Seit über 100 Jahren Immobilienkompetenz in der Verwaltung und Vermittlung von Zinshäusern, Wohnanlagen und Geschäftshäusern. Seit 1939 befindet sich der Sitz am Jungfernstieg 34, dem denkmalgeschützten Heine-Haus. Unser Firmensitz im Heine-Haus MACHT UND PRACHT 8.–10. SEPTEMBER 2017 Immobilienmakler und Grundstücksverwaltungen seit 1913 Jungfernstieg 34 • 20354 Hamburg www.richardgrossmann.de Ihre Ansprechpartner: Herr Berge: 040/35 75 88-17 • Herr Lux: 040/35 75 88-61 IVD VHH EEK Aktuelles Programm, Programmänderungen Inhalt und Nachmeldungen: www.denkmalstiftung.de/denkmaltag Zum Geleit 7 Vorwort 8 Alle Veranstaltungen sind kostenlos. In einigen Fällen sind jedoch Stiftung Denkmalpflege Hamburg 9 rechtzeitige Voranmeldungen notwendig. Hinweis: Alle Führungen und Besichtigungen inkl. des Rahmen- Denkmalschutzamt Hamburg 10 programms finden in der Verantwortung der jeweiligen Veran- Auftaktveranstaltung am 8.09.2017 11 stalter statt. Denkmalschutzamt und Stiftung Denkmalpflege Hamburg übernehmen die Koordination und die Redaktion des Baukultur 2017 12 Programmhefts. Die Kontaktdaten der Veranstalter finden Sie unter www.denkmalstiftung.de/denkmaltag. Familienprogramm 15 Führungen und Besichtigungen: Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz koordiniert den Tag des offenen Denkmals bundesweit und gibt eine kostenfreie ALTONA Denkmaltag-App für Android und iPhone heraus. ALTONA-ALTSTADT Köhlbrandtreppe 19 Hauptkirche St. Trinitatis Altona 19 Bundesweites Programm: www.tag-des-offenen-denkmals.de/programm Stuhlmannbrunnen 20 Museum für textile Techniken e. V. 20 ALTONA-NORD Ehem. Viktoria-Kaserne – Genossenschaft fux eG 21 Gymnasium Allee 21 Rundgang „Der Zug ist abgefahren“ 22 BAHRENFELD Historischer Mennonitenfriedhof 22 Wohnblock Schneider Zöllner 23 Paul-Gerhardt-Kirche Altona 23 BLANKENESE Dehmelhaus 29 Goßlerhaus 29 Römischer Garten 30 GROSS FLOTTBEK Flottbeker Kirche 36 LURUP Kirche St. Jakobus 56 OTHMARSCHEN Christianeum 66 Jenisch Haus 67 Jenischpark 67 OTTENSEN Altonaer Kinderkrankenhaus 68 Kreuzkirche Ottensen 68 Altonaer Museum 69 Christianskirche Ottensen 69 BERGEDORF Schwerpunktthema „Macht und Pracht“ ALLERMÖHE Hufnerhaus Moorfleeter Deich 483 16 Dreieinigkeitskirche Allermöhe 16 Neu ALTENGAMME Altengammer Hauptdeich 82 – Gefördert von der Stiftung Haus Anna Elbe 18 Denkmalpflege Hamburg St. Nicolai zu Altengamme 18 BERGEDORF Denkmäler im Bezirk Bergedorf 25 Barrierefrei Astronomiepark Hamburger Sternwarte 26 Bergedorfer Mühle 26 Familienprogramm (s. S. 15) Bergedorfer Schloss 27 Vierländer Gemüseewer 27 Essen / Trinken BILLWERDER Deutsches Maler- und Lackierer-Museum 28 HAMMERBROOK Hühnerposten 1: Vom kaiserlichen Postamt Hist. Omnibus – Blankeneser Bergziege 28 zur Öffentlichen Bibliothek 46 CURSLACK Freilichtmuseum Rieck Haus 31 Ehem. Mühlenspeicher „Gloria-Mehl” 47 KIRCHWERDER Hof Eggers in der Ohe 54 Kraftwerk Bille 47 Kirche St. Severini zu Kirchwerder 54 KL. GRASBROOK Hafenmuseum Hamburg 55 NEUENGAMME KZ-Gedenkstätte Neuengamme 57 MS Bleichen 55 NEUSTADT Palais Esplanade 57 EIMSBÜTTEL Gängeviertel 58 EIMSBÜTTEL Christuskirche Eimsbüttel 32 Hamburger Engelsaal 58 HARVESTEHUDE Grindelhochhäuser mit Dachterrasse 53 Hanseatisches Oberlandesgericht 59 LOKSTEDT Amsinck-Villa 56 Kontorhaus „Brahms Kontor“ 59 NIENDORF Künstlerhaus Sootbörn 64 Leitungsgang Kaiser-Wilhelm-Straße 60 Villa Mutzenbecher 64 Ledigenheim Rehhoffstraße 60 ROTHERBAUM Budge-Palais 71 Neidlingerhaus 61 Kapelle Schröderstift 72 Handwerkskammer Hamburg – Gewerbehaus 61 Logenhaus der Provinzialloge von Heine'sches Wohnstift 62 Niedersachsen 72 Gemälderestaurierung des MHG 62 SCHNELSEN Ev.-luth. Adventskirche 73 Rundgang „Pracht der Bürger – Macht der STELLINGEN Russische Kirche des hl. Prokopij 80 Ratsherren“ 63 Hauptkirche St. Michaelis 63 HAMBURG-MITTE ROTHENBURGSORT Ehem. Bananenspeicher und Reiferei 70 BORGFELDE Stiftung Hiob-Hospital 30 Ehem. Stadtwasserkunst – WasserForum 70 FINKENWERDER Fritz-Schumacher-Kapelle Finkenwerder 35 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe 71 Kutterhafen Finkenwerder 35 ST. GEORG Reichshof Hamburg 73 HAFENCITY Ehem. Kaffeebörse Hamburg 37 Deutsches Schauspielhaus Hamburg 74 Rundgang „Handelsmacht und Hist. Musiksaal des Gewerkschaftshauses 74 Backsteinpracht“ 37 ST. PAULI Entdeckertour ins Herz der Wasserlichtorgel 75 Rundgang für Hörgeschädigte Rundgang „Verteidigung-Preisgabe-Anpas- „Speicherstadt – Hamburgs Welterbe“ 38 sung: 4 Jahrhunderte Hmbg. Wallanlagen” 75 HHLA Konzernzentrale – sog. „Rathaus der Hotelhochhaus – Radisson Blu Hotel Hamburg 76 Speicherstadt“ 38 Ehem. Gnadenkirche – Russ.-orth. Lieger CAESAR 39 Kirche des hl. Johannes v. Kronstadt 76 Maschinenzentralstation 39 Gedenk- und Bildungsstätte Israelitische HAMBURG-ALTSTADT Hauptkirche St. Katharinen 40 Töchterschule 77 Rundgang „Globushof und ehem. Denkmal- Rundgang „Macht und Pracht in St. Pauli“ 77 ensemble nördlich St. Nikolai“ 40 Schiller-Oper 78 Haus der Patriotischen Gesellschaft St. Joseph mit Krypta und Beinhaus 78 von 1765 41 Schulgebäude Abendschule Vor dem Haspa-Zentrale 41 Holstentor 79 Hamburger Rathaus 42 Rundgang „Große Freiheit” 79 Handelskammer Hamburg – Neue Börse 42 WILHELMSBURG Ehem. Flakbunker – Energiebunker Hauptkirche St. Petri 43 Wilhelmsburg 83 Domplatz und Bischofsturm 43 Ehem. Hannoversches Amtshaus Wilhelmsburg 83 Ballin-Haus – Firmensitz der Hapag-Lloyd AG 44 Windmühle „Johanna” 84 Thalia Theater 44 Hauptkirche St. Jacobi 45 HAMBURG-NORD Chilehaus 45 ALSTERDORF Alsterpalais – ehem. Krematorium 17 Ehem. Ballinhaus – Kontorhaus Meßberg 46 Haus Werner 17 7 Zum Geleit BARMBEK-NORD Auferstehungskirche Barmbek 24 Museum der Arbeit 24 DULSBERG Rundgang „MACHT BAUTEN am Dulsberg“ 31 „Macht und Pracht“ vergangener Zeiten, ausgedrückt EPPENDORF Unterirdischer Röhrenbunker Tarpenbekstr. 68 32 in Bauten und Anlagen – wer denkt dabei nicht Fritz Schumacher-Haus 3 zuerst an Superlative: Versailles, Sans- FUHLSBÜTTEL Ehem. Zwangsarbeiterbaracke 36 souci, den Petersdom, die Würzburger Residenz? HOHELUFT OST Kirche St. Markus-Hoheluft 53 OHLSDORF Fritz-Schumacher-Halle im Forum Ohlsdorf 65 Hat Hamburg mit seiner republikanischen Tradition also dieses Jahr Ohlsdorfer Friedhof 66 schlechte Karten beim Tag des offenen Denkmals? Keineswegs. STADTTEILÜBERGR. Mit einem hist. Omnibus durch Hamburg 80 Denn obwohl ihr hanseatisches Understatement sprichwörtlich ist, UHLENHORST Kirche St. Gertrud 81 kam auch die bürgerlich verfasste Freie und Hansestadt nie ohne WINTERHUDE Sierich'sches Forsthaus 84 Repräsentationsgesten aus. Straßenbahntriebwagen V7E 33 63 85 Ausstellung zur Geschichte des Hbg. Kein Bau verdeutlicht dies anschaulicher als das Hamburger Nahverkehrs 85 Rathaus, 1897 im Stil der Neorenaissance fertiggestellt. Für sich genommen, scheint es zunächst fast zu viel an Größe, Detail- HARBURG reichtum und Ornamentik aufzuweisen. Rathausbaumeister Martin HARBURG Harburger Denkmäler 48 Haller behauptete, kaum ein anderes Gebäude der Welt habe einen Barkassen-Shuttle zwischen Sandtorhöft/ Kehrwiederspitze u. d. Harburger Binnenhafen 49 vergleichbar reichen Figurenschmuck. Da könnte man vorschnell auf Portalkran am Lotsekai 49 ein übersteigertes Geltungsbedürfnis der Hansestadt schließen – Speicher a. Kaufhauskanal – Neues Kaufhaus 50 zu einem Zeitpunkt, als sie sich gerade dem Druck zum Beitritt in Kontor- und Wohnhaus Kanalplatz 6 50 den Zollverein beugen musste. Im Kontext mit anderen Rathäusern Fahrradtour „Historische Überreste – der Zeit – etwa dem Wiener, dem Kopenhagener Rathaus, dem bekannte und unbekannte Kulturdenkmäler“ 51 Pariser Hôtel de Ville oder dem Neuen Rathaus in München –zeigt Fachwerkhaus Karnapp 5 51 Harburger Rathaus 52 sich aber, in welche Liga man sich einreihte. Unsere Vorfahren Wartesaal Kunstverein Harburger Bahnhof 52 haben es sich nicht leicht gemacht mit ihrem Rathausneubau. Über 40 Jahre haben sie diskutiert, geplant, gebaut. Viel Lohnenswertes WANDSBEK gibt es hier auch heute noch zu erkunden. Wussten Sie, dass die FARMSEN-BERNE Rundgang Berne „Arbeiterhäuser zwischen Heilige Katharina – unser diesjähriges Plakatmotiv – den östlichen Macht und Pracht“ 33 Giebel am Rathausmarkt bekrönt? Rundgang „Gartenstadtsiedlung Berne“ 34 Berner Schloss 34 Dennoch, liebe Hamburgerinnen und Hamburger: Zum Tag des VOLKSDORF Ohlendorff'sche Villa 81 offenen Denkmals 2017 lade ich Sie ein, nicht an diesem einen WANDSBEK Schimmelmann-Mausoleum u. Christus-Kirche 82 Repräsentationsbau zu verweilen. Brechen Sie auf zu Ihrer persön- WELLINGSBÜTTEL Torhaus Wellingsbüttel – Alstertal-Museum 82 lichen Denkmaltour. Lassen Sie sich auf Entdeckungen ein, was Macht und Pracht in Hamburg verkörpert. Es lohnt sich! Veranstalterverzeichnis 86 Impressum 89 Den vielen Eigentümerinnen und Eigentümern bin ich sehr dankbar Unterstützer 90 dafür, dass sie auch dieses Jahr wieder Häuser und Anlagen für uns Ausblick – Termine 2018 90 öffnen – ganz gleich ob Verwaltungsbauten, Wohnresidenzen, Firmen- zentralen, Kultureinrichtungen, Kirchen oder Parks und Gärten. Uns allen wünsche ich mächtige Erkenntnisse und prächtige Erlebnisse rund um unsere Hamburger Denkmäler. Dr. Carsten Brosda | Senator der Behörde für Kultur und Medien 8 9 Vorwort Stiftung Denkmalpflege Hamburg Dieser Denkmaltag bietet die Gelegenheit, viele offene Denkmäler Seit 1978 betreibt die Stiftung Denkmalpflege Hamburg aktive zu erkunden, die typische Hintergründe Hamburger Repräsen- Denkmalerhaltung und -pflege in der Hansestadt. Zahlreiche stadt- tationsarchitektur verkörpern: Kaufmännisches Selbstbewusstsein, historisch wertvolle Bauten hat die Stiftung erworben und saniert. hanseatische