GEOCONSULT, spol. s r.o. engineering - design and consulting company, Miletičova 21, P.O.Box 34, 820 05 Bratislava 25 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Protected areas in terms of water management According to Annex 1 to the Regulation of the Ministry of Agriculture of the Slovak Republic No. 211/2005 Coll. setting the list of significant water supply streams, the Danube and the Little Danube river are included in the list of significant water supply streams. Number Water flow significant for water management Number Name of hydrological border in the section (km) catchment area in the section (km) 69. Danube 4-20-01-001 - 1708.02-1850.2 and 1872.7-1880.2 72. Little Danube 4-20-01-010 all the section - 293. Šúrsky channel 4-21-15-005 all the section The Danube river with its system of branches represents the predominant factor in creation of the supplies and quality of ground water. The Danube gravel alluvia are a significant reservoir of ground water and they represent the biggest accumulation of ground water in Central Europe. The main source of ground water is the infiltrated water of the Danube, while the greatest sources of drinking water are located in the alluvial zone of the river. For the above reason, this territory is protected by law and it entire belongs to the significant water supply area of PWA (protected water area) Žitný ostrov. Protected water management area of Žitný ostrov has an area of nearly 1,400 km2, however, it represents only about 20% of the total area (about 7,000 km2) of all PWMA in Slovakia. The biggest sources of drinking water out of the underground water sources in Europe are situated in this territory (17.3m3, i.e. 17 300 litres per second); this quantity can supply with drinking water (without further processing) 10,100,000 inhabitants at average consumption of 150 l per inhabitant per day. Well-arranged data on the water supply conditions of the territory can be found in the attached cut- out of water management map of the territory of interest. 7. Fauna and Flora - Qualitative and Quantititave Characteristics, Biotope Characteristics, Protected Rare and Endangered Species and Biotopes, Significant Migration Corridors of Animals According to the Feasibility and Effectiveness Study for the D4 line, the routes of the assessed variants C and E, lead through three basic types of habitats, which are of decisive importance in creating conditions for the presence of specific species of animals and plants. From the section beginning up to approx. 2.5 km (variant E), or 3 km (variant C), the highway runs through ruderal habitats, mainly intensively cultivated fields. In the following section up to approx. 5.5 km (variant E), or 6 km (variant C), the interested territory consists of a mosaic of water habitats (the Danube and related water surfaces) and forests (alluvial, oak- hornbeam, oak, and oak mixed forests). The remaining part of the highway up to the end of the section runs again mostly through ruderal habitats (intensively cultivated fields mainly), interrupted at 17 km by water habitats (the Small Danube and related water surfaces). Fauna Based on division of the territory of Slovakia into zoogeographical regions, the interest area is a part of the zoogeographical province of the Inner Carpathian Lowlands, Pannonian area, South Slovakia district and riparian Danube district. In view of the potential presence of protected species of animals, the most notable is the section between 2.5 km (variant E) or 3 km, and 5.5 km (variant E) or 6 km (variant C). _______________________________________________________________________________________________ Assessment Report D4 Highway, Jarovce - Ivanka North _________________________________________________________________________________ Research of protected species of invertebrates on the right bank of the Danube between Petržalka and Rusovce was carried out for the State Nature Protection SR (ŠOP) by a research team of the Faculty of Natural Sciences of the Comenius University in Bratislava in 2006. Confirmed occurrence: 6 species of darning needles o Aeshna isosceles - green-eyed hawker o Anax imperator – emperor dragonfly o Anax parthenope – lesser emperor o Brachytron pratense – hairy dragonfly o Epitheca bimaculata – Eurasian baskettail o Somatochlora metallica – brilliant emerald 2 species of beetles o Hydophilus piceus Linnaeus, 1758 – great silver water beetle o Hydrophilus atterimus Eschscholtz, 1822 - water beetle 3 species of butterflies o Lycaena dispar (Haworth, 1803) – large copper o Carcharodus alceae (Esper, 1780) – mallow skipper o Glaucopsyche alexis (Poda, 1761) – green-underside blue. In the final report of the research, however, the presence of tens of other protected species of invertebrate is foreseen in the territory, since the inventory/stocktaking was performed only during a part of the growing season (May to August) and in one year (2006). 62 taxons of fish (85% of ichtyofauna of Slovakia) have been determined in the Slovak section of the Danube and the branch system is an important spawning ground. The protected species include: Cottus gobio – Bullhead Rhodeus sericeus amarus – Amur Bitterling Zingel streber – Streber Gobio kessleri – Kessler's gudgeon Gymnocephalus baloni – Danube ruffe Gobio albipinatus – White-finned gudgeon Sabanejewia aurata – Golden spined loach Rutilus pigus – Pigo Aspius aspius – Asp Gymnocephalus schraetser – Schraetzer Pelecus cultratus – Sabre Carp Zingel zingel – Common zingel During the stocktaking research of the amphibians and reptiles in the selected area of the alluvial forests of Bratislava, performed by State Nature Protection (ŠOP) SR, (RNDr. Ján Kautman, 2005), the following species have been identified: Rana ridibunda – Marsch Frog Rana kl. esculenta – Edible Frog Rana dalmatina – Agile Frog Bombina bombina – European Fire-bellied Toad ______________________________________________________________________________________ 73 Assessment Report D4 Highway, Jarovce - Ivanka North _________________________________________________________________________________ Bufo bufo – Common Toad Bufo viridis – Europen Green Toad Hyla arborea – European Tree Frog Salamandra salamandra – Fire Salamander Triturus dobrogicus – Danube crested newt Triturus vulgaris – Smooth newts Lacerta agilis – Sand lizard Anguis fragilis – Slow worm Natrix natrix – Grass snake Natrix tessellata – Dice snake Elaphe longissima – Aesculapian snake Coronella austriaca – Smooth snake An overview of the bird species found in the part of PWA of Dunajské luhy, through which the proposed highway routes shall pass, is contained in the text annexes. (Mgr. Matúš Kudela, PhD.). Data on bat occurence (all species of bats are protected) can be found for instance in the research of Bc. Michal Noga, carried out for ŠOP SR in 2005 in three areas of Danubian alluvial forests in the Bratislava region. The final report confirms the presence of 8 species: Myotis daubentoni – Daubenton's bat Nyctalus noctula – Common noctule Pipistrellus pipistrellus – Common pipistrelle Pipistrellus nathusii – Nathusius' pipistrelle Pipistrellus pygmaeus – Soprano pipistrelle Eptesicus serotinus – Serotine bat Myotis mystacinus /Myotis brandtii – Whiskered bat /Brandt's bat (undistinguished couple) Along with the protected species of mammals, there is also a notable species of Castor fiber - European beaver, whose population increases and gradually takes over all appropriate locations in the territory of its original occurrence. Ruderal habitats in the route of the highway also represent space for occurrence of protected species. In terms of consequences of the assessed activity, this area is of lesser importance. To present some examples, here are the results of the monitoring of small mammals in the agrocoenoses of the cadaster of the Rusovce municipality, which was carried out for STate Nature Protection (ŠOP) SR by RNDr. Ján Krištofík, CSc. in 2005. There are 4 protected species, out of 12 registered: Sorex araneus Linnaeus, 1758 – Common shrew Sorex minutus Linnaeus, 1766 – Eurasian pygmy shrew Crocidura leucodon (Hermann, 1780) – Bicoloured shrew Cricetus cricetus (Linnnaeus, 1758) – European hamster The nature protection documentation of the given territory also states the occurrence of the following species: Putorius eversmanni – Steppe polecat Mus spicilegus – Steppe mouse Cricetus cricetus – European hamster Erinaceus concolor – Southern white-brested hedgehod ______________________________________________________________________________________ 74 Assessment Report D4 Highway, Jarovce - Ivanka North _________________________________________________________________________________ We also enclose the results of the avifauna monitoring of the agrocoenoses of the east edge of Bratislava, performed by Mgr. Matúš Kudela, PhD in 2008. (Text Annexes) The most significant migration corridor of animals, crossed by the proposed highway route, is a corridor in the area of the Danube river. It ensures migration for all animal species, nevertheless, in particular for fish and birds (spring and autumn
CITY OF BRATISLAVA ANNUAL REPORT 2006 CITY OFBRATISLAVAC I TY O F ANNUAL REPORT 2006 20 20 ANNUAL REPORT 2006 INTERNATIONAL RELATIONS CAPITAL CITY OF SR BRATISLAVA CONTENT Introduction Foreword by the Mayor 4 Bratislava: Mission, vision and development priorities 6 Local government 8 Internal affairs 12 Sections City planning and development 22 Environment 24 Transport 28 Construction 34 Heritage conservation 38 Culture, sport and free time 42 Education and youth 48 Social assistance 54 Public order 58 Tourism 66 International relations 72 Financial annual report Balance of income and expenses of the City of Bratislava for 2006 82 Formation and release of off-budget funds 86 Transfers 86 Overview of balance and development of debt 87 Business activities 87 Offsetting of financial relations to city budget 88 Arrangement of economic results of the City of Bratislava for 2006 89 Bratislava 2006 in figures 90 FOREWORD BY THE MAYOR For Bratislava and its local government the year 2006 was the last year in the four-year period of office, a year of municipal elections, and so naturally, also a year for taking stock of the Bratislava Development Priorities Programme. At the very beginning of this period, we did not exactly have it easy. When just before Christmas in 2002 I took over responsibility for the administration and future development of our city, Bratislava was a quarter of a billion in debt, which was due to be settled in the sum- mer of 2003, but with only one quarter of this amount available to cover it. In such an atmosphere it was not exactly the best of times to think about development constructions.
Potential and Central Forms of Tourism in 21 Regions of Slovakia
Potential and Central Forms of Tourism in 21 Regions of Slovakia Importance and development priorities of regions The following previews list short characteristics of individual regions in terms of their current state, development possibilities and specific needs. The previews include a list of the most important destinations in the individual regions, the infrastructure that needs to be completed and the anticipated environmental impacts on tourism in the region. These lists are not entirely comprehensive and only include the main elements that create the character of the region as a tourist destination. 1. Bratislava Region Category / relevance Medium-term perspective International Long-term perspective International Sub-region, specific Medium-term perspective - Small Carpathians sub-region (viniculture) location - Bratislava - Senec Long-term perspective - Strip along the right bank of the Danube Type of tourism Long-term incoming foreign tourism over 50%; intensive domestic tourism as well Stay tourism – short-term in incoming as well as in domestic tourism Long–stay waterside tourism only in the summer time; one-day visits – domestic as well as foreign tourism. Transit Forms of tourism - Sightseeing tourism - Business tourism - Summer waterside stays Activities with the - Discovering cultural heritage – Business tourism - Congress/conference tourism – highest long-term Visiting cultural and sport events – Stays/recreation near water – Water sports – Boat potential sports and water tourism - Cycle tourism Position on the Slovak Number
ZÁHORSKÁ BYSTRICA www.visitbratislava.com/green Lesopark DEVÍNSKA NOVÁ VES Cycling Bridge Malé Karpaty of Freedom 9 11 20 RAČA Morava 10 21 Devínska Kobyla 19 DÚBRAVKA LAMAČ VAJNORY LEGEND Vydrica 13 DEVÍN 12 1 Hviezdoslavovo námestie Devín 2 Šafárikovo námestie Castle 18 3 Medical Garden Danube IVANKA PRI DUNAJI 4 Grassalkovich Garden 5 Sad Janka Kráľa NOVÉ MESTO 6 Baroque Garden 8 KARLOVA VES 7 Botanical Garden EUROVELO 6 5 EUROVELO 13 8 Horský park Sad Janka Kráľa on the right bank statues depicting the 4 RUŽINOV VRAKUŇA A prominent landmark in the Koliba sec- summer bobsled track City Parks and Gardens 14 7 3 The Forest in the City of the Danube is the oldest public park zodiac signs, a gazebo STARÉ 9 Červený kríž tion of the forest park is Kamzík (439 with lift, treetop rope MESTO 6 10 Dlhé lúky 12 Take a break from the urban bustle and hustle and discover in Central Europe. It was established from the original Fran- EUROVELO 6 1 2 In just a few minutes find yourself in the silence of nature, meters) , whose television tower is course featuring 42 cozy, green corners right in the city center. in 1774-1776. The park has walkways ciscan church tower, 11 Kačín walking on forest roads and green meadows. perched on the peak of the ridge. Take in obstacles, World War I 16 5 shaded by trees and spacious mead- a playground with Pečniansky les 12 Koliba - Kamzík a panoramic view of the surrounding area era artillery bunker th 13 The history of these parks goes back to the 18 century, and today they are ows.
BUILDING LAND BERNOLÁKOVO - SLOVAKIA FOR SALE Róbert Brincko Tel: +41 77 999 00 35 Email: info@you2invest.eu www.you2invest.eu • The demand for new residential units close to Bratislava rises fast also due to the numerous Slovaks abroad (approx. 300,000) who are eager to WHY INVEST IN BERNOLÁKOVO? invest money in their native country by purchasing properties and apartments. These investments Area: 460,000 m² highlight the importance of Bratislava region as the heart of the Slovak economy. Price: EUR 33,580,000 (€73 / m²) Location: Bernolákovo, Senec District, Bratislava region • Bernolákovo provides a unique opportunity for potential residents to find comfort, peace and tranquillity while remaining close to the busy capital city. The area is well connected with access to a Located only 10 km from the city of The premises of Samsung are situated highway, rail transportation and roads. Bratislava, the capital of the Central nearby (only 20 km away) and a 30-minute European country of Slovakia, lies the car ride takes you to Nitra with the • A unique advantage of Bernolákovo as an village of Bernolákovo. Bernolákovo is factories of Jaguar and Range Rover. investment is its current classification as a village. closely connected with some of the biggest Currently more than 1,000 native workers With investment in residential development there is a legal possibility to change Bernolákovo’s status to international companies operating in the are emTextployed in placeholderthe Jaguar plant and Range Rover facilities and this number will town later. region such as VW/Porsche, Samsung, be increased to 6,000 over the next two Jaguar, Range Rover.
Highway D4 Bratislava Ivanka North - Rača TABLE OF CONTENTS I. DATA ON PROPOSER.................................................................................................................. 3 I.1. Name ...................................................................................................................................... 3 I.2. Identification Number .............................................................................................................. 3 I.3. Seat ......................................................................................................................................... 3 I.4. Contact Data of the Proposer's Authorised Representative ................................................... 3 I.5. Contact Data of the Person Authorised to Provide Relevant Information on the Proposed Works and Place of Consultations: ..................................................................................................... 3 II. NAME OF THE CHANGE TO THE PROPOSED WORKS ........................................................... 3 III. DATA OF CHANGE TO THE PROPOSED WORKS .................................................................... 3 III.1 Location of the Proposed Works ............................................................................................ 3 III.2 Description of the Technical and Technological Solution .......................................................... 4 III.3 Connection with other planned and performed activities in the territory concerned ............ 12 III.4
Snow Cover Changes in the Little Carpathians in Slovakia
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE SNOW COVER CHANGES IN THE LITTLE CARPATHIANS IN SLOVAKIA Lapin M. 1, Faško P.2 1Div. of Meteorology and Climatology, KAFZM, FMFI, Comenius University, Bratislava, SK-84248 Slovakia, E-mail: lapin@fmph.uniba.sk, Web: www.dmc.fmph.uniba.sk 2Slovak Hydrometeorological Institute, Bratislava, SK-83315 Slovakia E-mail: Pavol.Fasko@shmu.sk, Web: www.shmu.sk Abstract: The Little Carpathians represent relatively isolated 80 km long mountains in south-western Slovakia with mean altitude of their ridge about 600 m and steep slopes. Observations from 20 stations have been utilized for areal and temporal snow cover analysis (3 of them with complete observations since 1921 and 6 since 1951, all other stations have shorter periods of observations, insignificantly interrupted series, or they have already closed their operation). After analysis of selected series we came into conclusion to reconstruct daily snow cover time series from October 1950 to April 1990 and from October 1990 to April 2004 (without and with influence of supposed climate change). The results showed that in spite of significant increase in temperature means and some decrease in precipitation totals in the November to March season no remarkable decrease in snow cover conditions occurred after 1990. Only selected results are presented in this extended abstract. Keywords: climate change, variability, snow cover 1. INTRODUCTION The Little Carpathians represent relatively isolated 80 km long mountains in south-western Slovakia (Fig. 1 left) with mean altitude of their ridge about 600 m a.s.l.
Regionálne jedinečnosti okresu Senec, Pezinok a Bratislava I,III a V VYDANÉ PRI PRÍLEŽITOSTI 15. VÝROČIA ZALOŽENIA RRA SENEC-PEZINOK Zozbierané Regionálnou rozvojovou agentúrou Senec – Pezinok počas rokov 2015 – 2017 ϭ PÍLA................................................................................................................................................................34 SLOVENSKÝ GROB ...................................................................................................................................34 Obsah SVÄTÝ JUR...................................................................................................................................................35 ŠENKVICE ....................................................................................................................................................36 ŠTEFANOVÁ................................................................................................................................................37 Obsah .................................................................................................................................................................... 3 ........................................................................................................................................................37 Úvod ...................................................................................................................................................................... 5 VINOSADY ...................................................................................................................................................38
D4 Highway, Jarovce - Ivanka North FINAL OPINION (No: 318/2010-3.4/ml) issued by the Slovak Ministry of Environment under Act no. 24/2006 Coll. on the assessment of impacts on the environment and on amendments to certain acts, as amended. I. BASIC INFORMATION ON CLAIMANT 1. Name Národná diaľničná spoločnosť, a.s. 2. ID No. 35 919 001 3. Registered Office Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava II. BASIC INFORMATION ON THE PROPOSED ACTIVITY 1. Name D4 Highway, Jarovce - Ivanka North. 2. Purpose of the project The purpose of the proposed activity is to ensure road linking of existing highway routes D1 and D2 in the southern, eastern and northern part of the City of Bratislava and international interconnection of Slovakia and Austria with transport links to Hungary and the Czech Republic. 3. User Motor public. 4. Location (cadastral area) Region: Bratislava District: Bratislava II, Bratislava V , Senec Municipality: Bratislava, Most pri Bratislave, Ivanka pri Dunaji Cadastral area: Bratislava – district of Jarovce, Rusovce, Podunajské Biskupice and Vajnory, Most pri Bratislave, Ivanka pri Dunaji - Farná, Ivanka pri Dunaji, 5. Dates of Commencement and Completion of the Construction and Operation of the Proposed Works Date of Commencement of Works: 2014 Date of Completion of Works: 2018 Date of Operation: 2018 Estimated year of closure: unkonwn 6. Brief description of technical and technological solutions Baseline situation and objectives Transport in Bratislava is currently (baseline situation) unbearable. This is because of the morning and evening
Ministerstvo Životného Prostredia Slovenskej Republiky, Odbor
sekcia environmentálneho hodnotenia a odpadového hospodárstva odbor posudzovania vplyvov na životné prostredie Námestie Ľudovíta Štúra 1, 812 35 Bratislava Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky, odbor posudzovania vplyvov na životné prostredie, ako ústredný orgán štátnej správy starostlivosti o životné prostredie podľa § 1 ods. 1 písm. a) a § 2 ods. 1 písm. c) zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ako správny orgán podľa § 1 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov a ako príslušný orgán podľa § 3 písm. k) a § 54 ods. 2 písm. k) zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, na základe výsledkov procesu posudzovania vykonaného podľa ustanovení citovaného zákona vydáva podľa § 37 zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a podľa § 46 a § 47 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov ZÁVEREČNÉ STANOVISKO (číslo: 363/2020-1.7/ak) I. ZÁKLADNÉ ÚDAJE O NAVRHOVATEĽOVI 1. Názov RED_DUBY s.r.o. (ďalej len „navrhovateľ“) 2. Identifikačné číslo 51 255 162 3. Sídlo Legionárska 10, 811 07 Bratislava II. ZÁKLADNÉ ÚDAJE O NAVRHOVANEJ ČINNOSTI 1. Názov KRD AREA PROJECT_komerčne „DUBY“ (ďalej len „navrhovaná činnosť“) 2. Účel Účelom navrhovanej činnosti je výstavba a prevádzka dvoch nadzemných výškových polyfunkčných objektov (bývanie, administratíva, obchod, služby) na podzemnej platforme pozostávajúcej z obchodného domu a hromadnej garáže na území existujúcich starých záhrad západne od Dúbravsko-karloveskej radiály na hranici mestských častí Bratislava – Karlova Ves a Bratislava - Dúbravka strana 2 záverečného stanoviska č.