128 1'134

Stiftung Uniquedirect Schweiz 100 .. Sud du Sahara, régional 100 ..

Stiftung Vivamos Mejor 1'343 772 Colombie 479 312 Guatemala 431 336 Brésil 281 62 Honduras 103 -

173 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Nicaragua 49 62

Stiftung Welt ohne Minen 668 - Laos 148 - Angola 122 - Bosnie et Herzégovine 115 - Congo (Rép. dém.) 110 - Soudan du Sud 108 - Cambodge 64 -

Stiftung ZOE - Kinder in Not 110 110 Ghana 110 110

Strassenkinder Hilfswerk Nag 670 .. Népal 670 ..

SUKE - Schweizerisches Untersttzungskomitee fr Eritrea 217 368 Erythrée 217 368

Swiss Laos Hospital Project 693 .. Laos 693 ..

Swiss Relief 2'131 2'258 PED, non spécifié 2'131 2'258

SWISSAID 7'514 8'533 PED, non spécifié 1'932 2'826 Nicaragua 726 819 Colombie 673 600 Niger 663 611 Tanzanie 659 672 Equateur 612 658 Tchad 611 641 Inde 564 612 Guinée-Bissau 563 526 Myanmar 511 569

Swisscontact 4'624 4'366 Népal 495 790 Mozambique 486 389 Pérou 452 596 Guatemala 398 404 Colombie 397 363 Ouganda 387 184 Bangladesh 386 315 Europe du Sud-Est, régional 342 25 Equateur 327 586 Asie du Sud-Est, régional 197 - El Salvador 150 - Burkina Faso 150 - Amérique Centrale (avec Mexique), régional 112 - PED, non spécifié 109 155 Afrique de l'Est, régional 101 100 Bolivie 56 51 Cambodge 50 14 Bénin 29 38 Divers - 355

174 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

SwissLimbs 316 57 PED, non spécifié 316 57

Swisso Kalmo - Hilfe fr Somalia 195 207 Somalie 195 207

Syngenta Stiftung fr Nachhaltige Landwirtschaft 17'000 16'000 PED, non spécifié 17'000 16'000

Tambanevana Schweiz 30 .. Zimbabwe 30 ..

TearFund Schweiz 2'265 1'930 Ouganda 464 284 Bangladesh 388 24 Malawi 269 223 Pérou 231 483 Soudan du Sud 228 189 Asie, régional 222 110 Zambie 199 155 PED, non spécifié 193 159 Afrique de l'Est, régional 70 302

TECHshare - Technik, Bildung, Solidarität 20 25 Cameroun 17 25 Guinée 3 -

Teriasira 12 40 Burkina Faso 12 40

Terre des hommes Schweiz, Basel 2'999 3'337 PED, non spécifié 466 912 Tanzanie 340 363 Colombie 326 257 Brésil 293 309 Pérou 273 310 El Salvador 269 250 Nicaragua 266 257 Mozambique 215 210 Zimbabwe 200 153 Afrique du Sud 141 151 Afrique australe, régional 95 94 Amérique du Sud, régional 53 28 Sahara occidental 50 33 Amérique Centrale (avec Mexique), régional 11 10

Terre des hommes Suisse, Genève 2'725 2'452 Pérou 554 528 PED, non spécifié 391 53 Mali 334 184 Burkina Faso 321 221 Sénégal 267 116 Bolivie 210 247 Haïti 188 423 Colombie 177 264 Inde 167 293 Brésil 116 123

175 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Terre des hommes Valais 3'150 3'100 Afrique de l'Ouest, régional 3'150 3'100

Tibet Institut Rikon 29 31 Asie méridionale, non réparti par pays 29 31

Togo Projekt 69 62 Togo 69 62

Tourism for Help 30 10 Mali 20 - Sénégal 10 10

Traditions pour Demain 1 6

Trägerverein Suisse-Togo 106 150 Togo 106 150

TRIAL 87 1 PED, non spécifié 72 - Burundi 15 - Bosnie et Herzégovine - 1

Triumph des Herzens - Hilfe fr Osteuropa 584 339 Ukraine 551 309 Moldova 19 5 Divers 14 25

Una Terra-Una Familia 266 212 Philippines 143 137 Cuba 77 - Tanzanie 28 38 Nigéria 10 10 Divers 8 27

Unsere Kleinen Brder und Schwestern - Stiftung zur Untersttzung von Waisenkindern in 499 546 Lateinamerika Honduras 161 154 Haïti 100 95 Mexique 71 53 Guatemala 49 57 Bolivie 26 24 Dominicaine, République 26 25 Pérou 25 11 El Salvador 25 68 Nicaragua 16 59

Velafrica 162 66 Burkina Faso 130 5 Afrique, régional 17 25 Tanzanie 15 36

Verein ABAI Freunde - Vida Para Todos 234 269 Brésil 234 269

Verein Aktion Bujumbura Schweiz 139 125 Burundi 139 125

176 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Verein Aktion Mizque 16 11 Bolivie 16 11

Verein Charlotte Sieber Zukunft fr Kibambili 200 220 Congo (Rép. dém.) 200 220

Verein Cielo Azul 50 68 Equateur 50 68

Verein EcuaSur 52 58 Equateur 52 58

Verein Espato 50 40 Venezuela 50 - Amérique du Sud, régional - 40

Verein Freunde der école vivante 90 80 Maroc 90 80

Verein Freunde des Mpanshya Hospital Sambia 77 67 Zambie 77 67

Verein Freunde von ARCO 65 .. Brésil 65 ..

Verein Freundeskreis Schulen in Kimpese Kongo 70 70 Congo (Rép. dém.) 70 70

Verein Guatemala-Zentralamerika 138 149 Guatemala 115 134 Mexique 23 15

Verein Hand fr Afrika 469 410 Sénégal 469 410

Verein Hilfe fr Vietnam / Susann's Help for Children 257 243 Vietnam 257 243

Verein indicamino 24 16 Bolivie 17 3 Pérou 7 14

Verein Juntos! gemeinsam fr Kinder in Ecuador 39 26 Equateur 39 26

Verein Kampagne Olivenl aus Palästina 142 99 Territoire palestinien occupé 127 84 Liban 15 15

Verein Kinder- und Jugendhilfswerk La Venta 130 15 Honduras 130 15

Verein Kinderdorf Mbingu 44 34 Tanzanie 44 34

Verein Kinderheim Selam 1'667 1'845 Ethiopie 1'667 1'845

177 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Verein Kinderhilfe Uitikon 33 33 Haïti 33 33

Verein Leprahilfe Vietnam 29 20 Vietnam 29 20

Verein Liberdade 92 93 Brésil 92 93

Verein Liweitari 117 128 Bénin 117 128

Verein Maendeleo + Association Milondola 18 20 Congo (Rép. dém.) 18 20

Verein Mudiro 150 130 Namibie 150 130

Verein noon.ch 21 .. Inde 21 ..

Verein Novo Movimento 172 172 Brésil 172 172

Verein PalCH PALESTINE's CHILDREN 32 19 Moyen-Orient, régional 32 19

Verein PARASOLKA 186 229 Ukraine 186 229

Verein participamoz 34 32 Afrique australe, régional 18 32 Mozambique 16 -

Verein Partnerschaft Kinderspitäler Biel-Haïti 623 647 Haïti 623 647

Verein Primavera, Zrich 90 70 Equateur 90 70

Verein Pro Fundacion Rayitos de Solidaridad 63 120 Dominicaine, République 63 120

Verein Pro Kallmet Obersiggenthal/Frauenfeld 60 .. Albanie 60 ..

Verein SACHHAM NEPAL 53 72 Népal 53 72

Verein Salesan 210 170 Tanzanie 210 170

Verein Schiwa Semlja 205 .. Ukraine 205 ..

Verein Schulprojekte Sambia 70 .. Zambie 70 ..

178 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Verein Solidarität Schweiz - Peru 315 355 Pérou 315 355

Verein Source de vie Schweiz 400 .. Bénin 400 ..

Verein Tamah Guatemala 171 185 Guatemala 171 185

Verein Tautropfen 41 40 Burkina Faso 31 20 Sud du Sahara, régional 10 20

Verein Togo-Thun 4 36

Verein Tschernobylhilfe Hardwald 15 40 Bélarus 15 40

Verein Untersttzung Indianischer Landforderungen im Chaco - 66

Verein Waikkala 30 30 Sri Lanka 30 30

Verein Zukunft fr Kinder 363 430 Indonésie 363 430

Verein zur Untersttzung des Spitals Criuleni in Moldawien 480 150 Europe de l'Est, régional 480 150

Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit 7'983 7'650 Inde 1'735 1'764 Ouganda 611 - Colombie 569 359 Sierra Leone 469 453 Argentine 411 1'522 Bolivie 389 175 Cuba 388 - Mexique 386 493 Equateur 364 194 Ghana 350 57 Haïti 320 224 Afrique du Sud 256 345 Territoire palestinien occupé 214 - Ethiopie 168 116 Brésil 158 230 Guatemala 140 72 Dominicaine, République 116 115 Congo (Rép. dém.) 114 229 Bénin 112 - Albanie 112 29 Chine 100 110 Paraguay 86 76 Rwanda 73 - Burkina Faso 71 68 Nigéria 57 113 Philippines 55 10 Bangladesh 48 163 Syrie 36 10 Pérou 35 167

179 Private Hilfe Aide privée 6 Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG)

milliers CHF 2018 2017

Tunisie 15 25 Cameroun 14 - PED, non spécifié 12 78 Divers - 453

Vivere 103 120 Moyen-Orient, régional 41 38 Congo (Rép. dém.) 27 36 Divers 24 28 Syrie 11 18

Volkart Stiftung 397 414 PED, non spécifié 90 30 Brésil 69 62 Mexique 61 111 Guatemala 60 57 Colombie 44 30 Divers 22 73 Togo 20 20 Nicaragua 16 15 Burkina Faso 15 15

VSBS - Verein Santé Burkina-Suisse/ASBS - Association Santé Burkina-Suisse 51 28 Burkina Faso 51 28

VSF - Vétérinaires sans Frontières Suisse 276 1'231 Kenya 103 171 Mali 89 519 Somalie 59 541 Togo 25 -

WEC International 451 592 Moyen-Orient, régional 220 205 Gambie 71 219 Népal 40 19 Sud du Sahara, régional 33 31 Programme régional 29 17 Sénégal 22 16 Tchad 19 - Cambodge 17 23 Divers - 62

Weltgruppe Arlesheim 39 81 Haïti 28 30 Inde 10 10 Divers 1 41

WHI - Women's Hope International 426 823 Ethiopie 261 366 Bangladesh 116 309 Afghanistan 49 148

WIDE Switzerland 5 10

World Vision Schweiz 16'987 5'495 PED, non spécifié 4'828 - Bolivie 1'396 - Bangladesh 873 - Mozambique 833 444

180 Private Hilfe Aide privée Beiträge der privaten Organisationen (NGO) Aide des organisations privées (ONG) 6

milliers CHF 2018 2017

Nicaragua 810 - Mali 757 541 Tanzanie 754 - Népal 743 136 Inde 686 - Vietnam 680 - Pérou 626 - Niger 555 17 Dominicaine, République 394 - Jordanie 393 - Tchad 383 - Mauritanie 355 - Arménie 308 - Géorgie 287 94 Iraq 281 - Zimbabwe 182 316 Mongolie 172 - Liban 156 1'848 Rwanda 110 114 Angola 107 1'323 Kenya 103 - Somalie 83 4 Haïti 38 - Sénégal 36 - Soudan 34 136 Afrique du Sud 31 - Divers -8 522

WWF Schweiz 6'850 6'637 PED, non spécifié 2'037 1'931 Madagascar 912 871 Rwanda 775 - Chine 600 925 Amérique du Sud, régional 534 545 Namibie 451 415 Géorgie 317 295 Argentine 268 53 Laos 265 354 Vietnam 215 177 Ouganda 100 - Thaïlande 97 200 Amérique, régional 89 - Cambodge 69 93 Mozambique 64 75 Mexique 48 135 Myanmar 10 40 Divers - 528

WWSF - Fondation Sommet Mondial des Femmes 11 ..

ZÉDAGA - Association de soutien à la formation continue des enseignants du Bénin 20 20 Bénin 20 20

Autres - 14'412

181

Listes des pays et Répertoire Länderlisten und Verzeichnis

183

Länderlisten Listes des pays Listen der Empfängerländer Listes des pays bénéficiaires de l‘aide A1

Liste des pays bénéficiaires de l‘APD établie par le CAD, valable pour les statistiques 2018-2019

Pays les moins avancés Pays à faible Pays et territoires à revenu intermédiaire (PMA) revenu tranche inférieure tranche supérieure RNB par habitant RNB par habitant RNB par habitant <= $1'005 en 2016 $1'006-$3'955 en 2016 $3'956-$12'235 en 2016

Afghanistan Tchad Corée du Nord Arménie Afrique du Sud Palaos Angola Timor-Leste Zimbabwe Bolivie Albanie Panama Bangladesh Togo Cabo Verde Algérie Paraguay Bénin Tuvalu Cameroun Antigua-et- Pérou Bhoutan Vanuatu Congo (Rép.) Barbuda Sainte-Hélène Burkina Faso Yémen Cte d'Ivoire Argentine Sainte-Lucie Burundi Zambie Egypte Azerbaïdjan Saint-Vincent- Cambodge El Salvador Bélarus et-les Centrafricaine, Rép. Eswatini Belize Grenadines Comores Géorgie Bosnie et Samoa Congo (Rép. dém.) Ghana Herzégovine Serbie Djibouti Guatemala Botswana Suriname Erythrée Honduras Brésil Thaïlande Ethiopie Inde Chine Tonga Gambie Indonésie Colombie Turkménistan Guinée Jordanie Cook, Îles Turquie Guinée-Bissau Kenya Costa Rica Venezuela Haïti Kirghizistan Cuba Wallis et Kiribati Kosovo Dominicaine, Futuna Laos Maroc République Lesotho Micronésie, Dominique Libéria Etats fédéraux Equateur Madagascar Moldova Fidji Malawi Mongolie Gabon Mali Nicaragua Grenade Mauritanie Nigéria Guinée Mozambique Ouzbékistan équatoriale Myanmar Pakistan Guyana Népal Papouasie-Nouvelle- Iran Niger Guinée Iraq Ouganda Philippines Jamaique Rwanda Sri Lanka Kazakhstan Salomon, Îles Syrie Liban Sao Tomé & Tadjikistan Libye Principe Territoire palestinien Macédoine du Sénégal occupé Nord Sierra Leone Tokelau Malaisie Somalie Tunisie Maldives Soudan Ukraine Marshall, Îles Soudan du Sud Viet Nam Maurice Tanzanie Mexique Monténégro Montserrat Namibie Nauru Niue

Source: http://www.oecd.org/dac/stats/daclist.htm

185

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

Institutions privées actives dans le développement (ONG)

2nd Chance Association ACTI Espérance ADRA Schweiz Rue Ferdinand Hodler 7 Via G. Corti 6 ADRA Suisse 1207 Genève Casella postale 6828 Gubelstrasse 23 Tél: 079 374 94 62 6828 Balerna Postfach 5126 e-mail: [email protected] Tél: 091 683 29 03 8050 Zurich Internet: www.2nd-chance.org e-mail: [email protected] Tél: 044 515 03 10 Internet: www.esperance-acti.org e-mail: [email protected] A.D.A.H Internet: www.adra.ch Ch Foron 16 ACVG - Association Cap-Vert Genève Case postale 188 Rue Dizerens 7 æ-Centre 1226 Thnex 1205 Genève Chemin de la Brume 2 Tél: 079 436 62 39 e-mail: [email protected] 1110 Morges e-mail: [email protected] Tél: 021 802 13 09 Internet: www.A-D-A-H.com ADAP - Association pour le e-mail: [email protected] développement des aires protégées Internet: www.ae-centre.ch AADO-Togo - Associazione Amici Rue des Savoises 15 dell'Oasis-Togo 1205 Genève AESOPFE (Association pour Via San Gottardo 40 a Tél: 022 320 76 75 l'Education, les Soins et la Promotion 6828 Balerna e-mail: [email protected] de la Femme et l'Enfant) Tél: 079 444 54 24 Internet: www.adap.ch Chemin du Curé-Desclouds 43 e-mail: [email protected] 1226 Thnex Tél: 076 246 11 68 Internet: www.aado-togo.org Addis Guzo - Gemeinntziger Verein zur Untersttzung benachteiligter e-mail: [email protected] Internet: http://www.aesopfe.ch ABBA - Abbastanza per Tutti Menschen Wabernstrasse 64 Via Cumiasca 45 6722 Corzoneso 3000 Bern AfD - Action for Development Tél: 091 871 11 62 Tél: 079 898 71 20 Route de Ferney 150 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 1211 Genève Internet: www.abba-ch.org Internet: www.addisguzo.com Tél: 022 347 92 17 e-mail: [email protected] Internet: http://www.actfordev.org ABSWP Asociacin Bernadette Strebel ADED Suisse World Peace Cité Vieusseux 18 Urb. San Jaime, Avenida Sant Jaume 75 1203 Genève AFEDEM - Appui aux Femmes 3720 Benissa (Alicante) Tél: 079 873 74 60 Démunies et Enfants Marginalisés en République démocratique du Congo e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.bsworldpeace.org Internet: www.aded-suisse.org Avenue de Mategnin 101 Case postale 217

1217 Meyrin 1 Acacia - Fonds fr ADES - Association pour le Tél: 077 507 29 27 Entwicklungszusammenarbeit Développement de l'Energie Solaire Suisse-Madagascar e-mail: [email protected] Eisengasse 5 Internet: http://digniteimpact.org 4051 Basel Im Grindel 6 8932 Mettmenstetten Tél: 061 263 35 00 e-mail: [email protected] Tél: 044 466 60 50 Afghanistanhilfe Schaffhausen Internet: www.acacia-verein.ch e-mail: [email protected] Gemsgasse 9 Internet: www.adesolaire.org 8200 Schaffhausen Tél: 076 338 56 57 ACAFAK - Associazione culturale per l'amore della famiglia Amos Katta ADM - Apprentis du Monde e-mail: [email protected] Strada di Traversa 1 Avenue de France 36 Internet: www.afghanistanhilfe.org 6772 Rodi-Fiesso Case Postale 600 Tél: 079 613 79 20 3960 Sierre Afghanistan-Institut der Stiftung e-mail: [email protected] Tél: 027 455 85 83 Bibliotheca Afghanica e-mail: [email protected] Brhlstr. 2 Internet: www.apprentisdumonde.ch 4416 Bubendorf Tél: 061 933 98 77 e-mail: [email protected] Internet: www.afghanistan-institut.ch; www.phototheca-afghanica.ch

187

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Afrika-Komitee ARVAN - Association Rossignol- Association Ailleurs Aussi Unterer Rheinweg 126 Vandoeuvres Grand-rue 14 Postfach 1072 Route de Vandoeuvres 13 1844 Villeneuve 4001 Basel 1223 Cologny Tél: 021 960 32 26 Tél: 061 692 51 88 Tél: 079 471 99 00 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.ailleurs-aussi.org Internet: www.afrikakomitee.ch ASASE - Association Suisse des Amis Association AKT de soutien à l’Institut Agape international de Soeur Emmanuelle des Sœurs Hospitalières de Notre Dame de Compassion (ISHNDC) Josefstrasse 206 Rue du Rhne 19 8005 Zrich 1204 Genève Chemin de la Grangette 72c Tél: 022 311 20 22 1010 Lausanne Tél: 044 857 13 20 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 078 921 23 63 Internet: www.agape.ch Internet: www.asase.org e-mail: [email protected] Internet: www.akt-togo.ch

AMCA - Associazione per l'aiuto ASED - Action de Soutien à l'Enfance medico al Centro America Démunie Association Amis de Timbereng ASED - Aktion fr Not leidende Kinder Piazza Grande 23 Rue du Prieuré ASED - Action for the Support of Caselle postale 503 Case postale 1202 Deprived Children 6512 Giubiasco 1202 Genève Quai du Seujet 36 Tél: 091 840 29 03 e-mail: [email protected] 1201 Genève e-mail: [email protected] Internet: http://www.amis-timbereng.ch/ Tél: 022 346 80 42 Internet: www.amca.ch e-mail: [email protected] Association Assikloassi Internet: www.asedswiss.org Chemin bonvard 73 Amica Schweiz 4102 Binningen Case postale 498 ASEM Suisse Tél: 079 677 47 22 1211 Genève ASEM - Association per i bambini del Tél: 022 750 17 19 e-mail: [email protected] Mozambico e-mail: [email protected] Internet: www.amica-schweiz.ch Roschistrasse 5 Internet: www.assikloassi.com 3007 Bern AOREP - Assoziazione per Tél: 079 260 15 20 l’Organizzazione e Realizzazione di e-mail: [email protected] Association Atelier des Enfants Eventi e Progetti, Africa e Medio oriente Internet: http://www.asemworld.ch Case postale 17 Piazza Molino Nuovo 15 1610 Oron-la Ville 6900 Lugano Tél: 079 369 91 33 ASSEDA - Association Suisse de Tél: 091 924 04 34 Soutien aux Enfants Défavorisés ou e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Abandonnés Internet: www.atelierdesenfants.ch Internet: www.aorep.org Chemin Moïse-Duboule 3-5 1209 Genève Association Au Coeur du Niger apia - Verein zum Schutz von Kindern Tél: 022 342 33 22 Case postale 298 und Jugendlichen in Lateinamerika e-mail: [email protected] 1680 Romont Strehlgasse 11 Internet: http://asseda.ch/ Tél: 079 407 70 24 8600 Dbendorf e-mail: [email protected] Tél: 044 882 36 22 Association ACHEMA - Action chèvre Internet: http://www.aucoeurduniger.ch e-mail: [email protected] de mado à Atar Internet: www.apia.ch Chemin du Levant 10 Association Bilifou-Bilifou

1347 Le Sentier Rte de Puplinge 27 Apprentissages Sans Frontières Tél: 021 845 45 49 1241 Genève Rue Saint-Germain 3 e-mail: [email protected] Tél: 079 642 49 50 Case postale 1204 Internet: http://achema.ch/ e-mail: [email protected] 1204 Genève Internet: www.bilifou.ch Tél: 022 734 80 01 Association Aide à l'Hpital de Monvu e-mail: [email protected] Idjwi - RDC Association Brésil de Demain Internet: http://www.asf-ge.ch/ Vignettaz 57 Rue du Lac 20 1700 Fribourg 1020 Renens Aqua Alimenta Tél: 026 424 19 77 e-mail: [email protected] Lagerstrasse 33 e-mail: [email protected] Internet: http://bresil-de-demain.org/ 8004 Zrich Internet: www.africanum.ch

Tél: 043 243 04 70 e-mail: [email protected] Internet: www.aqua-alimenta.ch

188

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

Association Cheyyambakkam Inde du Association Graine de Baobab Association Ménicia Sud Ch. des Verjus 90b Rte de Champ-Thomas 165 Praz-Simon 4 1212 Grand-Lancy 1618 Châtel-St-Denis 1000 Lausanne 26 Tél: 022 794 67 76 Tél: 021 948 87 41 Tél: 079 689 09 69 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.grainedebaobab.org Internet: www.menicia.org Internet: http://www.cheyy.ch/ Association Help Khachonge Association Mercy Ships Association Coexistences Rue des Cygnes 24 Ch. de la Fauvette 98 1000 Lausanne 1400 Yverdon-les-Bains 1012 Lausanne Tél: 079 556 85 81 Tél: 024 433 22 11 Tél: 021 654 32 10 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.coexistences.ch Internet: www.help-khachonge.org Internet: www.mercyships.ch

Association d'aide à l'enfance Une Association Hpital Galagala Association Métissages Goutte d'Eau Rte de la Forêt 9 1926 Route de Pré-Marais 53 Rue des Fiottets 24 Case postale 27 1233 Bernex 2400 Le Locle 1902 Evionnaz Tél: 076 369 37 68 Tél: 079 654 19 56 Tél: 027 746 23 56 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.metissages.org Internet: http://www.unegouttedeau.ch Internet: www.hopital-galagala.ch

Association Morija ASSociation d'Appui aux Femmes Association Kallpa Genève Route industrielle 45 Ituriennes (ASSAFI) Avenue du Petit Lancy 8 Case postale 73 Esplanade des Récréations 10 1213 Petit-Lancy 1897 Le Bouveret 1217 Meyrin Tél: 076 363 11 14 Tél: 024 472 80 70 Tél: 076 201 32 14 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.kallpa.ch Internet: www.morija.org Internet: http://www.assafi.org

Association Keiser Initiative for Uganda Association NAMASTE GUMDA Association des Amis du Sakthi Children's Home Rue de Montchoisy 72 Rte de Céligny 58 Case postale 40 1207 Genève 1298 Céligny 1253 Vandoeuvres Tél: 022 736 21 66 Tél: 079 301 37 81 Tél: 079 204 09 69 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.kgiu.ch Internet: www.namastegumda.com Internet: shanti-childrens-home.org Association Latrine Togo Association Offrir un toit Association Erika Chevriers 24 Chemin de la Dranse 3 Chemin du Fief-de-Chapitre 11 2900 Porrentruy 1004 Lausanne 1213 Petit-Lancy Internet: http://www.latrinetogo.org/ e-mail: [email protected] Tél: 079 687 49 50 Internet: http://www.offriruntoit.org e-mail: [email protected] Association Liziba Suisse Internet: www.asso-erika.ch Daniel Tornay, Chemin des Vergers 2 Association Palestine Demain 1941 Vollèges Ch du Pre-Puits 5 Association Frère Régis Balet Tél: 078 709 07 41 1246 Genève Route de chavalard 42 e-mail: [email protected] Tél: 079 542 88 12 1926 Fully Internet: http://www.liziba.org/ e-mail: [email protected], [email protected] e-mail: [email protected], Internet: www.palestinedemain.org [email protected] Association MediBus Internet: http://www.frereregis-tchad.ch/ Ch. du Petit-Veyrier 7 1255 Veyrier Association Paspanga Association GRAFE Tél: 076 682 56 02 Neuchâtel 2a Route de Genève 2 e-mail: [email protected] 2053 Cernier Case postale 1220 Internet: www.medibus.ch Tél: 032 853 40 46 1180 Rolle e-mail: [email protected] Tél: 079 212 12 59 Internet: www.paspanga.ch e-mail: [email protected] Internet: http://www.assografe.ch

189

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Association PIMALI Association Rigzen-Zanskar Association Suisse-Niger Passage des Lions 6 Sur la Cte 214 Case postale 12 Case postale 5653 Case postale 30 1288 Aire-la-Ville 1221 Genève 2904 Bressaucourt Tél: 022 320 99 75 Tél: 022 348 58 56 Tél: 032 466 15 73 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.suisseniger.org Internet: http://www.pimali.org Internet: www.rigzen-zanskar.org Association Sujeeva Association PONTCH-Chine Association Roger Riou Rue de Médran 16 Chemin de la Mairie 10 Chemin de Sur-Beauvent 2b Case postale 161 Case postale 15 1232 Confignon 1936 Verbier 1223 Cologny Tél: 079 582 42 18 Tél: 027 771 80 52 Tél: 022 786 04 07 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: http://www.association-riou.ch/ Internet: www.coquille.org/sujeeva Internet: http://www.pontch-chine.ch/ Association S4S Association Taaro ke Bacche Association pour la formation Pfarrhausgasse 4 Rte de Malagnou 158A professionnelle au Sénégal (AFPS) 8706 Meilen 1224 Chêne-Bougeries Rue Pradier 8 Tél: 079 432 43 08 Tél: 076 420 11 46 1201 Genève e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 078 762 24 38 Internet: https://www.swiss4syria.ch Internet: www.taarokebacche.org e-mail: [email protected] Internet: www.afps.ch Association SATIAM Association Terre Des Sourires Case postale 23 Land Of Smiles Association pour un centre de 3971 Chermignon Impasse des Barjins 6 formation au Burkina Faso e-mail: [email protected] Case postale 1239 Rue de la Maison Forte 11 Internet: www.satiam.ch 1239 Collex-Bossy 1287 Laconnex Tél: 076 695 67 04 Tél: 079 413 73 80 Association Sénégalité e-mail: [email protected] e-mail: Internet: http://www.terredessourires.org [email protected] Case postale 7350 Internet: http://www.burkina.ch/ 1002 Lausanne Tél: 079 210 41 34 Association To Go To Togo e-mail: [email protected] Case postale Association Protierradentro Internet: www.senegalite.ch 1800 Vevey Av. Petit-Senn 28 e-mail: [email protected] 1225 Chêne-Bourg Internet: www.togototogo.ch Tél: 079 688 56 15 Association soigner les enfants de Tchernobyl e-mail: [email protected] Case postale 69 Internet: www.protierradentro.net Association Wanlee 1237 Avully Chemin de la Crémaillière 7 e-mail: [email protected] 1872 Troistorrents Association Puits à Madagascar Tél: 024 471 50 72 Rue industrielle 29 Association Suisse des Amis du Dr. e-mail: [email protected] 1820 Montreux Janusz Korczak Internet: http://www.wanlee.ch Tél: 078 834 03 03 Quai du Cheval-Blanc 8 e-mail: administration@puits- 1227 Genève madagascar.org Association Wêndbenedo Tél: 022 733 31 38 Internet: http://www.puits-madagascar.org Rue de Château 6 e-mail: [email protected] 1788 Praz Internet: www.korczak.ch Association RAJO Tél: 079 901 46 51

Case postale 2236 e-mail: [email protected] Association Suisse pour l’Aide au 1950 Sion Internet: http://www.wendbenedo.org/ Zanskar Tél: 079 613 93 47 Route de Cara 30 e-mail: [email protected] Association Zazakely Suisse 1243 Presinge Internet: http://www.association-rajo.ch/ Ch de Sur Ville 9 e-mail: [email protected] 1136 Bussy-Chardonney Internet: https://www.aaz-ch.org/ Tél: 079 278 02 07 e-mail: [email protected] Internet: http://www.zazakelysuisse.ch/

190

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

Associazione Acqua e Miele Associazione Matema e Ikombe (AMI) AVAID - Association de Volontaires Via Prada 1a Via F. Chiesa 40 pour l'Aide au Développement Casella postale 6828 6834 Morbio Inferiore AVAS - Associazione di Volontari per l'Aiuto Allo Sviluppo 6828 Balerna Tél: 091 683 16 26 Tél: 079 444 23 37 e-mail: [email protected] Corso Pestalozzi 14 6900 Lugano e-mail: [email protected] Tél: 091 921 13 93 Internet: http://www.acquaemiele.ch/ Associazione Me-Wa e-mail: [email protected] Via Gola di Lago 177 Internet: www.avaid.ch Associazione Amici Ticino per Il Casella postale 208

Burundi 6950 Tesserete AWRA - Afghanistan's Women Rights Via sotto chiesa 8 Tél: 091 943 53 61 Association 6862 Rancate e-mail: [email protected] Chemin Curé-Desclouds 43 Tél: 079 830 75 64 Internet: www.infome-wa.ch 1226 Thnex e-mail: [email protected] Internet: http://www.amtibu.org Tél: 078 840 16 86 Associazione Pan y Luz e-mail: [email protected]

Via Cittadella 17 Internet: http://www.awra.ch/ Associazione Dédomé Amici di Don 6600 Locarno Franck Tél: 078 927 47 42 Bakame, Bcher fr Kinder in Ruanda Via ai Platani 6 e-mail: [email protected] Bakame, Livres pour enfants rwandais 6943 Vezia Internet: http://www.panyluz.ch/ Tél: 079 444 45 19 Egg 4 e-mail: [email protected] 6102 Malters Associazione SAED Etiopia Internet: www.dedome.org Tél: 041 497 27 52 Via Locarno 5 e-mail: [email protected] 6616 Losone Internet: www.bakame.ch Associazione Fonfonmé Tél: 091 791 78 91 Casella postale 302 e-mail: [email protected] Bär und Leu 6965 Cadro-Lugano Internet: https://www.saedetiopia.org Tél: 079 279 54 11 Hagenstr. 22 e-mail: [email protected] 3852 Ringgenberg Associazione Stop Desert Internet: Tél: 033 822 74 72 http://www.fosit.ch/ong/item/associazione- Via Cantonale 11 e-mail: [email protected] fonfonme 6930 Bedano Internet: www.baerundleu.ch e-mail: [email protected] Internet: www.stopdesert.ch Associazione Frasi Barmherzige Brder von Maria-Hilf, Via al roccolo 23 Schweiz 6900 Massagno Associazione Svizzera-Cuba, Sezione Steinhofstrasse 10 Tél: 091 966 14 10 Ticino 6005 Luzern e-mail: [email protected] Via Cantonale Tél: 041 319 60 00 Internet: http://www.associazionefrasi.org/ 6983 Magliaso e-mail: bruder.benedikt@steinhof- e-mail: [email protected] luzern.ch Internet: https://www.cuba-si.ch/it/ Internet: https://www.brueder.info/de/wir- Associazione Gruppo Medaglia helfen/bruederstiftung-peter-fiedhofen- Miracolosa schweiz/bruederstiftung-peter- Via Carlo Croci 6 ATKYE - Associazione Ticino Kenya fiedhofen-schweiz.php 6850 Mendrisio Youth Education

Tél: 091 646 28 20 Via Canevascini 10 Basler Frderverein fr medizinische e-mail: segretariato@medaglia- Case postale 5478 Zusammenarbeit mendrisio.org 6901 Lugano General Guisan-Strasse 136 Internet: www.medaglia-mendrisio.org Tél: 091 968 19 64 4054 Basel e-mail: [email protected] Tél: 061 301 14 24 Internet: www.atkye.ch Associazione Inti Kallpanchis e-mail: [email protected]

Via Fontana 7 A Internet: www.globalmed.ch 6828 Balerna ATM - Amiciterzomondo e-mail: [email protected] Tunnelstr. 3 Belmont soutient Kera Douré Internet: http://www.intikallpanchis.ch 8330 Pfäffikon ZH 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél: 044 950 36 56 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Associazione Mabawa - Ali per l'Africa Internet: www.belmont-keradoure.ch Via del Sole 22 Internet: www.amiciterzomondo.ch

6943 Vezia Tél: 091 967 38 02 e-mail: [email protected] Internet: www.mabawa.org

191

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Benediktiner Missionare Uznach Brigada Latinobernesa CBM Schweiz - Christoffel Missionsprokura / Abtei St. Otmarsberg Turnweg 10A Blindenmission Postfach 135 3013 Bern Schtzenstrasse 7 8730 Uznach SG Tél: 031 332 82 56 8800 Thalwil Tél: 055 285 81 05 e-mail: [email protected] Tél: 044 275 21 71 e-mail: [email protected] Internet: www.brigada.ch e-mail: [email protected] Internet: www.abtei-uznach.ch Internet: www.cbmswiss.ch Bright Horizon Children’s Home Benediktinerkloster Engelberg Egelbergstrasse 10 CEAS Suisse - Centre Écologique Albert Schweitzer Benediktinerkloster 1 3006 Bern 6390 Engelberg Tél: 079 478 26 29 Rue des Amandiers 2 2000 Neuchâtel Tél: 041 639 61 61 e-mail: [email protected] e-mail: abt.christian@kloster- Internet: http://www.bright-horizon.ch/ Tél: 032 725 08 36 e-mail: [email protected] engelberg.ch, [email protected] Internet: www.ceas.ch Brcke - Le pont Internet: www.kloster-engelberg.ch Rue St-Pierre 12 CEU - Associazione Cooperazione 1700 Fribourg Beogo, Gruppo ticinese di solidarietà Essere Umani Tél: 026 425 51 51 con il Burkina Faso Via Trevano 13 e-mail: [email protected] Stradon 11 Casella postale 4303 Internet: www.bruecke-lepont.ch 6653 Verscio 6904 Lugano Tél: 091 796 19 12 Tél: 091 921 30 31 e-mail: [email protected] BUTS - Bussigny Uni à Titao et Salla e-mail: [email protected] Internet: www.beogo.ch Chemin de Riettaz 3 Internet: www.ceu.ch 1030 Bussigny Tél: 021 701 03 42 BFA - Brot fr Alle CFD - Christlicher Friedensdienst e-mail: [email protected] PPP - Pain pour le prochain Falkenhheweg 8 Internet: www.buts.ch Brenstrasse 12 Postfach Postfach 3270 3001 Bern 3001 Bern CAP ailleurs Tél: 031 300 50 60 Tél: 031 380 65 65 Chemin de Narly 2 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 1232 Confignon Internet: www.cfd-ch.org Internet: www.brotfueralle.ch e-mail: [email protected] Internet: http://cap-ailleurs.ch/ Children Action Bhavisya Rue de la Terrassière 14 Route de Combasta 1 Cap Vert Genève 1207 Genève Case postale 1 Association Cap Vert Tél: 022 736 61 00 1974 Arbaz Rue Dizerens 7 e-mail: [email protected] Tél: 079 447 27 64 1205 Genève Internet: www.childrenaction.org e-mail: [email protected] Tél: 079 704 09 90 e-mail: [email protected] Internet: http://www.bhavisya.ch Children of Tomorrow Internet: http://www.capvert-geneve.ch/ Karl-Brklistrasse 8 BIFOLA - Bildungs-Fonds fr Postfach 8710 Lateinamerika Caritas Schweiz 8036 Zrich Bollenfeld 15 Adligenswilerstrasse 15 Tél: 076 302 52 72 4653 Obergsgen 6002 Luzern e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 041 419 22 22 Internet: www.childrenoftomorrow.ch/ Internet: http://bifola.org/ e-mail: [email protected] Internet: www.caritas.ch Chinserve Biovision - Stiftung fr kologische Erlachstr. 10 Entwicklung Casa Alianza Suisse 3270 Aarberg Biovision - Fondation pour un Rue du Simplon 5 Tél: 076 536 56 88 dévelopment écologique 1207 Genève e-mail: [email protected] Biovision - Foundation for ecological Tél: 022 321 82 86 development Internet: www.chinserve.ch e-mail: [email protected] Heinrichstrasse 147 Internet: www.casa-alianza.ch 8005 Zrich Chryzalid Tél: 044 512 58 58 Rue du Panorama 4, Ancienne Prison, e-mail: [email protected] 1800 Vevey Internet: www.biovision.ch Tél: 021 903 02 70 e-mail: [email protected] Internet: www.chryzalid.org 192

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

CIOMAL - Campagne Internationale de Coopération Monthey-Telciu DNDi - Drugs for Neglected Diseases l'Ordre de Malte contre la Lèpre Avenue de l'Europe 28 initiative Ch. du Petit-Saconnex 28A 1870 Monthey Chemin Louis Dunant 15 1209 Genève Tél: 024 471 56 39 1202 Genève Tél: 022 733 22 52 e-mail: [email protected] Tél: 022 906 92 30 e-mail: [email protected] Internet: www.monthey-telciu.ch e-mail: [email protected] Internet: https://ciomal.org/ Internet: www.dndi.org COOPI Suisse - Cooperazione Cisol Suiza Internazionale EBM - Europäische Baptistische Mllerwis 14 Via Curti 19 A Mission - Schweizer Zweig 8335 Hittnau 6900 Lugano Einsiedlerstr. 145 Tél: 044 950 57 67 Tél: 091 966 34 72 8810 Horgen e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 044 725 42 54 Internet: www.cisolsuiza.ch Internet: http://suisse.coopi.org/ e-mail: [email protected] Internet: www.ebm-international.org Comité suisse de soutien au peuple Coup de pouce Suisse-Haïti sahraoui Chemin des Palettes 5 Echos d'Afrique Vauroux 2 1212 Grand-Lancy L'Ancienne Route 81 2022 Bevaix Tél: 022 793 41 57 1218 Grand-Saconnex Tél: 032 846 14 89 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.echosdafrique.ch Internet: www.arso.org Couvent Ste Ursule Sion Pré d'Amédée 8 Eco Himal Svizzera Compassion 1950 Sion Strada Regina 65 Rue de Galilée 3 Tél: 027 328 32 00 6832 Pedrinate 1400 Yverdon-les-Bains e-mail: [email protected] Tél: 091 682 98 35 Tél: 024 424 21 24 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.ecohimal.ch CWA - Children Welfare Association Internet: https://www.compassion.ch/ Schweiz Grenzacherweg 155 EcoSolidar COMUNDO 4125 Riehen Dornacherstr. 192 Kreuzbuchstrasse 44 Tél: 061 601 27 50 Postfach 6006 Luzern e-mail: [email protected] 4018 Basel Tél: 058 854 11 80 Internet: www.kinderheim-nepal.ch Tél: 044 272 42 00 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.comundo.org Das Hunger Projekt Schweiz Internet: www.ecosolidar.ch Le Projet Faim Suisse ConnectSwiss The Hunger Project Switzerland EDM - Enfants du Monde Rue de Lausanne 54B Blumenweg 6B Route de Ferney 150 1110 Morges 5300 Turgi Case postale 2100 Tél: 021 803 53 60 Tél: 044 586 68 34 1211 Genève e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 022 798 88 81 Internet: www.connectswiss.com Internet: www.hungerprojekt.ch e-mail: [email protected] Internet: www.edm.ch Connexio Défense des Enfants International Badenerstr. 69 Defence for Children International EDUNÁMICA Stiftung Postfach Rue de Varembé 1 Bankgasse 4 8021 Zrich 1 Case postale 88 9000 St. Gallen Tél: 044 299 30 70 1211 Genève 20 Tél: 071 222 30 88 e-mail: [email protected] Tél: 022 734 05 58 e-mail: [email protected] Internet: www.connexio.ch e-mail: [email protected] Internet: www.edunamica.org Internet: www.defenceforchildren.org CO-OPERAID EEF - Equal Education Fund Kornhausstrasse 49 development+ Entwicklung fr alle! Postfach 2308 Postfach Chegass 24 3001 Bern 8042 Zrich 6023 Rothenburg Tél: 031 351 57 72 Tél: 044 363 57 87 Tél: 079 245 28 26 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.equaleducationfund.ch Internet: www.co-operaid.ch Internet: www.developmentplus.ch

193

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

EFFE - Espace de formations formation Espoir pour Eux FEPA - Fonds fr Entwicklung und d'espaces La Moissonnière 14 Partnerschaft in Afrika Rue Sessler 7 2915 Bure Drahtzugstr. 28 2502 Bienne Tél: 079 785 61 79 Postfach 195 Tél: 032 322 66 02 e-mail: [email protected] 4005 Basel e-mail: [email protected] Internet: http://www.espoirpoureux.ch/ Tél: 061 681 80 84 Internet: www.effe.ch e-mail: [email protected] Internet: www.fepafrika.ch Ethos Open Hands EFI - Association Ensemble nous Hinterburgstr. 8a sommes Forts pour Idjwi 9442 Berneck FH Suisse Le chauffaud 4 Tél: 071 727 21 00 Avenue Louis-Casaï 81 2400 Le Prévoux e-mail: [email protected] 1216 Cointrin Tél: 079 753 26 44 Internet: www.openhands.ch Tél: 022 755 35 75 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.efiassociation.org Internet: www.fhsuisse.org FAID - Fonds d'Aide Internationale au Développement EFI - Espace Femmes International Quai Gustave Ador 44 FICE Schweiz Rue de la Tannerie 2 bis Case postale 6251 FICE - Fédération internationale des 1227 Carouge 1207 Genève communautés éducatives Tél: 022 300 26 27 Tél: 079 200 99 39 Pfingstweidstrasse 16 e-mail: [email protected] 8005 Zrich El Laurel - Freunde und Gnner der Internet: www:[email protected] e-mail: [email protected] Gemeinde El Laurel (Ecuador) Internet: www.fice.ch Selmattweg 20 Fairmed 4246 Wahlen Aarbergergasse 29 FIND - Foundation for innovative news diagnostics Tél: 061 761 52 44 Postfach 3313 e-mail: [email protected] Chemin des Mines 9 3001 Bern Internet: www.ellaurel.ch Tél: 031 311 77 97 1202 Genève e-mail: [email protected] Tél: 022 710 05 90 e-mail: [email protected] Emergency Switzerland Foundation Internet: www.fairmed.ch Internet: http://www.finddiagnostics.org Schulhausstrasse 64

8002 Zrich Fastenopfer Fderation der Aramäer (Suryoye) in Tél: 043 317 19 04 Action de Carême der Schweiz e-mail: [email protected] Sacrificio Quaresimale Via alla Peschiera 3 Internet: http://www.emergency.ch Swiss Catholic Lenten Fund Postfach 1029 Alpenquai 4 6600 Locarno Encontro - Verein fr Kulturaustausch 6002 Luzern Tél: 079 240 12 06 Bahia - Baden Tél: 041 227 59 59 e-mail: [email protected] Rtenenweg 20 e-mail: [email protected] Internet: http://www.fas-ev.ch 5408 Ennetbaden Internet: www.fastenopfer.ch

Fondation Action Madagascar Enfants Népalais - Parrainages Fauteuils Roulants au Sud Scolaires Stiftung Action Madagascar Rue du Chésal 29 Verte 9 Route de Sâles 8 2864 Soulce 1205 Genève 1731 Ependes Tél: 079 640 05 65 Tél: 079 245 10 71 Tél: 079 478 85 98 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.fauteuilsroulants.ausud.ch Internet: http://www.enps.ch/ Internet: www.actionmadagascar.ch

FEB - Fondation en faveur des enfants Fondation Aide aux Enfants Equiterre - Partenaire pour le brlés d'Assiut développement durable Rue de la Corraterie 12 Rue de la Gare 6 Rue du Valais 7 1038 Bercher Case postale 5143 1202 Genève Tél: 079 593 16 89 1211 Genève Tél: 022 329 99 29 Tél: 022 810 16 16 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.feb-suisse.org e-mail: [email protected] Internet: www.equiterre.ch Internet: www.fondation-bambi.org

194

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

Fondation Armée du Salut Suisse Fondation Jan & Oscar Fondation Suisse-Santé-Haïti Stiftung Heilsarmee Schweiz Route de la Petite Corniche 2 Hochrain 19 Foundation Salvation Army Switzerland 1091 Aran 2502 Bienne Laupenstr. 5 Tél: 076 393 20 22 Tél: 032 323 51 70 Postfach 6575 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 3001 Bern Internet: www.fondationjan-oscar.ch Internet: http://suissesantehaiti.ch Tél: 031 388 05 91 e-mail: [email protected] Fondation KAF Fondation SURGIR Internet: www.heilsarmee.ch Chemin des Kybourg 31 Av. Ruchonnet 3, Bureau principal, 1700 Fribourg Case postale 589 Fondation Avenir Madagascar Tél: 079 467 36 17 1001 Lausanne Av. Cuenin 24 e-mail: [email protected] Tél: 021 311 27 31 Case postale 1273 Internet: www.kaf-africa.org e-mail: [email protected] 2900 Porrentruy Internet: www.surgir.ch Tél: 032 465 11 11 Fondation Martin Ennals e-mail: [email protected], Rue du Vieux-Billard 8 Fondation Terre des hommes [email protected] Case postale 21 Avenue de Montchoisi 15 Internet: www.avenir-madagascar.ch 1211 Genève 8 1006 Lausanne Tél: 022 809 49 25 Tél: 058 611 06 66 Fondation Calcutta Espoir e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Ch. de la Biole 3 Internet: www.martinennalsaward.org Internet: www.tdh.ch 1860 Aigle Tél: 079 244 95 64 Fondation Moi pour toit Fondation TerrEspoir e-mail: [email protected] Rue de la Délèze 27 Ch. du Vallon 10 Internet: www.calcutta-espoir.ch 1920 Martigny Case postale 472 Tél: 079 784 57 94 1030 Bussigny-près-Lausanne Fondation CPA - Coopération e-mail: [email protected] Tél: 021 703 00 42 Pédagogique en Afrique Internet: www.moipourtoit.org e-mail: [email protected] Rue Neuve 29 Internet: www.terrespoir.com 2502 Bienne Fondation Nicole Niquille - Hpital Tél: 079 245 62 63 Lukla Lukla Fondazione Main dans la main e-mail: [email protected] La Bourliandaz 105 Via dei Gorini 3 Internet: www.fondationcpa.ch 1637 Charmey 6900 Lugano

Tél: 026 927 36 46 Tél: 091 921 49 69 Fondation Digger - Technologies de e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Déminage Internet: www.hopital-lukla.ch/ Internet: www.mdm.org Rue du Pierre-Pertuis 26

Case postale 59 Fondation Sentinelles 2710 Tavannes Fondazione Nuovo Fiore in Africa Bâtiment Les Cerisiers Route de Cery 1 Tél: 032 481 11 02 Via Pian Scairolo 14 1008 Prilly e-mail: [email protected] 6915 Lugano-Pambio Noranco Tél: 021 646 19 46 Internet: www.digger.ch Tél: 091 986 31 39 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.sentinelles.org Internet: http://www.nuovofioreinafrica.org/ Fondation Hirondelle, Media for Peace and Human Dignity Av. du Temple 19c Fondation Sociale Suisse du Nord- Fondazione Opera Don Bosco nel Cameroun 1012 Lausanne Mondo 1004 Lausanne Tél: 021 654 20 20 Via Canonica 15 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 6900 Lugano Internet: www.hopital-pette.ch Internet: www.hirondelle.org Tél: 091 922 77 36 e-mail: [email protected] Fondation Suisse de déminage (FSD) Internet: www.operadonbosco.ch Fondation Internationale Les Enfants de l'Arc-en-ciel Schweizerische Stiftung fr Minenräumung Ch. de la Chiésaz 21B Fondazione Umanitaria Arcobaleno Swiss Foundation for Mine Action Case postale 347 Via Clemente Maraini 22 Avenue Giuseppe Motta 14b 1024 Ecublens 6900 Lugano 1202 Genève Tél: 021 691 10 66 Tél: 091 994 40 90 Tél: 022 731 14 79 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: Internet: www.fondarco.ch Internet: http://www.fsd.ch http://www.childrenworld.ch/fr/index.php

195

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Frderverein Kinder der Zukunft GfbV - Gesellschaft fr bedrohte Vlker Groupe de soutien des paysannes et Maiackerstr. 27 SPM - Société pour les Peuples paysans d'Afrique (GSPPA) 6345 Neuheim Menacés Ferme du Château 1 Tél: 041 755 34 46 STP - Society for Threatened Peoples 1041 St. Barthélemy e-mail: [email protected] Birkenweg 61 Tél: 026 921 30 72 Internet: www.kinder-der-zukunft.ch/ 3013 Bern e-mail: [email protected] Tél: 031 939 00 00 Internet: www.gsppa.org e-mail: [email protected] Frderverein Namwala Secondary School Sambia Internet: www.gfbv.ch Grupo Sofonias Bahnmatt 21 Schatzgutstr. 9 Postfach 6340 GloboSol 8750 Glarus 6340 Baar Albulagasse 7 Tél: 055 640 10 81 Tél: 041 761 24 09 5200 Brugg e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 056 441 45 75 Internet: www.sofonias.org Internet: www.namwalafriends.org e-mail: [email protected] Internet: www.globosol.ch GSGB - Gruppo di Sostegno ai Guaranì Frderverein Nasmode della Bolivia Postfach 147 Gotas de agua Via Raslina 5 8201 Schaffhausen Kammelenbergstrasse 25 6763 Mairengo Tél: 079 219 94 80 9011 St. Gallen Tél: 091 866 11 71 e-mail: [email protected] Tél: 071 223 76 62 e-mail: [email protected] Internet: http://nasmode.com e-mail: [email protected] Internet: www.gsgb.ch Internet: www.gotasdeagua.org Freunde Kenias und seiner Menschen Guinkouma Schaffhauserstrasse 146 Goutte d'eau - a child support network Avenue Général Guisan 116a 8302 Kloten Avenue de Budé 15 Case postale 1221 Tél: 043 819 44 19 1202 Genève 1180 Rolle e-mail: [email protected] Tél: 022 733 52 23 e-mail: [email protected] Internet: http://www.freunde-kenias.ch e-mail: [email protected] Internet: www.guinkouma.org Internet: www.gouttedeau.org Freunde von Nuri Umed H2O-Energies Obgardistrasse 5 GRAC - Groupe de réflexion et d'action Ch des Mouilleuses 4 6043 Adligenswil sur l'Afrique et le Congo-RDC Case postale 729 Tél: 041 370 37 55 Chemin des Coudriers 21 1287 Laconnex e-mail: [email protected] 1218 Le Grand-Saconnex Tél: 022 756 26 47 Internet: Tél: 022 797 09 11 e-mail: [email protected] https://www.facebook.com/nuriumed e-mail: [email protected] Internet: www.h2o-energies.ch Internet: https://www.facebook.com/GroupeDeRefl Friends of Kisimiri, KME Switzerland Handicap International Suisse exionEtDActionSurLAfriqueEtLeCongoRd In der Schwerzi 21 c?fref=ts&locale=fr_FR Av. de la Paix 11 8617 Mnchaltorf 1202 Genève Tél: 044 948 15 23 Tél: 022 788 70 33 Graine d'Affection e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Rte du Mandement 438 Internet: www.kisimiri.ch Internet: www.handicap-international.ch Case postale 01420 1420 Surjoux FXB International - Association e-mail: [email protected] Hans Haller-Stiftung François-Xavier Bagnoud Internet: Rthlerstr. 16 Rue de Lausanne 44 www.http://grainedaffectionsuisse.org/ 5616 Meisterschwanden 1201 Genève Tél: 079 788 17 34 Tél: 022 741 00 30 Grandir à Butare e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Espace des Remparts 13 Internet: www.haller-stiftung.ch Internet: www.fxb.org Case postale 1155 1951 Sion Hati Foundation Genève Tiers-Monde Tél: 076 418 74 49 Farmanstr. 55 Rue de villereuse 6 e-mail: [email protected] 8152 Glattpark 1207 Genève Internet: http://www.assgab.ch Tél: 044 382 06 74 Tél: 022 329 67 68 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.getm.ch

196

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

HEKS - Hilfswerk der Evangelischen IDE - Institut international des Droits de International Service for Human Rights Kirchen Schweiz l'Enfant Rue de Varembé 1 EPER - Entraide Protestante Suisse Chemin de l'Institut 18 Case postale 16 Seminarstr. 28 1967 Bramois 1211 Genève Postfach 332 Tél: 027 205 73 03 Tél: 022 919 71 00 8042 Zrich e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 044 360 88 00 Internet: www.childsrights.org Internet: www.ishr.ch e-mail: [email protected] Internet: www.heks.ch IDMC - Internal Displacement Interteam Monitoring Centre Unter-Geissenstein 10/12 HELVETAS Swiss Intercooperation Rue de Varembé 3 6005 Luzern 1202 Genève Weinbergstr. 22a Tél: 041 360 67 22 Postfach Tél: 022 552 36 00 e-mail: [email protected] 8021 Zrich e-mail: [email protected] Internet: www.interteam.ch Internet: http://www.internal- Tél: 044 368 65 00 e-mail: [email protected] displacement.org IPA - International Project Aid Internet: http://www.helvetas.ch Bederstr. 97 IFPD - International Foundation for Population and Development 8002 Zrich Herrnhuter Sozietät Basel IFPD - Fondation internationale pour la Tél: 044 381 20 24 Leimenstrasse 10 population et le développement e-mail: [email protected] 4051 Basel Cours des Bastions 5 Internet: www.ipa-project-aid.org Tél: 061 273 40 70 1205 Genève e-mail: [email protected] Tél: 021 341 41 00 IRED - Innovations et Résaux pour le Internet: http://www.herrnhuter.ch/ e-mail: [email protected] Développement Internet: www.ifpd.org IRED -Development Innovations and Hilfsorganisation Nordosten von Networks Brasilien Rue de Varembé 3 Innovabridge Neuheim 3 Case postale 116 Contrada al Lago 19 6275 Ballwil-Luzern 1211 Genève 6987 Caslano Tél: 041 448 34 30 Tél: 022 734 17 16 Tél: 091 606 63 73 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.ired.org Internet: http://www.innovabridge.org/ Horyzon Florastrasse 21 Islamic Relief Suisse Insieme per la Pace 4600 Olten Av. du Bouchet 18 Signra Sopra 7 Tél: 062 296 62 68 1209 Genève 6951 Signra Val Colla e-mail: [email protected] Tél: 022 732 02 73 Tél: 091 944 14 88 Internet: www.horyzon.ch e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.islamic-relief.ch Internet: www.insiemeperlapace.ch Human Action International Route Lens-Crans 82 Island Kids Philippines Schweiz International Blue Cross Case postale 2013 Vorholzstrasse 12 Internationaler Bund des Blauen 3963 Crans Kreuzes 3800 Unterseen Tél: 027 722 22 27 Lindenrain 5a Tél: 033 823 19 47 e-mail: [email protected] 3012 Bern e-mail: [email protected] Internet: http://www.haio.org/ Tél: 031 300 58 60 Internet: http://www.islandkids.ch/ e-mail: [email protected] Human Rights Watch Internet: www.internationalbluecross.org/ Jardins Wanga Nègès Avenue Blanc 51 Ch. Coudraie 6 1202 Genève International Catholic Migration 1008 Prilly Tél: 022 738 04 81 Commission (ICMC) Tél: 079 335 75 41 e-mail: [email protected] Rue de Varembé 1 e-mail: [email protected] Internet: https://www.hrw.org/ Case postale 96 Internet: http://jardinswn.org/ 1211 Genève IAMANEH Schweiz Tél: 022 919 10 20 Aeschengraben 16 e-mail: [email protected] 4051 Basel Internet: http://www.icmc.net Tél: 061 205 60 80 e-mail: [email protected] Internet: www.iamaneh.ch

197

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Jeunesse en détresse Kinderschutz Schweiz / ECPAT Le Savoir au Village Jugend in Not Switzerland Rue de l'Ancien Stand 44 Les Prilles 6 Protection de l'enfance Suisse 1820 Montreux 1745 Lentigny-Fribourg Protezione dell'Infanzia Svizzera e-mail: [email protected] Tél: 026 477 19 77 Schlsslistrasse 9a Internet: www.lesavoirauvillage.org e-mail: [email protected] 3007 Bern Tél: 031 384 29 29 Internet: http://www.jeunesse-en- Lemuel Swiss detresse.ch e-mail: [email protected] Linerhofstrasse 4 Internet: www.kinderschutz.ch 9032 Engelburg Jura-Afrique e-mail: [email protected] Case postale 561 Kiran Stiftung Internet: https://www.lemuel.ch/ 2800 Delémont Fondation Kiran Tél: 079 848 32 99 Webergasse 9 Lepra-Mission Schweiz e-mail: [email protected] 9000 St. Gallen Bernstrasse 15A Internet: www.jura-afrique.ch Tél: 071 223 13 17 Postfach 175 e-mail: [email protected] 3360 Herzogenbuchsee Internet: www.kiranvillage.ch Kam For Sud Tél: 062 961 83 84 Via Pioda 5 e-mail: [email protected] Casella postale 5445 Kloster Baldegg Internet: https://www.lepramission.ch/ 6901 Lugano Sonnhaldenstr. 2 Tél: 091 220 85 50 6283 Baldegg Les Amis de Thi San e-mail: [email protected] Tél: 041 914 18 00 Venelle 13 Internet: www.kamforsud.org e-mail: [email protected] 2034 Corcelles Internet: www.klosterbaldegg.ch Tél: 032 730 41 18 KENYAN CHILDREN HELP e-mail: [email protected] Quellenweg 3 Krousar Thmey Suisse Internet: www.thisan.ch 4571 Lterkofen Ch des Tulipiers 1 Tél: 079 205 98 90 1208 Genève Les Amis du Tibet - Association d'aide e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] humanitaire Internet: Internet: www.krousar-thmey.org Rue Montfalcon 10 https://www.kenyanchildrenhelp.ch/ 1227 Carouge Kuu Tinaa Tél: 078 821 35 14 KHB - Kinderhilfe Bethlehem Chemin des voirets 73 e-mail: [email protected] Winkelriedstr. 36 Case postale 1228 Postfach 1228 Plan-les-Ouates Limmat Stiftung 6002 Luzern Tél: 022 794 79 33 Rosenbhlstr. 32 Tél: 041 429 00 00 e-mail: [email protected] 8044 Zrich e-mail: [email protected] Internet: www.kuutinaa.com Tél: 044 266 20 38 Internet: www.kinderhilfe-bethlehem.ch e-mail: [email protected] Kwa Wazee Schweiz Internet: www.limmat.org Kinderhilfsorganisation Camaquito Stauffacherstr. 7 Nidelbadstr. 82 3014 Bern Lumière pour Haïti 8038 Zrich Tél: 031 331 38 15 Rue des Racettes 45 Tél: 043 300 33 90 e-mail: [email protected] 1213 Onex e-mail: [email protected] Internet: www.kwawazee.ch Tél: 022 792 59 10 Internet: www.camaquito.org e-mail: [email protected] La Brique Suisse Internet: www.lumierepourhaiti.org Kinder-Projekt Burma Case postale 33 Verein Kinder-Projekt Burma 1800 Vevey Lyssa - Strassenkinderhilfswerk fr Markgräflerstrasse 79 Tél: 076 817 80 45 Ecuador 4057 Basel e-mail: [email protected] Seehofweg 8 Tél: 076 508 05 20 Internet: www.labrique.org 2503 Biel-Bienne e-mail: [email protected] Tél: 032 323 33 60 Internet: http://www.kinderburma.ch La mensa e il gregge e-mail: [email protected] Strada da Creia 1 Internet: www.lyssa.ch 6945 Origlio Tél: 079 444 27 05 e-mail: [email protected] Internet: http://www.lamensaeilgregge.ch/

198

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

M.A.A. - Maasai Aid Association mediCuba-Suisse Mission Evangélique au Tchad Ch. Edouard Olivet 38 Quellenstrasse 25 Rue Centrale 60 1226 Thnex Postfach 1774 2740 Moutier Tél: 022 348 33 70 8031 Zrich Tél: 032 493 25 46 e-mail: [email protected] Tél: 044 271 08 15 e-mail: [email protected] Internet: www.e-solidarity.org e-mail: [email protected] Internet: https://www.tschadmission.org/fr Internet: www.medicuba.ch Main dans la Main Sénégal Mission évangélique contre la lèpre Route d'Argnou 10 Medicus Mundi Schweiz Route de Denges 38 1971 Grimisuat Murbacherstr. 34 1027 Lonay Tél: 079 539 75 83 4056 Basel Tél: 021 801 50 81 e-mail: [email protected] Tél: 061 383 18 10 e-mail: [email protected] Internet: www.mdmsen.ch e-mail: [email protected] Internet: www.missionlepre.ch Internet: www.medicusmundi.ch Martin Stucki Stiftung - Kamerun Mission GUS Obang med-solutions foundation Niederbach 87b Bällizgasse 2 Via da Marias 135 3433 Schwanden im Emmental 3652 Hilterfingen Postfach 30 Tél: 034 461 25 15 Tél: 079 772 44 05 7514 Sils-Maria e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.martin-stucki.ch Internet: http://www.med-solutions.ch/ Missionsfranziskanerinnen von Maria Immakulata MCI - Mouvement pour la Coopération mine-ex - action d'aide humanitaire du Franziskusstr. 15 Internationale Rotary 9463 Oberriet Rue des Savoises 15 Jungfraustrasse 36 Tél: 071 763 70 40 Case postale 1205 3400 Burgdorf e-mail: [email protected] 1205 Genève Tél: 034 422 07 93 Tél: 022 320 29 02 e-mail: [email protected] Missionsprokur der Ilanzer e-mail: [email protected] Internet: www.mine-ex.ch Dominikanerinnen Internet: www.mcifgc.ch Klosterweg 16 MIRANA 7130 Ilanz MdM - Médecins du Monde Suisse Rue de la Samaritaine 2 Tél: 081 926 95 60 Rue du Château 19 1700 Fribourg e-mail: [email protected] 2000 Neuchâtel Tél: 026 321 19 05 Internet: www.klosterilanz.ch Tél: 032 725 36 16 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.mirana.org Missionssekretariat der Schweizer Internet: www.medecinsdumonde.ch Pallottiner Mission 21 Friedbergstr. 16 Postfach 345 MEB - Mission Evangélique Braille Missionsstrasse 21 Av. Louis-Ruchonnet 20 Postfach 270 9201 Gossau 1800 Vevey 4009 Basel Tél: 071 388 53 61 e-mail: [email protected] Tél: 021 921 66 88 Tél: 061 260 21 21 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.mebraille.ch Internet: www.mission-21.org miva Schweiz miva Switzerland Medair Mission am Nil International Hubstr. 32 Ch. du Croset 9 Friedhofstrasse 12 Postfach 1024 Ecublens 8934 Knonau 9500 Wil SG Tél: 071 912 15 55 Tél: 021 694 35 35 Tél: 044 767 90 90 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.medair.org Internet: www.mn-international.org Internet: www.miva.ch

Medica Mondiale Foundation Mission der St. Anna-Schwestern MSF - Médecins Sans Frontières Switzerland Suisse Tivolistr. 21 Zentralstrasse 47 Ärzte ohne Grenzen Schweiz 6006 Luzern Rue de Lausanne 78 8003 Zrich Tél: 041 375 20 00 Case postale 116 Tél: 079 522 22 25 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 1211 Genève Internet: https://www.mission-stanna.ch/ Internet: www.medicamondiale.ch Tél: 022 849 84 84

e-mail: [email protected] Internet: www.msf.ch

199

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Multimicros Ticino Oceaneye Probigua-Verein Schweiz Via Valleggiolo 2 Route des Molards 15 St. Jakob-Str. 16 Casella postale 312 1281 Russin 4132 Muttenz 6934 Bioggio Tél: 078 637 16 73 Tél: 061 461 16 36 Tél: 091 608 23 41 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.oceaneye.ch Internet: www.probigua.ch Internet: www.multimicros.ch Ökozentrum Langenbruck Projets Sud Nai Qala Schwengiweg 12 Christian Beuret, Chapelle 11 Rue des Trois Fontaines 5 4438 Langenbruck 2208 Les Hauts-Geneveys 1266 Duillier Tél: 062 387 31 11 Tél: 032 853 45 64 Tél: 079 600 67 85 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.oekozentrum.ch Internet: http://www.nai-qala.org/ Public Eye Ökumenische Arbeitsgruppe EINE Welt Dienerstr. 12 Naulekh Stiftung Schweiz-Nepal Frenkendorf-Fllinsdorf Postfach Lerchenweg 26 Mhlemattstr. 5 8021 Zrich 8302 Kloten Postfach 115 Tél: 044 277 79 99 Tél: 044 813 10 81 4414 Fllinsdorf e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 061 901 55 06 Internet: www.publiceye.ch Internet: http://www.naulekh-stiftung.ch e-mail: [email protected] Internet: www.eineweltgruppe.ch RAFAD - Recherches et Applications Naya Surya de Financements Alternatifs au Développement Pl. de la Gare 4 OneAction Rue de Varembé 1 3960 Sierre Rue du Conseil-Général 14 Tél: 079 818 68 59 1205 Genève Case postale 117 e-mail: [email protected] Tél: 022 808 05 89 1211 Genève Tél: 022 733 50 73 Internet: http://www.nayasurya.org/ e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.oneaction.ch Internet: www.rafad.org NewTree

Bollwerk 35 Pamir’s Bridges REA-Suisse-Cameroun 3011 Bern Buchille 14 Tél: 031 312 83 14 1633 Marsens Route de Mi Cote 29 Case postale 1 e-mail: [email protected] Tél: 079 304 84 04 Internet: www.newTree.org e-mail: [email protected] 2525 Le Landeron Tél: 076 668 54 81 Internet: www.pamirbridges.ch e-mail: [email protected] Noma-Hilfe Schweiz Internet: rea-suisse.ch Arterstrasse 28 Partner sein, Hilfswerk der Christkatholischen Kirche der Schweiz 8032 Zrich Etre partenaires Red-Rhino Society Tél: 044 991 10 00 Essere solidali e-mail: [email protected] Unter Altstadt 34 Internet: www.noma-hilfe.ch Lindengasse 3 6300 Zug 5082 Kaisten Tél: 079 455 72 08

Tél: 079 235 95 44 e-mail: [email protected] Nordesta Reforestation et Éducation e-mail: [email protected] Internet: http://www.red-rhino.org Rue Chantepoulet 19 Internet: www.partner-sein.ch 1201 Genève Regalo - Hilfe zur Selbsthilfe in Tél: 022 731 61 68 PBI - Peace Brigades International Ecuador e-mail: [email protected] Schweiz Hauptstr. 93 Internet: www.nordesta.org Gutenbergstr. 35 9436 Balgach 3011 Bern Tél: 071 722 24 08 Nouvelle Planète Tél: 031 372 44 44 e-mail: [email protected] Avenue Charles-Dickens 2 e-mail: [email protected] Internet: www.regalo-ecuador.org 1006 Lausanne Internet: www.peacebrigades.ch Tél: 021 881 23 80 REHASWISS e-mail: [email protected] Plan International Schweiz Eigerstr. 12 Internet: www.nouvelle-planete.ch Badenerstrasse 580 Postfach 8048 Zrich 3001 Bern Tél: 044 288 90 50 Tél: 031 371 45 46 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.plan-schweiz.ch Internet: www.rehaswiss.ch 200

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

Réseau Suisse Éducation et Save the Children Switzerland Schweizerisches Tropen- und Public Coopération Internationale RECI Sihlquai 253 Health Institut Zypressenstrasse 76 8005 Zrich Institut Tropical et de Santé Publique Suisse 8004 Zrich Tél: 044 267 74 70 Swiss Tropical and Public Health Tél: 079 653 72 66 e-mail: [email protected] Institute e-mail: [email protected] Internet: www.savethechildren.ch Internet: www.reseau-education.ch Socinstr. 57 Postfach

Schaffhauser Freunde helfen 4002 Basel RESO-Femmes International Sangkhlaburi Tél: 061 284 81 11 Route de Ferney 150 Feldstrasse 22 e-mail: [email protected] Case postale 2100 Postfach 8200 Internet: www.swisstph.ch 1211 Genève 8200 Schaffhausen

Tél: 022 791 60 57 Tél: 079 672 25 37 Scort Foundation e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.reso-femmes.org Internet: http://www.schaffhausen- Stänzlergasse 4 4051 Basel sangkhlaburi.ch Tél: 061 201 29 80 Roger Federer Foundation e-mail: [email protected] Zehntenfreistr. 22 Schweiz. Hilfswerk Kinder in Not Internet: http://scort.ch Postfach Selnaustrasse 3

4103 Bottmingen 8001 Zrich SEMRA - Fondation Suisse pour les Tél: 078 888 60 85 Tél: 043 488 50 40 enfants atteints de maladie rénale en e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Arménie Internet: kinderinnot.ch Internet: www.rogerfedererfoundation.org Microferme 5 2900 Porrentruy Ruedi Leuppi Stiftung Elfenbeinkste Schweizer Hilfsverein fr das Albert Tél: 032 466 62 18 Schweitzer Spital in Lambarene Zugerbergstr. 36c e-mail: [email protected] Association Suisse d'Aide à l'Hpital 6300 Zug Internet: www.semraplus.ch Albert Schweitzer à Lambaréné Tél: 041 711 20 54 Knzistegstrasse 6 e-mail: [email protected] 3714 Frutigen Servants Switzerland Internet: www.stiftungleuppi.info Tél: 033 671 15 50 Rotbergerstr. 12 e-mail: [email protected] 4054 Basel Ruedi Lthy Foundation Internet: www.albert-schweitzer.ch Tél: 061 382 80 30 Swiss Aids Care International e-mail: [email protected] Falkenplatz 9 Internet: www.servantsasia.org Schweizer Redemptoristen Mariawil 3012 Bern Bruggerstr. 143 Tél: 031 302 05 65 5400 Baden Service Coopération au e-mail: [email protected] Développement (SeCoDév) Tél: 056 203 00 44 Internet: www.ruedi-luethy-foundation.ch Rue de Carouge 53 e-mail: [email protected] 1205 Genève

Rwanda Ensemble Tél: 022 708 04 32 Schweizerische Missions- e-mail: [email protected] Espaces des Remparts 13 Gemeinschaft (SMG) Internet: www.secodev.ch Case postale 1155 Association Missionnaire Suisse 1951 Sion Swiss Mission Fellowship Tél: 076 418 74 49 Industriestr. 1 Shanti Med Nepal e-mail: [email protected] Postfach Sonnhalde 3 Internet: rwens.ch 8401 Winterthur 4410 Liestal Tél: 052 235 32 52 Tél: 061 921 09 41 SAM - Schweizer Allianz Mission e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Wolfensbergstr. 47 Internet: http://www.smgworld.ch Internet: http://www.shanti-med-nepal.ch/ 8400 Winterthur Tél: 052 269 04 69 Schweizerische Pfingstmission SHANTI Schweiz e-mail: [email protected] Hofwiesenstrasse 141 Aeulistrasse 21 Internet: www.sam-global.org 8057 Zrich 9470 Buchs SG Tél: 062 832 20 10 Tél: 081 756 30 89 Santé Sans Frontière Suisse e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Rue du bachet 3 Internet: www.pfingstmission.ch Internet: http://www.shanti-schweiz.ch/ 1212 Genève Tél: 022 534 10 66 e-mail: [email protected] Internet: http://www.sante-sans- frontiere.com/ 201

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Siargao Masaya SME - Service de Missions et SolidarAndhra Route des Liddes 5 d'Entraide Ruhebergstr. 7a 3961 Zinal Z.I. en Glapin 8 9327 Tbach Tél: 079 624 89 95 1162 St-Prex Tél: 071 841 98 90 e-mail: [email protected] Tél: 021 823 23 23 e-mail: [email protected] Internet: http://www.siargao-masaya.org/ e-mail: [email protected] Internet: www.solidarandhra.ch/ Internet: www.sme-suisse.org Sight and Life Solidarité Fribourg Haïti Wurmisweg 576 SMM - Services Missionnaires Route du Bugnon 28 Mennonites Postfach 2116 1752 FribourgVillars-sur-Glâne SMM Schweizerische Mennonitische 4002 Basel Tél: 026 401 04 84 Mission Tél: 079 861 12 80 e-mail: [email protected] Swiss Mennonite Mission e-mail: [email protected] Internet: www.solidaritefribourghaiti.ch Herrenweg 119 Internet: www.sightandlife.org Postfach 1105 4123 Allschwil 1 Solidarité Suisse-Guinée SIM International Tél: 061 481 36 00 Chemin de Montelly 17 Société Internationale Missionaire e-mail: [email protected] Case postale 1007 Rue Weissenstein 1 Internet: www.smm-smm.ch 1007 Lausanne Case postale 4051 Tél: 078 819 04 44 2500 Biel-Bienne e-mail: [email protected] SMOPP - Swiss Mongolian Pediatric Tél: 032 345 14 44 Project Internet: www.solidaritesuisseguinee.org e-mail: [email protected] Rigistrasse 15 Internet: www.sim.ch 6340 Baar SolidarMed Tél: 041 761 10 73 Obergrundstrasse 97 SISA - Shenoi and Inderbitzin Social e-mail: [email protected] 6005 Luzern Activties Association Internet: http://www.smopp.ch Tél: 041 310 66 60 Erlenweg 2 e-mail: [email protected] 3053 Mnchenbuchsee Soccorso Dentario Ticino Internet: www.solidarmed.ch Tél: 031 869 16 21 Via Ciarello 6 e-mail: [email protected] 6828 Balerna Song Kiiba - Association Suisse d'aide Internet: www.sisa-swiss-indo.org Tél: 091 682 21 21 au orphelins du Burkina Faso e-mail: [email protected] Route de la Crottaz à Corseaux 12 SIT - Syndicat interprofessionnel de Internet: www.secoursdentaire.ch Case postale 1066 travailleuses et travailleurs 1800 Vevey Rue des Chaudronniers 16 Tél: 021 922 48 32 Soeurs Missionnaires du Saint-Esprit Case postale 3287 e-mail: [email protected] Chemin des Kybourg 20 1211 Genève Internet: www.songkiiba.ch 1700 Fribourg Tél: 022 818 03 00 e-mail: [email protected] Tél: 026 322 37 87 e-mail: [email protected] SOS Ticino - Soccorso Operaio Internet: www.sit-syndicat.ch Svizzero

Via Zurigo 17 Solar -Afropa SKP - Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 6900 Lugano Fondation Village d'Enfants Pestalozzi Trllenbuck 61 Tél: 091 923 18 71 8207 Schaffhausen Kinderdorfstr. 20 e-mail: [email protected] 9043 Trogen Tél: 079 738 31 45 Internet: www.sos-ti.ch e-mail: [email protected] Tél: 071 343 73 73 Internet: http://www.solar-afropa.ch e-mail: [email protected] Sport - The Bridge

Internet: www.pestalozzi.ch Haus des Sports 1 Solidar Suisse Postfach SLS Seraphisches Liebeswerk Quellenstr. 31 3000 Bern Postfach 2228 Solothurn Tél: 031 381 75 75 Gärtnerstrasse 21 8031 Zrich e-mail: [email protected] 4500 Solothurn Tél: 044 444 19 19 Internet: www.sportthebridge.ch e-mail: [email protected] Tél: 032 625 37 37 e-mail: [email protected] Internet: www.solidar.ch Internet: www.gem-sls.ch

202

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

SRK - Schweizerisches Rotes Kreuz Stiftung fr Schul- und Sozialprojekte Stiftung Menschen fr Menschen CRS - Croix-Rouge Suisse Junkerstrasse 22 Karlheinz Bhms Äthiopienhilfe CRS - Croce Rossa Svizzera 9500 Will Stockerstr. 10 Werkstrasse 18 e-mail: [email protected] 8002 Zrich 3084 Wabern Internet: www.stiftung-ssp.ch Tél: 043 499 10 60 Tél: 058 400 42 01 e-mail: [email protected] Internet: www.menschenfuermenschen.ch e-mail: [email protected] Stiftung Green Ethiopia Internet: www.redcross.ch Florenstrasse 73 Postfach 171 Stiftung Offene Hand "Swisshand" SSI Suisse - Service social 8405 Winterthur Drahtzugstrasse 18 international Tél: 052 233 15 31 8008 Zrich Rue du Valais 9 e-mail: [email protected] Tél: 043 222 66 66 Case postale 1469 Internet: www.greenethiopia.org e-mail: [email protected] 1211 Genève Internet: www.swisshand.ch Tél: 022 731 67 00 Stiftung Hilfe zur Selbsthilfe in e-mail: [email protected] Tobé/Benin Stiftung Opportunity International Internet: www.ssi-suisse.org Neuguetstrasse 64 Schweiz 8820 Wädenswil Im Waldacher 45 St. Petrus-Claver-Sodalität Tél: 044 780 06 74 8303 Bassersdorf St.Oswalds-Gasse 17 e-mail: [email protected] Tél: 044 833 61 30 6300 Zug Internet: www.fondation-tobe.org e-mail: [email protected] Tél: 041 711 04 17 Internet: http://www.opportunity.ch/ e-mail: [email protected] Stiftung Hoffnungsnetz Internet: www.petrus-claver.ch Fondation Réseau d’Espoir Stiftung Osteuropa Mission Schweiz Josefstrasse 34 Lettenbergstr. 17 Stanley Thomas Johnson Stiftung 8005 Zrich Postfach 172 Schwanengasse 6 Tél: 044 447 44 00 8344 Bäretswil Postfach e-mail: [email protected] Tél: 044 932 79 13 3001 Bern Internet: http://www.hoffnungsnetz.ch e-mail: [email protected] Tél: 031 372 25 95 Internet: www.osteuropamission.ch e-mail: [email protected] Stiftung JAM Schweiz Internet: www.johnsonstiftung.ch Schwellistrasse 6 Stiftung Pro Diamantina 8052 Zrich St. Ursusstr. 22 Steyler Missionare Schweiz Tél: 044 500 36 36 5400 Baden Schlossbergstr. 13 e-mail: [email protected] Tél: 056 221 17 04 Postfach 361 Internet: www.jam-schweiz.org e-mail: [email protected] 6312 Steinhausen Internet: www.diamantina.org Tél: 041 749 47 52 Stiftung Kimongo-Hilfe e-mail: [email protected] Dorfstrasse 59 Stiftung Schulen fr Afghanistan Internet: www.steyler-missionsprokur.ch 8102 Oberengstringen Boden 79 Tél: 044 750 90 55 3864 Guttannen Stiftung BPN e-mail: [email protected] Tél: 033 973 13 22 BPN Foundation Internet: http://www.kimongo-hilfe.ch/ e-mail: [email protected] Fabrikstr. 2 Internet: nuristan.ch 3012 Bern Stiftung Kinderspital Kantha Bopha Tél: 031 305 25 25 Seefeldstr. 17 Stiftung Silvia's Kinderhilfe e-mail: [email protected] 8008 Zrich Schoneggstrasse 1 Internet: www.bpn.ch Tél: 044 267 36 36 3700 Spiez e-mail: [email protected] Tél: 079 134 62 33 Stiftung burundikids schweiz Internet: www.beat-richner.ch e-mail: [email protected] Roberstenstrasse 88 Internet: www.silviaskinderhilfe.ch 4310 Rheinfelden Stiftung Lotti Latrous Tél: 079 675 28 07 Rämistrasse 5 e-mail: [email protected] 8001 Zrich Internet: http://www.burundikids.ch Tél: 043 243 67 48 e-mail: [email protected] Internet: www.lottilatrous.ch

203

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Stiftung SOS-Kinderdorf Schweiz Strassenkinder Hilfswerk Nag Swisso Kalmo - Hilfe fr Somalia Fondation SOS Village d'Enfants Hollenweg 45 Werrikerstrasse 1 a Suisse 4114 Hofstetten 8606 Nänikon Fondazione SOS Villaggio dei Bambini Tél: 079 786 67 89 Tél: 043 536 10 58 Svizzera e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] SOS Children's Villages Internet: www.nagnepal.org Internet: www.swisso-kalmo.ch Schwarztorstrasse 56

Postfach 610 SUKE - Schweizerisches Syngenta Stiftung fr Nachhaltige 3000 Bern Untersttzungskomitee fr Eritrea Landwirtschaft Tél: 031 979 60 60 Schwyzerstr. 12 Rosentalstrasse 67 e-mail: [email protected] 5430 Wettingen 4058 Basel Internet: www.sos-kinderdorf.ch Tél: 056 427 20 40 Tél: 061 323 56 34 e-mail: [email protected] e-mail: Stiftung Sozialwerke Peter Bachmann Internet: www.suke.ch [email protected] Wässerwiesenstrasse 67f Internet: www.syngentafoundation.org 8408 Winterthur Swiss Fair Trade Tél: 052 741 51 11 Missionsstrasse 21 Tambanevana Schweiz e-mail: [email protected] 4055 Basel Alte Bahnhofstrasse 3 Internet: www.bachmann-foundation.org Tél: 061 260 21 60 9100 Herisau e-mail: [email protected] Tél: 079 626 93 85 Stiftung St. Martin Internet: www.swissfairtrade.ch e-mail: [email protected] Neuhofstr. 10 Internet: www.tambanevana.ch 6340 Baar Swiss Laos Hospital Project Tél: 041 767 06 06 Frauenklinikstrasse 10 TearFund Schweiz e-mail: [email protected] 8091 Zrich Josefstr. 34 Internet: www.martinstiftung.ch e-mail: [email protected] 8005 Zrich Internet: www.swisslaos.ch/ Tél: 044 447 44 00 Stiftung Uniquedirect Schweiz e-mail: [email protected] Fondation Uniquedirect Suisse Internet: www.tearfund.ch Swiss Relief Foundation Uniquedirect Switzerland Allmendingen-Allee 2 Postfach 61 Postfach 26 TECHshare - Technik, Bildung, 7208 Malans Solidarität 3608 Thun Tél: 078 614 47 36 Grntalstrasse 42 Tél: 033 335 53 30 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 9320 Arbon Internet: http://www.uniquedirect.org/ Internet: www.swissrelief.org Tél: 079 729 94 25 e-mail: [email protected]

Stiftung Vivamos Mejor Internet: www.techshare.ch SWISSAID Thunstrasse 17 Lorystr. 6a 3005 Bern Teriasira 3000 Bern Tél: 031 331 39 29 Tél: 031 350 53 53 Rte Fort St-Jacques 167 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 1752 Villars-sur-Glâne Internet: www.vivamosmejor.ch Tél: 076 332 70 17 Internet: www.swissaid.ch e-mail: [email protected]

Stiftung Welt ohne Minen Internet: http://www.teriasira.org/ Swisscontact Badenerstr. 16 Hardturmstrasse 123 8004 Zrich Terre des hommes Schweiz, Basel 8005 Zrich Tél: 044 241 72 30 Tél: 044 454 17 17 Laufenstr. 12 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Postfach Internet: www.wom.ch 4018 Basel Internet: www.swisscontact.org Tél: 061 338 91 38

Stiftung ZOE - Kinder in Not e-mail: [email protected] SwissLimbs Husmattstr. 6 Internet: www.terredeshommesschweiz.ch Via Pobbia 6 6277 Lieli 6514 Sementina Tél: 076 762 89 48 Terre des hommes Suisse, Genève Tél: 078 942 99 98 e-mail: [email protected] Ch. Frank Thomas 31 e-mail: [email protected] Internet: http://www.swisslimbs.org/ 1223 Cologny Tél: 022 737 36 36

e-mail: [email protected] Internet: www.terredeshommessuisse.ch

204

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

Terre des hommes Valais Una Terra-Una Familia Verein Charlotte Sieber Zukunft fr Rte de Chambovey 3 Singisenstrasse 10 Kibambili 1869 Massongex 5630 Muri Eichbhlstrasse 24 Tél: 024 471 26 84 Tél: 052 365 29 11 Postfach 8618 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] 8618 Oetwil am See Internet: www.tdh-valais.ch Internet: http://www.utuf.ch Tél: 079 605 90 54 e-mail: [email protected] Internet: www.pour-kibambili.ch/ Tibet Institut Rikon Unsere Kleinen Brder und Schwestern Wildbergstr. 10 - Stiftung zur Untersttzung Waisenkindern in Lateinamerika 8486 Rikon Verein Cielo Azul Tél: 052 383 17 39 Altenhofstr. 46 Rigistrasse 23 8008 Zrich e-mail: [email protected] 4054 Basel Internet: www.tibet-institut.ch Tél: 043 497 90 30 Tél: 076 412 02 07 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.nph-switzerland.org Internet: www.cieloazul.ch Togo Projekt

Allerheiligen 20 up! International Postfach 604 Verein EcuaSur Dr. Sieber & Partners AG, 6431 Schwyz Erlenstrasse 38 Schwanengasse 1 Tél: 041 811 60 80 8645 Jona 3001 Bern e-mail: [email protected] Tél: 055 212 71 93 Tél: 079 108 29 34 Internet: www.togo-projekt.ch e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.ecuasur.ch Internet: www.up-international.org

Tourism for Help Vieux-Chemin d'Onex 7 Verein Espato Velafrica 1213 Petit-Lancy Bahnhofstrasse 12 Waldeggstrasse 27 Tél: 077 403 25 90 8274 Tägerwilen 3097 Liebefeld e-mail: [email protected] Tél: 071 669 12 73 Tél: 031 979 70 70 Internet: www.tourismforhelp.com e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: http://www.espato.ch Internet: http://www.velafrica.ch

Traditions pour Demain Promenade John Berney 10A Verein Freunde der école vivante Verein ABAI Freunde - Vida Para Todos 1180 Rolle Buchthalerstrasse, 39 Winkel 7 Tél: 021 825 23 31 8200 Schaffhausen 3373 Rthenbach b. Herzogenbuchsee e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 032 351 19 10 Internet: www.tradi.info Internet: https://freunde-ecolevivante.ch/ e-mail: [email protected]

Internet: www.abai.ch Trägerverein Suisse-Togo Verein Freunde des Mpanshya Hospital Sambia Lederbach 8 Verein Aktion Bujumbura Organization Friends of the Mpanshya 9100 Herisau Dorfstrasse 59 Hospital Zambia Tél: 079 216 53 88 8126 Zumikon Sonnigemattenstrasse 22 e-mail: [email protected] Tél: 044 918 16 22 3778 Schnried Internet: www.suisse-togo.ch e-mail: [email protected] Tél: 033 748 11 11 Internet: www.bujumbura.ch e-mail: [email protected] TRIAL International Internet: http://www.mpanshya-help.ch Rue des Savoises 15 Verein Aktion Mizque 1205 Genève Pfrundmattweg 5 Verein Freunde von ARCO Tél: 022 321 61 10 4450 Sissach Dorfstrasse 33 e-mail: [email protected] Tél: 061 971 66 26 7405 Rothenbrunnen Internet: www.trialinternational.org e-mail: [email protected] Tél: 081 655 15 30 Internet: https://www.mizque.ch/ e-mail: [email protected] Triumph des Herzens - Hilfe fr Internet: www.arcobrasil.ch Osteuropa Verein Ayoba Eisenbahnstrasse 19 Verein Freundeskreis Schulen in 8840 Einsiedeln Obere Mattstr. 27 8713 Uerikon Kimpese Kongo Tél: 055 422 39 86 Grossengadenstr. 5 e-mail: [email protected] Tél: 043 499 06 21 Postfach Internet: www.osteuropahilfe.ch e-mail: [email protected] Internet: www.ayoba.ch 8820 Wädenswil

Tél: 044 780 79 63 e-mail: [email protected] Internet: www.kimpese.ch

205

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

Verein Guatemala-Zentralamerika Verein Kinderheim Selam Verein Mudiro Schtzenstrasse 14 Waltalingerstr. 9 Dorfmattweg 43 8702 Zollikon 8476 Unterstammheim 3110 Muensingen Tél: 044 384 14 14 Tél: 052 315 32 70 Tél: 031 305 21 34 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.guatemala-vgz.ch Internet: www.selam.ch Internet: http://www.mudiro.com/

Verein Hand fr Afrika Verein Kinderhilfe Uitikon Verein noon.ch Guggerstr. 20 Lättenstr. 56 Landenbergstrasse 8 9012 St. Gallen 8142 Uitikon 8037 Zrich Tél: 071 277 24 29 Tél: 044 492 71 72 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.noon.ch Internet: www.handfuerafrika.ch Internet: www.kinderhilfe-uitikon.ch Verein Novo Movimento Verein Hilfe fr Vietnam - Susann's Verein Leprahilfe Vietnam Stationsstr. 24 Help for children Goldbrunnenstrasse 131 8545 Rickenbach Sulz Oetlingerstr. 170 Postfach 8164 Tél: 052 337 10 68 4057 Basel 8036 Zrich e-mail: [email protected] Tél: 061 692 31 91 Tél: 044 462 20 03 Internet: www.novo-movimento.com e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.susannshelpvietnam.ch Internet: www.vsv- Verein PalCH - PALESTINE'S asv.ch/leprahilfeplus.htm CHILDREN Verein indicamino Postfach 4525 Toggenburgerstrasse 135 Verein Liberdade 4002 Basel 9500 Wil Hinterbelstr. 31 e-mail: [email protected] Tél: 071 888 31 44 4612 Wangen bei Olten Internet: www.palch.ch e-mail: [email protected] Tél: 062 212 22 82 Internet: www.indicamino.org e-mail: [email protected] Verein PARASOLKA Internet: www.liberdade.ch Marktgasse 23 Verein Juntos! - gemeinsam fr Kinder 4600 Olten in Ecuador Verein Liweitari Tél: 062 212 82 81 Jakobstrasse 9 Am Bach e-mail: [email protected] 8953 Dietikon 9114 Hoffeld Internet: www.parasolka.ch Tél: 044 740 99 97 Tél: 078 620 21 64 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Verein participamoz Internet: www.juntos.ch Internet: www.cflbenin.com Seeblickstrasse 13B 8730 Uznach SG Verein Kampagne Olivenl aus Verein Maendeleo + Association Tél: 079 274 02 08 Palästina Milondola e-mail: [email protected] Association Campagne huile d'olive de Industriestrasse 21 Internet: http://www.participamoz.org/wir/ Palestine 8500 Frauenfeld Rte de Bâle 62 Tél: 052 728 89 47 2800 Delémont Verein Partnerschaft Kinderspitäler e-mail: [email protected] Biel-Haïti Tél: 032 513 75 17 Internet: http://www.maendeleo.ch Association Jumelage d'hpitaux e-mail: kampagne@olivenoel- d'enfants Bienne-Haïti palaestina.ch Ittigenstrasse 14 Internet: www.olivenoel-palaestina.ch Verein Malima 3063 Ittigen Gallusstr. 52 4612 Wangen bei Olten Tél: 032 323 39 75 Verein Kinder- und Jugendhilfswerk La e-mail: [email protected] Venta Tél: 062 212 66 29 Internet: http://suissesantehaiti.ch Postfach 80 e-mail: [email protected] 6252 Dagmersellen Internet: www.malima.ch Tél: 041 630 35 70 Verein Primavera, Zrich e-mail: [email protected] Verein marinecultures.org Ahornweg 1 Internet: http://www.ana.hn/ Kalkbreitestrasse 6 Postfach 8003 Zrich 8000 Zrich Tél: 081 710 12 33 Verein Kinderdorf Mbingu Tél: 079 479 48 01 e-mail: [email protected] Parkweiher 1 e-mail: [email protected] Internet: www.soldeprimavera.ch 6264 Pfaffnau Internet: http://www.marinecultures.org/ Tél: 079 630 69 36 e-mail: [email protected] Internet: www.mbinguvillage.ch 206

Verzeichnis Répertoire Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG) A2

Verein Pro Fundacion Rayitos de Verein Source de vie Schweiz Verein zur Untersttzung des Spitals Solidaridad Wässermattweg 4 Criuleni in Moldawien Im Pfeiffen Garten 33 5036 Oberentfelden Hofstr. 78a 4153 Reinach Tél: 076 344 42 18 6301 Zug Tél: 061 711 01 14 e-mail: [email protected] Tél: 079 208 86 85 e-mail: [email protected] Internet: http://www.ong-source-de-vie.ch e-mail: [email protected] Internet: www.spital-criuleni.ch Verein Pro Kallmet Verein Tamah Guatemala Obersiggenthal/Frauenfeld Im Breitacher 2 Vereinigung Don Bosco Werk - Jugendhilfe Weltweit Hertensteinstr. 48 5406 Baden Rtihof 5415 Nussbaumen AG Tél: 056 493 31 10 Don Boscostrasse 29 Tél: 056 290 12 55 6215 Beromnster e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.tamahu.org Tél: 041 932 11 11 Internet: www.kath- e-mail: [email protected] siggenthal.ch/nb/prokallmet.htm Internet: www.donbosco.ch Verein Tautropfen

Sefiweidstr. 6 Verein Pro Pomasqui VISION FREE - Fliegende Hilfe fr 8360 Eschlikon Spinnereistrasse 76 Menschen in Not Tél: 076 388 20 02 8645 Jona Fleischengasse 4 e-mail: [email protected] Tél: 076 334 89 82 7206 Igis Internet: www.afrika.ofm.li e-mail: [email protected] Tél: 081 322 75 95 Internet: www.propomasqui.org e-mail: [email protected] Verein Togo-Thun Internet: http://www.vision-free.ch/ Mittlere Str. 18 Verein SACHHAM NEPAL 3800 Unterseen Kornfeldstrasse 85 Visions Sud Est Tél: 079 545 03 63 4125 Riehen Limmatauweg 9 e-mail: [email protected] Tél: 061 631 43 86 5408 Ennetbaden Internet: www.togothun.ch e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: http://www.sachhamnepal.ch Internet: www.visionssudest.ch Verein Tschernobylhilfe Hardwald Rainstrasse 17 Verein Salesan Vivere Postfach 8800 Talbachstr. 65 Av. d'Yverdon 7 8152 Opfikon-Glattbrugg 8852 Altendorf 1004 Lausanne Tél: 079 643 68 62 Tél: 055 462 10 31 Tél: 021 626 12 60 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.tschernobylhilfe.ch Internet: www.salesan.ch Internet: www.vivere.ch

Verein Untersttzung Indianischer Verein Schiwa Semlja Volkart Stiftung Landforderungen im Chaco Schulgartenweg 6 Turnerstrasse 1 Lindenstr. 3 4143 Dornach 4433 Ramlinsburg Postfach e-mail: [email protected] Tél: 061 951 16 04 8401 Winterthur Internet: www.schiwa-semlja.org Tél: 052 268 68 68 e-mail: [email protected], [email protected] e-mail: [email protected] Verein Schulprojekte Sambia Internet: www.indigene-paraguay.ch Internet: www.volkart.ch Spychertenstr. 39B 3652 Hilterfingen Verein Waikkala VSBS - Verein Santé Burkina-Suisse Tél: 033 243 43 35 Dorfstr. 5 ASBS - Association Santé Burkina- Suisse e-mail: [email protected] 8512 Thundorf Internet: Tél: 079 629 35 07 Wolfensbergstr. 48 http://www.schulprojektesambia.ch e-mail: [email protected] 8400 Winterthur Tél: 052 212 70 55 Internet: www.verein-waikkala.ch e-mail: [email protected] Verein Solidarität Schweiz - Peru Schäublinstrasse 27 Internet: http://www.burkina- Verein Zukunft fr Kinder suisse.ch/fr/Accueil.html 4059 Basel Heblistrasse 53 e-mail: [email protected] 8165 Oberweningen Internet: http://www.solidaritaet-schweiz- Tél: 079 613 40 40 peru.ch/ e-mail: [email protected] Internet: www.zukunft-fuer-kinder.ch

207

Verzeichnis Répertoire A2 Private Entwicklungsorganisationen (NGO) Institutions privées actives dans le développement (ONG)

VSF - Vétérinaires sans Frontières WWSF - Fondation Sommet Mondial Suisse des Femmes Mhlenplatz 15 WWSF - Women's World Summit Postfach 109 Foundation 3000 Bern Case postale 5490 Tél: 031 332 77 65 1211 Genève 11 e-mail: [email protected] Tél: 022 738 66 19 Internet: www.vsf-suisse.org e-mail: [email protected] Internet: www.woman.ch WEC International Falkenstr. 10 ZÉDAGA - Association de soutien à la formation continue des enseignants du 8630 Rti ZH Bénin Tél: 055 251 52 60 Chemin du Vuillonnex 28 e-mail: [email protected] 1232 Confignon Internet: www.wec-international.ch Tél: 079 759 48 11 e-mail: [email protected] Weltgruppe Arlesheim Internet: http://www.zedaga.ch/ Hofmattweg 3 4144 Arlesheim Tél: 061 706 86 51

Internet: www.rkk-arlesheim- muenchenstein.ch

Weltkinderdrfer der Schwestern Maria Ottikerstr. 55 8006 Zrich Tél: 044 361 66 36 e-mail: [email protected] Internet: www.weltkinderdoerfer.ch

WHI - Women's Hope International Looslistrasse 15 3027 Bern Tél: 031 991 55 56 e-mail: [email protected] Internet: www.womenshope.ch

WIDE Switzerland Optingenstrasse 54 3000 Bern Tél: 079 735 99 87 e-mail: [email protected] Internet: www.wide-network.ch

World Vision Schweiz Kriesbachstr. 30 8600 Dbendorf Tél: 044 510 15 15 e-mail: [email protected] Internet: www.worldvision.ch

WWF Schweiz Hohlstr. 110 Postfach 8010 Zrich Tél: 044 297 21 21 e-mail: [email protected] Internet: www.wwf.ch

208

Verzeichnis Répertoire Andere Dach- und Koordinationsorganisationen Autres organisations faîtières et de coordination A3

Autres organisations faîtières et de coordination

Latitude 21 - Fédération neuchâteloise FICD - Fédération interjurassienne de Unité - Schweizerischer Verband fr de coopération au développement coopération et de développement personelle Entwicklungs- Rue des Sablons 48 Rue de l'Hpital 24 zusammenarbeit 2000 Neuchâtel 2800 Delémont Rosenweg 25 Tél: 032 552 02 55 Tél: 032 422 88 36 3007 Bern e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 031 381 12 19 Internet: www.latitude21.ch Internet: www.ficd.ch e-mail: [email protected] Internet: www.unite-ch.org FEDEVACO - Fédération Vaudoise de FOSIT - Federazione delle ONG della Coopération Svizzera italiana Valais Solidaire Av. Dickens 6 Piazza Molino Nuovo 15 Solidarisches Wallis 1006 Lausanne 6900 Lugano Rue du Closillon 5 Tél: 021 601 21 12 Tél: 091 924 92 70 1870 Monthey e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Tél: 024 472 72 39 Internet: www.fedevaco.ch Internet: www.fosit.ch e-mail: [email protected] Internet: www.valaissolidaire.ch FGC - Fédération Genevoise de Fribourg Solidaire Coopération Solidarisches Freiburg Rue Amat 6 Rue du Botzet 2 1202 Genève 1700 Fribourg Tél: 022 908 02 80 Tél: 079 313 63 75 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Internet: www.fgc.ch Internet: www.fribourg-solidaire.ch

209

Impressum

Edition : Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) Direction du développement et de la coopération (DDC) 3003 Berne www.ddc.admin.ch

Couverture : Martine Waltzer, Cully

Enquêtes auprès des ONG, des cantons et des communes : M.I.S. Trend, Lausanne, sur mandat DDC

Commandes : Communication DFAE Tél. : +41 58 462 44 12

Contact spécialisé : Service spécialisé Statistiques DDC Tél. :+41 58 463 17 48 e-mail : [email protected]

Berne, mai 2020 Aide au développement de la Suisse / Entwicklungshilfe der Schweiz Statistiques 2017 / Statistiken 2017 Statistiken 2017 Statistiques 2017 Schweiz Entwicklungshilfe der Suisse la de développement au Aide