Mit Den Ortsteilen Ballendorf, Beucha, Buchheim, Ebersbach, Etzoldshain, Glasten, Kleinbeucha, Lauterbach, Steinbach, Stockheim Und Thierbaum
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Freitag, 17. März 2017 · 27. Jahrgang · Nummer 3 mit den Ortsteilen Ballendorf, Beucha, Buchheim, Ebersbach, Etzoldshain, Glasten, Kleinbeucha, Lauterbach, Steinbach, Stockheim und Thierbaum Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, der Frühling kehrt zurück und mit ihm die längeren Tage, die Blüten auf den Wiesen, an Bäumen und Sträuchern. Wir freuen uns auf die wärmere Jahreszeit, in der alles grünt und blüht. Es beginnen wieder die Arbeiten auf den Feldern, in den Gär- ten wird geharkt, geputzt und gepflanzt und ich wünsche mir, dass von den 1500 Frühblühern, die unser Bauhof im Herbst eingesetzt hat, möglichst viele erblühen und so unsere Stadt schöner und bunter machen. Kurort Bad Lausick seit 1821 Frühjahrsonne Sonne scheint auf kahle Büsche lockt das Grün der Blätter vor Aus dem Inhalt Kälte, Eis sind ja verschwunden • Amtlicher Teil Frühling kommt ersehnt hervor ab Seite 2 Bunte Farben verdrängen das Graue Grün an jedem Busch und Baum • Nichtamtlicher Teil Bienen, Hummeln fliegen emsig Viele Blüten sind ein Traum ab Seite 13 Menschen freuen sich auf Frühling • Ortsteile Eis zu schlecken ist doch schön ab Seite 16 Auch die Wärme lockt Verliebte bleiben gern am Wege stehn Mit diesem Gedicht von Gerhard Ledwina wünsche ich Ihnen eine angenehme und sonnenrei- che Frühlingszeit verbunden mit der Dankbarkeit über das neue Erwachen der Natur. Ihr Michael Hultsch Besuchen Sie uns auf www.bad-lausick.de Anzeige Schwester Dagmar Kauerauf Großbucher Straße 21 · 04668 Otterwisch Tel. 03 43 45 /9 20 73 · Funk 01 77 / 7 79 12 77 Fax 03 43 45 / 9 20 90 Mail: „[email protected]” Internet: „www.krankenpflege-kauerauf.de” | MITTEILUNGSBLATT | STADT BAD LAUSICK | NR. 3 VOM 17.03.2017 2 | Amtlicher Teil § 1 Dem § 8 wird nach Absatz 2 folgender Absatz 3 angefügt: 31. Sitzung des Stadtrates vom 16. Februar 2017 (3) Der Stadtfeuerwehrausschuss besteht aus: Bürgermeister Beschluss-Nr.: 302 / 31 / 16 / 02 / 2017 Stadtwehrleiter Änderung des Kaufpreises zum Verkauf einer Teilfläche des in der 3 Stadträten und Parkstraße gelegenen Flurstückes 560 der Gemarkung Bad Lausick 3 Ortswehrleitern Beschluss-Nr.: 303 / 31 / 16 / 02 / 2017 Beschluss zur 2. Änderungssatzung der Hauptsatzung (§ 8) der § 2 Stadt Bad Lausick Die Änderung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Beschluss-Nr.: 304 / 31 / 16 / 02 / 2017 Bad Lausick, den 16.02.2017 Beschluss zur Vergabe der Leistung „Beschaffung eines Mittleren Löschfahrzeuges“ für die Ortsfeuerwehr Glasten Beschluss-Nr.: 305 / 31 / 16 / 02 / 2017 Wiederholung Abwägung zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 64 „Ballendorfer Straße“ und Aufhebung des Beschlusses Hultsch 245/25/25/08/2016 Bürgermeister Sitzungstermine April 2017 Informationen des Bauamtes Im Monat April finden nachfolgend genannte Sitzungen des Stadt- rates, des Verwaltungsausschusses, des Technischen Ausschus- Ausbau der Heinrich-Heine-Straße 2. Bauabschnitt in ses und der Ortsausschüsse statt. Alle interessierten Bürgerinnen Bad Lausick und Bürger sind zum jeweils öffentlichen Teil herzlich eingeladen. Die entsprechenden Tagesordnungspunkte entnehmen Sie bitte Je nach Witterung und Baufortschritt im 1. Bauabschnitt ist den öffentlichen Bekanntmachungen (Aushänge) oder der Veröf- geplant am 20. März 2017 mit Kanalbauarbeiten im 2. Bauab- fentlichung auf der Homepage. schnitt der Heinrich-Heine-Straße zu beginnen. Der Kanalbau erfolgt im Auftrag der Kommunalen Wasserwerke Grimma- Stadtrat Geithain GmbH und startet im Bereich der Zufahrt zum Ge- Donnerstag, 20. April 2017, 19.00 Uhr, tränkemarkt/LandMAXX in Richtung Erich-Weinert-Straße. Im Sitzungssaal des Rathauses, II. OG Anschluss dessen wird nahtlos mit dem Straßenbau in diesem Teilabschnitt begonnen. Nach dessen Fertigstellung wird der Verwaltungsausschuss Teilbereich zwischen der Zufahrt zum Getränkemarkt/Land- Montag, 3. April 2017, 18.30 Uhr, MAXX und dem Bahnhofszugang folgen. Voraussichtlicher Fer- Sitzungssaal des Rathauses, II. OG tigstellungtermin ist der 29.09.2017. Für die Unternehmen wer- Technischer Ausschuss den die Zufahrten entsprechend dem Baufortschritt und nach Donnerstag, 6. April 2017, 18.30 Uhr, Absprache weitestgehend gewährleistet. Für einige Grund- Sitzungssaal des Rathauses, II. OG stückszufahrten ist mit längeren Behinderungen zu rechnen. Ortschaftsrat Ballendorf Wir verweisen darauf, dass mit Baubeginn die Verkehrssiche- Dienstag, 18.04.2017, 18.00 Uhr - DGH rungspflicht im Baubereich an den Auftragnehmer übergeht. Ortschaftsrat Buchheim Dessen Anweisungen, Absperrungen und Beschilderungen Dienstag, 25.04.2017, 19.00 Uhr - DGH sind zu beachten. Ansprüche Dritter, z. B. versicherungsrecht- Ortschaftsrat Ebersbach licher Art sind daher nicht an die Stadt Bad Lausick zu richten. Freitag, 21.04.2017, 19.00 Uhr - ehem. Schule Mit den Bauarbeiten ist die STRABAG AG, 04435 Schkeuditz Ortschaftsrat Etzoldshain beauftragt. Für Anfragen wenden Sie sich bitte an den Mitar- Mittwoch, 12.04.2017, 19.30 Uhr - DGH beiter des Bauamtes Herrn Dathe unter 034345 70128 oder Ortschaftsrat Glasten [email protected]. Mittwoch, 19.04.2017, 20.00 Uhr - DGH Ortschaftsrat Lauterbach Montag, 10.04.2017, 19.30 Uhr - DGH Erneuerung des Gehweges in der Fabianstraße (Hinweis: Die Sitzung des OR Lauterbach finden bis auf Weiteres In der Fabianstraße soll zwischen der Querstraße und der Gar- nicht in der Gaststätte S. Burdack statt.) tenstraße der nördliche Gehweg erneuert werden. Die Bauleis- Ortschaftsrat Steinbach (mit den Ortsteilen Beucha, Kleinbeucha tung soll in der Bauzeit vom 03.04.2017 bis 12.05.2017 reali- & Stockheim) siert werden. Auftragnehmer ist das Unternehmen „Wilhelm & Dienstag, 11.04.2017, 19.00 Uhr - Gaststätte Beucha Co. Straßenbau GmbH“ aus 04668 Grimma OT Mutzschen. Ortschaftsrat Thierbaum Der komplette Gehwegbereich wird aufgenommen und zurück- Dienstag, 18.04.2017, 19.30 Uhr - DGH gebaut. Die Borden und Einläufe werden erneuert, der Gehweg neu gepflastert und 5 Linden gepflanzt. Ebenso wird eine neue Bitte beachten Sie bei allen Sitzungen die aktuellen Aushänge! Beleuchtung installiert. Für die Grundstückszufahrten ist baubedingt mit Behinderun- gen zu rechnen. Wir verweisen auch hier darauf, dass mit Bau- Bekanntmachung der Satzung zur 2. Änderung beginn die Verkehrssicherungspflicht im Baubereich an den Auftragnehmer übergeht. Dessen Anweisungen, Absperrungen der Hauptsatzung der Stadt Bad Lausick und Beschilderungen sind zu beachten. Ansprüche Dritter, z. B. Aufgrund von § 4 Abs. 2 in Verbindung mit § 28 Abs. 1 der Gemein- versicherungsrechtlicher Art sind daher nicht an die Stadt Bad deordnung für den Freistaat Sachsen in der Fassung der Bekannt- Lausick zu richten. machung vom 18. März 2003 (SächsGVBI. S. 55, 159) zuletzt ge- Für Anfragen wenden Sie sich bitte an den Mitarbeiter des Bau- amtes Herrn Dathe unter 034345 70128 oder ändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 28.11.2013 (SächsGVBI. [email protected]. S. 822), hat der Stadtrat der Stadt Bad Lausick am 16.02.2017 fol- gende Änderungssatzung beschlossen: | MITTEILUNGSBLATT | STADT BAD LAUSICK | NR. 3 VOM 17.03.2017 3 | Haupt- und Ordnungsamt am 07.04. Frau Christa Sparborth zum 80. Geburtstag am 09.04. Herr Sepp Schenkel zum 70. Geburtstag Am 31.03.2017 scheidet Frau Anne Weber aus dem öffentlichen OT Lauterbach Dienst bei der Stadtverwaltung Bad Lausick aus und geht in den am 12.04. Frau Christine Siems zum 75. Geburtstag Ruhestand. OT Etzoldshain Mit Wirkung vom 01.04.2017 wird Frau Simone Rinck-Bohne die am 13.04. Frau Ruth Müller zum 85. Geburtstag Stelle von Frau Weber besetzen. Frau Rinck-Bohne wird als ge- Frau Gertraud Richter zum 80. Geburtstag meindliche Vollzugsbedienstete tätig sein und zeichnet zudem am 15.04. Frau Erna Vergin zum 80. Geburtstag verantwortlich für die Seniorenbetreuung. Herr Heinz Wagner zum 90. Geburtstag am 17.04. Frau Rosemarie Schwarz zum 75. Geburtstag Weinert am 21.04. Frau Kristina Fiedler zum 70. Geburtstag Ltr. Haupt- und Ordnungsamt am 22.04. Herr Heinz Ehrlich zum 75. Geburtstag OT Ebersbach Frau Heidi Loelke zum 75. Geburtstag Im Monat April gratulieren wir Herr Klaus Poppitz zum 75. Geburtstag allen Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag OT Glasten am 25.04. Frau Brigitte Stache zum 80. Geburtstag und wünschen alles Gute! am 26.04. Herr Holger Harant zum 70. Geburtstag am 01.04. Frau Ingeborg Wittig zum 85. Geburtstag Herr Heinz Müller zum 75. Geburtstag OT Steinbach am 27.04. Frau Ilse Günther zum 70. Geburtstag am 02.04. Herr Werner Nitzbon zum 75. Geburtstag OT Buchheim OT Beucha Frau Amalie Klotz zum 90. Geburtstag am 03.04. Herr Gottfried Hänsel zum 85. Geburtstag OT Steinbach Herr Gottfried Keyselt zum 80. Geburtstag am 28.04. Frau Regina Pfaff zum 80. Geburtstag am 04.04. Frau Gisela Völz zum 80. Geburtstag OT Buchheim am 05.04. Frau Ingeburg Lungwitz zum 85. Geburtstag am 29.04. Herr Manfred Piorunneck zum 70. Geburtstag OT Steinbach Tierseuchenrechtliche Allgemeinverfügung zur Bekämpfung der Wildvogel-Geflügelpest am Störmthaler See Das Lebensmittelüberwachungs- und Ve- entlang Richtung Westen zur nördli- · folgende Ortsteile von Großpösna: terinäramt des Landkreises Leipzig (LÜVA) chen Uferlinie des Kahnsdorfer Sees, Güldengossa/Störmthal/Dreiskau-Mu- erlässt an Halter von Vögeln im genannten diese weiter entlang Richtung Stausee ckern Sperrbezirk und genannten Beobachtungs- Rötha, dabei die Westuferlinie entlang, · folgende Ortsteile von Rötha: gebiet, Halter von Hunden und Katzen mit Rötha umfassend, Richtung Böhlen, Kleinpötzschau/Großpötzschau/ potentiellem Sperrbezirks- und Beobach- Böhlen westlich außen vor lassend