› N 992 ‡ ç ê Grünbründlkapelle › N ç N Heil Halt ê Ù ê St. Anna nbach Alm1090 Pikeroi N N › Sattel [592 ç ABC RabenwaldDEN F G R O N Spindlbauer a ç ç ç Hausnummernverzeichnis aierhof b N Haregg Kirchenacker- 474 N b Pischelsdorf Ausflugsziel und Naherholungsgebiet N e N e Prem r Hotzen- In der Haide siedlung ZEICHENERKLÄRUNG n e N bauer ç Wagenbauer w r Pischelsdorf N Winzenberg KG Hart N A2 (100 20) d Ù a Höll Rauschbach l ç 743 N Haiden É 3 Ç d 54 Saupoint Weyer 1...... f8 31...... d9 65...... f9 84-85...... f8 Baierdorf-Umgebung Haidenwald Kart ] Gh. am Kulm Lam 2...... d9 32-34...... e9 Die Marktgemeinde Pischelsdorf N Schirnhofer 66-67...... e7 86-88...... e9 Schwaighof N h ç Kirchturm, Mariensäule Sehenswürdigkeiten und Kultur h N Lamb a c c ch ç 3-9...... f9 35...... e8 68-69...... f9 89-90...... e8 am Kulm, bestehend aus den sieben 1 a Meixenbauer N a 1 auf dem Hauptplatz [h8-i8] • Geschichte erleben im Kulmland-Museum Baierdorf tb › b N 10-11...... e9 36...... e9 70...... f8 91-92...... f8 bach Keppeldorf s X Ortbauer H N n Ç Katastralgemeinden – Hart, Kulming, bei Anger n Ù N a N e ç Ù u ê ê i z 12-15...... f9 37-41...... e8 71...... f9 93...... e8 Pfarrkirche mit Aussichtsplattform: D Talkum- d t • ‡ e Freiberg Tutten a N Pischelsdorf, Reichendorf, Rohrbach, bergwerk n ê K 16-17...... f10 42-48...... e7 72...... e8 94-96...... f8 r h Hinterleiten Rechberg Führungen auf den höchsten Kirchturm der fe N h r Ç ç ö N Söllnerdorf 18-19...... e10 49-51...... f7 73...... f8 97...... e8 Romatschachen und Schachen – mit do Dunsteck f c el Rubland 891 a ORTSPLAN 20...... e9 52...... e8 74...... e10 98...... e10 einer Gesamtfläche von 28,1 km², Oststeiermark (77 m) pp ‡ Ke e n ç inb 21...... e10 53-55...... f8 75...... e8 99...... f7 b N N e liegt in 378 m Seehöhe am Südhang • Friedhofskirche („Johanniskirche“) r a t S 22...... e10 56-57...... f9 76...... e7 100...... e9 G Gabelbauer ç Safental des „Heiligen Berges“ Kulm und bietet Mariensäule auf dem Hauptplatz Fresenbach N Ù Reisenbichl ç 23...... d10 58...... e9 77-78...... e8 101-102...... f8 • N ] N N 24...... e10 59...... f10 79-80...... f8 103...... e10 nicht nur seinen 3.800 Einwohnern ç Teichhaus Hec • Kulturstock „K3“: Zentrum für zeitgenössische Kunst N ] Ghf. Polzhof Dreihöf Maßstab 1 : 40 000 25...... e9 60-61...... e9 81...... e9 104-106...... f8 enwald Schatt N Pö › N hervorragende Lebensqualität, sondern Ç Forellenhof ] ] lla N ç N Krämer u 0 400 800 1200 1600 m

26-29...... d9 62-63...... e10 82...... f9 107-109...... e8 S N ] e Winzendorf ist gleichzeitig das wirtschaftliche und a ç Windhof ] r 30...... d8 64...... e9 83...... e9 110-111...... f8 Für Aktive › 551 N N 782 Kroisbach © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2019 ‡ kulturelle Zentrum der „Kleinregion ] y ç fe ç 551 907 Haas n ] • „RömerBad“ mit 40m-Wasserrutsche, Wellenbecken, Fresen N 454 ] ç Kulmland“. y 852 N N N Minigolf, Beachvolleyball, Tischtennis, N Lackenbauer Schönau KG Pischelsdorf Aufgrund der günstigen klimatischen Eck Wiesenbauer 399ç › Feldhofer N Kaindl N ç Die 5 Kulmland-Gemeinden: 38 Lage, der ausgedehnten Wiesen, Kleinkinderbecken usw. 2 N N 2 ê A Feistritztal,] Gersdorf anKotgasser der Feistritz, , 1-5...... i7 200...... h9 318-319...... h9 439-441...... i7 Wälder, Obst- und Weingärten und der u N Lackenhof • Kneippanlage „Blumauerweg“ ß N Reuttal ç N N Sportpl. W 6-22...... i8 201...... g8 320...... i9 442...... h8 e Reisenhof Haubenhofer Zeilfranzl , Stubenberg am See gemütlichen Gaststätten und Buschen- Streetsoccer- und Skateranlage, Kinderspielplatz r i 23...... h8 202...... h7 321-322...... i7 443...... g8 • f N N n Floing Z z r Ù Burgstall e schänken ist Pischelsdorf nicht nur e N e Hinteregg n 24...... i8 203-208...... h8 323-328...... i8 444...... h9 3 Tennisplätze h • s i Zeilmaxl- d c l ç Rommelbauer b 455 o 25...... h8 ein ideales Naherholungsgebiet, e a a 209...... h9 329...... h8 445...... i9 c kreuz Freiberger r NEXTfitness Studio n b Holzmann ç f • h h e 26...... i8 g y Lehenfandler 210-213...... i8 330...... i8 446-449...... f8 ] c r sondern vermehrt Ausflugsziel über B n a Kreil Grubhof 27...... h8 Angeln – Sportfischerzentrum „AKS“ Knall i 869 Schwemmbauer Plankenbauer ç N Schönaudorf . 214...... h8 331...... i7 450...... h9 • b die Landesgrenzen hinaus. lo 28...... i8 F d 215-216...... h7 332-333...... i8 451...... i8 e N S Ù • Radweg „R8“ (Feistritztalweg) 636N i n ach Wer nicht fliegen kann, muss schon den ach Holzmann c ] e Lehen › ç N 29...... h8 217-223...... h8 334...... h7 452...... i8 Oberfeistritz m h 671 a b Kroisb ç h Kreilhermann m N g r N 420 30...... i8 224...... i8 335-337...... h8 454...... h10 Kirchturm besteigen, um alle Attraktionen • Wanderwege zum Kulm (975 m): c Kranzbauer i 808 r t S d a ] N579 b Zeil H 31...... h8 225-228...... i9 338-339...... i9 456-459...... h9 a Glockhansl ç Schönauberg K des Kulmlandzentrums zu überblicken! höchster Aussichtsberg der Oststeiermark c ç h N bei Stubenberg Haselberg 32...... i8 229-232...... h9 340-344...... i8 460...... h7 Kagl › ç Koglhofer N Großbach [565 R Kernbauer N o ç 33...... h8 233...... h8 345-347...... h7 461...... h8 s N St. Ulrich Purkarthofer s Kammelbauer ] 34...... i8 234-235...... g8 348...... h8 462...... g8 72 Weinberg b N Scheiben ] a ç Fahring 35...... h8 236...... h9 349...... f7 463...... h7 Schloss ê c › N ê Z h Eckweber 441 36...... i8 237...... g8 350...... h9 464...... j9 Külml Galles Haring 631 3 RömerBad [h8] Marktmusik Lebing ] N N 37-42...... h8 238...... i8 351...... i9 465...... h7 Nies- ] N Dienersberg Alten R8 Feistritztalradweg mühle 43-51...... h9 239-241...... h8 352-353...... j9 466...... i8 3 ç Almernikl Holzberg N 52...... h8 242...... i8 354-355...... h7 467...... h9 N ç ‡ Hofwald ] Burg çDreifaltigkeits- [ 53-57...... h9 243...... i9 356...... h8 468...... i8 553b Stubenberg 352 N Külml Neuhaus N N N kreuz ] 58...... h9 244...... h9 357...... i8 469-470...... h8 F Hof- ç Unter- e mühle Klamm [ am See St. Stefan i K Ho 59...... i8 245-250...... h7 358...... i9 471-473...... i9 Hart st Wh. Stelzer F feistritz rit ] re m Kraft- la (449 m) Eisner › › s 59...... j8 359...... g9 z 431 ie m 583 N 251...... h8 474...... h7 nb la m Dienersdorf ] erg er K werk N ç Maierleiten N 60-74...... i9 252-253...... h7 360-362...... h10 476...... h8 m N ç

74...... j8 254...... g9 363...... i9 477...... g8 ben ê R8 Feistritztalradweg Moihof Dreihöf ç Kläranlage N Vockenberg Winze 75-77...... i9 255...... h9 364...... h10 479...... h7 Ebene 497 b Ruine N ç Kulmmühle Alt Schielleiten ê 78-95...... h8 256...... h7 365...... h8 480...... h8 l m ç ç ç r k u N 552 96...... i7 257...... i9 366...... h9 481...... i9 N n t e Haidbüchl N 97-101...... h7 258...... j9 367...... i8 482...... h8 N Harl H i N866 Edenbauer N N Kulmseppl ê 102...... h8 259...... i8 368-373...... h8 483...... i8 latzen- › Freizeit- ] 506 Schmiedbauer park Joslmichl Sportpl. ] 103-105...... g7 260-262...... h8 374...... g9 484-486...... i9 berg ] c ç N N ê Edelberg 332 106-108...... g8 263...... g9 375-376...... h8 487...... i8 m Strandbad ] N Enggasse › 4 Gasthaus l 4 109-111...... h8 264-267...... h8 377-378...... h7 488...... h8 ] u Rieglhöf Feldseppl ] Schloss ] 112-116...... g8 268-270...... i8 380-387...... i8 489...... h9 ê Zê › › K ç ê Schielleiten 422 Stuben- Hofkirchen N 117...... h9 271...... j8 388-396...... h10 490...... i9 Sport- Freienberg ê 409 N N

platz ç Auerberg bergsee ] ê N V › Buchberg b. Hartberg Edelbach Hartberg 118...... h8 272-277...... i8 400-401...... i9 491-495...... i8 › ] ê ‡ Ù 119-136...... h9 278-279...... h8 402...... i8 496...... h8 o bei Herberstein g › Puch Freienberg- H Freibad ê [ 342 www.pischelsdorf.com 137...... h10 280-281...... i10 403...... h10 497...... i9 r Kulm N Bad 31 Sonnleiten Obertiefenbach ç ] bei Weiz [ d dörfl › 138-139...... h9 282...... i9 404...... h8 498-500...... i8 © KARLZOTTER.com [ N o › Mariabrunn] 371 Sport- Ka (449 m) Leiten e 975 140-143...... i9 283-284...... h9 405-406...... h7 501...... i10 ç platz N 144-145...... i10 407...... i7 502...... h10 k r f 285...... h8 Purwai N Kulmbach 146-149...... j10 286...... h8 408-409...... i9 503-504...... h7 N N w Tiefen u ba Hinterbüchl Kraft- ] ch Untertiefenbach 150-169...... i8 287...... h9 410...... h8 505...... h9 K l Hinteregg werk 436 ê m y 170...... j9 288...... i8 411...... g8 506...... h8 l a Sport- Eben › a 171...... j8 289...... i9 412...... h9 507...... i8 Höfling 532 platz Herzlich Willkommen m Ramhof Hüttenbüchel l ] 172...... h8 290...... h9 413...... i8 508...... h9 N m eingrub 487 Kalch ç ç

173...... h9 291...... h8 414...... h8 509...... g9 ê d › Schrankenhof Sportpl. N ] › N Pausackl- 348 174-178...... i8 292...... i8 415...... h9 510-511...... h9 ‡ Waldhof kreuz ] Schloss ç Kläranlag 179-180...... h9 293...... i9 416...... i8 512...... i7 5 Erharts- Siegersdorf Herberstein [421 Laubb ç 5

Z ê ] Hof ê 181...... h8 294-295...... h9 417...... h7 513...... g8 y l bei Herberstein 54 Frauenhofen ç Liebe Gemeindebewohnerinnen, 624 g graben ç 635 Gewerbepark 182...... i7 296-297...... h8 418-420...... i8 514...... i7 o St. JohannN bei Herberstein ach N k Hartl-Tiefenbach 183-184...... h7 298-299...... h7 421...... i9 515...... h8 N N n › › liebe Gemeindebewohner! N e Klamm [401 N367 › 185...... h9 300...... h8 422...... h8 516...... h9 N o s Kulming ç ] R Dörfl F Gfangen e Maria Fieberbründl P 186...... h8 303-307...... i8 423...... i8 517...... h10 Hening i s ç Klettenbach Elzer Gräben ç ] i Werte Gäste! t 187-188...... h9 308...... h8 424...... h8 518...... i7 Bergl r Frauenhofen-ê r Ç i › t 189-191...... i9 309-310...... h7 425...... i8 Kropfhof ç z ê graben c N Teichbauern A Aufgrund des Gemeindestrukturreform-  ] N t 192...... h9 311...... h9 426...... h8 Sportplatzsiedlung ç ç z l Kolpert Au Ç ç b gesetzes haben sich für die Markt- 193...... h7 312...... g9 427-429...... h7 5-7...... h7 r Kulmingberg Ober- 364 ‡ a ç Elz c a › Hoferberg Weixelberg 194...... i8 313...... i8 430...... h9 9-10...... h7 N 449 klausen h N gemeinde Pischelsdorf gravierende h 195-197...... h9 314...... i10 431-435...... h8 12-16...... h7 g Römerhof N Kaibings- 407 Änderungen ergeben. Die damaligen Sportanlage Kulmland [h7] ß r ç Wallgraben › 198-199...... h8 315-317...... g8 436-438...... g8 e e ç Hoch- h b Hochlangegg N Hollerberg N berg P c r Gemeinden Pischelsdorf i. d. Stmk., Kulm a N stadl b e ç y Tennisanlage [h8] g n bei Weiz und Reichendorf schlossen sich Kulinarisches n l ] N i l N 587 y h Gaisberg 516 N n a e c Pesenberg ç zusammen und daraus entstand am KG Romatschachen • Gasthäuser mit herrlichem H W a Rohregg 6 b Dürrf Kaibing N 6 1. Jänner 2015 die „neue“ Marktgemein- Gastgarten Pircha n Romatschachenberg ç

e ê Salchenê › 1-11...... g5 63-73...... g3 101...... g5 124...... h5 f ç Weinberg ] de Pischelsdorf am Kulm. Zur neuen Ù ] eistritz • Buschenschänke: ‡ ê N Sport- N 12-16...... h5; h7 74-75...... g5 102...... h5 125-126...... g5 eu N Ù N Sport- platz Marktgemeinde zählen die sieben Katas- erg ‡ N T Breiteben Hirnsdorf platz 17-22...... h5 76...... h5 103-104...... f3 127...... f4 verkosten Sie exzellente S N c › ê tralgemeinden Pischelsdorf, Romatschachen, Schachen, Hart, 23...... g5 77-79...... g5 105...... g3 128-129...... h5 h Romatschachen 358 i ç431 r ] Weine der Oststeirischen Rohrbach ê] › 24-25...... h5 80-83...... h5 106...... g5 130...... f5 n ] Hinterwald Rohrbach, Kulming und Reichendorf mit einer Gesamtgröße von i t 508 Römerweinstraße Wohn- S z Lichtenegg am Kulm ç ç 26-36...... g5 84-85...... g5 107-108...... f5 131...... h5 b › ‡ Hofing 28,1 km² und rund 3.800 Einwohnern. Wirtschaftsraum, Wohn- c a 390 37-39...... g4 86-87...... g4 109...... g5 132-133...... g3 graben c Unterlangegg • Cafés für Genießer uvm. h h N und Erholungsraum haben sich vergrößert und weiterentwickelt. 40-47...... f4 88-89...... g5 110...... g3 134...... h5 i N 48...... f3 90...... h5 111...... f4 135-138...... g4 r n Reichen- Setzberg Die im Herzen der Oststeiermark gelegene Marktgemeinde ist ç Klein- Rotes 49-53...... f4 91...... f4 112-113...... g4 139...... g5 AUSFLUGSZIELE: i t dorf ç z pesendorf Kreuz R8 Feistritztalradweg Teil der Kulmlandregion und eine beliebte Wohnsitzgemeinde, 54...... f5 92...... f3 114...... h5 141...... g6 N • Kulmkeltendorf Neubruch Wolfegg ç ] die auch ein wunderschönes Natur- und Landschaftsbild prägt. h ê ê 54a...... f4 93...... g3 115...... g4 142...... g5 ê N ê c N Maiereggê 55-56...... f5 94...... f4 116-119...... g5 143...... f5 • Tierpark Herberstein a N y Illensdorf Die ausgezeichnete Verkehrsanbindung und Infrastruktur der b n Dürrfeistritz- 447 Hofwald 57...... g5 95...... g5 120...... f5 144...... g5 e N N Gemeinde ist für viele Betriebe ein attraktiver Standort. Gäste Stubenbergsee rten Leberberg i › 344 407 h

• n c K 54 58-59...... g4 96-97...... f4 121...... h5 145...... h5 › N e Vorstadt graben N a

b finden Angebote an Sport- u. Freizeitanlagen, Sehenswürdig- Riegersburg 7 B 7 60-62...... f3 98-100...... g3 122-123...... g5 146-147...... g5 [d5] • Rollsdorf a Langegg-Kapelle r r Hofwald e g keiten, Kulinarik und ein reges Kulturleben. H N Ç N rf a s ç N o Hart d Gottes- d N bach r n

Buschenschank te n i

L a u L L Der neue Ortsplan soll eine Orientierungshilfe für unsere lieben n graben L l H P h Pötzmühle Ortsteil Kleinpesendorf N s › Pischelsdorf oppenbac B Hart te Fuchs- Gäste, für Zusteller, vor allem aber für die Gemeindebewohn- Kaasbach ‡ N in (378 m) [358 ] Bad riegel erInnen sein. Dank der guten Zusammenarbeit zwischen Wirt- 2-6...... i7 28-29...... h6 38-39...... h7 52...... h7 Hinterwald Ç N Hart Edlsee [ê Rosenberg Hartensdorf Blaindorf 7...... h7 30...... h4 40...... g4 53-55...... g4 N schaft und Gemeinde konnte die Erstellung und die Finanzierung N N LL n nb. N Kaasbach- ç › ] 8-14...... i6 31...... g4 41-43...... i6 56...... h4 e be ê dieses Ortsplanes realisiert werden. ] b ra ach graben N 15-16...... j6 32...... i7 44...... j6 57...... h7 erg a g › h N r c Galgenried Anbindung zum R8 Erben n a Sangfeld g h Elzb Im Namen der Marktgemeinde Pischelsdorf am Kulm wünsche 16a...... j7 33...... h7 45-47...... g4 58...... g4 Schlaipfen B N n o ] N (Radweg Pischelsdorf - Gersdorf) › F h r c 17-21...... h4 34...... i7 48...... h7 59...... h4 h L N e ich Ihnen viel Freude mit dem neuen Ortsplan und bedanke mich Preßguts › rte Angerried i N a N o a [Johannes- s b L ç Talwälder t s 22-26a...... g4 35-36...... h6 49...... i6 60-62...... g4 423 H N kapelle r i i ê o herzlich bei allen Gewerbetreibenden für die Unterstützung. ç t Kr 27...... i7 37...... g4 50...... g4 Prihnerried z 392 g N N Johannesried Hofwald  ç Gersdorf N N Neudorferben Schachen a.d. Feistritz › Kroisbach Ihr Bürgermeister 8 N › 339 a.d. Feistritz 8çBeim B KG Kulming N ç Wiesenäcker N h Herbert Baier ‡ ›333 c ‡ Rettenbachberg R h a N Neudorf h ç ö merb ac b 1...... c1 12-13a...... d1 28...... d3 40...... d1 c Sport- n › Ç Rothgmos N i 343 ba platz e 2-5...... c2 14...... b1 29-30...... c1 41...... d3 N L e t hr Buch- Neudorf- Mühlviertel S 6...... d2 15...... c3 31-32...... d1 42...... c3 R10 o N N R Sattleck graben ç ç N r 7-8...... e2 16-22...... d3 33...... c3 43-47...... d3 Prebuch berg Wäschen c Gschlief N h 9...... d2 24...... c3 34-36...... d3 50-51...... b1 Sport- N N w N Sportplatz 10...... e2 platz ›] Achleiten a www.pischelsdorf.com 25-26...... d3 37...... c2 52-55...... c3 Kulmkeltendorf [b1-c1] Aulüss 433 l

Anbindung zum R8 Suchfeld im Plan h8 11...... e1 27...... c3 38-39...... d3 d › ç r. ç abatz N g N (Radweg Pischelsdorf - Gersdorf) N n Alm Angerhof Ausschnitt siehe Ortsplan e N ç Windhof s N ç Langenwang ] Kampstein ie F Gersdorfberg 1298 Aspang-Markt N w u LL N 1782 1372 1467 498 g N L Feistritzsttl. n Spandl- c 1656 x Altenberg a KG Rohrbach Krieglach L çgraben h 331[ Pretul Mariensee x 404 ] s Ù b Mitterdf.- 1743] NÖ ê Großpesendorf

Mönich- x Eberlkreuz

n L S6 L e L e Hochwechsel kirchen n L ç LL N Großsteinbach www.kulmlandbank.at 1-2...... f7 37...... f2 60...... e5 86...... e6 p e 475 l L r Bade- Wartberg l STEIERMARK b ch ç g 3-4...... f6 38-40...... e4 61-63...... f7 87...... e5 A GÄSTE-INFORMATION ba N teich i a h Ziegelberg Feldhä St.Kathrein r Sonnen- G lc r x Kalch a ç N 412 ç 5...... e5 41-42...... e6 64-65...... f6 88...... f7 e a.Hauenst. 9 g ç K 9 N Sch r l 427 N N N h a siedlung Aukreuz e

6...... f5 43...... e5 66...... e5 90-97...... d3 c St.Jakob b N Sauberg R N ê Stanz Hochkogel 54 x s o dorfer- a N a Festenburg ç ç h R 7-15...... e5 44...... e6 67-68...... d4 i. M. Teufelstein im Walde t e Kläranlage 99...... e3 b 1314 i › Z d x z N ç r w e ‡ h 1498 egg b Stadt t N 16...... d5 45-46...... d5 69-70...... e2 100...... f3 c Waldbach Pinggau N t ç Schlaipfenkapelle

Falkenstein a e e

s L n L › L i FRIEDBERG MARKTGEMEINDE c L ç g R8 Feistritztalradweg 17-19a...... d4 47...... e6 71...... f7 101-109...... e6 Mönichw. n h N Schattauberg b

F St.Lorenzen x Prebens- N b a ç ê Fischbach La x e c 20...... c4 48...... d4 73-74...... f6 110-111...... e5 72 fn a.Wechsel ç ç 428 h

it PISCHELSDORF AM KULM 390 Schattau r a L

Wenigzell z dorf L L L Premberg 21...... c4; d3 49-50...... e3 75...... f3 112-113...... f6 › ç g Vorau Dechants- N 502 ] Ober- Hochschlag 659 N N ç ç 23...... d3; f7 51...... f4 76...... e7 114...... e6 l [ 54 kirchen 8212 Pischelsdorf 85 ‡ ç Kläranlage 1580 Rohrbach Postelgraben ç ç rettenbach ] L Feldw 24-24a...... d4 52...... f6 77...... d4 115-119...... f6 u N Eberg N N N N N Miesenb. l a.d.Lafnitz Tel. +43 (0) 3113 / 2212 LL ç K 25...... d3 53...... e4 78...... e6 120-131...... e5 461 ç 445 E a e Erhard b.Birkfeld Lafnitz BGLD. Meißel- Dachenberg › g m 26-27...... e3 54...... f7 79...... d4 132-140...... f6 ch g Grafen- Fax +43 (0) 3113 / 2212-1 N R10 e ê 0 Grafendf. Ried kreuz Prebensdorfberg l N Ober- p i 28...... d3 55...... f6 80...... e5 141...... e6 Birkfeld Masenberg b.Hartbg. schachen s e 1548 1261 N d

(623) o Loip gschmaier l t x Z 29-31...... e3 56...... e5 82...... f6 142...... e5 npoint ‡ N o N Forstberg 429 b Osser Reitenau Suchfeld im Plan i8 ‡ ç r e Janisch- 32-33...... e2 57...... e7 83...... e5 144-148...... f6 x N f h › J Pöllauberg B rgr. b r mühle Polst e Egelsdorf- › 415 g 34...... f3 58...... e2 84...... e3 [email protected] www.pischelsdorf.com 463 ] e r Götzhof St.Kathrein Rabenwaldkogel Z Pöllau St.Johann- Ma ç Wolfgruben ç e ç 35-36...... e3 59...... f7 85...... f7 1280 -All g Lichtenegg a.Offenegg Lehenshofen HARTBERG i.d. Haide Nord G P Gamling ö (359) N N bei N lla 10 411 n 10 dnitz- u Flattendf. fried 54 N › ç Anger e CZ › N Stallbach 392 ichalm r › 359 S LEBING N s Oberfeistritz a Schölbing N KG Reichendorf Stubenberg fen Nitscha- Ilz Geislitzberg Z Külml am See S3 Gamlingberg Raab Naas S5 Oberfladnitz St.Magdalena A7 A22 A5 c Kulm Kaindorf A8 LINZ ST. PÖLTEN › berg › Puch Schielleiten a.Lemberg A25 n S33 N Wiedenwald Thannhsn. [ Z MÜNCHEN a IEN N 422 1...... e7 70...... b6 108-109...... b7 142...... c4 b.Weiz 975 Geiseldorf W OBER- SK › ç Z A1 A21 A4 A6 h ach 54 -a.d A1 NIEDER- S1 2...... d7 WEIZ A3 Eichgraben N 306Z 71-74...... d6 110...... b5 143...... d6 St.Johann Ebersdorf D ÖSTERREICH ÖSTERREICH A2 EISENSTADT Unter- ‡ Elz S Hofwald ckl 3 Etzersdf. b.Herberstein 1 Schloss 3-4...... d6 76-77...... c6 111...... c4 144...... c6 445 SALZBURG S4 ‡ g Preding Hirnsdorf Sebersdorf BREGENZ N m Pischelsdorf Bad A12 S6 N rettenbach ç › Feistritz 5-6...... d7 78...... d5 112-115...... c5 145...... b4 St.Radegund Z A14 A9 BURGEN- N 433 r am Kulm Waltersdf. INNSBRUCK Hohenberg › ç Egelsdorf N b. Unterfladnitz Blaindorf VORARLBERG Pischelsdorf 334 N A12 SALZBURG STEIERMARK am Kulm LAND ç N 7...... c7 78a-79...... c5 116-120...... d6 146...... b6 ZKainberg S FLF a Kroisbach S16 A13 A10 a S36 N Oberhalt y419 N ch Z Neudorf A2 fe TIROL GRAZ Kirchweg ç 8-21...... d6 80...... c6 121-122...... c4 147-148...... c6 a.d.Feistritz Großsteinbach n H Fünfing N Kumberg St.Ruprecht sirl ç ç ‡ 22-27...... c6 81-81A...... c5 123-124...... c5 149...... d6 Lienz A2 N i KÄRNTEN 7 a.d.Raab Großhartmannsdorf A9 it H a CHCH S3 sch Ilz Hainers- Kaiserberg 28...... c7 82...... c4 125-126...... c4 150...... c7 Lindegg I ab Pöngraben e Eggersdf. FeistritzZ dorf A11 KLAGENFURT a tr 29-29a...... c6 83-84...... c5 127...... b7 151...... d6 Z Sinabel- Bad ç N ch N bei Graz Freiberg GLEISDORF SLO Ù 454 w 30-31...... c7 85-86...... c4 128...... c4 152...... c6 Mariatrost (362) kirchen Gnies Nestelbach Blumau Pamerwald N › r ê N N da l Kliem 65 i.Ilztal ê Suchfeld im Plan i9 Kainbach Ilz ç N

32-35...... c6 87-87a...... b4 129...... c5 153...... c7 Laßnitzthal Großwilfersdf. ] e G x Pöllau ê st s Mittereckwald Ù e c 35a...... b6 88...... c5 130-130a...... d6 154-160...... d6 x b.Gleisdf. ç Ç Arnwiesenberg lb h Priusberg 3 Laßnitzhöhe Kleeberg Markt Altenmarkt Ù 445 Kaltenbrunnberg ac m Dam ê h Gemirk a N 36...... c6 89-89a...... c3 131...... c5 163...... b7 Hartmannsdf. Walkersdorf OFFIZIELLER ORTSPLAN DER MARKTGEMEINDE PISCHELSDORF AM KULM 11 ‡ h i N 11N A2 499 484 b.Fürstenfeld F J c › er 37-42...... b6 90-93...... c4 132...... b5 164-172...... d6 GRAZ Nestelbach 68 u a ] b IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Schubert & Franzke Gesellschaft m.b.H., Kartografischer Verlag, 3100 ç n b a Pachern b.Graz St.Margarethen Ottendorf Söchau k 382 ç ch 43-45...... c6 94-98...... b4 133...... c3 175-177...... c6 an der Raab St. Pölten, Kranzbichlerstraße 57, Tel. +43 2742 78501-0, [email protected], www.schubert-franzke.com g c O b e Buchreith N Nagl r A b Lugendorf N 46...... a6 99...... b7 134...... c4 178-182...... c5 Krumegg Übers- – in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Pischelsdorf am Kulm, 8212 Pischelsdorf 85, Tel. +43 3113 2212, e te r e N b. Raaba Z St.Marein it nw r bach r ie g ç 47...... b6 100-101...... b4 135...... d6 183...... d5 b.Graz Vasoldsberg bei Graz [email protected], www.pischelsdorf.com. Redaktion: Marktgemeinde Pischelsdorf am Kulm. Fotos: Markt- g N M ç Arnwiesen s Hart N 390 kchn. Z Studenzen Z Riegersburg Loipe N Gamsl e ro Pirkwiesen Edelsbach - gemeinde Pischelsdorf am Kulm und KARLZOTTER.com Idee, Kartografie und Gesamtherstellung: Schubert & Franzke. Alle n ß 48-52...... b5 102...... b5 136...... c6 185-191...... d6 ê Gfangwald b a ‡ Hochleiten N

e b.Feldbach GLEISDORF a u 0 5 10 km Kirchberg Angaben wurden mit größter Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht Anspruch auf Vollständigkeit. ê ê 53-55a...... c5 103...... c4 137...... c5 192-194...... c5 Hausmannstätten ê Kaltenbrunn c be "Gössendorf a.der Raab © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2019 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. ISBN 978-3-7056-3133-5 [ h rg R10 (362 m) Kunter ] ê N N 56-58...... c6 104...... b4 138...... b6 195-202...... c4 Moosgraben [ ê (325 m) Nestelberg N Fernitz ê Raststation Arnwiesen 59-64...... c5 105...... c4 139...... d6 203...... c7 Heiligenkreuz [ ç392 Unter- Kogl N 65-65a...... c7 106...... c5 140...... c4 Hochrosenberg großau ê ê

Windhag › Marbach › Ç Untergschmaier

L L L 66-69...... c5 L 107...... a5 141...... b5 R11 65 65 N Ç Wolflauf Hartl u m p e N 322 Köckenbründl [ K r g r. [ ê Wünschendorf N ê P Straßenberg Obergroßau Gnies KG Schachen ê i › ç N r Sinabelkirchen Graz Kronawettdörfl c Kainsbach Da Il N Suchfeld im Plan f9 h Gfang z N ç 1-2...... m10 38-40...... k8 56...... k8 70...... l10 i Käferberg 12 n 12 3...... l10 41-43...... j8 57-58...... j7 71-72...... k10 ê W Nestelbach Z326 Kläranlage g e Feichtwald 302 ç Schloss Uhlheim326 4...... j8 44-46...... k8 60...... k8 73...... j8 A2 h h b t N Pernau c im Ilztal Ilz

ê c z 420 A2

Sport- a LL

5-10...... l10 47...... k9 61...... l8 75...... l10 a a Unter- ç N

e L ê ‡ L b ›314 L pl. b w l L › e ê Dörfl N

11-15...... k10 48-49...... j9 62-63...... l9 76...... k8 Gleisdorf-Süd n r i k großauberg Ù

R h Sportplatz

] g n n R10 65

L ê a L Ùê a i L

16-20...... j9 50...... l10 64...... l10 78-79...... l9 a k L 305 L w ê b Umspannwerk u b e r g e za Neuwiesen 21-23...... k9 51...... l8 65...... j9 80-81...... l10  Südoststeiermark t Dr.-Karl-Widdmann-Straße 100, 8160 Weiz N l e e 24-29...... l9 52...... l10 66...... k9 82-83...... l9 W Tel. 03172/2337-0, offi [email protected] 68 N Il Urscha R11 ach Hofingmühle z 30-33...... l8 53...... j8 67...... l10 148...... j10 Frösau Frösaub Kulming 18, 8212 Pischelsdorf N N 34...... j9 54...... l9 68...... j7 www.strobl-schotter.at 339 Tel. 0664 / 79 29 087, [email protected], www.zgbau.at Urschaberg N ABFeldbach 345 C DEF Wien G Suchfeld im Plan i8 35-37...... l8 55...... l8 69...... l8 Suchfeld im Plan d3 Pirching Hochenegg ç Langenwald an derê ê Raab Buchwald ‡ HinterholzDieses Werk genießt für den Verlag Schubert & Franzke, St. Pölten, Urheberrechtsschutz.ç Jedeç Vervielfältigung oder Nachahmung wird verfolgt. © Copyright by Schubert & Franzke Ges.m.b.H., St. Pölten 2019 Heiderberg Hofing