Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access China Studies published for the institute for chinese studies, university of oxford Edited by Micah Muscolino (University of Oxford) volume 39 The titles published in this series are listed at brill.com/chs Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 Understanding Chaoben Culture By Ronald Suleski leiden | boston Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access This is an open access title distributed under the terms of the prevailing cc-by-nc License at the time of publication, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. More information about the initiative can be found at www.knowledgeunlatched.org. Cover Image: Chaoben Covers. Photo by author. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Suleski, Ronald Stanley, author. Title: Daily life for the common people of China, 1850 to 1950 : understanding Chaoben culture / By Ronald Suleski. Description: Leiden ; Boston : Brill, [2018] | Series: China studies ; volume 39 | Includes bibliographical references and index. Identifiers: lccn 2018010088 (print) | lccn 2018035488 (ebook) | isbn 9789004361034 (ebook) | isbn 9789004361027 (hardback : alk. paper) Subjects: lcsh: China–Social life and customs–1644–1912. | China–Social life and customs–1912–1949. | China–Social life and customs–1949–1976. Classification: lcc ds754.14 (ebook) | lcc ds754.14 .s85 2018 (print) | ddc 951.03–dc23 lc record available at https://lccn.loc.gov/2018010088 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill-typeface. issn 1570-1344 isbn 978-90-04-36102-7 (hardback) isbn 978-90-04-36103-4 (e-book) Copyright 2018 by Ronald Suleski. Published by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi, Brill Sense, Hotei Publishing, mentis Verlag, Verlag Ferdinand Schöningh and Wilhelm Fink Verlag. Koninklijke Brill nv reserves the right to protect the publication against unauthorized use and to authorize dissemination by means of offprints, legitimate photocopies, microform editions, reprints, translations, and secondary information sources, such as abstracting and indexing services including databases. Requests for commercial re-use, use of parts of the publication, and/or translations must be addressed to Koninklijke Brill nv. This book is printed on acid-free paper and produced in a sustainable manner. Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Dedicated to Jonghyun Lee 李鍾玄 and His Excellency the Jade Emperor Yuhuang Dadi 玉皇大帝 ∵ Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Contents Acknowledgments xi List of Figures xiv Introduction 1 1 Contextualizing Chaoben: On the Popular Manuscript Culture of the Late Qing and Republican Period in China 11 2 Apologia in Chaoben 65 3 Written in the Margins: Reading into Texts 110 4 Teacher Xu: Entering a Classroom in Late Qing China 143 5 A Qing Dynasty Astrologer’s Predictions for the Future 173 6 Constructing the Family in Republican China: Shandong 1944 199 7 Mr. Bai and Mr. Qian Earn Their Living: Considering Two Handwritten Notebooks of Matching Couplets from China in the Late Qing and Early Republic 226 8 The Troublesome Ghosts: Part 1 273 9 The Troublesome Ghosts: Part 2 327 10 Concluding Remarks 358 Appendix a. A List of Chaoben in the Author’s Personal Collection Used in This Study 369 Appendix b. Various Categories of Chaoben Not Discussed in the Text 398 Appendix c. Korean and Japanese Chaoben 411 Appendix d. Full Translation of Fifty Days to Encounter the Five Spirits 417 Bibliography 431 Index 447 Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access Acknowledgments Many people have helped me in preparing this study. They have offered insights, answered specific questions, and provided suggested translations. I take final responsibility for the information presented in this book, but I am pleased to gratefully acknowledge assistance from many colleagues and friends. My first “teacher” in learning how to understand chaoben was He Zhaohui 何 朝暉. We met in 2006, when he joined the Fairbank Center for Chinese Studies at Harvard as a postdoctoral fellow. He served as a specialist in rare books at the Peking University Library and has been teaching since 2008 at the Advanced Institute for Confucian Studies at Shandong University. We have met in Beijing and at the Shandong University campus. Reviewing with me a number of chaoben I had bought, he helped to put those manuscripts in the context of the times in which they were produced. He also pointed out how valuable and interesting the comments, stories, and poems written in the margins as an afterthought by the copyists could be. He gave me good ideas on how to identify the handmade paper used in chaoben. He was always willing to look at my materials and to answer questions. In 2009 we enjoyed the experience of finding a number of old handwritten and woodblock-print books in Qufu, the hometown of Confucius. We divided the treasures we had found to our mutual satisfaction. My second “teacher” was Li Renyuan 李仁淵. I met him later that year while he was working on his Ph.D. and was a teaching fellow in the Department of East Asian Languages and Civilizations at Harvard University. He was also familiar with chaoben and was interested in the materials I was collecting. He visited me a few times at my home in Cambridge, offering several hours of excellent tutoring in how to “read” chaoben by locating critical points in the text, how to appreciate the expressions used by the writers, and even how to become comfortable with the nonstandard characters that occurred every so often. He clued me in to the idea that the particular expressions used by the chaoben writers could be seen as expressions of their social status and world- view. He received his Ph.D. in 2013 and is now at the Academic Sinica in Taiwan where he continues his fieldwork in the villages of Fujian. In order to make sense of the wide range of materials I was collecting, I chose a few topics to concentrate on in more detail. I prepared that material in the form of PowerPoint presentations and wrote up a few articles that were then published. Along the way, and continuing until the preparation of this book, I regularly consulted with colleagues, specialists, and fellow scholars, all Ronald Suleski - 978-90-04-36103-4 Downloaded from Brill.com04/05/2019 09:12:12AM via free access xii acknowledgments of whom I consider friends. Space limitations prevent me from listing all of their accomplishments and affiliations, as I would have liked. In lieu of that, I ask them to accept my gratitude for their help and here list them only by name, in alphabetical order. The many colleagues and professionals who have helped me were: Mark Byington, Adam Yuet Chau 周越, Chen Shi 陳實, Du Yuping 杜玉平, Du Zuxun 杜澤遜, Ge Huanli 戈煥禮, He Jun 何俊, He Wumeng 何無夢, Wilt Idema, Alister Inglis, Kawaguchi Toshiaki 川口敏明, Sunjoo Kim 金善珠김선주, Ronald Knapp, Kobayashi Tadao 小林忠夫, Jonghyun Lee 李鍾玄, Li Linxiang 李林祥, Li Zhisong 李志松, Lin Yiping 林一平, Liu Xiaoli 劉曉麗, Lü Shuxian 呂淑賢, Noji Kaeko 野地香惠子, Osawa Akihiro 大澤顕浩, Qu Xiaofan 曲曉范, Paul Ropp, Shao Yunfei 邵韻霏, Sun Yan 孫嵒, Michael Szonyi, Robert Weller, Ming Wong (Huang Ming) 黃明, Yang Liu 楊柳, Yu Chao 于超, Zhang Zhicheng 張志 成, Zhai Wenjun 瞿文君, Zhang Weiqi 張偉奇, Zhang Zhiqiang 張志強, Zheng Da 鄭達, Zhou Guixiang 周桂香, Zhou Donghua 周東華, and Zhou Xuanyun 周玄雲. Since I arrived at Suffolk University in Boston, I have been helped by a number of graduate and undergraduate students. Most are native speakers of Chinese. They have made initial translations of some material and have offered their opinions on wording and usage. Most of them now work in China or in the United States for major companies. Among these capable students are: Cui Yixuan 催毅鉉, Li Donglin 李棟琳, Li Yunjie 李雲傑, Noji Kaeko 野地香惠子, Belal Sohel, Yang Xi 楊曦, and Zhang Yu 張于. William Leete was a New Englander who graduated from Yale Divinity School. He went to China as a Christian missionary and lived there from 1913 until his death in 1952. During that time, he often carried a box camera and took thousands of pictures. He was most interested in the common people he encountered on the streets and in the villages. He photographed them while they were engaged in their daily routines and activities. The photos capture the sense of energy and the atmosphere of a time and place that no longer exist.
Recommended publications
  • Effect of Marine Bacillus BC-2 on the Health-Beneficial Ingredients of Flavor Liquor
    Food and Nutrition Sciences, 2019, 10, 606-612 http://www.scirp.org/journal/fns ISSN Online: 2157-9458 ISSN Print: 2157-944X Effect of Marine Bacillus BC-2 on the Health-Beneficial Ingredients of Flavor Liquor Yueming Li*, Jianchun Xu, Zhimei Xu Qingdao Langyatai Group Co., Ltd., Qingdao, China How to cite this paper: Li, Y.M., Xu, J.C. Abstract and Xu, Z.M. (2019) Effect of Marine Ba- cillus BC-2 on the Health-Beneficial Ingre- The main aroma component of Luzhou-flavor Liquor is ethyl caproate, which dients of Flavor Liquor. Food and Nutrition is combined with appropriate amount of ethyl butyrate, ethyl acetate, ethyl Sciences, 10, 606-612. lactate and so on. By adding the marine bacillus BC-2 (Accession number: https://doi.org/10.4236/fns.2019.106044 MK811408) to substrate sludge, the bacillus complex bacterial liquid (pit Mud Received: March 27, 2019 Functional Bacterial liquid) has been modified. The complex bacterial liquid Accepted: June 11, 2019 was used in the production of Luzhou-flavor Liquor and it dramatically pro- Published: June 14, 2019 moted the content of health-beneficial ingredients in the new workshop. These results demonstrated that the marine bacillus BC-2 can effectively im- Copyright © 2019 by author(s) and prove the quality and health benefit of Luzhou-flavor Liquor. Scientific Research Publishing Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International Keywords License (CC BY 4.0). Luzhou-Flavor Liquor, Marine Bacillus BC-2, Flavoring Components http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Open Access 1. Introduction In China, Luzhou-flavor Liquor is the most widely used Luzhou-flavor Liquor in social intercourse and its taste is closely related to the quality of pit mud.
    [Show full text]
  • Conceptualizing the Blue Frontier: the Great Qing and the Maritime World
    Conceptualizing the Blue Frontier: The Great Qing and the Maritime World in the Long Eighteenth Century Inauguraldissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultüt der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Vorgelegt von Chung-yam PO Erstgutachter: Prof. Dr. Harald Fuess Zweitgutachter: Prof. Dr. Joachim Kurtz Datum: 28 June 2013 Table of Contents Abstract 2 Acknowledgments 3 Emperors of the Qing Dynasty 5 Map of China Coast 6 Introduction 7 Chapter 1 Setting the Scene 43 Chapter 2 Modeling the Sea Space 62 Chapter 3 The Dragon Navy 109 Chapter 4 Maritime Customs Office 160 Chapter 5 Writing the Waves 210 Conclusion 247 Glossary 255 Bibliography 257 1 Abstract Most previous scholarship has asserted that the Qing Empire neglected the sea and underestimated the worldwide rise of Western powers in the long eighteenth century. By the time the British crushed the Chinese navy in the so-called Opium Wars, the country and its government were in a state of shock and incapable of quickly catching-up with Western Europe. In contrast with such a narrative, this dissertation shows that the Great Qing was in fact far more aware of global trends than has been commonly assumed. Against the backdrop of the long eighteenth century, the author explores the fundamental historical notions of the Chinese maritime world as a conceptual divide between an inner and an outer sea, whereby administrators, merchants, and intellectuals paid close and intense attention to coastal seawaters. Drawing on archival sources from China, Japan, Korea, Vietnam, and the West, the author argues that the connection between the Great Qing and the maritime world was complex and sophisticated.
    [Show full text]
  • Archaeological Observation on the Exploration of Chu Capitals
    Archaeological Observation on the Exploration of Chu Capitals Wang Hongxing Key words: Chu Capitals Danyang Ying Chenying Shouying According to accurate historical documents, the capi- In view of the recent research on the civilization pro- tals of Chu State include Danyang 丹阳 of the early stage, cess of the middle reach of Yangtze River, we may infer Ying 郢 of the middle stage and Chenying 陈郢 and that Danyang ought to be a central settlement among a Shouying 寿郢 of the late stage. Archaeologically group of settlements not far away from Jingshan 荆山 speaking, Chenying and Shouying are traceable while with rice as the main crop. No matter whether there are the locations of Danyang and Yingdu 郢都 are still any remains of fosses around the central settlement, its oblivious and scholars differ on this issue. Since Chu area must be larger than ordinary sites and be of higher capitals are the political, economical and cultural cen- scale and have public amenities such as large buildings ters of Chu State, the research on Chu capitals directly or altars. The site ought to have definite functional sec- affects further study of Chu culture. tions and the cemetery ought to be divided into that of Based on previous research, I intend to summarize the aristocracy and the plebeians. The relevant docu- the exploration of Danyang, Yingdu and Shouying in ments and the unearthed inscriptions on tortoise shells recent years, review the insufficiency of the former re- from Zhouyuan 周原 saying “the viscount of Chu search and current methods and advance some personal (actually the ruler of Chu) came to inform” indicate that opinion on the locations of Chu capitals and later explo- Zhou had frequent contact and exchange with Chu.
    [Show full text]
  • Inscriptional Records of the Western Zhou
    INSCRIPTIONAL RECORDS OF THE WESTERN ZHOU Robert Eno Fall 2012 Note to Readers The translations in these pages cannot be considered scholarly. They were originally prepared in early 1988, under stringent time pressures, specifically for teaching use that term. Although I modified them sporadically between that time and 2012, my final year of teaching, their purpose as course materials, used in a week-long classroom exercise for undergraduate students in an early China history survey, did not warrant the type of robust academic apparatus that a scholarly edition would have required. Since no broad anthology of translations of bronze inscriptions was generally available, I have, since the late 1990s, made updated versions of this resource available online for use by teachers and students generally. As freely available materials, they may still be of use. However, as specialists have been aware all along, there are many imperfections in these translations, and I want to make sure that readers are aware that there is now a scholarly alternative, published last month: A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions, edited by Constance Cook and Paul Goldin (Berkeley: Society for the Study of Early China, 2016). The “Source Book” includes translations of over one hundred inscriptions, prepared by ten contributors. I have chosen not to revise the materials here in light of this new resource, even in the case of a few items in the “Source Book” that were contributed by me, because a piecemeal revision seemed unhelpful, and I am now too distant from research on Western Zhou bronzes to undertake a more extensive one.
    [Show full text]
  • Lunar Mansions in the Early Han (C
    Cosmologies of Change The Inscapes of the Classic of Change Stephen Karcher Ph.D. 1 2 Sections Cosmologies of Change Yellow Dragon Palace Azure Dragon Palace Vermillion Bird Palace Black Turtle Palace The Matrix of Change 3 Cosmologies of Change The tradition or Way of the Classic of Change is like a great stream of symbols flowing back and forth through the present moment to connect the wisdom of ancient times with whatever the future may be. It is a language that everything speaks; through it everything is always talking to everything else. Things are always vanishing and coming into being, a continual process of creation that becomes knowable or readable at the intersection points embodied in the symbols of this language. These symbols or images of Change open a sacred cosmos that has acted as a place of close encounter with the spirit world for countless generations. Without this sort of contact our world shrinks and fades away, leaving us in a deaf and dumb wasteland, forever outside of things. 31:32 Conjoining and Persevering displays the process through which spirit enters and influences the human world, offering omens that, when given an enduring form, help the heart endure on the voyage of life. This cosmos has the shape of the Numinous Turtle, swimming in the endless seas of the Way or Dao. Heaven is above, Earth and the Ghost River are below, the Sun Tree lies to the East, the Moon Tree is in the far West. The space between, spread to the Four Directions, is the world we live in, full of shrines and temples where we talk with the ghosts and spirits, hidden winds, elemental powers and dream animals.
    [Show full text]
  • Originally, the Descendants of Hua Xia Were Not the Descendants of Yan Huang
    E-Leader Brno 2019 Originally, the Descendants of Hua Xia were not the Descendants of Yan Huang Soleilmavis Liu, Activist Peacepink, Yantai, Shandong, China Many Chinese people claimed that they are descendants of Yan Huang, while claiming that they are descendants of Hua Xia. (Yan refers to Yan Di, Huang refers to Huang Di and Xia refers to the Xia Dynasty). Are these true or false? We will find out from Shanhaijing ’s records and modern archaeological discoveries. Abstract Shanhaijing (Classic of Mountains and Seas ) records many ancient groups of people in Neolithic China. The five biggest were: Yan Di, Huang Di, Zhuan Xu, Di Jun and Shao Hao. These were not only the names of groups, but also the names of individuals, who were regarded by many groups as common male ancestors. These groups first lived in the Pamirs Plateau, soon gathered in the north of the Tibetan Plateau and west of the Qinghai Lake and learned from each other advanced sciences and technologies, later spread out to other places of China and built their unique ancient cultures during the Neolithic Age. The Yan Di’s offspring spread out to the west of the Taklamakan Desert;The Huang Di’s offspring spread out to the north of the Chishui River, Tianshan Mountains and further northern and northeastern areas;The Di Jun’s and Shao Hao’s offspring spread out to the middle and lower reaches of the Yellow River, where the Di Jun’s offspring lived in the west of the Shao Hao’s territories, which were near the sea or in the Shandong Peninsula.Modern archaeological discoveries have revealed the authenticity of Shanhaijing ’s records.
    [Show full text]
  • Discovering Discrepancies in Numerical Libraries
    Discovering Discrepancies in Numerical Libraries Jackson Vanover Xuan Deng Cindy Rubio-González University of California, Davis University of California, Davis University of California, Davis United States of America United States of America United States of America [email protected] [email protected] [email protected] ABSTRACT libraries aim to offer a certain level of correctness and robustness in Numerical libraries constitute the building blocks for software appli- their algorithms. Specifically, a discrete numerical algorithm should cations that perform numerical calculations. Thus, it is paramount not diverge from the continuous analytical function it implements that such libraries provide accurate and consistent results. To that for its given domain. end, this paper addresses the problem of finding discrepancies be- Extensive testing is necessary for any software that aims to be tween synonymous functions in different numerical libraries asa correct and robust; in all application domains, software testing means of identifying incorrect behavior. Our approach automati- is often complicated by a deficit of reliable test oracles and im- cally finds such synonymous functions, synthesizes testing drivers, mense domains of possible inputs. Testing of numerical software and executes differential tests to discover meaningful discrepan- in particular presents additional difficulties: there is a lack of stan- cies across numerical libraries. We implement our approach in a dards for dealing with inevitable numerical errors, and the IEEE 754 tool named FPDiff, and provide an evaluation on four popular nu- Standard [1] for floating-point representations of real numbers in- merical libraries: GNU Scientific Library (GSL), SciPy, mpmath, and herently introduces imprecision. As a result, bugs are commonplace jmat.
    [Show full text]
  • De Sousa Sinitic MSEA
    THE FAR SOUTHERN SINITIC LANGUAGES AS PART OF MAINLAND SOUTHEAST ASIA (DRAFT: for MPI MSEA workshop. 21st November 2012 version.) Hilário de Sousa ERC project SINOTYPE — École des hautes études en sciences sociales [email protected]; [email protected] Within the Mainland Southeast Asian (MSEA) linguistic area (e.g. Matisoff 2003; Bisang 2006; Enfield 2005, 2011), some languages are said to be in the core of the language area, while others are said to be periphery. In the core are Mon-Khmer languages like Vietnamese and Khmer, and Kra-Dai languages like Lao and Thai. The core languages generally have: – Lexical tonal and/or phonational contrasts (except that most Khmer dialects lost their phonational contrasts; languages which are primarily tonal often have five or more tonemes); – Analytic morphological profile with many sesquisyllabic or monosyllabic words; – Strong left-headedness, including prepositions and SVO word order. The Sino-Tibetan languages, like Burmese and Mandarin, are said to be periphery to the MSEA linguistic area. The periphery languages have fewer traits that are typical to MSEA. For instance, Burmese is SOV and right-headed in general, but it has some left-headed traits like post-nominal adjectives (‘stative verbs’) and numerals. Mandarin is SVO and has prepositions, but it is otherwise strongly right-headed. These two languages also have fewer lexical tones. This paper aims at discussing some of the phonological and word order typological traits amongst the Sinitic languages, and comparing them with the MSEA typological canon. While none of the Sinitic languages could be considered to be in the core of the MSEA language area, the Far Southern Sinitic languages, namely Yuè, Pínghuà, the Sinitic dialects of Hǎinán and Léizhōu, and perhaps also Hakka in Guǎngdōng (largely corresponding to Chappell (2012, in press)’s ‘Southern Zone’) are less ‘fringe’ than the other Sinitic languages from the point of view of the MSEA linguistic area.
    [Show full text]
  • Ancient Chinese Constellations Junjun Xu Beijing University of Aeronautics and Astronautics Room 424, Apartment 20, No
    The Role of Astronomy in Society and Culture Proceedings IAU Symposium No. 260, 2009 c International Astronomical Union 2011 D. Valls-Gabaud & A. Boksenberg, eds. doi:10.1017/S174392131100319X Ancient Chinese constellations Junjun Xu Beijing University of Aeronautics and Astronautics Room 424, Apartment 20, No. 37 Xueyuan Street, Beijing, China email: [email protected] Abstract. China, a country with a long history and a specific culture, has also a long and specific astronomy. Ancient Chinese astronomers observed the stars, named and distributed them into constellations in a very specific way, which is quite different from the current one. Around the Zodiac, stars are divided into four big regions corresponding with the four orientations, and each is related to a totem, either the Azure Dragon, the Vermilion Bird, the White Tiger or the Murky Warrior. We present a general pattern of the ancient Chinese constellations, including the four totems, their stars and their names. Keywords. China, constellations, mansions 1. Introduction Three enclosures, four symbols and twenty-eight mansions characterise the ancient Chinese constellations. This division of the starry sky began to appear in China before the Zhou and Qin dynasties. The three enclosures refer to three areas around the North celestial pole: the Purple Forbidden enclosure, the Supreme Palace enclosure and the Heavenly Market enclosure. The four symbols are distributed near the ecliptic Zodiac and the lunar orbit and are represented by four totems: the Azure Dragon of the East, the Vermillion Bird of the South, the White Tiger of the West and the Black Tortoise of the North. Every symbol was divided into seven sections which were know as mansions.
    [Show full text]
  • Essays on Monkey: a Classic Chinese Novel Isabelle Ping-I Mao University of Massachusetts Boston
    University of Massachusetts Boston ScholarWorks at UMass Boston Critical and Creative Thinking Capstones Critical and Creative Thinking Program Collection 9-1997 Essays on Monkey: A Classic Chinese Novel Isabelle Ping-I Mao University of Massachusetts Boston Follow this and additional works at: http://scholarworks.umb.edu/cct_capstone Recommended Citation Ping-I Mao, Isabelle, "Essays on Monkey: A Classic Chinese Novel" (1997). Critical and Creative Thinking Capstones Collection. 238. http://scholarworks.umb.edu/cct_capstone/238 This is brought to you for free and open access by the Critical and Creative Thinking Program at ScholarWorks at UMass Boston. It has been accepted for inclusion in Critical and Creative Thinking Capstones Collection by an authorized administrator of ScholarWorks at UMass Boston. For more information, please contact [email protected]. ESSAYS ON MONKEY: A CLASSIC . CHINESE NOVEL A THESIS PRESENTED by ISABELLE PING-I MAO Submitted to the Office of Graduate Studies, University of Massachusetts Boston, in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS September 1997 Critical and Creative Thinking Program © 1997 by Isabelle Ping-I Mao All rights reserved ESSAYS ON MONKEY: A CLASSIC CHINESE NOVEL A Thesis Presented by ISABELLE PING-I MAO Approved as to style and content by: Delores Gallo, As ciate Professor Chairperson of Committee Member Delores Gallo, Program Director Critical and Creative Thinking Program ABSTRACT ESSAYS ON MONKEY: A CLASSIC CHINESE NOVEL September 1997 Isabelle Ping-I Mao, B.A., National Taiwan University M.A., University of Massachusetts Boston Directed by Professor Delores Gallo Monkey is one of the masterpieces in the genre of the classic Chinese novel.
    [Show full text]
  • Mythical Image of “Queen Mother of the West” and Metaphysical Concept of Chinese Jade Worship in Classic of Mountains and Seas
    IOSR Journal Of Humanities And Social Science (IOSR-JHSS) Volume 21, Issue11, Ver. 6 (Nov. 2016) PP 39-46 e-ISSN: 2279-0837, p-ISSN: 2279-0845. www.iosrjournals.org Mythical Image of “Queen Mother of the West” and Metaphysical Concept of Chinese Jade Worship in Classic of Mountains and Seas Juan Wu1 (School of Foreign Language,Beijing Institute of Technology, China) Abstract: This paper focuses on the mythological image, the Queen Mother of the West in Classic of Mountains and Seas, to explore the hiding history and mental reality behind the fantastic literary images, to unveil the origin of jade worship, which plays an significant role in the 8000-year-old history of Eastern Asian jade culture, to elucidate the genetic mechanism of the jade worship budded in the Shang and Zhou dynasties, so that we can have an overview of the tremendous influence it has on Chinese civilization, and illustrate its psychological role in molding the national jade worship and promoting the economic value of jade business. Key words: Mythical Image, Mythological Concept, Jade Worship, Classic of Mountains and Seas I. WHITE JADE RING AND QUEEN MOTHER OF THE WEST As for the foundation and succession myths of early Chinese dynasties, Allan holds that “Ancient Chinese literature contains few myths in the traditional sense of stories of the supernatural but much history” (Allan, 1981: ix) and “history, as it appears in the major texts from the classical period of early China (fifth-first centuries B.C.),has come to function like myth” (Allan, 1981: 10). While “the problem of myth for Western philosophers is a problem of interpreting the meaning of myths and the phenomenon of myth-making” as Allan remarks, “the problem of myth for the sinologist is one of finding any myths to interpret and of explaining why there are so few.” (Allen, 1991: 19) To decode why white jade enjoys a prominent position in the Chinese culture, the underlying conceptual structure and unique culture genes should be investigated.
    [Show full text]
  • Syllabus (Updated March 28, 2018)
    HIEA 144: Mapping Rivers in Modern Chinese History Syllabus (Updated March 28, 2018) Instructor Name: Peter Braden Email: [email protected] Office Hours: Monday/Friday 11:30 a.m. – 12:30 p.m. Geisel Library Data/GIS lab (2F) Term: Spring 2018 Class Meeting Days/Hours/Location: Monday/Wednesday/Friday, 1:00-1:50 p.m., CSB004 Course Description Rivers and landscapes reflect the goals, anxieties, and capabilities of the humans who interact with them. Maps allow us to understand and analyze these relationships. To practice analyzing how rivers and Chinese society have shaped each other, this course begins with the present day and works backward toward the 19th century. This unusual perspective will help us to see the world as it is, and ask how it got this way. Beginning with today’s massive and controversial Three Gorges Dam on the Yangtze River, we will look at hydro-engineering projects in the People’s Republic of China since 1949. We will trace the roots of these schemes to the state-building efforts of the Nationalist government in the early 20th century, which arose from water control in China’s last dynasty, the Qing. In addition to scholarly readings and translated texts, we will use ArcGIS mapping software to ask and attempt to answer questions about the interactions between humans and hydrology. How has the relationship between the Chinese state and rivers changed during the last two centuries? Have rivers and people ever been able to coexist? How? Learning Outcomes By the end of our course, you will be able to: 1) Compare and appraise authors’ depictions of the relationships between rivers and China’s recent ecological, economic, social, and military history 2) Use evidence to make arguments about the relationships between societies and their environment 3) Evaluate textual and quantitative data: what can we do with it, and where should we be cautious? 4) Plan and execute a piece of original research to answer a question that interests you.
    [Show full text]