Accounts and Accountability in Late Medieval Europe

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Accounts and Accountability in Late Medieval Europe UTRECHT STUDIES IN MEDIEVAL LITERACY USML 50 One of the most important developments in European history took place in communication. A transition is clearly visible from illiterate societies to societies in which most members are active users of the written word. This complex process, which started in Antiquity, and is still not complete, gained momentum during the Middle Ages. This series is intended to provide a forum for publications on the history of non-verbal, oral CCOUNTS AND and written communication in the Middle Ages. Interest in the subject is now A widespread within the worldwide community of medieval studies; and ever more A scholars are becoming convinced of the potential of studying the tensions between CCOUNTS CCOUNTABILITY IN IN A oral and literate modes of thought. L ATE EDIEVAL UROPE A L M E Accounts and Accountability TE Records, Procedures, and Socio-Political Impact M in Late Medieval Europe A Records, Procedures, and Socio-Political Impact ND EDIEV Accounts and Accountability in Late Medieval Europe traces the momentous A transformation of institutions and administration under the impact of accounting records and procedures, c. 1250–1500. The volume’s focus on the materiality and CCOUNT organising logic of a range of accounts is complemented by close attention to the A socio-political contexts in which they functioned and the agency of central and local L officials. E The volume is divided into three parts: the role of financial accountability in the UROPE political designs of late medieval states, the uses of accounts auditing and information A management as tools for governance, and their impact on the everyday life of local BILITY communities. Covering both the centre and the periphery of medieval Europe, from England and the Papal curia to Savoy and Transylvania, the case studies evince the difficult passage from the early experiments with financial accounts towards an accountability of office. This title will be available in Open Access from: https://www.brepolsonline.net/series/usml-eb Cover image: ISBN 978-2-503-58853-7 Account (computus) of the revenues of justice, Savoy, 1394–1396. Edited by Chambéry, Archives départementales de la Savoie, SA 1444, membrane 1 (detail). Ionuț Epurescu-Pascovici Reproduced by kind permission of the Département de la Savoie. 9 782503 588537 ACCOUNTS AND ACCOUNTABILITY IN LATE MEDIEVAL EUROPE UTRECHT STUDIES IN MEDIEVAL LITERACY 50 UTRECHT STUDIES IN MEDIEVAL LITERACY General Editor Marco Mostert (Universiteit Utrecht) Editorial Board Gerd Althoff (Westfälische-Wilhelms-Universität Münster) Michael Clanchy (University of London) Erik Kwakkel (Universiteit Leiden) Mayke de Jong (Universiteit Utrecht) Rosamond McKitterick (University of Cambridge) Arpád Orbán (Universiteit Utrecht) Francesco Stella (Università degli Studi di Siena) Richard H. Rouse (UCLA) ACCOUNTS AND ACCOUNTABILITY IN LATE MEDIEVAL EUROPE: RECORDS, PROCEDURES, AND SOCIO-POLITICAL IMPACT Edited by Ionuþ Epurescu-Pascovici H F British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library © 2020 – Brepols Publishers n.v., Turnhout, Belgium This is an open access publication made available under a CC BY-NC- ND 4.0 International License: https://creativecommons.org/licenses/ by-nc-nd/4.0/. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, for commercial purposes, without the prior permission of the publisher, or as expressly permitted by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. D/2020/0095/192 ISBN 978-2-503-58853-7 e-ISBN 978-2-503-58854-4 DOI: 10.1484/M.USML-EB.5.119569 ISSN 2034-9416 e-ISSN 2294-8317 Printed in the EU on acid-free paper Table of Contents Acknowledgements vii From the Auditing of Accounts to Institutional Accountability in Late Medieval Europe IONUÞ EPURESCU-PASCOVICI 1 Part One: Financial Accountability and Late Medieval Politics The English Exchequer, the King, and the Counties from Reform to Civil War, 1258-1264 RICHARD CASSIDY 23 Military Recruitment and Funding in Savoy: Piedmont and Chablais, Late-Thirteenth to Mid-Fourteenth Century ROBERTO BIOLZI 47 Accountability in Building Projects in Piedmont under Philip of Savoy-Achaea: Administrative Experimentation and Political Consolidation VITTORIA BUFANIO 73 Part Two: The Tools of Governance: Auditing, Information Management, and Budgeting Auditing of Accounts as an Instrument of Royal Power in Catalonia (1318-1419) ESTHER TELLO HERNÁNDEZ 93 vi Table of Contents From Auditing to Budgeting in Late Medieval Sicily: Institutions, Administrators, and Information Management ALESSANDRO SILVESTRI 115 From Administrative Control to Fighting Corruption? The Procedural Steps of Accounts Auditing in the Papal State (Thirteenth to Sixteenth Century) ARMAND JAMME 145 A Codicological Approach to the Auditing Process: The Duke of Burgundy’s Household Accounts during the Swiss Campaign (1476) EKATERINA NOSOVA 165 The Rolls, the Prince, and their Depositories: The Archiving of Late Medieval Financial Accounts Reconsidered (Savoy, Mid-Fourteenth to Mid-Fifteenth Century) GUIDO CASTELNUOVO 183 Part Three: Financial Accounts and Local Communities Local Communities and Fiscal Reform in Late Medieval Savoy: Lords, Peasants, and Subsidies NICOLAS CARRIER 205 A Century of Insults, Adultery, and Fight: Justice and its Administration in the Accounting Records of the Castellany of Pont-de-Vaux (Savoyard Bresse, 1274-1375) AUDE WIRTH-JAILLARD 229 From Chirograph to Roll: The Records of Thirteenth-Century Anglo-Jewish Moneylending DEAN A. IRWIN 251 Churchwardens and their Accounts in Transylvania, Fourteenth to Sixteenth Centuries: A Preliminary Assessment ADINEL C. DINCÃ 273 List of Contributors 305 Acknowledgements his volume stems from a conference organised in November 2018 at the University of Bucharest in the frame of the European Research Council project CASTELLANY ACCOUNTS, “Record-keeping, fiscal reform, and Tthe rise of institutional accountability in late-medieval Savoy: A source-ori- ented approach”. Both the conference and the volume have received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Hori- zon 2020 research and innovation programme (grant agreement No. 638436). I am indebted to my colleagues in the project CASTELLANY ACCOUNTS, Aude Wirth-Jaillard and Roberto Biolzi, for their assistance in organising the confer- ence, and to John Sabapathy and Alessandro Silvestri for their useful sugges- tions. Ionuþ Epurescu-Pascovici (Research Institute of the University of Bucharest) From the Auditing of Accounts to Institutional Accountability in Late Medieval Europe* IONUÞ EPURESCU-PASCOVICI ecause the history highlighted in this volume still reverberates today, six or seven centuries later, to reflect on the institutional and fiscal innova- tions of the later Middle Ages one might start from late modern ordi- Bnary language. An idiomatic feature of the contemporary world’s lingua franca – (American) English – is to describe the apportioning of responsibility and blame, from politics to the judiciary, as ‘bringing to account’, ‘holding account- able’, or more generally ‘demanding accountability’. So widespread is this vernacular that one rarely reflects on the fact that its original meaning was linked to financial records and numeracy, except for the occasional care to distinguish between ‘accountability’ in the broader sense and ‘accountancy’ in the narrow sense of financial numeracy. That counting should have become the * The research leading to the results published here has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement No. 638436). ...................................................................................................................................... Accounts and Accountability in Late Medieval Europe: Records, Procedures, and Socio-Political Impact, ed. Ionuþ EPURESCU-PASCOVICI, Utrecht Studies in Medieval Literacy, 50 (Turnhout: Brepols, 2020), pp. 1-19. DOI <10.1484/M.USML-EB.5.120735> 2 IONUÞ EPURESCU-PASCOVICI preferred metaphor for political and judicial responsibility is explained by the social history driving the semantic shift. Beyond the crucial but recent part played by financial capitalism, this history goes back to the twelfth century and the political and institutional reforms that entailed a use of accounts unprece- dented since the Roman Empire. These twelfth-century beginnings were marked by considerable ambivalence between financial accountancy, the ac- countability of officials and administrators, and a more traditional sense of social and moral responsibility – an ambivalence reflected in the different uses of the very term computus, ‘account’ (from Latin computare: to ‘reckon’, ‘count’, or ‘calculate’). It might denote both the financial record itself as well as the act of taking responsibility for one’s conduct in office and the process whereby this was achieved, i.e. some form of auditing – hence the phrase ‘veni- re ad computum’ (‘to come to account’).1 Computus was used together or inter- changeably with ratio,2 translatable as the ‘reason’ or ‘rationale’ for one’s deeds; in the late Middle Ages ratio appears in the title of the private registers and account books of (generally) bourgeois and literate professionals, the libri rationis or livres de raison. This points to the complex dynamic of
Recommended publications
  • Mallorca, Su Presidente, Jeró- Nimo Alberti Pertenece a Este Manuel Pérez Ramos, Presidente De UM-Palma
    GIOSIC=F SABADO, 9 DE JULIO DE 1983 (3a. EPOCA) Depósito Legal: P.M. 280-1958. Núm.: 5025. PRECIO: 25 PTAS. nMMI (Reproducimos de El Día) LA RADIO PRESENT En la asamblea comarcal celebrada el viernes A CAN MM. QL Manuel Pérez Ramos y Jaime Riera elegidos presidente y secretario de UM En la asamblea comarcal partido 'político, así como formada por antiguos miem- de Unión Mallorquina, cele- otros tres consellers a los que bros de la desaparecida UCD brada el pasado viernes en el hay que sumar, a efectos de y por independientes sin mili- Auditorio, tuvo lugar la elec- votación, a los dos represen- tancia previa es en los ayun- tantes por el Partido Demó- ción de los cargos de presi- tamientos de los pueblos, dente y secretario del partido crata Liberal que forman, en esta institución, coalición con donde 142 concejales militan en Palma y la designación de en su partido, y donde ha los miembros de la asamblea UM. conseguido el gobierno de la comarcal. Donde mayor implanta- ción tiene Unión Mallorquina, El nombramiento de pre- alcaldía en 19 municipios. sidente de UM-Palma recayó en el actual secretario del Ayuntamiento de Sóller y ex- director general de la cense- Hería de Interior, Manuel Pé- rez Ramos. Para el cargo de secretario resultó elegido Jai- me Riera. La asamblea comarcal está formada por ocho comi- tés locales, que corresponden a los ocho distritos de Palma. Estos comités locales forma- rán a su vez los treinta y dos equipas dé'irábajci, -. 9.ir1b'por cada barriada. La asamblea comarcal designó también a Malgrat el descens del Sóller a Primera Regional, pHdein ami) los veinticinco miembros que satisfaccio que el jut bol a Srjlle.r l'any qui ce teHdra informarlo directa a componen el comité co- marcal.
    [Show full text]
  • Law, Counsel, and Commonwealth: Languages of Power in the Early English Reformation
    Law, Counsel, and Commonwealth: Languages of Power in the Early English Reformation Christine M. Knaack Doctor of Philosophy University of York History April 2015 2 Abstract This thesis examines how power was re-articulated in light of the royal supremacy during the early stages of the English Reformation. It argues that key words and concepts, particularly those involving law, counsel, and commonwealth, formed the basis of political participation during this period. These concepts were invoked with the aim of influencing the king or his ministers, of drawing attention to problems the kingdom faced, or of expressing a political ideal. This thesis demonstrates that these languages of power were present in a wide variety of contexts, appearing not only in official documents such as laws and royal proclamations, but also in manuscript texts, printed books, sermons, complaints, and other texts directed at king and counsellors alike. The prose dialogue and the medium of translation were employed in order to express political concerns. This thesis shows that political languages were available to a much wider range of participants than has been previously acknowledged. Part One focuses on the period c. 1528-36, investigating the role of languages of power during the period encompassing the Reformation Parliament. The legislation passed during this Parliament re-articulated notions of the realm’s social order, creating a body politic that encompassed temporal and spiritual members of the realm alike and positioning the king as the head of that body. Writers and theorists examined legal changes by invoking the commonwealth, describing the social hierarchy as an organic body politic, and using the theme of counsel to acknowledge the king’s imperial authority.
    [Show full text]
  • Social Agency in Alpine Communal Forests
    Social Agency in Alpine Communal Forests Local actors’ interactions with communal forests and participation in communal forestry in the French and Swiss Alps Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde an der Fakultät für Forst- und Umweltwissenschaften der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau vorgelegt von Andréa Finger-Stich Freiburg im Breisgau April 2005 Dekan: Dr. Ernst Hildebrand Referentin: Prof. Dr. Margaret A. Shannon Korreferenten: Prof. Dr. Gerhard Oesten, Prof. Dr. Gérard Buttoud Abstract Given the vast amount of policy discourse claiming that participation of local communities is a condition for sustainable forest management, this research aims at understanding how local actors actually perceive - and interact with - their communally owned forests. Without predetermining whether there will be participation at local levels or predefining what participation should be like at this level, we have selected six Communes in the French and Swiss Alps. The selection criteria were that they have a substantial part of their territory covered with communally owned mountain forests and that they tend to have multiple forest-related uses. Besides country and region based institutional variation of the region selected (between the French Haute-Savoie and the Swiss cantons of Valais and Vaud), we chose Communes with varying socio- economic and land-use contexts, as well as according to demographic trends and the relative importance of the primary (farming and forestry), secondary or tertiary sectors (mostly tourism). Based on sixty-five semi-structured interviews, we first analyze local actors’ perceptions of the communal forests so as to crystallize different forest values and forest related conflicts. We estimate the relative importance of these values and conflicts, comparing results between the Communes, and between categories of actors, based on their occupation, their age and their gender.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Edmund Burke and the Common Law Tradition Reconsidered
    イギリス哲学研究 第 33 号(2010 年) Edmund Burke and the Common Law Tradition Reconsidered Sora Sato Introduction: John Pocock’s ‘Edmund Burke and the Ancient Constitution’ In The Ancient Constitution and the Feudal Law (first published in 1957, reissued in 1987), J.G.A. Pocock argues: Every one of Burke’s cardinal points, as just enumerated, can be found in Hale rebuking Hobbes, in Coke rebuking James I, or in Davies rebuking the partisans of written law;... From what sources Burke derived it, and with what elements of eighteenth-century thought and his own genius he enriched it, are questions for the specialist; but that Burke’s philosophy is in great measure a revitalization of the concept of custom and the common-law tradition may be safely asserted as part of the present study’s contentions.(1) In his essay entitled ‘Burke and the Ancient Constitution’, (2) Pocock repeats his argument that Burke’s traditionalism should be understood in the context of the common law tradition, and also that Burke was aware of this tradition. At the end of this essay he also writes: in order to explain Burke’s traditionalism, there is no need to suppose more than his continued employment and highly developed understanding of certain concepts which came from the common law (as he [Burke] recognized) and were generally in use * This essay is largely based upon the present author’s MSc dissertation submitted to University of Edinburgh in August 2009. I would like to thank Professors Thomas Ahnert, Harry Dickinson, Tamotsu Nishizawa, Kenji Fujii and two anonymous referees for their valuable comments.
    [Show full text]
  • This New Light Which Now I See…
    This new light which now I see… From the writings of Saint Paul of the Cross John Baptist Gorresio and John Mary Cioni 1 Foreword It is true that it is only in the last 30 years or so that the spirituality of Saint Paul of the Cross and the history of the Passionist Congregation which he founded has become available to the Passionist religious of the English-speaking world, thanks to linguistically gifted persons within the Congregation who were generous to devote their time and talents to the work of translation. All of the written documents (mainly letters) of St Paul of the Cross and the testimonies written by his contemporaries have been in the Italian language. These were a little more easily translated into the major European languages of French and Spanish. However it was a long time coming in English. Ever since translations of these beautiful documents have become available in English, a new light dawned in the minds and hearts of many Passionists, particularly in the English- speaking world. There has been a real hunger and thirst amongst these Passionists to want to delve into the character and personality of their spiritual Father, Paul of the Cross, and to be enriched by the spirituality of him who has been described as the greatest mystic of the eighteenth century. The documents contained in this book contributes eminently to this desire and adds to the growing volumes of resources now available to English readers. The slow, tedious and pain-staking work of translation is perhaps easily overlooked by readers when this book is picked up and devoured.
    [Show full text]
  • ATCA 001-004 Primeres
    Josep PERARNAU I ESPELT BEGUINS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS DAVANT EL TRIBUNAL D’INQUISICIÓ (1345-1346) DE CAPTAIRES A BANQUERS? A la Universitat de Barcelona, que em premià aquest treball i ara m’atorga doctorat honoris causa: sincerament agraït INTRODUCCIÓ Presentació Les pàgines que segueixen tenen dues parts molt desiguals: la primera i principal és la tesi de llicenciatura presentada al final del curs 1979-1980 a la Facultat de Geografia i Història i més en concret al Departament d’Història Medieval de la Universitat de Barcelona sota el títol Anàlisi textual i recons- trucció del procés inquisitorial contra els beguins de Vilafranca del Penedès (1345- 1346), amb la conformitat del director de la mateixa, l’Il·lm. prof. Dr. Ma- nuel Riu i Riu, al qual, una vegada més, m’és grat de manifestar el deute d’agraïment per les nombroses atencions que en vaig rebre tant en aquella ocasió com en tantes d’anteriors i de posteriors; he procurat de transcriure-la, amb molt poques excepcions, al peu de la lletra; les excepcions són, per exem- ple: les referències a les línies són ja al número que cada una d’elles té en l’ac- tual edició; salvada sempre la tendència humana a l’error, la transcripció del text és més fidel al manuscrit, també en la diferència entre ,u/v’, tot i que el manus- crit no seguís una norma unitària; la introducció parla de dos altres capítols, un segon i un terç, que raons diverses han desaconsellat d’elaborar en aquest moment; la raó primera és la publicació —finalment!— de la tesi doctoral de l’amic Josep BAUCELLS I REIG, Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos XIII y XIV (1200-1334).
    [Show full text]
  • Bibliography of A.F. Pollard's Writings
    BIBLIOGRAPHY OF A.F. POLLARD'S WRITINGS This bibliography is not quite complete: we omitted mention of very short book reviews, and we have not been able to trace every one of Pollard's contributions to the T.L.S. As to his letters to the Editor of The Times, we only mentioned the ones consulted on behalf of our research. There has been no separate mention of Pollard's essays from the years 1915-1917, collectedly published in The Commonwealth at War (1917). The Jesuits in Poland, Oxford, 1892. D.N.B. vol. 34: Lucas, Ch. (1769-1854); Luckombe, Ph. (d. 1803); Lydiat, Th. (1572-1646). vol. 35: Macdonald, A. (1834-1886); Macdonell, A. (1762-1840); Macegan, O. (d. 1603); Macfarlan, W. (d. 1767); Macha­ do, R. (d. lSI I?); Mackenzie, W.B. (1806-1870); Maclean, Ch. (1788-1824); Magauran, E. (IS48-IS93); Maguire, H. (d. 1600); Maguire, N. (1460-1512). vol. 36: Manderstown, W. (ISIS-IS40); Mansell, F. (1579-166S); Marshall, W. (d. 153S); Martin, Fr. (1652-1722); Martyn, R. (d. 1483); Mascall,R. (d. 1416); Mason,]. (1503-1566); Mason, R. (1571-1635). Review :].B. Perkins, France under the Regency, London, 1892. E.H.R. 8 (1893), pp. 79 1-793. 'Sir Edward Kelley' in Lives oj Twelve Bad Men, ed. Th. Seccombe, London, 1894, pp. 34-54· BIBLIOGRAPHY OF A.F. POLLARD'S WRITINGS 375 D.N.B. vol. 37: Matcham, G. (1753-1833); Maunsfield, H. (d. 1328); Maurice, Th. (1754-1824); Maxfield, Th. (d. 1616); May, W. (d. 1560); Mayart, S. (d. 1660?); Mayers, W.F.
    [Show full text]
  • Nicholas of Cusa
    Nicholas of Cusa Biographical novel Jean Bédard January 2010 E-mail: [email protected] Translation by Richard Clark 1 2 Table des matières Nicholas of Cusa ................................................................................................................... 1 Table des matières ................................................................................................................ 3 Prologue ................................................................................................................................. 4 The Church Victorious ........................................................................................................ 6 The beauty of the world .................................................................................................... 11 The state of the world ........................................................................................................ 19 The witches .......................................................................................................................... 23 The trial ................................................................................................................................ 32 The execution ...................................................................................................................... 40 The reform ........................................................................................................................... 43 The betrayal ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Enforcing Contracts for Valencian Commerce: the Institutional Foundations of International Trade in the First Half of the Fifteenth Century
    Enforcing contracts for Valencian commerce: The institutional foundations of international trade in the first half of the fifteenth century. Víctor Olcina Pita Student number: s1720716 [email protected] C/ Virgen del Socorro 85, 2º A, 03002 (Alicante, Spain). MA History: specialization Europe 1000-1800. Institute for History. Supervisor: prof. dr. Louis Sicking. 1 INTRODUCTION 3 PART I. THE MERCHANT’S PERSPECTIVE 8 I.1. The merchant’s business 8 I.2. The merchants for themselves: the role of informal institutions 13 PART II. FORMAL INSTITUTIONS AND CONTRACT ENFORCEMENT 18 II.1. The city of Valencia, her Consolat de Mar and the overseas consulates 18 Valencia and her Consolat de Mar 18 Settling conflicts between fellow Catalans 20 The consular network of information and punishment 21 The Catalano-Aragonese citizenship: a valuable asset? 23 Enforcing cross-national contracts 25 Valencia within the consular network of Barcelona 26 II.2. Valencia and its sphere of influence 27 Valencians and Mallorcans in Barbaria 28 Valencians in the kingdom of Granada 38 II.3. The Valencian case compared 43 Barcelona 44 The Italian republics: Genoa, Venice and Florence 45 CONCLUSION 48 BIBLIOGRAPHY 50 A. Primary sources 51 B. Source publications 51 C. Secondary literature 52 2 Introduction In the late fifteenth century, the German traveller Hieronymus Münzer referred to Valencia as the largest and richest city in the Iberian Peninsula, noting the fact that it had even outstripped Barcelona as the head of the Crown of Aragon1. Whether this sorpasso actually happened and to what extent is still a matter of discussion, yet this century was no doubt a period of extraordinary economic and commercial development for Valencia.
    [Show full text]
  • Redalyc.CRUSADING and MATRIMONY in the DYNASTIC
    Byzantion Nea Hellás ISSN: 0716-2138 [email protected] Universidad de Chile Chile BARKER, JOHN W. CRUSADING AND MATRIMONY IN THE DYNASTIC POLICIES OF MONTFERRAT AND SAVOY Byzantion Nea Hellás, núm. 36, 2017, pp. 157-183 Universidad de Chile Santiago, Chile Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=363855434009 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative BYZANTION NEA HELLÁS Nº 36 - 2017: 157 / 183 CRUSADING AND MATRIMONY IN THE DYNASTIC POLICIES OF MONTFERRAT AND SAVOY JOHN W. BARKER UNIVERSITY OF WISCONSIN-MADISON. U.S.A. Abstract: The uses of matrimony have always been standard practices for dynastic advancement through the ages. A perfect case study involves two important Italian families whose machinations had local implications and widespread international extensions. Their competitions are given particular point by the fact that one of the two families, the House of Savoy, was destined to become the dynasty around which the Modern State of Italy was created. This essay is, in part, a study in dynastic genealogies. But it is also a reminder of the wide impact of the crusading movements, beyond military operations and the creation of ephemeral Latin States in the Holy Land. Keywords: Matrimony, Crusading, Montferrat, Savoy, Levant. CRUZADA Y MATRIMONIO EN LAS POLÍTICAS DINÁSTICAS DE MONTFERRATO Y SABOYA Resumen: Los usos del matrimonio siempre han sido las prácticas estándar de ascenso dinástico a través de los tiempos.
    [Show full text]
  • PDF) 978-3-11-066078-4 E-ISBN (EPUB) 978-3-11-065796-8
    The Crisis of the 14th Century Das Mittelalter Perspektiven mediävistischer Forschung Beihefte Herausgegeben von Ingrid Baumgärtner, Stephan Conermann und Thomas Honegger Band 13 The Crisis of the 14th Century Teleconnections between Environmental and Societal Change? Edited by Martin Bauch and Gerrit Jasper Schenk Gefördert von der VolkswagenStiftung aus den Mitteln der Freigeist Fellowship „The Dantean Anomaly (1309–1321)“ / Printing costs of this volume were covered from the Freigeist Fellowship „The Dantean Anomaly 1309-1321“, funded by the Volkswagen Foundation. Die frei zugängliche digitale Publikation wurde vom Open-Access-Publikationsfonds für Monografien der Leibniz-Gemeinschaft gefördert. / Free access to the digital publication of this volume was made possible by the Open Access Publishing Fund for monographs of the Leibniz Association. Der Peer Review wird in Zusammenarbeit mit themenspezifisch ausgewählten externen Gutachterin- nen und Gutachtern sowie den Beiratsmitgliedern des Mediävistenverbands e. V. im Double-Blind-Ver- fahren durchgeführt. / The peer review is carried out in collaboration with external reviewers who have been chosen on the basis of their specialization as well as members of the advisory board of the Mediävistenverband e.V. in a double-blind review process. ISBN 978-3-11-065763-0 e-ISBN (PDF) 978-3-11-066078-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-065796-8 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2019947596 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de.
    [Show full text]