Tilsynsrapport for Anmeldt Tilsyn På Døgninstitutionen Mælkebøttecenteret Januar – Februar 2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tilsynsrapport for Anmeldt Tilsyn På Døgninstitutionen Mælkebøttecenteret Januar – Februar 2020 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet Tilsynsrapport for anmeldt tilsyn på døgninstitutionen Mælkebøttecenteret Januar – februar 2020 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet Indholdsfortegnelse Om døgninstitutionen Om Tilsynsenheden og det førte tilsyn Indledning, kort resumé og konklusion Opfølgning på tilsynsrapporten Tema 1: Børnenes mulighed for uddannelse og beskæftigelse Tema 2: Børnenes mulighed for at blive selvstændige og understøtte relationer til familie og netværk Tema 3: Døgninstitutionens målgrupper, herunder indholdet i døgninstitutionens tilbud til målgruppen samt børnenes indflydelse på egen livssituation Tema 4: Døgninstitutionens metode og resultater, herunder pædagogisk, psykologisk eller familieterapeutisk praksis Tema 5: Døgninstitutionens organisation og ledelse Tema 6: Døgninstitutionens personalemæssige kompetencer Tema 7: Døgninstitutionens overordnede økonomiske retningslinjer Tema 8: Døgninstitutionens fysiske rammer, herunder om de understøtter målgruppens behov og døgninstitutionens metoder 2 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet Om døgninstitutionen Døgninstitutionens navn Mælkebøttecenteret Adresse Aqqusinersuaq 27 (Administration) Postboks 1335, 3900 Nuuk Tlf. +299 36 21 01 E-mail [email protected] Hjemmeside www.mb.gl Ansvarlig ledelse Kirsten Ørgaard – Direktør/ Forstander Bolette Maqe Nielsen – Økonomichef Målgruppe, formål, antal Formål: pladser, antal beboer m.v. Af driftsaftalen med Naalakkersuisut fra 2014 fremgår: ”Institutionens formål og mål er, at forbedre vilkårene for om- sorgsvigtede børn og unge, blandt andet ved at forebygge yder- ligere omsorgsvigt, tilbyde udredning, skabe mønsterbrydere, forebygge selvmord, forebygge seksuelt misbrug, samt fore- bygge kriminalitet blandt unge. Det er vigtigt at barnet sættes i centrum og oplever anerkendelse, respekt og accept fra de voksne i et tillidsfuldt og struktureret miljø.”(s.3) Døgninstitutionen har to satellitter: Boenheden Ilasiaq og boenhe- den Allu. Der forefindes tillægsaftaler til driftsaftalen for disse. Målgruppe: Af Mælkebøttecenterets info og ydelseskatalog fra januar 2020 fremgår følgende målgruppe beskrivelse: ”Mælkebøtten, Ilasisaq og Allu modtager børn, hvis baggrund omfatter omsorgsvigt, overgreb og andre traumer, som har medført visse grader af følelsesmæssige, udviklingsmæssige og sociale vanskeligheder.” (s. 6) Og: 3 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet ”Børn og unge der falder uden for målgruppen er følgende: • Børn og unge med et decideret rusmiddelmisbrug • Børn og unge hvis daglige udtryksform er vold • Børn ug unge med alvorlige psykiske lidelser • Børn og unge præget af alvorlige narcissistiske forstyrrelser • Børn og unge med gennemgribende udviklingsforstyrrelser, f.eks. inden for autismespektret eller mental retardering • Børn og unge med fysisk handicap.” (s. 6) Afdelingerne og antal beboere: Børne- og Ungehuset Mælkebøtten1 (John Møllerip Aqq. 8, 3900 Nuuk) har 9 pladser til børn i alderen 3-11 år. Afdeling består også af Værestedet, som er åbent hver dag for by- ens børn og unge i eftermiddags- og aftentimerne. Boenheden Ilasiaq (Nigerleq 5, 3905 Nuussuaq) har 7 pladser til børn i alderen 3 til 11 år. Boenheden Allu (Avallia 22-24, 3905 Nuussuaq) har 6 pladser til børn i alderen 12-15 år. I alt er der 22 pladser i Mælkebøttecenteret. Der kan jf. Driftsaftalen være afvigelser i den faktiske alders- gruppe, da aldersgrupperne for institutionens enheder er alder ved indskrivning. I Børne- og Ungehuset Mælkebøtten er der også et værested samt børnekøkken, som jf. driftsaftalen er dagtilbud for børn og unge i Nuuk. 1 Fremadrettet i rapporten vil afdelingen blive benævnet MB. 4 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet Aktuelt er indskrevet følgende antal børn i de tre afdelinger: MB: 9 børn i alderen 3-10 år. Ilasiaq: 7 børn i alderen 8-14 år. Allu: 5 børn i alderen 14-20 år. I alt er der indskrevet 21 børn i alderen 3-20 år 5 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet Om Tilsynsenheden og det førte tilsyn Tilsynsenheden Tilsynsenheden er en enhed under Departementet for Sociale An- liggender og Justitsområdet, der bl.a. fører tilsyn med døgninsti- tutioner oprettet i henhold til det sociale regelsæt i Grønland. E-mail: [email protected] Tilsynet er udført i perio- 20.01.20- 24.02.2020 med tilsynsbesøg d. 20., 21., 27. og 28. ja- den nuar 2020. Tilsynsførende Tilsynskonsulent Cecilie Holmegaard Nielsen Tilsynets forløb Indledende møde med økonomichef, direktionsassistent og de tre afdelingsledere. Rundvisning på institutionen Interviews med ansatte og afdelingslederne Interviews med beboere Deltagelse ved et overlapsmøde Gennemgang af beboersager Gennemgang af regler for personalet Gennemgang af husregler Observationer af dagligdagen på institutionen Afsluttende møde og opsamling med økonomichef, direktionsassi- stent og de tre afdelingsledere. Indhentede oplysninger Døgninstitutionens hjemmeside: www.mb.gl Styrelsen for Forebyggelse og Sociale Forholds hjemmeside: www.Uupi.gl Årsberetning 2018. Mælkebøttecenterets virksomhedsplan fra juni 2019 indehol- dende organisationsplan, diverse oplysninger om døgninstitutio- nen og samtlige retningslinjer og politikker så som seksualpolitik, 6 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet brandinstruks, retningslinjer ved færden i naturen, beredskabs- plan m.v. Foregående tilsynsrapport fra 2016. Vedtægter. Driftsaftale for Børne- og Ungehuset Mælkebøtten samt tillægsaf- taler for satellitterne Ilasiaq og Allu. Mentormappen (Personalemappe). Interview med ledelse, ansatte samt beboerne. Behandlingsplaner, handleplaner, statusrapporter og dagbøger. Vagtplaner, aktivitetsplaner og madplaner. Indberetninger om magtanvendelser, alvorlige hændelser samt fy- sisk og psykisk vold mod personalet. Grundlag for tilsynet Tilsynet er ført som et anmeldt tilsyn, med hjemmel i Inatsisartut- lov nr. 20 af 26. juni 2017 om støtte til børn §§ 9 og 11. Tilsynsenhedens anbefa- Der kan gives anbefalinger, når Tilsynsenheden vurderer linger, henstillinger, påbud der bør arbejdes med området og skærpet tilsyn Der kan træffes afgørelse om påbud eller skærpet tilsyn, når Til- synsenheden vurderer, der skal ske en ændring af området, og Tilsynsenheden føl- ger op på, at ændringen sker 7 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet Indledning, kort resumé og konklusion Tilsynsenheden aflagde fra d. 20. januar 2020 tilsynsbesøg på døgninstitutionen Mælkebøttecente- ret. Ved tilsynet var forstanderen/direktøren udenbys, men økonomichefen, direktionsassistenten og de tre afdelingslederne tog imod. Det var et behageligt tilsyn, der forløb stille og roligt. Der er i forbindelse med tilsynet givet 5 anbefalinger og 2 påbud. Der er ikke oprettet krav om skærpet tilsyn. Anbefalinger, der er givet: Tema 3: Tilsynsenheden anbefaler, at døgninstitutionen tager kontakt til Styrelsen for Forebyggelse og Sociale Forhold for at få afklaring og vejledning i forhold til regelsæt omkring udskrivelse af børn. Tilsynsenheden anbefaler, at døgninstitutionen har fokus på at få reetableret psykologisk bistand til børnene. Tilsynsenheden anbefaler, at børnene bliver inddraget i arbejdet med behandlingsplaner og statusrapporter, så børnenes egne ønsker – uanset alder - fremgår og bliver tydelige. Ligele- des anbefales, at døgninstitutionen sikrer, at børnene er bekendte med, hvad der er af op- lysninger om dem, dog med særlige hensyn til børnenes individuelle behov og modenhed. Tema 4: Tilsynsenheden anbefaler, at Mælkebøttecenteret udarbejder en procedure for indhent- ning af handlingsplaner fra kommunerne. Tilsynsenheden anbefaler, at døgninstitutionen sikrer, at alle punkter i en indberetning er udfyldt, og at der fortsat følges op på magtanvendelserne både i forhold til håndteringen og forebyggelse i personalegruppen samt i forhold til barnet og dennes værge. Påbud, der er givet: Tema 4: 8 Isumaginninnermut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoqarfik Departementet for Sociale Anliggender og Justitsområdet Tilsynsenheden udsteder påbud om, at døgninstitutionen sikrer, at indberetningerne ret- mæssigt når frem til Styrelsen for Forebyggelse og Sociale Forhold. Dette kan f.eks. gøres ved, at døgninstitutionen udarbejder en procedure for dette. Tema 8: Tilsynsenheden giver påbud om, at døgninstitutionen sikrer, at alle børn har egne værelser. Såfremt de eksisterende bygninger ikke gør det muligt at opfylde, skal døgninstitutionen tage kontakt til Styrelsen for Forebyggelse og Sociale Forhold for at søge om godkendelse til at fravige kravene om indretning. Tilsynsenheden bemærker, at afdelingen Allu mangler at udarbejde to behandlingsplaner til angivet tidsramme, men udsteder ikke påbud, idet afdelingslederen fremlægger, at disse er sat på dagsor- den til behandling ved førstkommende personalemøde. Tilsynsenheden vil dog ved næste tilsyn følge op på, at institutionen ikke fremadrettet er bagud med udarbejdelsen af behandlingsplaner.
Recommended publications
  • Tusagassiuutinut Nalunaarut Press Release
    NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT GRØNLANDS HJEMMESTYRE The Premier’s Office Self Governance Office Tusagassiuutinut nalunaarut Press release Young artists’ tribute to Greenland Self-Goverment The festivities celebrating Greenland’s Self-Goverment Day and National Day will 17.06.2009 take off in the course of week 25 in mid June with a number of cultural activities. Post Box 909 The art project “The People’s Flag” by Julie Edel Hardenberg, made with the 3900 Nuuk, Greenland assistance of young people attending the Piorsaavik preparatory school will be Tel +299 34 50 00 suspended from the gable of Block P in the course of the week. Fax +299 32 54 10 [email protected] At the same time, together with school children, Maria Paninnguaq Kjærulf will www.nanoq.gl create a large bird motif using painted stones in the Qernertunnguit neighbourhood. On Friday 19 June a concert will be held at Katuaq with two exciting new musicians from Greenland, Nive Nielsen and Juno Berthelsen. On Saturday 20 June at 2 pm an international handball match between Greenland and Iceland (U21) will continue the festivities celebrating Self-Governance. A self-governing Greenland needs industry and trade development. This is why we, in cooperation with Kommuneqarfik Sermersooq, will be opening an exclusive exhibition of Greenland's trade and industry on June 20. Here 27 enterprises and artists will be demonstrating how they can contribute to industry and trade development in the future. In the evening, the Church of Hans Egede will provide the setting for performances by two fabulous choirs. The Danish National Girl Choir and Qeqqata Erinarsoqatigiivi will give their rendition of a Self-Goverment concert.
    [Show full text]
  • Nordisk Kulturfestival 2015
    NUUK NORDISK KULTURFESTIVAL 2015 efterår_snestorm_A5.indd 2 17/09/15 09.46 “Ilaannigooq illoqarfeqarfeqarpoq, kulturikkut pikialaartitsinniarluni aalajangertumik. Pikialaartitsineq nunat avannarliit kulturiannik assigiinngisitaaqisunik imaqassaaq. Eqqumiitsuliornermillu suliallit ungasissumiit aggerlutik illoqarfitsinniittut piginnaasaminnik takutitsivigissavaat,taakkulu suminngaanneerneq apeqqutaatinnagu kinarsuugaluartunut kinannguugaluartunulluunniit kulturiminnik isumasioqateqarlutillu misilittakkanik ingerlatitseqqissammata. Illoqarfiup pimoorullugu pikialaartitsinerup nutaartaqarlunilu nalinginnaannginnissaa sulissutigissavaa. Isiginnaartut tusarnaartullu kulturip silarsuaanut pulatinneqassappullusooq aamma sumiiffinnik iliuutsinillu nutaanik misigisaqartinneqassallutik. Pikialaartitsinerlu naammassimmat eqqumiitsuliornermik suliallit kikkullu tamarmik pikialaartitsinernut alakkaasimasut imminnut ilisimanerulerput – aalajangerlutillu Nunani Avannarlerni Kulturimik pikialaartitsinermik nutaamik aaqqissuusseqqinniarlutik. Takkuullu oqaluttualiap ilumuussusia!” Taamatorpiarlu ililluni Nuuk Nordisk Kulturfestival, ukiormanna siullermeerluni aaqqissuunneqartussaq piviusunngorpoq. Oqaluttuaq assigiinngisitaarnerup ataatsimoorfigineqaraangami qanoq nakuutigisinnaaneranik imaqarpoq, tassaallunilu aqutsisoqatigiit naapeqqaarnerminniit maannamut qanoq nunani avannarlerni kulturit siamasitsigigaluartulluunniit ataatsimoortinneqarsinnaanerannik takussutissaq. Maanga killiinnaqaagut. Pikialaartitsineq, Kalaallit Nunaanni Nunanilu Avannarlerni
    [Show full text]
  • Sektorplan 2016
    1 2 Nuuk 3 Indholdsfortegnelse Executive summary ....................................................................................................... 5 Formål ...................................................................................................................... 6 Boligbehov ................................................................................................................ 7 Anbefalinger .............................................................................................................. 9 Nuuk by ..................................................................................................................... 13 Infrastruktur ............................................................................................................ 14 Kommunens mål og strategi ...................................................................................... 15 Bevaringshensyn ...................................................................................................... 16 Arbejdsmarked ......................................................................................................... 17 Nøgletal ..................................................................................................................... 18 Byens udvikling ........................................................................................................ 19 Boligafdelingerne ...................................................................................................... 20 Bygninger og anbefalinger ...........................................................................................
    [Show full text]
  • Nuuk Byatlas
    NUUK BYATLAS DEL 1 Bygninger og kulturmiljøer i Nuuk KOMMUNEQARFIK SERMERSOOQ INDHOLDSFORTEGNELSE DEL 1 DEL 2 Forord . 3 Registreringsmetode. 29 . Indledning . 4 Bygningsregistreringer . 30 Baggrund. .7 . Byhistoriske hovedtræk . 8 Arkitektoniske bykvaliteter i Nuuk . 10 Udpegede Bevaringsområder. 16 . Opsummerede anbefalinger. .24 . Fremtiden for Nuuks bygningskultur. 25 . Litteraturliste . 25 . FORORD NUUK BYATLAS - EN HOVEDSTADS ANSIGT OG RØDDER Når vi bevæger os rundt i en by, bliver vi – ofte uden at Vi skal i vor løbende udvikling af Nuuk værne om de byg- en lang række af små, fine historier om vor by og vort tænke over det – påvirket af de bygninger og rum, der ninger, der minder os om, hvor vi kommer fra, og hvem land . møder os . Vi tænker sandt nok ikke altid over de enkelte vi er . Det er en del af vores kulturelle arv og på mange bygninger og bydeles historie, og det er nok også sjæl- måder det fundament, som vi bygger fremtiden på . Borgmester, Asii Chemnitz Narup . dent, at vi rent faktisk kender den bagvedliggende histo- Det er kort sagt målet, at vi med dette byatlas får skabt rie, men de er der; og de påvirker os . Derfor glæder det en klarhed over, hvorfor de enkelte bygninger her i atla- mig meget, at vi nu her i Nuuk får et så smukt og grun- set er vurderet bevaringsværdige, fordi vi på den måde digt udført atlas over vores gamle bys ansigt og rødder . kan øge forståelsen for, hvordan vi i fælleskab passer Som jeg oplever det, så får vi gennem dette atlas en helt bedst på vores arkitektoniske arv .
    [Show full text]
  • Ansøgning Om Daginstitutions / Dagplejeplads
    KOMMUNEQARFIK SERMERSOOQ Forvaltning for Børn, Familie og Skole Stabsafdeling Postboks 1005, Tlf. 36 70 00 ANSØGNING OM DAGINSTITUTIONSPLADS - UDDANNELSESSØGENDE Vigtige informationer! Krav om daginstitutionsplads som uddannelsessøgende er, at man skal være enlig studerende eller hvor begge par er studerende, samt uddannelsen skal have varighed på mindst 10 måneder. Yderlige oplysninger kan læses i pjecen ” Information til uddannelsessøgende forældre med børn” Ansøgerens og samleverens optagelsesbreve fra uddannelsessted skal vedlægges til ansøgningen. Det vigtigt at understrege, at det er dit ansvar, at Stabsafdelingen får korrekte oplysninger om din bopæl, ændring ved socialstatus eller andet. Såfremt administrationen konstaterer at der ikke længere opfylder kravet til en daginstitutionsplads som uddannelsessøgende, bliver ansøgningen registreret til almindelig venteliste. Daginstitutionsplads der tildeles er gældende et år af gangen. Den skal således genbekræftes efterfølgende år i juni måned. Ansøgningen kan kun bruges, når man udfylder alle felterne. Barnet der ønskes optaget i daginstitution / dagpleje Barnets cpr. nr. Barnets navn: Ønskes barnet optaget til almindelig kommunal venteliste? Ja: Nej: Der tages hensyn til bopæl eller arbejdsplads; angiv hvilket område daginstitutionsplads ønskes (se bagsiden, opdeling af daginstitutioner i bydel område 1, 2, 3, 4 og 5): Der kan kun sættes 1 kryds Bydelområde 1: Bydelområde 2: Bydelområde 3: Bydelområde 4: Bydelområde 5: VUG: DGP: BHV: FRO: AKO: Særlige oplysninger om barnet beskrives kort (såfremt barnet har fysisk eller psykisk handicap eller har allergi): Hvilket Skole går barnet: Klasse: Ansøger Navn Cpr. nr.: Uddannelsesvarighed under opholdet i Nuuk: Til: Fra: Tlf.: Email: Adresse under uddannelsen i Nuuk Tlf. / mobil Samlever Navn: Cpr. nr.: Uddannelses varighed under ophold i Nuuk: Til: Fra: Tlf./mobil: Jeg erklærer på tro og love, at ovenstående informationer er gennemlæst og forstået og udfyldte oplysninger er korrekte og institutionsafdelingen kan indhenter kontroloplysninger.
    [Show full text]
  • Oversigt Over Sportsforeninger I Nuuk
    Oversigt over sportsforeninger i Nuuk I Kommuneqarfik Sermersooq lægger vi vægt på, at der er tilbud om idræt og bevægelse til alle – fordi det giver sundhed, glæde og livskvalitet. Idrætsforeningernes præsentationer er med til at inspirere andre til sunde og aktive fritidsinteresser. Her kan du se fra individuel sport til hold sport, det er forskelligt fra menneske til menneske hvilket disciplin man er interes- seret i, nogle vil dyrke individuel sport og nogle lægger vægt på fællesskab og holdspil. Sport er sund ligesom fritidsaktiviteter er sunde og har en vigtig placering i samfundet. Frivillige trænere, ledere og alle der hele tiden er til rådighed for sporten spiller en stor rolle for sportsforeningernes eksistens og for sportsudøvere. Disse har en vigtig placering og stor indflydelse på udviklingen blandt børn og unge og naturligvis også blandt voksne og de gamle. Sport kan være krævende, men det giver også mange glæder. God træning og mulighed for træning hele året igennem giver som udgangspunkt gode resultater. Denne oversigt omhandler Nuuk og er gældende for sæsonen 2014/15. Der vil forelægge en oversigt for respektive byer i Kommuneqarfik Sermersooq i den nærmeste tid. Med venlig hilsen Fælles Service I Kommuneqarfik Sermersooq har vi et rigt og mangfoldigt foreningsliv. Størstedelen af foreningsarbejdet er baseret på frivillige ildsjæles arbejde. Det vidner om vore borgeres lyst og velvilje til at engagere sig i samfundet. Dette engagement er noget vi skal være stolte over, værne om og støtte. En aktiv livsførelse er en vigtig del af et sundt liv. De mange forskellige foreninger i vores kommune er med til skabe et stort udvalg af fritidsaktiviteter – lige fra paraglidning og orienteringsløb til svømning og karate.
    [Show full text]
  • Fin. Årsberetning 2020
    Fall 2020 ÅRSRAPPORT NUNATTA KATERSUGAASIVIA ALLAGAATEQARFIALU Forsidefoto: Noorliit arkæologisk feltskole, juli 2020. Foto: Kirstine E. Møller INDHOLD FORORD....................................................................................................... 3 FORMIDLING OG UDSTILLINGER.......................................................... 4 PROJEKTER................................................................................................. 12 ARKÆOLOGISKE AKTIVITETER............................................................ 17 REGISTRERING OG DOKUMENTATION................................................ 17 INDSAMLING OG SAMLINGER............................................................... 19 ANDRE ARRANGEMENTER..................................................................... 22 BEVARING OG KONSERVERING............................................................ 24 BYGNINGER OG MAGASINER................................................................ 24 FREDEDE BYGNINGER............................................................................. 28 ANDET UDADVENDT VIRKSOMHED.................................................... 30 ØVRIGE ADMINISTRATIVE SAGER....................................................... 31 ANDEN FORMIDLING............................................................................... 33 REGNSKAB & BUDGET............................................................................. 36 PERSONALE................................................................................................ 36
    [Show full text]
  • Download Publikation
    Navn: ILISIMATUSARFIK. Abonnementsnr.: 92504 (antal tilladte læsere: 1) Dit abonnement er personligt! Denne e-avis må ikke deles eller kopieres. Er dette ikke din e-avis så kontakt venligst [email protected] Mathæus Johansen, Ka i Frederiksen: Jens Berthelsen (S): Qaanaaq: – Pituffi mmi nakorsamit – Oqaatsitta toqqaannartu- – Arctic Park sangusaarissani ikiorneqarsinnaalernerput mik sulissutigilernissaannut timersuutinut nuannaarutigaarput qilanaartorujussuuvunga atorneqarsinnaanngilaq – Vi er glade for at få – Jeg glæder mig meget De alpine idrætsgrene kan Nammineq pigisaq / Privat Nammineq pigisaq lægehjælp på Pituffi k Josefsen Leiff til direkte at arbejde for Josefsen Leiff ikke bruge Arctic Park 2 10-11 vores sprog 22-27 PINGAARNERTUT ALLAASERISAQ | LEDER 40 KR 35.00 GRUNDLAGT 1958 | NR. 46 | 13. NOVEMBER 2020 | UKIUT/ÅRGANG 62 | SERMITSIAQ.AG Sanaartornermi akit qaffasilluinnartut Nammineq pigisaq / Privat Nammineq pigisaq Kalaallit Airportsip suliniutinut Nicolai Appel: ataqatigiissaarisua sanaartornermi – Minkinik ajornartorsiuteqarnermi akit qaffariarujussuarnissaannut puisit amii piujuaannartitsisut siunniunneqarlik mianersoqqusivoq – Sats på bæredygtige sælskind, mens der er krise i minkindustrien 28-29 Qupp. 24 sider Skyhøje byggepriser KNI nutaaq atuaruk Illit pillutit atavugut Kalaallit Airports projektdirektør advarer Læs det nye KNI mod overophedning i byggebranchen Vi er til for dig Josefsen Leiff 8-9 BRÆNDER DUFreire FOR INNOVATION OG UDVIKLING AF BØRN OG UNGE? – har du talent for projektledelse? MEEQQAT INUUSUTTULLU
    [Show full text]
  • A Narrative on Narratives in Contemporary Greenland
    INALCO 2009, Proceedings of the 15th Inuit Studies Conference, Orality (Paris, 2006) A narrative on narratives in contemporary Greenland Birgit Kleist Pedersen Department of Language, Literature & Media Ilisimatusarfik / University of Greenland [email protected] I have been asked to say a few words about the status of orality in contemporary Greenland. It is a big task considering that it is not my primary field of research at this moment – though I do involve the orality aspect generally in my work as well as I give classes in the subject. I am sure, or rather, I know that quite many of you, who are present at this conference have much more qualified academic viewpoints to offer – drawing diachronic theoretical and empirical lines back from the research on ballads and folklore to the discussions of the Homeric Question to Milman Parry’s studies on the Serbo Croatian singers (PARRY 1987) and Albert B. Lord’s influential monograph The Singer of Tales (1960), which all led to the formulation of the Oral-Formulaic Theory (FOLEY 1988) – and maybe further to the theoretical viewpoints of Walter J. Ong (1982) concerning primary and secondary orality – probably ending up with the new kind of orality which is created along with the introduction of electronic media forms and modern indigenous literature – and how this has influenced orality of the people of the Arctic – for example at a structural (environmental) and at a relational (social) level. So – I will ask you to make allowances for my shortcomings on these matters. In this context I have chosen to present a few aspects of various possibilities – focusing on the traces of the Greenlandic traditional narration, which I think I am able to identify in contemporary interpersonal narratives.
    [Show full text]
  • [Tigusisussaq/Modtager]
    SULIFFIMMI Q AQ MISILIINEQ PILLUGU UJARLERFISSIAQ - Perorsaanermik sammivilimmik bacheloritut ilinniarneq Kalaallit Nunaat Danmarki Norge Perorsaanermik Ilinniarfik Socialpædagogisk Seminarium Ilulissat SULIFFIMMI MISILIINE PILLUGU UJARLERFISSI PILLUGU HÅNDBOG OM PRAKTIKPLADSER Imai SULIFFIMMI NALINGINNAASUMIK MISILIINEQ .................................................... 3 SULIFFIMMI IMMIKKUT ILINNIAGAQARLUNI MISILIINEQ .............................. 13 1 HÅNDBOG OM PRAKTIKPLADSER PI/SPS-imi suliffimmik misiliisoq suliffimmilu misiliinermi ilinniartitsisoq Perorsaanermik Ilinniarfiup/Socialpædagogisk Seminariums (PI/SPS´) suliffimmi misiliineq pillugu ujarlerfissiaani Kalaallit Nunaanni, Danmarkimi Norgemilu paaqqinnittarfiit assigiinngitsut ilinniartut misiliiffigisinnaasaat nassaarineqarsinnaapput. Suliffimmi misiliineq pillugu ujarlerfissaq ilinniarfimmi suliffimmik misiliisunoorlunilu misiliisunut ilinniartitsisumoortuuvoq. Suliffimmi misiliinermut ataqatigiissaarisup suliffimmi misiliisunut ilinniartitsisoq suleqatigalugu ujarlerfissiaq nutarterneqartarpoq. Paaqqinnittarfiit perorsaanermik suliffiusut ilaatigut akuerineqarnissamut qinnuteqarneq ilaatigullu paaqqinnittarfiit perorsaasutut ilinniarsimasunik sulisoqartutut nassuiarneqartut tunngavigalugit suliffimmi misiliisunik siunnersuisinnaasunik ujarlerfissiami allattorneqarsimapput. Suliffiup misiliiffiusup, ilinniarfiup ilinniartullu akornanni suleqatigiinneq suliffimmi misiliinermut ataqatigiissaarisumit suliffimmilu misiliisunut ilinniartitsisumit ataqatigiissaarneqarpoq
    [Show full text]
  • Helhedsplan for Havnene I Nuuk
    HELHEDSPLAN FOR HAVNENE I NUUK HELHEDSPLAN FOR HAVNENE I NUUK Juni 2004 NUUP KOMMUNEA NIRAS Greenland A/S 1 HELHEDSPLAN FOR HAVNENE I NUUK Indhold Indhold .......................................................................................................................................... 2 Indledning ..................................................................................................................................... 3 Havnene i Nuuk ............................................................................................................................ 7 Resumé.......................................................................................................................................... 9 Mål og strategier for havneudviklingen i Nuuk .......................................................................... 13 Situationen i dag ......................................................................................................................... 16 Udvikling og behov..................................................................................................................... 23 I. Atlanthavnen i Nuuk................................................................................................................ 25 Forslag til udbygning af Atlanthavnen ....................................................................................... 31 II. Nordhavn................................................................................................................................ 40 Forslag til
    [Show full text]
  • Vejen Til Det Gode Byggeri Den Detaljerede Planlægningsproces Problemløsning Og Udfordringer I Projekteringsfasen
    Vejen til det gode byggeri Den detaljerede planlægningsproces Problemløsning og udfordringer i projekteringsfasen 300 Boliger i Pingorsuaq, Nuuk, Arkitekt Clement & Carlsen ApS, Foto Kristian Lennert 2013 Kristian Lennert Adm. direktør INUPLAN A/S Medlem af brancheudvalget for tekniske rådgivere/GA Brancheudvalget for tekniske rådgivere under GA • Medlemmer: Michael Mørch, Orbicon (Formand) Jane Calsen, Clement & Carlsen Johan Rosbach, Qarsoq Kristian Lennert, Inuplan Morten Gosvig Madsen, Masanti (suppleant) Thomas Mogensen, Niras (suppleant) • Fået input og indarbejdet • Endelig udgave af mit oplæg er ikke forelagt udvalgets medlemmer pga. ferie Kort CV • Kristian Lennert, Født 30. nov. 1956 i Aasiaat • Uddannet civilingeniør på DTU 1984 (B) • Ansat hos INUPLAN A/S 1984, direktør siden 2002 • 30 års erfaring indenfor bygge- og anlægssektoren • Medlem af brancheudvalget for Tekniske Rådgivere under GA • Tidligere bestyrelsesmedlem hos GA (2010 – 2014) • Næstformand GrønlandsBANKEN • Formand GrønlandsBANKENS Erhvervsfond • Tidligere bestyrelsesmedlem Royal Arctic Line A/S (1999 – 2014) • Generalkonsul for Norge siden 2009 • Andre: INUTEK, ARTEK følgegruppe, TSP, SULISA, Transportkommissionen, diverse råd m.fl. Hovedindhold Fakta om rådgiverbranchen i Grønland Tidligere tiltag omkring byggeriets effektivisering Byggeprocessen og udbudsformer Udbudsmaterialets indhold Politikerne Byggeadministrationen Rådgiverne Entreprenørerne Stigende mangel på kompetente medarbejdere Efteruddannelse Innovation Bedre, billigere og mere effektivt byggeri Fakta om rådgiverbranchen i Grønland Apisseq, Grønlands Ingeniørkollegium i Sisimiut, Arkitekt tnt nuuk a/s Rådgiveroversigt Ingeniørfirmaer (ca. 65 medarb.) Fakta om rådgiverne • Masanti • 10 – 15 selskaber, Ingeniør- og • Rambøll arkitektfirmaer • Orbicon • De fleste selskaber etableret fra 1980’erne • S&M/Verkis • Ca. 100 medarbejdere • Inuplan (50 ingeniører/20 arkitekter/5 Cand. Scient.) • Årlig omsætning ca. 100 mio. kr., hvoraf de • Niras (1 mand) ca.
    [Show full text]