Informationen Aus Dem Mitteilungsblatt Zur

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Informationen Aus Dem Mitteilungsblatt Zur Vechigen Gemeinde mit Aussicht Informationen aus dem Mitteilungsblatt zur Gemeindeversammlung Informationen Anstelle der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 4. November 2020 2020 wird aufgrund der Corona-Pandemie am 20. De zember 2020 eine Urnenabstimmung durchgeführt. Trotzdem möchten wir Ihnen die aktuellsten Informatio nen zum „Gemeindegeschehen‘, wie sie üblicherweise im Mitteilungsblatt stehen, zugänglich machen. Ebenfalls finden Sie in den Informationen die Erläuterun gen zum Finanz- und Investitionsplan 2021 — 2025, wie sie jeweils im Mitteilungsblatt dargelegt werden. Der Fi nanz- und lnvestitionsplan selber kann auf www.vechi gen.ch, Aktuelles, heruntergeladen oder bei der Finanz abteilung (Tel. 031 838 00 40) bezogen werden. Der Gemeinderat wünscht der Bevölkerung interessante Lektüre und beste Gesundheit! O Der Gemeinderat Inhaltsverzeichnis Informationen 1. Finanz- und Investitionsplan 2021 — 2025; Erläuterungen 1 2. Orientierung zu laufenden Uberbauungen und Planungen 4 3. Gemeindeeigene Tiefbauten 5 4. Gemeindeeigene Hochbauten/Liegenschaften 5 5. e-Bau 5 6. eUmzugCH 6 7. Ferienbetreuung für Schulkinder; neues Angebot ab 1. Juli 2021 6 8. Tagesschule-light; Zusatzangebot ab 1. Januar 2021 7 9. Kita Gwundernäsli GmbH 8 10. SBB-Tageskarten 8 11. Ruf-Bus 8 12. Gemeindeversammlungen 2021 9 13. Gemeindeverwaltung — Schalteröffnungszeiten 9 1. Finanz- und Investitionsplan 2021 —2025; Erläuterungen 1.1. Einleitung Die Finanzplanung 2021 - 2025 steht unter dem Einfluss von Covid-19, über dessen Auswirkun gen betreffend Zeitdauer im momentanen Zeitpunkt nur begrenzte Informationen vorhanden sind. Die zu erwartenden Steuereinbussen im Jahr 2021 sowie wahrscheinlich auch noch 2022 wurden für das Jahr 2021 mit Sparmassnahmen in verschiedensten Bereichen kompensiert. Der Investitionsplan ist ein Führungsinstrument, welches im Sinne einer rollenden Planung re gelmässig den aktuellen Gegebenheiten angepasst werden muss. Die Investitionen werden so gut wie möglich gleichmässig über die Jahre verteilt. Der Gemeinderat hat am 15. September 2020 den Finanz- und lnvestitionsplan überarbeitet und Prioritäten gesetzt. Der lnvestitionsplan wird für die jeweils nächsten zwei Jahre möglichst genau ausgearbeitet. Für die darauffolgenden 2 bis 3 Planungsjahre muss dann mit einer höheren Unsicherheit gerechnet werden, weil Verschiebungen, Veränderungen und Streichungen aufgrund wirtschaftlicher Um stände oder Setzung neuer Prioritäten jederzeit möglich sind. Der Finanz- und Investitionsplan kann unter www.vechigen.ch, Aktuelles, heruntergeladen oder am Schalter der Finanzabteilung (Tel. 031 838 00 40) bezogen werden. 1.2. Planungs- und Prognoseannahmen Uber die ganze Prognoseperiode wurde mit einer jährlichen Zunahme des Sachaufwandes von 0.25% und des Personalaufwandes von 1.25% gerechnet. Die Veränderungen der Lastenaus gleichsysteme basieren auf der Finanzplanungshilfe des Kantons. Diese zeigt für 2021 und die Folgejahre jährliche Kostensteigerungen und Mehrkosten aufgrund der Bevölkerungsentwicklung von rund 2% auf. Mit der Planung der nächsten 5, respektive 10 Jahre wurde dem Nachholbedarf bei den Gemein deliegenschaften Rechnung getragen. Dadurch werden das Verwaltungsvermögen sowie die Fremdschulden in den nächsten Jahren zunehmen. Gleichzeitig werden auch die linearen Ab schreibungen auf dem Verwaltungsvermögen ansteigen, was die Erfolgsrechnung zunehmend belastet. Aufgrund der aktuellen Zinssituation werden sich die Fremdschulden in den nächsten Jahren nur marginal belastend auswirken. Mit der vom Gemeinderat am 8. Februar 2018 geneh ______________________________ migten Finanzstrategie, hat der Gemeinderat ein griffiges Instrument, um den Investitionsplan laufend zu überprüfen und bei Bedarf anzupassen. Die Hochrechnung für die Planungsjahre basiert auf den Budgetzahlen 2021, den Rechnungsjah ren 2019/2020, sowie den Prognosen des Kantons, insbesondere den Lastenausgleichsprogno sen. Die Konjunkturprognosen stehen stark unter dem Einfluss der Corona-Pandemie, weshalb die Steuererträge für 2021 und 2022 zurückhaltend budgetiert wurden. Ab 2023 wurden die Zu wachsraten wieder höher angesetzt. 1.3. Steuerprognose Die Prognose der Steuerertragsentwicklung ergibt sich aus der schwierig zu wertenden Proble matik der Covid-19 Entwicklung, der durchschnittlichen Zunahme der letzten Jahre, der Entwick lung des aktuellen Jahres, der Prognose des Kantons sowie der erwarteten Bevölkerungsent wicklung. 1.4. Investitionsprogramm Der Gemeinderat hat an seiner Herbst-Klausursitzung vom 15. September 2020 Schwerpunkte in der Investitionsplanung gesetzt und daraus den Investitionsplan entsprechend angepasst. Der Bruttobetrag aller bereits beschlossenen und noch geplanten Investitionen der nächsten 10 Jahre beläuft sich auf CHF 32.2 Mio., davon entfallen auf die Spezialfinanzierungen CHF 6.9 Mio. und CHF 25.3 Mb. auf den Steuerhaushalt. Demgegenüber stehen zu erwartende Rückerstat tungen von Bund und Kanton von CHF 5 Mio. sowie Einnahmen aus Planungsmehrwerten und Liegenschaftsverkäufen von ca. CHF 6.5 Mio. Im Planungshorizont von 5 Jahren steigt das zins pflichtige Fremdkapital unter den getroffenen Annahmen auf ca. CHF 18 Mio. an. Die Selbstfi nanzierung der lnvestitionsvorhaben liegt mit einem Mittelwert von 21% um 8%-Punkte unter dem Vorjahreswert von 29%. Der Cash Flow erreicht im Durchschnitt jährlich ca. CHF 1 .0 Mio. und steht einer durchschnittlichen jährlichen Investitionsquote von CHF 3.4 Mio. gegenüber. Die se Differenz muss ab Mitte 2020 fremd finanziert werden. Investitionsplanung 2021 — 2025 Investitionsplanung 2021-2025 Konto Bezeichnung 2021 2022 2023 2024 2025 Total (in CHF) (in CHF) (in CHF) (in CHF) (in CHF) (in CHF) Liegenschaften 6‘850‘000 4‘090‘000 41 5‘OOO 0 2‘500‘000 1 3‘855‘000 Verwaltungsgebäude Kernstrasse 290 1 0 1 50‘OOO 0 0 0 1 50‘OOO 5040.xx Sanierung Flachdach 150‘OOO 150‘OOO 2130 Informatik Schulen 110000 80‘OOO 115‘OOO 0 0 305‘OOO 5200.xx Informatik Schulen 110000 80‘OOO 1 1 5‘OOO 305‘OOO 2171 Schulanlage Utzigen 0 0 300‘OOO 0 2‘500‘000 2‘800‘000 5040.xx Haustechnik Lehrerhaus 100000 100000 5040 .xx Totalsanierung Klassentrakt 200‘OOO 2‘500‘000 2700‘OOO 2170 Schulanlage Stämpbach 6740‘OOO 3‘OOO‘OOO 0 0 0 9740‘OOO 5040.xx Totalsanierung SH Stämpbach 6740‘OOO 3‘OOO‘OOO 9740000 Kindergartengebäude (freiste 2175 hend) 0 800000 0 0 0 800‘OOO Neubau Kindergarten Sinnerin 5040.xx gen 800‘OOO 800‘OOO 7710 Aufbahrungshalle Vechigen 0 60‘OOO 0 0 0 60000 5040.xx Sanierung Flachdach 60‘OOO 60000 1500 Feuerwehr 0 0 0 130‘OOO 0 130‘OOO 5060.xx Atemschutzfahrzeug 130000 130000 2 Konto Bezeichnung 2021 2022 2023 2024 2025 Total Strassen V015‘OOO 250‘OOO 31 O‘OOO 0 0 1‘575‘000 6150 Gemeindestrassen 1015‘OOO 230‘OOO 150‘OOO 0 0 1‘395‘000 Obermoosstrasse (inkl. Sied 5010.xx lungsentwässerung) 65‘OOO 65000 5010.xx Sanierung Radelfingenstrasse 80‘OOO 80000 Erschliessung Boll Süd / Er- 501 0.xx schliessung Bahnareal 950000 950‘OOO 5010.xx Strassenbeleuchtung auf LED 150‘OOO 150000 300‘OOO 6150 Gemeindefahrzeuge 0 20‘OOO 160000 0 0 180‘OOO 5060.xx Fahrzeuge Werkhof Claas/Div. 20‘OOO 160000 180‘OOO Wasserversorgung 795‘OOO 300000 300000 300‘OOO 300000 1‘995‘000 7101 Werterhalt Infrastruktur 495‘OOO 300000 300‘OOO 300‘OOO 300‘OOO 1‘695000 5031.xx Wasserleitung Sangernweg 125‘OOO 125000 5031.xx Ringleitung Obermoosstrasse 170000 170‘OOO 5031 .xx DRV-Schacht Utzigen 200000 200‘OOO 5031 xx Werterhalt Wasserleitungen 300‘OOO 300‘OOO 300000 300‘OOO 1 ‘200‘000 7101 Neuerschliessungen 300‘OOO 0 0 0 0 300‘OOO ZPP Nr. Xl Erschliessung Kern 5031 .1 Boll Süd‘ 300‘OOO 300000 Siedlungsentwässerung 700‘OOO 100‘OOO 100‘OOO 200‘OOO 200‘OOO 1‘300‘000 7201 Werterhalt Kanalisationsnetz 200000 100‘OOO 100‘OOO 200‘OOO 200‘OOO 800‘OOO Meteorwasserleitung Ober 5032.xx moosstrasse 100000 100‘OOO 5292.xx Umsetzung GEP-Massnahmen 100000 100‘OOO 100‘OOO 200000 200‘OOO 700‘OOO 7201 Neuerschliessungen 500‘OOO 0 0 0 0 500‘OOO ZPP Nr. XI Erschliessung “Kern 5032.xx Boll Süd“ 500‘OOO 500000 Wasserbau 2750‘OOO -830‘OOO -2$0‘OOO -30‘OOO 50‘OOO 1‘660‘000 7410 Wasserbaupläne 2600000 1 400‘OOO 50000 0 50‘OOO 1 ‘300‘000 5020 Wasserbauplan Lindentalbach 2600000 2‘400‘000 5‘OOO‘OOO 5020.1 Wasserbauplan Worble 50000 50000 100‘OOO Rückerstattungen Subventions- - 6310 beiträge Bund/Kanton 3800000 -3‘800000 7410 Gewässerunterhalt 150000 570000 -330‘OOO -30‘OOO 0 360000 5020 Vechigenbach Ersatz Holzverbau 50‘OOO 500000 550000 Umsetzung Massnahmenplan 5020.xx Wasserbau 100‘OOO 100‘OOO 100000 300‘OOO Rückerstattungen Subventions 6310 beiträge Kanton -30000 -430000 -30‘OOO -490000 Total Neftoinvestitionen 12‘lfOOOO 3‘910000 845000 600‘OOO 3‘050000 20‘515‘000 Nettoinvestitionen Spezialfi nanzierung 1‘495‘000 400‘OOO 400‘OOO 630‘OOO 500000 Y425‘OOO Bruttoausgaben Spezialfinanzie rung 1495000 400000 400‘OOO 630‘OOO 500000 3425000 Investitionseinnahmen Spezialfi nanzierung Nettoinvestitionen Steuer- haushalt 1W615‘OOO 3‘510‘000 445000 -30000 2‘550‘000 17090‘OOO Bruttoausgaben Steuerhaushalt 10615‘OOO 7340000 875‘OOO 2550000 21‘380000 lnvestitionseinnahmen Steuer- - haushalt 3830000 -430‘OOO -30000 -4‘290‘000 3 1.5. Schlussfolgerungen des Gemeinderates Der Finanzplan weist gegenüber der Vorjahresplanung aufgrund der zu erwartenden Belastun gen durch die Corona-Pandemie eine negative Tendenz auf. Das Budgetjahr 2021 sollte auf grund der vorgenommenen Sparmassnahmen positiv abschliessen. In den Folgejahren muss tendenziell mit steigenden Defiziten gerechnet werden. Zurzeit können Gemeinden am Kapitalmarkt zu sehr günstigen Bedingungen Darlehen aufneh men. Die bestehenden Darlehen von
Recommended publications
  • Richtlinie Über Die Verleihung Des Vechiger Kultur- Und
    11.60.2 Richtlinien über die Verleihung des Vechiger Kultur- und Sportpreises Der Gemeinderat von Vechigen, in Weiterführung des Merkblattes der Genossenschaft EvK über die Zuwendungen an die Gemeinden der Genossenschaft EvK zur freien Verfügung im Rahmen der statutarischen Verwendungszwecke, beschliesst: I. Allgemeines Art. 1 Mittel 1 Die Genossenschaft EvK, deren Zweck die Förderung der Wohlfahrt der Bevölkerung im Amtsbezirk Konolfingen und in den Gemeinden Bolligen, Stettlen und Vechigen ist, kann an die Ge- meinden Zuwendungen zur freien Verfügung im Rahmen des Zweckartikels der Genossenschaft ausrichten. 2 Zuwendungen an die Einwohnergemeinde Vechigen werden dem Konto 2033.11 gutgeschrieben. Intervall3 3 Vom Zuwendungsbetrag sollen nach gemeinderätlicher Ziel- setzung alle zwei Jahre ein Vechiger Sportpreis und ein Vechiger Kulturpreis ausgerichtet werden. Art. 2 Leitidee Der Preis soll als Anerkennung für eine besondere Leistung ver- liehen werden. 3 Änderung gemäss Beschluss Gemeinderat vom 25.11.2010 Einwohnergemeinde Vechigen Richtlinien über die Verleihung des Vechiger Kultur- und Sportpreises II. Beitragskriterien Art. 3 Bezug zu Vechigen 1 Ausgezeichnet werden können Einzelpersonen, Gruppen, Vereine und Institutionen, die in der Gemeinde wohnhaft sind, in der Gemeinde ihren Sitz haben oder in der Gemeinde kultur- schaffend oder kulturveranstaltend wirken. 2 Die Heimatberechtigung alleine erfüllt die Voraussetzung nach Abs. 1 nicht. Art. 4 Bereiche 1 Die Preisträgerinnen und Preisträger müssen in den Bereichen Kultur oder Sport tätig sein. Kultursparten 2 Der Bereich Kultur umfasst a) Darstellende Künste (Malerei, Plastik, Grafik, Fotografie, Film, Video-Installationen, Kunsthandwerk) b) Literatur (einschliesslich Übersetzung, Bücherdienst) c) Musik d) Theater und Tanz (einschliesslich Figurentheater, Schultheater) e) Volks- und Heimatkunde f) Architektur Sport 3 a) Einzelsport b) Vereinssport c) Schulsport III.
    [Show full text]
  • Liniennetz Libero Worb
    Liniennetz Worb Hindelbank Bahnhof Bern 154/156 Lützelflüh-Goldbach 451 Hasle-Rüegsau– Bahnhof Sumiswald-Grünen/ Burgdorf Langnau i. E. Brunnenhof 472 * 101 114 Hindelbank Post 154 Lützelflüh-Goldbach Obermoos alte Hueti Hettiswil Kreuz Hettiswil Dorf Goldbach Sonnhalde Schafhausen i.E. Krauchthal Buch Habstetten Schwanden Post Linde Krauchthal Post Zollbrück Habstetten Rössli * Länggasse Schwandenmatt Bolligen Reckholtern 46 156 Ittigen er Mannenberg 47 Bolligen Lutzeren hulhaus Schwanden Aeschli Stockeren Bolligen Stampachgasse Hub Sc ub Sprit Hub Brünnliack H zenhaus 151 Obergoldbach Rüttelerweg Abzw. Landiswil Lutertal Altes SchulhausHalen Moosegg Hotel Landiswil Bärisbach Hallenbad Chrottengässli 472 Bigenthal Landiswil Dorf Waldhäusern Kurhaus Sternen Utzigen Wohn- und Pflegeheim 781 Obergoldbach Post Landiswil Hinteregg 46 Bern 47 451 eg/ Obergoldbach Längacker Arni Schwendelweg Bolligen e rweg Utzigen 146 Bahnhof 44 eldack Aeschiw F Rüdenweg Ostermundigen Arni Tanne Arni Matte Kreuzweg Oberfeldstrasse Utzigen Aebnit Gumpisbühlweg Zihlstrasse 44 Obermoosstrasse 791 Walkringen Bahnhof Boll Schlossstrasse Dorni Hämlismatt Arni Dorf Gümligen Deisswil 781 Walkringen Niederwil 782 Boll-Utzigen Boll-Utzigen Vorderer Rain Rain Stettlen Boll-Utzigen Wikartswil Dorf 147 Arnisäge Post 101 Bolligen Bahnhof Walkringen Rüttihubelbad 44 Vechigen 794 Rüfenacht Sperlisacher Bern 115 Enggistein Rüttihubelstrasse Arni Walke Längimoos Melchenbühl Worbboden Metzgerhüsi Biglen Biglenrohr Biglen SonneBiglen Bahnhof Bern 6 Biglen Bären Bleiche 792 44
    [Show full text]
  • Jahrbuch 2019 (Ausgabejahr 2020)
    Statistisches Jahrbuch der Stadt Bern Stadt Bern Präsidialdirektion Abteilung Aussenbeziehungen und Statistik (Austa) Berichtsjahr 2019 Statistik Stadt Bern Bern 2020 Gesamtverantwortung Thomas Holzer Redaktion Denisse Barreto Portela, Walter Eichhorn, Thomas Holzer, Michael Matter, Sarah Rothen, Christa Schär, Andreas Soom und Urban Tinguely Layout Andreas Soom Fotos Pascal Gugler für die Insel Gruppe AG: Inhaltsverzeichnis Kapitel 14 – Eingangsbereich Inselspital Walter Hofmann: Umschlag – Baldachin, Westside, Rathaus, Markt Bärenplatz, Schweizerische Nationalbank Caspar Martig: Vorwort – Stadtpräsident Alec von Graffenried Andreas Soom: Titelseite – Bern Panorama Inhaltsverzeichnisse einzelner Kapitel – Vermessungspunkt, Bevölkerung in der Spitalgasse, Rauchender Schornstein, RAV Bern West, Geld auf Treppe, Marktpreisschilder, Gewerbepark Felsenau, Maisfeld Oberbottigen, Kraftwerk Felsenau, Bau- stelle auf dem Inselspital-Areal, Zytglogge-Touristen, Bahn- gleise Bahnhof Bern, Schweizerische Nationalbank, Hände- druck, Universität Bern, Zentrum Paul Klee, Bundeshaus, Schalter Steuerverwaltung, Gerechtigkeitsbrunnen, Graffiti Europa platz, Bern vom Gurten, Veloanhänger Abdruck für nicht kommerzielle Zwecke unter Angabe der Quelle erlaubt Statistik Stadt Bern ist der Charta der öffentlichen Statistik der Schweiz beigetreten und hat sich damit verpflichtet, nach den dort umschriebenen Grund prinzipien zu arbeiten. Vorwort Hohe Lebensqualität in der Stadt Bern Vorwort Statistisches Jahrbuch Ausgabejahr 2020 Statistik Stadt Bern versorgt
    [Show full text]
  • Flyer Worbletalweg Def.Indd
    Bolligen Ittigen Ostermundigen Stettlen Vechigen Worb unterstützt durch den worbletalwärts! Der neue Spazier­ und Wanderweg entlang der Worble Erholung und Erlebnis Ein Gemeinschaftsprojekt Von Worb bis zur Einmündung in die Aare – der neue, durch­ «worbletalwärts!» ist eine Initiative aller Worbletaler Gemeinden gängige Spazier­ und Wanderweg lädt ein, das reizvolle Worbletal und der Regionalkonferenz Bern­Mittelland RKBM. Kernstück zu Fuss zu erkunden. Der Weg direkt vor den Toren der Stadt des mehrjährigen Projekts ist ein durchgängiger Spazier­ und Bern wartet mit viel Abwechslung auf: Einblicke in die liebliche Wanderweg entlang der Worble. Auch erfolgt eine ökologische Flusslandschaft der vielerorts renaturierten Worble, Aussicht auf und gestalterische Aufwertung des Tals mit Baumpflanzungen die weiten Ebenen des Worbletals. Unterwegs passiert man zu­ und neuen Lebensräumen für Amphibien und Reptilien. dem stattliche Bauernhäuser sowie kulturell bedeutsame Bauten Weiterführende Informationen: wie die ehemalige Kartonfabrik in Deisswil. www.worbletalwärts.ch Der speziell ausgeschilderte Wanderweg folgt über weite www.rbs.ch/fahrplan Strecken dem Flusslauf der Worble. Der Weg bietet keinerlei Schwierigkeiten und kaum erwähnenswerte Höhenunterschiede – Kontakt Erholung und Genuss stehen im Vordergrund. Für die insgesamt Regionalkonferenz Bern­Mittelland RKBM rund 13 Kilometer benötigt man gut drei Stunden. Es sind durch­ Holzikofenweg 22 aus auch kürzere Etappen möglich, das Worbletal ist bestens Postfach mit dem öffentlichen Verkehr erschlossen (RBS­Linie S7). In den 3001 Bern anliegenden Dörfern Worb, Boll (Vechigen), Stettlen, Deisswil, Telefon 031 370 40 70 Ostermundigen, Bolligen und Ittigen findet sich ein vielfältiges [email protected] Angebot an Einkaufs­ und Verpflegungsmöglichkeiten. www.bernmittelland.ch Oktober 2015 Worblaufen Aussichtspunkt Bantiger Bolligen Ittigen Ostermundigen Stettlen Boll ––– Worble ––– Spazier- und Wanderweg ---- in Planung Vechigen RBS-Haltestellen 01 km 2 km Worb.
    [Show full text]
  • Liniennetz S-Bahn Bern Plan Du Réseau RER Berne
    Liniennetz S-Bahn Bern Plan du réseau RER Berne Oensingen Niederbipp Moutier Olten–Zürich HB/Basel SBB/Luzern Olten–Zürich HB/Basel SBB/Luzern Solothurn Moutier–Basel SBB S8 R Zuchwil Derendingen Subingen Etziken Bolken Inkwil Nennigkofen S44 Grenchen Süd Leuzigen Biberist RBS Biberist Ost Horriwil Gerlafingen Hüniken Wanzwil Arch Ichertswil Melchnau Sonceboz-Sombeval–La Chaux-de-Fonds/Moutier Zielebach Kriegstetten Halten Winistorf Aeschi Niederönz Grossdietwil Rüti b. B. Tscheppach Lohn-Lüterkofen Langenthal Wiler Recherswil Bützberg Thörigen Gossliwil Bätterkinden Biel/Bienne Utzenstorf Hellsau Thunstetten Orpund R S3 Meinisberg R Büren a. A. Brügglen Schalunen Aefligen Koppigen Steinhof Herzogenbuchsee Kleindietwil S31 Scheuren St. Niklaus Aetingen Büren zum Hof Kirchberg Neuhof Studengrien Gächliwil Grasswil Brügg BE Studen Dotzigen Fraubrunnen Kirchberg-Alchenflüh Ersigen Nidau Kernenried Limpach Hermiswil Walterswil Nidau Beunden Oberwil b. B. Lüterswil Grafenried Kirchberg Huttwil Studen BE Unterramsern Alchenstorf Riedtwil Ipsach Bellmund Balm Schnottwil Messen Jegenstorf Burgdorf Buchmatt Wynigen Gondiswil Eriswil Ipsach Herdi Wengi b. B. Iffwil Zuzwil Shoppingmeile Lueg Eriswil Jens Urtenen Hindelbank Lyssach Ahorn Busswil Schönbühl SBB Kaltacker Sutz Büetigen Dürrenroth Wyssachen Ufhusen Bielersee Schönbühl RBS Heimiswil Dieterswil Willisau–Wolhusen–Luzern Lac de Bienne Lattrigen Hermrigen R Grossaffoltern Burgdorf Steinhof Schönbühl Shoppyland Burgdorf Häusernmoos Mörigen Worben Lyss Kappelen Mattstetten Krauchthal Oberburg
    [Show full text]
  • Ständige Kommissionen (Wahlbehörde Urne)
    Behördenverzeichnis Gemeinde Vechigen Behörde_Kommission_Amt_Funktionär Anrede Name Vorname Funktion Partei Adresse PLZ Ort ständige Kommissionen (Wahlbehörde Urne) Gemeindepräsidentin (Präsidiales/Planung) Frau Schwegler-Messerli Sibylle Präsidentin SVP Obermoosstrasse 18 3067 Boll Gemeinderätin (Soziales) Frau Lützelschwab Nadia Vizepräsidentin FDP Aeschiweg 1 3067 Boll Gemeinderat (Bau) Herr Bolz Erich Mitglied SP Oberer Strassackerweg 28 3067 Boll Gemeinderat (Finanzen) Herr Galli Hans-Rudolf Mitglied SVP Lindentalstrasse 76 3067 Boll Gemeinderat (Umwelt) Herr Moser Hans Mitglied SVP Haselacker 146 3068 Utzigen Gemeinderat (Sicherheit ) Herr Niederhauser Raphael Mitglied FDP Bollhölzliweg 9 3067 Boll Gemeinderat (Bildung) Herr Stocker Kaspar Mitglied SP Oberfeldstrasse 28 C 3067 Boll Gemeinderat, Leiter Präsidialabteilung Herr Brunner Beat Sekretär Kernstrasse 1 3067 Boll Bau- und Umweltkommission Herr Bolz Erich Präsident v.A.w SP Oberer Strassackerweg 28 3067 Boll Bau- und Umweltkommission Herr Moser Hans Vizepräsident v.A.w. SVP Haselacker 146 3068 Utzigen Bau- und Umweltkommission Herr Aeschlimann Hans-Jürg Mitglied SVP Lindentalstrasse 137 3067 Boll Bau- und Umweltkommission Herr Amacher Christian Mitglied SVP Kühhaus 3068 Utzigen Bau- und Umweltkommission Herr Burkhalter Rolf Mitglied SVP Birchi 232 3068 Utzigen Bau- und Umweltkommission Herr Haas Markus Mitglied FDP Oberer Strassackerweg 10 3067 Boll Bau- und Umweltkommission Herr Mäder Urs Mitglied SP Oberfeldstrasse 19 3067 Boll Bau- und Umweltkommission Herr Schüpbach Martin
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2020 «In Den Vergangenen Jahren Hat Sich Der Zustand Unserer Gewässer Massiv Verbessert
    Jahresbericht 2020 «In den vergangenen Jahren hat sich der Zustand unserer Gewässer massiv verbessert. Gleichzeitig hat die Ressource Wasser an Bedeutung zugenommen. Der Gewässerschutz ist mir ein persönliches Anliegen. Dafür will ich mich voll und ganz einsetzen.» Stefan Hitz, Verbandspräsident 2 Jahresbericht 2020 Inhalt Bericht des Verbandspräsidenten 4 Interview mit dem Verbandspräsidenten 6 Die ARA Worblental 8 Das Jahr 2020 im Überblick 9 Verband und Organe 10 Lagebericht 12 Bilanz 15 Erfolgsrechnung 16 Investitionssrechnung 16 Jahresbeiträge und Kostenaufteilung 17 Impressum Bilder: Alle Bilder stammen von Katja Mühlemann, leidenschaftliche Fotografin und Verantwortliche Administration beim Gemeinde verband ARA Worblental; Icons: Good Ware von www.flaticon.com Konzept, Gestaltung und Text: Zoebeli Communications AG, Bern Druck: Druckerei Jakob AG, Grosshöchstetten Dieses Produkt wird auf umweltschonendem Papier aus nachhaltigen Ressourcen gedruckt. Jahresbericht 2020 3 Bericht des Verbandspräsidenten Bericht des Verbandspräsidenten Auch in dem von der Corona-Pandemie geprägten Jahr 2020 hat die ARA Worblental den Gewässerschutz für die Verbandsgemeinden jederzeit sichergestellt. Getreu ihrer Vision «Sauberes Wasser für alles Leben» leistete die ARA Worblental unter der Leitung von Christoph Streun einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Gewässer. Von Arni bis Zollikofen, von Ostermundigen bis Vechigen: den. Um den Gewässerschutz in Zukunft noch optimaler Als eine der grössten und leistungsstärksten Abwasserrei- sicherstellen zu können, startete die ARA Worblental im nigungsanlagen der Schweiz behandelt die ARA Worblen- Berichtsjahr zudem mit der Überarbeitung des Generellen tal die Abwässer von etwa 71 000 Einwohnerinnen und Entwässerungsplans des Verbands (V-GEP) und lancierte Einwohnern sowie Grosskunden aus Industrie und Gewer- die Diskussion bezüglich einer möglichen Übernahme von be. Auch 2020 konnten wir dabei alle Grenzwerte und Ab- GEP-Teilprojekten von den Gemeinden.
    [Show full text]
  • MWHV-Nachwuchsfest Bäriswil, 9. September 2017 Listenpreis: Sfr
    MWHV-Nachwuchsfest Bäriswil, 9. September 2017 Listenpreis: SFr. 1.00 Schlussrangliste Einzelschläger Einzelschläger S1 1. Lanz Gianluca, 07 Bern-Beundenfeld 4 11 11 11 37 Zweig Sporttasche Raiffeisenbank Grauholz 2. Kaderli Florian, 07 Krauchthal-Hub 6 7 5 7 25 Zweig Sporttasche Raiffeisenbank Grauholz 3. Bernhard Nils, 07 Hettiswil-Eintracht 6 6 4 8 24 Zweig Sporttasche Raiffeisenbank Grauholz 4. Wittwer Ivan, 07 Hettiswil-Eintracht 7 7 7 1 22 Zweig 5. Spichiger Jan, 07 Süri-Spengelried 4 5 4 8 21 Zweig 6. Ammann Luca, 07 Krauchthal-Hub 4 7 5 5 21 Zweig 7. Mühlemann Yannick, 07 Krauchthal-Hub 5 4 6 6 21 Zweig 8. Kiener Felix, 07 Trimstein 5 4 2 7 18 Zweig 9. Mosimann Elia, 08 Richigen 6 4 5 3 18 Zweig 10. Beyeler Lean, 08 Hindelbank 6 1 5 5 17 Zweig 11. Bienz Valerie, 08 Süri-Spengelried 5 5 2 5 17 Zweig 12. Bienz Lars, 07 Süri-Spengelried 3 3 1 9 16 Zweig 13. Balmer Marcel, 08 Bramberg 6 0 3 7 16 Zweig 14. Lanz Niklas, 09 Bern-Beundenfeld 4 4 4 4 16 Zweig 15. Sahli Gian, 09 Wileroltigen 4 0 4 6 14 Zweig 16. Heiniger Kevin, 09 Bern-Beundenfeld 4 3 6 0 13 Zweig 17. Guggenbühl Cyril, 07 Dentenberg 1 2 6 4 13 Zweig 18. Iseli Pascal, 07 Urtenen 1 1 7 3 12 Zweig 19. Kaderli David, 10 Krauchthal-Hub 1 3 3 5 12 Zweig 20. Jordi Mike, 07 Richigen 3 6 1 1 11 Zweig 21. Hofer Nic, 07 Belp-Toffen 1 5 3 2 11 Zweig 22.
    [Show full text]
  • Language Variation in Bernese Swiss German
    Language Variation in Bernese Swiss | downloaded: 7.10.2021 German https://doi.org/10.48350/155822 09 June 2017 ICLaVE Malaga source: Christa Schneider Overview > A short introduction — The PhD project — Research area: The Berner Mittelland — Object of research: Bernese Swiss German > Results — Staub’s law — English loanword in Bernese Swiss German 2 A short introduction > PhD Project: — What: – Document language variation and change in the dialects of the Berner Mittelland — How: – Comparison of new data with the original data of the SDS (atlas of German-speaking Switzerland) — Why: – Show language change and language contact phenomena – Reasons for the identified changes – Isoglosses? 3 A short introduction — Locations – 20 locations documented already in the SDS — Informants – 4 informants per location (18-30, 30-60, 60+ and a farmer) — Data collection – Questionnaire, spontaneous speech, translation (Northwind and Sun) — Variables – 120 variables, covering phonology, morphology, syntax and lexicon, SDS and new — Analysis: – Transcription with ELAN, later maps with QGIS 4 Research area - The Berner Mittelland 5 Object of research: Bernese Swiss German > Regional stratification: — Northern Bernese German Northen BSG Southern BSG Jahr (year) Johr Jahr — Southern Bernese German Southern BSG Northern BSG Fenster (window) Fäischter Fänschter 6 Results > Staub‘s law — Variable with historical background in the SDS — Comparison possible > English borrowings in Bernese Swiss German — New variable without historical background — Speculation
    [Show full text]
  • JS-Treffen ASV Bern 2007 Riedbach
    Samstag, 16. Juni 2007 JS-Treffen ASV Bern 2007 Riedbach Sektions - Statistik Teilnehmer ø ResultatKränze Auszeichnungs % Bolligen FS44100.00 52.50 Habstetten FS18 50.89 15 83.33 Stettlen FS11 50.18 9 81.82 Stadtschützen Bern14 49.14 10 71.43 Vechigen SS6 49.00 3 50.00 Zollikofen FS4 48.75 3 75.00 Wohlen BE SG28 46.71 8 28.57 Scharfschützen Bern7 46.43 4 57.14 Köniz SG11 46.00 3 27.27 Wabern FS16 45.38 5 31.25 Landwehrschützen Bern11 44.55 4 36.36 Muri-Gümligen SG6 43.83 2 33.33 Liebewil FS10 43.40 3 30.00 Bümpliz AS8 42.38 2 25.00 Union Bern SG8 41.13 1 12.50 Kurs - Statistik Teilnehmer ø ResultatKränze Auszeichnungs % JS-Kurs 182 45.49 43 52.44 JS-Kurs 242 46.48 17 40.48 JS-Kurs 3 + 438 49.82 16 42.11 Total 16246.76 76 46.91 Winrang JST JS-Treffen ASV Bern 2007 Riedbach 16. Jun. 07 Einzelrangliste Rang Name VornameJG SektionKurs Resultat KranzTS FN 1 51 Glatthard Stefanie1989 Habstetten FS 2 58! 87 2 2 169 Walther Simon1989 Wohlen BE SG 2 57! 96 1 3 52 Güntensperger Marco1988 Habstetten FS 3 57! 88 2 4 36 Rohrer Lorenz1988 Bolligen FS 3 56! 96 1 5 178 Dähler Michael1991 Stettlen FS 1 55! 94 1 6 204 Rechberger Felix1989 Vechigen SS 2 55! 93 1 7 150 Beeler Reto1987 Wohlen BE SG 4 55! 90 99 8 50 Schütz Thomas1988 Habstetten FS 3 55! 76 1 9 61 Stalder Andreas1990 Habstetten FS 1 54! 94 2 10 30 Wyler Daniel1989 Bolligen FS 3 54! 94 1 11 177 Frech Gregor1987 Stettlen FS 3 54! 91 99 12 180 Buri Michael1987 Stettlen FS 3 54! 91 1 13 19 Kernen Adrian1989 Stadtschützen Bern 1 54! 90 1 14 248 Merz Steve1991 Stadtschützen Bern 1 54! 87 3 15 105
    [Show full text]
  • Adressen Einwohner- Und Gemischte Gemeinden Des Kantons Bern Adresses Des Communes Municipales Et Des Communes Mixtes Du Canton De Berne
    Adressen Einwohner- und gemischte Gemeinden des Kantons Bern Adresses des communes municipales et des communes mixtes du canton de Berne Verwaltungskreis / BFS / OFS Gemeinde / Commune Adresse / Adresse PLZ / NPA Ort / Localité Telefon / Téléphone Email / Courriel Homepage / Site Internet Sprache / Langue Arrondissement administratif 301 Aarberg Stadtplatz 46 3270 Aarberg +41 32 391 25 20 [email protected] www.aarberg.ch d Seeland 302 Bargen (BE) Käsereigasse 1 3282 Bargen BE +41 32 392 12 78 [email protected] www.bargen-be.ch d Seeland 303 Grossaffoltern Dorfstrasse 41 3257 Grossaffoltern +41 32 389 08 80 [email protected] www.grossaffoltern.ch d Seeland 304 Kallnach Schmittenrain 2 3283 Kallnach +41 32 392 14 16 [email protected] www.kallnach.ch d Seeland 305 Kappelen Aarbergstrasse 12 3273 Kappelen +41 32 392 12 12 [email protected] www.kappelen.ch d Seeland 306 Lyss Marktplatz 6 3250 Lyss +41 32 387 01 11 [email protected] www.lyss.ch d Seeland 307 Meikirch Wahlendorfstrasse 10 3045 Meikirch +41 31 828 28 20 [email protected] www.meikirch.ch d Bern-Mittelland 309 Radelfingen Bühlstrasse 2 3036 Detligen +41 31 825 61 06 [email protected] www.radelfingen.ch d Seeland 310 Rapperswil (BE) Hauptstrasse 29 3255 Rapperswil BE +41 31 879 77 77 [email protected] www.rapperswil-be.ch d Seeland 311 Schüpfen Dorfstrasse 17 3054 Schüpfen +41 31 879 70 80 [email protected] www.schuepfen.ch d Seeland 312 Seedorf (BE) Bernstrasse 72 3267 Seedorf BE +41 32 391 99 50 [email protected] www.seedorf.ch d Seeland 321 Aarwangen Langenthalstrasse 4 4912 Aarwangen +41 62 926 63 00 [email protected] www.aarwangen.ch d Oberaargau 322 Auswil Hauptstrasse 37A 4944 Auswil +41 62 965 11 49 [email protected] www.auswil.ch d Oberaargau 323 Bannwil Winkelstrasse 2 4913 Bannwil +41 62 963 22 50 [email protected] www.bannwil.ch d Oberaargau 324 Bleienbach Neustrasse 4 3368 Bleienbach +41 62 922 57 20 [email protected] www.bleienbach.ch d Oberaargau 325 Busswil bei Melchnau Dörfli 13C 4917 Busswil b.
    [Show full text]
  • A Day in Bern, Switzerland
    A Day In Bern, Switzerland Capitol of the Canton of Bern and the Capitol of Switzerland 1. Why visit? Bern has a beautifully preserved medieval old town. There are also many very nice national and local museums. It is conveniently close to the Alps. 2. Must See Attractions: Swimming in the river Aare, which runs right through town, is a wonderful way to cool down in summer. The Rose Garden has the lovliest view of the Bern old town; there is a great playground there as well; bring a picnic and sit on the expansive lawn. 3. Good things to do: The Communications Museum always has good exhibits. Both the History Museum and the Natural History Museum are worth a visit. All three are on or near Helvetiaplatz. There is also a good Art Museum and the Paul Klee Museum. 4. Good Restaurants: Verdi (italian) and Fugu (japanese/thai) are very nice restaurants right at the scenic tip of the old town. But there are plenty of nice restaurants hidden under the arcades. Recommendations: Lorenzini (italian) is near the Casino, Moleson (french/bernese), Dampfzentral, in an old factory building near the river (bernese, innovative), Lotschberg (swiss). 5. Favorite walks: there are marked paths all along the River Aare; if you go to the 'Barengraben', the bear enclosure along the river at the tip of the Bernese old town, you can continue along the river to the Restaurant 'Schwellenmättelli' partially built out over the river. Depending on how much time you have, you can continue along to the 'Tierpark', past the water bird habitat, through the beautiful nature reserve out to 'Elfenau'.
    [Show full text]