Route D'approvisonnement Webequie RÉSUMÉ DE LA DESCRIPTION
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Route D’Approvisonnement Webequie RÉSUMÉ DE LA DESCRIPTION DU PROJET Première Nation Webequie The Picture is a Placeholder Only 661910 Juillet 2019 Route D’Approvisonnement Webequie Résumé De La Description Du Projet Table des Matières 1 Informations Générales et Les Coordonnées du Promoteur .................................... 1 1.1 La Nature et le But du Projet ....................................................................................................... 1 1.2 Les Coordonnées du Promoteur du Projet .................................................................................. 1 1.3 Liste des parties consultées lors de la préparation de la description du projet ............................ 2 2 Information sur le Projet ........................................................................................... 5 2.1 Description Générale du Projet ................................................................................................... 5 2.2 Dispositions pertinentes dans les règlements désignant des activités concrètes soumises à la LCEE ........................................................................................................................................... 6 2.3 Activités et Composants du Projet ............................................................................................... 6 2.4 Les Émissions, Rejets et Déchets ............................................................................................. 10 2.5 Phases et calendrier de construction, d'exploitation, de déclassement et d'abandon ............... 13 3 Emplacement du Projet .......................................................................................... 14 3.1 Description de l’Emplacement du Projet Désigné ...................................................................... 14 3.1.1 Camps de Construction ................................................................................................ 16 3.1.2 Emplacements des Sources d’Agrégats et Routes d’Accès ......................................... 17 3.2 Utilisation des terres et des eaux............................................................................................... 19 4 Participation Fédérale – Soutien Financier, Exigences Territoriales et Legislatives 21 4.1 Soutien Financier Fédéral Proposé ou Prévu ............................................................................ 21 4.2 Terres Fédérales ....................................................................................................................... 21 4.3 Permis, Licences et Autres Autorisations Fédéraux .................................................................. 21 4.4 Permis, Licences et autres Autorisations Provinciaux ............................................................... 22 5 Effets Environnementaux ....................................................................................... 26 5.1 Cadre Physique et Biologique ................................................................................................... 26 5.1.1 Géologie de la Végétation et des Formations Superficielles ........................................ 26 5.1.2 Hydrologie..................................................................................................................... 26 5.1.3 La Faune ...................................................................................................................... 26 5.1.4 Les Pêcheries ............................................................................................................... 27 5.1.5 Le Climat....................................................................................................................... 29 5.1.6 L’Utilisations Anthropiques ........................................................................................... 29 5.2 Changement apportées au Poisson et a l’habitat du Poisson, des Plantes Aquatiques et des Oiseaux Migrateurs, telles que Définies par la Législation Fédérale en Vigueur ....................... 29 5.2.1 Poisson et l’Habitat du Poisson au sens de la Loi sur la Pêche ................................... 29 661910 Juillet 2019 i Route D’Approvisonnement Webequie Résumé De La Description Du Projet 5.2.2 Oiseaux Migrateurs au sens de la Loi sur la Convention Concernant les Oiseaux Migrateurs ..................................................................................................................... 30 5.2.3 Espèces en Péril telles que définies dans la Loi sur les Espèces en Péril ................... 30 5.3 Changements Environementaux pouvant Survenir sur les Terres Fédérales, dans d’Autres Provinces ou à L’Extérieur du Canada ...................................................................................... 35 5.4 Effets sur les Peuples Autochtones des Changements Environnementaux causés par la réalisation du Projet désigné ..................................................................................................... 41 6 Engagement et Consultation des Promoteurs auprès des Groupes Autochtones .. 46 6.1 Consultation Antérieure des Projets Associés ........................................................................... 46 6.1.1 Étude de Réaménagement de la Route d’Hiver Matawa .............................................. 49 6.1.2 Mine Noront Eagle’s Nest DIE/EE ................................................................................ 51 6.1.3 Consultation sur les Études Routières Communautaires Toutes Saisons .................... 53 6.2 Engagement et Consultation des Groupes Autochtones sur le Projet Proposé ........................ 57 6.2.1 Les Communautés Autochtones à Consulter ............................................................... 57 6.2.2 L’Approche à Trois Niveaux de Webequie en Matière de Consultation ........................ 60 6.2.3 Méthodes Prévues pour l’Engagement des groupes Autochtones ............................... 62 6.2.4 Connaissances Traditionelles Autochtones .................................................................. 65 6.2.5 Activités de Consultation et Événements menés à ce Jour .......................................... 66 6.2.6 Commentaires Principaux et Préoccupations Exprimés par les Groupes Autochtones/Membres de la Communauté à ce jour .................................................... 73 7 Consultation avec le Public et d’autres groupes ..................................................... 77 7.1 Public et autre groupes Intervenants à Consulter ...................................................................... 77 7.1.1 Activités de Consultation prévues auprès du Public et des Intervenants...................... 77 7.1.2 Activités de Consultation pour le Public et les autres Intervenants à ce Jour ............... 80 7.1.3 Commentaires et Préoccupation exprimé à ce jour par le Public et d’autre Intervenants 80 7.2 Consultation avec les Agences Gouvernementaux ................................................................... 80 7.2.1 Équipe d’Examen du Gouvernement ............................................................................ 80 7.2.2 Équipe de Coordination de l’Évaluation Environnementale (EE) .................................. 81 7.2.3 Commentaires à ce Jour ............................................................................................... 82 661910 Juillet 2019 ii Route D’Approvisonnement Webequie Résumé De La Description Du Projet Figures Figure 1: Emplacement du Projet de la Route D’Approvisionnement Webequie Alternatives du Projet ......... 15 Figure 2: Caractéristiques de la Zone du Projet et Alternatives d'Alignement des Routes d'Approvisionnement ........................................................................................................................ 18 Figure 3: Bassins Versants et Sous-Bassins Versants .................................................................................... 28 Figure 4: Méthode de Consultation à Trois Niveaux de la Première nation Webequie ................................... 60 Tables Tableau 1.1: Les Coordonnées du Promoteur ................................................................................................... 1 Tableau 2.1: Composants du Projet de la route d’approvisionnement de la Première Nation Webequie......... 8 Tableau 2.2: Estimation initiale des émissions de gaz à effet de serre ........................................................... 12 Tableau 2.3: Calendrier de phasage de projet de haut niveau ........................................................................ 13 Tableau 4.1: Permis, Licences et autres Autorisations Fédéraux ................................................................... 21 Tableau 4.2: Permis, Licences et autres Autorisations Provinciaux ................................................................ 22 Tableau 5.1: Espèces en péril, caractéristiques de l'habitat et détermination préliminaire de la présence / absence ...................................................................................................................................... 31 Tableau 5.2: Impacts Environnementaux Potentiels et Mesures d'Atténuation Associés aux Composantes du Projet ...................................................................................................................................... 36 Tableau 5.3: Effets Potentiels du Projet désigné sur les Peuples Autochtones .............................................. 42 Tableau 6.1: Consultation Passée sur des Projets Associés .........................................................................