El Almarchal Arroyo Hondo

Facinas El P.N. del Estrecho es The Parque Natural Arroyo del Acebuchal Arroyo de la Corona un parque Marítimo-terres- del Estrecho is a terres- tre que abarca 18.931 ha, trial and maritime nature Zahara de Silla la mitad en medio marino, park covering 18,931 hec- los Atunes del Papa desde Cabo de Gracia, en tares, from Cabo de Gracia , hasta Punta de San in Tarfia to Punta de San García, en . Cons- García in Algeciras. Loca- Arroyo del Candalar Sierra de tituye una zona de gran ted between the Atlantic la Higuera interés biológico y bio- and the Mediterranean, it is CA‐340 geográfico, por su situa- an area of considerable Laja de La Zarga ción geográfica entre el biological and biogeo- Atlántico y el Mediterráneo. graphic interest. This Este Parque Natural forma Parque Natural forms part parte de la Reserva de la of what, in 2006, was Sierra de la Plata Parque Natural Biosfera Intercontinen- named the Reserva de la Atlanterra Cueva tal del Mediterráneo, Biosfera Intercontinen- del Moro Los Alcornocales declarada en el año 2006. tal del Mediterráneo. Pulido

CA‐8202 Arroyo de Alpariate Laja Ranchiles Carretera de la Luz

Faro Camarinal Loma de San Bartolomé Río del Valle Cabo de ▲38 m Bolonia Arroyo de la Churriana Betis de Gracia Duna Bolonia Monte de El Chaparral Playa del Camarinal El Lentiscal Paloma Alta Cañuelo Ensenada de Bolonia Los Algarbes Betijuelo Punta Arroyo del Puerco Camarinal Sierra de Enmedio Paloma Baja Necrópolis de Río de Océano los Algarbes la Jara Atlántico Baños de Claudia Punto de Información / Information Point Casas Ensenada de de Porro Torre de La Peña Ida: 1,3 km X: 248.260 Punta One way: 30 min Y: 3.998.384 Paloma Faro Camarinal

Ensenada de Bolonia, Tarifa. Ensenada de Bolonia, Tarifa. Ida: 900 m X: 248.260 Arroyo del Salado Tipo de Sendero: Lineal. Type of route: Linear (one way). One way: 30 min Y: 3.998.384 Dificultad: Baja. Difficulty: Low. Inicio: Existen dos opciones de inicio: Starting Point: There are two choices: La Peña Área recreativa -Pista a la Laja de Ranchiles, pasado el -The track at Laja de Ranchiles, just past the La Peña Complejo Arqueológico de Baelo Claudia. archaeological site of Baelo Claudia. Bolonia. Bolonia. -Atlanterra near Faro Camarinal (Camarinal La Peña. Tarifa. La Peña. Tarifa. Paraje Natural El Pozuelo -Atlanterra, en las proximidades del Faro Lighthouse). Tipo de sendero: Lineal. Type of route: Linear. Playa de Camarinal. Dificultad: Baja. Difficulty: Low. Los Lances Inicio y fin: En el Punto de Información del Starting and finishing points: Information Río de la Vega Parque Natural del Estrecho, carretera N-340, point of the Parque Natural del Estrecho, N-340 Km 77,5 road (Km 77.5).

Ida: 1,1 km X: 250.469 Ida: 5,7 km X: 257.260 Tarifa One way: 40 min Y: 3.997.514 One way: 3 h Y: 3.995.839 Isla de Tarifa o de Las Palomas Duna de Bolonia Los Algarbes‐Betijuelo

Ensenada de Bolonia, Tarifa. Ensenada de Bolonia, Tarifa. Los Algarbes, Tarifa. Los Algarbes, Tarifa. Tipo de sendero: Lineal. Type of route: Linear (one way). Tipo de sendero: Cuasi circular (dividido en Type of route: practically circular (divided into Dificultad: Baja. Difficulty: Low. dos tramos). 2 sections). Punta Inicio: Playa de Bolonia. Starting Point: Playa de Bolonia. Dificultad: Media. Difficulty: Medium. Fin: Duna de Bolonia. Finishing Point: The sand dunes of Bolonia. Inicio: Necrópolis de los Algarbes, carretera A- Starting Point: Necrópolis de los Algarbes, on Marroquí 2325 que une la carretera N-340 con el núcleo the A- 2325 road which joins the CN-340 road de Punta Paloma o Paloma Baja, en el punto with the village of Punta Paloma (Paloma Baja) kilométrico 74. at kilometre 74. Fin: Carretera CA-2216, por la que se accede al Finishing Point: The CA-2216 road which inicio del sendero. leads back to the starting point. Algeciras Ida: 16,2 km X: 251.741 Ida: 5 km X: 274.430 One way: 5 h Y: 3.996.509 senderos/paths One way: 2 h Y: 3.995.757 Colada de la Costa‐Huerta Grande Cerro del Tambor Frente litoral Tarifa-Algeciras, Tarifa. Tarifa-Algeciras shoreline, Tarifa (Cádiz). Tipo de sendero: Lineal. Type of route: Linear. Algamasilla. Algeciras. Algamasilla. Algeciras. Dificultad: Media. Difficulty: Medium. Tipo de sendero: Lineal. Type of route: Linear. Inicio: Tarifa, pasando el castillo de Sancho IV Starting point: Tarifa, near the castle of Dificultad: Baja. Difficulty: Low. o Guzmán El Bueno, en las inmediaciones del Sancho IV (Guzmán El Bueno) by the port. Inicio y fin: Aparcamiento del Centro de Starting and finishing point: Car park at the puerto marítimo. Finishing point: Huerta Grande Visitors’ Visitantes de Huerta Grande, carretera N-IV, Huerta Grande Visitors’ centre on the N-IV road Fin: Centro de Visitantes y complejo centre and rural eco-resort. km 96. (km 96). ecoturístico Huerta Grande.

Parque del Centenario El Guijo Punta de San García

Observatorio Getares Ida: 1,2 km X: 264.397 del Algarrobo Arroyo Marchenilla Ensenada de Getares One way: 30 min Y: 3.990.127 Arroyo del Los Lances Lobo La Ballenera Paraje Natural , Tarifa. Paraje Natural Playa de Los Lances, Tarifa. Visitors Center/Centro de Visitantes Tipo de sendero: Lineal. Type of route: Linear. Huerta Grande Dificultad: Baja. Difficulty: Low. Punta Carnero Inicio: Existen dos opciones de inicio: en el Starting Point: There are two possible starting núcleo poblacional de Tarifa, en las points: the village of Tarifa, near the football Arroyo de Urbanización Maraber proximidades del campo de fútbol, stadium or from the area known as El Pozuelo, Arroyo de la Punta Carnero o en la zona conocida como El Pozuelo, en la N-340. p. Km 82. Morisca carretera N-340, Km 82. Punta Secreta El Cuartón Observatorio

Cazalla Arroyo del Laurel

Mirador del Cañada del Estrecho Sardo Ensenada del Tolmo Arroyo de Viña Río Punta Acebuche Arroyo del Salado Guadalmesí Cala de Arenillas El Pozuelo Mar Río de la Vega Mediterráneo Torre Guadalmesí Matatoros

Punta Oliveros Arroyo del Retiro

Isla de Tarifa Tarifa Punto de Información Oficina del Parque Natural del Estrecho o de Las Palomas La Peña (Tarifa) C/ Coghen, s/n. San Fernando (Cádiz) N-340, Km 77,5 Tel.: 856 580 010 Fax: 856 580 007 Punta Camorro Sendero señalizado / Path marked Monumento natural / Natural monument Tel.: 671 596 146 [email protected] www.elestrecho.org vive.elestrecho Punto de información / Information point Caminos / Traces Aparcamiento / Parking Centro de visitantes / Visitors center Centro de Visitantes Huerta Grande Restos históricos / Historic remains Albergue juvenil / Casa rural // Hostel / Rural cottage Ctra N-340, km 96 Punta El Pelayo. Algeciras. Cádiz Marroquí Áreas recreativas / Rest area Límites Parque Natural / Natural Park limits Teléfono: 671 590 887 Mirador / View point Límites Paraje Natural / Paraje Natural limits Vistas panorámicas / Magnificent view Sendero recomendado a pie / Recommended trail walk Zonas de escalada / Climbing area Sendero recomendado en bici / Recommended trail cycling Accesibilidad universal / Universal accessibility Sendero recomendado a caballo / Recommended trail riding Kiosko bar / Bar-kiosk Ríos y arroyos / Rivers and streams Mirador ornitológico / Ornithological observatory Carreteras comarcales / Country roads Camping Carretera nacional / Highway