Oberspreewald - Lausitz

Amtsblatt für den Landkreis Oberspreewald - Lausitz

Jahrgang 17 Senftenberg, den 16. Juli 2010 Nr. 11/2010

Herausgeber: Verantwortlich für den Inhalt: Landkreis Oberspreewald-Lausitz Der Landrat Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg E-Mail: [email protected]

Inhaltsverzeichnis:

Seite

Bekanntmachung des Landrates

Allgemeinverfügung des Landkreises Oberspreewald-Lausitz über die 3 befristete Einschränkung des Eigentümer- und Anliegergebrauchs

Bekanntmachungen der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspreewald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Schmutzwasser – Druckleitung Peickwitz – Brieske“ 5

„Trinkwasser – Versorgungsleitung Neupetershain Ausbauten“ 7

,,Grundwassermessstellen in der Gemarkung Burkersdorf‘‘ 9

,,Grundwassermessstelle in der Gemarkung Calau‘‘ 11

,,Grundwassermessstelle in der Gemarkung Groß Lübbenau‘‘ 13

,,Grundwassermessstelle in der Gemarkung Hosena‘‘ 15

,,Grundwassermessstelle in der Gemarkung Kroppen‘‘ 17

,,Grundwassermessstellen in der Gemarkung Ruhland‘‘ 19

Seite

,,Grundwassermessstelle in der Gemarkung Bronkow‘‘ 21

,,Trinkwasser – Fernleitung Allmosen – Druckerhöhung Lindchen‘‘ 23

,,Trinkwasser – Fernleitung Großräschen Nordring‘‘ 25 ,,Trinkwasserleitung Großräschen – Saalhausen Teil II‘‘ ,,Trinkwasserleitung Großräschen – Dörrwalde‘‘

Bekanntmachung des Wasserverbandes Lausitz (WAL)

Feststellung des geprüften Jahresabschlusses 2009 und 27 Ergebnisverwendung

Entlastung des Verbandsvorstehers für das Wirtschaftsjahr 2009 27

Das Amtsblatt für den Landkreis Oberspreewald-Lausitz kann beim Landkreis Ober- spreewald-Lausitz, Geschäftsstelle des Kreistages, Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg, gegen Berechnung der anfallenden Versand- und Portokosten bezogen werden. Der Bezug des Amtsblattes kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gekündigt werden.

Überdies kann das jeweilige Amtsblatt bis spätestens vier Wochen ab dem jeweiligen Ausgabetermin während der üblichen Bürozeiten in der Kreisverwaltung, Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg, bzw. in der Außenstelle der Kreisverwaltung, Joachim- Gottschalk-Straße 36, 03205 Calau, gegen Selbstabholung kostenlos bezogen werden.

Öffentliche Bekanntmachung

Landkreis Oberspreewald - Lausitz Der Landrat Umweltamt - untere Wasserbehörde Ansprechpartner: Frau Zschiesche/Frau Pötsch Telefon: 03541-870 3421/3443 Verwaltungssitz: J.-Gottschalk-Str. 36 03205 Calau

Befristete Einschränkung des Eigentümer- und Anliegergebrauchs Allgemeinverfügung

Vollzug des Gesetzes zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz - WHG) vom 31. Juli 2009 (GVBl. I S. 2585) und des Brandenburgischen Wassergesetzes (BbgWG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 08. Dezember 2004 (GVBl. I S. 50), zuletzt geändert durch Artikel 11 des Gesetzes vom 07. Juli 2009 (GVBl. I S. 262)

Der Landrat des Landkreises Oberspreewald-Lausitz als untere Wasserbehörde schränkt auf Grundlage des § 44 BbgWG in Verbindung mit § 26 WHG die Ausübung des Eigentümer- und Anliegergebrauchs wie folgt ein:

1. Entnahmeverbot Die Wasserentnahme mittels technischen Einrichtungen (u.a. Pumpen) aus oberirdischen Gewässern wird in der Zeit von 6.00 Uhr - 20.00 Uhr untersagt.

Die Allgemeinverfügung gilt für das Gebiet  der Stadt Lübbenau/Spreewald mit ihren Ortsteilen und Gemeindeteilen  der Stadt Vetschau/Spreewald mit ihren Ortsteilen und Gemeindeteilen  der Stadt Calau mit ihren Ortsteilen und Gemeindeteilen und  des Amtes Altdöbern mit seinen Ortsteilen und Gemeindeteilen.

2. Adressaten Diese Allgemeinverfügung ist an alle Personen der in Ziffer 1 genannten Gebiete gerichtet, die im Rahmen des Gemeingebrauchs aus oberirdischen Gewässern mittels technischen Einrichtungen, Wasser entnehmen.

3. Die Allgemeinverfügung (Entnahmeverbot) gilt bis zum Widerruf.

4. Die sofortige Vollziehung dieser Verfügung wird angeordnet.

5. Die Allgemeinverfügung tritt am Tage der Veröffentlichung in Kraft.

Gründe: Gemäß § 44 BbgWG kann die Wasserbehörde im Einzelfall oder durch Allgemeinverfügung, die durch intensive gemeingebräuchliche Nutzungen auftretenden Beeinträchtigungen der Gewäs- ser oder anderer Schutzgüter verringern bzw. vermeiden indem sie die Ausübung eines Teilbe- reiches des Gemeingebrauchs oder den Gemeingebrauch insgesamt regelt, beschränkt oder verbietet. Der Landkreis ist gemäß § 124 BbgWG untere Wasserbehörde und als solche ge- mäß § 126 Abs. 1 BbgWG zuständig für den Vollzug des Brandenburgischen Wassergesetzes.

Die andauernde starke Hitze und die ausbleibenden Niederschläge haben die Pegelstände der Fließgewässer stark zurückgehen lassen. Die Abflüsse fallen in den letzen Tagen unter die Schwellenwerte. Die erforderliche Mindestdurchflussmenge (1,0 m³/s am Pegel der Wehrgruppe Leibsch) ist im Spreegebiet seit dem 12.07.2010 unterschritten. Die aktuelle wasserwirtschaftliche Situation im Spreewaldgebiet ist stark angespannt. Die geringen Abflussmengen und die hohen Wassertemperaturen gefährden den Wasserhaushalt und verändern die Eigenschaften des Wassers nachteilig. Weiter ist das Ökosystem - Flora und Fauna - der oberirdischen Ge- wässer bedroht.

Um einer weiteren Verminderung des Wasserstandes bzw. der Wasserführung entgegenzuwir- ken, ist es erforderlich, den Eigentümer- und Anliegergebrauch einzuschränken. Wasser darf ausnahmslos nur in der Nacht (ab 20 Uhr bis maximal 6 Uhr) mittels technischen Einrichtungen entnommen werden, neben dem Apell Wasser sparsam zu verwenden. Einerseits ist die Was- serführung der betroffenen Gewässer während des Tages aufgrund der höheren Verdunstungs- rate geringer, eine zusätzliche Wasserentnahme verstärkt noch die angespannte wasserwirtschaftliche Situation. Zum anderen verdunstet das versprühte Wasser bei einer Bewässerung tagsüber eher. Diese Entscheidung (zeitliche Einschränkung) ist angemessen und erforderlich, um eine nachhaltige Schädigung des Gewässerökosystems über die Kreisgrenzen hinaus zu vermeiden.

Die Anordnung der sofortigen Vollziehung gem. § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsord- nung (VwGO) vom 19. März 1991 (BGBl. I S. 686) zuletzt geändert durch Art. 3 des Gesetzes vom 21.8. 2009 (BGBl. I S.2870) liegt im überwiegenden öffentlichen Interesse und ist notwen- dig, um zu verhindern, dass durch die Einlegung von Rechtsmitteln bestehende Wasserent- nahmen im Rahmen des Anliegergebrauchs fortgesetzt werden können und dadurch die Ord- nung des Wasserhaushalts weiter verschlechtert wird. Durch fortgesetzte Entnahmen von Was- ser mittels technischen Einrichtungen aus oberirdischen Gewässern wäre der zur Aufrechterhal- tung der wasserbiologischen Vorgänge erforderliche Mindestabfluss nicht mehr sichergestellt. Dies hätte nachteilige Wirkungen auf den Wasserhaushalt, Natur, Landschaft und die Interes- sen der Unterlieger zur Folge.

Hinweis: Die Einhaltung der Allgemeinverfügung wird durch die untere Wasserbehörde überwacht. Ver- stöße gegen diese Allgemeinverfügung können nach § 103 Abs. 1 Nr. 1 WHG als Ordnungswid- rigkeit über entsprechende Bußgelder geahndet werden (Geldbuße gemäß § 103 Abs. 2 WHG bis zu 50.000 €).

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift beim Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Dubinaweg 1, 01968 Senften- berg, Widerspruch eingelegt werden.

Wegen der Anordnung der sofortigen Vollziehung in Ziffer 5 der Verfügung haben Widerspruch und Anfechtungsklage gegen diese Verfügung keine aufschiebende Wirkung (§ 80 Abs. 2 Ziffer 4 VwGO); dass bedeutet, dass die Verfügung auch dann befolgt werden muss, wenn sie mit Widerspruch und Klage angegriffen wird. Es kann beim Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Du- binaweg 1, 01968 Senftenberg die Aussetzung der Vollziehung (§ 80 Abs. 4 VwGO) oder beim Verwaltungsgericht Cottbus, Vom-Stein-Straße 27, 03050 Cottbus die Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung des Widerspruchs beantragt werden (§ 80 Abs. 5 VwGO).

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Schmutzwasser - Druckleitung Peickwitz - Brieske“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat der Wasserverband Lausitz (WAL), 01968 Senftenberg, Stein- damm 51/53, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Schmutzwasser - Druckleitung die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus dieser An- lagen zu betreten oder sonst zu benutzen, Wasser oder Abwasser in dem Kanal oder in der Leitung über die Grundstücke zu führen und die für die Fortleitung eingerichteten Sonder- und Nebenanlagen zu betreiben, zu unterhalten, instandzusetzen und zu erneuern.

Der Trassenverlauf erstreckt sich über nachfolgend genannte Grundstücke:

Die Auflistung der Grundstücke erfolgt gemarkungsweise und entsprechend dem Trassenverlauf. in der Gemarkung Brieske

Flur 1 Flurstücke: 221, 284, 149/4

Flur 4 Flurstück: 220/2 in der Gemarkung Niemtsch

Flur 3 Flurstücke: 243/1, 319, 321, 54/13, 56/6, 63/2, 67/6, 203, 334, 337 in der Gemarkung Peickwitz

Flur 2 Flurstück: 83 in der Gemarkung Hosena

Flur 5 Flurstücke: 12/1, 13, 14, 6/1, 249/1, 248, 97/8, 97/7, 97/10

in der Gemarkung Großkoschen

Flur 3 Flurstücke: 157, 156, 85/1, 12/5 in der Gemarkung Senftenberg

Flur 23 Flurstücke: 60/5, 150

Gemäß § 9 Abs. 4 GBBerG und § 7 SachenR-DV können die Antragsunterlagen von den Berechtigten innerhalb von vier Wochen ab dem Tag der Bekanntmachung an beim Landkreis Oberspreewald-Lausitz, untere Wasserbehörde, J.-Gottschalk-Str. 36 in 03205 Calau, Telefon 03541/870-3445 oder 3401, während der üblichen Dienstzeiten eingesehen werden. Widerspricht ein Grundstückseigentümer rechtzeitig während dieser Frist, wird die Bescheinigung mit einem entsprechenden Vermerk erteilt.

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Im Bescheinigungsverfahren kann der Grundstückseigentümer nur geltend machen, sein Grundstück werde durch die wasserwirtschaftliche Anlage gar nicht in Anspruch genommen oder in anderer Weise, als von dem Versorgungsunternehmen dargestellt worden ist. Er kann sich in dem Verfahren nicht darauf berufen, sein Grundstück werde zu Unrecht in Anspruch genommen. Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG i.V.m. § 1 Sa- chenR-DV ist von Gesetzes wegen auf dem Gebiet der ehemaligen DDR eine Dienst- barkeit für alle am 03. Oktober 1990 genutzten und am 11. Januar 1995 durch das antragstellende Versorgungsunternehmen betriebenen wasserwirtschaftlichen Anlagen entstanden. Durch diese beschränkte persönliche Dienstbarkeit wird der Stand vom 03. Oktober 1990 dokumentiert. Deshalb ist ein Einverständnis mit der vorhandenen Belastung des Grundstückes bzw. mit der bestehenden wasserwirtschaftlichen Anlage selbst nicht erforderlich.

Alle danach eingetretenen Veränderungen, die die Nutzung des Grundstückes über das am 03. Oktober 1990 gegebene Maß hinaus beeinträchtigen, müssen durch einen zivil- rechtlichen Vertrag zwischen dem Versorgungsunternehmen und dem Grundstücksei- gentümer, Erbbauberechtigten oder sonstigen dinglich Berechtigten an dem Grundstück geregelt werden.

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Trinkwasser – Versorgungsleitung Neupetershain Ausbauten“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 93 der Verordnung vom 31.10.2006 (BGBl. I S. 2407) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat der Wasserverband Lausitz (WAL), 01968 Senftenberg, Stein- damm 51/53, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Trinkwasserleitung die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus dieser An- lagen zu betreten oder sonst zu benutzen, Trinkwasser in der Leitung über die Grund- stücke zu führen und die für die Fortleitung eingerichteten Sonder- und Nebenanlagen zu betreiben, zu unterhalten, instandzusetzen und zu erneuern.

Der Trassenverlauf erstreckt sich über nachfolgend genannte Grundstücke:

Die Auflistung der Grundstücke erfolgt gemarkungsweise und entsprechend dem Trassenverlauf. in der Gemarkung Neupetershain

Flur 4 Flurstücke: 61, 60, 55

Flur 1 Flurstücke: 231, 232, 233, 234, 238, 237, 293/2, 579

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat 9

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Grundwassermessstellen in der Gemarkung Burkersdorf“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat das Landesumweltamt Brandenburg, Regionalabteilung Süd, 03050 Cottbus, Von-Schön-Straße 7, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Grundwassermess- stellen die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus der Grund- wassermessstellen zu betreten oder sonst zu benutzen und die gewässerkundliche Messanlagen einschließlich der dafür erforderlichen Leitungen und Datenübertragungs- anlagen zu betreiben, zu unterhalten und zu erneuern.

Die Grundwassermessstellen erstrecken sich über nachfolgend genannte Grundstücke: in der Gemarkung Burkersdorf

Flur 2 Flurstück: 231

Flur 4 Flurstück: 68/1

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Grundwassermessstelle in der Gemarkung Calau“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat das Landesumweltamt Brandenburg, Regionalabteilung Süd, 03050 Cottbus, Von-Schön-Straße 7, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Grundwassermess- stelle die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus der Grund- wassermessstelle zu betreten oder sonst zu benutzen und die gewässerkundliche Mes- sanlage einschließlich der dafür erforderlichen Leitungen und Datenübertragungsanla- gen zu betreiben, zu unterhalten und zu erneuern.

Die Grundwassermessstelle erstreckt sich über nachfolgend genanntes Grundstück: in der Gemarkung Calau

Flur 14 Flurstück: 12

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Grundwassermessstelle in der Gemarkung Groß Lübbenau“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat das Landesumweltamt Brandenburg, Regionalabteilung Süd, 03050 Cottbus, Von-Schön-Straße 7, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Grundwassermess- stelle die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus der Grund- wassermessstelle zu betreten oder sonst zu benutzen und die gewässerkundliche Mes- sanlage einschließlich der dafür erforderlichen Leitungen und Datenübertragungsanla- gen zu betreiben, zu unterhalten und zu erneuern.

Die Grundwassermessstelle erstreckt sich über nachfolgend genanntes Grundstück: in der Gemarkung Groß Lübbenau

Flur 2 Flurstück: 91

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat 15

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Grundwassermessstelle in der Gemarkung Hosena“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat das Landesumweltamt Brandenburg, Regionalabteilung Süd, 03050 Cottbus, Von-Schön-Straße 7, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Grundwassermess- stelle die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus der Grund- wassermessstelle zu betreten oder sonst zu benutzen und die gewässerkundliche Mes- sanlage einschließlich der dafür erforderlichen Leitungen und Datenübertragungsanla- gen zu betreiben, zu unterhalten und zu erneuern.

Die Grundwassermessstelle erstreckt sich über nachfolgend genanntes Grundstück: in der Gemarkung Hosena

Flur 4 Flurstück: 495

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Grundwassermessstelle in der Gemarkung Kroppen“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat das Landesumweltamt Brandenburg, Regionalabteilung Süd, 03050 Cottbus, Von-Schön-Straße 7, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Grundwassermess- stelle die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus der Grund- wassermessstelle zu betreten oder sonst zu benutzen und die gewässerkundliche Mes- sanlage einschließlich der dafür erforderlichen Leitungen und Datenübertragungsanla- gen zu betreiben, zu unterhalten und zu erneuern.

Die Grundwassermessstelle erstreckt sich über nachfolgend genanntes Grundstück: in der Gemarkung Kroppen

Flur 12 Flurstück: 227

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Grundwassermessstellen in der Gemarkung Ruhland“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat das Landesumweltamt Brandenburg, Regionalabteilung Süd, 03050 Cottbus, Von-Schön-Straße 7, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Grundwassermess- stellen die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus der Grund- wassermessstellen zu betreten oder sonst zu benutzen und die gewässerkundliche Messanlagen einschließlich der dafür erforderlichen Leitungen und Datenübertragungs- anlagen zu betreiben, zu unterhalten und zu erneuern.

Die Grundwassermessstellen erstrecken sich über nachfolgend genannte Grundstücke: in der Gemarkung Ruhland

Flur 9 Flurstück: 239

Flur 8 Flurstück: 534

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Grundwassermessstelle in der Gemarkung Bronkow“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat das Landesumweltamt Brandenburg, Regionalabteilung Süd, 03050 Cottbus, Von-Schön-Straße 7, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Grundwassermess- stelle die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus der Grund- wassermessstelle zu betreten oder sonst zu benutzen und die gewässerkundliche Mes- sanlage einschließlich der dafür erforderlichen Leitungen und Datenübertragungsanla- gen zu betreiben, zu unterhalten und zu erneuern.

Die Grundwassermessstelle erstreckt sich über nachfolgend genanntes Grundstück: in der Gemarkung Bronkow

Flur 1 Flurstück: 244

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Trinkwasser – Fernleitung Allmosen – Druckerhöhung Lindchen“

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat der Wasserverband Lausitz (WAL), 01968 Senftenberg, Stein- damm 51/53, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Trinkwasserleitung die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus dieser An- lagen zu betreten oder sonst zu benutzen, Trinkwasser in der Leitung über die Grund- stücke zu führen und die für die Fortleitung eingerichteten Sonder- und Nebenanlagen zu betreiben, zu unterhalten, instandzusetzen und zu erneuern.

Der Trassenverlauf erstreckt sich über nachfolgend genannte Grundstücke:

Die Auflistung der Grundstücke erfolgt gemarkungsweise und entsprechend dem Trassenverlauf. in der Gemarkung Allmosen

Flur 1 Flurstücke: 137/4, 379, 404, 9, 8, 370, 14, 15/2, 367, 390, 392, 22/1, 27, 28, 31, 394, 396, 212, 215/2, 481, 485, 487, 489, 491, 493, 496, 499, 220, 498, 501, 508, 503, 505, 507, 230, 232/1, 232/5, 233, 234, 238/1, 247/1, 246 in der Gemarkung Bahnsdorf

Flur 1 Flurstück: 1

Flur 2 Flurstücke: 3/3, 3/4, 3/1, 6 in der Gemarkung Lindchen

Flur 1 Flurstücke: 262, 263, 264, 353, 265, 266, 293, 292, 291, 290, 282, 261/3

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat

BEKANNTMACHUNG der unteren Wasserbehörde des Landkreises Oberspree- wald-Lausitz über die öffentliche Auslegung des Antrages zur Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung für die

„Trinkwasser – Fernleitung Großräschen Nordring“ „Trinkwasserleitung Großräschen – Saalhausen Teil II“ „Trinkwasserleitung Großräschen – Dörrwalde‘‘

Auf der Grundlage des § 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20. Dezem- ber 1993 (BGBl. I S. 2192) zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) i.V.m. § 6 der Verordnung zur Durchführung des Grund- buchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts – Durchführungsverordnung - SachenR-DV) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S. 3900) hat der Wasserverband Lausitz (WAL), 01968 Senftenberg, Stein- damm 51/53, beim Landkreis Oberspreewald – Lausitz, untere Wasserbehörde, 01968 Senftenberg, Dubinaweg 1, für die o.g. Trinkwasserleitungen die Erteilung einer Lei- tungs- und Anlagenrechtsbescheinigung beantragt.

Die Bescheinigung begründet eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für die nachfolgend genannten Grundstücke zugunsten des Antragstellers. Sie umfasst das Recht, in eigener Verantwortung und auf eigenes Risiko die belasteten Grundstücke für den Betrieb, die Instandsetzung und die Erneuerung einschließlich des Neubaus dieser An- lagen zu betreten oder sonst zu benutzen, Trinkwasser in der Leitung über die Grund- stücke zu führen und die für die Fortleitung eingerichteten Sonder- und Nebenanlagen zu betreiben, zu unterhalten, instandzusetzen und zu erneuern.

Der Trassenverlauf erstreckt sich über nachfolgend genannte Grundstücke:

Die Auflistung der Grundstücke erfolgt gemarkungsweise und entsprechend dem Trassenverlauf. in der Gemarkung Freienhufen

Flur 1 Flurstück: 393, 391 in der Gemarkung Großräschen

Flur 4 Flurstücke: 143, 142, 365, 322, 307, 310, 309, 138, 137

Flur 1 Flurstücke: 1091, 1001, 986, 1079, 1082, 1083, 728, 1045, 26/7, 644, 1043, 1056, 1061, 1065, 1113, 290, 289, 714, 713, 716, 1096, 494, 495, 1104, 1111, 78/3, 90/1, 649, 472, 473/1, 440

Flur 7 Flurstücke: 1, 3, 20, 38, 274, 244, 275, 277, 279, 281, 283, 285, 287, 289, 222, 262, 236, 267, 266, 261, 58/3, 60/2, 199, 198, 193, 194, 235, 290, 61/2, 61/1, 62/8

Flur 8 Flurstücke: 476, 440, 428, 478, 488, 491, 489, 575, 577, 222/10, 365, 364, 188, 187, 186, 581, 176

Flur 2 Flurstücke: 444/2, 443/4, 442/2, 441/2, 440/2, 368/12, 368/2, 771, 383/3, 394, 856, 801, 802, 803, 281/1, 346, 345, 26

Flur 5 Flurstücke: 635/4, 909, 917, 885, 886, 124/1, 960, 915, 122/2 in der Gemarkung Dörrwalde

Flur 2 Flurstücke: 97, 95, 94, 92, 91, 90, 89, 291

Hinweise zur Einlegung von Widersprüchen:

Siegurd Heinze Landrat

Bekanntmachungen des Wasserverbandes Lausitz (WAL)

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse der Verbandsversammlung des Wasser- verbandes Lausitz vom 1. Juli 2010 über den Jahresabschluss 2009 mit dem Lagebe- richt, der Verwendung des Jahresergebnisses und der Entlastung des Verbandsvorste- hers

Beschluss Nr. 1/2010 Feststellung des geprüften Jahresabschlusses 2009 und Ergebnisverwendung

Die Verbandsversammlung beschließt die Feststellung des geprüften Jahresabschlus- ses 2009 und des Lageberichts. Das erwirtschaftete Jahresergebnis von 2.091.588,52 € soll auf neue Rechnung vorge- tragen werden und die Eigenkapitalbasis des Verbandes stärken.

Der Jahresabschluss 2009 einschließlich des Lageberichts und des Bestätigungsver- merks liegt in der Woche vom 4. bis 8. Oktober 2010 im Wasserverband Lausitz, Stein- damm 51/53 in 01968 Senftenberg zur Einsichtnahme aus.

Beschluss Nr. 2/2010 Entlastung des Verbandsvorstehers für das Wirtschaftsjahr 2009 Die Verbandsversammlung beschließt die Entlastung des Verbandsvorstehers, Herrn Dr. Roland Socher, für das Wirtschaftsjahr 2009.

gez. M. Drews gez. R. Socher Vorsitzender der Verbandsversammlung Verbandsvorsteher