DOCSLIB.ORG

Nicholas of Cusa

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Nicholas of Cusa Nicholas of Cusa Biographical novel Jean Bédard January 2010 E-mail: [email protected] Translation by Richard Clark 1 2 Table des matières Nicholas of Cusa ................................................................................................................... 1 Table des matières ................................................................................................................ 3 Prologue ................................................................................................................................. 4 The Church Victorious ........................................................................................................ 6 The beauty of the world .................................................................................................... 11 The state of the world ........................................................................................................ 19 The witches .......................................................................................................................... 23 The trial ................................................................................................................................ 32 The execution ...................................................................................................................... 40 The reform ........................................................................................................................... 43 The betrayal ......................................................................................................................... 48 The pendulum ..................................................................................................................... 52 The capture of Constantinople ........................................................................................ 57 The confession .................................................................................................................... 62 The massacre ....................................................................................................................... 67 The master of princes ........................................................................................................ 75 In the trap ............................................................................................................................ 82 At the castelet of Andraz ................................................................................................... 85 The saint ............................................................................................................................... 90 At Rome, the measure ....................................................................................................... 94 The union of the Churches ............................................................................................. 100 The humiliation ................................................................................................................. 110 The defeat .......................................................................................................................... 117 At the Vatican ................................................................................................................... 121 Umbria ................................................................................................................................ 125 The end .............................................................................................................................. 129 The encounter ................................................................................................................... 131 Epilogue ............................................................................................................................. 134 3 Prologue "There will be seen on earth an animal species that will unrelentingly fight itself with great losses. It will assign no limits to its malice. There will then arrive a time when it will no longer kill by the thousands, but by the thousands of thousands. It will eliminate the plague and cholera so as to make itself master of its own destruction. It will wrest from Nature her rights over death so as to have more flesh to mangle in its wars, its divisions, and its obsessions. It will ruin its own soul in infernal machines. O earth! how slow you are in opening to engulf in the deep crevices of your abysses this too-cruel monstrosity! You have tied it with bonds that escape its understanding. You have written your instructions in a language that it cannot understand. You have made innumerable hopes hover over its head. Are you crazy, O earth! to engrave in its heart inaccessible aspirations? Here it is mad with rage. It gnaws its limbs like a fox caught in a trap. It simply cannot understand itself any longer and here it is twirling around in its own chaos as if it were drunk from its own death." This prophecy of Leonardo da Vinci, written fifteen centuries after the birth of Christ, finally brought my decision to a head. I had to write what I had seen and heard with an ink capable of passing through deluges, earthquakes and unheard-of explosions. I had in fact described my adventure to several persons at the castle of Milan where Leonardo da Vinci had settled down for a while, but it seemed to me appalling to write it. Must we feed this monster, give it powder for its flames and iron for its cannons? For if you give this beast a single spark of light, it recovers in rage, builds back its flesh, swells like a tumor and makes the whole earth stink. Shouldn't we let it starve to death by depriving it of any hope! Never again repeat the error of Moses, Jesus and Mohammed who came to sow words of hope and in so doing threw it back into its conflagrations, its exterminations and its annihilations. Fortunately, I have reached the age where the hand no longer has the energy of the pen; I am going to die, carrying with me the marks that the singular philosopher has made in me. It was at the moment when I was going to give up that I was witness to the following event. That morning, the rain was falling like the prelude to a deluge. With black ink and a very fine pen, master Leonardo was doing some studies on the movement of water, waterspouts, the loops that form in torrents, the spirals seen in storm clouds. He advanced the pen, made dots, made the pen glide, removed it, stood back, repeated the action, caressed the sketch, stained it, slashed it, threw it on the ground and started over again. It was a frenzied fencing match and by evening the floor was strewn with rough drafts and blots on papers abused and sometimes torn. When exhaustion got the better of him, he huddled on the ground amidst his drawings. I thought he was going to cry, but he took up his lyre and made it resonate with a suffering that tore my heart. And then suddenly he arose like a flame, spread out a small square of parchment on his easel and executed a Vision of the Deluge that was most astonishing. This is what freed me. 4 One might have said it was a night boiling with inexhaustible whirlwinds sweeping all the earth away in its anger. But such was the magic of the drawing: no one could know if it was about a death or a beginning. The dark mass could just as well represent the mucous membranes of a uterus in the act of making its little one than the final cataclysm of the beast. There was no circle, but everything was circular, there was no angle, but everything was angular, nothing was closed in such a way that it was never possible to distinguish the end from the beginning. It was a chaos full of rage, it was the matrix of a colossal intelligence, no one could determine it in advance. So then, who could say if the beast was desirable or adorable? Perhaps it was preparing its inner parts for the coming of a marvelous being. Its anger might be divine! Was it necessary, perhaps, that the night become incommensurable for some globules of light finally to happen? Because the brilliance of the stars is minuscule in comparison with the immensity of the night, because the flowers are scattered here and there on the thin film of an earth of terrifying abysses, because the acts of love are drowned in the horrors of war, it seems as if chaos is winning. But perhaps a trickle of light is worth as much as a torrent of darkness! Leonardo's composition made me waver. As I was unable to tell if the ark would survive the deluge, his drawing left me wobbling between terror and the sublime. And perhaps it was in that vacillation that humanity would come into being! Hope is a very small doubt in the obviousness of our woes, but a drop of sperm in a woman's womb is just as small. Leonardo had just made me come to a decision; I too was going to sow my seed, cast my testimony into the chaos of history. The earth has its reasons not to engulf that monster in the abyss, for one never knows if it might not arrive at humanity. I too do not condemn it. Like Jesus, the Cardinal wanted peace, and he precipitated war, but the war he produced, what will it produce? Uncertainty compels me to relate my adventure. I said to myself that if one casts a mixture of seeds into the earth, the result depends on the soil. If it is a soil for thistles, it will grow thistles and if it is a soil for lily-of-the-valley, it will grow lily-of-the-valley. Now, this beast, it is perfectly obvious, tramples and crushes the soil that feeds it so much that it
Load more

Recommended publications
  • This New Light Which Now I See…
    This new light which now I see… From the writings of Saint Paul of the Cross John Baptist Gorresio and John Mary Cioni 1 Foreword It is true that it is only in the last 30 years or so that the spirituality of Saint Paul of the Cross and the history of the Passionist Congregation which he founded has become available to the Passionist religious of the English-speaking world, thanks to linguistically gifted persons within the Congregation who were generous to devote their time and talents to the work of translation. All of the written documents (mainly letters) of St Paul of the Cross and the testimonies written by his contemporaries have been in the Italian language. These were a little more easily translated into the major European languages of French and Spanish. However it was a long time coming in English. Ever since translations of these beautiful documents have become available in English, a new light dawned in the minds and hearts of many Passionists, particularly in the English- speaking world. There has been a real hunger and thirst amongst these Passionists to want to delve into the character and personality of their spiritual Father, Paul of the Cross, and to be enriched by the spirituality of him who has been described as the greatest mystic of the eighteenth century. The documents contained in this book contributes eminently to this desire and adds to the growing volumes of resources now available to English readers. The slow, tedious and pain-staking work of translation is perhaps easily overlooked by readers when this book is picked up and devoured.
    [Show full text]
  • Cum Bellum Hodie” of Pope Pius II (26 September 1459, Mantua)
    Oration “Cum bellum hodie” of Pope Pius II (26 September 1459, Mantua). Edited and translated by Michael von Cotta-Schönberg. 6th version. (Orations of Enea Silvio Piccolomini / Pope Pius II; 45) Michael Cotta-Schønberg To cite this version: Michael Cotta-Schønberg. Oration “Cum bellum hodie” of Pope Pius II (26 September 1459, Man- tua). Edited and translated by Michael von Cotta-Schönberg. 6th version. (Orations of Enea Silvio Piccolomini / Pope Pius II; 45). 2019. hal-01184169 HAL Id: hal-01184169 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01184169 Submitted on 13 Nov 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. (Orations of Enea Silvio Piccolomini / Pope Pius II; 45) 0 Oration “Cum bellum hodie” of Pope Pius II (26 September 1459, Mantua). Edited and translated by Michael von Cotta-Schönberg 6th version 2019 1 Abstract Soon after his election as pope, in August 1458, Pius II announced that one of his highest priorities, or indeed the highest, would be the war against the Turks for which he had been working tirelessly since the Fall of Constantinople in 1453. His first initiative in this regard was to summon the Christian princes and peoples to a Congress in Mantua to discuss and organize a crusade against the Turks.
    [Show full text]
  • The Succession and Coronation of Magnus Erlingsson
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by NORA - Norwegian Open Research Archives UNIVERSITY OF OSLO INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY, CONSERVATION AND HISTORY Dissertation for the degree of Master of Arts: Norwegian Kingship Transformed: the Succession and Coronation of Magnus Erlingsson (Depiction of Magnus Erlingsson, by Gerhard Munthe, 1899) Thomas Malo Tollefsen Spring 2015 1 2 Abstract This dissertation is an exploration of the succession and coronation of Magnus Erlingsson based upon three themes: Norwegian kingship in theory, Norwegian kingship in practise, and Norwegian kingship in context, and a search for points of similarity and contrast with European trends. In the first theme the focus of the analysis will be the coronation of Magnus Erlingsson, exploring this in two parts: the rules of kingmaking and the narration of Snorre in the Saga of Magnus Erlingsson, and motivations behind the coronation. In the second theme the focus will again be on the coronation of Magnus Erlingsson. First, this dissertation attempts to put together a workable timeline from when Magnus is acclaimed king in 1161 to his coronation in either 1163 or 1164. Then the analysis shifts to the coronation itself, before it falls on the coronation oath and the Letter of Privileges to see what they can tell us about Magnus’s kingship, and the Law of Succession and what it meant for the future. In the third theme this dissertation attempts to contextualise Magnus’s kingship and this chapter will focus on two things: acquisition, and by extension how to legitimise your rule once it has been acquired, and succession to kingship.
    [Show full text]
  • A Political and Social History of Modern Europe V.1
    A Political and Social History of Modern Europe V.1. Carlton J. H. Hayes The Project Gutenberg EBook of A Political and Social History of Modern Europe V.1., by Carlton J. H. Hayes Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloading or redistributing this or any other Project Gutenberg eBook. This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the header without written permission. Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can also find out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved. **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!***** Title: A Political and Social History of Modern Europe V.1. Author: Carlton J. H. Hayes Release Date: September, 2004 [EBook #6417] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on December 8, 2002] Edition: 10 Language: English Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK HISTORY OF EUROPE V1 *** Produced by Anne Soulard, Charles Franks and the Online Distributed Proofreading Team. A POLITICAL AND SOCIAL HISTORY OF MODERN EUROPE VOLUME I 1500-1815 BY CARLTON J.
    [Show full text]
  • LE GOFF / Middle Ages and the Birth of Europe Final 5.10.2004 10:24Am Page I
    LE GOFF / Middle Ages and the Birth of Europe Final 5.10.2004 10:24am page i The Birth of Europe LE GOFF / Middle Ages and the Birth of Europe Final 5.10.2004 10:24am page ii The Making of Europe Series Editor: Jacques Le Goff The Making of Europe series is the result of a unique collaboration between five European publishers – Beck in Germany, Blackwell in Great Britain and the United States, Critica in Spain, Laterza in Italy and le Seuil in France. Each book will be published in all five languages. The scope of the series is broad, encompassing the history of ideas as well as of societies, nations, and states to produce informative, readable, and provocative treatments of central themes in the history of the European peoples and their cultures. Also published in this series The European City* The Population of Europe Leonardo Benevolo Massimo Livi Bacci Women in European History Europe and the Sea* Gisela Bock Michel Mollat du Jourdin The Rise of Western Christendom: The Culture of Food* Triumph and Diversity 200–1000 ad Massimo Montanari Second edition The First European Revolution, Peter Brown 900–1200 The European Renaissance R. I. Moore Peter Burke Religion and Society in Modern Europe Europe and Islam Rene´ Re´mond Franco Cardini The Peasantry of Europe* The Search for the Perfect Language Werner Ro¨ sener Umberto Eco The Birth of Modern Science The Distorted Past: A Reinterpretation of Paolo Rossi Europe States, Nations and Nationalism Josep Fontana Hagen Schulze The European Family European Revolutions 1492–1992 Jack Goody Charles
    [Show full text]
  • Accounts and Accountability in Late Medieval Europe
    UTRECHT STUDIES IN MEDIEVAL LITERACY USML 50 One of the most important developments in European history took place in communication. A transition is clearly visible from illiterate societies to societies in which most members are active users of the written word. This complex process, which started in Antiquity, and is still not complete, gained momentum during the Middle Ages. This series is intended to provide a forum for publications on the history of non-verbal, oral CCOUNTS AND and written communication in the Middle Ages. Interest in the subject is now A widespread within the worldwide community of medieval studies; and ever more A scholars are becoming convinced of the potential of studying the tensions between CCOUNTS CCOUNTABILITY IN IN A oral and literate modes of thought. L ATE EDIEVAL UROPE A L M E Accounts and Accountability TE Records, Procedures, and Socio-Political Impact M in Late Medieval Europe A Records, Procedures, and Socio-Political Impact ND EDIEV Accounts and Accountability in Late Medieval Europe traces the momentous A transformation of institutions and administration under the impact of accounting records and procedures, c. 1250–1500. The volume’s focus on the materiality and CCOUNT organising logic of a range of accounts is complemented by close attention to the A socio-political contexts in which they functioned and the agency of central and local L officials. E The volume is divided into three parts: the role of financial accountability in the UROPE political designs of late medieval states, the uses of accounts auditing and information A management as tools for governance, and their impact on the everyday life of local BILITY communities.
    [Show full text]
  • Power and Purity. Cathar Heresy in Medieval Italy
    POWER &PURITY This page intentionally left blank This page intentionally left blank POWER &P U R I T Y Cathar Heresy in Medieval Italy CAROL LANSING New York Oxfordd • Oxford University Press 1998 Oxford University Press Oxford New York Athens Auckland Bangkok Bogota Bombay Buenos Aires Calcuttaa Cape Town Dar es Salaam Delhi Florence Hong Kong Istanbul Karachi Kuala Lumpur Madras Madrid Melbourne Mexico City Nairobi Parrs Singapore Taipei Tokyo Toronto Warsaw and associated companies in Berlin Ibadan Copyright © 1998 by Oxford University Press, Inc. Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, Without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Lansing, Carol, 1951- Power and purity : Cathar heresy in Medieval Italy / Carol Lansing. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-19-506391-0 I. Albigenses— Italy—History. 2. Albigenses—Italy—Orvieto— I history. 3. Italy- -Religion. 4. Orvieto (Italy)—Religion. I. Title. BX4891.2.L36 1997 273'.6-DC20 96-44937 1 3 5 7 9 8 6 4 2 Primed in the United States of America on acid free paper This book is dedicated to my sons, Nicholas and Philip Gould. This page intentionally left blank This page intentionally left blank Acknowledgments THE ARCHIVAL RESEARCH FOR this book was funded by research fellow- ships from the Fulbright Foundation and the American Council of Learned Societies and a summer stipend from the National Endowment for the Humanities.
    [Show full text]
  • A Political and Social History of Modern Europe V.1
    A Political and Social History of Modern Europe V.1. by Carlton J. H. Hayes A Political and Social History of Modern Europe V.1. by Carlton J. H. Hayes Produced by Anne Soulard, Charles Franks and the Online Distributed Proofreading Team. A POLITICAL AND SOCIAL HISTORY OF MODERN EUROPE VOLUME I 1500-1815 BY CARLTON J. H. HAYES PREFACE This book represents an attempt on the part of the author to satisfy a very real need of a textbook which will reach far enough back to afford secure foundations for a college course in modern European history. The book is a long one, and purposely so. Not only does it undertake to deal with a period at once the most complicated and the most inherently page 1 / 886 interesting of any in the whole recorded history of mankind, but it aims to impart sufficiently detailed information about the various topics discussed to make the college student feel that he is advanced a grade beyond the student in secondary school. There is too often a tendency to underestimate the intellectual capabilities of the collegian and to feed him so simple and scanty a mental pabulum that he becomes as a child and thinks as a child. Of course the author appreciates the fact that most college instructors of history piece out the elementary textbooks by means of assignments of collateral reading in large standard treatises. All too frequently, however, such assignments, excellent in themselves, leave woeful gaps which a slender elementary manual is inadequate to fill. And the student becomes too painfully aware, for his own educational good, of a chasmal separation between his textbook and his collateral reading.
    [Show full text]
  • The Funding of the Papal Fleet in the War Against the Turks: Public Debt, New Taxes and Collection Problems (1526-1588) Fabrizio Filioli Uranio
    The Funding of the Papal Fleet in the War Against the Turks: Public Debt, New Taxes and Collection Problems (1526-1588) Fabrizio Filioli Uranio To cite this version: Fabrizio Filioli Uranio. The Funding of the Papal Fleet in the War Against the Turks: Public Debt, New Taxes and Collection Problems (1526-1588). The Journal of European economic history, Banca di Roma, 2016, 45 (2), pp.115-139. halshs-01728638 HAL Id: halshs-01728638 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01728638 Submitted on 12 Mar 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 04-filioli_113_140_04-filioli_113_140 20/01/17 11:23 Pagina 115 The Funding of the Papal Fleet in the War Against the Turks: Public Debt, New Taxes and Collection Problems (1526-1588) Fabrizio Filioli Uranio University of Roma Tre ABSTRACT The formation of a squadron of galleys operating in the war in the Mediterranean often clashed with financial needs. The papacy and the Apostolic Camera had limited resources for equipping galleys, and the path of direct taxation of the Papal State’s communities was not always practicable. The creation of monti by the Apostolic Cam- era was undoubtedly an instrument that enabled the popes to fi- nance war expenditure with greater continuity.
    [Show full text]
  • FREEMASONRY in the LIFE and TIMES of POPE PIUS IX by Father Leonard Feeney M
    FREEMASONRY IN THE LIFE AND TIMES OF POPE PIUS IX by Father Leonard Feeney M. I. C. M. IN THE YEAR 1792, on May thirteenth, in the ancient Italian seaport town of Sinigaglia, high up on its perch overhanging the Adriatic Sea, there was born to the Mayor of the city, Count Girolamo Mastai-Ferretti and his wife, the Countess Caterina, their seventh child, Giovanni-Maria Giovanni-Battista Pietro Isidoro. The year 1792 was an ominous one, as far as the world outside the castle of the Mastai-Ferretti’s was concerned, and it would forever overshadow the life of little John Mary Mastai-Ferretti, one day to become the great Pope Pius IX and to rule the Church of Jesus Christ from the throne of Peter for thirty-two years, the longest pontificate of any Pope except Peter. He would, this boy born in the tragic year of 1792 — gently nurtured, sensitive, generous, gay, loving, pure, true-hearted, possessing great charm and great good looks, taught as a child to revere the poor, deeply devoted to the Church and known for his constant and absorbing love of the Blessed Virgin Mary — live all his days surrounded by revolution; revolution diabolically planned and sustained, the like of which never before was seen. The unbelievably horrible French Revolution, the first in the satanic plan to tear down the thrones and altars of Christendom, was already three years old in the year 1792, when John Mary Mastai-Ferretti was born. It is not at all surprising that the French Revolution, about which we in America, as if by a gigantic conspiracy, have been taught so little of the real truth, should be visited upon the land which had allowed its king — in his mad passion to place himself above and beyond the jurisdiction of the Vicar of Christ — to cause the death of Pope Boniface VIII.
    [Show full text]
  • The Lateran Treaty Proper Embodies the Settlement of the Roman Question in Its Political, International Aspects
    • I THE LA TERAN TREATY G. B. PHELAN URING the intervening years since the Great War, the public D at large has acquired a rather sophisticated attitude towards pacts, treaties and agreements. Versailles, Locarno, Geneva, Lausanne and the others have proved less significant than the world of eager nations expected them to be. But the stir aroused by the signing of the agreements between Italy and the Vatican strikes a contrast to the usual matter-of-fact way in which trans­ actions of this sort have come to be regarded. That the explanation of this general change of attitude lies in a broad feeling or sense of the historical importance of the event, seems fairly obvious. Nevertheless, it is also true that recerit con­ troversies about religion and politics have served to enhance public interest in the negotiations. In England, it was the Prayer Book question, and the talk about disestablishment. France had its hectic squabble over L'Action Francaise, and the less prominent but thorny problem of the schools in Alsace and Lorraine. In Germany the question of the status of the Lutheran Church was rife. In the United States, too, the presidential election campaign precipitated a flood of discussion on this very subject. Meanwhile, the strategic importance of the Vatican as a focus of international diplomacy had become more and more keenly appreciated. And the impressive gesture of His Holiness, Pope Pius XI., on the morrow of his election to the Supreme Pontificate presaged ulterior developments for which the world was not, therefore, wholly unprepared. The stage was set for the drama of events which was enacted in Rome, between the dates of February 11 and June 7, 1929, by accredited representatives of the oldest_ Government on eart hand the contemporary Italian national state.
    [Show full text]
  • 1845.] the Papacy and the Empire in Tlze ''Middle Ages. 757
    1845.] The Papacy and the Empire in tlze ''Middle Ages. 757 ARTICLE VIII. THE CONTJ,TIST FOR SUPREMACY BET"WREN THE PAPACY AND THE EMPIRE IN THE MIDDLE AGES.l By B. Sears, D. D., President of Newton Theological Institution. PROTESTANT Christians are beginning to perceive that there are in the Papacy, elements of moral power which deserve to be more carefully studied. The theological errors of the papal church were profonndly investigated and elaborately refuted 1 This Article is founded on an oration delivered before the Phi Beta Kappa Society of B~:own University in 1844. Not only has it undergone considerable alteration in its form, but the subject has been investigated anew, and several points of inquiry prosecuted under the advantage of new helps. '1.'he authol'­ ities chiefly consulted in the preparation of the Article are the following: viz. 1. Luden's Geschichte des teutschen Volkes, in fourteen volumes, gi ving the histol'y of the Gel'mans from the earliest times to the close of the middle ages. To the preparation of this work the aut.!l.Of devoted the best part bf his life, and it is that on which his fame as a historian rests. It displays great ability and industry. The patriutic sentiments of the author gi ve it a character of glow~ jng enthusiasm and fervid eloquence~ and bis intellectual habits and tastes have led him to indulge largely in ratiocination upon the materials which his learn­ ing an"d industry had collected. To some, these features will appear as a re­ commendation, to others as blemishes of the work.
    [Show full text]