Anreise Arrival Arriver
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Dorothea Gigon + Manfred Rentsch, Casa Anima, 6611 Crana Anreise Mit dem Auto Wichtig: GPS auf "schnellste Strecke" einstellen, niemals "kürzeste Strecke". Ab Brig/Simplon/Domodossola: Durch das Centovalli bis Intragna - weiter nach Cavigliano, dort rechts ins Valle Onsernone bis Crana (ab Domodossola 60km, ca. 1 Stunde 25 Minuten). Ab Bern/Basel/Zürich: Autobahn A2/E35 bis Bellinzona, (ab Bellinzona 54,5km, ca. 1 Stunde 10 Minuten) weiter nach Locarno, Losone, Intragna, weiter wie oben. Parkieren auf der Hauptstrasse, spezielle Anweisungen bei Buchung. Mit der Bahn Ab Basel/Zürich: direkte EC/IC nach Bellinzona, umsteigen nach Locarno. In Locarno Bus 324 Richtung Spruga bis Crana Paese. Ab Genf/Bern: über Brig, Domodossola, umsteigen auf Centovalli Bahn bis Intragna, 5 Gehminuten zur Busstation, Intragna Ponte zum Bus 324 Richtung Spruga bis Crana Paese. Ab Milano: nach Bellinzona, umsteigen nach Locarno. In Locarno Bus 324 Richtung Spruga bis Crana Paese. Check-in: 16.00h Check-out: 10.00h Arrival By car Important: Set GPS to "fastest route", never "shortest route". From Brig / Simplon / Domodossola: through Centovalli to Intragna - continue to Cavigliano, then right into the Valle Onsernone to Crana (from Domodossola 60km, about 1 hour 25 minutes). From Bern / Basel / Zurich: Motorway A2 / E35 to Bellinzona, (from Bellinzona 54,5km, approx. 1 hour 10 minutes) to Locarno, Losone, Intragna, continue as above. Parking on the main street, special instructions upon booking. By train From Basel / Zurich: direct EC / IC to Bellinzona, change to Locarno. In Locarno take bus 324 direction Spruga to Crana Paese. From Geneva / Bern: via Brig, Domodossola, change to Centovalli train to Intragna, 5 minutes walk to bus station, Intragna Ponte to bus 324 direction Spruga to Crana Paese. From Milano: to Bellinzona, change to Locarno. In Locarno take bus 324 direction Spruga to Crana Paese. Check-in: 16.00h Check-out: 10.00h Arriver En voiture Important: Réglage du GPS sur « itinéraire le plus vite » jamais « chemin le plus court ». De Brigue / Simplon / Domodossola par le Centovalli à Intragna - Cavigliano, tournez à droite dans la Valle Onsernone jusqu’à Crana (, de Domodossola 60 km environ 1 heure 25 minutes). De Berne / Bâle / Zurich: autoroute A2 / E35 à Bellinzona, (à partir de Bellinzona 54,5km, environ 1 heure 10 minutes) à Locarno, Losone, Intragna, procéder comme ci-dessus. Pour se garer sur la route principale, des instructions spéciales serront donné lors de la réservation. Dorothea Gigon + Manfred Rentsch ☀ Hof Semiramis ☀ Ried 22 ☀ CH-3772 St. Stephan +41 (0) 33 722 01 64 - +41 (0) 79 270 95 09 [email protected] ☀ www.hof-semiramis.ch ☀ www.manfred-rentsch.ch Dorothea Gigon + Manfred Rentsch, Casa Anima, 6611 Crana En train De Bâle / Zurich: directe EC / IC à Bellinzona, changer pour Locarno. En bus Locarno 324 direction Spruga à Crana Paese. De Genève / Berne: Brigue, Domodossola, prendre le petit train pour le Centovalli jusqu’à Intragna, 5 minutes à pied jusqu’à la station du CarPostal, le bus 324 Intragna Ponte direction Spruga à Crana Paese. De Milano: à Bellinzona, changer pour Locarno. Prendre le CarPostal à Locarno 324 direction Spruga à Crana Paese. Arrivée: 16:00 Heure de départ: 10:00 Adresse Rustico und Karten Casa Anima Piazza CH-6611 Crana Dorothea Gigon + Manfred Rentsch ☀ Hof Semiramis ☀ Ried 22 ☀ CH-3772 St. Stephan +41 (0) 33 722 01 64 - +41 (0) 79 270 95 09 [email protected] ☀ www.hof-semiramis.ch ☀ www.manfred-rentsch.ch Dorothea Gigon + Manfred Rentsch, Casa Anima, 6611 Crana Dorothea Gigon + Manfred Rentsch ☀ Hof Semiramis ☀ Ried 22 ☀ CH-3772 St. Stephan +41 (0) 33 722 01 64 - +41 (0) 79 270 95 09 [email protected] ☀ www.hof-semiramis.ch ☀ www.manfred-rentsch.ch.