Slovak Hydronymy in the European Context Juraj Hladký University of Trnava (Slovakia) [email protected]

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Slovak Hydronymy in the European Context Juraj Hladký University of Trnava (Slovakia) Juraj.Hladky@Truni.Sk ONOMÀSTICA 5 (2019): 137–156 | RECEPCIÓ 12.3.2019 | ACCEPTACIÓ 10.12.2019 Slovak hydronymy in the European context Juraj Hladký University of Trnava (Slovakia) [email protected] Abstract: Historical Slavic toponymy is the sole basis for understanding the development of Slavic macrodialects and the formation of Slavic languages, including Slovak. In this respect, hydronymic lexis contributes significantly to views on developments in vocabulary. The oldest hydronyms in Slovakia are probably of pre-Slavic (Quadi, Celtic or Roman) origin (for example, the Hron, the Váh, the Nitra rivers and others). The older pre-Slavic-Slovak hydronymy provides evidence of the differentiation of dialects in the earlier periods (until the 10th–12th century). The younger Slovak hydronymic inventory is supplemented by Slovak-adapted foreign hydronyms (mainly of German and Hungarian origin). They reflect the degree of historical inter-lingual contacts in the regions of Slovakia and complete the diachronous-synchronous view of Slovak lexis. The study describes the tradition and outlines the results of hydronomastic studies in Slovakia and the relatively comprehensive characterization of Slovak hydronymy undertaken by the Hydronymia Slovaciae project. In line with the methodology employed by the Hydronymia Europaea project, all documented hydronyms have been systematically processed in individual river basins, from the oldest to the most recent. The analysis of the complex corpus of both existing and extinct hydronyms, in addition to its recognised linguistic (lexical-semantic, structural-typological characteristics, motivation) goals, has served in the reconstruction of the original non-linguistic side of the proper names, their standardization and cartography, etc. Thanks to methodologically similar hydronomastic research in other Slavic countries, the results of the studies in Slovakia can be applied in a broader Slavic context. Key words: hydronym, Hydronymia Slovaciae, Hydronymia Europaea, Slovak, lexical- semantic and structural-typological characteristics, motivation, reconstruction La hidronímia eslovaca en el context europeu Resum: La toponímia eslovaca històrica és l’única base per entendre el desenvolupament dels macrodialectes eslovacs i la formació de les llengües eslaves, incloent-hi Eslovàquia. En aquest sentit, el lèxic hidronímic contribueix significativament al coneixement sobre el desenvolupament del vocabulari. Els hidrònims més antics d’Eslovàquia són probablement d’origen preeslau (quades, cèltics o romans), com per exemple, els rius Hron, Váth i Nitra entre d’altres. La hidronímia eslovaca preeslava més antiga proveeix evidències de la diferenciació dels dialectes en períodes arcaics (fins als segles X–XII). L’inventari més antic d’hidronímia eslovaca es complementa amb hidrònims estrangers 137 Juraj Hladký adaptats a l’eslovac (principalment d’origen alemany i hongarès). Reflecteixen el grau de contacte interlingüístic històric en les regions d’Eslovàquia i completen la visió diacrònica-sincrònica del lèxic eslovac. L’estudi descriu la tradició i remarca el resultat dels estudis hidronomàstics a Eslovàquia i la caracterització relativament completa de la hidronímia eslovaca portada a terme en el marc del projecte Hydronymia Slovaciae. D’acord amb la metodologia emprada en aquest projecte, tots els hidrònims que han estat processats corresponen sistemàticament a conques fluvials individuals, des del més antic al més recent. L’anàlisi del complex corpus d’hidrònims —existents i pretèrits—, a més dels objectius lingüístics reconeguts (característiques lexicosemàntiques, característiques tipològiques estructurals, motivació), ha servit per a la reconstrucció de la part no lingüística dels noms propis, la seva estandardització i inserció en cartografia, etc. Gràcies a la recerca hidronímica metodològicament similar desenvolupada a altres països, el resultat dels estudis a Eslovàquia es poden aplicar en un context eslau més ampli. Paraules clau: hidronímia, hidronímia eslovaca, hidronímia europea, Eslovàquia, característiques lexicosemàntiques, característiques tipològiques estructurals, motivació, reconstrucció Introduction Historical Slavic onymy creates a body of linguistic evidence about the development of the macrodialects of the pre-Slavic language and of the formation of individual Slavic languages. Research into proper names sheds light on the development of a specific language (especially its lexis and sound system), since acquiring different language materials from those times is no longer possible (Krajčovič 1980, 217; Majtán 1996, 29). Historically fixed and documented proper names are, at the same time, an indispensable condition for historical and comparative research into Slavic languages. The historical appellative and proprial lexis serves here as essential documentation material, since proper names originated from the appellatives that existed in the language in the period of the origin of the proper name. Slovak onymy provides important evidence for research into the history of the Slovak language, and, in a wider context, about the break up and differentiation of the proto-Slavic language. The same is true vice versa as well: Slavic studies, etymology and historical- comparative research, in turn, provide information on the onomastics in the reconstruction of proper names. The paper will discuss two problem areas: 1. methodological starting points and the state of research into the Slovak hydronymy in a wider 138 Slovak Hydronymy in the European Context Slavic and European context, and 2. brief characteristics of the Slovak hydronymy. Slovak hydronymy in a historical perspective The effort to explain hydronyms and other toponyms can be seen already in the work of the Slovak baroque polymath Matej Bel [Matthias Bel] (1684–1749). In his description of individual Hungarian counties entitled Historicko-zemepisné vedomosti o súvekom Uhorsku [Historical- geographical knowledge on contemporaneous Hungary] (in lat. orig. Notitia Hungariae Novae Historico-geographica; 1735–1742), Bel provided popular explanations of some toponyms and expressed his critical opinion on many of them. For example, the hydronym Žitava (1075 Sitoua, Zythwa) was correctly derived from the appellative žito [wheat]. In his opinion, the motivation behind the name was the fact that it is a river which flows through a fertile field (Bel 1742, 162). Bel’s explanation is identical to the modern linguistic explanation as well. The hydronym belongs to a group of names with an ancient hydroformant -ava (< germ. *ahwa = water, river) which has also been preserved in Slovak hydronyms Orava, Rudava, Myjava, Ondava, and so on. It is derived from the pan- Slavic žito (= wheat in western but rye in eastern Slovakia). This is derived from the pan-Slavic verb *žíti [to live], and the name Žitava thus names a river flowing through wheat, corn, i.e. fertile land. Bel made several such explanations, many of which, naturally, would be rejected or significantly corrected by contemporary linguistics. The first scholarly work that predetermined the development of Slovak hydronomastics is a monograph by the Czech onomastics scholar Vladimír Šmilauer entitled Vodopis starého Slovenska (1932) [Hydrography of the Old Slovakia]. In it, he put together and reconstructed the oldest hydronymic lexis from individual river basins based on the evidence from medieval documents, skillfully showing the stratification of the then-known oldest hydronyms in the territory of Slovakia. Indeed, today’s more detailed archival and linguistic research can be considered a continuation of this work. 139 Juraj Hladký Later, original independent studies were undertaken providing explanations of hydronyms which are considered pre-Slavic (Váh, Hron) or unclear (Laborec, Latorica, Torysa, Dudváh, etc.). Likewise, works in Slavic studies discussing the hydronyms that can be included into the proto-Slavic hydronymic inventory (studies by R. Krajčovič, V. Uhlár, Š. Ondruš, and others) emerged. A list of works on Slovak hydronymy up to 2010 was introduced by J. Hladký and J. Krško in the Súpis prác o slovenskej hydronymii [Inventory of Works on Slovak Hydronymy] (In: Z hydronymie západného Slovenska, 2010) [From the Hydronymy of Western Slovakia]. As far as the Slavic countries are concerned, systematic research into hydronyms did not begin until the second half of the 20th century. The principles used by Polish onomastics scholars in their research of the hydronymy of the river basins of the Warta and San were applied by M. Majtán and K. Rymut in their work on the hydronymy of the Orava river basin (Hidronimia dorzecza Orawy, 1985). It was the first attempt at a systematic discussion of the hydronyms from one river basin. In relation to the heuristic research of Slovak hydronymy, Milan Majtán (1987, 14) has remarked: “A more detailed research, complemented by frequency data and dynamism of the development of the name, of the naming content and word formation models, as well as a detailed analysis of structural and word formation types of historical and contemporary Slovak hydronymy, remains yet to be done. A complex monograph on Slovak hydronymy will also be a starting point for comparative research in the western-Slavic as well as pan-Slavic context”. Around this time, there originated in Germany a project aimed at providing a unified and complex study of the hydronymy of Europe entitled Hydronymia Europaea. Drawing on the methodological principles of that project, systematic research into
Recommended publications
  • Download Download
    VÁCLAV BLAŽEK Masaryk University Fields of research: Indo-European studies, especially Slavic, Baltic, Celtic, Anatolian, Tocharian, Indo-Iranian languages; Fenno-Ugric; Afro-Asiatic; etymology; genetic classification; mathematic models in historical linguistics. AN ATTEMPT AT AN ETYMOLOGICAL ANALYSIS OF PTOLEMY´S HYDRONYMS OF EASTERN BALTICUM Bandymas etimologiškai analizuoti Ptolemajo užfiksuotus rytinio Baltijos regiono hidronimus ANNOTATION The contribution analyzes four hydronyms from Eastern Balticum, recorded by Ptole- my in the mid-2nd cent. CE in context of witness of other ancient geographers. Their re- vised etymological analyses lead to the conclusion that at least three of them are of Ger- manic origin, but probably calques on their probable Baltic counterparts. KEYWORDS: Geography, hydronym, etymology, calque, Germanic, Baltic, Balto-Fennic. ANOTACIJA Šiame darbe analizuojami keturi Ptolemajo II a. po Kr. viduryje užrašyti rytinio Bal- tijos regiono hidronimai, paliudyti ir kitų senovės geografų. Šių hidronimų etimologinė analizė parodė, kad bent trys iš jų yra germaniškos kilmės, tačiau, tikėtina, baltiškų atitik- menų kalkės. ESMINIAI ŽODŽIAI: geografija, hidronimas, etimologija, kalkė, germanų, baltų, baltų ir finų kilmė. Straipsniai / Articles 25 VÁCLAV BLAŽEK The four river-names located by Ptolemy to the east of the eastuary of the Vistula river, Χρόνος, Ῥούβων, Τουρούντος, Χε(ρ)σίνος, have usually been mechanically identified with the biggest rivers of Eastern Balticum according to the sequence of Ptolemy’s coordinates: Χρόνος ~ Prussian Pregora / German Pregel / Russian Prególja / Polish Pre- goła / Lithuanian Preglius; 123 km (Mannert 1820: 257; Tomaschek, RE III/2, 1899, c. 2841). Ῥούβων ~ Lithuanian Nemunas̃ / Polish Niemen / Belorussian Nëman / Ger- man Memel; 937 km (Mannert 1820: 258; Rappaport, RE 48, 1914, c.
    [Show full text]
  • Potential and Central Forms of Tourism in 21 Regions of Slovakia
    Potential and Central Forms of Tourism in 21 Regions of Slovakia Importance and development priorities of regions The following previews list short characteristics of individual regions in terms of their current state, development possibilities and specific needs. The previews include a list of the most important destinations in the individual regions, the infrastructure that needs to be completed and the anticipated environmental impacts on tourism in the region. These lists are not entirely comprehensive and only include the main elements that create the character of the region as a tourist destination. 1. Bratislava Region Category / relevance Medium-term perspective International Long-term perspective International Sub-region, specific Medium-term perspective - Small Carpathians sub-region (viniculture) location - Bratislava - Senec Long-term perspective - Strip along the right bank of the Danube Type of tourism Long-term incoming foreign tourism over 50%; intensive domestic tourism as well Stay tourism – short-term in incoming as well as in domestic tourism Long–stay waterside tourism only in the summer time; one-day visits – domestic as well as foreign tourism. Transit Forms of tourism - Sightseeing tourism - Business tourism - Summer waterside stays Activities with the - Discovering cultural heritage – Business tourism - Congress/conference tourism – highest long-term Visiting cultural and sport events – Stays/recreation near water – Water sports – Boat potential sports and water tourism - Cycle tourism Position on the Slovak Number
    [Show full text]
  • The Recent Distribution and Abundance of Non-Native Neogobius Fishes in the Slovak Section of the River Danube
    J. Appl. Ichthyol. 21 (2005), 319–323 Received: January 30, 2005 Ó 2005 Blackwell Verlag, Berlin Accepted: June 15, 2005 ISSN 0175–8659 The recent distribution and abundance of non-native Neogobius fishes in the Slovak section of the River Danube By P. Jurajda1,J.Cˇ erny´2, M. Polacˇ ik1,3, Z. Valova´1,3, M. Jana´cˇ 1,3,R.Blazˇ ek3 and M. Ondracˇ kova´1 1Department of Fish Ecology, Institute of Vertebrate Biology AS CR, Brno, Czech Republic; 2Department of Hydrobiology, Institute of Zoology SAS, Bratislava, Slovak Republic; 3Department of Zoology and Ecology, Faculty of Science Masaryk University, Brno, Czech Republic Summary in the Sio´Channel (connecting Lake Balaton and the main The distributions of invasive Neogobius species were investi- Danube channel), and in the River Tisza and its tributary, gated in the Slovak section of the River Danube from the River Bodrog, both in Hungary (Ahnelt et al., 1998). Bratislava downstream to the village of Chl’aba. During More recently, monkey goby has been recorded in the October 2004, the main channel of the Danube was sampled, Slovakian Danube near Hungary (Stra´nˇ ai and Andreji, including by-pass, head-race and tail-race canals of the 2001) and a further upstream expansion of this species into Gabcˇ ı´kovo dam, backwaters and the lower-most sections of the Slovakian part of the River Bodrog can be expected the tributaries Maly´Dunaj, Hron, Va´h and IpelÕ. Three (Ahnelt et al., 1998; Kautman, 2001). Neogobius species already documented in Slovakia were An upstream expansion of racer goby has also been reported captured (monkey goby Neogobius fluviatilis, bighead goby in River Danube basin (summarized in Copp et al., 2005), N.
    [Show full text]
  • Exonyms – Standards Or from the Secretariat  Message from the Secretariat 4
    NO. 50 JUNE 2016 In this issue Preface Message from the Chairperson 3 Exonyms – standards or From the Secretariat Message from the Secretariat 4 Special Feature – Exonyms – standards standardization? or standardization? What are the benefits of discerning 5-6 between endonym and exonym and what does this divide mean Use of Exonyms in National 6-7 Exonyms/Endonyms Standardization of Geographical Names in Ukraine Dealing with Exonyms in Croatia 8-9 History of Exonyms in Madagascar 9-11 Are there endonyms, exonyms or both? 12-15 The need for standardization Exonyms, Standards and 15-18 Standardization: New Directions Practice of Exonyms use in Egypt 19-24 Dealing with Exonyms in Slovenia 25-29 Exonyms Used for Country Names in the 29 Repubic of Korea Botswana – Exonyms – standards or 30 standardization? From the Divisions East Central and South-East Europe 32 Division Portuguese-speaking Division 33 From the Working Groups WG on Exonyms 31 WG on Evaluation and Implementation 34 From the Countries Burkina Faso 34-37 Brazil 38 Canada 38-42 Republic of Korea 42 Indonesia 43 Islamic Republic of Iran 44 Saudi Arabia 45-46 Sri Lanka 46-48 State of Palestine 48-50 Training and Eucation International Consortium of Universities 51 for Training in Geographical Names established Upcoming Meetings 52 UNGEGN Information Bulletin No. 50 June 2106 Page 1 UNGEGN Information Bulletin The Information Bulletin of the United Nations Group of Experts on Geographical Names (formerly UNGEGN Newsletter) is issued twice a year by the Secretariat of the Group of Experts. The Secretariat is served by the Statistics Division (UNSD), Department for Economic and Social Affairs (DESA), Secretariat of the United Nations.
    [Show full text]
  • D4 Ivanka North – Raca Announcement of Change
    Highway D4 Bratislava Ivanka North - Rača TABLE OF CONTENTS I. DATA ON PROPOSER.................................................................................................................. 3 I.1. Name ...................................................................................................................................... 3 I.2. Identification Number .............................................................................................................. 3 I.3. Seat ......................................................................................................................................... 3 I.4. Contact Data of the Proposer's Authorised Representative ................................................... 3 I.5. Contact Data of the Person Authorised to Provide Relevant Information on the Proposed Works and Place of Consultations: ..................................................................................................... 3 II. NAME OF THE CHANGE TO THE PROPOSED WORKS ........................................................... 3 III. DATA OF CHANGE TO THE PROPOSED WORKS .................................................................... 3 III.1 Location of the Proposed Works ............................................................................................ 3 III.2 Description of the Technical and Technological Solution .......................................................... 4 III.3 Connection with other planned and performed activities in the territory concerned ............ 12 III.4
    [Show full text]
  • Danube Facts and Figures the Slovak Republic
    Danube Facts and Figures: Slovakia Danube Facts and Figures The Slovak Republic (March 2007) General Overview The Slovak Republic is located in Central Europe and shares borders with Austria, the Czech Republic, Hungary, Poland and Ukraine. The country covers 49,034km 2 and nearly all of this area – 47,084km2 or 96% of the country – lies in the Danube River Basin. Slovakia has been a signatory state to the Danube River Protection Convention since 1994, and has been a Party to the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes since 1999. The Slovak Republic joined the European Union in 2004. Topography A major part of the Slovak territory is located in the Carpathian Mountains, but almost one quarter of the country is formed by lowlands. The Vienna Basin extends into Slovakia from the west, the Pannonian Plain from the southwest and the Great Danubian Basin from the southeast. These lowlands form part of the ecological region known as the Hungarian Lowlands. Precipitation, climate and water flow The climate of Slovakia is influenced by its location in a temperate zone. There are several types of climate regions within the country – from cold mountain (along the upper Váh River) to warm dry regions with moderate winters and more sunlight in the south. The long-term average temperature varies from 0-10 degrees, according to the region. The long-term average annual precipitation ranges from 2,000mm.y-1 along the upper Váh River to 500 mm.y-1 in the south along the Bodrog and Danube Rivers.
    [Show full text]
  • Discover Europe. Discover Centrope
    centrope region centrope partners Austria • Federal Province of Burgenland [email protected] Brno • Federal Province of Lower Austria www.centrope.com • Federal Province and City of Vienna • City of Eisenstadt Jižní Morava • City of St.Pölten Czech Republic • South Moravian Region • City of Brno Trnava • Vysočina Region (observer) Niederösterreich Trnava Hungary Bratislava • Győr-Moson-Sopron County St. Pölten Wien Bratislava • Vas County • City of Győr • City of Sopron • City of Szombathely Eisenstadt Legal notice: Slovakia Published by the centrope agency on behalf Sopron Győr • Bratislava Self-Governing Region of the centrope capacity partnership. Győr-Moson-Sopron • Trnava Self-Governing Region • City of Bratislava Design&Layout: • City of Trnava www.TOPVISION.sk Burgenland Supported by funds of the European Pictures: Szombathely Union, CENTRAL EUROPE programme centrope agency Vas discover europe discover centrope discover europe discover centrope The Czech Republic, Hungary, Austria and Slovakia are four countries that make up the heart of Europe. A shared history has naturally brought them together in the Central European region - centrope, which is incredibly varied and full of contrasts. The beautiful natural environment in the region’s national parks is combined with a wealth of rivers, lakes and thermal springs, as well as vast, sun-kissed vineyards, orchards and fields of sunflowers. This natural environment allows for leisure activities and family outings. As you walk through the centrope region, the common history of the old noble families who left behind magnificent mansions and castles - now used as unique cultural centres - oozes out with every step. Culture comes alive in all the region’s cities. Throughout the year you will find a wide range of cultural events, modern art and folk traditions.
    [Show full text]
  • Population Statistics Advocated by Serbia, Bulgaria and Greece
    99 Chapter Two: Peoples and Populations 2.1 Peoples of Macedonia Macedonians: The contested majority BROAD CATEGORIES OF identification were commonplace in the Ottoman Balkans. A popular nineteenth–century term to describe Islamicised Macedonians was ‘Turks’. Adhering to the Ottoman concept of religion equating nationality the Ottomans increased the number of ‘Turks’ in Macedonia (in their own population data) to justify their continued rule. Similarly, labels were also broadly used when it came to the Christian population, and Christian Macedonians were also categorised as being a part of other ethnic groups. The central dispute in Macedonia at the end of the nineteenth century concerned the national identity of the Christian Macedonian ethnic element. Typically inhabiting countryside villages, they engaged in an agricultural lifestyle. Regarded by the bulk of commentators as constituting the majority of the population, Macedonians were identified by a number of differing labels. Living within a contested territory, Macedonians too came to be a contested people. Greeks, Bulgarians and Serbs labelled Macedonians as Greeks, Bulgarians and Serbs respectively, in accordance with the designs of these three nations to annex Macedonian territory. An overview of the ethnic structure of Macedonia is presented in this chapter, together with population statistics and ethnographic data as promoted by interested parties from the Balkans and from the wider Europe. Ethnographic maps in particular were a powerful tool used by the Balkan states to convince western Europe of the presence of their respective populations in Europe, whilst at the same time a politically motivated contest for religious and educational expansion was being waged in Macedonia.
    [Show full text]
  • Nombre Autor
    ANUARI DE FILOLOGIA. LLENGÜES I LITERATURES MODERNES (Anu.Filol.Lleng.Lit.Mod.) 10/2020, pp. 83-92, ISSN: 2014-1394, DOI: 10.1344/AFLM2020.10.6 UKRAINIAN ANTHROPONYMY IN THE SOCIOPOLITICAL CONTEXT OF THE POST-TOTALITARIAN PERIOD OLEH BELEY Wrocław University [email protected] ORCID: 0000-0003-3762-5111 ABSTRACT The article is devoted to the distribution of anthroponyms in the Ukrainian language in the post-totalitarian period, which is divided in two subperiods: 1991-2013, 2013 till today (beginning of 2020). The second subperiod is conditioned by the following factors: sociopolitical events connected with the war in the Donbas, the process of Ukraine’s European integration, intensification of work migration, growth of consumerism and popularity of the Western standards of living. In the sphere of official anthroponyms, i. e. names and surnames, there are two parallel tendencies of transformation: patriotic domestication and exotic novelization. Whereas in the sphere of unofficial anthroponyms —nicknames— there is a clear reaction to the war in the Donbas. KEYWORDS: Ukrainian anthroponymicon, proper name, surname, military nickname (call sign). Radical changes in the sociopolitical life of post-totalitarian Ukraine influenced the structure and functions of the contemporary Ukrainian language, which subsequently modified the system of Ukrainian proper names of the post-soviet period. Democratization, rule of law, the multifacetedness of economy, the official status of the Ukrainian language, and the autonomy of the national minorities —these are the extralinguistic factors which intensified systematic transformation in the sphere of contemporary Ukrainian onomasticon after 1991. The extralinguistic factors of influence on the onymic structure of the contemporary Ukrainian language bring different effects in different subsystems.
    [Show full text]
  • Diagnosis of the Impact of the Gabčíkovo Water Project on Soil Water Regime in the Surroundings
    DOI: 10.1515/ahr-2014-0012 Miroslava JARABICOVÁ et al. Acta horticulturae et regiotecturae 2/2014 Acta horticulturae et regiotecturae 2 Nitra, Slovaca Universitas Agriculturae Nitriae, 2014, p. 48–51 DIAGNOSIS OF THE IMPACT OF THE GABČÍKOVO WATER PROJECT ON SOIL WATER REGIME IN THE SURROUNDINGS Miroslava JARABICOVÁ, Mária PÁSZTOROVÁ, Justína VITKOVÁ, Peter MINARIČ* Slovak University of Technology in Bratislava, Slovak Republic Rye Island is a unique natural formation, which lies between the main flow of the Danube River and the Little Danube River and is the largest river island in Europe. It is located in the southwest of Slovakia and with its mild to slightly warm climate is one of the most fertile agricultural areas in Slovakia. The whole Rye Island is also our greatest reservoir of quality waters used for drinking purposes, where groundwaters of Rye Island are permanently supplied with water from the Danube River. It means that as water levels in the Danube River were unstable before the construction of the Gabčíkovo Water Project, also the groundwater level faced large fluctuations. Changes occurred after putting the Gabčíkovo Water Project into service, with a decrease in groundwater levels. Thereby, the conditions for agriculture have improved and drying of surrounding protected floodplain forests has stopped. Through the present contribution we decided to analyse the impact of Gabčíkovo on soil water regime in the area of Rye Island, and evaluate the course of groundwater level, precipitation and soil water storage over time. For the representative area we chose a forest ecosystem of Kráľovská Lúka and evaluated the period 1999 to 2009.
    [Show full text]
  • UC Berkeley Dissertations, Department of Linguistics
    UC Berkeley Dissertations, Department of Linguistics Title Iranian Dialectology and Dialectometry Permalink https://escholarship.org/uc/item/77w684h2 Author Cathcart, Chundra Aroor Publication Date 2015 eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Iranian Dialectology and Dialectometry By Chundra Aroor Cathcart A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Andrew J. Garrett, Chair Professor Gary B. Holland Professor Martin Schwartz Spring 2015 Abstract Studies in Iranian Dialectology and Dialectometry by Chundra Aroor Cathcart Doctor of Philosophy in Linguistics University of California, Berkeley Professor Andrew Garrett, Chair This dissertation investigates the forces at work in the formation of a tightly knit but ultimately non-genetic dialect group. The Iranian languages, a genetic sub-branch of the larger Indo-European language family, are a group whose development has been profoundly affected by millennia of internal contact. This work is concerned with aspects of the diversification and disparification (i.e., the development of different versus near-identical features across languages) of this group of languages, namely issues pertaining to the development of the so-called West Iranian group, whose status as a legitimate genetic subgroup has long remained unclear. To address the phenomena under study, I combine a traditional comparative-historical approach with existing quantitative methods as well as newly developed quantitative methods designed to deal with the sort of linguistic situation that Iranian typifies. The studies I undertake support the idea that West Iranian is not a genetic subgroup, as sometimes assumed; instead, similarities between West Iranian languages that give the impression of close genetic relatedness have come about due to interactions between contact and parallel driftlike tendencies.
    [Show full text]
  • Analytical Tools for Toponymy: Their Application to Scottish Hydronymy
    Analytical Tools for Toponymy: Their Application to Scottish Hydronymy Jacob King MSc. A Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy University of Edinburgh 2008 i I declare that this thesis is entirely my own work. Jacob King Abstract It has long been observed that there is a correlation between the physical qualities of a watercourse and the linguistic qualities of its name; for instance, of two river-names, one having the linguistic quality of river as its generic element, and one having burn, one would expect the river to be the longer of the two. Until now, a phenomenon such as this had never been formally quantified.The primary focus of this thesis is to create, within a Scottish context, a methodology for elucidating the relationship between various qualities of hydronyms and the qualities of the watercourses they represent. The area of study includes every catchment area which falls into the sea from the River Forth, round the east coast of Scotland, up to and including the Spey; also included is the east side of the River Leven / Loch Lomond catchment area.The linguistic strata investigated are: Early Celtic, P-Celtic, Gaelic and Scots. In the first half of the introduction scholarly approaches to toponymy are discussed, in a Scottish and hydronymic context, from the inception of toponymy as a discipline up to the present day; the capabilities and limitations of these approaches are taken into consideration.In the second half the approaches taken in this thesis are outlined.The second chapter explains and justifies in more detail the methodology and calculus used in this thesis.The subsequent chapters examine the following linguistic components of a hydronym: generic elements, linguistic strata, semantics and phonological overlay.
    [Show full text]