Télécharger Le Rapport D'activité 2004
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ÉTABLISSEMENT PUBLIC DU MUSÉE ET DU DOMAINE Rapport NATIONAL DE VERSAILLES 78 000 VERSAILLES WWW.CHATEAUVERSAILLES.FR d’activité 2004 DE L’ÉTABLISSEMENT PUBLIC DU MUSÉE ET DU DOMAINE NATIONAL DE VERSAILLES TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 8 I. UNE ANNÉE PLACÉE SOUS LE SIGNE 9 DE L’EXCEPTIONNEL A. DES ÉVÉNEMENTS CULTURELS QUI ONT FAIT L’ACTUALITÉ 9 B. LANCEMENT DU SCHÉMA DIRECTEUR 12 II. DES POLITIQUES SCIENTIFIQUES ET PAT R I M O N I A L E S 14 FORTES DANS UN CONTEXTE DE RETOUR À L’ÉQUILIBRE A. UNE POLITIQUE CULTURELLE ET SCIENTIFIQUE DYNAMIQUE 14 B. UNE POLITIQUE ARCHITECTURALE AMBITIEUSE 20 C. APRÈS UNE ANNÉE 2003 DIFFICILE, RETOUR À L’ÉQUILIBRE 22 III. UNE GESTION PLUS MODERNE DE L’EPV 24 POUR MIEUX TR AVAILLER ENSEMBLE AU SERVICE DE VERSAILLES ET DE SES PUBLICS A. DES SERVICES EN CHARGE DE L’EXPLOITATION 24 DU SITE É V O LUENT POUR ASSUMER LES OBJECTIFS DU SCHÉMA DIRECTEUR B. MOBILISATION DES SERVICES ADMINISTRATIFS 25 DE L’ÉTABLISSEMENT C. UNE POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE 27 3 2 INTRODUCTION PAR CHRISTINE ALBANEL Présidente de l’Établissement public du musée et du domaine national de Versailles Nous avons vécu ensemble une grande année 2004, riche en événements excep- En même temps, et c’est l’essentiel, le Grand Versailles est porteur tionnels. Expositions majeures, comme «Kangxi, la Cité Interdite à Ve r s a i l l e s » , de mouvement et de projets. Appels d’offre en 2005. Commence- «Ho u d o n », ou «Quentin de La To u r », et leurs dizaines de milliers de visiteurs. ment des chantiers par l’Opéra royal en 2006. Installation d’une Opérations inédites, comme «Versailles Off» ou «Sculptures de Te m p ê t e », qui partie du personnel au Grand Commun fin 2007.Dès cette année, ont attiré des nouveaux publics. Inaugurations-phares, comme celle du bosquet une rampe d’accès dans la cour d’Honneur facilitera l’approche du des Trois Fontaines, ou plus récemment de la Salle de bains de Louis XV. Début C h â t e a u. Sans le Schéma Directeur, et l’état d’esprit qu’il a créé, de la restauration de la galerie des Glaces, avec une scénographie qu i enrichit nous aurions peut être différé l’ouverture au public des Appartements la visite au lieu de l’a m o i n d r i r. Spectacles très médiatisés, comme le Chevalier de Mesdames et nous ne serions peut-être pas en ordre de marche de Saint Georges de Bartabas lors des Fêtes de Nu i t. Tout a concouru à placer pour proposer, dès juillet 2006, six circuits différents à l’intérieur l’Établissement public sous les feux de l’actualité et du succès. J’en remercie nos du Château ainsi que le futur « Domaine de Marie-Antoinette». équipes, qui ont rendu possibles ces belles aventures. Pour poursuivre notre route, je souhaite que la «f a m i l l e » Versailles soit Plus que jamais le public a été au cœur de nos préoccupations. L’accueillir dans de rassemblée en 2005 comme elle l’a été en 2004. Nous avons tous mesuré meilleures conditions. Lui donner les clés qui permettent de mieux comprendre l’importance de cette solidarité lors d’un événement tragique qui reste Versailles. Montrer plus et montrer mieux. Faire vivre le lieu dans toutes ses dans nos mémoires. Nous l’avons également appréciée lors de moments dimensions, telles sont nos lignes de force. Ce que nous voulons lui donner, le c o n v i v i a u x, comme l’avant-première de Bartabas ou le Bal du Pe r s o n n e l . public nous le rend puisqu’il est venu nombreux en 2004, et qu’il a d’a i l l e u r s suivi avec passion toutes les émissions et reportages consacrés à Ve r s a i l l e s , C ’est en travaillant ensemble, dans la transparence et l’unité, que nous comme en témoigne l’audience du film « Versailles Secret». avons relevé les défis de l’année écoulée. Cela doit être pour tous une source de fierté et un encouragement pour l’avenir. Et puis, nous avons préparé le lancement effectif du Schéma Directeur, décidé en 2003 par l’État. Bien sûr, le Grand Versailles va induire certaines contraintes, notamment budgétaires, puisque l’Établissement public va prendre toute sa part, à hauteur de 20%, du montant des travaux. Cette mobilisation de nos réserves financières, jointe à l’absence de subvention de fo n c t i o n n e m e n t, nous rend plus vulnérables aux difficultés conjoncturelles. 4 5 I. Une année placée sous le signe de l’exceptionnel 7 A. DES ÉVÉNEMENTS CULTURELS QUI ONT FAIT L’ACTUALITÉ 1. LES EXPOSITIONS ONT SÉDUIT PLUS DE 170000 VISITEURS a. «Kangxi, la Cité Interdite à Versailles » L’ i n a u g u r a t i o n, le 27 janvier 2004, après deux ans de préparation, de la grande expo- sition dédiée à l’empereur de Chine Kangxi, contemporain de Louis XIV, a été l’un des points culminants des manifestations de l’Année de la Chine en France, année clôturée à Versailles en présence du Premier Ministre par un magnifique feu d’artifice tiré de la pièce d’eau des Suisses en juillet 2004. C e tte exposition, présentée dans les salles d’Afrique et de Crimée, avec une très belle et remarquée scénographie réalisée en panneaux de soie par l’équipe de M. Je a n c l o s , p e r m e ttait de découvrir des chefs-d’œuvre inédits, dont les célèbres rouleaux peints sur soie montrant l’entrée dans la Cité Interdite de l’Empereur, ou les rues de Pé k i n lors d’une fête, sans oublier les costumes impériaux, les grands portraits sur rouleaux de la famille impériale, ou encore l’armure de Kangxi en brocart d’or et laque, jamais sortie de Chine jusqu’alors. Cette exposition s’est achevée le 31 mai et a accueilli plus de 70000 visiteurs. b. «Houdon, sculpteur des Lumières » En mars 2004, a été inaugurée la grande exposition monographique dédiée à Ho u d o n, peut-être le plus grand sculpteur français du XVIIIe siècle, présentée, après les États-Un i s , dans les Appartements de Mesdames, filles de Louis XV et dans la galerie Basse, inondée de lumière . Elle a été l’occasion d’admirer nombre de chefs-d’œuvre - la Diane chasseresse et l’Apollon en bronze, l’É c o r c h é, ainsi que des portraits, étonnants de présence, composant une galerie inouïe de toutes les plus grandes personnalités du Siècle des Lumières. Cette exposition s’est achevée le 31 mai et a compté près de 20 000 visiteurs. 8 9 A. ÉVÉNEMENTS CULTURELS QUI ONT FAIT L’ACTUALITÉ c. «Maurice Quentin de La Tour – Le voleur d’âmes» Enfin, a pu être célébré, toujours chez «Mesdames », le Tricentenaire de la naissance d e Maurice Quentin de La To u r, le grand pastelliste et portraitiste français du XVIIIe siècle. Autour d’un fonds prêté exceptionnellement par le musée Antoine Lécuyer de S a i n t - Q u e n t i n, et des œuvres du musée Granet, à Aix-en-Provence, du musée des Arts Décoratifs de Lyon et des Beaux-Arts de Troyes, bien des collections privées d’Europe et des États-Unis (15 œuvres sur 50) se sont séparées de chefs-d’œuvre pour rendre un hommage justifié à cet artiste rare. Ce tte exposition a été inaugurée le 14 septembre, en présence du ministre de la Culture et de la Communication. Elle s’est achevée le 12 décembre et a rencontré un très grand succès auprès de 40000 visiteurs. d. Autres expositions Deux expositions gratuites et exceptionnelles ont été organisées en 2004 «Sculptures de Te m p ê t e » s’est déroulée du 3 juin au 31 juillet dans les orangeries de Jussieu et de la Pépinière. Elle a réuni plus de 21 000 visiteurs et a attiré des nouveaux publics à Trianon en exposant les œuvres qui avaient été réalisées par des artistes sculpteurs à partir des bois récupérés lors de la tempête de 1999. 10 11 A. ÉVÉNEMENTS CULTURELS QUI ONT FAIT L’ACTUALITÉ Enfin, «Versailles Off» s’est déroulée pendant les nuits 2. DES RESTAURATIONS des 2 et 3 octobre 2004, dans le cadre de l’opération « Nuit SPECTACULAIRES Blanche», et a permis pour la première fois à des artistes contemporains de s’exprimer à Versailles, à l’exemple de a. Début de la restauration Daniel Buren qui a réalisé une anamorphose sur le Tapis de la galerie des Glaces vert. Cette exposition «happening» consistait en un parcours entre différents lieux très rarement ouverts Mécéné par la société Vinci qui en a s s u r e au public: les Écuries, le Grand Commun, l’Orangerie la maîtrise d’ouvrage, ce chantier de res- et les Appartements de Mesdames. t a u r a t i o n, exceptionnel par son objet et par son ampleur, a véritablement débuté Près de 25 000 visiteurs ont découvert ces lieux et au cours de l’été 2004, après une phase de les œuvres qui avaient été souvent spécialement travaux préliminaires de réfection des conçues pour eux. parquets et des installations électriques, conduite au printemps. Dès le mois de septembre, les restau- rateurs des décors peints et sculptés de la voûte et de l’entablement étaient au travail pour un chantier qui durera trois années, la fin des travaux étant prévue durant l’été 2007.