Mit Den Ortsteilen Ballendorf, Beucha, Buchheim, Ebersbach, Etzoldshain, Glasten, Kleinbeucha, Lauterbach, Steinbach, Stockheim Und Thierbaum

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mit Den Ortsteilen Ballendorf, Beucha, Buchheim, Ebersbach, Etzoldshain, Glasten, Kleinbeucha, Lauterbach, Steinbach, Stockheim Und Thierbaum Freitag, 17. März 2017 · 27. Jahrgang · Nummer 3 mit den Ortsteilen Ballendorf, Beucha, Buchheim, Ebersbach, Etzoldshain, Glasten, Kleinbeucha, Lauterbach, Steinbach, Stockheim und Thierbaum Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, der Frühling kehrt zurück und mit ihm die längeren Tage, die Blüten auf den Wiesen, an Bäumen und Sträuchern. Wir freuen uns auf die wärmere Jahreszeit, in der alles grünt und blüht. Es beginnen wieder die Arbeiten auf den Feldern, in den Gär- ten wird geharkt, geputzt und gepflanzt und ich wünsche mir, dass von den 1500 Frühblühern, die unser Bauhof im Herbst eingesetzt hat, möglichst viele erblühen und so unsere Stadt schöner und bunter machen. Kurort Bad Lausick seit 1821 Frühjahrsonne Sonne scheint auf kahle Büsche lockt das Grün der Blätter vor Aus dem Inhalt Kälte, Eis sind ja verschwunden • Amtlicher Teil Frühling kommt ersehnt hervor ab Seite 2 Bunte Farben verdrängen das Graue Grün an jedem Busch und Baum • Nichtamtlicher Teil Bienen, Hummeln fliegen emsig Viele Blüten sind ein Traum ab Seite 13 Menschen freuen sich auf Frühling • Ortsteile Eis zu schlecken ist doch schön ab Seite 16 Auch die Wärme lockt Verliebte bleiben gern am Wege stehn Mit diesem Gedicht von Gerhard Ledwina wünsche ich Ihnen eine angenehme und sonnenrei- che Frühlingszeit verbunden mit der Dankbarkeit über das neue Erwachen der Natur. Ihr Michael Hultsch Besuchen Sie uns auf www.bad-lausick.de Anzeige Schwester Dagmar Kauerauf Großbucher Straße 21 · 04668 Otterwisch Tel. 03 43 45 /9 20 73 · Funk 01 77 / 7 79 12 77 Fax 03 43 45 / 9 20 90 Mail: „[email protected]” Internet: „www.krankenpflege-kauerauf.de” | MITTEILUNGSBLATT | STADT BAD LAUSICK | NR. 3 VOM 17.03.2017 2 | Amtlicher Teil § 1 Dem § 8 wird nach Absatz 2 folgender Absatz 3 angefügt: 31. Sitzung des Stadtrates vom 16. Februar 2017 (3) Der Stadtfeuerwehrausschuss besteht aus: Bürgermeister Beschluss-Nr.: 302 / 31 / 16 / 02 / 2017 Stadtwehrleiter Änderung des Kaufpreises zum Verkauf einer Teilfläche des in der 3 Stadträten und Parkstraße gelegenen Flurstückes 560 der Gemarkung Bad Lausick 3 Ortswehrleitern Beschluss-Nr.: 303 / 31 / 16 / 02 / 2017 Beschluss zur 2. Änderungssatzung der Hauptsatzung (§ 8) der § 2 Stadt Bad Lausick Die Änderung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Beschluss-Nr.: 304 / 31 / 16 / 02 / 2017 Bad Lausick, den 16.02.2017 Beschluss zur Vergabe der Leistung „Beschaffung eines Mittleren Löschfahrzeuges“ für die Ortsfeuerwehr Glasten Beschluss-Nr.: 305 / 31 / 16 / 02 / 2017 Wiederholung Abwägung zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 64 „Ballendorfer Straße“ und Aufhebung des Beschlusses Hultsch 245/25/25/08/2016 Bürgermeister Sitzungstermine April 2017 Informationen des Bauamtes Im Monat April finden nachfolgend genannte Sitzungen des Stadt- rates, des Verwaltungsausschusses, des Technischen Ausschus- Ausbau der Heinrich-Heine-Straße 2. Bauabschnitt in ses und der Ortsausschüsse statt. Alle interessierten Bürgerinnen Bad Lausick und Bürger sind zum jeweils öffentlichen Teil herzlich eingeladen. Die entsprechenden Tagesordnungspunkte entnehmen Sie bitte Je nach Witterung und Baufortschritt im 1. Bauabschnitt ist den öffentlichen Bekanntmachungen (Aushänge) oder der Veröf- geplant am 20. März 2017 mit Kanalbauarbeiten im 2. Bauab- fentlichung auf der Homepage. schnitt der Heinrich-Heine-Straße zu beginnen. Der Kanalbau erfolgt im Auftrag der Kommunalen Wasserwerke Grimma- Stadtrat Geithain GmbH und startet im Bereich der Zufahrt zum Ge- Donnerstag, 20. April 2017, 19.00 Uhr, tränkemarkt/LandMAXX in Richtung Erich-Weinert-Straße. Im Sitzungssaal des Rathauses, II. OG Anschluss dessen wird nahtlos mit dem Straßenbau in diesem Teilabschnitt begonnen. Nach dessen Fertigstellung wird der Verwaltungsausschuss Teilbereich zwischen der Zufahrt zum Getränkemarkt/Land- Montag, 3. April 2017, 18.30 Uhr, MAXX und dem Bahnhofszugang folgen. Voraussichtlicher Fer- Sitzungssaal des Rathauses, II. OG tigstellungtermin ist der 29.09.2017. Für die Unternehmen wer- Technischer Ausschuss den die Zufahrten entsprechend dem Baufortschritt und nach Donnerstag, 6. April 2017, 18.30 Uhr, Absprache weitestgehend gewährleistet. Für einige Grund- Sitzungssaal des Rathauses, II. OG stückszufahrten ist mit längeren Behinderungen zu rechnen. Ortschaftsrat Ballendorf Wir verweisen darauf, dass mit Baubeginn die Verkehrssiche- Dienstag, 18.04.2017, 18.00 Uhr - DGH rungspflicht im Baubereich an den Auftragnehmer übergeht. Ortschaftsrat Buchheim Dessen Anweisungen, Absperrungen und Beschilderungen Dienstag, 25.04.2017, 19.00 Uhr - DGH sind zu beachten. Ansprüche Dritter, z. B. versicherungsrecht- Ortschaftsrat Ebersbach licher Art sind daher nicht an die Stadt Bad Lausick zu richten. Freitag, 21.04.2017, 19.00 Uhr - ehem. Schule Mit den Bauarbeiten ist die STRABAG AG, 04435 Schkeuditz Ortschaftsrat Etzoldshain beauftragt. Für Anfragen wenden Sie sich bitte an den Mitar- Mittwoch, 12.04.2017, 19.30 Uhr - DGH beiter des Bauamtes Herrn Dathe unter 034345 70128 oder Ortschaftsrat Glasten [email protected]. Mittwoch, 19.04.2017, 20.00 Uhr - DGH Ortschaftsrat Lauterbach Montag, 10.04.2017, 19.30 Uhr - DGH Erneuerung des Gehweges in der Fabianstraße (Hinweis: Die Sitzung des OR Lauterbach finden bis auf Weiteres In der Fabianstraße soll zwischen der Querstraße und der Gar- nicht in der Gaststätte S. Burdack statt.) tenstraße der nördliche Gehweg erneuert werden. Die Bauleis- Ortschaftsrat Steinbach (mit den Ortsteilen Beucha, Kleinbeucha tung soll in der Bauzeit vom 03.04.2017 bis 12.05.2017 reali- & Stockheim) siert werden. Auftragnehmer ist das Unternehmen „Wilhelm & Dienstag, 11.04.2017, 19.00 Uhr - Gaststätte Beucha Co. Straßenbau GmbH“ aus 04668 Grimma OT Mutzschen. Ortschaftsrat Thierbaum Der komplette Gehwegbereich wird aufgenommen und zurück- Dienstag, 18.04.2017, 19.30 Uhr - DGH gebaut. Die Borden und Einläufe werden erneuert, der Gehweg neu gepflastert und 5 Linden gepflanzt. Ebenso wird eine neue Bitte beachten Sie bei allen Sitzungen die aktuellen Aushänge! Beleuchtung installiert. Für die Grundstückszufahrten ist baubedingt mit Behinderun- gen zu rechnen. Wir verweisen auch hier darauf, dass mit Bau- Bekanntmachung der Satzung zur 2. Änderung beginn die Verkehrssicherungspflicht im Baubereich an den Auftragnehmer übergeht. Dessen Anweisungen, Absperrungen der Hauptsatzung der Stadt Bad Lausick und Beschilderungen sind zu beachten. Ansprüche Dritter, z. B. Aufgrund von § 4 Abs. 2 in Verbindung mit § 28 Abs. 1 der Gemein- versicherungsrechtlicher Art sind daher nicht an die Stadt Bad deordnung für den Freistaat Sachsen in der Fassung der Bekannt- Lausick zu richten. machung vom 18. März 2003 (SächsGVBI. S. 55, 159) zuletzt ge- Für Anfragen wenden Sie sich bitte an den Mitarbeiter des Bau- amtes Herrn Dathe unter 034345 70128 oder ändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 28.11.2013 (SächsGVBI. [email protected]. S. 822), hat der Stadtrat der Stadt Bad Lausick am 16.02.2017 fol- gende Änderungssatzung beschlossen: | MITTEILUNGSBLATT | STADT BAD LAUSICK | NR. 3 VOM 17.03.2017 3 | Haupt- und Ordnungsamt am 07.04. Frau Christa Sparborth zum 80. Geburtstag am 09.04. Herr Sepp Schenkel zum 70. Geburtstag Am 31.03.2017 scheidet Frau Anne Weber aus dem öffentlichen OT Lauterbach Dienst bei der Stadtverwaltung Bad Lausick aus und geht in den am 12.04. Frau Christine Siems zum 75. Geburtstag Ruhestand. OT Etzoldshain Mit Wirkung vom 01.04.2017 wird Frau Simone Rinck-Bohne die am 13.04. Frau Ruth Müller zum 85. Geburtstag Stelle von Frau Weber besetzen. Frau Rinck-Bohne wird als ge- Frau Gertraud Richter zum 80. Geburtstag meindliche Vollzugsbedienstete tätig sein und zeichnet zudem am 15.04. Frau Erna Vergin zum 80. Geburtstag verantwortlich für die Seniorenbetreuung. Herr Heinz Wagner zum 90. Geburtstag am 17.04. Frau Rosemarie Schwarz zum 75. Geburtstag Weinert am 21.04. Frau Kristina Fiedler zum 70. Geburtstag Ltr. Haupt- und Ordnungsamt am 22.04. Herr Heinz Ehrlich zum 75. Geburtstag OT Ebersbach Frau Heidi Loelke zum 75. Geburtstag Im Monat April gratulieren wir Herr Klaus Poppitz zum 75. Geburtstag allen Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag OT Glasten am 25.04. Frau Brigitte Stache zum 80. Geburtstag und wünschen alles Gute! am 26.04. Herr Holger Harant zum 70. Geburtstag am 01.04. Frau Ingeborg Wittig zum 85. Geburtstag Herr Heinz Müller zum 75. Geburtstag OT Steinbach am 27.04. Frau Ilse Günther zum 70. Geburtstag am 02.04. Herr Werner Nitzbon zum 75. Geburtstag OT Buchheim OT Beucha Frau Amalie Klotz zum 90. Geburtstag am 03.04. Herr Gottfried Hänsel zum 85. Geburtstag OT Steinbach Herr Gottfried Keyselt zum 80. Geburtstag am 28.04. Frau Regina Pfaff zum 80. Geburtstag am 04.04. Frau Gisela Völz zum 80. Geburtstag OT Buchheim am 05.04. Frau Ingeburg Lungwitz zum 85. Geburtstag am 29.04. Herr Manfred Piorunneck zum 70. Geburtstag OT Steinbach Tierseuchenrechtliche Allgemeinverfügung zur Bekämpfung der Wildvogel-Geflügelpest am Störmthaler See Das Lebensmittelüberwachungs- und Ve- entlang Richtung Westen zur nördli- · folgende Ortsteile von Großpösna: terinäramt des Landkreises Leipzig (LÜVA) chen Uferlinie des Kahnsdorfer Sees, Güldengossa/Störmthal/Dreiskau-Mu- erlässt an Halter von Vögeln im genannten diese weiter entlang Richtung Stausee ckern Sperrbezirk und genannten Beobachtungs- Rötha, dabei die Westuferlinie entlang, · folgende Ortsteile von Rötha: gebiet, Halter von Hunden und Katzen mit Rötha umfassend, Richtung Böhlen, Kleinpötzschau/Großpötzschau/ potentiellem Sperrbezirks- und Beobach- Böhlen westlich außen vor lassend
Recommended publications
  • Liniennetz Landkreis Leipzig
    Liniennetz Landkreis Leipzig 674, 676 677 Lossa Böhlitz Thallwitz 677 Röcknitz Zwochau 757 Kollau 671 675 Wasewitz 677 131130 RE 42 161 61 RE 12 S4, S5,10770 412 11 10814110617214375690 Canitz 135 RB 20 Groß- Hohburg 663 RB 22 S5X, S6 RE 6 zschepa Kleinzschepa 664 Nischwitz 131 RB 113 Lüb- 67 672 Müglenz 660 664 Püchau schütz Dögnitz 1 6 Thammenhain Günthersdorf Franken- 173, 175, 691 74 672 Dölzig LEIPZIG 687 670 3 nova eventis heim Nepper- Watz- 6 Frauwalde 135 682 Lüptitz 66 664 130 Plagwitz witz Wurzen 670 schwitz 660 2 131 Panitzsch 2 6 Schwarzer 8 8 Deuben 163 135 130 163 RE 42 Mkl.- 687 7 Zschorna Falkenhain 6 685 6 4 Kater Linden- Nord Borsdorf Gerichs- 680 691 688 Heyda 659 819 Börln Priesteblich naundorf RB 20 682 Roitzsch Kühnitzsch Meltewitz 9 Altranstädt 108 689 hain 661 9 1 683 Radegast 1 08 08 681 5 Altenbach Dorn- 8 163 1 Körlitz Mark 0 0 65 121 reichen- 3 3 6 Kühren Schönstädt S4 Borte- 1 8 Bennewitz 8686 RE 42, Groß- 165 107 100 3 86 bach witz 66 S4S3 Machern 6 Nemt RB 20 lehna 65 Engelsdorf 693 657 Mühlbach 6 S4S3 RE 50 130 161 163 743 65 65 6 Zeititz 6 5 Mkl.- 172 84 6Brandis 5 8 6 105 108 685 689 Oelschütz 5 5 Markranstädt S-Bf. Zweenfurth 680 6 Quesitz 106 Beucha 681 686 Nitz- 743 61 106 Wachau Leulitz 3 659 664 5 Mkl.- Mkl.-Ost RE 6 Rothersdorf schka 6 Göhrenz Polenz 3 Streuben 743 1 Gautzscher 11 108 172 Fuchshain Wald- Altenhain Trebsen Pyrna Burkarts- 6 819 70 Seifertshain stein- Ammelshain hain 66 1 165 Döhlen Kulkwitz Platz 1 Neichen 656 655 S3 3 3 4 Mkl.-West 4 7 Alb- berg 648 Thronitz 1 4 RE 12 Markkleeberg
    [Show full text]
  • Chronology of the Reformation 1320: John Wycliffe Is Born in Yorkshire
    Chronology of the Reformation 1320: John Wycliffe is born in Yorkshire, England 1369?: Jan Hus, born in Husinec, Bohemia, early reformer and founder of Moravian Church 1384: John Wycliffe died in his parish, he and his followers made the first full English translation of the Bible 6 July 1415: Jan Hus arrested, imprisoned, tried and burned at the stake while attending the Council of Constance, followed one year later by his disciple Jerome. Both sang hymns as they died 11 November 1418: Martin V elected pope and Great Western Schism is ended 1444: Johannes Reuchlin is born, becomes the father of the study of Hebrew and Greek in Germany 21 September 1452: Girolamo Savonarola is born in Ferrara, Italy, is a Dominican friar at age 22 29 May 1453 Constantine is captured by Ottoman Turks, the end of the Byzantine Empire 1454?: Gütenberg Bible printed in Mainz, Germany by Johann Gütenberg 1463: Elector Fredrick III (the Wise) of Saxony is born (died in 1525) 1465 : Johannes Tetzel is born in Pirna, Saxony 1472: Lucas Cranach the Elder born in Kronach, later becomes court painter to Frederick the Wise 1480: Andreas Bodenstein (Karlstadt) is born, later to become a teacher at the University of Wittenberg where he became associated with Luther. Strong in his zeal, weak in judgment, he represented all the worst of the outer fringes of the Reformation 10 November 1483: Martin Luther born in Eisleben 11 November 1483: Luther baptized at St. Peter and St. Paul Church, Eisleben (St. Martin’s Day) 1 January 1484: Ulrich Zwingli the first great Swiss
    [Show full text]
  • Amtsblatt Landkreis Leipzig EINE REGION MIT ZUKUNFT … 2827 14
    Samstag, den 27. August 2011 · Nummer 8/2011 www.landkreisleipzig.de AMTSBLATT LANDKREIS LEIPZIG EINE REGION MIT ZUKUNFT … 2827 14. Sächsisches Landeserntedankfest 16. bis 18. September 2011 in Wurzen Wurzen feiert im Jahr 2011 nicht nur sein 1050. Stadtjubiläum, sondern ist auch Aus- richterstadt für das 14. Sächsische Lan- deserntedankfest. Die ganze Stadt ist mit einbezogen und bereitet sich auf das Fest- wochenende vor. Sie bietet allen großen und kleinen Besuchern ein umfassendes Programm. Das Landeserntedankfest wird in Sachsen seit 13 Jahren gefeiert. Gastgeber ist jedes Jahr ein anderer Ort. Sachsens größtes Erntedankfest hat sich auch Dank der Unterstützung durch das Sächsische Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft zu einer traditionellen Veranstaltung entwickelt und ist Spiegel- bild der Leistungen der Menschen aus dem ländlichen Raum. Seien Sie herzlich willkommen und feiern FESTPROGRAMM Sie mit. Mehr Infos unter www.wurzen.de Informationen aus dem Landkreis Informationen der Ämter Ausschreibungen > Festkonzert zum Tag der Deutschen > Veranstaltungen > Dezernentin/Dezernent im Land- Einheit Welt-Alzheimer-Tag kreis Leipzig Lesen Sie mehr auf Seite 3. > Veranstaltungshinweise zum Tag des Lesen Sie mehr auf Seite 5. > Sozialarbeiter/in im Allgemeinen offenen Denkmals > Familienbegleiterinnen bieten Hilfe an Sozialen Dienst Lesen Sie mehr auf Seite 4. Lesen Sie mehr auf Seite 6. Lesen Sie mehr ab Seite 10. > Achtung! - am 21.09.2011 hat das > Pilzberater Landkreis Leipzig Straßenverkehrsamt (Fahrerlaubnis-, Kfz-Zulassung)
    [Show full text]
  • 5 50 Jahre Einheit Text Mit Fotos 1984 Bis 1990
    Spieljahr 1984/85 Bezirksklasse Leipzig – Staffel 1 Nachdem endlich ein lang ersehnter Wunsch der Frohburger Fußballfreunde in Erfüllung gegangen war, begann auch eine neue Zeitrechnung. Grund für Optimisten wie Pessimisten zu spekulieren, wie lange diese wohl dauern würde. Das Aufgebot der 1. Mannschaft blieb im Wesentlichen unverändert, doch mit der Rück- kehr des DDR-Liga erfahrenen Eckhardt Nöske und dem Armee-Heimkehrer Olaf Helm, hatten sich zwei Sportfreunde zurückgemeldet, auf die man große Hoffnungen setzte. Hinzu kam noch Detlef Ludwig aus Geithain, der ebenfalls schon höherklassig gespielt hatte. Nach Abschluss der 1. Halbserie schienen die Skeptiker Recht zu behalten, denn mit 12:18 Punkten stand man auf einem Abstiegsplatz. Charakteristisch für diesen ersten Durchgang war die erschreckend schlechte Auswärtsbilanz von 2:12 Punkten und 4:17 Toren sowie der nicht zu übersehende Leistungsabfall im Laufe dieses Halbjahres. Der hervorragenden Moral und Einsatzbereitschaft aller Beteiligten war es zu verdanken, dass mit Beginn der Rückrunde 14:2 Punkte und 29:6 Tore in Serie verbucht wurden. Mit dem 9:0 in Groitzsch wurde während dieser Zeit sogar das höchste Ergebnis aller Spiele in der Staffel 1 der Bezirksklasse erzielt. Diese Siegesserie war der Grundstein zum Klassenerhalt, der am 8. Mai 1985 nach dem 2:1 Sieg gegen Lippendorf kräftig und mit vielen Flaschen Sekt gefeiert wurde. Dieser war nicht nur äußerst kostbar und selten, sondern auch noch reichlich teuer. Günter Lory, Ulli Kossack, Wolfgang Hiensch, Detlef Ludwig, Bernd Naumann Holm Ludwig, Steffen Fengler, Eckhard Nöske, Stefan Steinbach, Dietmar Perl Andreas Friedrich, Jens Vogel, Heiko Kirmse, Stephan Kunoth, Olaf Helm, Konrad Seyffarth, Rudolf Klinnert Vier Spiele vor dem Ende der Saison standen 30 Pluspunkte zu Buche, und der Rest war nur noch Formsache.
    [Show full text]
  • Unterwegs Mit Dem Rad Die Schönsten Radrouten Durch Stadt Und Land
    www.region.leipzig.travel Leipzig und Region Aktiv und Natur Unterwegs mit dem Rad Die schönsten Radrouten durch Stadt und Land Mit Karten und GPX- Daten zu jeder Radroute! 1 Inhalt Willkommen in Übersichtskarte zu den schönsten Radrouten .........4 der Region Leipzig Radfernwege ..................................................... 5 Elberadweg (Riesa – Elster) S. 6 Wer Leipzig und die Region Elsterradweg S. 8 radelnd entdeckt, wird von der S. 10 Mulderadweg (Döbeln – Grimma) Vielseitigkeit überrascht sein. S. 12 Mulderadweg (Rochlitz – Sermuth) 2 3 S. 14 Kilometerlange idyllische Radwanderwege Mulderadweg (Grimma – Muldenstein) führen durch eine malerische Landschaft S. 16 Radweg Berlin – Leipzig mit historischen Städten und beschaulichen Dörfern, die von Wäldern, Seen und Auen Zschopautalradweg (Technitz – Frankenberg) S. 18 umgeben sind. Dank eines sehr gut ausgebauten Wegenetzes Regionale Hauptradrouten ................................20 können Stadt und Region Leipzig bestens per Rad entdeckt werden. Zahlreiche Radfernwege Altenburg-Colditz-Route S. 20 und regionale Hauptradrouten verlaufen in S. 22 sämtliche Richtungen; die Verbindungen Dahlener-Heide-Radroute 4 5 ermöglichen individuell gestaltbare Touren. Grüner Ring Leipzig S. 24 S. 26 Kohle | Dampf | Licht-Radroute Dabei bieten die abwechslungsreichen KoRoLa-Radroute S. 28 Weg strecken allen – von Sportbegeisterten bis hin zu Familien mit Kindern – spannende S. 30 Leipzig-Elbe-Radroute Touren. Die Auswahl an ambitionierten Neuseenland-Radroute S. 32 oder entspannten Radausflügen ist groß. S. 34 Die Anreise ist auch einfach per Bahn möglich. Obstland-Route Die Mitnahme des Fahrrades ist in den Nah­ Parthe-Mulde-Radroute S. 36 verkehrszügen innerhalb des Mitteldeutschen S. 38 6 Verkehrsverbundes (MDV) sogar kostenfrei. Torgischer Radweg Tipps für Rundkurse .........................................40 Weitere Informationen S. 40 Unterkünfte ................................44 Eilenburger Schleife Radreiseangebot ..........................46 Rundkurs Mulde-Elbe-Radroute / Döllnitztal-Radroute S.
    [Show full text]
  • Leipzig New Lake Land
    LEIPZIG NEW LAKELAND LAND IN MOTION 1 Maritime atmosphere at Zöbigker Marina Welcome to Leipzig New Lakeland ! By 2015, the flooding of opencast mines around the city of Leipzig in central Germany will have created nearly 70 square kilometres of new lakes – and a wealth of leisure opportunities. Visitors can already enjoy various adrenaline sports on water and on land, as well as fun and relaxation for the whole family, not to mention a wide variety of culture. Join the local Schladitz family as they discover Leipzig New Lakeland – Land in Motion. 2 Black gold Leipzig New Lakeland has a proud mining heritage. And with its industrial past still very much in evidence, there are some fascinat- ing discoveries to be made. page 4 In the pink Sports enthusiasts are always on the look-out for attractive facilities in the right surroundings for their favourite activities. They’re spoilt for choice in Leipzig New Lakeland! page 6 Green surroundings Get away from your daily routine – and get back to nature! Leipzig New Lakeland’s the place to recharge your batteries in the company of family and friends. page 8 Colourful history HierHistorical wurden spectacles Geschichten and placesgeschrie - ben.where Historische famous writers, Spektakel philosophers, und Ausflügeartists and zu composers Wirkungsstätten once lived nam - hafterand worked Dichter, make Denker Leipzig und New Künstler Lake - machenland a cultural das Leipziger treasure Neuseenland trove. zur Schatzkammer. page 10 Play the blues Art and music are part and parcel of Leipzig New Lakeland. After your days out, take in first-rate perfor- mances in the evenings.
    [Show full text]
  • Unsere Geschichte – Unsere Standorte 60 Jahre Wohnungsgenossenschaft Böhlen Eg
    Unsere Geschichte – unsere Standorte 60 Jahre Wohnungsgenossenschaft Böhlen eG Die Übergabe der ersten Wohnungen der Genossenschaft in der Clara-Zetkin-Straße 1-7 (1955). Vorwort Im Jahr 2014 jährte sich zum sechzigsten Mal sowohl der Das „Kramen“ in unserer Genossenschaftsgeschichte Beginn des genossenschaftlichen Arbeiterwohnungs- gestaltete sich dabei schwerer als anfangs gedacht, hatte baus in der ehemaligen DDR als auch, in Folge dessen, die man sich wohl während der Jahre mehr des Aufbaus und Gründung der Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft des der Entwicklung der Genossenschaft als der Führung VEB Kombinat „Otto Grotewohl“ Böhlen, kurz unserer eines Archivs gewidmet. Dennoch ist es gelungen, die heutigen Wohnungsgenossenschaft Böhlen eG. Dieses geschichtliche Entwicklung zu dokumentieren, auch Jubiläum haben wir zum Anlass genommen, um uns und durch das Zusammentragen von Zeitzeugenberichten Ihnen „[…] den Beginn und das Werden dieser Genossen- unserer Mitglieder der ersten Stunde. In diesem Zusammen- schaft wieder einmal bewusst zu machen, Bilanz zu ziehen, hang möchten wir insbesondere Frau Franziska Brünler um dann den weiteren Weg bewusster, aktiver und und Herrn Gregor Kaufmann danken, die sich bei der erfolgreicher beschreiten zu können“, wie der ehemalige Recherche und der Ausarbeitung mit viel Enthusiasmus Vorstand Horst Kirchner es im Rahmen der Feierlichkeiten engagiert haben. zum 25. Jubiläum im Jahr 1979 bereits ausdrückte. Beenden wollen wir diese Ausgabe mit einer anschaulichen Wir wollen uns erinnern an die Umstände
    [Show full text]
  • Juni 2016, Nr
    26. Jahrgang, Freitag, den 10. Juni 2016, Nr. 6 Amtsblatt • Böhlen der Stadt Böhlen mit dem Stadtteil • Rötha Großdeuben und Ortsteil Gaulis sowie der Stadt Rötha mit den Ortsteilen Espenhain, Pötzschau, Oelzschau und Mölbis Amtsblatt für Böhlen und Rötha - 2 - Nr. 6/2016 Amtliche Bekanntmachungen Terminübersicht der Sitzungen des Stadtrates, der Ausschüsse der Stadt Böhlen Gremium Datum Beginn Ort Verwaltungs- 07.06.2016 18:30 Uhr Sitzungszimmer Haus II ausschuss Technischer 14.06.2016 18:30 Uhr Sitzungszimmer Haus II Ausschuss Stadtrats- 23.06.2016 18:30 Uhr Kulturhaus Böhlen, sitzung Zimmer 12 Schaukästen im: Stadtgebiet Böhlen: Rathaus, Karl- Marx- Str. 5, Weststr. , K.-Bartelmann-Str., R.-Wagner-Str., Am Ring Ortsteil Gaulis: Lindenplatz Stadtteil Großdeuben: Hauptstraße 10; 55; 72; 87; Straße des Friedens/Ecke Turnerstr. Stadtverwaltung Böhlen: Rathaus, Karl- Marx- Str. 5, Haus II, Platz des Friedens 10 Zentrale: Tel. 034206 609-0, Fax 609-90 Für persönliche Gespräche ist eine telefonische Terminabspra- che von Vorteil. Zu folgenden Zeiten sind Standesamt und Einwohnermeldeamt im Haus II der Stadtverwaltung besetzt: Bitte beachten: Das Standesamt ist zur Zeit nur donnerstags ab 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. In ganz dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat der Stadtverwaltung (Tel. 60965) Einwohnermeldeamt (Haus II, Platz des Friedens 10) Montag geschlossen Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 15.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 17.00 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Rathaus (Karl-Marx-Straße 5) Montag 7.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 15.00 Uhr Dienstag 7.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 7.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 16.00 Uhr Freitag 7.00 - 12.00 Uhr Die Sprechstunde des Friedensrichters findet am Diens- tag, dem 28.06.2016 von 16:30 bis 17:30 Uhr im Rathaus, Karl-Marx-Straße 5, Obergeschoss statt.
    [Show full text]
  • SUP BKP Tagebau Vereinigtes Schleenhain Umweltdokument Anhang 4.5: Tabellarische Auflistung Der Altlasten Bzw
    SUP BKP Tagebau Vereinigtes Schleenhain Umweltdokument Anhang 4.5: Tabellarische Auflistung der Altlasten bzw. Altlastverdachtsflächen und ihrer Gefährdung Anzahl Gefährdung Gefährdung Nummer - Nr. AKZ Bezeichnung / Teilflächenbezeichnung Gemeinde Hochwert Rechtswert Bearbeitungsstand Handlungsbedarf Gefährdung Boden Bemerkung MIBRAG Teilflächen Grundwasser Oberflächenwasser MIBRAG 1 79100001 AA Randgraben Groitzsch, Stadt 1 5671300 4521250 HE abgeschlossen Erkunden keine Gefährdung keine Gefährdung Gefährdung vorhanden 2 79100002 AA "Lehmgrube Audigast" Groitzsch, Stadt 1 5671050 4519700 Sa abgeschlossen keine Angabe Gefährdung vorhanden keine Gefährdung Gefährdung vorhanden 3 79100003 Offenes Gerinne / DBO 517 Groitzsch, Stadt 1 5670150 4521100 OU abgeschlossen keine Angabe keine Gefährdung keine Gefährdung keine Gefährdung 4 79100004 Altdeponie Schnaudertrebnitz Groitzsch, Stadt 1 5669900 4520350 HE abgeschlossen Ausscheiden keine Gefährdung keine Gefährdung keine Gefährdung 5 79100005 Altdeponie Schachtloch Groitzsch, Stadt 1 5663760 4516940 HE abgeschlossen Erkunden Gefährdung vorhanden keine Gefährdung Gefährdung vorhanden 6 79100006 AA am Mühlgraben Groitzsch, Stadt 1 5663820 4516450 HE abgeschlossen Belassen Gefährdung vorhanden Gefährdung vorhanden keine Gefährdung 7 79100007 AA ehem. Kiesgruben Käferhain/ DBo 606 Groitzsch, Stadt 1 5665060 4521650 HE abgeschlossen Erkunden keine Gefährdung keine Gefährdung Gefährdung vorhanden 76 keine Angaben 8 79100008 AA Wallgraben Groitzsch, Stadt 1 5664900 4517150 HE abgeschlossen Belassen
    [Show full text]
  • SAXOPRINT Flyer
    Mining and Power Plants Facts and Figures 2018 Figures for 2018 Raw coal extracted [m. t] Welzow-Süd opencast mine 21.8 Nochten opencast mine 16.3 Reichwalde opencast mine 13.5 Jänschwalde opencast mine 9.1 Total 60.7 Processed products [kt] Pulverised lignite 1,087 Lignite briquettes 596 Fluidised-bed lignite 143 Total 1,826 Net electricity generated [bil. kWh] Jänschwalde power plant 19.5 Boxberg power plant 17.9 Schwarze Pumpe power plant 11.6 Lippendorf power plant (LEAG share) 6.3 Total 55.3 nearly every 10th kWh electricity for Germany Full of Energy LEAG is the brand name associated with energy from Lusatia and Lippendorf. It is here where nearly every tenth kilowatt hour of Germany´s electricity is genera- ted. District heating is supplied to Leipzig for example, Cottbus, Spremberg and Weißwasser and process steam for industrial customers. About five percent of the lignite produced is refined into high-quality fuels. Raw material extraction and refining are part of Lausitz Energie Berg- bau AG. The power plant operations are the responsibility of Lausitz Energie Kraftwerke AG. BERLIN Location Cottbus Oder Havel BERLIN Opencast mines Spree Frankfurt Lignite- red power plants (Oder) Oder Havel Re ning Spree Frankfurt Future Cottbuser Ostsee Lake BRANDENBURG(Oder) Conference Center Lübbenau Oder Federal State of BRANDENBURG Jänschwalde Oder Elbe Jänschwalde Lübbenau Republik Jänschwalde Cottbus Polen Jänschwalde Cottbus- Elbe Neiße SACHSEN-Lübbenau Nord ANHALT Republic Cottbus Schwarze Pumpe Cottbus- ofWel zPolandow-Süd SACHSEN- Nord Neiße ANHALT Nochten Schwarze Pumpe Welzow-Süd Boxberg Reichwalde Leipzig Nochten Boxberg Lippendorf Elbe Reichwalde Leipzig Spree SACHSEN Dresden Lippendorf Elbe Spree THÜRINGEN Free State of Dresden SAXONY Tschechische THÜRINGEN Republik Tschechische Republik Work and Vocational Training Mining and power plant engineers, specialists for soil, water and environmental protection, industrial mechanics, commercial representatives and many more – our employees make us the largest energy company in eastern Germany.
    [Show full text]
  • MDV-Tarifzonenplan
    Tarifzonenplan Anlage 8 Prettin Großtreben nach Könnern nach Könnern / Halberstadt nach Wieskau nach Köthen / Magdeburg nach Bad Schmiedeberg Greudnitz nach Friedeburg/Hettstedt Schlettau nach Bitterfeld / Dessau / Rosen- Aus der Anzahl der Dornitz nach Zörbig Garsena Löbejün Kösseln Lutherstadt Wittenberg / Magdeburg Dommitzsch Mockritz feld Söllichau befahrenen, zusammen- Plötz Mösthinsdorf Dahlenberg Domnitz nach Bitterfeld / Dessau / Schwemsal Durch- Johannashall Lutherstadt Wittenberg / Magdeburg Tornau wehna 122 Döbrichau hängenden Tarifzonen Petersberg Schnaditz Trossin Döbern Rothenburg Kütten nach Brehna Falkenberg Drebligar Nauendorf Kossa ergibt sich die Preisstufe Ostrau Löbnitz Bad Düben Dobis Dößel Tiefensee Authausen Vogelgesang Nehlitz Brachstedt Dammendorf 512 124 des Tickets. Neutz Wallwitz Sausedlitz Roitzschjora Görschlitz Pressel 223 Eismannsdorf 121 Elsnig Zwethau Elsterberg Beesenstedt Rumpin Badrina Gimritz Beidersee Saalekreis Pohritzsch Serbitz Laußig Neiden Wettin Teicha Schwerz Laue Wellaune Kötten Kloschwitz Lettewitz Möder- Oppin Plößnitz Niemberg 166 Eulenau Beilrode Roitzsch Weidenhain Ab 1. August 2017 Schwittersdorf au Gruna Zasch- Spicken- Reibitz Glaucha 515 witz Morl Senne- Maschwitz dorf Zschernitz Wöllnau Torgau Döblitz 224 Noitzsch Blumberg Naundorf Grube witz Braschwitz Wölls- Delitzsch Spröda Hohen- Arzberg 222 Ferdinande Petersdorf Storkwitz Rote Jahne, Pfützthal Tornau 511 Beerendorf prießnitz BSZ Graditz Prausitz Hohenthurm 163 Landkreis Nordsachsen Wildenhain H.-Trotha Halle-Center Landsberg
    [Show full text]
  • Urban Shrinkage in Leipzig and Halle, the Leipzig-Halle Urban Region, Germany
    shrink smart GGoovveerrrnnaannccee oofff SShhrrriiinnkkaaggee WWiiittthhiiinn aa EEuurrrooppeeaann CCoonnttteexxttt Work package 2 Urban shrinkage in Leipzig and Halle, the Leipzig-Halle urban region, Germany Research report D4 Comparable research report 30 March 2010 Dieter Rink () Annegret Haase Matthias Bernt Thomas Arndt Johanna Ludwig The views expressed are the authors’ alone and do not necessarily correspond to those of other Shrink Smart partners or the European Commission. Comments and enquiries should be addressed to: Prof. Dr. Dieter Rink, Helmholtz Centre for Environmental Research – UFZ, Leipzig, Germany. Tel: +49 341 2351744. Email: [email protected] Contents Part A – Leipzig 6 A.1. EXECUTIVE SUMMARY 6 A.2. REASONS AND PREMISES OF URBAN SHRINKAGE 8 Introduction 8 Demographic development 10 Economic development 17 Settlement system 21 A.3. IMPACTS AND CONSEQUENCES OF URBAN SHRINKAGE 28 A.3.1. Patterns of segregation and social cohesion 28 A.3.2. Business and employment 36 A.3.3. Social infrastructure and education 36 A.3.4. Housing 39 A.3.5. Technical infrastructure 46 A.3.6. Land use and environmental quality 47 A.3.7. Municipal finances and budget 51 A.4. ANNEX: DATABASE LEIPZIG 57 Part B – Halle 68 B.1. EXECUTIVE SUMMARY 68 B.2. REASONS AND PREMISES OF URBAN SHRINKAGE 70 Introduction 70 Demographic development 72 Economic development 80 Settlement system 83 B.3. IMPACTS AND CONSEQUENCES OF URBAN SHRINKAGE 87 B.3.1. Patterns of segregation and social cohesion 87 B.3.2. Business and employment 92 B.3.3. Social infrastructure and education 92 B.3.4. Housing 94 B.3.5.
    [Show full text]