2020 WINTER 2017/18 GEISTERWANDER- UND RÄTSELWEG IN OBERPERFUSS

So macht Wandern den Kindern Spaß! Mit den komfortablen 8er-Gondelbahnen fährt man bequem hinauf bis Sulzstich. Dort beginnt der Oberperfer Geisterwanderweg.

Die „Baumbarts“ – 21 verkehrt in den Boden geschlagene Fichten mit geschnitzten Gesichtern – erzählen auf Knopfdruck span- nende Geschichten. Manche „Baumbarts“ erzählen aber keine Geschichten, sondern geben Rätsel auf. Wer die Rätsel richtig lösen kann, wird an der Talstation der Gondelbahn mit Zauber- und Kraftsteinen belohnt!

Je nachdem wie fleißig die Geschichten ange-

NEUGIERIG? hört werden, dauert die Wanderung ca. 1 bis SCHAU DIR DAS 1,5 Stunden. Am Beginn des ca. 1,6 km langen MAL AN – PROBIER DAS MAL SELBST Wanderweges lädt der wunderschön gelegene AUS! Speicherteich mit herrlichem Blick auf die Kalk- DISCGOLF kögel zu einer gemütlichen Rast ein.

Discgolf kombiniert die Spielidee des Ballgolfs Wir haben eine Anlage mit 15 Bahnen Entlang des Geisterwanderweges befinden sich mit dem Spaß und der Leichtigkeit des Frisbee errichtet – unmittelbar im Bereich der attraktive Kinderspielplätze. Sports. Ein Sport für die gesamte Familie! Bergstation Sulzstich! Nähere Infos (auch Videos) unter: Golfscheiben sind direkt bei der Bergstation www.discgolf.at oder www.andersgolfen.com der EUB II erhältlich (Kaution)!

PANORAMARESTAURANT ROSSKOGELHÜTTE SULZSTICHHÜTTE Bergbahnen Oberperfuss GmbH YOGA AM KÖPFL STIGLREITH Peter-Anich-Weg 11 A-6173 Oberperfuss Juni bis September 2020 T +43 / 5232 / 81 505 · jeweils samstags von 9.30 bis 10.45 Uhr F +43 / 5232 / 81 596 vom 4. Juli bis 6. September 2020 zusätzlich E [email protected] auch mittwochs von 15 bis 16.15 Uhr I www.rangger-koepfl.at I www.rangger-koepfl.tirol Familienyoga · 21. Juni, 26. Juli, 9. August und Tourismusbüro 6. September 2020 von 9.30 bis 10.30 Uhr Oberperfuss – T +43 / 5232 / 81 489 · Bei Schlechtwetter fällt Yoga leider E oberperfuss@.info ins Wasser! I www.innsbruck.info/oberperfuss · Offene Gruppe – bitte melde dich pro Termin an, derzeit gelten leider noch begrenzte Teilnehmerzahlen! · Beliebtes Ziel für Wanderer mit traumhafter Aussicht in das Inntal und nach Innsbruck. Der Bergsommer Oberperfuss lädt dich · Jeden Mittwoch Blattln mit Kraut · Familienfreundliche Einkehrmöglichkeit mit zu den Yogastunden ein! · Jeden Freitag Grillabend ab 17 Uhr kleinem Spielplatz und Gummischlauch-Rutsche · Köstliche Hausmannskost mit Bedienung (je nach Witterung) · mit dem Kinderwagen leicht erreichbar · Große Sonnenterrasse mit herrlichem · große Sonnenterrasse mit Relaxliegen Blick ins Inntal Nähere Informationen und Anmeldung: Öffnungszeiten: · Tiroler Hausmannskost · Kinderspielplatz So finden München Sansarayoga Sara Centurioni Mo und Di Ruhetag · Discgolf-Parcours unmittelbar Garmisch Tel.: 0699/100 64 437 Mi, Do und So von 8 bis 18 Uhr Öffnungszeiten: beim Restaurant Sie uns! Zirl www.sansarayoga.at Fr und Sa von 8 bis 22 Uhr wie Bahnbetrieb und in den Ferien Mo bis So Landeck DEIN Kematen Innsbruck Rosenheim Arlberg Salzburg warme Küche bis 16 Uhr Öffnungszeiten: täglich ab 9 Uhr Schweiz A12 S a r a C e n t u r i o n i YOGA AM Wien Kontakt: Veronika Keil SPEICHER- Oberperfuss Tel.: 05232/81 419 oder 0664/452 1315 Kontakt: Johann Glabonjat Kontakt: Karsten Mews Brenner SEE! [email protected] Tel.: 05232/77 159 oder 0664/411 16 66 Tel.: +49/162 742 1975 Italien

www.rosskogelhuette.at [email protected] [email protected] © TOURISMUSBÜRO OBERPERFUSS, BERGBAHNEN OBERPERFUSS ARCHIV Rosskogel Rietzer Grieskogel Hocheder Weisstein 2646 m 2880 m 2790 m 2641 m

Nordgrat Mieminger-Kette Windegg 2250 m Peter-Anich-Höhensteig Schützensteig Rangger Köpfl Freihut Krimpenbach- Sellraintaler Krimpenbachalm sattel 1899 m 1939 m RosskogelHöhenwanderweg 1918 m Rietzer Grieskogel Hocheder Weisstein Alpenrosensteig 2646 m 2880 m 2790 m Mieminger-Plateau 2641 m Angeralm Rosskogelhütte 1749 m 1777 m A zur Inzinger-Alm Mountainbikeroute Meils Nordgrat Mieminger-Kette Gfas Flaurlingberg PFAFFENHOFEN Zeichenerklärung Windegg1517 m Speichersee OBERHOFEN C Forstweg Ranggen Rangger-Alm eg 2250 m ich-W Hauptstraße B Sulzstich Peter-An Hotel, Gasthof, Restaurant Peter-Anich-Höhensteig Pollingberg Main road/Strada principale 1560 m POLLING Hotel, inn, restaurant/Hotel, SchützensteigA Route principale albergo, ristorante/Hôtel, Freihut B Rangger Köpfl auberge, restaurant Krimpenbach- Hattingberg Nebenstraße B Krimpenbachalmgebührenpflichtig HATTING Secondary road Schutzhütte, Berggasthof nach GRIES e 1939 m si Sellraintaler IM nn Tiefental Stiglreithsattel 1899 m g Strada secondaria/Route adjacente un Eben e Sommer und Winter bewirtschaftet 1187 m gsw tal Bergbahn -W eg Sellrain WM-Rodelbahn 1918 m 1363 m ich St. QuirinHöhenwanderweg Besinnungsweg -An Alpine hut – catering summer & winter Peter-Anich II Peter Kirche – Kapelle Rifugio – gestione estiva ed invernale AlpenrosensteigRied Church – chapel Refuge, auberge – gardé toute l’année Hinterburg Mountainbikestrecke Chiesa – Cappella/Eglise – chapelle Landesstraße Besinnungsweg Mieminger-Plateau Tauegert Angeralm Rosskogelhütte Café Hub Parkplatz Café/Café/Café Panoramastraße Haggenweg ert usw Parking/Parcheggio/Parking Windhag 1777 m eg 1749 m Egghöfe A Kinderspielplatz Mountainbikeroute zur RANGGENInzinger-Alm Bushaltestelle Children’s play ground/ParcoTELFS giochi Schwaiger Mountainbikeroute Bus stop/Fermata autobus Terrain de jeux pour efants 826 m Arrét de bus Meils Gasse Mairhof Bergbahn Birkhof Supermarkt SELLRAIN Rodelbahn im Winter PSupermarket/Supermercato/FAFFENHOFEN 908 m Gfas Peter-Anich I Recyclinghof Flaurlingberg Tobboggan run Supermarché Zeichenerklärung Spielplatz und 1517 m Speichersee Landesstraß Pista per slittini/Pista le luge OBERHOFEN Ballspielplatz Tourismusbüro, Information e Kematen-Innsbruck C Forstweg Ranggen Markierter Wanderweg Tourist information o ce Aigling Rangger-Alm Itzelranggen eg Wildgrube Marked hiking track h-W Informazioni/Bureau Sentiero facile -Anic FLAURLING Hauptstraße Hotel, Gasthof, Restaurant Sulzstich Dickicht Völsesgasse Peter de tourisme, information B Pollingberg Sentier de randonnée Sellraintal Main road/Strada principale 1560 m SportplatzPOLLING Hotel, inn, restaurant/Hotel, Mountain-Bike-Route Sports ground/Campo Route principale albergo, ristorante/Hôtel, Berchtesgaden A Mountain-bike-route sportivo/Terain de sport Au F u Itinerario in mountain bike ß auberge, restaurant nach w B e Randonnées en mountainbike Tennisplatz Itzelranggen g

n Nebenstraße Wiesgasse a Hattingberg Tennis court/Campo da c Bichl h tennis/Court de tennis U HATTING B gebührenpflichtig n Secondary road Schutzhütte, Berggasthof nach GRIES t e e Kammerland r s p in e IM SELLRAIN n Tiefental Stiglreith r g Strada secondaria/Route adjacente fu Sommer und Winter bewirtschaftet un Wiesgasse Aigen s Eben e g l Bergbahn s 1187 m swe inta OBERPERFUSS h-W g Sellra WM-Rodelbahn 1363 m nic Alpine hut – catering summer & winter St. Quirin InnsbruckBesinnungsweg A Peter-Anich II 814 m Peter- Kirche – Kapelle Huebe Rifugio – gestione estiva ed invernale Hinterhof Ried Church – chapel Refuge, auberge – gardé toute l’année ACHTUNG! Hinterburg Mountainbikestrecke INZING Chiesa – Cappella/Eglise – chapelle Landesstraße Brandstatt Besinnungsweg Landesstraße Betriebszeiten: Tauegert Kengelscheiben Kematen-Innsbruck Café Hu Parkplatz vor­behaltlich Änderungen Panoramastraße ber Café/Café/Café Riedl Haggenweg tus Sportplätze Birkeben we Parking/Parcheggio/Parking durch Verordnungen des Windhag Skater- und g ministeriums Sellraintaler Landesstraße Egghöfe Volleyballplatz Kinderspielplatz Gesundheits­ Inn sbruck (Coronavirus) Mountainbikeroute RANGGEN Bushaltestelle Children’s play ground/Parco giochi Bus stop/Fermata autobus Terrain de jeux pour efants Schwaiger Karl-T rautner 826 m Tennisplatz Arrét de bus Gasse -W Mairhof eg Spielplatz Feuerwehr-Bergbahn Supermarkt Birkhof zentrale SELLRAIN Rodelbahn im Winter Supermarket/Supermercato/ 908 m Peter-Anich I Recyclinghof Tobboggan run Supermarché Spielplatz und Landesstraß Pista per slittini/Pista le luge Fuß Ballspielplatz weg nach Unterperfuss 4 Tourismusbüro, Information e Kematen-Innsbruck Fußweg nach Unterperfuss/Kematen ( Markierter Wanderweg Tourist information o ce Aigling Itzelranggen TARIFE SOMMER 2020 WANDERWEGE IN OBER­ Wildgrube Marked hiking track Informazioni/Bureau Sentiero facile Dickicht Völsesgasse de tourisme, information PERFUSS – AUSGANGSPUNKT Altenheim) ERWACHSENE SENIOREN JUGEND KINDER Sellraintal Sentier de randonnée Jhg. 1956 bis 2001 Jhg. 1941 bis 1955 Jhg. 2002 bis 2005 Jhg. 2006 bis 2014 STIGLREITH BERGSTATION Sportplatz Mountain-Bike-Route Sports ground/Campo Berg- oder Talfahrt eine Bahn 7,50 Euro 6,50 Euro 6 Euro 4 Euro Berchtesgaden Mountain-bike-route sportivo/Terain de sport Au F u Itinerario in mountain bike ß Berg- und Talfahrt eine Bahn 14 Euro 12 Euro 10 Euro 6 Euro A) Stiglreith Bergstation über Sulzstich nach w e Randonnées en mountainbike Tennisplatz Itzelranggen g bis Rangger Köpfl n Berg- oder Talfahrt beide Bahnen 14 Euro 12 Euro 10 Euro 6 Euro Wiesgasse a Tennis court/Campo da c Bichl h mittelschwerer Wanderweg U tennis/Court de tennis n t Berg- und Talfahrt beide Bahnen 22 Euro 18 Euro 15 Euro 11 Euro e Zeit: ca. 2,5 Stunden (bis Rangger Köpfl) Kammerland r p e r Höhenmeter: ca. 600 m fu 10-Punktekarte 50 Euro Wiesgasse Aigen s OBERPERFUSS s 3-Punktekarte (3-malige Benützung EUB) 18 Euro B) Geisterwanderweg: Stiglreith 814 m Innsbruck 4-Punktekarte Bergstation bis Sulzstich/Speicherteich und 22 Euro Huebe (4-malige Benützung EUB – Discgolf) über den Fahrweg retour Hinterhof leichter Wanderweg Zeit: ca. 1 bis 1,5 Stunden (gesamte Strecke) Brandstatt Landesstraße BETRIEBSZEITEN SOMMER 2020 Höhenmeter: ca. 250 m Kengelscheiben Kematen-Innsbruck Kinder bis Jahrgang 2015 frei in Durchgehender Betrieb ab Samstag, 4. Juli bis Sonntag, 6. September 2020 Begleitung eines Elternteils. C) Stiglreith Bergstation über Fahrweg nach Riedl Familienermäßigung mit JUFF- Sportplätze Birkeben Gfas und über den Sonnenweg retour zum Skater- und Bahnbetrieb Peter-Anich I Bahnbetrieb Peter-Anich II Pass: pro zahlendem Elternteil Sellraintaler Landesstraße Volleyballplatz 1 Kind bis 10 Jahre frei. Ausgangspunkt Mittwoch bis Freitag 9 – 17 Uhr 9 – 16.30 Uhr Inn leichter Wanderweg sbruck Senioren über 80 Jahre: 2,- Euro Samstag und Sonntag 8.30 – 17 Uhr 8.30 – 16.30 Uhr pro Fahrt (gegen Vorlage eines Zeit: ca. 1,5 bis 2 Stunden (gesamte Strecke) Ausweises) Höhenmeter: ca. 250 m Karl-T rautner Gültige Karten im Sommer- Tennisplatz Zusätzlicher Betrieb an Wochenenden und gesetzlichen Feiertagen -W betrieb: Jahreskarte Rangger eg Spielplatz bei guten Wetterverhältnissen Feuerwehr- Köpfl, Freizeitticket Tirol zentrale Bahnbetrieb Peter-Anich I Bahnbetrieb Peter-Anich II Betriebs- oder witterungs- 30.5. – 28.6. sowie bedingte Änderungen der 8.30 – 17 Uhr 8.30 – 16.30 Uhr Betriebszeiten müssen wir uns 12.9. – 26.10.2020 vorbehalten.

Fuß weg nach Unterperfuss 4

Fußweg nach Unterperfuss/Kematen (

Altenheim)