ETNINEN SANASTO ETNINEN SANASTO Englannin-, suomen-, ranskan-, saksan- ja venäjän- kieliset etniset termit selitettyinä suomeksi Sinikka Hiltunen Tampere University Press Copyright © 1998 Tampere University Press Myynti: TAJU, Tampereen yliopiston julkaisujen myynti PL 617, 33101 TAMPERE Puh. (03) 215 6055, Fax (03) 215 7150 Sähköpostiosoite:
[email protected] http://www.uta.fi/laitokset/kirjasto/taju/ TAITTO Sinikka Hiltunen Päivitetty syyskuussa 1998 Sähköinen julkaisu ISBN 951-44-5702-1 ISBN 951-44-4323-3 Vammalan Kirjapaino Oy, Vammala 1998 Tapanille VII Lukijalle Etnisen sanaston alkuperäinen idea on peräisin Tampereen yliopiston apulaisprofessorilta Jukka Paastelalta, joka on jo vuosia jakanut pientä parinkymmenen sivun sanastoa opintojen apuvälineeksi valtio-opin ja kansainvälisen politiikan opiskelijoille. Minä tulin kuvaan mukaan kolmisen vuotta sitten, jolloin totesimme, että tarve sanaston laajentamiseen ja systemaattiseen keräämiseen on ilmeinen. Haluankin kiittää apulaisprofessori Jukka Paastelaa paitsi siitä, että olen saanut mahdollisuuden tehdä mielenkiintoista työtä sanaston parissa, myös siitä arvok- kaasta tuesta ja avusta, jota työni edistyessä olen häneltä saanut. Hänen monipuolisen poliitti- sen tietämyksensä ja monivuotisen kokemuksensa ansiosta olen voinut välttää monia asiavir- heitä, joita työhön tahtoi pujahtaa eri lähteiden ristiriitaisuuden vuoksi. Kiitokset hänelle myös sanaston perusteellisesta tarkastustyöstä. Lähteinä sanastotyössä on käytetty erilaisia hakuteoksia tietosanakirjoista sanakirjoihin, sa- noma-