Întoarcerii La Sine. Acesta E Narcisismul Secundar. Odată Ce Nu

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Întoarcerii La Sine. Acesta E Narcisismul Secundar. Odată Ce Nu întoarcerii la sine. Acesta e narcisismul secundar . Odat ă ce nu poate fi satisf ăcut, el duce la apari ţia nevrozelor şi abaterilor sexuale de tot felul. Narcisismul secundar este caracteristic personajelor din alte proze scrise de Donici, ca, de pild ă, muzicianul din nuvela Requiem . E de observat c ă şi acest personaj e un om de crea ţie. În dorin ţa de înfrângere a timpului, muzicianul caut ă portretul s ău din copil ărie. În clipa când ajunge la începuturi, adic ă la copilul Artur Nichi ş „în bluz ă de matelot”, muzicianul, ca şi Dorian Gray al lui Oscar Wilde, descoper ă moartea, căci Narcis nu poate, cu toate iluziile sale, s ă o înving ă. Fugind de moarte, el, de fapt, alearg ă spre ea. Chemarea lui Artur Nichi ş din portret este, de fapt, chemarea mor ţii. Crea ţia artistic ă presupune o izolare temporar ă de lume, de toate fiin ţele, mergând de la neglijare la sacrificarea lor. Poetul lui Donici î şi asum ă izolarea narcisiac ă nepatogen ă caracteristic ă artistului. Acest tip de narcisism este unul clar asumat, care duce la o dram ă existen ţial ă cople şitoare. Basmul Poet şi Femeie demonstreaz ă un tip inedit de gândire artistic ă. Prin utilizarea unui limbaj colorat şi plin de sev ă, scriitorul este recalcitrant la etichet ări şi delimit ări stricte. În acest mod, energiile creatoare ale scriitorului se inspir ă din romantism, simbolism şi expresionism, formând o simbioz ă nea şteptat ă. Opera sa manifest ă o exuberan ţă a imagina ţiei formând un contrast cu ra ţiunea tradi ţional ă. Referin ţe bibliografice 1. Călinescu, George, Istoria literaturii române , Chi şin ău, Editura Universitas , 1993. 2. Coman, Mihai, Izvoare mitice , Bucure şti, Editura Cartea Româneasc ă, 1980. 3. Ferber, Michael, Dic ţionar de simboluri literare , Bucure şti, Editura Cartier , 2001. 4. Donici, Leon, Marele Archimedes , Bucure şti, Editura Funda ţiei Culturale Române , 1997, 394 p. 5. Луцевиц Л. Ф. Серебряный век русской поэзии , Кишинев , Издательство Лумина , 1994. 6. Freud, Sigmund, Introducere în psihanaliz ă. Prelegeri de psihanaliz ă. Psihopatologia vie ţii cotidiene , Bucure şti, 1980. Lumini ţa Bu şcaneanu Simbolism. Spectacolul culorii şi fenomenul dandy Desacralizarea lumii provoac ă şi criza eului, a identit ăţ ii lui [1, pp. 133-189]. Din momentul în care omul prive şte natura ca pe un obiect [2, p. 55] care poate fi cercetat şi “aproximat” f ără “tutela” vreunei teologii (secolul XVII), luându-şi libertatea de a se “dispersa de ipoteza numit ă [...] <<Dumnezeu>>”, sub influen ţa progresului tehnico-ştiin ţific, se dezv ăluie o adev ărat ă polemic ă între ra ţiune, “creier”, şi sim ţire, “inim ă şi energie” [3, p. 276]. În urma deziluziei provocate de imperfec ţiunea cunoa şterii ra ţionale, apare conceptul de “inim ă modern ă” care se implic ă în “p ătrunderea” misterului existen ţial. Valul desacraliz ării deplaseaz ă centrul sacru în perimetrii corpului uman [1, p. 133], timpul - în tr ăirile emo ţionale, spa ţiul - în osatur ă. “Inima modern ă” r ăspândindu-şi nervurile pe tot corpul acum zeificat, “E tân ăr, e farmec, e tr ăznet, e zeu” (Alexandru Macedonski, Noaptea de decemvrie ), începe excentrica activitate de cunoa ştere prin sim ţurile surescitate. Dotat cu putere divin ă, prin “magie”, “tân ărul” are dreptul asupra “clipei” şi datoria de a transforma disperarea survenit ă dup ă jubila ţia “la Belle Epoque” [4, pp. 147-150] în ironie, cel pu ţin, ceea ce salveaz ă de ridicol şi degradare. Efectul este de m ărimea spectacolului total. Cine-i acest excep ţional personaj a c ărui simpl ă apari ţie e întruchiparea poeziei? Este eul modern, mega-eul [nu eroul! “Il est certain que le symbolisme n'est pas un innocent” [5, p. 145], “Ce-mi pas ă de virtute, / Când ştiu c ă-n ochii mari / Ai celei mai frumoase / Amante am tr ăit, / […] Sunt fericit, / Puternic / Şi dorm în cel mai magic / Şi mai himeric vis…” (Eugeniu Ştef ănescu-Est, Emfaz ă sacr ă), “Un vis e via ţa. / […] S ă facem visul oricât de dulce! / Cioc-cioc, pahare, - buze, cip-ci!” (Alexandru Macedonski, Dupe miezul nop ţii )], eul-spectru, “Într-o clip ă m ă preschimb / Într-un nimb enorm - / Sunt Domnul... / Celor ce plutesc în versuri, / În coloare, / Şi în cânt / Celor ve şnic plutitoare-n infinit” (Ion Minulescu, Rug ă pentru ultima rug ă), “Cei mai mul ţi - / Pro ştii - / Cred c ă sunt /Aureola unui sfânt... / Iar cei mai pu ţini - / Cei cumin ţi - / Cei care nu se-ncred în sfin ţi / M- asigur ă c ă sunt un pod, / Pe care regele Irod - / Un rege mândru / Şi stupid - / A vrut s ă-l construiasc ă-n vid...” (Ion Minulescu, Roman ţa nebunului ), “sacerdotul”- mag care propov ăduie şte o nou ă religie, art ă adus ă la limita de sus, “religia omului liber” [6, p. 103] constituit ă dup ă legile muzicii şi întruchipat ă în limbajul cromatic, odorifer, tactil, uniune a ştiin ţei cu arta, filosofiei cu religia, prezentului cu ve şnicia, numit ă în vocabularul simbolist sinestezie, “Eu sunt o-mperechere de straniu / Şi comun, / De aiur ări de clopot / Şi fr ământ ări de clape - / [...] În gesturi port sfidarea a tot ce-i Dumnezeu, / Şi-n visuri, majestatea solarei agonii... // Eu sunt o-ncruci şare de harfe / Şi trompete, / [...] Eu sunt o armonie de proz ă şi de vers / [...] De art ă şi eres - / În craniu port Imensul, st ăpân pe Univers, / Şi-n vers, voin ţa celui din urm ă Neîn ţeles!...” (Ion Minulescu, Ecce homo ). Acesta este Dandy modern (în capitolul IX, Le dandy , din studiul despre Constantin Guys, Le peintre de la vie moderne (1859-1860), Charles Baudelaire expune valoarea de manifest a dandy-ului), fenomen care apare ca rezultat al contempl ării în oglinda magic ă şi difrac ţiei într-o multitudine de chipuri a eului poetic, noutate a poeziei simboliste despre care s-a vorbit pu ţin, “Iat ă o <<revolu ţie>> pe care simbolismul nu a teoretizat-o niciodat ă, de şi a produs-o în mod direct; este trecerea de la reprezentarea antropocentric ă a eului spre un heterocentru de factur ă modern ă, dizolvant ă” [7, p. 26]. Contemplarea modern ă în oglind ă este diferit ă de cea narcisist ă, ceea ce rămâne valabil şi pentru reformularea conceptului -“noul Narcis” [cf. 8, pp. 134 şi urm.]. Experien ţa simbolist ă elibereaz ă eul de tradi ţia narcisist ă, oferindu-i libertatea de a dispune de “caleidoscopul” (Dimitrie Anghel, Şt. O. Iosif, Caleidoscopul lui Mirea ) chipurilor interioare, de a-şi juca m ăş tile, “Dup ă Baudelaire, simboli ştii francezi sunt cei care, repudiind <<tr ăirea>> şi emo ţia în sensul lor tradi ţional, dar elogiind ideea şi încredin ţând-o sugestiei elibereaz ă eul din re ţeaua egocentric ă“ [7, p. 29], “Dar numai eu ştiu taina Narcisului ce moare” (Dimitrie Anghel, Moartea Narcisului ). Egocentrismul - altruismul este o alt ă fa ţă a lui, mai complex ă - şi monologismul - de şi ascult ă pe altul, condi ţie a ritualului, se aude pe sine - îl limiteaz ă doar la persoana sa, introvertirea fiindu-i calculat ă cu măsurile superficiale ale condi ţiei umane, ceea ce face ie şirea din sinele-“cavou” imperioas ă. Oricât de nostalgic ă ar fi chemarea noble ţei trecute a eului integru care, contemplându-se în oglind ă, se vede pe sine (Narcis), imaginea s-a dispersat într-o multitudine de chipuri eliberând un mare duh creator. Altfel zis, albul originar, lumina, trecând prin oglind ă, rena şte în prism ă f ăcătoare de minuni, “Eu sau alba mea fiin ţă din somn, p ăş eam cu oglinda mea ca un du şman al eternelor forme şi m ă bucuram ştiind c ă voi putea s ă schimb fa ţa naturii şi c ă voi putea p ăş i printre arbori şi flori ca un dezrobitor” (Dimitrie Anghel, Oglinda fermecat ă), transformând natura în miracol cromatic, “reflec ţie a cerului larg şi policrom” (Alexandru Macedonski, Homo sum). Oglinda este simbolul infinitului, misterului, reflect ă imagini de esen ţă imaterial ă, altele decât cele contemplatoare, fe ţele t ăinuite ale acestora, “În ramele lor şterse, oglinzile întinse, / Ascund luciri pierdute prin camerele-ncinse. / Ce doruri dorm în ele? Ce mâini le-au fost întinse? / Le-ai crede adormite de ani şi fără vise. / Oglinzile t ăcute, oglinzile profunde, / Atât de-nşel ătoare şi-atât de nep ătrunse / Cu apele lor moarte şi ve şnic f ără unde / Î ţi vor p ăstra privirea şi bra ţele ascunse” (Mihail Cruceanu, Poemele oglinzii ). Simbolismul oglinzii este foarte vast în ordinea cunoa şterii, “Ce reflect ă oglinda? Adev ărul, sinceritatea, con ţinutul inimii şi al con ştiin ţei” [9, p. 369]. Simbol al simbolurilor magiei, oglinda reflect ă adev ăr de natura “ilumin ării”, “instrumentul degenerat al revel ării cuvântului lui Dumnezeu [...] simbolul în ţelepciunii şi al cunoa şterii [...] simbolul ce reflect ă inteligen ţa creatoare” [9, p. 370]. Posed ă trecutul, prezentul şi prevede viitorul, “este inversul necroman ţiei, simpl ă evocare a mor ţilor, deoarece oglinda face s ă apar ă oameni care nu exist ă sau care execut ă o ac ţiune pe care o vor sfâr şi abia mai târziu” [9, p. 371], dar, mai ales, se implic ă în perfec ţionarea imaginii contemplatoare, “sufletul devenit oglind ă perfect ă particip ă la imagine şi, datorit ă acestui lucru, sufer ă o prefacere. Exist ă deci o configurare între subiectul contemplat şi oglinda care îl contempleaz ă. Sufletul sfâr şeşte prin a participa la frumuse ţea spre care se deschide” [9, p.
Recommended publications
  • Din Carnetul Unui Medic De Plasă, Însemnări, II
    ANUL XIII Nr.8 SERIE NOUĂ J7\fJj\ AUGUST 1946 FUNDAŢIILOR REGALE Dr. Gh. Ulieru Din Carnetul unui medic de plasă, însemnări, II VICTOR EFTIMIU- Poem (738) ŞTEFAN POPESCU .Dă pinteni lu' Urechiatu' (739) VICTOR PAPILIAN Francise Rainer şi epicul tăcerii (753) K. H. ZAMBACCIAN Alexandru Bogdan-Piteşti (760) «- PUNCTE DE VEDERE AL. ROSETTI, însemnările Doctorului Ulieru, 771 ; PERPES- SICIUS, Jurnal de lector (Nostalgii valutare), 773 ; ŞERB AN CIOCULESCU, Balzac şi Moldova 777 COMENTARII CRITICE Pompiliu Constanlinescu, Poesia personagiilor lui Caragiale, 781 ; Perpessicius, Menţiuni critice (C. Dobrogeanu-Gherea, critic literar), 785 ; Petru Comarnescu, Omul în explicaţia d-lui M. Ralea, 796. CRONICI Anton Cebov, omul şi opera In lumina actualităţii, de Sorana Gurian, 812; Pierre Bayle, de M. Petroveanu, 823; Cezar Boliac, un poet modern de acunr'b sută de ani,' de Ion Caraion, 828 ; André Malraux, combatant, de Camil Baltazar, 834 ; Boris Aronson şi teatrul nou, de -Iordan Chimet, 839 LVMEA_ DE AZI Date cruciale pentru noua concepţie a lumii fizice, de Călin Po- povici, 845 ; «Femei din New-York »—la Teatrul^ « Savoy », de Alice Voinescu, 861. PRESA MONDIALĂ Română — Sovietică — Americană NOTE Exemplul poetului luptător, de Eugen Jebeleanu ; 30 ani delà moartea lui Lucbian, Moartea contelui Keyserling, încurajarea literaturii dramatice originale, de Petru Comarnescu; Thomas Hunt Morgan, de Corin Grosu ; Despre polemică, Eleganţă şi politeţe, de Oscar Lemnarii ; Pretext la André Spire, de Ion Caraion ; Sistemele filosofice şi analogiile intui­ tive, de Florian Nicolau. CRONOLOGIE 6 Mai — 5 Iunie 9SSDA7IA lEfiALi PEBT8B HTSSATS84 Şî A«WA REVISTA FUNDAŢIILOR REGALE LITERATURĂ — ARTĂ — CULTURĂ — CRITICĂ GENERALĂ APARE LUNAR Directori AL.
    [Show full text]
  • Academia De Ştiinţe a Moldovei Institutul Patrimoniului Cultural
    E-ISSN 2537–6152 Categoria B ACADEMIA DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI INSTITUTUL PATRIMONIULUI CULTURAL ACADEMY OF SCIENCES OF MOLDOVA THE INSTITUTE OF CULTURAL HERITAGE АКАДЕМИЯ НАУК МОЛДОВЫ ИНСТИТУТ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ REVISTA DE ETNOLOGIE ŞI CULTUROLOGIE Volumul XX THE JOURNAL OF ETHNOLOGY AND CULTUROLOGY Volume XX ЖУРНАЛ ЭТНОЛОГИИ И КУЛЬТУРОЛОГИИ Том XX CHIŞINĂU, 2016 Colegiul de redacție: Procop S. Redactor principal. Doctor în filologie, Duşacova N. Doctor în istorie, cercetător ştiinţific conferenţiar, director al Centrului de Etnologie al Insti- superior, Centrul de Tipologie şi Semiotică a Folclorului, tutului Patrimoniului Cultural al AȘM. svetlanaprocop@ Universitatea de Stat din Rusia (Moscova). dushakova@ mail.ru list.ru Zaicovschi T. Redactor responsabil. Doctor în filolo- Ghinoiu I. Doctor în geografie, cercetător ştiinţific gie, conferenţiar, cercetător ştiinţific coordonator la Cen- principal, gradul I, secretar ştiinţific al Institutului de trul de Etnologie al Institutului Patrimoniului Cultural. Etnografie şi Folclor „C. Brăiloiu”, Academia Română [email protected] (Bucureşti). [email protected] Damian V. Secretar responsabil. Doctor în istorie, Guboglo M. Doctor habilitat în istorie, profesor, cercetător ştiinţific superior la Centrul de Etnologie al vice-director al Institutului de Etnologie şi Antropolo- IPC al AȘM. [email protected] gie „N. Mikluho-Maklai”, Academia de Știinţe din Rusia Cara N. Doctor în filologie, cercetător ştiinţific co- (Moscova). [email protected] ordonator la Centrul de Etnologie al Institutului Patrimo- Nicoglo D. Doctor în istorie, cercetător ştiinţific niului Cultural al AȘM. [email protected] superior la Centrul de Etnologie al IPC al AȘM. Derlicki J. Doctor în etnologie, cercetător ştiinţific [email protected] la Departamentul de Etnologie al Institutului de Arhe- S te p a n o v V.
    [Show full text]
  • Retorica Poeziei Simboliste
    MINISTERUL EDUCAŢIEI NAȚIONALE UNIVERSITATEA LUCIAN BLAGA SIBIU FACULTATEA DE LITERE ŞI ARTE RETORICA POEZIEI SIMBOLISTE REZUMATUL TEZEI DE DOCTORAT Coordonator ştiinţific: Prof. Univ. Dr. D.H.C. mult. VICTOR V. GRECU Doctorand: NICOLETA ALBU SIBIU 2013 REZUMAT RETORICA POEZIEI SIMBOLISTE Cuvinte cheie Simbolismul românesc, simbolismulfrancez, teoretizarea simbolismului, receptarea critică a simbolismului, retorica poeziei simboliste, studiu statistic, corespondențe, muzicalitate, poezia evaziunii, poezia orașului. Rezumat Alegerea momentului simbolist ca subiect al lucrării de faţă este justificată de fascinaţia pentru poezie,completată de pasiunea pentru decriptarea atmosferei misterioase a începuturilor, a momentelor istorice de cotitură.Simbolismul francez, la sfârşitul secolului XIX,este momentulcare a dus la prefacerea poeziei având un rol decisiv în istoria arteimoderne. Alegerea retoricii, ca punct central al prezentului demers, își găsește explicația în virtutea de a fi mereu în pas cu realitatea prezentului.În momentele de criză, retorica manifestă o capacitate evolutivă remarcabilă adaptându-și doctrina la actualitate. Privit în ansamblu, simbolismul reprezintă un moment din istoria literaturii, în care creatorul de artă trebuie să-şi reevalueze poziția forţat de mediul mereu în schimbare și deun nou tip de conştiinţă. Putem spune că simbolismul adaptează retorica textului poetic, noilor vremuri pregătind-o pentru saltul către modernitate. Am dorit să insistăm asupra principalelor aspecte responsabile de esenţa ideologică a
    [Show full text]
  • The Identity of the Romanian Pre-Avant-Garde
    Études et articles THE IDENTITY OF THE ROMANIAN PRE-AVANT-GARDE Dr. Paul DUGNEANU “Ovidius” University of Constanţa [email protected] Rezumat: În evoluţia şi dialectica fenomenului literar de la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea, se observă o perioadă de declin artistic, de confirmare a curentelor şi a mişcărilor literare, perioadă care neagă tradiţia şi care, prin intermediul unor elemente importante, vine să anunţe avangarda istorică. Ne referim aici la o serie de curente literare şi artistice ce conţin un set de trăsături similare, cu un fetiş pentru noutatea care şochează şi un suport oferit valorilor generale şi în mod normal acceptate, fără să conţină forţa de penetrare, agresivitate, coerenţă sau împrăştiere a avangardei actuale: fauvism, cubism, futurism, imagism, vorticism şi altele. Cuvinte cheie: Pre-avangardă, anti-tradiţionalism, manifest poetic, post-simbolism, program- articol, arhitext Abstract: In the evolution and dialectics of the literary phenomenon at the end of the XIX century and the beginning of the XX century we can note a period of artistic fizzle, of confirming literary currents and movements, that vehemently deny the tradition and which, through some important elements, shall announce the historical avant-garde. We are referring to a series of artistic and literary currents, with a set of similar features, having a fetish for the shocking novelty and bracketing of the established and generally accepted values, without having the force of penetration, aggressiveness, coherence and spreading of the actual avant-garde: the fauvism, cubism, futurism, imagism, vorticism and others. Keywords: Pre-avantgarde, anti-traditionalism, poetic manifest, post-symbolist, programme- article, archi-text.
    [Show full text]
  • Jews in Dada: Marcel Janco, Tristan Tzara, and Hans Richter
    1 Jews in Dada: Marcel Janco, Tristan Tzara, and Hans Richter This lecture deals with three Jews who got together in Zurich in 1916. Two of them, Janco and Tzara, were high school friends in Romania; the third, Hans Richter, was German, and, probably unbeknown to them, also a Jew. I start with Janco and I wish to open on a personal note. The 'case' of Marcel Janco would best be epitomized by the somewhat fragmented and limited perspective from which, for a while, I was obliged to view his art. This experience has been shared, fully or in part, by my generation as well as by those closer to Janco's generation, Romanians, Europeans and Americans alike. Growing up in Israel in the 1950s and 60s, I knew Janco for what he was then – an Israeli artist. The founder of the artists' colony of Ein Hod, the teacher of an entire generation of young Israeli painters, he was so deeply rooted in the Israeli experience, so much part of our landscape, that it was inconceivable to see him as anything else but that. When I first started to read the literature of Dada and Surrealism, I was surprised to find a Marcel Janco portrayed as one of the originators of Dada. Was it the same Marcel Janco? Somehow I couldn't associate an art scene so removed from the mainstream of modern art – as I then unflatteringly perceived 2 the Israeli art scene – with the formidable Dada credentials ascribed to Janco. Later, in New York – this was in the early 1970s – I discovered that many of those well-versed in the history of Dada were aware of Marcel Janco the Dadaist but were rather ignorant about his later career.
    [Show full text]
  • Frate Cu Meridianele Și Paralelele: Vol. II. Note De Călătorie
    Florentin SMARANDACHE Frate cu meridianele şi paralelele Volumul II Florentin SMARANDACHE Frate cu meridianele şi paralelele Volumul II 2 FLORENTIN SMARANDACHE FRATE CU MERIDIANELE SI PARALELELE OFFSETCOLOR – RÂMNICU VÂLCEA 2005 3 Tehnoredactare: Dan SÎRBU Coperta: Dan SÎRBU Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României SMARANDACHE, FLORENTIN Frate cu meridianele şi paralelele / Florentin Smarandache – Râmnicu Vâlcea: Offsetcolor, 2005. 170 p.; cm. 20 X 14 I.S.B.N. 973-7743-19-9 4 Viaţa sub pământ 11 februarie 1995 Vizităm mina Queen din orăşelul aşezat între dealuri, dar cochet, Bisbee. N-am ştiut ca pe la începutul secolului Bisbee era cea mai mare localitate din Arizona (datorită mineritului). Mergem cu maşina lui Ely, MAZDA ’84 – are deja peste 120.000 de mile la bord. Mina Queen a fost deschisă în 1917, în 1920 electrificată, în 1941 închisă, iar în 1975 refăcută pentru turişti. E grea viaţa sub pământ! Nesigură, umezeală, întuneric. Intrăm la 500 de picioare adâncime pe o lungime de 1800 de picioare cu un trenuleţ – echipaţi... minereşte: căşti pe cap, salopete galbene, baterie cu acumulatori pentru lanternă (săracu’ Sidu, îi atârnă sa cadă după el!)... Filmez cu video-camera dar nu sunt expert deloc. Cupru (Cu) şi argint (Ag) se exploata din adâncuri. Ghidul are un puternic accent spaniol. Cum arăta un WC în mină! (Mihai crezuse că e o maşină de gătit cu două ochiuri!) Telefoane de urgenţă, lifturi mai primitive şi comunicare prin lovituri de clopot (nu Morse, dar pe acelaşi principiu); ni se arată cum se găureau pereţii cu thriller-ul (şi se dinamitau)... – Să ieşim mai repede de aici! conchide Ely.
    [Show full text]
  • Thousands of Peasants Marching on Bucharest
    >i-C' " ./ - . - ■N NET PRB3S RUN TRB WBATHER VoTCCMt hy 0. 8. WMifear OarMB; AVERAGE DAILY CIRCUL.ATION ; ftew HsTett ., for tlir' ii|oiith of April, 1028 Glondy t o l ^ t ; T o fM ^ fair Mid 5,128 allgIlOy w arai». bla: l«i*J iA*. .Uembcr of the Antlli Barean of GIrcalatlitns PRICE THREE CEl VOL. XLII. NO. 186. C lassifled A dvertiaing on P age lU . MANCHESTER, CONN., MONDAY, MAY 7, 1928. (TWELVE PAGES) KEITH’S SCHOOL PARDON BOARD Gen. Nobile’s Route to the North Pole COST ANALYSIS HEARS APPEALS I AMUNDSEN’S CAPT. W ILKIN S BfRD AND BENNETT R O U T E O F OtRlGlBLE, N O R G E, A N D LIEUT. EIELSO N I FLEW FROM SPltZBERGEN G-EN. M O B IL E 'S TO POLE AND R E TU ^ DIRIG-IBLE, ITALICS I F L E W F R O M FLEW FROM ALASK A M A Y 9 , 1926. - IG H O U R TR IP IS MADE PUBLIC OF 62^NVICTS SPITZBER&EN T O 5PITZBERGEN T O A L A S K A , A P R I L 1928 I CR O SSIN G POLE BUT DID N O T M A Y 12.1926 CROSS POLE. Selectman s Comparison of Eight Pleas Withdrawn; One- 16 M EN ABOARD, L Await Reinforcements INCLUDING Legged Man Has Invented NOBILE.. NORTH Fear Collapse Today Expenses Here and in POLEj ^ITZBERGEN fore Starting an Offmishre Other Towns Completely Novel Artificial Limb; The O f 5 Billion Gal, Dam In Shantung—C lu D ^ Printed Today.
    [Show full text]
  • An Enquiry Into Romanian Anger‐Like
    AN ENQUIRY INTO ROMANIAN ANGER‐LIKE AND HAPPINESS‐LIKE EMOTIONS Alina Hărăbor A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree Masters of Linguistics January 2012 Except where otherwise acknowledged, this thesis is the original work of the author Alina Hărăbor January 2012 ii TMC Mulțumesc iii Acknowledgements I wish to express my gratitude to Dr. Zhengdao Ye, the supervisor of the present thesis, whose expertise on emotions from a cross‐cultural perspective was important to this study. Thank you to Dr. Ye, who helped me develop a vision of how this study should be structured and what it should represent. Additionally, Dr. Ye also contributed to my understanding of the complicated syntactic frames of the Romanian emotion verbs, especially that of the Dative of attachment. Mulțumesc din tot suflet (thank you from all my soul) to Dr. Carol Priestley, who acted as an informal advisor and kindly revised and edited this thesis. Her contribution was inestimable in helping me to eventually solve the puzzle of the Romanian exponent of the semantic prime FEEL. Her experience and expertise in the Natural Semantic Metalanguage (NSM) framework was extremely valuable in helping revise my semantic explications and cultural scripts and diagrams. Special thanks to Professor Anna Wierzbicka, who along with Dr. Ye, offered her expertise on the semantic primes and taught me how to find and approach all possible valency frames in regards to the Romanian exponent of FEEL. Thank you to Professor Cliff Goddard who offered his insights regarding the prototypical cognitive scenario of emotions. Mulțumesc din tot suflet (thank you from all my soul) to my family who supported and encouraged me to undertake this research.
    [Show full text]
  • The Creative-Inventive Use of Colors in Rural Tourism Marketing Strategy
    Lucrări Ştiinţifice – vol. 56 (2) 2013, seria Agronomie THE CREATIVE-INVENTIVE USE OF COLORS IN RURAL TOURISM MARKETING STRATEGY Marilena DONCEAN1 [email protected] Abstract Color, as a feature particular to all things, is an important component not only of the interiors of accommodation facilities, the countryside, and organic food but also of our emotional state. Experts argue that the Romanian saying “the greatest geniuses were born in the countryside” is not accidental, as the varied color space of the rural village, in contrast to the grey cities, provides for superior mental development. Color is particularly important in rural tourism as it decorates tourist accommodation such as villas, chalets, tourist stops, agro-tourist bungalows, campsites, holiday villages, as well as catering facilities (restaurants, bars, bistros) and clubs, summer gardens, terraces, etc. Color can perfect or, conversely, ruin an interior decoration project, therefore choosing a proper color palette may be a challenge. Keywords: color, color schemes, color symbolism, accommodation facilities, rural tourism. way forward. A sun - in a billion colors”, writes Introduction poet Michael Celarinu. In fact, sun’s light does not contain billions of colors, as the poet states: All the elements of the universe (plants, sunlight is a set of electromagnetic waves in volcanoes, animals, rocks, seas, objects, people, several colors. When the rays of light coming etc.) are composed of atoms, which emit a from the sun pass through raindrops, a strange vibration that, in turn, generates an phenomenon occurs whereby water droplets electromagnetic field called energy. Color is pure separate light into 7 colors, separated from each energy and as such emits vibrations which all other in an amazing band called the human beings issues perceive consciously, yet electromagnetic spectrum, thus explaining the most often unconsciously, through the senses.
    [Show full text]
  • Simbolismul European
    Seminarul Teologic Ortodox „Sfântul Grigorie Teologul” Craiova Simbolismul european - Studiu de caz – Îndrumător: Prof. Delcea Tanţa Elaborat: Lăzărescu Ionuţ-Valentin Muscalu Victor-Dănuţ Craiova 2015 Cuprins Introducere Simbolismul european Reprezentanţii simbolismului european Simbolismul românesc Reprezentanţii simbolosmului românesc Temele şi motivele simbolismului Concluzii Bibliografie I. INTRODUCERE Definiţie. Simbolismul este un curent literar apărut în Franţa la sfârşitul secolului al XIX- lea, ca o reacţie împotriva poeziei retorice a romanticilor, a impersonalităţii reci a parnasienilor1 şi a naturalismului. Schimbarea structurii personalităţii umane din epocă determină necesitatea unei schimbări estetice. Astfel, poezia simbolistă este una exclusiv a sensibilităţii pure. Ea se reflectă pe sine; nu comunică, ci se comunică. Obiectul poeziei simboliste îl constituie stările sufleteşti nelămurite, fluide, vagi, muzicale, care sunt transmise prin folosirea analogiei, sugestiei, folosindu-se un limbaj poetic inedit. Ca obiect al artei este proclamat domeniul impalpabilului şi al imaginarului, subconştientul; aplecarea către stări sufleteşti nedefinite, are ca reprezentări: neliniştea, nevroza, plictisul, spleenul, oboseala, angoasa, disperarea, amărăciunea, macabrul, exotismul, etc. Atitudinea comună a simboliştilor de pretutindeni este respingerea mediocrităţii, a platitudinii unei societăţi stăpânite de valorile materiale; între societate şi nonconformismul scriitorului se deschide abisul. Simbolismul reprezintă o reacţie antipozitivistă
    [Show full text]
  • STUDII ŞI CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE SERIA FILOLOGIE Nr. 37 2017
    STUDII ŞI CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE SERIA FILOLOGIE Nr. 37 2017 Copyright 2017, Editura „Alma Mater”, Bacău, România ISSN 1224 - 841X ISSN-L 2559 - 3455 All rights reserved Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău Facultatea de Litere STUDII ŞI CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE SERIA FILOLOGIE Plurilingvism şi interculturalitate Simbol(ism) şi (re)prezentare 2017 Editura „Alma Mater”, Bacău STUDII ŞI CERCETĂRI ŞTIINŢIFICE. SERIA FILOLOGIE Revistă a Facultăţii de Litere, Universitatea „Vasile Alecsandri” din Bacău Redactor-şef: Vasile Spiridon Comitet editorial: Nicoleta Popa Blanariu, Violeta Popa, Adrian Jicu, Petronela Savin, Florinela Floria, Mihaela Hriban Redactori de număr: Petronela Savin, Florinela Floria, Mihaela Hriban Asistenţă lingvistică (limba engleză): Ioana Boghian Coordonator de număr: Nicoleta Popa Blanariu Comitetul ştiinţific Alexandru Boboc, Academia Română Solomon Marcus, Academia Română Eugen Simion, Academia Română Simona Bealcovschi, Université de Montréal Florica Bodiştean, Universitatea „Aurel Vlaicu” din Arad, România Maria Carpov, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi, România Mihaela Cernăuţi-Gorodeţchi, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi, România Tatiana Ciocoi, Universitatea de Stat din Moldova, Chişinău, Republica Moldova Mircea A. Diaconu, Universitatea „Ştefan cel Mare” Suceava, România Liviu Dospinescu, Universitatea Laval, Québec, Canada Stelian Dumistrăcel, Institutul de Filologie „A. Philippide” Iaşi, Filiala Academiei Române Amos Fergombé, Universitatea Artois, Franţa Gabriela Haja, Institutul de Filologie
    [Show full text]
  • Orbii ºi Elefantul Gãsesc ºi Rãsfoiesc O Carte Rãtãcitã Pe Rafturile Din Redacþia „Litere”-Lor Editatã De Dr
    REVISTÃ LUNARÃ DE CULTURÃ A SOCIETÃÞII SCRIITORILOR TÂRGOVIªTENI Anul XXI, Nr. 7 (244) iulie 2020 Editatã cu sprijinul Consiliului Local Municipal ºi al Primãriei Municipiului Târgoviºte Apare sub egida Uniunii Scriitorilor din România Orbii ºi elefantul Gãsesc ºi rãsfoiesc o carte rãtãcitã pe rafturile din redacþia Litere-lor editatã de dr. Nawal K. Prinja (Vishwa Hindu Parishad UK), publicatã în 2002 la editura Bibliotheca în impecabila traducere a indianistului dr. George Anca, membru fondator al Societãþii Scriitorilor Târgoviºteni. Des consultatã, cartea se deschide singurã la capitolul al doilea Concepte, adevãruri ºi valori în care autorul mi-a prilejuit prin Dharma (religie, moralã, justiþie) o facilã înþelegere a culturii indiene milenare. Ghidul este atractiv ºi accesibil, interactiv, îmbinând armonios materialul didactic cu variate cãi de stimulare a gândirii. Recitesc cu repetatã încântare alegoria Elefantul ºi cei ºase orbi pe care o redau in extenso: Odatã, ºase orbi au dat peste un elefant. Ei nu aveau idee cum aratã acesta ºi au început sã-l exploreze. Primul orb ºi-a miºcat mâna în jurul pãrþilor elefantului ºi a exclamat «Elefantul este ca un zid mare». Al doilea, care þinea un picior, a dezaprobat, «Nu, este ca un stâlp gros». Cel de-al treilea a întrerupt, «Eu cred cã este ca un steag mare». El era aproape de urechile fluturãtoare ale marelui elefant. Cel de-al patrulea, care prinsese coada, a insistat cã este ca o frânghie. Cel de-al cincilea a simþit colþii ºi a anunþat cã este ca un pisãlog. În fine, cel de-al ºaselea nu a putut sã tacã din gurã ºi a þipat, «Toþi sunteþi în greºealã.
    [Show full text]