Chronology of Plays Discussed in the Book

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Chronology of Plays Discussed in the Book APPENDIX 1 Chronology of Plays Discussed in the Book Premiè re Title Company Playwright Director Stage Designer/Scenographer 1980Hezhu’s New Match Lan-ling Theatre Workshop Jin Shijie Jin Shijie Xu Rongchang (prop/cos- tume design) 1982 Absolute Signal Beijing People’s Art Theatre Gao Xingjian, Liu Lin Zhaohua Huang Qingze Huiyuan 1993 Can Three Make It? Part Ping-Fong Acting Troupe Li Guoxiu Li Guoxiu Zhang Yicheng III—Oh! Three Diverged Paths 1996 Shang Yang Shanghai Dramatic Arts Yao Yuan Chen Xinyi Huang Haiwei Centre 1996 Peking Opera: The Ping-Fong Acting Troupe Li Guoxiu Li Guoxiu Nie Guangyan 242 Revelation 1998 Three Sisters & Waiting for Lin Zhaohua Theatre Studio Anton Chekhov/ Lin Zhaohua Yi Liming Godot Samuel Beckett 1999 Field of Life and Death Central Experimental Tian Qinxin (adapter) Tian QinxinXue Dianjie and Theatre Wang Hanyi 2001 Richard III Lin Zhaohua Theatre Studio William Shakespeare Lin Zhaohua Huang Haiwei 2001 We Are One Family Hong Kong Repertory He Jiping Fredric Mao Ho Yingfung Theatre 2003 Sweet & Sour Hong Kong Hong Kong Repertory He Jiping Fredric Mao Ho Yingfung Theatre 2005 The Ballad of Yellow Earth Drama Troupe attached to Meng Bing Hu Zongqi Huang Haiwei the Political Department of the PLA 2006 The Master Builder Lin Zhaohua Theatre Studio Henrik Ibsen Lin Zhaohua Yi Liming 2006 Flowers in the Mirror, Moon National Theatre of China/ Xi Chuan (poems); Meng Jinghui Feng Jiangzhou (visual on the Water Meng Jinghui Studio Liao Yimei (drama- design and multimedia) turgy); cast with contributions by Shen Shaomin, Jiang Zhi, Jiang Jie, Oliver Lyons 2006 The Savage Land Tianjin People’s Art Theatre Cao Yu Wang Yansong Liu Kedong 2008 The Story of the Deer and Shanghai Dramatic Arts Ning Caishen He Nian Sang Qi the Cauldron Centre 2008 Lu Xun 2008 Grass Stage, Body Phase Adaptation by Zhao Chuan, Zhao Chuan Studio (Taiwan), Da-M Company members Wang Molin, Theatre (Tokyo) and Clash Hiroshi Theatre (Hong Kong) Ohashi and Tong Sze 243 Hong 2008 Squat Grass Stage Li Ang, adapted by Zhao Chuan Zhao Chuan Zhao Chuan 2009 Archives of Life Drama Troupe attached to Meng Bing Gong Sun Dong the Political Department Wang Hong Xiaodong of the PLA Xiao Li 2009 The Little Society Grass Stage Zhao Chuan, Feng Zi, Zhao Chuan Zhao Chuan Hou Qinghui, Yu Kai, Wu Meng and others 2009 The Story of Gong and Penghao Theatre Wang Xiang and Wang Wang Shaojun Liao Shifu Drum Lane Shaojun and Mu Du 2010 The Yellow Storm National Theatre of China Tian Qinxin and An Tian Qinxin Xue Dianjie and Ying Wang Hanyi 2011 Searching for Li Dazhao Hebei Provincial Spoken Meng Bing Gong Zhang Wu Drama Theatre Xiaodong/ Jiang Tao APPENDIX 2 Glossary of Names, Titles, and Specific Expressions in the Main Text English/Romanization used pinyin ∝ᄫˋ⓶ᄫa in the text Absolute Signal Juedui xinhao 㒱ᇍֵো Alley/ hutong hutong 㚵ৠ A Chinese Grammatical Guanyu “Bi’an” de yihui ݇ѢljᕐኌNJⱘϔಲ∝䇁 Discussion of “The Other Hanyu cixing taolun 䆡ᗻ䅼䆎 Shore” a son paying back his fuzhai zihuan ⠊؎ᄤ䖬 father’s debt amateur drama aimeiju ⠅㕢࠻ Amber Hupo ⧹⦔ An Ying ᅝ㦍 approval systembaopi zhi ᡹ᡍࠊ Archival Museum of the Zhongguo Renmin Ё೑Ҏ⇥㾷ᬒݯḷḜ佚 PLA Jiefangjun Dang’an Guan archive or personal record dang’an ḷḜ Archives of Life Shengming dang’an ⫳ੑḷḜ Army for Revolution Gemingjun 䴽ੑݯ Arts Ensemble of the Chinese Wujing Wengongtuan ℺䄺᭛Ꮉಶ People’s Armed Forces Association of Dramatists, Zhongguo Xijujia Xiehui/ Ё೑៣࠻ᆊणӮ࣫Ҁ᭛ National/under the Beijing Beijing Wenlian Xijujia 㘨៣࠻ᆊणӮ Federation of Literary and Xiehui Art Circles Aurora Borealis, The Beiji zhi guang ࣫ὉПܝ avant-gardexianfeng ܜ䫟 avant-garde theatre xianfeng xiju ܜ䫟៣࠻ Ballad of Yellow Earth, The Huangtu yao 咘ೳ䇷 Bei Dao ࣫ቯ Beibingmasi Hutong ࣫݉偀ৌ㚵ৠ Beijing’s first popular, Beijing diyi jia minjian ࣫Ҁ㄀ϔᆊ⇥䯈݀Ⲟ not-for-profit little theatre gongyi xiaojuchang ᇣ࠻എ Beijing International Beijing Guoji Dujiaoxi ࣫Ҁ೑䰙⣀㾦៣៣࠻㡖 One-man Play Festival Xijujie Beijing Nanluoguxiang Beijing Nanluoguxiang ࣫Ҁफ䫷哧Ꮛ៣࠻㡖 Performing Arts Festival Xijujie 246 APPENDIX 2 English/Romanization used pinyin ∝ᄫˋ⓶ᄫa in the text Beijing People’s Art Theatre Beijing Renmin Yishu ࣫ҀҎ⇥㡎ᴃ࠻䰶 Juyuan Beijing-Shanghai Dual City Beijing-Shanghai ࣫ҀϞ⍋ঠජ䆄៣࠻Ѹ Theatre Exchange shuangchengji xiju ⌕⌏ࡼ jiaoliu huodong being between alike and si yu busi zhijian ԐϢϡԐП䯈 unlike being the character, and not ji shi renwu, you bushi ᮶ᰃҎ⠽ˈজϡᰃҎ⠽ being the character renwu Body Phase Studio Shenti Qixiang Guan 䑿ԧ⇨䈵佚 Bootleg Faust Daoban Fushide ⲫ⠜⍂຿ᖋ Bus Stop Chezhan 䔺キ butting oxen dingniu 乊⠯ Can Three Make It? Part I Sanren xingbuxing I ϝҎ㸠ϡ㸠, Can Three Make It? Sanren xingbuxing II— ϝҎ㸠ϡ㸠,,üජᏖ Part II—City Panic Chengshi zhi huang Пᜠ Can Three Make It? Sanren xingbuxing III— ϝҎ㸠ϡ㸠,,,ü2+ϝ Part III—Oh! Three O! sanchakou ቨষ Diverged Paths Cao Yu ᳍⾎ Capital Theatre Shoudu Juchang 佪䛑࠻എ Central Academy of Drama Zhongyang Xiju Xueyuan Ё༂៣࠻ᄺ䰶 Central Experimental Zhongyang Shiyan Ё༂ᅲ偠䆱࠻䰶 Theatre Huajuyuan Chan, Peter Chen Kexin 䰜ৃ䕯 Chang, Eileen Zhang Ailing ᓴ⠅⦆ Chen Dabei 䰜໻ᚆ Chen Tianhua 䰜໽ढ Chen Xinyi 䰜㭾Ӟ Cherry Orchard Yingtao yuan ḗು Chessman Qiren ẟҎ Chiefs of Anti-Corruption Fantan juzhang ড䋾ሔ䭓 Bureau China Youth Art Theatre Zhongguo Qingnian Ё೑䴦ᑈ㡎ᴃ࠻䰶 Yishu Juyuan City of Sadness Beiqing chengshi ᚆᚙජᏖ City Metamorphosis Chengshi bianxingji ජᏖবᔶ䆄 Clash Theatre Zhuang Jutuan ᩲ࠻ಶ Close and Distant Scenes Jinjing yuanjing 䖥᱃䖰᱃ close-up jinjing 䖥᱃ cloud-hands yunshou ѥ᠟ Cloud Gate Dance Theatre Yunmen Wuji 䳆䭔㟲䲚 Clown Loves the Beauty Xiaochou ai meili ᇣϥ⠅㕢Б Collapse of the Great Wall Banli changcheng ञ䞠䭋ජ conception of theatre xijuguan ៣࠻㾖 conceptual theatre guannian xiju 㾖ᗉ៣࠻ constructing the alternative goujian minjian ᵘᓎ⇥䯈 APPENDIX 2 247 English/Romanization used pinyin ∝ᄫˋ⓶ᄫa in the text Contract Management chengbao zhidu ᡓࣙࠊᑺ Responsibility System corporatization of entities zhuanqi gaizhi 䕀ӕᬍࠊ Critical Point Theatre Linjiedian Juxianglu 㞼⬠咲࡛䈵䣘 Phenomenon cruel poeticism canku de shiyi ⅟䝋ⱘ䆫ᛣ Dai Wangshu ᠈ᳯ㟦 Death of the Poets Shiren si le 䆫Ҏ⅏њ De Ling & Empress Deling yu Cixi ᖋ唵㟛᜜⽻ Dowager Ci Xi Deng Xiaoping 䙧ᇣᑇ disregard the family in dayi mieqin ໻Н♁҆ the interests of great righteousness Ding Naizhu ϕЗノ Do not Touch My Woman Wode laopo ni biedong ៥ⱘ㗕ယԴ߿ࡼ དϔӊخDo one thing, and one thing Ren, yibeizi neng zuohao Ҏˈϔ䓽ᄤ㛑 well, your entire life, and yijianshi, jiu џˈህࡳᖋ೧ⓓњDŽ your accomplishment will gongde-yuanman le. be complete. Dongcheng District Dongchengqu ϰජऎ Dongcheng District Cultural Dongchengqu Wenhua ϰජऎ᭛࣪ྨਬӮ Committee Weiyuanhui Dongcheng Drama Alliance Dongchengqu Xiju ϰජऎ៣࠻㘨ⲳ Lianmeng Dongmianhua Hutong Dongmianhua hutong ϰẝ㢅㚵ৠ double serves erwei ѠЎ Downstream Garage Xiahe Micang ϟ⊇䗋ҧ Dragon Inn Xin Longmen kezhan ᮄ啭䮼ᅶᷜ ⊐Drama Troupe attached to Zhongguo Renmin Ё೑Ҏ⇥㾷ᬒݯᘏᬓ the Political Department of Jiefangjun 䚼䆱࠻ಶ˄ᘏᬓ䆱࠻ the PLA Zongzhengzhibu ಶ˅ Huajutuan (Zongzheng Huajutuan) dual structure acting/ Biaoyan/daoyan de 㸼ⓨˋᇐⓨⱘঠ䞡㒧ᵘ directing shuangchong jiegou Eighteen Springs Bansheng yuan ञ⫳㓬 encourage tichang ᦤ׵ Feng Jiangzhou Є∳㟳 Fengchao Theatre Fengchao Juchang 㳖Ꮆ࠻എ Fengzi ⮃ᄤ Field of Life and Death Shengsichang ⫳⅏എ field maneuver lalian ᢝ㒗 File Zero Ling dang’an 䳊ḷḜ filing system beian zhi ໛Ḝࠊ final assessment made after gai guan lun ding ⲪỎ䆎ᅮ the lid is placed on a person’s coffin 248 APPENDIX 2 English/Romanization used pinyin ∝ᄫˋ⓶ᄫa in the text Fisherman’s Revenge Dayu shajia ᠧ⏨ᴔᆊ Flowers in the Mirror , Moon Jinghua shuiyue 䬰㢅∈᳜ on the Water Forum on the Development of Zhongguo shichengshi Ё೑कජᏖ⣀ゟ࠻എ Nongovernmental Theatres duli juchang fazhan থሩ䆎യ in Ten Cities, the luntan For the Sake of the Republic Zouxiang gonghe 䍄৥݅੠ Founding of A Republic Jianguo daye ᓎ೑໻Ϯ Founding of the Party Jiandang daye ᓎܮ໻Ϯ fun haowanr ད⥽ عGao Xingjian 催㸠 gezixi ℠Ҩ᠆ give full scope tohongyang ᓬᡀ godmother ganma ᑆཛྷ Gong Xiaodong ᅿᰧϰ Gongfu (Kungfu) ࡳ໿ good people and good deeds haoren haoshi དҎདџ government paying the bills zhengfu maidan ᬓᑰфऩ Grass Stage Caotai Ban 㤝ৄ⧁ Gu Cheng 乒ජ Haizi ⍋ᄤ Hai Rui Dismissed from Office Hai Rui baguan ⍋⨲㔶ᅬ He Jiping ԩݔᑇ He Nian ԩᗉ Head without Tail Guanyu aiqing guisu de ݇Ѣ⠅ᚙᔦᆓⱘ᳔ᮄ zuixin guannian 㾖ᗉ Hebei Provincial Spoken Hebeisheng Huajuyuan ⊇࣫ⳕ䆱࠻䰶 Drama Theatre Hezhu’s New Match Hezhu xin pei 㥋⦴ᮄ䜡 highlight tuchu さߎ Hiroshi Ohashi ໻ḹᅣ Ho Yingfung He Yingfeng ԩឝ䈤 honey of the box office piaofang mitang ⼼᠓㳰㊪ Hong Kong Repertory Xianggang Huajutuan 佭␃䁅࡛೬ Theatre Hong Shen ⋾⏅ Hou Qinghui փ᱈䕝 Hou Xiaoxian փᄱ䊶 Hu Zongqi 㚵ᅫ⧾ huaiju ⏂࠻ Huang Haiwei 咗⍋࿕ Huang Lei 咘⺞ Huang Qingze 咘⏙⋑ Huang Xing 咘݈ Huang Ying 咘Ⲝ Huang Zuolin 咘ԤЈ I Love XXX Wo ai XXX ៥⠅;;; APPENDIX 2 249 English/Romanization used pinyin ∝ᄫˋ⓶ᄫa in the text Ice Cream Mountain Moshan 儨ቅ in the play, and not in the playji zai xi zhong, you buzai ᮶೼៣Ёজϡ೼៣Ё xi zhong independent duli ⣀ゟ independent theatre duli xiju/duli juchang ⣀ゟ៣࠻⣀ゟ࠻എ inquisition biwen 䘐䯂 insist jianchi മᣕ Ji Weiran ㋔㫮✊ Jiang Huaxuan 㫷㧃䒦 Jiang Jie ྰᵄ Jiang Qing ∳䴦 Jiang Tao ྰ⍯ Jiang Zemin ∳⋑⇥ Jiang Zhi 㩟ᖫ Jiang Zhihui ∳ᱎ᜻ Jiangnan Liguo ∳फ㮰ᵰ Jiao Juyin ⛺㦞䱤 Jiaodaokou Street Jiaodaokou Jiedao Ѹ䘧ষ㸫䘧ࡲџ໘ Administrative Office Banshichu Jin Shijie 䞥຿٥ Jin Yong 䞥ᒌ jingju Ҁ࠻ knight-errant xia մ Koo, Joseph Gu Jiahui 主ᆊ✛ Kong Shangren ᄨᇮӏ Lai, Stan Lai Shengchuan 䋈㙆Ꮁ Lan-ling Theatre Workshop Lanling Jufang 㰁䱉࡛ഞ Lao She 㗕㟡 Last Winter Qunian dongtian এᑈހ໽ Lei Feng 䳋䫟 Li Ang ᴢᯖ Li Bai ᴢⱑ Li Dong ᴢϰ Li Guoxiu ᴢ೟ׂ Li Liuyi ᴢ݁Э Li Tiesheng ᴢ䪕⫳ Liangxiang /pose ҂Ⳍ Liao Shifu ᒪ䆫ᆠ Liao Yimei ᒪϔṙ Lin Biao ᵫᔾ Lin Jia-feng ᵫՇ䢦 Lin Juemin ᵫ㾝⇥ Liu Yunshan ߬ѥቅ Lin Zhaohua ᵫܚढ Lin Zhaohua Theatre Studio Lin Zhaohua Xiju ᵫܚढ៣࠻Ꮉ԰ᅸ Gongzuoshi
Recommended publications
  • China Data Supplement
    China Data Supplement October 2008 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC ......................................................................... 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC ..................................................................... 29 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership ...................................................................... 36 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries ......................................................................... 42 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations .............................................................................................. 45 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR................................................................................................................ 54 LIU Jen-Kai Macau SAR....................................................................................................................... 61 LIU Jen-Kai Taiwan .............................................................................................................................. 66 LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Studies Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 October 2008 The Main National Leadership of the
    [Show full text]
  • Hong Kong SAR
    China Data Supplement November 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 47 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 50 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 54 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 61 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 65 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 November 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • Cc6fe371d11541538bd242467c
    On February 24, 2018, Henan: Home of Chinese Culture—2018 Hong Kong Happy Spring New Year Temple Fair was grandly opened in Kowloon Park in Hong Kong. On February 18, 2018, Home of Panda: Beautiful Sichuan—The Eighth Cross-Straits Spring Festival Folk Temple Fair was grandly opened at the Nantou County Convention and Exhibition Center in Taiwan. On February 2, 2018, Universal Celebrations—the People of China and the Philippines jointly welcome the New Year was held at the Commercial Center in Clarke, the Philippines. On February 22, 2018, the celebration of 2018 EU-China Tourism Year—Chinese Lanterns Light up the heart of Europe was successfully held in the Grand Place in Brussels, Belgium. Contents Express News FOCUS 04 President Li Xiaolin meets with Cambodian group /Wang Bo 04 Vice-President Xie Yuan meets granddaughter of General Chennault /Jin Hanghang 05 Vice-President Hu Sishe attends premiere of documentary film, TCM promotion tour /Yu Xiaodong 05 20th anniversary of China-South Africa diplomatic ties /Zhang Yujun 06 China-Japan friendship concert held in Beijing /Liu Mengyan 04 06 President Li Xiaolin and Secretary-General Li Xikui attend signing ceremony /Jia Ji 07 International sister city exchanges exhibition /Chengdu Friendship Association 07 The Belt and Road: 2018 Walk into Nepal photography competition / Chengdu Friendship Association 21 View 08 Kimiyo Matsuzaki, witness of ping-pong diplomacy between China and Japan /He Yan 12 The legendary life of He Lianxiang, goodwill messenger of Peru-China 36 friendship /Tang Mingxin
    [Show full text]
  • Beyond Life and Death Images of Exceptional Women and Chinese Modernity Wei Hu University of South Carolina
    University of South Carolina Scholar Commons Theses and Dissertations 2017 Beyond Life And Death Images Of Exceptional Women And Chinese Modernity Wei Hu University of South Carolina Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/etd Part of the Comparative Literature Commons Recommended Citation Hu, W.(2017). Beyond Life And Death Images Of Exceptional Women And Chinese Modernity. (Doctoral dissertation). Retrieved from https://scholarcommons.sc.edu/etd/4370 This Open Access Dissertation is brought to you by Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. BEYOND LIFE AND DEATH IMAGES OF EXCEPTIONAL WOMEN AND CHINESE MODERNITY by Wei Hu Bachelor of Arts Beijing Language and Culture University, 2002 Master of Laws Beijing Language and Culture University, 2005 Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature College of Arts and Sciences University of South Carolina 2017 Accepted by: Michael Gibbs Hill, Major Professor Alexander Jamieson Beecroft, Committee Member Krista Jane Van Fleit, Committee Member Amanda S. Wangwright, Committee Member Cheryl L. Addy, Vice Provost and Dean of the Graduate School © Copyright by Wei Hu, 2017 All Rights Reserved. ii DEDICATION To My parents, Hu Quanlin and Liu Meilian iii ACKNOWLEDGEMENTS During my graduate studies at the University of South Carolina and the preparation of my dissertation, I have received enormous help from many people. The list below is far from being complete. First of all, I would like to express my sincere gratitude to my academic advisor, Dr.
    [Show full text]
  • Images of Women in Chinese Literature. Volume 1. REPORT NO ISBN-1-880938-008 PUB DATE 94 NOTE 240P
    DOCUMENT RESUME ED 385 489 SO 025 360 AUTHOR Yu-ning, Li, Ed. TITLE Images of Women in Chinese Literature. Volume 1. REPORT NO ISBN-1-880938-008 PUB DATE 94 NOTE 240p. AVAILABLE FROM Johnson & Associates, 257 East South St., Franklin, IN 46131-2422 (paperback: $25; clothbound: ISBN-1-880938-008, $39; shipping: $3 first copy, $0.50 each additional copy). PUB TYPE Books (010) Reports Descriptive (141) EDRS PRICE MF01/PC10 Plus Postage. DESCRIPTORS *Chinese Culture; *Cultural Images; Females; Folk Culture; Foreign Countries; Legends; Mythology; Role Perception; Sexism in Language; Sex Role; *Sex Stereotypes; Sexual Identity; *Womens Studies; World History; *World Literature IDENTIFIERS *Asian Culture; China; '`Chinese Literature ABSTRACT This book examines the ways in which Chinese literature offers a vast array of prospects, new interpretations, new fields of study, and new themes for the study of women. As a result of the global movement toward greater recognition of gender equality and human dignity, the study of women as portrayed in Chinese literature has a long and rich history. A single volume cannot cover the enormous field but offers volume is a starting point for further research. Several renowned Chinese writers and researchers contributed to the book. The volume includes the following: (1) Introduction (Li Yu- Wing);(2) Concepts of Redemption and Fall through Woman as Reflected in Chinese Literature (Tsung Su);(3) The Poems of Li Qingzhao (1084-1141) (Kai-yu Hsu); (4) Images of Women in Yuan Drama (Fan Pen Chen);(5) The Vanguards--The Truncated Stage (The Women of Lu Yin, Bing Xin, and Ding Ling) (Liu Nienling); (6) New Woman vs.
    [Show full text]
  • The History and Politics of Taiwan's February 28
    The History and Politics of Taiwan’s February 28 Incident, 1947- 2008 by Yen-Kuang Kuo BA, National Taiwan Univeristy, Taiwan, 1991 BA, University of Victoria, 2007 MA, University of Victoria, 2009 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in the Department of History © Yen-Kuang Kuo, 2020 University of Victoria All rights reserved. This dissertation may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee The History and Politics of Taiwan’s February 28 Incident, 1947- 2008 by Yen-Kuang Kuo BA, National Taiwan Univeristy, Taiwan, 1991 BA, University of Victoria, 2007 MA, University of Victoria, 2009 Supervisory Committee Dr. Zhongping Chen, Supervisor Department of History Dr. Gregory Blue, Departmental Member Department of History Dr. John Price, Departmental Member Department of History Dr. Andrew Marton, Outside Member Department of Pacific and Asian Studies iii Abstract Taiwan’s February 28 Incident happened in 1947 as a set of popular protests against the postwar policies of the Nationalist Party, and it then sparked militant actions and political struggles of Taiwanese but ended with military suppression and political persecution by the Nanjing government. The Nationalist Party first defined the Incident as a rebellion by pro-Japanese forces and communist saboteurs. As the enemy of the Nationalist Party in China’s Civil War (1946-1949), the Chinese Communist Party initially interpreted the Incident as a Taiwanese fight for political autonomy in the party’s wartime propaganda, and then reinterpreted the event as an anti-Nationalist uprising under its own leadership.
    [Show full text]
  • Post-Cold War Experimental Theatre of China: Staging Globalisation and Its Resistance
    Post-Cold War Experimental Theatre of China: Staging Globalisation and Its Resistance Zheyu Wei A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy The School of Creative Arts The University of Dublin, Trinity College 2017 Declaration I declare that this thesis has not been submitted as an exercise for a degree at this or any other university and it is my own work. I agree to deposit this thesis in the University’s open access institutional repository or allow the library to do so on my behalf, subject to Irish Copyright Legislation and Trinity College Library Conditions of use and acknowledgement. ___________________ Zheyu Wei ii Summary This thesis is a study of Chinese experimental theatre from the year 1990 to the year 2014, to examine the involvement of Chinese theatre in the process of globalisation – the increasingly intensified relationship between places that are far away from one another but that are connected by the movement of flows on a global scale and the consciousness of the world as a whole. The central argument of this thesis is that Chinese post-Cold War experimental theatre has been greatly influenced by the trend of globalisation. This dissertation discusses the work of a number of representative figures in the “Little Theatre Movement” in mainland China since the 1980s, e.g. Lin Zhaohua, Meng Jinghui, Zhang Xian, etc., whose theatrical experiments have had a strong impact on the development of contemporary Chinese theatre, and inspired a younger generation of theatre practitioners. Through both close reading of literary and visual texts, and the inspection of secondary texts such as interviews and commentaries, an overview of performances mirroring the age-old Chinese culture’s struggle under the unprecedented modernising and globalising pressure in the post-Cold War period will be provided.
    [Show full text]
  • Preparing the Shaanxi-Qinling Mountains Integrated Ecosystem Management Project (Cofinanced by the Global Environment Facility)
    Technical Assistance Consultant’s Report Project Number: 39321 June 2008 PRC: Preparing the Shaanxi-Qinling Mountains Integrated Ecosystem Management Project (Cofinanced by the Global Environment Facility) Prepared by: ANZDEC Limited Australia For Shaanxi Province Development and Reform Commission This consultant’s report does not necessarily reflect the views of ADB or the Government concerned, and ADB and the Government cannot be held liable for its contents. (For project preparatory technical assistance: All the views expressed herein may not be incorporated into the proposed project’s design. FINAL REPORT SHAANXI QINLING BIODIVERSITY CONSERVATION AND DEMONSTRATION PROJECT PREPARED FOR Shaanxi Provincial Government And the Asian Development Bank ANZDEC LIMITED September 2007 CURRENCY EQUIVALENTS (as at 1 June 2007) Currency Unit – Chinese Yuan {CNY}1.00 = US $0.1308 $1.00 = CNY 7.64 ABBREVIATIONS ADB – Asian Development Bank BAP – Biodiversity Action Plan (of the PRC Government) CAS – Chinese Academy of Sciences CASS – Chinese Academy of Social Sciences CBD – Convention on Biological Diversity CBRC – China Bank Regulatory Commission CDA - Conservation Demonstration Area CNY – Chinese Yuan CO – company CPF – country programming framework CTF – Conservation Trust Fund EA – Executing Agency EFCAs – Ecosystem Function Conservation Areas EIRR – economic internal rate of return EPB – Environmental Protection Bureau EU – European Union FIRR – financial internal rate of return FDI – Foreign Direct Investment FYP – Five-Year Plan FS – Feasibility
    [Show full text]
  • The Arts of Making Do and Working out in Beijing, China
    What are friends for?: The arts of making do and working out in Beijing, China Michelle Yang Zhang Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy under the Executive Committee of the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2020 © 2020 Michelle Yang Zhang All Rights Reserved Abstract What are friends for?: The arts of making do and working out in Beijing, China Michelle Yang Zhang Through a second look at the now twenty-five-year-old literature on guanxi, a form of reciprocal relationship making and using in China, I examine how the kinds of opportunities and challenges possible for young people intersect with who they know and how this has changed (with its own set of reflections on and consequences for a still-rapidly changing China) since China’s rural to urban transition. My dissertation project examines how young people in contemporary urban China form and produce guanxi ties (resource-full relationships) through the theoretical lens of practice and possibility, inspired by de Certeau’s conceptualization of practice, productive consumption, and strategies versus tactics (1984). Drawing on qualitative data gathered through participant observation and unstructured interviews, I sought to both describe and analyze when, where, and how social networks became consequential. Central to my methodology is an emphasis on people and their practices rather than the common sense categories used to describe them. The people in my field research were predominantly aged 18- 30 and came from a range of ethnic, professional, and education backgrounds. In so doing, I was able to examine the moments and contexts within which some people have opportunities and others do not, as well as when some are vulnerable while others are less so.
    [Show full text]
  • Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950
    Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access China Studies published for the institute for chinese studies, university of oxford Edited by Micah Muscolino (University of Oxford) volume 39 The titles published in this series are listed at brill.com/chs Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 Understanding Chaoben Culture By Ronald Suleski leiden | boston Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access This is an open access title distributed under the terms of the prevailing cc-by-nc License at the time of publication, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org. Cover Image: Chaoben Covers. Photo by author. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Suleski, Ronald Stanley, author. Title: Daily life for the common people of China, 1850 to 1950 : understanding Chaoben culture / By Ronald Suleski.
    [Show full text]
  • Nora's Performance in China
    Nora’s Performance in China (1914-2010): Inspiration, Communities and Political Theatre By Xiaofei Chen Master thesis Center for Ibsen Studies UNIVERSITETET I OSLO Spring semester, 2010 Acknowledgements I came to Oslo University by serendipity. When I was searching the resources for my thesis Nora’s rewriting in China(1914-1948), by accident the website of Ibsen Center jumped out. Then I came to Norway and studied at Ibsen Center. Whether in Norway or in China, many people asked me why I had chosen Ibsen studies and had come to Norway. I always said because I liked Ibsen’s plays and Norway has an Ibsen Center. It turned out that I had chosen correctly. At the Ibsen Center, professors and students from all over the world gave me lots of chances to access different ideas and insights into Ibsen studies, especially from theatre and performance aspects. I could access the original Ibsen’s texts and understand Norwegian society in Ibsen’s times, and I could watch Ibsen’s performances from different countries either in the National Theatre or through DVDs in class. Thanks to Ibsen Center for giving me the opportunity to study here, and I also want to show my appreciation for all the professors at the Ibsen Center: especially Frode Helland, Astrid Sæther, Jon Nygaard, Atle Kittang, Erika Fischer-Lichte and Nilu Kamaluddin, Julie Holledge, Knut Brynhildsvoll, who gave me the latest information about Ibsen studies through lectures and seminars. My special thanks for my professor, Jon Nygaard, who gave me the inspiration to write this topic with fresh insight.
    [Show full text]
  • ASIAN GAMES RESULTS in ARTISTIC GYMNASTICS (Women) 1974 – 2010 by DR
    ALL ASIAN GAMES RESULTS IN ARTISTIC GYMNASTICS (women) 1974 – 2010 BY DR. SALIH AL-AZAWI IRAQI GYMNASTICS FEDERATION Year Place Gold Silver Bronze 2010 Guangzhou(CHN) China (CHN) Japan (JPN) UZBEKISTAN(UZB) 2006 Doha (QAT) China (CHN) DPR Korea (PRK) Japan (JPN) 2002 Busan (KOR) China (CHN) DPR Korea (PRK) Japan (JPN) 1998 Bangkok (THA) China (CHN) Japan (JPN) Kazakhstan (KAZ) 1994 Hiroshima (JPN) China (CHN) Japan (JPN) Korea (KOR) 1990 Beijing (CHN) China (CHN) DPR Korea (PRK) Korea (KOR) 1986 Seoul (KOR) China (CHN) Korea (KOR) Japan (JPN) 1982 New Delhi (IND) China (CHN) DPR Korea (PRK) Japan (JPN) 1978 Bangkok (THA) China (CHN) DPR Korea (PRK) Japan (JPN) All around All Asian Games Medallists Women Year Place Gold Silver Bronze HUANG 2010 Guangzhou(CHN) SUI Lu(CHN) TANAKA Rie(JPN) Qiushuang(CHN) HONG Su Jong 2006 Doha (QAT) HE Ning (CHN) ZHOU Zhuoru (CHN) (PRK) ZHANG Nan CHUSOVITINA Oxana 2002 Busan (KOR) KANG Xin (CHN) (CHN) (UZB) YEVDOKIMOVA Irina SUGAWARA Risa 1998 Bangkok (THA) LIU Xuan (CHN) (UZB) (JPN) 1994 Hiroshima (JPN) QIAO Ya (CHN) YUAN Kexia (CHN) MO Huilan (CHN) CHEN Cuiting KIM Gwang-Suk 1990 Beijing (CHN) LI Yifang (CHN) (CHN) (PRK) CHEN Cuiting 1986 Seoul (KOR) HUANG Qun (CHN) YU Feng (CHN) (CHN) CHEN Yongyan CHOE Jong Sil 1982 New Delhi (IND) WU Jiani (CHN) (CHN) (PRK) HO Hsiumin LIU Yachun (CHN) 1978 Bangkok (THA) (CHN) CHU Cheng (CHN) CHIANG S-Y. 1974 Tehran (IRI) NING H-L. (CHN) HSIN K-C. (CHN) (CHN) Vault All Asian Games Medallists Women Year Place Gold Silver Bronze HUANG OZAWA 2010 Guangzhou(CHN) TANAKA Rie(JPN)
    [Show full text]