AR Bratislava 2007 Ang.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

AR Bratislava 2007 Ang.Indd CITY OF BRATISLAVA ANNUAL REPORT 2006 CITY OFBRATISLAVAC I TY O F ANNUAL REPORT 2006 20 20 ANNUAL REPORT 2006 INTERNATIONAL RELATIONS CAPITAL CITY OF SR BRATISLAVA CONTENT Introduction Foreword by the Mayor 4 Bratislava: Mission, vision and development priorities 6 Local government 8 Internal affairs 12 Sections City planning and development 22 Environment 24 Transport 28 Construction 34 Heritage conservation 38 Culture, sport and free time 42 Education and youth 48 Social assistance 54 Public order 58 Tourism 66 International relations 72 Financial annual report Balance of income and expenses of the City of Bratislava for 2006 82 Formation and release of off-budget funds 86 Transfers 86 Overview of balance and development of debt 87 Business activities 87 Offsetting of financial relations to city budget 88 Arrangement of economic results of the City of Bratislava for 2006 89 Bratislava 2006 in figures 90 FOREWORD BY THE MAYOR For Bratislava and its local government the year 2006 was the last year in the four-year period of office, a year of municipal elections, and so naturally, also a year for taking stock of the Bratislava Development Priorities Programme. At the very beginning of this period, we did not exactly have it easy. When just before Christmas in 2002 I took over responsibility for the administration and future development of our city, Bratislava was a quarter of a billion in debt, which was due to be settled in the sum- mer of 2003, but with only one quarter of this amount available to cover it. In such an atmosphere it was not exactly the best of times to think about development constructions. In order to ensure that Bratislava would programmes. Paramount was that we almost immedia- not today be on the verge of transport collapse, and, in tely had to restructure the debt service of the city very fact, to make sure it was prepared for the huge boom quickly to make sure the city was literally not brought to that awaits it in the coming years, we went ahead with its knees. We managed to achieve this also thanks to the about forty large and small transport construction pro- understanding and support of the city councillors. jects in the past three years worth several billion koruna. These include the new Apollo Bridge, the expansion and Not only did we manage to revive the city’s financing, reconstruction of various thoroughfares, a parking navi- but very quickly in the autumn of 2003 we were alrea- gation system, traffic lights and signs, camera surveillan- dy able to agree on combining our election manifestos ce at crossroads, and not forgetting motorway sections and for the first time since 1990 prepare a medium-term with the assistance of the state. We reconstructed rare three year programme of development priorities for the historical monuments, expanded social facilities for the city and at the same time acquire real funding for it. elderly and disadvantaged people, and re-launched the Bratislava thus had a vision of its future development, programme of council flat construction. We protected which came from the impetus of its citizens, public opi- and developed the forest park so that it may continue to nion polls, and the election manifestos. It contained be a favourite place for relaxation, sport and recreation. various projects that in the past had either been persis- We managed to do all this with a balanced budget and tently pushed aside or were neglected simply because of without digging into the pockets of citizens. This was the a lack of money. necessary “hardware” of Bratislava, so that it can now concentrate also on its “software” – the quality of life. In the Programme we focused on the most crucial as- pects: transport and transport constructions, housing, Quality of life – these will be keywords in the develop- public order and development of the city. More than 40 ment priorities of Bratislava in the coming years. tasks from a 68-point programme concerned transport Bratislava and its people are, understandably and legi- QUALITY OF LIFE – THESE WILL BE KEYWORDS IN THE DEVELOPMENT PRIORITIES OF BRATISLAVA IN THE COMING YEARS. CAPITAL CITY OF SR BRATISLAVA timately, fairly demanding; in Bratislava today it is not the capital. Bratislava is a city of Bratislavians, but it is enough to speak about securing public transport, as in also the capital of the Slovak Republic and if it is to be other regional centres. We have to talk about and per- capable of facing the anticipated strong competition ceive a quality, comfortable and in particular, time and from other metropolises in the European Union, it must financially feasible, core public transport system, which be capable of adopting and creating the conditions for will ensure the spread of capacities in favour of more several tens of thousand new inhabitants to the city, ecological municipal public transport. mostly young people of a productive age with a univer- sity education. We want to create quality, and above all accessible, pro- ducts and city services for all ages and target groups, Municipal elections were held at the turn of 2006. They from mums on maternity leave spending their time in were the fifth successive free municipal elections to play centres, for instance, to the elderly actively taking take place after a change of the socio-political status in part in the life of our city in pensioners clubs. the country in 1989. I am thankful to my fellow citizens that they put their faith in me to serve Bratislava for We want to prepare a vision of Bratislava for the next yet another four years. With the strong support of our 15-20 years and present it to the public, and get the partners in the City Council and other local government public to voice their opinion on it, also by utilising the bodies, we will try to finish off several things that we amazing potential of our universities, scientific instituti- started together in Bratislava. ons and civil initiative groups. In October 2006 in Munich they announced the results In the upcoming period we want to concentrate on cre- of the annual award European City of the Future. Brati- ating modern leisure facilities for sport – professional slava made it into the shortlist for the first time, joining and amateur – recreation and active relaxation. We the ranks of cities like London, Berlin, Hamburg, Istan- have already started some of the projects, by which I am bul, or Moscow. Even though it did not win the award in referring chiefly to the Bratislava forest park, but also the end, for us Bratislavians, it is definitely already the Tehelné pole and allowing the start of the construction city of our future. of large projects like the new national football stadium and multi-purpose arena with an outlook to the World Ice-Hockey Championships in 2011 and beyond. We are preparing an extensive plan of renewal for the city’s greenery, with a special focus on parks. Bratislava is a green city, but we still have reserves especially in the quality of maintenance of city parks and roadside greenery. FOREWORD BY THE MAYOR Andrej Ďurkovský, 2006 What’s more, we plan legislatively to reinforce the po- Mayor of Bratislava sition of Bratislava as the country’s capital. We want to promote a model of functioning for Bratislava that will bolster a fairly new phenomenon – the growing sense April 2007 of healthy local patriotism among Bratislavians, while not insulting or harming our friends in neighbouring ANNUAL REPORT districts, as this represent an important background for 4 5 BRATISLAVA IS A MODERN EUROPEAN CAPITAL, THE PROUD CENTRE OF SLOVAKIA AND THE CAPITAL OF THE PEOPLE OF THE SLOVAK REPUBLIC. BRATISLAVA: MISSION, VISION AND DEVELOP- CAPITAL CITY OF SR BRATISLAVA MENT PRIORITIES MISSION contributes to the overall satisfaction and pride of all The quality of life that our residents experience in this the people of Bratislava. modern prosperous European capital is important to us, as are the corresponding ecological parameters. We DEVELOPMENT PRIORITIES OF BRATISLAVA hope every visitor leaves Bratislava with a feeling of con- IN 2006 – 2009 tentment, and with the knowledge that they will come To create greater quality, safer and more comfortable back one day. We endeavour to make sure Bratislava is transport a balanced centre of education, with work and business To increase the level of safety continually and opportunities, and a wealth of possibilities for sport, re- systematically, and protect the life and property laxation and entertainment. of citizens, public order and cleanliness in the city To ensure a high standard of services and easy access VISION to the services that the city extends to its residents Bratislava is a modern European capital, the proud centre To create the conditions and opportunities for active of Slovakia and the capital of the people of the Slovak and enjoyable leisure time for the people of Bratislava Republic. We work toward making sure that everyone To generate the conditions for a more active and working, studying or doing business in Bratislava, or fulfilling life for the elderly and disadvantaged who is welcomed here as a visitor, perceives the high individuals and their increased participation in the quality of life that Bratislava enjoys. The atmosphere life of the city of our city, the spirit of which reflects the history of To create a more human, healthier and greener Europe and which nowadays prospers with knowled- urban environment ge, science and modern technology, caters for various To protect and enhance the cultural heritage people whatever their needs, endeavours, desires and of Bratislava systematically and to utilise it in social standing and creates the requisites for them for development activities of the city self-achievement in a healthy environment.
Recommended publications
  • City of Bratislava International Relations
    CITY OF BRATISLAVA INTERNATIONAL RELATIONS City of Bratislava International Relations Department Primacialne namestie 1 814 99 Bratislava E-mail: [email protected] CONTENTS In the Europe of Cities and Regions 3 Introduction 4 Overview of Bratislava’s International Relations 5 Bilateral Cooperation 6 Bratislava – Vienna Strategic Partnership 6 Relations with the Capitals of Central Europe 10 Prague Budapest Warsaw Other Bilateral Relations with Selected Metropolises 12 Ljubljana Dublin Brno Riga, Tallinn, Vilnius Other Partners Export of Know How 15 Multilateral Cooperation 17 Bratislava in EU Structures 17 Cross-Border Cooperation 18 EU Cross-Border Cooperation Programme CENTROPE International Organisations and Initiatives 22 General International Organisations and Initiatives 22 Specialised International Organisations and Initiatives 23 International projects 23 Foreign Marketing 25 City Brand 25 Foreign Marketing Focus 28 Formal Receptions 31 Conclusion 34 IN THE EUROPE OF CITIES AND REGIONS Bratislava continues to be one of the youngest capitals of Europe. At the same time, however, it draws on a rich and famous tradition reaching back as many as two thousand years. Due to this as well, Bratislava has nearly the same historical foundation as several other major cities of Europe. Today, it is a CITY OF BRATISLAVA : INTERNATIONAL RELATIONS : INTERNATIONAL CITY OF BRATISLAVA member of a mature family of 27 metropolises of the new, expanded Europe and, jointly with its neig- hbours, contributes to creating a metropolitan Euroregion which has all the prerequisites to become one of the most dynamic areas of European cooperation and development within the next 15 to 20 years. It would be diffi cult to fi nd another similar place in Europe whose history has involved so frequent changes of political, ethnic, social, as well as urban design system, as has that of Bratislava.
    [Show full text]
  • City Parks and Gardens the Forest in the City
    ZÁHORSKÁ BYSTRICA www.visitbratislava.com/green Lesopark DEVÍNSKA NOVÁ VES Cycling Bridge Malé Karpaty of Freedom 9 11 20 RAČA Morava 10 21 Devínska Kobyla 19 DÚBRAVKA LAMAČ VAJNORY LEGEND Vydrica 13 DEVÍN 12 1 Hviezdoslavovo námestie Devín 2 Šafárikovo námestie Castle 18 3 Medical Garden Danube IVANKA PRI DUNAJI 4 Grassalkovich Garden 5 Sad Janka Kráľa NOVÉ MESTO 6 Baroque Garden 8 KARLOVA VES 7 Botanical Garden EUROVELO 6 5 EUROVELO 13 8 Horský park Sad Janka Kráľa on the right bank statues depicting the 4 RUŽINOV VRAKUŇA A prominent landmark in the Koliba sec- summer bobsled track City Parks and Gardens 14 7 3 The Forest in the City of the Danube is the oldest public park zodiac signs, a gazebo STARÉ 9 Červený kríž tion of the forest park is Kamzík (439 with lift, treetop rope MESTO 6 10 Dlhé lúky 12 Take a break from the urban bustle and hustle and discover in Central Europe. It was established from the original Fran- EUROVELO 6 1 2 In just a few minutes find yourself in the silence of nature, meters) , whose television tower is course featuring 42 cozy, green corners right in the city center. in 1774-1776. The park has walkways ciscan church tower, 11 Kačín walking on forest roads and green meadows. perched on the peak of the ridge. Take in obstacles, World War I 16 5 shaded by trees and spacious mead- a playground with Pečniansky les 12 Koliba - Kamzík a panoramic view of the surrounding area era artillery bunker th 13 The history of these parks goes back to the 18 century, and today they are ows.
    [Show full text]
  • Info Doc. 27 PSCC Slovakia Offer Bratislava
    Updated Proposal for the Permanent Secretariat of the Carpathian Convention in Bratislava, Slovak Republic Introduction Slovakia as a country with more than 71 of its surface lying in the Carpathian Mountains region and sharing about 22 % of the whole Carpathians represents with its 9 National Parks, 14 Protected Landscape Areas, 4 Biosphere Reserves, and about 44 other categories of protected areas over 100 ha a substantial part of the Carpathian Network of Protected Areas. Slovakia has actively contributed to the development and establishment of the network and already few years ago offered to support the Carpathian Convention and the Carpathian Network of Protected Areas with its experience, specialists, expertise and coordination work. The Government of the Slovak Republic represented by the Ministry of Environment submits its updated proposal for Permanent Secretariat to the Carpathian Convention Implementation Committee. Part I Legal framework The Permanent Secretariat of the Carpathian Convention will be located in Bratislava. The assistance of the Slovak Government is based in support of the premises Permanent Secretariat on the territory of the Slovak Republic and in technical support by the staff members of the State Nature Conservancy of the Slovak Republic (SNC). 1.1 General provisions on privileges, immunities and social security that would be conferred on the permanent arrangement for the CNPA and its staff members, family members/dependents of the staff, representatives of the CNPA Steering Committee, delegates and experts invited to the meetings and conferences in the Host Country of the Permanent Secretariat CC: a. Immunity from jurisdiction b. Inviolability of the premises, archives, samples, equipment, and other material c.
    [Show full text]
  • EAZA NEWS Zoo Nutrition 4
    ZOO NUTRITION EAZANEWS 2008 publication of the european association of zoos and aquaria september 2008 — eaza news zoo nutrition issue number 4 8 Feeding our animals without wasting our planet 10 Sustainability and nutrition of The Deep’s animal feed sources 18 Setting up a nutrition research programme at Twycross Zoo 21 Should zoo food be chopped? 26 Feeding practices for captive okapi 15 The development of a dietary review team 24 Feeding live prey; chasing away visitors? EAZA Zoonutr5|12.indd 1 08-09-2008 13:50:55 eaza news 2008 colophon zoo nutrition EAZA News is the quarterly magazine of the European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) issue 4 Managing Editor Jeannette van Benthem ([email protected]) Editorial staff for EAZA News Zoo Nutrition Issue 4 Joeke Nijboer, Andrea Fidgett, Catherine King Design Jantijn Ontwerp bno, Made, the Netherlands Printing Drukkerij Van den Dool, Sliedrecht, the Netherlands ISSN 1574-2997. The views expressed in this newsletter are not necessarily those of the European Association of Zoos and Aquaria. Printed on TREE-FREE paper bleached without chlorine and free from acid who is who in eaza foreword EAZA Executive Committee Although nourishing zoo animals properly and according chair Leobert de Boer, Apenheul Primate Park vice-chair Simon Tonge, Paignton Zoo secretary Eric Bairrao Ruivo, Lisbon Zoo treasurer Ryszard Topola, Lodz Zoo to their species’ needs is a most basic requirement to chair eep committee Bengt Holst, Copenhagen Zoo chair membership & ethics maintain sustainable populations in captivity, zoo and committee Lars Lunding Andersen, Copenhagen Zoo chair aquarium committee aquarium nutrition has been a somewhat underestimated chair legislation committee Jurgen Lange, Berlin Zoo Ulrich Schurer, Wuppertal Zoo science for a long time.
    [Show full text]
  • Meetings& Incentives Slovakia
    MEETINGS & INCENTIVES SLOVAKIA Incentive Travel Meetings and Events Conferences Special Interest Group Travel ENJOY SLOVAKIA DMC s.r.o. Kollárova 16 902 01 Pezinok SLOVAKIA tel.: +421 33 640 90 26 e-mail: [email protected] www.enjoyslovakia.com PL CZ Žilina Tatra Poprad WHY HOLD Mountains Trenčín Banská Bystrica Košice UA your EVENT IN A Vienna Small Carpathians SlovaKIA? Bratislava H Slovakia, with its capital Bratislava, is a growing presence on the Danube Budapest meeting industry scene. It’s a safe and politically stable destination with excellent accessibility, located in the heart of Europe. Slovakia today is fully integrated into European institutions and uses the euro as its BY AIR currency, making it the ideal place to plan your event well in advance. Vienna Airport (VIE) is forty-five minutes by coach from central Bratislava. The airport is a favorite port of entry for both cities, which are the closest Boasting time-honored Central European charm, it has retained an national capitals in Europe. authentic local character and unique heritage. Bratislava is one of the Bratislava Airport (BTS), just fifteen minutes’ drive from central Bratislava, best connected cities in the CEE region, served by two international is served mainly by low-cost airlines and charter flights. airports, extensive rail links, and a major motorway hub. The Small Carpathian wine region, the Danube region and nearby Vienna provide a broad array of opportunities for organizing a successful event. In the BY RAIL AND ROAD Slovak mountains, just a few hours’ drive from Bratislava, you will find Bratislava is Slovakia’s main rail hub, with frequent, direct train services to numerous national parks, among them the beautiful Tatra National Park.
    [Show full text]
  • Vienna and the EU Strategy for the Danube Region History, Plans, Projects
    Vienna and the EU Strategy for the Danube Region History, Plans, Projects Fourteen countries with one goal: To promote the further economic and cultural growth of the region in the heart of Europe through close collaboration. DRe_01_24_Cover_en.indd 1 05.03.12 11:20 Contents, Imprint 1 2 3 1 The Danube connects people in 14 countries. 2 A joint strat­ egy aims to improve the quality of life … 3 … for roughly 115 03 million people throughout the Foreword region. Introduction by the Mayor of Vienna, 12–15 Michael Häupl Facts and Figures Important information about the 04–05 Centrope region Vienna, the City on the Water From floodplain to modern urban district 16–17 Targets and Strategy 06–07 Sustainable improvements for the Port and Shipping economy, transport, energy and the The Danube connects countries and environment transports passengers and goods. Imprint 18–19 08–09 Action Plan Media proprietor and publisher: City of Vienna, Municipal Department 53 Collaboration Core of the implementation strategy Text, layout: Bohmann Verlag und Druck Various organisations working for greater with 11 Priority Areas Ges. m. b. H. & Co. KG, 1110 Vienna, quality of life in the Danube region Leberstraße 122 20–21 Cover photos: picturedesk.com (2), Priorities municipally owned company “Tourism 10 Services” (1), bratislava.sk (1), Pražská Vienna’s Role From transport to education: projects informacˇní služba (1), Magyar Turizmus Pacesetter for cities, municipalities and for increasing competitive strength Zrt./Photographer: Lajos Kalmár (1), regions Sorin
    [Show full text]
  • Ministerstvo Životného Prostredia Slovenskej Republiky, Odbor
    sekcia environmentálneho hodnotenia a odpadového hospodárstva odbor posudzovania vplyvov na životné prostredie Námestie Ľudovíta Štúra 1, 812 35 Bratislava Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky, odbor posudzovania vplyvov na životné prostredie, ako ústredný orgán štátnej správy starostlivosti o životné prostredie podľa § 1 ods. 1 písm. a) a § 2 ods. 1 písm. c) zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ako správny orgán podľa § 1 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov a ako príslušný orgán podľa § 3 písm. k) a § 54 ods. 2 písm. k) zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, na základe výsledkov procesu posudzovania vykonaného podľa ustanovení citovaného zákona vydáva podľa § 37 zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a podľa § 46 a § 47 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov ZÁVEREČNÉ STANOVISKO (číslo: 363/2020-1.7/ak) I. ZÁKLADNÉ ÚDAJE O NAVRHOVATEĽOVI 1. Názov RED_DUBY s.r.o. (ďalej len „navrhovateľ“) 2. Identifikačné číslo 51 255 162 3. Sídlo Legionárska 10, 811 07 Bratislava II. ZÁKLADNÉ ÚDAJE O NAVRHOVANEJ ČINNOSTI 1. Názov KRD AREA PROJECT_komerčne „DUBY“ (ďalej len „navrhovaná činnosť“) 2. Účel Účelom navrhovanej činnosti je výstavba a prevádzka dvoch nadzemných výškových polyfunkčných objektov (bývanie, administratíva, obchod, služby) na podzemnej platforme pozostávajúcej z obchodného domu a hromadnej garáže na území existujúcich starých záhrad západne od Dúbravsko-karloveskej radiály na hranici mestských častí Bratislava – Karlova Ves a Bratislava - Dúbravka strana 2 záverečného stanoviska č.
    [Show full text]
  • Icf Canoe Slalom World Cup 2 Bratislava, Slovakia
    [Type here] ICF CANOE SLALOM WORLD CUP 2 BRATISLAVA, SLOVAKIA [email protected] www.canoebratislava.sk [Type here] 1 GENERAL INFORMATION 1.1 EVENT TITLE 2019 ICF Canoe Slalom World Cup 2 Bratislava, Slovakia Categories - Individuals // C1M, C1W, K1M, K1W, C2M 1.2 DATES OF THE EVENT Slovak Canoeing would like to host the 2019 ICF Canoe Slalom World Cup 2 – Bratislava, Slovakia 21june – 23june 2019 1.3 INFORMATION ABOUT THE CITY Bratislava is capital city of Slovakia located in the Central Europe. City is well connected with neighboring capitals and international airports by international highways. Population 520 000. The capital of Slovakia attracts visitors with its rich history and landscape, as well as its modern buildings. Visitors can’t miss Bratislava Castle, with its own Historical Museum and surprisingly quaint gardens overlooking the city. Stroll down the picturesque streets of the district under the Castle towards the Old Town, featuring the [email protected] www.canoebratislava.sk [Type here] remarkable St.Martin’s Cathedral. This Gothic Cathedral witnessed the coronation of 19 Austro-Hungarian kings and queens, including Maria Theresa, whose importance was felt throughout Europe. The Main Square, extremely rich in historical and cultural monuments, draws visitors in with its charming atmosphere. Here, you can also find several palaces, the Bratislava City Museum, the Old Town Hall, and Roland’s Fountain, all serving to enrich the atmosphere. Visit the Primate’s Palace, with precious English tapestries from the 17th century and beautiful displays in its Art Gallery. We must mention the nearby Blue Church, an Art Nouveau gem with blue plaster and roof.
    [Show full text]
  • Econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Voigt, Andreas Book Part "Backbone" of the Orient/East-Med Corridor: Vienna- Bratislava-Budapest-Belgrade axis Provided in Cooperation with: ARL – Akademie für Raumentwicklung in der Leibniz-Gemeinschaft Suggested Citation: Voigt, Andreas (2019) : "Backbone" of the Orient/East-Med Corridor: Vienna-Bratislava-Budapest-Belgrade axis, In: Scholl, Bernd Perić, Ana Niedermaier, Mathias (Ed.): Spatial and transport infrastructure development in Europe: Example of the Orient/East- Med Corridor, ISBN 978-3-88838-095-2, Verlag der ARL - Akademie für Raumforschung und Landesplanung, Hannover, pp. 231-242, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0156-0952127 This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/213383 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. may exercise further usage rights as specified in the indicated licence.
    [Show full text]
  • Výroční Zpráva 2010
    V Ý R O Č N Í ZPRÁVA 2 010 T H E A N N U A L R E P O R T ������ ��� ����� �� ��� ����� ��� ������ ���������� ������� Obsah Úvodní slovo prezidenta UCSZOO 4 Orgány UCSZOO 6 Zoologická záhrada Bojnice 9 ZOO Bratislava 11 Zoologická záhrada Košice 13 Zoologická záhrada Spišská Nová Ves 15 Zoologická zahrada města Brna, příspěvková organizace 17 Zoologická zahrada Děčín – Pastýřská stěna, p.o. 19 ZOO Dvůr Králové nad Labem a.s. 21 Zoologická zahrada Hodonín, příspěvková organizace 23 Podkrušnohorský zoopark Chomutov, příspěvková organizace 25 Zoologická zahrada Jihlava, příspěvková organizace 27 Zoologická zahrada Liberec, příspěvková organizace 29 Zoologická zahrada Ohrada, příspěvková organizace 31 Zoologická zahrada Olomouc, příspěvková organizace 33 Zoologická zahrada Ostrava, p. o. 35 Zoologická a botanická zahrada města Plzně, příspěvková organizace 37 Zoologická zahrada hl. m. Prahy, příspěvková organizace 39 Zoologická zahrada Ústí nad Labem, příspěvková organizace 41 ZOO PARK Vyškov, příspěvková organizace 43 ZOO a zámek Zlín – Lešná, příspěvková organizace 45 Jednoduchý přehled hospodaření UCSZOO v roce 2010 46 Ekonomické údaje o výkonech zoo v roce 2010 47 Neinvestiční výdaje v roce 2010 49 Ekonomické údaje o výkonech zoo v roce 2010 50 Zástupci UCSZOO v odborných organizacích a skupinách 52 Zprávy o činnosti odborných komisí při UCSZOO za rok 2010 55 Koordinátoři odborných komisí UCSZOO 80 3 Vážené kolegyně, kolegové, važte si své práce, je náročná, ale krásná. Obrňte se trpělivostí, bez podpory městských Úvodní slovo prezidenta UCSZOO zastupitelstev se neobejdete. Spojte se s moudrými, ignorujte namyšlené hlupáky, po volbách o nich již nikdo neuslyší. Naše práce není politická, i když se spolupráci s politiky vyhnout nelze.
    [Show full text]
  • Sleeping Suburbs of Bratislava
    „Sleeping“ suburbs of Bratislava How to support mixed use development in suburban residential areas • Mass housing estates Case study of Bratislava - Dúbravka • Suburban residential areas Case study of Bratislava – Záhorská Bystrica • Valid planning system in Slovakia Current issues Ing.arch. Oľga Melcerová, PhD. Faculty of Architecture STU Bratislava Location Slovakia: Bratislava: • area 49 035 km2 • capital of Slovakia since 1993 • 5,40 mil. inhabitants (30.6.2012) • area 367 km2 • 465 327 inhabitants (1.6.2012) 330 km 70 km 200 km Prefabricated housing estates Slovakia Mass housing estates: functionally and territorially autonomous residential areas of at least 300 flats Statistics: • construction in 50s-90s 1960 – 22 696 flats • large estates built in a short time 1970 – 30 690 flats (91% in prefabs) • 1,2 mil. flats in prefabs = 1/3 of all flats 1980 – 8 215 flats • 2 mil. inhabitants in prefabs 1995 – 6 209 flats Prefabricated construction: + fast and rather cheap - „crane urbanism“ - monotony, uniformity, bad orientation - low technical quality Technical – economic directions: + flats of good hygienic parameters - „rabbit hutches“ - small rooms, missing pantry or storage Complete housing construction: + planned public and sport facilities - late and reduced facilities construction + lost of recreational greenery - missing work opportunities + good public transport connection - lack of parking places Prefabricated housing estates Bratislava • 21 prefab estates built in 1955-95 • 1956: 1st mass housing estate • 1955-60: smaller estates
    [Show full text]
  • 139691358.Pdf
    … speaking in Bratislava … living in Bratislava … working in Bratislava … housing in Bratislava … traveling in Bratislava … connecting world in Bratislava … eating in Bratislava … shopping in Bratislava … having fun in Bratislava … health care in Bratislava Slovak Republic is a country located in Central Europe, surrounded by the Czech Republic, Poland, Ukraine, Hungary and Austria. Central and northern Slovakia is more mountainous. High Tatras, which Slovaks qualify as the “smallest of the highest mountains in the world” are located in the center of the country along the Polish border. The south and east of the country lie in the lowlands and is an important agricultural area in Slovakia. Most important river is the Danube, which connects the capital Bratislava with two European metropolises – Vienna and Budapest. Established form: republic Type of government: parliamentary democracy Formation date: 1. January 1993 (after split of the Czech and Slovak Federative Republic) EU member since: 1. May 2004 Membership in other international organizations: UN, OECD, WTO, V4, NATO Area: 49,035 km2 Population: 5,379,450 (2001 census) Population density: 109.9 inhabitants per sq km Official language: Slovak Capital: Bratislava (population: 452,288) Largest cities (by population): Bratislava: 452,288; Košice: 249,915, Prešov: 92,687; Nitra: 87,357; Žilina: 86,685; Banská Bystrica: 84,919 Nationalities: Slovak (85.6%), Hungarian (10.8%), Roma (1.8%), Czech (1.2%), Ruthenian (0.3%), Ukranian (0.3%), German (0.1%), Polish (0.1%), other (0.2%) Religion:
    [Show full text]