Elztal-Kurier Amtsblatt Der Gemeinde Elztal Auerbach – Dallau – Muckental – Neckarburken – Rittersbach
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Elztal-Kurier Amtsblatt der Gemeinde Elztal Auerbach – Dallau – Muckental – Neckarburken – Rittersbach Herausgeber: Gemeinde 74834 Elztal · Neckar-Odenwald-Kreis Herstellung, Druck und Verlag: Henn + Bauer · Druckerei + Büro Telefon (0 62 61) 8 90 30 für grafische Gestaltung GmbH · Neugereut 2 · 74838 Limbach www.elztal.de · [email protected] Telefon (0 62 87) 92 58-80 · Telefax (0 62 87) 92 58-84 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisteramt Elztal E-Mail: [email protected] Für den Anzeigenteil: Druckerei Henn + Bauer · Limbach Anzeigen-E-Mail: [email protected] 55. Jahrgang Freitag, 13. Oktober 2017 Folge 41 Wegen der Feiertage „Reformationstag“ und „Allerheiligen“ am Dienstag/Mittwoch, 31. 10./ 1. 11. 2017, ist der Annahmeschluss für redak- tionelle Beiträge für die Kalenderwoche 44 bereits am Freitag, den 27. Oktober 2017, 10.00 Uhr. Anzeigenschluss ist am Montag, 30. 10. 2017, um 10.00 Uhr. Wir bitten Sie, dies zu beachten. Der Verlag Seite 2 Amtsblatt Elztal KW 41/2017 1.2 Jahresgewinn 12.441,57 € Amtliche Nachrichten 1.2.1 Summe der Erträge 624.602,16 € 1.2.2 Summe der Aufwendungen 612.160,59 € Störungsdienste und Notrufnummern 2. Verwendung des Jahresgewinns Stadtwerke Mosbach 06261/8905-36 auf neue Rechnung vorzutragen 12.441,57 € Polizei 110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Der Jahresabschluss 2016 liegt in der Zeit vom 16. Oktober bis Krankentransport 06261/19222 einschließlich 24. Oktober 2017 während der Dienststunden im Rathaus Dallau, (Rechnungsamt) öffentlich aus. Eckl, Bürgermeister NACHRUF Ortschaft Dallau V o r a n k ü n d i g u n g Die Gemeinde Elztal und die Freiwillige Feuerwehr Elztal Am Samstag, 28. Oktober 2017, findet auf dem Schlossplatz wie- nehmen Abschied von der die Dallauer Kerwe statt. Ab 11.00 Uhr können die Marktstände besucht werden. Herrn Richard Schneider Die Jugendfeuerwehr bewirtet (bei schlechtem Wetter im Zelt) Löschmeister und ab ca. 16.00 Uhr gibt es auch wieder Semmede vom Ort- schaftsrat. der am 3. Oktober 2017 verstorben ist. Zudem kann man sich ab sofort für Schlossführungen anmelden, Der Verstorbene trat 1970 als aktives Mitglied in die Feuer- Tel. 4801 oder per Email unter [email protected] wehr Dallau ein. 1995 wurde er für 25 Jahre aktive Zuge- Der Ortschaftsrat Dallau freut sich auf regen Besuch. hörigkeit geehrt. Seit 2009 gehörte er der Alterswehr an. Ortschaft Muckental Mit Richard Schneider verlieren wir einen pflichtbewuss- Zur Sitzung des Ortschaftsrates am Donnerstag, dem 19. 10. ten Wegbegleiter, dem wir stets ein ehrendes Gedenken be- 2017, 20.00 Uhr, im Rathaus Muckental, möchte ich hiermit wahren werden. herzlich einladen. Tagesordnung Für die Gemeinde Elztal Für die Freiw. Feuerwehr Elztal TOP 1: Bericht über bedeutsame Angelegenheiten der Ge- Marco Eckl Andreas Kaiser meinde Bürgermeister Gesamtkommandant TOP 2: Bauvoranfrage zur Errichtung eines Wohnhauses mit Für die Abteilungswehr Dallau Büro und Garagen Flst.Nr. 2332 Steffen Hofmann TOP 3: Friedhof – Anlage von Wiesenbaumgräbern Abteilungskommandant TOP 4: Beratung und Beschlussfassung über straßenverkehrs- rechtlicher Anträge zur Elztal, im Oktober 2017 – Einrichtung 30-km/h-Zone vor Kirche und Kinder- garten in der Ritterstraße – Einrichtung 30-km/h-Zone auf der Odenwaldstraße Bei der Gemeinde Elztal gehen immer wieder – 60 km/h Beschränkung auf der Trienzer Straße Ein- Beschwerden über Verunreinigungen durch mündung Mosca/Grüngutsammelplatz/Wanderweg Hundekot auf öffentlichen Flächen ein. Ver- – Beschränkung des Schwerverkehrs auf der L 615 zw. schmutzungen durch Hundekot bieten einen Muckental und Dallau unerfreulichen Anblick und belästigen die Be- TOP 5: Bericht über Maßnahmenvollzug in Muckental für 2017 völkerung. So ist leider des Öfteren festzustel- TOP 6: Allgemeines len, dass Bürgersteige, Grünanlagen und sonstige Flächen mit TOP 7: Fragen und Anregungen der Einwohner Hundekot verunreinigt sind. Dies stellt eine Ordnungswidrigkeit Siegfried Uhl, Ortsvorsteher dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Durch diese Verunreinigung können außerdem Krankheiten übertragen wer- Ortschaft Neckarburken den, so dass gesundheitliche Gefahren, zum Beispiel für spie- Einladung zur 4. öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Ne- lende Kinder, nicht auszuschließen sind. Deshalb möchten wir ckarburken am Montag, den 16. 10. 2017, um 19.00 Uhr, im Rat- an Ihr Verantwortungsbewusstsein plädieren: Wenn Sie mit Ihrem haus Neckarburken. Hund Gassi gehen, nehmen Sie bitte eine Tüte mit oder bedienen Tagesordnung sich an den von der Gemeinde aufgestellten Hundekotbeutel- TOP 1 Informationen für den Ortschaftsrat spender. So können sie die „Hinterlassenschaft“ Ihres Vierbei- TOP 2 Baugesuche ners problemlos einsammeln und entsorgen. Neubau einer Tagespflege, Flst.-Nr. 3344 (Teilfläche), Hölderlinweg, OT Neckarburken Bekanntmachung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebs TOP 3 Verschiedenes Wasserversorgung Elztal für das Wirtschaftsjahr 2016 TOP 4 Anfragen der Bürger Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am 26. 9. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. 2017 gemäß § 16 Abs. 3 Eigenbetriebsgesetz den Jahresabschluss Andreas Schlinke, OV der Sonderrechnung Wasserversorgung für das Wirtschaftsjahr 2016 wie folgt festgestellt: Freiwillige Feuerwehr Elztal – Abteilung Auerbach 1. Feststellung des Jahresabschlusses Am Montag, den 16. Oktober, lädt die Feuerwehr ab 17.00 Uhr 1.1 Bilanzsumme 4.575.362,49 € zum Kerwe-Ausklang rund um das Gerätehaus ein. Auch in die- 1.1.1. davon entfallen auf der Aktivseite auf sem Jahr wird wieder der Strohbär verbrannt und es gibt die be- – das Anlagevermögen 4.477.168,62 € liebten Schweinshaxen. – das Umlaufvermögen 98.193,87 € Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher und wünschen allen Gäs- 1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf ten vergnügliche Stunden. – das Eigenkapital 1.286.681,17 € – die empfangenen Ertragszuschüsse 63.595,00 € Jugendfeuerwehr Auerbach sagt Dankeschön – die Rückstellungen 30.600,00 € Zu ihrem 40. Geburtstag erhielt die Jugendfeuerwehr Auerbach – die Verbindlichkeiten 3.194.486,32 € von der BGV-Versicherung AG ein schönes Geschenk. Im Ge- KW 41/2017 Amtsblatt Elztal Seite 3 Bekanntmachung der Jahresrechnung und des Beteiligungsberichts der Gemeinde Elztal für das Haushaltsjahr 2016 Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am 26. 9. 2017 gemäß § 95 Abs. 2 Gemeindeordnung die Jahresrechnung der Ge- meinde Elztal für das Haushaltsjahr 2016 wie folgt festgestellt: Die Jahresrechnung 2016 mit Rechenschaftsbericht der Gemeinde Elztal liegen in der Zeit vom 16. Oktober bis einschließlich 24. Oktober während der Dienststunden im Rathaus des Ortsteils Dallau (Rechnungsamt) öffentlich aus. Eckl, Bürgermeister päck waren Poloshirts und verschiedene Werbematerialien für T A G E S O R D N U N G : die Öffentlichkeitsarbeit. Übergeben wurden diese von Bezirks- Öffentliche Sitzung direktor Thomas Geier. Die Jugendlichen sowie die Verantwort- 1. Feststellung des Jahresabschlusses 2016 lichen der Jugendfeuerwehr bedanken sich für diese großzügige 1. a) Jahresabschluss 2016 mit Rechenschaftsbericht Spende noch einmal ganz herzlich. 1. b) Bekanntgabe des Schlussberichtes des Rechnungsprü- fungsamtes 1. c) Ergebnisverwendung 2. Gründung der Selbständigen Kommunalanstalt Kreislaufwirt- schaft Neckar-Odenwald 3. Vorbereitung einer Verbandsversammlung des Zweckverban- des Verkehrsverbund Rhein-Neckar (ZRN) 1. – Neufassung der Satzung über einen einheitlichen Verbund- tarif 4. Gewährung eines Gesellschafterdarlehens an die Neckar- Odenwald-Kliniken gGmbH 5. Einbringen der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes des Freiwillige Feuerwehr Elztal, Jugendfeuerwehr Rittersbach Neckar-Odenwald-Kreises für das Jahr 2018 Einladung der Bevölkerung zur Übung der Jugendfeuer- 6. Mitteilungen und Anfragen wehren 7. Fragestunde Am 14. 10. 2017 um 14.45 Uhr findet eine gemeinsame Übung Dr. Achim Brötel der Jugendfeuerwehr Rittersbach mit den Jugendfeuerwehren aus Binau und Limbach statt. Standesamtliche Nachrichten Interessierte Zuschauer können gerne unseren (Rauch)-Zeichen zum Übungsort, Bereich Riemenweg folgen. 92. Geburtstag in Auerbach Dort wird auch der Übungsleiter ihre Fragen zur Übung, zur Feu- Vergangenen Mittwoch feierte Frau Gertrud Kast ihren 92. Ge- erwehr Elztal und zur Jugendfeuerwehr beantworten burtstag. Bürgermeister Marco Eckl und Ortsvorsteher Stefan Der Jugendwart der Jugendfeuerwehr Rittersbach Sauter-Schnabel überbrachten ihr die Glück- und Segenswün- sche der Gemeinde und des Ortschaftsrates verbunden mit einem Sitzung des Kreistags am 16. 10. 2017 kleinen Präsent. Die nächste Sitzung des Kreistags findet am Montag, dem 16. Unser Bild zeigt die Jubilarin Gertrud Kast zusammen mit Bür- 10. 2017, um 16.00 Uhr, in der Stadthalle in 74722 Buchen, germeister Marco Eckl und Ortsvorsteher Stefan Sauter-Schna- Schützenstraße 2, statt. bel. Seite 4 Amtsblatt Elztal KW 41/2017 Schulnachrichten 80. Geburtstag in Dallau Vergangene Woche feierte Frau Anneliese Ehrfeld ihren 80. Ge- burtstag. Bürgermeister Marco Eckl und Ortsvorsteher Siegfried Englert überbrachten ihr im Namen der Gemeinde und des Ort- schaftsrates die Glück- und Segenswünsche verbunden mit einem kleinen Präsent. Kurs 307elc Kleine Pizzabäcker ganz groß Kurs für Kinder von 7–13 Jahren An diesem Vormittag wollen wir gemeinsam verschiedene Piz- zavariationen kennenlernen und zubereiten. Ihr könnt kleine Piz- zabrötchen backen und zwei verschiedene Pizzaböden variieren. Die Pizzen selbst dürft ihr nach eurem Geschmack belegen. Da wir sicherlich nicht alles aufessen