Season 2016 / 17 Slopes are marked on both sides. SLOPE MAP Easy slope right left Intermediate slope SLOPE MAP side side INCLUDING FOOD AND DRINK Difficult slope ENGLISH Bündner Vorab 3028 m Vorab Glacier 3018 m Laaxerstöckli 2898 m Ofen 2818 m Tschingelhörner Downhill /freeride run Gletscherhorn 2805 m Ascent Martinsloch Piz Segnes 3098 m Atlas 2927 m Example: easy slope 33 La Siala 2810 m Dead end Sattel Snowpark 10 81 The slopes and rescue service Vorab Pign 32 28 monitors and checks the 2897 m 33 marked and open slopes only. Freestyle slope 76 Vorab 2570 m 26 Fuorcla da Sagogn 2528 m 77 10 Outside transport operating Snow Wonderland 35 12 17 31 times the slopes are closed 30 Mutta Rodunda 2420 m and are not protected against Tubing 27 26 31 30 hazards such as avalanches or 38 14 slope machines with winches. 86 34 12 Sledging run 27 29 30 Grauberg 2228 m 80 23 ! DANGER TO LIFE ! 12 10 Cross-country trails 73 16 27 34 38 13 Crap Masegn 2477 m 31 30 12 36 22 15 19 Wildlife sanctuary zone 27 23 41 23 10 2 38 22 Nagens 2127 m 40 23 15 11 Segneshütte 2102 m 38 16 12 Cable car Restaurants LAAX INSIDE Fuorcla 2118 m 13 29 25 35 44 45 43 Use the new LAAX Inside app to explore our destination and make 85 40 25 Gondola cable car Restaurant, base station Sogn Martin 1950 m 12 10 the most out of your stay. The app offers: Crest la Siala 2317 m 28 26 16 Chairlift Slow-food bar 38 42 29 Lavadinas 1904 m 38 Naraus 1842 m Online lift passes Weather News and events 25 Snowbar 45 49 82 12 10 Ski lift 47 6 Alp Nagens Live information Cuisine Personal tracking 12 1 40 Scansinas 1899 m 29 Viewing point Après-ski bar 49 Crap Sogn Gion 2228 m 4 Treis Palas 2121 m ILS PLAUNS Connect your KeyCard with the app and benefit from exclusive offers. 38 50 8 ATC Avalanche Training Center Picnic zone 3 16 32 Flimserstein More information: app.laax.com 83 51 BEGINNER 10 90 Freestyle Academy Guest information 72 2 38 Startgels 1590 m 4 52 3 84 34 Indoor ice rink Car park 45 ATC PROLINE NONAME 64 66 71 9 Indoor pool Indoor car park 8 55 SUPERPIPE Plaun 1630 m 10 GASTRONOMY 18 Flims Laax Falera shuttle Rental station/deposit 52 9 1 8 Check the current opening hours of the restaurants (incl. information Alp Dado 1948 m CURNIUS Restaurant, easy Ski school about possible closing days) on our LAAX Inside app. More information: app.laax.com 52 27 Restaurant, cosy Snowboarding school 60 10 64 Foppa 1420 m Ruschein/Ladir 4 Restaurant, gourmet ATM 65 12 14 4 4 Curnius 1644 m 4 84 7 30 (Reservation recommended) 1 Spalegna 1329 m 5 GOURMET 4 10 13 Runcahöhe 5 La Vacca 2 64 10 WILDLIFE SANCTUARY ZONES Flims base station 1100 m Scheia 1222 m 64 6 At the cold time of year, wild animals retreat to the more peaceful Larnags 1160 m parts of the forest to spend the winter. They need peace and quiet to 53 25 42 43 44 45 Fidaz 1180 m ensure they use as little energy as possible and survive the season. 62 Laax base station 1100 m 5 33 Besides the well-known animals, there are also rare species of birds, such as the highly endangered wood grouse, black grouse and ptar- 18 19 20 21 22 23 24 35 36 37 38 39 40 41 47 migan, that are especially in need of protection. Ein Unfall – so handeln Sie richtig Falera base station 1220 m Flims Waldhaus 1130 m 1 Unfallstelle sichern und erste Hilfe leisten Prau la Selva SOS-Zentrale 2 Begeben Sie sich zur nächsten Lift- oder sports centre Warning signs have been erected on the edges of the wildlife sanctu- +41 (0)81 927 74 00 1 La Vacca In the heated tepee, guests can enjoy the finest grilled Bahnanlage oder rufen Sie uns an: Laax village 1020 m Staderas Official Supplier: 46 ary zones. These indicate the zones’ borders. The sanctuary zones • SOS-Zentrale +41 (0)81 927 74 00 Chur meat specialities, such as delicious bison steaks. 1 are indicated accordingly on the slope map. Reservation +41 81 927 99 62 • Sa n itätsnotruf-Zentrale 144 3 Machen Sie möglichst präzise Angaben (Pisten-Nr. X). You can find further information about Greenstyle and the wildlife 2 The Elephant Creative, fresh cuisine, such as the legendary Lake Cauma 10/2015 sanctuary zones at weissearena.com. Ilanz 997 m penne prepared in a Parmesan wheel, fish specialities and other delicacies, are served here. Reservation +41 81 927 73 90 14 Casa Berendi Rotating daily specials, that bring the rich diversity 22 Grandis – Ustria da Vin The Grandis enoteca charms and in- 3 Capalari For a special experience in a unique atmosphere with an of Italy just a bit closer. spires with its modern ambience, superb antipasti, meat and open kitchen and welcoming interior. Capalari serves modern and Reservation +41 79 241 32 51 cheese specialities prepared over the open fire and over 1,000 dif- INSTRUCTION hearty Graubünden cuisine. Our specialities: beef olives and sa- Tegia Miez Tegia ferent wines. Reservation +41 81 936 00 36 voy cabbage roulade. BASE STATIONS Ski school Laax +41 81 927 71 71 Reservation +41 81 927 73 34 23 Mulania The cuisine here is both traditional and exquisite – and BARS Ski school Flims +41 81 927 71 81 how could it be otherwise with Michi Bauer in the kitchen, whose 4 Ustria Startgels Ueli Grand offers his guests grill specialities, 15 Gault Millau points promise guests a true gourmet experience. Snowboarding school Laax +41 81 927 71 55 Rockbar creamy polenta cooked over the open fire, home-made pasta, Reservation +41 81 927 91 91 Snowboarding school Flims +41 81 927 71 56 freshly baked bread and creative desserts. With a well-stocked cellar, he can always find the perfect wine to accompany his spe- EASY/SELF-SERVICE 24 Casa Veglia – Bodega y Tapas Spanish flair in the mountains of cialities. Reservation +41 81 911 58 48 Graubünden. Discover the delicacies on offer and experience the unique atmosphere of our bodega. Besides tapas and a large 5 Restaurant & Bar Tegia Larnags Tasty, regional and creative selection of fine wines, you can also enjoy a range of other classic 9 dishes, always freshly prepared with seasonal ingredients. Also Tegia Miez The small but special Alpine hut serves exclusively NoName SLEDGING Casa Veglia – Bodega y Tapas Casa Veglia Spanish dishes. (Friday to Sunday. Open all day in high season.) open in the evening. Après-ski bar with DJ or band on the ground regional specialities. The outdoor terrace offers a wonderful view Reservation +41 81 927 99 50 floor. Reservation +41 81 927 99 10 with a magical panorama at sunset, while the restaurant interior invites you to linger a while. 25 Ca’Grand’s Arena Kitchen The Arena Kitchen is a hot spot for meat and cheese. Enjoy hearty meat specialities grilled over the 10 Ustria Naraus The large sun terrace with a glorious view of the 18 Piazza – cafedeli Where a café meets a regional deli. Offering beechwood fire as well as innovative cheese dishes. Graubünden Alpine landscape is an ideal spot to soak up the sun. soups, tasty panini, sweet treats and other specials, Piazza is the Reservation +41 81 911 22 00 SNOWBARS Fine snacks as well as larger meals are served, and the sweet- place to stay awhile, either on the lively terrace or in the cosy toothed will love the cakes baked fresh each day. 29 sofa corner. Alp Nagens 32 Rockbar, Crap Sogn Gion Reservation +41 81 911 58 78 30 Curnius Bar 33 Bar Tegia Larnags COSY 11 Ustria Segnes The Segneshütte, at a height of 2,100 metres and 19 Burgers A large selection of home-made burgers – from classic 31 Vorab Bar 34 Café NoName Authentic coffee and a wide selection of panini one of the oldest mountain huts in the region, has been compre- burgers to burger specials – directly at the rocksresort. with a view of the world’s largest halfpipe make NoName one of hensively renovated. The self-service restaurant offers down-to- the favourite meeting points on the mountain. Sledging runs Distance earth, authentic food. SLOW-FOOD BARS APRÈS-SKI Reservation +41 81 927 99 25 1 Foppa–Flims approx. 3 km night sledging Tegia Curnius Tegia 15 Nagens Free-flow restaurant with a café bar and lounge. Chang- 2 35 rockslounge 33 Bar Tegia Larnags Curnius–Falera approx. 3.5 km night sledging ing daily menu. Burgers 12 Berghaus Foppa Enjoy culinary delights from the Foppa kitchen 3 Plaun (tubing) approx. 100 m 36 Indy 42 Arena Bar on the sun terrace with a view over the mountain landscape. 4 Nagens–Scansinas approx. 1.5 km 16 37 Piazza – cafedeli 43 Camelot Pub Reservation +41 81 911 16 50 Crap Sogn Gion Wide range of dishes on offer with burger Alp Sogn Martin More information on night sledging at laax.com. snacks, a pasta corner and an all-inclusive menu. 38 Il Pup 44 Legna Bar 13 Runcahöhe Situated directly by the descent to Flims, the 39 Camino Bar /Lounge 45 Café Flims Runcahöhe enjoys an ideal location. Traditional Swiss cuisine 17 Vorab Glacier Free-flow restaurant: grilled chicken, baked meat 40 Casa Veglia – Bodega y Tapas 46 La Punt and delicious cheese specialities invite you to linger a while.