Le Ballon D'alsace
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Le Ballon d’Alsace Le sommet le plus méridional du massif vosgien Le ballon d’Alsace est aussi le point de Leurs moraines formant des barrages rencontre de 3 régions : l’Alsace, la ont créé des lacs. Les vents et les pluies Lorraine, et la Franche-Comté, de trois ont désagrégé les granits des sommets départements Haut-Rhin, Territoire de et lui ont donné cette large forme Belfort et Vosges. Il est situé à 22 ronde exceptionnelle qui lui vaut le kilomètres de Belfort et à 17 kilomètres nom de ballon ou de tête encore de Giromagny, à 50 kilomètres de appelée «kopf» sur le versant alsacien. Mulhouse et à 45 de kilomètres d’Epinal. Alors que les principaux massifs Le Ballon d’Alsace domine 4 vallées : européens sont calcaires ou la vallée de la Savoureuse au sud, la métamorphiques l’une des singularités vallée de la Moselle au Nord, la vallée du site est de posséder un sol de la Doller à l’est, la vallée du Rahin à granitique. Ligne de partage des eaux l’ouest. entre mers du Nord et Méditerranée, il pourvoit l’alimentation en eau des L’appellation de ce vaste ensemble de espaces environnants. montagnes s’étalant au nord du Ballon d’Alsace remonte à la période de César La qualité paysagère qui le dénomme «Vogesus». Vosgesus, Vosges viendrait des trois mots celtes : Le ballon d’Alsace forme un «gou» qui signifie bœuf, «gouez» qui observatoire circulaire ouvert à 360° indique aussi sauvage et «us» qui sur une magnifique variété de désigne encore montagne d’où paysages. De son sommet, on peut «Vouguerus» prend le sens de la découvrir l’ampleur des cimes, montagne où il y a des boeufs survoler à l’infini une mer de sauvages. montagnes, par vagues successives des Vosges, du Jura et des Alpes. Une Une curiosité géologique alternance de couleurs claires et foncées se développe dans l’espace à La chaîne des Vosges date de l’époque travers des plans successifs. A nos primaire, elle est l’une des plus pieds, sur la partie sommitale, les anciennes du sol français. De grands couleurs blondes des Hautes Chaumes glaciers ont recouvert toute la chaîne à d’élevage créent le contraste d’un l’époque quaternaire. L’action des milieu ouvert avec celui fermé des glaciers et celle des vents et des pluies forêts au vert soutenu. Puis, tout ainsi qu’un soulèvement modèlent et autour, les moutonnements des Vosges expliquent la forme du ballon sont d’un vert violet, plus loin encore, d’Alsace. Les glaciers ont sculpté des apparaissent les barrières bleutées du vallées en forme d’auge. Jura et enfin la silhouette des Alpes s’estompe sur l’horizon, dans les gris bleu. Le jour de notre visite était un jour de première fois l’admire, s’enivrant du grand beau temps et nous pouvions plaisir de la vue, ne craint que la nuit dont apercevoir les grands sommets il sent que l’heure approche. » vosgiens comme le Ballon de Servance, le Grand Ballon et le Hohneck, ceux du Un espace de frontière et de rencontre Jura avec le Chasseral et perdues dans le col, la ligne des crêtes est depuis les brumes du lointain, les Alpes avec longtemps un espace frontière, à le Mont-Blanc et les pointes cheval sur deux mondes : le latin et le autrichiennes. Tout cela constitue le germanique. panorama qu’on découvre à première vue et qui permet d’apercevoir aux Sans doute les légendes des flancs des montagnes mauves, des conquérants lancés vers les ors du petits lacs aux miroirs sombres qui couchant l’ont traversé, le nom de sont accrochés par endroits. En bas, les Balôn serait issu du culte que percées dessinent les espaces de plaine rendaient au Dieu Bâl (le soleil) les ; celle de la plaine d’Alsace et celle peuplades celtes primitives. aussi de la trouée de Belfort très visible, et toute proche, la vallée de la Les Lorrains découvrirent que Doller. tardivement le milieu du XIVe siècle que la montagne pouvait avoir La beauté de ce site tient dans d’autres usages que la chasse. Les l’ouverture et la fermeture qui lui comtes et abbesses de Remiremont, donnent une valeur permanente assez puis les ducs de Lorraine durent louer forte ce qui explique qu’il soit depuis des chaumes du Ballon aux Alsaciens plus de deux siècles un espace très qui les avaient défrichées. Propriété visité par les populations locales des Lorrains, ce sont pourtant les comme par les voyageurs européens. Alsaciens qui cultivèrent les premiers En 17701, le Marquis de Pezay, alors les «hautes chaumes». touriste venant de Paris parcours le Ballon et note dans son récit de voyage Le sommet parle d’autant plus à «le Ballon d’Alsace est la plus haute, la l’imaginaire contemporain que le plus riche et la plus curieuse des Ballon évoque l’histoire récente. En montagnes des Vosges, tant par ce que la regardant vers l’ouest on se remémore nature y a fait que par ce que les hommes y que l’Alsace fut perdue en 18702 et ont ajouté. Cette partie de la longue chaîne occupée par les prussiens. Après la qui sépare l’Alsace de la Lorraine, recèle les guerre de 1870, la frontière franco- mines du Royaume les plus abondantes en allemande passa pendant un demi- cuivre, plomb, argent. Le voyageur qui siècle sur le Ballon d’Alsace, en suivant parvient au sommet met un pied sur la ligne de partage des eaux des l’Alsace, l’autre sur la Lorraine et étend un Vosges, entre l’Alsace et la Lorraine. bras sur la Franche-Comté. Son oeil se perd avant que l’horizon se termine. Méditant, en extase, ravi de ce tableau et nécessairement exalté, celui qui pour la 2 On raconte localement que si la frontière passait autrefois par le ballon d’Alsace, cela tient à la 1 D. Feltre, Le Ballon d’Alsace, Centre ténacité du Colonel Denfert-Rochereau qui résista Départemental Pédagogique de Belfort, Belfort, plus de cent jours aux prussiens pendant la guerre sans date de 1870. C’est grâce à cette situation de Les Hautes Chaumes sont issues du frontière que les villes périphériques défrichement des hêtraies, engagé dès comme Belfort ont dû leur le VIe siècle pour l’élevage bovin. Le développement à partir de 1870. La nom : les Chaumes désigne des prospérité locale tient aux migrations pâturages sur les sommets, des terrains régulières des populations venues du maigres, stériles, isolés ou déserts qui à cœur de la riche Alsace vers l’ancien l’origine furent un lieu fréquenté par arrondissement de Belfort. les bêtes sauvages, les bisons et les aurochs. Le Ballon d’Alsace est un territoire de rencontres. Le marcaire, préposé à la garde des troupeaux est aussi chargé de la Ce point de convergence des trois fabrication des fromages et trouve régions est le véritable lieu d’échanges l’origine de son nom dans le mot entre les hommes des trois vallées et allemand «melken» qui signifie traire. leur savoir-faire. Le succès de la Avec le lait des vaches on fabrique le traditionnelle fête artisanale du fromage de Munster3. Les Hautes dimanche 19 août 2001 l’atteste. Mais il Chaumes forment ainsi un espace de faut aussi se souvenir que depuis plus landes et de pâturages montagnards de deux siècles, le massif vosgien est qui nourrissent en herbe de qualité les devenu un espace de pratique sociale troupeaux. La flore n’est pas très de grand air. L’organisation de ces diversifiée, mais on y trouve des pratiques s’est concrétisée au XIXe essences très rares comme la pensée siècle dans la formation du Club des Vosges (viola lutea), espèce Vosgien. endémique qui n’existe nulle part ailleurs et qui provient de l’héritage Des séquences paysagères singulières glaciaire. Par endroits on croise aussi la myrtille, la gentiane jaune, le lys Les chaumes sommitales, les versants Martagon, l’arnica ou la renoncule boisés, les fonds des vallons et la route dorée. d’accès au site sur le territoire de Belfort forment les ambiances Les versants du Ballon présentent des paysagères les plus significatives. espaces fermés, boisés, et des espaces semiouverts L’ensemble de ces séquences montre • les versants boisés forment des que le ballon est depuis plus de mille reliefs sculptés par le ruissellement ans un lieu cultivé et non pas un des eaux. Domaines des hêtraies- espace uniquement naturel et que ce sapinières, ils sont entretenus en patrimoine exige un entretien régulier. futaies jardinées et du côté alsacien, Les Hautes Chaumes soulignent dans autour du cirque d’Alfeld, on trouve un vaste plateau en pente légère sur les éboulis et les ravins rocheux tournée vers l’ouest la forme ronde presque tendre du sommet. La partie sommitale est encadrée par les lisières 3 Xavier Thiriat, Gérardmer et ses environs, Paris, des massifs forestiers qui masquent la Imprimerie Tolmer, 1882, précise que dans les transition brutale avec les fortes fermes auberges “ Maicaireries ” d’autrefois : “ On préparait les fromages façon gruyère et un fromage pentes. plus mou de la nature du Géromé des érableraies à côté de frênes et que partout un cheval peut y galoper tant à d’ormes. Ces paysages boisés se la montée qu’à la descente». La photo caractérisent par l’intimité de leur aérienne qui la représente montre toute ambiance et la variété des couleurs la qualité de son dessin dans le site. qui tient tant à la végétation qu’aux couleurs de la roche. Le granit Elle comprend une collection montre une couleur rosâtre. Le d’ouvrages de grande qualité, un végétal offre les verts tendres des patrimoine savant et soigné en pierres feuillus au printemps, les verts appareillées : ponts, ponceaux et murs sombres des sapins, sans oublier la de soutènements.