Threatening Disaster Or Mastered Risk? a Geo-Historical Approach Of
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Threatening disaster or mastered risk? A geo-historical approach of flood risk ir urban area: example of Mulhouse (France) Martin, B.; Ansel, R.; Drescher, A.; Guerrouah, O.; Glaser, R.; Riemann, Autor(es): D.; Vitoux, M.-C.; Vogt, S.; With, L. Publicado por: Associação Portuguesa de Riscos, Prevenção e Segurança URL persistente: URI:http://hdl.handle.net/10316.2/36110 DOI: DOI:http://dx.doi.org/10.14195/1647-7723_17_21 Accessed : 10-Oct-2021 22:42:06 A navegação consulta e descarregamento dos títulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis, UC Pombalina e UC Impactum, pressupõem a aceitação plena e sem reservas dos Termos e Condições de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponíveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos. Conforme exposto nos referidos Termos e Condições de Uso, o descarregamento de títulos de acesso restrito requer uma licença válida de autorização devendo o utilizador aceder ao(s) documento(s) a partir de um endereço de IP da instituição detentora da supramencionada licença. Ao utilizador é apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s) título(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorização do respetivo autor ou editor da obra. Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Código do Direito de Autor e Direitos Conexos e demais legislação aplicável, toda a cópia, parcial ou total, deste documento, nos casos em que é legalmente admitida, deverá conter ou fazer-se acompanhar por este aviso. impactum.uc.pt digitalis.uc.pt NOTA DE ABERTURA Fernando Rebelo ........................................................................................................................................ 3 ARTIGOS territorium Luciano Lourenço Plenas manifestações do risco de incêndio florestal em serras do Centro de Portugal. territorium Efeitos erosivos subsequentes e reabilitações pontuais. .................................................................................... 5 Amilton Amorim, Ana Maria Rodrigues Monteiro de Sousa e Eric Rafael Pereira de Sousa Utilização do cadastro territorial multifinalitário na gestão de riscos. ................................................................. 25 Geórgia Jorge Pellegrina, Marcos Antonio Antunes de Oliveira e Anna Silvia Palcheco Peixoto Elaboração de um banco de dados para eventos severos. ............................................................................... 31 A. V. Guevara, M. Santana, A. León, L. R Paz e A. Campos Las condiciones de calor intenso (CCI) como indicador de extremos bioclimaticos en La Habana (Cuba). ............. 37 Jorge Marques e Sílvia Antunes A perigosidade natural da temperatura do ar em Portugal Continental: A avaliação do risco na mortalidade. ....... 49 Mário A. R. Talaia e Rui Fernandes Diagnóstico do vento de uma região usando uma carta meteorológica de superfície. ......................................... 63 16 Bruno Martins e Fernando Rebelo Erosão e paisagem em São Vicente e Santo Antão (Cabo Verde): O risco de desertificação................................ 69 Antonio Carlos Vitte e Juliano Pereira de Mello Determinação da fragilidade ambiental na bacia do rio Verde, região nordeste do Estado de São Paulo (Brasil). ... 79 Francisco Silva Costa Risco de inundação na cidade de Amarante (Norte de Portugal): Contributo metodológico para o seu estudo. .... 99 Florie Giacona e Brice Martin Medium-high mountain approach to avalanche risk. The case of the Vosges Range (Alsace, France). ................ 113 António Guilherme Bettencourt Raposo A geotermia: Riscos e impactes ambientais. Um exemplo da exploração de energias alternativas associadas ao vulcanismo. ....................................................................................... 121 Miguel Castillo, Víctor Quintanilla e Guillermo Júlio Análisis del riesgo y vulnerabilidad contra incendios forestales en áreas de interfaz, provincia de valparaíso. ..... 131 territorium 17, 2010, 201-209 António Vieira, António Bento Gonçalves, Luciano Lourenço, Carla Oliveira Martins e Flora Ferreira Leite Risco de incêndio florestal em áreas de interface urbano-rural: O exemplo do Ave. .......................................... 139 Víctor Quintanilla Los riesgos de incendios forestales en la zona mediterránea de Chile: un caso 16 de perturbación ambiental permanente. ........................................................................................................ 147 Lourdes Bugalho e Luís Pessanha Análise dos incêndios florestais em Portugal e avaliação do ICRIF (Índice combinado de risco de incêndios florestais). ....................................................... 155 Romero Bandeira, Rui Ponce Leão, Sara Gandra, Ana Mafalda Reis e Romero Gandra Riscos de fumos de incêndio. Actualidade e controvérsias nas intoxicações. .................................................... 165 Natália Vara e Cristina Queirós BURNOUT – Um risco no desempenho e satisfação profissional nos bombeiros que trabalham na emergência pré-hospitalar.................................................................................. 173 Lucí Hidalgo Nunes Compreensões e ações frente aos padrões espaciais e temporais de riscos e desastres. .................................. 179 J. A. Leal Martins e Luciano Lourenço Os riscos em Protecção Civil. Importância da análise e gestão de riscos para a Prevenção, o Socorro e a Reabilitação. ............................................................................................... 191 NOTAS, NOTÍCIAS E RECENSÕES: Luciano Lourenço journal homepage: http://www.nicif.pt/riscos/Territorium/numeros_publicadosV Encontro Nacional de Riscos e I Congresso Internacional de Riscos. ............................................................. 219 Romero Bandeira, António de Sousa Pedrosa, Fantina Tedim e Albano Ribeiro de Almeida Conclusões do V Encontro Nacional de Riscos e I Congresso Internacional de Riscos. ....................................... 221 Fernando Manuel Paiva Monteiro Os riscos e o sistema europeu de Protecção Civil. .......................................................................................... 228 RISCOS RISCOS A.P.R.P.S. José António da Piedade Laranjeira O socorro e a sua organização: Funções dos municípios e dos corpos de bombeiros. Subsídios para o estudo da sua evolução nos últimos cinquenta anos. ................................................................................... 233 Manuel João Ribeiro A Protecção Civil Municipal. .......................................................................................................................... 242 Luís Manuel Guerra Neri e Paul Nino Faria de Afonseca A necessidade da comunicação em situação de plena manifestação de riscos. A coordenação das operações de socorro na Região Autónoma da Madeira e a importância vital das comunicações. ....................... 248 Revista da Associação Portuguesa de Riscos, Prevenção e Segurança 2009 THREATENING DISASTER OR MASTERED RISK? A GEO-HISTORICAL APPROACH OF FLOOD RISK IN URBAN AREA. 201 EXAMPLE OF MULHOUSE (FRANCE)1* B. Martin (1) CRESAT, Université de Haute Alsace, Mulhouse [email protected] R. Ansel (1); A. Drescher (2); O. Guerrouah (1); R. Glaser (2); D. Riemann (2); M.-C. Vitoux (1); S. Vogt (2); L.With (1) (1) CRESAT, Université de Haute Alsace, Mulhouse (2) IPG, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br. RESUMO O Plano de Prevenção dos riscos de inundação na bacia do Ill revela que a cidade de Mulhouse (França) - está quase totalmente fora de perigo de inundações. Esta situação parece ser o resultado da construção de um importante canal de derivação durante a segunda metade do século XIX. Para avaliar a sua eficiência incontestável, adoptamos uma abordagem histórica e geográfica sistémica e em diferentes escalas com o objetivo de contextualizar a evolução das inundações devastadoras e do sistema de proteção. Estes trabalhos foram realizados no âmbito do programa franco- alemão TRANSRISK, financiado pela ANR e pela DFG. Palavras chave: riscos de inundação, geohistória, impacto antrópico, abordagem sistémica. RÉSUMÉ Le Plan de Prévention des risques d’inondation dans le bassin de l’Ill révèle que la ville de Mulhouse (France) est presque totalement à l’abri des inondations. Cette situation apparaît comme le résultat de la construction d’un important canal de dérivation dans la seconde moitié du XIXème siècle. Pour évaluer son indéniable efficacité, nous avons adopté une approche géohistorique multiscalaire et systémique afin de contextualiser l’évolution des inondations destructrices et du système de protection. Ces travaux ont été conduits dans le cadre du programme franco - allemand TRANSRISK, financé par l’ANR et la DFG. Mots-clé: risques d’inondation, géohistoire, impact anthropique, approche systémique. ABSTRACT The Prevention Plan against Flood Risks in the Ill Basin reveals that the city of Mulhouse (France) is almost entirely free from flood nuisance. This situation appears to result from the building of an important diversion canal for the Ill river during the second half of the 19th century. To improve the undeniable efficiency of the canal, we adopt a historical and geographical perspective at different scales in order to place the devastating floods as well as the urban and river system of protection in a broader context. Those results proceed from the studies carried out within the framework of the French-German program TRANSRISK, financed by the ANR and the DFG. Key words: flood risks, geohistory, human impact, systemic