rl—vné2mesto2ƒlovenskej2repu˜liky2fr—tisl—v—

ڐiwxÝ2€vÁx2rve†xÉry2wiƒ„e2ƒvy†ixƒuit2‚i€ fvsu‰2f‚e„sƒve†‰

wix‰2e2hy€vxu‰

—h2HP22†erejno2E2prospešné2st—v˜y2—2st—v˜y2vo2verejnom2záujme

E2s™hém—2z—ri—dení2dopr—vyD2te™hni™kej2infr—štruktúry2—2odp—dového2hospodárstv—

wierk—2IXQH2HHH

‚ok2PHIH —h2HP222†erejnoEprospešné2st—v˜y2—2st—v˜y2vo2verejnom2záujme E2s™hém—2z—ri—dení2dopr—vyD2te™hni™kej2infr—štruktúry2—2odp—dového2hospodárstv— edministr—tívne2hr—ni™e viqixhe „r—sy2—2z—ri—deni—2dopr—vy „r—sy2—2z—ri—deni—2te™hni™kej2infr—štruktúry Ï 22v2príslušnom2s—most—tnom2výkrese2d—ného2systému E2vyh¾—d—nie2podro˜nejšej2informá™ie2o2†€ƒD2@n—prF2tr—s—D2dåžk—D2dimenzi—D2rozs—h2—reáluD2ozn—èenieA 22tednotlivé2systémy2„s2sú2rozlíšené2f—re˜neF E2lok—lizá™i—2konkrétnej2†€ƒ2n—24ƒ™héme2†€ƒ42pod¾—2jej2sym˜olu2—2èísl—2@n—prF2hRD2iIHD2†RAF2 E2vý˜er2konkrétnej2†€ƒ2v2zozn—meD2ktorý2je2uvedený2v2k—pF2ÈFIT2v2textovej2è—sti2ڀxD €ostup2pri2vyh¾—dáv—ní2konkrétnej2†€ƒX €oznámk— vegend—2—h2HP2ڀx2hlF2mF2ƒ‚2fr—tisl—vy yrEIH 9 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 —ri—deni—2odp—dového2hospodárstv—

9 ð 9

Ï 9

9 yr2E2—ri—deni—2odp—dového2hospodárstv— ‚€2E2‚opovody2—2produktovody uy2E2uolektory „u2E2„elekomuniká™ie „222E22áso˜ov—nie2teplom €222E22áso˜ov—nie2plynom i222E22áso˜ov—nie2elektri™kou2energiou †„2E2†odné2toky2—2vodné2plo™hy u222E22ydk—n—lizov—nie h222E22„r—sy2—2z—ri—deni—2dopr—vy †222E22áso˜ov—nie2vodou hr—ni™e2k—t—strálny™h2území2wÈ hr—ni™—2mest— štátn—2hr—ni™— nosný2systém2wrh2n—2vypustenie2z2ڀx mimoúrovòová2križov—tk—2n—2doplnenie ozn—èenie2†€ƒ2n—2vypustenie2z2ڀx železnièná2vleèk—2n—2vypustenie2z2ڀx komuniká™ie2—2hl—vné2™yklisti™ké2tr—sy2n—2vypustenie2z2ڀx st—ni™—2nosného2systému2wrh2n—2vypustenie2z2ڀx príkl—d2ozn—èeni—2zmeny2v2gr—fike2výkresu2@popis2v2priloženej2t—˜u¾keA uomunik—èná2sie2E2tr—sy2v2tunelo™h uomunik—èná2sie2E2mimoúrovòové2križov—tky uomunik—èná2sie ƒystém2wrh hoplnenie2do2legendy2výkresuX Železnièné2tr—te punkèné2využitie2územi— sú2ozn—èené2v2príslušný™h2výkreso™h2—h2HP €oznámk—2E2zmeny2˜ez2èíselného2ozn—èeni—2 ost—tná2o™hr—nná2—2izol—èná2zeleò rekreá™i—2v2prírodnom2prostredí kr—jinná2zeleò2—2mestská2zeleò lesD2ost—tné2lesné2pozemky vodné2plo™hy2—2toky z—st—v—né2územie podzemne2železnièné2st—ni™e železnièné2tunely vysokorý™hlostné2tr—te2E2podzemné2tr—sy vysokorý™hlostné2tr—te vleèky železnièné2tr—te o˜služné2komuniká™ie2E2p„2gI2C2g2s2wrh z˜erné2komuniká™ie2E2p„2fP2C2fQ z˜erné2komuniká™ie2E2p„2fI rý™hlostné2komuniká™ie2E2p„2eP di—¾ni™e2—2rý™hlostné2komuniká™ie2E2p„2eI mimoúrovòové2križov—tky2E2p„2gI2C2g2s2wrh mimoúrovòové2križov—tky2E2p„2fP2C2fQ mimoúrovòové2križov—tky2E2p„2fI mimoúrovòové2križov—tky2E2p„2eP mimoúrovòové2križov—tky2E2p„2eI hl—vné2™yklisti™ké2tr—sy o˜služné2komuniká™ie2E2p„2gI2C2g2s2wrh z˜erné2komuniká™ie2E2p„2fP2C2fQ z˜erné2komuniká™ie2E2p„2fI rý™hlostné2komuniká™ie2E2p„2eP di—¾ni™e2—2rý™hlostné2komuniká™ie2E2p„2eI st—ni™e2nosného2systému2wrh nosný2systém2wrh plo™hy2námestí2—2ost—tné2komunik—èné2plo™hy po¾nohospodársk—2zeleò2—2pôdy

wierk—2I22X2QH2HHH Územný plán hlavného mesta SR Bratislavy - ZaD 02

ZaD 02

Verejno – prospešné stavby a stavby vo verejnom záujme

Zmena þ. Mestská þasĢ Druh stavby Zmeny a doplnky D7 Dúbravka Stavby ZÁKOS-u predĎženie Saratovskej a úprava cesty II/505 po diaĐnicu D2 D16 Stavby ZÁKOS-u MÚK Patrónka, Raþianske mýto, Panónska - Dolnozemská, Einsteinova - Jantárová D17 ýuĖovo Stavby ZÁKOS-u úprava obchvatu ýunova D26 Ružinov Stavby miestnych komunikácií I. a prepojenie Studená - PestovateĐská a Studená - Zlaté piesky II. triedy D29 Ružinov Stavby miestnych komunikácií I. a predĎženie Tomášikovej v úseku od Vajnorskej po Raþiansku II. triedy a rozšírenie Tomášikovej v úseku od RožĖavskej po KaštieĐsku na 4-pruh D40 Petržalka Stavby miestnych komunikácií I. a predĎženie Dolnozemskej do zóny Petržalka - Juh II. triedy D47 Ružinov Stavby miestnych komunikácií I. a obvodová komunikácia pri letisku (od Vrakunskej cesty po Cestu II. triedy na Senec) D48 Podunajské Stavby miestnych komunikácií I. a Mý Podunajské Biskupice – Lesný hon – obvodová komunikácia Biskupice II. triedy D52 Petržalka Stavby miestnych komunikácií I. a obslužné komunikácie v zóne CMC Petržalka II. triedy D53 Petržalka Stavby miestnych komunikácií I. a obslužné komunikácie v lokalite Janíkov dvor - Južné mesto II. triedy D54 Dúbravka Stavby dráhy nosný systém MHD v celom rozsahu trás A a B zadefinovaných stanicami NS MHD takto : x trasa A: Kamenáþe, Dúbravþice, Podvornice, Dúbravka, Staré mesto Záluhy, Krþace, Kútiky, Dlhé diely, Karlova Ves, Staré Grunty, KráĐovské údolie, Podhradie, Ružinov x rozdvojenie do trás A1 a A2: Nové mesto o trasa A1: Kamenné nám., Mlynské nivy, o trasa A2: Suché mýto, Hlavná stanica, Trnavské mýto, Raþa trasy A1 a A2 sa spoja do pokraþovania trasy A: Ružová dolina, Štrkovec, Ružinov, PošeĖ, Letisko západ 1, Letisko západ 2, Letisko, Za letiskom,

trasa B: Petržalka - juh 1, Petržalka - juh 2, Janíkov dvor, Juh, VeĐký Draždiak, Stred, Zrkadlový háj, Chorvátske rameno, Einsteinova, Centrum, Mlynské nivy, Trnavské mýto, Slovany, Predmestie D55 Dúbravka Stavby dráhy výstavba elektriþkových tratí Dúbravka - Devínska Nová Ves (žel. Devínska Nová stanica) a Zlaté piesky - Vajnory Tuhovské Ves D56 Petržalka Stavby dráhy výstavba trolejbusových tratí v Petržalke, Drotárska - Matúšova, Staré mesto Vlárska, Lamaþská - Nový Lamaþ , Popradská - Krajinská - Lesný hon, Tomášikova - Parková - KaštieĐska - Slovnaftská - Kazanská, Nové mesto Janþova - Tichá - Staré grunty - Dlhé diely, Stará vinárska - Lamaþ Havlíþkova - Prokopa VeĐkého, Kollárovo nám. -Dobrovského - Lazaretská - Pribinova, Trnávka - Zlaté piesky, Dunajská - Ružinov Špitálska - Rajská, Páriþkova v úseku Šagátova - Svätoplukova Podunajské Biskupice D62 Staré mesto Stavby dráhy železniþné stanice a zastávky: Hlavná stanica, Nové mesto, Bratislava Nové mesto, Bratislava Predmestie, Bratislava Vinohrady, Východné nádražie, Petržalka Centrum, Bratislava Raþa, Slovany, Bratislava Nivy, Bratislava Centrum, Bratislava Filiálka, Vinohrady, Bratislava Letisko, Bratislava Lamaþská brána Petržalka, Ružinov, Lamaþ D64 Devínska Nová Depá nosného systému MHD v Devínskej Novej Vsi (Lamaþská brána) Ves D66 Lamaþ Technická základĖa doplnkového vozovĖa elektriþiek Lamaþská brána systému MHD D69 Lamaþ Technická základĖa doplnkového vozovĖa autobusov Lamaþská brána systému MHD

strana 46 Územný plán hlavného mesta SR Bratislavy - ZaD 02

Zmena þ. Mestská þasĢ Druh stavby Zmeny a doplnky D70 Petržalka Technická základĖa doplnkového meniareĖ Bosákova systému MHD D71 Petržalka Technická základĖa doplnkového meniareĖ Kopþianska systému MHD D72 Nové mesto Technická základĖa doplnkového meniareĖ Koliba systému MHD

D73 Staré mesto Technická základĖa doplnkového meniareĖ Machnáþ systému MHD

D74 Lamaþ Technická základĖa doplnkového meniareĖ Lamaþ systému MHD D75 Ružinov Technická základĖa doplnkového meniareĖ Tomášikova systému MHD

D76 Lamaþ Zariadenia verejnej autobusovej satelitná autobusová stanica Lamaþská brána dopravy D80 Petržalka Trasy pre cyklistickú dopravu hlavné mestské trasy: Starohájska, centrum mesta, Petržalka - Staré mesto Kopþianska, Malý Dunaj, Karpatská trasa (Patrónka - Železná Nové mesto studniþka), Dúbravská trasa (dobudovanie), Vajnorská trasa, Dúbravka Raþianska trasa, Ružinovská trasa, Ružinovská tangenta (Zátišie - Ružinov Slovnaftská) D88 Ružinov Stavby diaĐnic a nadväzných dobudovanie mimoúrovĖovej križovatky Letisko na diaĐnici D1 investícií D89 Lamaþ Stavby diaĐnic a nadväzných prestavba mimoúrovĖovej križovatky Lamaþ na diaĐnici D2 na báze investícií diaĐniþných kolektorov D90 Ružinov Stavby ZÁKOS-u obojstranné rozšírenie a prestavba komunikácie Mlynské nivy D91 Petržalka Stavby ZÁKOS-u dobudovanie mimoúrovĖovej križovatky Most Apollo - Einsteinova D92 Lamaþ Stavby miestnych komunikácií I. a Lamaþská brána - obslužná komunikácia FT C1 II. triedy D93 Lamaþ Stavby miestnych komunikácií I. a Lamaþská brána - obslužná komunikácia FT C2 s MHD II. triedy D94 Lamaþ Stavby miestnych komunikácií I. a Lamaþská brána - zberná komunikácia II. triedy D95 Vajnory Stavby miestnych komunikácií I. a rozšírenie Rybniþnej na 4-pruh II. triedy D96 Staré mesto Stavby miestnych komunikácií I. a prestavba križovatky Búdková - HroboĖova - Lovinského - II. triedy Matúšova D97 Ružinov Stavby miestnych komunikácií I. a obslužná komunikácia v zóne Zlaté piesky (juh) II. triedy D98 Ružinov Stavby miestnych komunikácií I. a zberná komunikácia v zóne Vlþie hrdlo, vrátane jej II. triedy mimoúrovĖového križovania s predĎžením Bajkalskej D99 Ružinov Stavby miestnych komunikácií I. a nová Prístavná ul. (v priestore mimoúrovĖovej križovatky Prievoz II. triedy na diaĐnici D1) D100 Petržalka Stavby miestnych komunikácií I. a obslužné komunikácie v lokalite Matador, vrátane obslužnej II. triedy komunikácie “Kopþany (vleþka)“ D101 Petržalka Stavby miestnych komunikácií I. a rozšírenie Bratskej (v úseku Panónska - diaĐnica D2) na 4-pruh II. triedy D102 Ružinov Stavby miestnych komunikácií I. a prestavba komunikácie Páriþkova v úseku Karadžiþova - II. triedy Svätoplukova D103 Ružinov Stavby miestnych komunikácií I. a prestavba komunikácie Šagátova II. triedy D104 Ružinov Stavby dráhy zavleþkovanie nového prístavu v lokalite Vlþie hrdlo vrátane odovzdávkového koĐajiska D105 Ružinov Zariadenia vodnej dopravy nový prístav v lokalite Vlþie hrdlo D106 Podunajské Stavby diaĐnic a nadväzných výstavba rýchlostnej cesty R7 od diaĐnice D4 (križovatka Ketelec) Biskupice investícií v smere Dunajská Lužná D107 Ružinov Stavby ZÁKOS-u rozšírenie a prestavba komunikácie Košická v úseku Landererova - Mlynské nivy D108 Stavby ZÁKOS-u prestavba križovatky c.I/2 - c. II/505 - vonkajší dopravný polokruh

strana 47 Územný plán hlavného mesta SR Bratislavy - ZaD 02

Zmena þ. Mestská þasĢ Druh stavby Zmeny a doplnky D109 Lamaþ Technická základĖa doplnkového meniareĖ Lamaþská brána systému MHD D110 Stavby diaĐnic a nadväzných výstavba diaĐnice D4 (nultého dopravného okruhu v úseku od investícií diaĐnice D2 - križovatka po štátnu hranicu s Rakúskom (Marchegg)) D111 Ružinov Zariadenia vodnej dopravy multimodálny terminál v prístave Pálenisko D112 VrakuĖa Stavby miestnych komunikácií I. a Mý VrakuĖa – Horné diely – obslužná komunikácia II. triedy D113 Podunajské Stavby miestnych komunikácií I. a prestavba Slovnaftskej Biskupice II. triedy Ružinov D114 VrakuĖa Stavby miestnych komunikácií I. a prestavba Dvojkrížnej Podunajské II. triedy Biskupice V5 Zásobovanie vodou výstavba potrubí verejného vodovodu v nových rozvojových lokalitách na území mesta Devínska Nová Ves, Záhorská Bystrica, Lamaþská brána, Nový Lamaþ, Devín, Koliba – Kramáre, Podhorský pás, Žabí majer, Šajby, Vajnory, Zlaté piesky – Ivanská – letisko, ýierny les, Letisko - západ a IV. kvadrant, Vlþie hrdlo, Podunajské Biskupice juh a západ, Petržalka západ, juh a centrum, Jarovce (vrátane vežového VDJ), , ýunovo, zóna Chalupkova, zóna Podhradie V7 Raþa Zásobovanie vodou zásobné potrubie Raþa – Grinava V8 Vajnory Zásobovanie vodou vodovod DN 400, severný obchvat Vajnor K1 VrakuĖa ďavobrežný kanalizaþný systém Dobudovanie a rekonštrukcia kanalizácie systému zberaþa A : Ružinov Dúbravka rekonštrukcia úsekov zberaþov A, AIVa, AVI, AF, AVIIIb-1, AVIII2- 1, AIX, AXII, AXIII, AXVI, AXVI-2, predĎženie AII, AVIII-8, nový zberaþ Ae, dažćová nádrž na zberaþi A VrakuĖa, preložka úseku zberaþa A pri Moste Apollo, preložka úseku zberaþa AVIII pri Dúbravanke K2 ďavobrežný kanalizaþný systém dobudovanie a rekonštrukcia kanalizácie systému zberaþa B :

nový zberaþ BII-1, rekonštrukcie úsekov zberaþov BI-3, BIII-1, BIV, BV, BVI, BVIII, B4, preložka úsekov zberaþov BI, BIII K9 Devínska Nová Kanalizaþný systém v povodí rieky Dobudovanie kanalizácie v povodí ýOV Devínska Nová Ves : Ves, Dúbravka Moravy posilnenie kapacity zberaþa S, nové zberaþe SI, SB, SC, D, BI-1, BII, predĎženie odpadov z ýOV Devínska Nová Ves a VW do Moravy, dažćová nádrž na zberaþi DI Dúbravka – Dielky K13 Jarovce Pravobrežný kanalizaþný systém dobudovanie kanalizácie systému zberaþa C : (petržalský) Rusovce predĎženie C, prítoky C, splašková kanalizácia Jarovce, Rusovce, ýunovo K14 Petržalka Pravobrežný kanalizaþný systém výstavba nového kanalizaþného systému zberaþa D : (petržalský) zberaþ D, prítoky zberaþa D Janíkov dvor, zberaþ DA a jeho prítoky K16 Vajnory Pravobrežný kanalizaþný systém splaškový zberaþ H Vajnory - ÚýOV VrakuĖa a jeho systém, (petržalský) prítoky zberaþa H, prepojenie existujúcich splaškových kanalizácií na zberaþ H, preþerpávacie stanice K17 Vajnory, Ružinov Pravobrežný kanalizaþný systém výtlaþné potrubie splaškov Sv. Jur – zberaþ E (petržalský) VT1 Petržalka Vodné toky a vodné plochy Dobudovanie protipovodĖovej ochrany Bratislavy : Đavobrežná Ružinov ochranná línia, pravobrežná ochranná línia, hydraulická clona za Sadom J. KráĐa, preložka Đavobrežnej ochrannej hrádze Vlþie hrdlo VT7 Petržalka Vodné toky a vodné plochy nové rameno Dunaja v pravobrežnom inundaþnom území E30 Lamaþ Zásobovanie elektrickou energiou 110 kV kábel - vyvedenie výkonu z KGZ West do TR 110/22 kV Lama Distribuþná sústava - þ transformovne VVN/VN a vedenia VVN

strana 48 Územný plán hlavného mesta SR Bratislavy - ZaD 02

Zmena þ. Mestská þasĢ Druh stavby Zmeny a doplnky E31 Staré mesto Zásobovanie elektrickou energiou transformovĖa TR 110/22 kV Školská a vedenia 2 x 110 kV na pripojenie do sústavy VVN Distribuþná sústava - transformovne VVN/VN a vedenia VVN P4 Raþa Zásobovanie plynom rekonštrukcia VTL plynovodu Na pántoch

P5 VrakuĖa Zásobovanie plynom preložky úsekov VTL plynovodov Brezová ul.

P7 Devínska Nová Zásobovanie plynom RS Devínska Nová Ves I.- preložka, RS Karlova Ves – preložka, Ves, Karlova RS Pálenisko, RS Petržalka Juh a RS Jarovce – preložka Ves, Ružinov, Jarovce P8 Devínska Nová Zásobovanie plynom nové STL plynovody v lokalitách nového územného rozvoja Ves, Záhorská Devínska Nová Ves, Záhorská Bystrica, Lamaþ, Koliba, Podhorský Bystrica, Lamaþ, pás, Žabí majer, Ivanská cesta, Letisko - západ a IV. kvadrant, Nové mesto, zóna Chalupkova, Vlþie hrdlo, Pálenisko, ýierny les, Raþa, Ružinov, Šajby, Vajnory, Podunajské Biskupice – juh, Petržalka - juh, západ, Podunajské centrum, Jarovce, Rusovce, ýunovo a napojenie RS Pálenisko Biskupice, Petržalka, Jarovce, Rusovce, ýuĖovo P9 Ružinov Zásobovanie plynom RS v zóne Lamaþská brána, RS Letisko - západ, RS Vlþie hrdlo, vrátane VTL prípojok P10 Petržalka Zásobovanie plynom Preložka ORS Petržalka I a súvisiacich úsekov VTL a STL plynovodov T3 Dúbravka Zásobovanie teplom kogeneraþný zdroj (KGZ) Ba – West, Polianky, vrátane prepojenia na existujúci horúcovod T4 Ružinov Zásobovanie teplom horúcovod v ul. Mlynské nivy T5 Staré mesto Zásobovanie teplom horúcovod v zóne Chalupkova, Továrenská – Bottova – Chalupkova TK22 Staré mesto Telekomunikácie Uzol telekomunikaþných služieb, Lamaþská brána TK23 Lamaþ Telekomunikácie MOK Lamaþská brána TK24 Dúbravka Telekomunikácie MOK Agátová TK25 Staré mesto Telekomunikácie MOK zóna Chalupkova TK26 Petržalka Telekomunikácie MOK Dolnozemská – Panónska – Orechová KO8 Staré mesto Kolektory kolektory v zóne Podhradie (Zuckermandel – Žižkova, Vydrica) KO9 Staré mesto Kolektory kolektor Mlynské nivy – Karadžiþova – ýulenova KO10 Staré mesto Kolektory kolektor v zóne Chalupkova, Továrenská – Bottova – Chalupkova

strana 49 hIIH

5

hIIH

5

5

5

hIIH

hIIH

5

hIIH

ð hTT hIHW

hTR

uW

†„I

hWQ

5

5

5

5 5

5

5 hTW

5

5

„uPP

†S hWP

5 €V 5

€V 5 €W †U 5 5 ð

uIU

hWR 5 9

ð

9 9 5

5 ð 9 hWR

hSR

hIIH 9 5 5 ð

5 9

5 hWS

5 9

5

ð 9 ð

ð

9 „uPQ 9

9 9 5

5

9 5 hIHV

5 5 ð 5 €R †V 59

5

9 5

hU 9

5

5 9

5 9

€V 55

hTP

5

5

5 hU uIT

hVW hUT

5

5

€V

„uPR hIIH „uPQ

5

5 5

5

5 €V 5

€V

hUR

uIT

5

hTP

5

iQH uIT

hIIH

5

5

5 uI ð

ð

5

hST

5 5 5

hTP hPT

5 uIT

5

5 €V

5

5 5 5 ð hSS

hTP 5

5

5

5

ð hVH

5 5 5

5

5 uIT hPT

„Q 5

5

uIT

hRU hUP

ð

5 hWU

5 5 ð

hTP

hVV

5

hWT

5

5

uIT 5 hTP

uP

5

5 5 †S

€V

5 5

5

5 hIIH 5

iQI uIT

ð 5 5

hUQ

5

5

Ï €W ð

Ï 5 hIHQ

5

5

5

5 5

hIHP

5

5

hPW

„R

hST 5 ð 5

5 uIT 5 €V hWH

€V 5 5

5 5 5

5

5 5 uyV uyV uIT „S

5 uyW 5 5 hUS 5

5

5 €S 5 5

5 5 5

†S 5 5

5 ð 5 hIHU 5 5 hWW

ð

uI 5 ð †S

„uPS ð uyIH

ð hTH 5

†„U

5 ð

5

5

hIIP

€IH

hSP

5

hIII 5

5

ð

†„U ð 5 €V 5

5

5

5

5

5 5

55 hIIR

hTP

5

€IH

5

€IH hSP 5

hIHI 5 hWI

hUI

hWI

5 hUH

5

hIIQ

5

5 hIHR

5 €V

hIHH

5 †„U 5 †„I

5

5 5 5

€V

hIHH hIHH €W

5

5

5 hWV 5 hIIH

5

5 5

ð

hIHS

5

hSQ hIT

hSQ

„uPT

5

5

hSQ

ð 5 5 5

5

5

€V

5 €U

5

ð 5

5

€V hIIH 5 ð

5

5 uIR

ð

„uPT

5 5

hRH

hIHT

5

5

5

uIQ

uIQ

5

5

hIIH

hIIH

5

hIIH

ð

5

hIU

ð

w2I2X2QH2HHH

—h2HP22†erejnoEprospešné2st—v˜y2—2st—v˜y2vo2verejnom2záujme2E2s™hém—2z—ri—dení2dopr—vyD2te™hni™kej2infr—štruktúry2—2odp—dového2hospodárstv—