Cleyet-Merle J.-J., Geneste J.-M., Man-Estier E. (dir.) « L'art au quotidien - Objets ornés du Paléolithique supérieur » Actes du colloque international Les Eyzies-de-Tayac, 16-20 juin 2014 PALEO, numéro spécial, 2016

Sommaire

Préambule Ina Reiche, Katharina Müller, Andreas Staude, Heirich Riesemeier, Jean Rodière, Michel Allard, Jean Clottes...... p. 13 Laurent Chiotti, Roland Nespoulet, Quelques réflexions sur l’art mobilier Carole Vercoutère, Catherine Schwab,

Jean-Jacques Cleyet-Merle...... p. 121 Partie 1 – 150 ans d’étude et de valorisation Relation between raw material, shape and ways of wearing Patrick Paillet...... p. 19 of Final ornaments from three key sites in La collection du marquis Paul de Vibraye au Muséum Southern (, Le Blot, Les Peyrugues) national d’Histoire naturelle Relation entre matière première, forme et port des parures The collection of the marquis Paul de Vibraye in the à la fin du Gravettien dans trois sites clés du Sud-Ouest National Museum of Natural History de la France (Abri Pataud, Le Blot, Les Peyrugues)

Émeline Deneuve, Elena Man-Estier ...... p. 43 Georges Sauvet, Olivia Rivero Vilá ...... p. 133 La grotte des Eyzies, ou grotte Richard, et son rôle dans l’histoire de la préhistoire D’un support à l’autre : l’art pariétal à la lumière de l’art mobilier Les Eyzies’, or Richard cave, and its role in the history of From a medium to another: the parietal art in the light of portable art Catherine Schwab ...... p. 67 L’art mobilier au musée d’archéologie nationale : Ewa Dutkiewicz, Nicholas J. Conard ...... p. 149 présentation et contextualisation The symbolic language of the Swabian as The portable art at the National Museum: reflected in the material culture from presentation and contextualization (South-West )

Pascal Semonsut...... p. 87 Vers une compréhension du langage symbolique de L’élève, la Préhistoire et la Vézère. L’art mobilier et la l’Aurignacien du Jura Souabe, résultats préliminaires de la Vézère préhistoriques dans l’enseignement du second grotte de Vogelherd (Sud-Ouest de l’Allemagne) XXe siècle français The student, Prehistory and Vézère. The portable art and prehistoric Vézère in the education system of the French Partie 3 – Techniques, supports et thèmes second twentieth century Martina Láznicková-Galetová...... p. 165 Partie 2 – Méthodologies et interprétations Gravure sur défenses de mammouth en Moravie, les cas de Dolní Vstonice I and Pedmosti (République tchèque) Laurent Chiotti, Lucile Beck, Laurent Crépin, Matthieu Lebon, Elena Man-Estier, Patrick Paillet, Engraving on a mammouth tusk in Moravia, example from Carole Vercoutère, Roland Nespoulet ...... p. 99 Dolní Vstonice I and Pedmosti () Statut des scapulas ornées du Gravettien final de l’abri Lucie Braëm-Villesuzanne...... p. 177 Pataud (Les Eyzies-de-Tayac, Dordogne) : contexte archéologique, analyses techniques et physico-chimiques La Madeleine et les abris de Laugerie-Basse : Status of decorated scapulae from the Abri Pataud Final de l’acquisition des bois de renne aux objets d’art mobilier Gravettian (Les Eyzies-de-Tayac, Dordogne, France): La Madeleine and Laugerie-Basse rock-shelters: Archaological context, technical and physico-chemical from the acquisition of reindeer’s antlers to the production analyses of decorated artefacts

9 Valérie Feruglio, Aline Averbouh ...... p. 199 Partie 4 – De l’Aurignacien au Magdalénien Identification d’un marqueur identitaire des groupes du Cristina San Juan-Foucher, Pascal Foucher ...... p. 345 Magdalénien par l’approche technique, thématique et chronologique : l’exemple des baguettes demi-rondes à L’art gravettien sur supports lithiques de la grotte de tubérosités Gargas (Hautes-Pyrénées, France) Identity marker of the Middle groups by a Gravettian art on lithic supports in Gargas Cave technical, thematic and chronological approach of the half- (Hautes-Pyrénées, France) round rods tuberosities ornementation Olivia Rivero Vilá, Diego Garate...... p. 361

Pierre Cattelain...... p. 217 Nouveaux éléments pour l’art mobilier figuratif sur support osseux des couches ante-magdaléniennes de la grotte Les propulseurs de l’Abri de La Madeleine (Dordogne, d’Isturitz (Saint-Martin-d’Arberoue, Pyrénées-Atlantiques, France) France) Spearthrower fragments from La Madeleine shelter New elements for figurative portable art on bone medium (Dordogne, France) from ante-Magdalenian layers of Isturitz (Saint-Martin- Elena Man-Estier, Patrick Paillet, Delphine Rémy, d’Arberoue, Pyrénées-Atlantiques, France)

Carole Vercoutère avec la collaboration de Romain Pigeaud, Stephan Hinguant ...... p. 381 Peggy Bonnet-Jacquement, Rituels familiers, pierres recyclées. Les plaquettes Myriam Boudadi-Maligne, Mathieu Langlais, gravées du Solutréen de la grotte Rochefort (Mayenne, Véronique Laroulandie, Jean-Baptiste Mallye, France) Solange Rigaud ...... p. 243 Familiar rites, recycled stones. The engraved Supports et représentations dans l’art mobilier plaquettes of the Rochefort Cave (Mayenne, France) magdalénien de (Grand-Brassac, Dordogne, France)) Jean-Claude Merlet, Frédéric Plassard, Supports and images in the Magdalenian portable art of François-Xavier Chauvière...... p. 401 Rochereil (Grand-Brassac, Dordogne, France) L’art mobilier et la parure du gisement magdalénien de l’Abri Durif à Enval (Vic-le-Comte, Puy-de-Dôme, France) Claire Lucas...... p. 261 Portable art and personal ornaments of the Magdalenian L’art géométrique de Duruthy (Sorde-l’Abbaye, Landes, site of Durif rock-shelter at Enval (Vic-le-Comte, Puy-de- France) : du Magdalénien moyen au Magdalénien Dôme, France) supérieur Morgane Dachary, Frédéric Plassard, Geometric art at Duruthy (Sorde-l’Abbaye, Landes, François-Xavier Chauvière, Lise Aurière, France): from Middle to Upper Magdalenian Carole Fritz ...... p. 425

Gerhard Bosinski...... p. 275 Le contexte des œuvres d’art mobilier dans le Les relations entre gibier et représentations d’animaux sur Magdalénien supérieur de la grotte Bourrouilla (Arancou, le site de Gönnersdorf (Rhénanie, Allemagne) Pyrénées-Atlantiques, France). L’exemple de l’US 2007 The relations between Prey and Animal-Representations The context of portable art works from the Upper at the Site of Gönnersdorf (Rhineland, Germany) Magdalenian in Bourrouilla cave (Arancou, Pyrénées- Atlantiques, France). The example of the US 2007 Ingmar Braun ...... p. 285 Anne-Catherine Welté, Marc Martinez...... p. 435 The Musk ox (Ovibos moschatus) in the European Upper L’art mobilier du Roc-de-Marcamps (Gironde, France) : un Palaeolithic portable art nouveau regard Le Boeuf musqué (Ovibos moschatus) dans l’art mobilier Portable art from Roc de Marcamps (Gironde, France): a du Paléolithique supérieur européen new perspective

...... Oscar Fuentes, Geneviève Pinçon p. 301 Marc et Marie-Christine Groenen ...... p. 454 Images de l’altérité au Paléolithique. Essai sur le rôle des Y a-t-il un art de la miniature au Paléolithique supérieur ? figures humaines magdaléniennes sur support mobilier Is there a miniature art in the Upper Palaeolithic? Images of the othernes in Palaeolithic. Essay on the stake of depiction in Magdalenian portable art Nicolas Mélard en collaboration avec Nicolas Annaloro et Kurt Kotrschal...... p. 463 Brigitte Delluc, Gilles Delluc, Lecture, étude interdisciplinaire et interprétation des Jean-Pierre Duhard ...... p. 319 gravures sur les pierres de à Lussac-les- Les images de vulves dans l’art mobilier en France au Châteaux (Vienne, France) Paléolithique supérieur Deciphering, interdisciplinary studies and interpretation of Vulvas images in portable art in France during the Upper the engraved stones of La Marche Lussac-les-Châteaux Palaeolithic (Vienne, France)

10 Partie 5 – Actualités de la recherche Gilles Tosello, Catherine Cretin, André Morala...... p. 575 Estelle Bougard, Romain Pigeaud, Florian Berrouet La Vénus gravée de Laugerie-Haute (Les Eyzies-de- Tayac, Dordogne, France). Un nouveau jalon avec la collaboration d’Hervé Paitier...... p. 473 chronologique pour l’art gravettien La statuette de tortue du Roc-Saint-Cirq (Dordogne, France) : nouvelle interprétation The engraved Venus from Laugerie-Haute (Les Eyzies- de-Tayac, Dordogne, France). New point of reference for The tortoise statuette from Roc-Saint-Cirq (Dordogne, Gravettian Art France) : new interpretation Robert Bégouën, Jean Clottes...... p. 595 Edmée Ladier...... p. 485 Art sur support osseux d’Enlène (Montesquieu-Avantès, Objets inédits ou peu connus de Bruniquel et leur place Ariège, France) : additions dans l’art mobilier magdalénien de la vallée de l’Aveyron Art on Bone at Enlène (Montesquieu-Avantès, Ariège, Some unpublished or poorly known decorated pieces France): Further Examples from Bruniquel and their place in the Magdalenian portable art in the Aveyron valley Valérie Feruglio, Michel Brenet, Pascal Bertran, Émilie Claud, Nick Debenham, Sophie Guégan, Marc Aulanier, Elena Man-Estier, Audrey Lafarge, Marion Hernandez, Hélène Salomon, Vincent Delvigne, René Liabeuf, Farid Sellami...... p. 603 Jean-Paul Raynal ...... p. 505 Le site solutréen supérieur de plein-air de Landry Du galet à la paroi : données nouvelles sur l’art (Boulazac, Dordogne, France), un campement de paléolithique de Haute-Loire (Massif central, France) chasseurs révélant de l’art mobilier Pebbles and rock-walls: new data about Palaeolithic Art in The Upper Solutrean open air site of Landry (Boulazac, Haute-Loire (Massif central, France) Dordogne, France), a hunter’s camp revealing mobile art Nicole Ebinger-Rist, Sybille Wolf, Kurt Wehrberger, Harald Floss, Jean Duriaud, Christian Hoyer, Thomas Beutelspacher, Claus-Joachim Kind...... p. 535 Nadine Huber, Nicolas Meunier, Yves Pautrat, The Restoration 2012/2013 of the Man of Recha Seitz ...... p. 621 Hohlenstein Stadel Cave (Baden-Württemberg, Southwest L’art mobilier de Senozan (Saône-et-Loire, France). Germany) Une gravure sur galet et une sur silex d’un La restauration 2012/2013 de l’Homme-Lion de la grotte nouveau site gravettien en Bourgogne méridionale de Hohlenstein Stadel (Baden-Württemberg, Sud-Ouest The portable art of Senozan (Saône-et-Loire, France). de l’Allemagne) An engraved pebble and a flint-figurine from a new Sylvain Griselin, Elena Man-Estier, Gravettian site in Southern Burgundy Héloïse Koehler ...... p. 547 Découverte d’un bloc gravé dans la grotte de Blenien à Conclusion Wolschwiller (Haut-Rhin, France) Denis Vialou...... p. 635 Discovery of an engraved block in the cave of Blenien Le quotidien de l’art (Wolschwiller, Upper Rhine, France) Serge David, Romain Pigeaud, Daniel Battesti, Didier Cailhol, Hervé Paitier, Georges Tirologos, David Vuillermoz...... p. 553 L’art mobilier de la grotte des Gorges (Amange, Jura, France). Approche méthodologique et premiers résultats Portable art of Gorges cave (Amange, Jura, France). Methodological approach and first results

11