DOCSLIB.ORG

Enregisterment in Historical Contexts

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

0 Enregisterment in Historical Contexts: A Framework Paul Stephen Cooper A thesis submitted to the University of Sheffield for the degree of Doctor of Philosophy in the School of English Literature, Language and Linguistics February 2013 1 ABSTRACT In this thesis I discuss how the phenomena of indexicality and enregisterment (Silverstein 2003; Agha 2003) can be observed and studied in historical contexts via the use of historical textual data. I present a framework for the study of historical enregisterment which compares data from corpora of both nineteenth-century and modern Yorkshire dialect material, and the results of an online survey of current speakers so as to ascertain the validity of the corpus data and to use ‘the present to explain the past’ (Labov 1977:226). This framework allows for the identification of enregistered repertoires of Yorkshire dialect in both the twenty-first and nineteenth centuries. This is achieved by combining elicited metapragmatic judgements and examples of dialect features from the online survey with quantitative frequency analysis of linguistic features from Yorkshire dialect literature and literary dialect (Shorrocks 1996) and qualitative metapragmatic discourse (Johnstone et al 2006) from sources such as dialect dictionaries, dialect grammars, travel writing, and glossaries. I suggest that processes of enregisterment may operate along a continuum and that linguistic features may become ‘deregistered’ as representative of a particular variety; I also suggest that features may become ‘deregistered’ to the point of becoming ‘fossil forms’, which is more closely related to Labov’s (1972) definition of the ultimate fate of a linguistic stereotype. I address the following research questions: 1. How was the Yorkshire dialect enregistered in the nineteenth century? 2. How is Yorkshire dialect enregistered in the present day? 3. How do these compare, and how might we account for the results of this comparison? In so doing, I highlight that we can gain insights into the social value of linguistic features in historical contexts. 2 DECLARATION I declare that this thesis is my own work and has not been submitted in substantially the same form for the award of a higher degree elsewhere. 3 ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost I would like to thank my parents for both encouraging and enabling me to get this far: to my Dad for his unwavering faith and support (emotionally and financially!); my Mother for her unwavering attention, support, and occasional (and massively helpful) proof-reading skills; and to my sister Nic for her belief in me and her company (particularly where certain TV shows were involved…) Secondly, I’d like to thank Mel for being my study buddy and getting the whole writing-up process started, and for her support and understanding; and Jen for being a sympathetic ear for shared PhD-related issues and for being an all-round brilliant friend. I would also like to thank my supervisors, Professor Joan Beal and Dr Jane Hodson – I could not have asked for better supervisors! Your help, support, and guidance has been invaluable and is massively appreciated. Thanks also must go to the School of English at the University of Sheffield for the many wonderful opportunities they have presented me with over the last few years; in particular Dr Chris Montgomery and Dr Emma Moore for their professional guidance; and also Hugh Escott, who provided me with details of the work of Totley Tom. Finally, thanks to Michael McIntyre for pronouncing a reduced definite article as [t] when performing a Yorkshire accent and inspiring me to embark upon this project in the first place; and to the French Language – for including the word enregistrement, which always makes me giggle. 4 CONTENTS Abstract 1 Declaration 2 Acknowledgements 3 List of tables 8 List of figures 11 1. Introduction 15 1.1 Research Aims & Overview 15 1.2 Linguistic Studies of the Yorkshire Dialect 18 1.2.1 Definite Article Reduction 18 1.2.2 Monophthongal FACE and GOAT 20 1.2.3 Alternate Diphthongs 20 1.2.4 /h/-dropping 21 1.2.5 Lexical Items 22 1.3 Nineteenth-Century Studies of the Yorkshire Dialect 24 1.3.1 Phonological Features 24 1.3.2 Definite Article Reduction 28 1.3.3 Lexical Items 30 1.4 Conclusions 31 2. Enregisterment 32 2.1 Indexicality and Enregisterment 32 2.2 Processes of Enregisterment 35 2.3 Metapragmatic Activities 38 2.4 Commodification 41 2.5 ‘Deregisterment’ 43 2.6 Enregistered Varieties 44 2.6.1 Geographical Varieties 44 2.6.2 Social Varieties 53 2.7 Enregisterment in Historical Contexts 59 2.8 Conclusions 63 5 3. Historical Context: The Nineteenth Century 65 3.1 Industrialisation & Geographical Mobility 65 3.2 Social Change & Social Mobility 68 3.3 Linguistic Awareness 71 3.4 Studying Enregisterment in the Nineteenth Century 77 3.5 Conclusions 81 4. Methodology 83 4.1 Nineteenth-Century Corpus Design 83 4.2 Modern Corpus Design 92 4.3 Sampling Methodology 95 4.4 Search Methodology 96 4.5 Online Survey 98 4.6 Conclusions 102 5. Results I: Nineteenth-Century Corpus Data 100 5.1 Nineteenth-Century Qualitative Corpus 102 5.1.1 Definite Article Reduction 103 5.1.2 Representations of Phonological Features 107 5.1.3 Lexical Items 112 5.2 Nineteenth-Century Quantitative Corpus 115 5.2.1 Nineteenth-Century Yorkshire Dialect Literature 116 5.2.2 Nineteenth-Century Yorkshire Literary Dialect 126 5.3 Conclusions 136 6. Results II: Modern Corpus 138 6.1 Modern Qualitative Corpus 138 6.1.1 Definite Article Reduction 139 6.1.2 Representations of Yorkshire Phonological Features 143 6.1.3 Lexical Items 150 6.1.4 Morphological Features 152 6.2 Modern Quantitative Corpus 153 6.2.1 Modern Yorkshire Dialect Literature 154 6.2.2 Modern Yorkshire Literary Dialect 160 6.3 Conclusions 166 6 7. Results III: Data Analysis 168 7.1 Corpus of Nineteenth-Century Yorkshire Dialect Material 168 7.2 Nineteenth-Century Diachronic Results 173 7.2.1 Diachronically Consistent Features 173 7.2.2 Common Dialect Literature Features 178 7.2.3 Common Literary Dialect Features 179 7.3 Corpus of Modern Yorkshire Dialect Material 180 7.4 Online Survey 183 7.4.1 Non-Yorkshire Respondents Online Survey Results 184 7.4.2 Non-Yorkshire Respondents ‘Provide Yorkshire Features’ 190 ddddResults 7.4.3 Non-Yorkshire Respondents Multiple Choice Results 192 7.4.4 Summary of Non-Yorkshire Respondents Multiple Choice 198 ddddResults 7.4.5 Yorkshire Respondents Online Survey Results 198 7.4.6 Yorkshire Respondents ‘Provide Yorkshire Features’ Results 203 7.4.7 Yorkshire Respondents’ Multiple Choice Results 205 7.4.8 Summary of Yorkshire Respondents Multiple Choice Results 210 7.4.9 Overlap between Yorkshire and non-Yorkshire respondents’ 211 ddddresults 7.4.10 International Respondents’ Online Survey Results 216 7.4.11 International Respondents’ ‘Provide Yorkshire Features’ 218 dddddResults 7.4.12 International Respondents’ Multiple Choice Results 219 7.4.13 Overlap between International, Yorkshire, and non- 223 dddddYorkshire respondents’ results 7.5 Conclusions 228 7 8. Discussion 230 8.1 Implications of ‘Overlap’ in Quantitative Results 230 8.2 Enregisterment ‘Levels’ 234 8.3 ‘Deregisterment’ 237 8.4 ‘Fossil Forms’ 241 8.5 Enregistering “Yorkshire” 245 8.6 Enregistering Nineteenth-Century “Yorkshire” 257 8.7 Conclusions 266 9. Conclusion 269 9.1 Issues Addressed 269 9.2 A Framework for the study of Enregisterment in Historical Contexts 273 9.3 Limitations 274 9.4 Summary of Key Contributions 277 9.5 Areas for Future Study 278 9.6 Concluding Remarks 280 Bibliography 282 8 LIST OF TABLES Table Title Page 2.1 Non-standard orthographical representations of RP pronunciations 34 2.2 Phonological, morphosyntactic, and lexical items enregistered as 45 “Pittsburghese” 2.3 Enregistered Repertoire of “Geordie” Features 47 2.4 Features of “Yoopanese” 50 4.1 Corpus of Nineteenth-Century Dialect Literature texts sampled for 87 Quantitative Analysis 4.2 Corpus of Nineteenth-Century Literary Dialect texts sampled for 89 Quantitative Analysis 4.3 Corpus of Nineteenth-Century Qualitative Material 91 4.4 Corpus of Modern Dialect Literature and Literary Dialect texts 93 sampled for Quantitative Analysis 4.5 Corpus of Modern Qualitative Material 95 4.6 Consistently Occurring Features in Nineteenth Century Quantitative 97 Corpus Material 4.7 Tokens of non-standard orthographical representations of Yorkshire 98 dialect in 1,000-word sample from Bywater (1839) 4.8 Yorkshire Dialect Features included in Multiple Choice Exercise in 99 Online Survey 4.9 Online Survey Multiple Choice Criteria 100 5.1 Diachronic Distribution of Lexical Items in Nineteenth-Century 114 Commentary Material 5.2 Nineteenth-century dialect literature texts containing specific regional 121 dialect versus “Yorkshire” dialect 5.3 Range of DAR forms in Nineteenth-Century Yorkshire Dialect 123 Literature 5.4 Frequently and consistently-occurring lexical items in nineteenth- 126 century Yorkshire dialect literature 5.5 Diachronic Distribution of Lexical Items in Literary Dialect 135 9 6.1 Forms of Second-person Pronouns in Modern Yorkshire Dialect 160 Literature 7.1 Commonly-occurring dialect features in 1,000-word sample from A 169 Friend to’t Shevelders (1850) 7.2 Commonly-occurring dialect features in 1,000-word sample from 170 Brontë (1847) 7.3 Mean averages of commonly-occurring dialect features in dialect 171 literature versus literary dialect across nineteenth-century corpus 7.4 Mean averages of commonly-occurring dialect features in dialect 181 literature versus literary dialect across modern corpus 7.5 Online Survey Respondents
Recommended publications
  • Social and Cultural Functions of the Local Press in Preston, Lancashire, 1855-1900

    Social and Cultural Functions of the Local Press in Preston, Lancashire, 1855-1900

    Reading the local paper: Social and cultural functions of the local press in Preston, Lancashire, 1855-1900 by Andrew Hobbs A thesis submitted in partial fulfilment for the requirements of the degree of Doctor of Philosophy at the University of Central Lancashire November 2010 ABSTRACT This thesis demonstrates that the most popular periodical genre of the second half of the nineteenth century was the provincial newspaper. Using evidence from news rooms, libraries, the trade press and oral history, it argues that the majority of readers (particularly working-class readers) preferred the local press, because of its faster delivery of news, and because of its local and localised content. Building on the work of Law and Potter, the thesis treats the provincial press as a national network and a national system, a structure which enabled it to offer a more effective news distribution service than metropolitan papers. Taking the town of Preston, Lancashire, as a case study, this thesis provides some background to the most popular local publications of the period, and uses the diaries of Preston journalist Anthony Hewitson as a case study of the career of a local reporter, editor and proprietor. Three examples of how the local press consciously promoted local identity are discussed: Hewitson’s remoulding of the Preston Chronicle, the same paper’s changing treatment of Lancashire dialect, and coverage of professional football. These case studies demonstrate some of the local press content that could not practically be provided by metropolitan publications. The ‘reading world’ of this provincial town is reconstructed, to reveal the historical circumstances in which newspapers and the local paper in particular were read.
  • A History of English

    A History of English

    A History of the English Language PAGE Proofs © John bEnjamins PublishinG company 2nd proofs PAGE Proofs © John bEnjamins PublishinG company 2nd proofs A History of the English Language Revised edition Elly van Gelderen Arizona State University John Benjamins Publishing Company Amsterdam PAGE/ Philadelphia Proofs © John bEnjamins PublishinG company 2nd proofs TM The paper used in this publication meets the minimum requirements of 8 the American National Standard for Information Sciences – Permanence of Paper for Printed Library Materials, ansi z39.48-1984. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Gelderen, Elly van. A History of the English Language / Elly van Gelderen. -- Revised edition. p. cm. Includes bibliographical references and index. 1. English language--History. 2. English language--History--Problems, exercises, etc. I. Title. PE1075.G453 2014 420.9--dc23 2014000308 isbn 978 90 272 1208 5 (Hb ; alk. paper) isbn 978 90 272 1209 2 (Pb ; alk. paper) isbn 978 90 272 7043 6 (Eb) © 2014 – John Benjamins B.V. No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm, or any other means, without written permission from the publisher. John Benjamins Publishing Co. · P.O. Box 36224 · 1020 me Amsterdam · The Netherlandspany John Benjamins North America · PP.O. Boxroofs 27519 · Philadelphia pa 19118-0519G com · usa PAGE Publishin Enjamins © John b 2nd proofs Table of contents Preface to the first edition (2006) ix Preface to the revised edition xii Notes to the user and abbreviations xiv List of tables xvi List of figures xix 1 The English language 1 1. The origins and history of English 1 2.
  • Origins of NZ English

    Origins of NZ English

    Origins of NZ English There are three basic theories about the origins of New Zealand English, each with minor variants. Although they are usually presented as alternative theories, they are not necessarily incompatible. The theories are: • New Zealand English is a version of 19th century Cockney (lower-class London) speech; • New Zealand English is a version of Australian English; • New Zealand English developed independently from all other varieties from the mixture of accents and dialects that the Anglophone settlers in New Zealand brought with them. New Zealand as Cockney The idea that New Zealand English is Cockney English derives from the perceptions of English people. People not themselves from London hear some of the same pronunciations in New Zealand that they hear from lower-class Londoners. In particular, some of the vowel sounds are similar. So the vowel sound in a word like pat in both lower-class London English and in New Zealand English makes that word sound like pet to other English people. There is a joke in England that sex is what Londoners get their coal in. That is, the London pronunciation of sacks sounds like sex to other English people. The same joke would work with New Zealanders (and also with South Africans and with Australians, until very recently). Similarly, English people from outside London perceive both the London and the New Zealand versions of the word tie to be like their toy. But while there are undoubted similarities between lower-class London English and New Zealand (and South African and Australian) varieties of English, they are by no means identical.
  • A Short History of Bradford College

    A Short History of Bradford College

    A short history of Bradford College Genes from the past The past holds the secret to the genetic ingredients that have created the unique institution that is Bradford College today… Bradford could be said to succeed on its ability to utilise four resources: its Broad Ford beck and tributary streams of soft water, which contributed to the cottage industry of weaving within its natural valley; its largely poor people who from five years of age upwards were the backbone of its labour resources within that industry;its pioneers who led the country in welfare and educational reform; its “useful men” – with the capital to captain industry and the foresightedness to maximise on and develop the potential of canal, rail, steam and power machines that galvanised the industrial revolution. But there is much more to “Worstedopolis” as Bradford was known when it was the capital and centre of the world stage in the production of worsted textiles and the story of its College is not rooted in textile enterprise alone. Bradford had other resources from the outset– stone from its quarries and iron from its seams at Bowling and Low Moor, to the extent that the “Best Yorkshire” iron was in full use at Trafalgar, Waterloo and the Crimea. Bradford was ripe territory for engineers and inventors who automated the production of the woollen processes. Bradford has also made its name in areas that range from automobile production to artificial limb design. All of these strands are evident in the very earliest portfolio on offer – and many survive today. Once technical training emerged, it began – then as today - to deliver the skills that employers and markets require - but whilst Bradford buildings in their locally quarried golden stone rose around the slums, a world of financial “haves” and “have nots” poured into the town.
  • Barrow-In-Furness, Cumbria

    Barrow-In-Furness, Cumbria

    BBC VOICES RECORDINGS http://sounds.bl.uk Title: Barrow-in-Furness, Cumbria Shelfmark: C1190/11/01 Recording date: 2005 Speakers: Airaksinen, Ben, b. 1987 Helsinki; male; sixth-form student (father b. Finland, research scientist; mother b. Barrow-in-Furness) France, Jane, b. 1954 Barrow-in-Furness; female; unemployed (father b. Knotty Ash, shoemaker; mother b. Bootle, housewife) Andy, b. 1988 Barrow-in-Furness; male; sixth-form student (father b. Barrow-in-Furness, shop sales assistant; mother b. Harrow, dinner lady) Clare, b. 1988 Barrow-in-Furness; female; sixth-form student (father b. Barrow-in-Furness, farmer; mother b. Brentwood, Essex) Lucy, b. 1988 Leeds; female; sixth-form student (father b. Pudsey, farmer; mother b. Dewsbury, building and construction tutor; nursing home activities co-ordinator) Nathan, b. 1988 Barrow-in-Furness; male; sixth-form student (father b. Dalton-in-Furness, IT worker; mother b. Barrow-in-Furness) The interviewees (except Jane France) are sixth-form students at Barrow VI Form College. ELICITED LEXIS ○ see English Dialect Dictionary (1898-1905) ∆ see New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English (2006) ◊ see Green’s Dictionary of Slang (2010) ♥ see Dictionary of Contemporary Slang (2014) ♦ see Urban Dictionary (online) ⌂ no previous source (with this sense) identified pleased chuffed; happy; made-up tired knackered unwell ill; touch under the weather; dicky; sick; poorly hot baking; boiling; scorching; warm cold freezing; chilly; Baltic◊ annoyed nowty∆; frustrated; pissed off; miffed; peeved
  • LANGUAGE VARIETY in ENGLAND 1 ♦ Language Variety in England

    LANGUAGE VARIETY in ENGLAND 1 ♦ Language Variety in England

    LANGUAGE VARIETY IN ENGLAND 1 ♦ Language Variety in England One thing that is important to very many English people is where they are from. For many of us, whatever happens to us in later life, and however much we move house or travel, the place where we grew up and spent our childhood and adolescence retains a special significance. Of course, this is not true of all of us. More often than in previous generations, families may move around the country, and there are increasing numbers of people who have had a nomadic childhood and are not really ‘from’ anywhere. But for a majority of English people, pride and interest in the area where they grew up is still a reality. The country is full of football supporters whose main concern is for the club of their childhood, even though they may now live hundreds of miles away. Local newspapers criss-cross the country in their thousands on their way to ‘exiles’ who have left their local areas. And at Christmas time the roads and railways are full of people returning to their native heath for the holiday period. Where we are from is thus an important part of our personal identity, and for many of us an important component of this local identity is the way we speak – our accent and dialect. Nearly all of us have regional features in the way we speak English, and are happy that this should be so, although of course there are upper-class people who have regionless accents, as well as people who for some reason wish to conceal their regional origins.
  • L Vocalisation As a Natural Phenomenon

    L Vocalisation As a Natural Phenomenon

    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Essex Research Repository L Vocalisation as a Natural Phenomenon Wyn Johnson and David Britain Essex University [email protected] [email protected] 1. Introduction The sound /l/ is generally characterised in the literature as a coronal lateral approximant. This standard description holds that the sounds involves contact between the tip of the tongue and the alveolar ridge, but instead of the air being blocked at the sides of the tongue, it is also allowed to pass down the sides. In many (but not all) dialects of English /l/ has two allophones – clear /l/ ([l]), roughly as described, and dark, or velarised, /l/ ([…]) involving a secondary articulation – the retraction of the back of the tongue towards the velum. In dialects which exhibit this allophony, the clear /l/ occurs in syllable onsets and the dark /l/ in syllable rhymes (leaf [li˘f] vs. feel [fi˘…] and table [te˘b…]). The focus of this paper is the phenomenon of l-vocalisation, that is to say the vocalisation of dark /l/ in syllable rhymes 1. feel [fi˘w] table [te˘bu] but leaf [li˘f] 1 This process is widespread in the varieties of English spoken in the South-Eastern part of Britain (Bower 1973; Hardcastle & Barry 1989; Hudson and Holloway 1977; Meuter 2002, Przedlacka 2001; Spero 1996; Tollfree 1999, Trudgill 1986; Wells 1982) (indeed, it appears to be categorical in some varieties there) and which extends to many other dialects including American English (Ash 1982; Hubbell 1950; Pederson 2001); Australian English (Borowsky 2001, Borowsky and Horvath 1997, Horvath and Horvath 1997, 2001, 2002), New Zealand English (Bauer 1986, 1994; Horvath and Horvath 2001, 2002) and Falkland Island English (Sudbury 2001).
  • Baseball Caps

    Baseball Caps

    HILLS HATS WINTER LOOKBOOK 2019 TWEED HATS Eske Donegal English Luton Check English Tweed Cheesecutter Tweed Cheesecutter 2540 2541 Navy, Black, Olive Brown, Grey S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL Herefordshire Check English Wiltshire Houndstooth English Tweed Cheesecutter Tweed Cheesecutter 2542 2544 Blue, Green Brown, Grey, Beige, Blue, Fawn S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL Devon Houndstooth Swindon Houndstooth Lambswool Tweed Cheesecutter Lambswool English Tweed Cheesecutter 2552 2573 Blue, Rust Blue, Green, Wine, Fawn S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL 1 Chester Overcheck Hunston Overcheck Lambswool English Tweed Cheesecutter English Tweed Cheesecutter 2574 2554 Blue, Olive, Brown Black, Blue, Brown, Green S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL Saxilby Overcheck English Glencoe Overcheck Lambswool Tweed Cheesecutter Tweed Cheesecutter 2567 2537 Brown, Green Green, Mustard S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL Bingley Check Lambswool Bramford Houndstooth English Tweed Cheesecutter Tweed Cheesecutter 2551 2556 Olive, Blue Blue, Green S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL 2 TWEED HATS Warrington Herringbone English Tweed Cheesecutter 2576 Charcoal, Brown, Khaki S, M, L, XL, XXL English Wool Tweed Patchwork Cheesecutter 300 Blue, Green, Brown S, M, L, XL, XXL Eske Donegal English Tweed 4 Piece Cheesecutter 2570 Black, Navy, Olive S, M, L, XL, XXL 3 Dartford Herringbone English Tweed 4 Piece Cheesecutter 2570 Black, Brown, Blue, Green S, M, L, XL, XXL Bingley Check English Tweed 7 Piece Cheesecutter 2571 Blue, Olive S, M, L, XL, XXL Warrington Herringbone
  • Saltaire World Heritage Site Business Toolkit

    Saltaire World Heritage Site Business Toolkit

    SALTAIRE WORLD HERITAGE SITE BUSINESS TOOLKIT SALTAIRE WORLD HERITAGE SITE 2 Saltaire World Heritage Site CONTENTS PAGE 4 INTRODUCTION 6 WHAT IS WORLD HERITAGE STATUS? 8 BUSINESS TOOLKIT 8 WHO ARE OUR VISITORS? 9 OPPORTUNITIES FOR BUSINESSES 11 FILM & TV LOCATIONS IN SALTAIRE 15 BRANDING & LOGO GUIDELINES 17 NEXT STEPS 18 LINKS AND OTHER RESOURCES Did you know? Saltaire was in The Sunday Times top 10 places to live in the North of England in 2019. © Drones on Demand Ltd England’s World Heritage Story: The North 3 ELCOME Saltaire is ranked with the most “Titus Salt’s model mill village is proof famous heritage sites in the world that life in a UNESCO World Heritage and is an exciting place to live, Site doesn’t have to be stuffy. The work, learn and visit. Saltaire is Victorian baronet was famously a special place to many people. forward-looking – providing his workers with running water, schools Accredited as a UNESCO World and allotments as well as homes – Heritage Site there are many reasons but even he couldn’t have foreseen why people visit Saltaire, from the the fun that’s never far below the spectacular architecture, to the surface in the grid of stone cottages boutique independent shops, bars he built next to the mighty Salts Mill. and restaurants. From world class His textiles factory now hosts a large exhibitions in Salts Mill or a picnic in David Hockney collection.” Roberts Park, to ten days of art and culture at Saltaire Festival. People are The Sunday Times attracted from international to local visitors.
  • Dialects in Contact Language, Resulting for New Towns and at Transplanted Varieties of Research Into Example from Urbanization and Colonization

    Dialects in Contact Language, Resulting for New Towns and at Transplanted Varieties of Research Into Example from Urbanization and Colonization

    1 observe and account for (he Directs in Contact is an aliempt to a language have on one influence mutually intelligible dialects Of examines UngttistM another when they come into contact, h and argues th.it accommodation in faee-to-face interaction Dialects in of longer-term accommodation is crucial to an understanding features, the phenomena: the geographical spread of linguistic development of 'interdialect* and the growth of new dialects. border areas and Peter Trudgill looks at the development of dialects in Contact language, resulting for new towns and at transplanted varieties of research into example from urbanization and colonization. Based on draws important English. Scandinavian and other languages, his book linguistic data. I'll f theoretical conclusions from a wide range of Science at the Universitj of Peter Trudgill is Professor in Linguistic I Geographical Reading. His books include On Dialect: Social and Blackwell series Perspectives (1983) and he is the editor of the Language in Society. In the same series Pidgin and Creole Linguistics Peter Mtihlhausler The Sociolinguistics of Society Ralph Fasold Also from Basil Blackwell On Dialect* Social and Geographical Perspectives Peter Trudgill m is not available in the USA I, ir copyright reasons this edition Alfred Stieglitz. photogravure (artist's Cover illustration: 77k- Steerage, 1907. by collection. The proof) from Camera Work no. 36. 1911. size of print. 7)4 reproduced by k.nd Museum of Modern An. New York, gilt of Alfred Stieglitz. is permission Cover design by Martin Miller LANGUAGE IN SOCIETY Dialects in Contact GENERAL EDITOR: Peter Trudgill, Professor of Linguistic Science, University of Reading PETER TRUDGILL advisory editors: Ralph Fasold, Professor of Linguistics, Georgetown University William Labov, Professor of Linguistics, University of Pennsylvania 1 Language and Social Psychology Edited by Howard Giles and Robert N.
  • Sample Pages

    Sample Pages

    SAMPLESAMPLE PAGESPAGES The 80-page, A4 handbook for Yorkshire Mills & Mill Towns, with text, photographs, maps, appendices and a reading list, is available for purchase, price £15.00 including postage and packing. Please send a cheque, payable to Mike Higginbottom, to – 63 Vivian Road Sheffield S5 6WJ YorkshireYorkshire MillsMills && MillMill TownsTowns Great Victoria Hotel, Bridge Street, Bradford BD1 1JX 01274-728706 Thursday September 20th-Monday September 24th 2012 2 Contents Introduction .................................................................................... 7 Bradford ......................................................................................... 8 Nineteenth-century expansion .............................................................................. 10 Nineteenth-century trade .................................................................................... 10 Bradford’s South Asian communities ..................................................................... 14 Bradford tourism ............................................................................................... 17 Eccleshill & Undercliffe ...................................................................................... 20 Manningham Mills .......................................................................... 24 Saltaire ......................................................................................... 26 Heptonstall .................................................................................... 32 Hebden Bridge
  • History of English Language (Eng1c03)

    History of English Language (Eng1c03)

    School of Distance Education HISTORY OF ENGLISH LANGUAGE (ENG1C03) STUDY MATERIAL I SEMESTER CORE COURSE MA ENGLISH (2019 Admission ONWARDS) UNIVERSITY OF CALICUT SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION Calicut University P.O, Malappuram Kerala, India 673 635. 190003 History of English Language Page 1 School of Distance Education UNIVERSITY OF CALICUT SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION STUDY MATERIAL FIRST SEMESTER MA ENGLISH (2019 ADMISSION) CORE COURSE : ENG1C03 : HISTORY OF ENGLISH LANGUAGE Prepared by : 1. Smt.Smitha N, Assistant Professor on Contract (English) School of Distance Education, University of Calicut. 2. Prof. P P John (Retd.), St.Joseph’s College, Devagiri. Scrutinized by : Dr.Aparna Ashok, Assistant Professor on Contract, Dept. of English, University of Calicut. History of English Language Page 2 School of Distance Education CONTENTS 1 Section : A 6 2 Section : B 45 3 Section : C 58 History of English Language Page 3 School of Distance Education Introduction As English Literature learners, we must know the evolution of this language over the past fifteen hundred years or more. This course offers an overview of the History of English Language from its origin to the present. This SLM will have three sections: Section A briefly considers the early development of English Language and major historical events that had been made changes in its course. Section B takes up the changes that have taken place in English through Foreign invasions in 17th, 18th, and 19th centuries, besides it discusses the contribution of major writers to enrich this language. In the Section C, we trace out the evolution of standard English and the significance of English in this globalized world where technology reigns.