Geographical Names Data Base

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Geographical Names Data Base Section 12 Auditing place name them accessible, often through Internet-based purposes, particularly if linked to other spatial data, records Spatial Data Infrastructures, to the widest possible as a name is an intuitive entry point to search for audience. A toponymic database can serve many associated information. Chapter 30 The Canadian In addressing data needs to analyze complex Geographical Names Data Base – an physical and cultural associations, our focus must be example of a national system on the toponymic data itself, its attributes, storage, combining data from different and accessibility so that correct geographical names are widely available. For a national toponymic jurisdictions database to be of optimum use, it is necessary to consider such questions as: what geographical 1 2 Helen Kerfoot , Kristina Kwiatkowski , names and what attributes should be included; how 3 Heather Ross will data derived from different sources be pulled together; how will data quality (e.g. accuracy, 30.1 Introduction consistency across the country, completeness) be planned and achieved; how will the records be kept Where is Flin Flon? Are St. Lawrence River and up to date (and what does that mean); how will the fleuve Saint-Laurent both officially recognized toponymic data be accessed and linked to other names? What was the formerly approved name spatial data. for Iqaluit? In Canada, geographical names constitute a significant part of culture, heritage and Distributed databases identity (Figure 30-1). They are formalized through In some countries, the authority for approving Canada’s national naming authority, the geographical names lies not with a single national Geographical Names Board of Canada (GNBC), and committee or names board, but with stored in the national toponymic database, the boards/authorities at the first level administrative Canadian Geographical Names Data Base (CGNDB). unit (e.g. province, state). In these cases, a national database must take into account the harmonization The need for toponymic databases of records from the different authorities, the Today toponyms can be gathered into municipal, process(es) for updating the data, and a framework provincial, national and regional databases to make for expanding, modernizing and rationalizing the system, as needed. 1 Former Emeritus Scientist, Natural Resources As an example of a national toponymic database Canada; Chair, United Nations Group of Experts on Figure 30-1 Road sign in New Brunswick, including a Geographical Names, 2002-2012 that includes data from various sources, we will 2 bilingual (French/English) town name; Village Toponymy Specialist, Natural Resources Canada, signage in Saskatchewan; Street signs in Lytton, elaborate on the development of the Canadian Geographical Names Board of Canada Secretariat ʔ Geographical Names Data Base (CGNDB) in which 3 British Columbia, showing English and Nłe kepmxcín Toponymist, Natural Resources Canada, (or Thompson) language toponyms from Canada’s 10 provinces and Geographical Names Board of Canada Secretariat 1 3 territories (Figure 30-2) are combined, updated 30.2 Early records of Canada's national regularly and made generally available through the names authority Internet. The CGNDB, unlike some national databases, is not created for a particular map scale, The Geographic Board of Canada was initially but is the authoritative database of Canada’s created by an Order in Council of the Government toponyms for use by governments, industry, of Canada in 1897. At that time the Board academia and the public. Secretariat in Ottawa started keeping card records for the names approved by the Board for places and features across the country. Within a year, provincial representatives were included in the Board to provide advice on name decisions. Not until 1912 did a province (Quebec) Figure 30-3 Example of a 1908 hand-written card create its own names board. from Board records (note: no coordinates were included in these early records) Although the early cards were fairly consistently compiled, the layout of the card, the amount of data recorded and the legibility varied considerably over time (Figures 30-3 and 30-4). However, the cards were a suitable source of data for national names lists, regular reports of officially recognized Figure 30-4 Example of a 1980 card created before toponyms, and for compilation the national database became fully digital Figure 30-2 Provinces and territories of Canada of gazetteer volumes for each individual province Provinces (blue): BC British Columbia; AB Alberta; and territory. Changes in jurisdictional responsibility for SK Saskatchewan; MB Manitoba; ON Ontario; geographical naming QC Quebec; NB New Brunswick; PE Prince Edward Island; NS Nova Scotia; NL Newfoundland and By the 1960s, the provinces had all taken over the Labrador. authority for making the decisions on geographical Territories (green): YT Yukon; NT Northwest names within their own jurisdictions, and in the Territories; NU Nunavut 1970s, the territories also took on these decision- 2 making responsibilities. However, card records, official names, “B” based on decisions from the jurisdictions, were still status categories kept for the whole country by the Board Secretariat. for unofficial names); the Today, representatives of provincial, territorial, and coordination of sets federal naming authorities, together with a of generics / Chairperson and advisors, constitute the feature type Geographical Names Board of Canada (GNBC), the designations that national coordinating body responsible for suited each geographical naming activities in Canada. The GNBC jurisdiction and members supply their toponymic decisions to the Canada as a whole. national Canadian Geographical Names Data Base A set of “core maintained by Natural Resources Canada (NRCan), a fields”4, necessary department of the Government of Canada. Figures for all name 30-5 and 30-6 compare the composition of the Figure 30-6 Composition of the Geographical records, as well as optional data fields (e.g. Board in its early years with 2016. Names Board of Canada, 2016 unofficial variant names; historical/origin data) were established for consistency across the country’s toponymic records. 30.3 Establishing Canada’s In the early years of the national database, national geographical provinces and territories did not have their own names database databases. They provided paper decisions in various formats, containing the basic information on new The late 1970s saw the names, changed names, and rescinded names. The development of a digital data was entered by Secretariat staff, who database from the central card records, to increase efficiency 4 of gazetteer production and Core fields were considered as: geographical names compilation for federal name; province/territory; status of name; a cross- maps. Discussions led to a reference to an official name, if a name had structural framework more changed; date of decision; type of feature/place; standardized than the rather latitude and longitude; National Topographic free-wheeling presentation of material on the card System map at 1: 50,000 scale; sub-unit of Figure 30-5 Composition of the Geographic Board of records. Among the most important steps were the province/territory; narrative of location; graphic Canada, 1900 development of suitable data fields (e.g. name, representation showing limits of named feature type, coordinates, etc.); the creation of feature/place. status codes (for example, “A” status categories for 3 consulted the data providers whenever there were questions. Federal departments and agencies responsible for administrative entities (such as national parks and military reserves) also worked with the Secretariat to add their names records to the CGNDB. As well, the Canadian Hydrographic Service contributed undersea feature names to the national data set. By 1982 the national database was operational, containing some 350,000 approved names and over 100,000 unofficial names. Database users’ manual Since the 1980s a detailed users’ manual for the CGNDB has been compiled and distributed to those who supply data to the national database. As part of the manual’s content, lists of codes, with their associated terms and definitions, were reviewed Figure 30-7 Core content for the CGNDB Users’ and approved by all GNBC provincial, territorial and Manual federal contributors of geographical names data. To indicates the jurisdiction. Additionally, a code establish standards, the code lists in the manual identifying the province or territory is included in provided definitions of field contents, and how the each name record. data should be entered. New codes were created as Key attributes (fields) used in geographical names required, and updates of the manual have been records In each record, feature type is identified by a four- distributed regularly (see Figure 30-7). In order to facilitate data transfers, and matching of character numerical code, called the generic code provincial and national records, each record is given (see Figure 30-8). There are over 1000 generic As technology developed, some provinces and a unique identifier when it is created. This five- codes, with their associated generic terms, which territories created their own names databases to letter code, called the CGNDB key, identifies the fall into 11 categories, such as Populated Places or meet their specific needs. For some, this was for a record for its entire lifespan, whatever changes Water Features. Some categories are also divided mapping
Recommended publications
  • Reduplicated Numerals in Salish. PUB DATE 1997-00-00 NOTE 11P.; for Complete Volume, See FL 025 251
    DOCUMENT RESUME ED 419 409 FL 025 252 AUTHOR Anderson, Gregory D. S. TITLE Reduplicated Numerals in Salish. PUB DATE 1997-00-00 NOTE 11p.; For complete volume, see FL 025 251. PUB TYPE Journal Articles (080) Reports Research (143) JOURNAL CIT Kansas Working Papers in Linguistics; v22 n2 p1-10 1997 EDRS PRICE MF01/PC01 Plus Postage. DESCRIPTORS *American Indian Languages; Contrastive Linguistics; Language Patterns; *Language Research; Language Variation; *Linguistic Theory; Number Systems; *Salish; *Structural Analysis (Linguistics); Uncommonly Taught Languages ABSTRACT A salient characteristic of the morpho-lexical systems of the Salish languages is the widespread use of reduplication in both derivational and inflectional functions. Salish reduplication signals such typologically common categories as "distributive/plural," "repetitive/continuative," and "diminutive," the cross-linguistically marked but typically Salish notion of "out-of-control" or more restricted categories in particular Salish languages. In addition to these functions, reduplication also plays a role in numeral systems of the Salish languages. The basic forms of several numerals appear to be reduplicated throughout the Salish family. In addition, correspondences among the various Interior Salish languages suggest the association of certain reduplicative patterns with particular "counting forms" referring to specific nominal categories. While developments in the other Salish language are frequently more idiosyncratic and complex, comparative evidence suggests that the
    [Show full text]
  • Cultural Heritage Resources Report
    NTI IIBA for Phase I Draft: Conservation Cultural Heritage Areas Resources Report Cultural Heritage Area: Akpait and and Interpretative Qaqulluit National Wildlife Materials Study Areas Prepared for Nunavut Tunngavik Inc. 1 May 2011 This report is part of a set of studies and a database produced for Nunavut Tunngavik Inc. as part of the project: NTI IIBA for Conservation Areas, Cultural Resources Inventory and Interpretative Materials Study Inquiries concerning this project and the report should be addressed to: David Kunuk Director of Implementation Nunavut Tunngavik Inc. 3rd Floor, Igluvut Bldg. P.O. Box 638 Iqaluit, Nunavut X0A 0H0 E: [email protected] T: (867) 975‐4900 Project Manager, Consulting Team: Julie Harris Contentworks Inc. 137 Second Avenue, Suite 1 Ottawa, ON K1S 2H4 Tel: (613) 730‐4059 Email: [email protected] Report Authors: Philip Goldring, Consultant: Historian and Heritage/Place Names Specialist Julie Harris, Contentworks Inc.: Heritage Specialist and Historian Nicole Brandon, Consultant: Archaeologist Note on Place Names: The current official names of places are used here except in direct quotations from historical documents. Throughout the document “Qikiqtarjuaq” refers to the settlement established in the 1950s and previously known as Broughton Island. Except when used in a direct quotation, the term “Broughton Island” in the report refers to the geographic feature (the island) on which the community of Qikiqtarjuaq is located. Names of places that do not have official names will appear as they are found in
    [Show full text]
  • Curriculum and Resources for First Nations Language Programs in BC First Nations Schools
    Curriculum and Resources for First Nations Language Programs in BC First Nations Schools Resource Directory Curriculum and Resources for First Nations Language Programs in BC First Nations Schools Resource Directory: Table of Contents and Section Descriptions 1. Linguistic Resources Academic linguistics articles, reference materials, and online language resources for each BC First Nations language. 2. Language-Specific Resources Practical teaching resources and curriculum identified for each BC First Nations language. 3. Adaptable Resources General curriculum and teaching resources which can be adapted for teaching BC First Nations languages: books, curriculum documents, online and multimedia resources. Includes copies of many documents in PDF format. 4. Language Revitalization Resources This section includes general resources on language revitalization, as well as resources on awakening languages, teaching methods for language revitalization, materials and activities for language teaching, assessing the state of a language, envisioning and planning a language program, teacher training, curriculum design, language acquisition, and the role of technology in language revitalization. 5. Language Teaching Journals A list of journals relevant to teachers of BC First Nations languages. 6. Further Education This section highlights opportunities for further education, training, certification, and professional development. It includes a list of conferences and workshops relevant to BC First Nations language teachers, and a spreadsheet of post‐ secondary programs relevant to Aboriginal Education and Teacher Training - in BC, across Canada, in the USA, and around the world. 7. Funding This section includes a list of funding sources for Indigenous language revitalization programs, as well as a list of scholarships and bursaries available for Aboriginal students and students in the field of Education, in BC, across Canada, and at specific institutions.
    [Show full text]
  • Towards an Rnalysis of Syllable Structure in Nxa?Amxclnl with Respect to Syllabification and Should, Therefore, Be Considered a Resonant
    114 Towards an Rnalysis of Syllable Structure in Nxa?amxclnl with respect to syllabification and should, therefore, be considered a resonant. Following Bagemihl (1991), we argue that unsyllabified stops are prosodically Marie Louise Willett licensed by a mora node. (The status of fricatives is still unclear). Finally, we argue Ewa Czaykowska-Higgins that Nxa?amxcln has two types of inserted vowels: schwa is epenthetic and obligatory University of Victoria in those environments in which it is required to prosodically license unsyllabified resonants and to bear stress; it is excrescent and optional in all other positions, Introduction serving as a release for obstruents, and as a transitional element between syllables. The paper is organized as follows. Since. schwas play such an important role in Salish languages are well known for having long and complex consonant the grammar of syllable structure we begin in section 1.0 by briefly laying out the clusters. Consequently the languages· have for many years been of interest to those difference between schwa and other vowels and· distinguishing between epenthesis studying universal properties of syllable structure. Some of the earliest work on and excrescence. Section 2.0 provides the principal arguments for the CVC bimoraic Salish syllables focussed on Nuxalk (Bella Coola) and ranged from an account which syllable. Section 3.0 discusses unsyllabified consonants, arguing for epenthesis assumed that the language has no syllable stracture (Newman 1947) to one which before resonants, and moraic licensing of stops. Section 4.0 discusses excrescent assumed that all segments are potentially syllabiC (Hoard 1978). More recently, schwas in more detail.
    [Show full text]
  • An Overview of the Hudson Bay Marine Ecosystem
    10–1 10.0 BIRDS Chapter Contents 10.1 F. GAVIIDAE: Loons .............................................................................................................................................10–2 10.2 F. PODICIPEDIDAE: Grebes ................................................................................................................................10–3 10.3 F. PROCELLARIIDAE: Fulmars...........................................................................................................................10–3 10.4 F. HYDROBATIDAE: Storm-petrels......................................................................................................................10–3 10.5 F. PELECANIDAE: Pelicans .................................................................................................................................10–3 10.6 F. SULIDAE: Gannets ...........................................................................................................................................10–4 10.7 F. PHALACROCORACIDAE: Cormorants............................................................................................................10–4 10.8 F. ARDEIDAE: Herons and Bitterns......................................................................................................................10–4 10.9 F. ANATIDAE: Geese, Swans, and Ducks ...........................................................................................................10–4 10.9.1 Geese............................................................................................................................................................10–5
    [Show full text]
  • Fishes-Of-The-Salish-Sea-Pp18.Pdf
    NOAA Professional Paper NMFS 18 Fishes of the Salish Sea: a compilation and distributional analysis Theodore W. Pietsch James W. Orr September 2015 U.S. Department of Commerce NOAA Professional Penny Pritzker Secretary of Commerce Papers NMFS National Oceanic and Atmospheric Administration Kathryn D. Sullivan Scientifi c Editor Administrator Richard Langton National Marine Fisheries Service National Marine Northeast Fisheries Science Center Fisheries Service Maine Field Station Eileen Sobeck 17 Godfrey Drive, Suite 1 Assistant Administrator Orono, Maine 04473 for Fisheries Associate Editor Kathryn Dennis National Marine Fisheries Service Offi ce of Science and Technology Fisheries Research and Monitoring Division 1845 Wasp Blvd., Bldg. 178 Honolulu, Hawaii 96818 Managing Editor Shelley Arenas National Marine Fisheries Service Scientifi c Publications Offi ce 7600 Sand Point Way NE Seattle, Washington 98115 Editorial Committee Ann C. Matarese National Marine Fisheries Service James W. Orr National Marine Fisheries Service - The NOAA Professional Paper NMFS (ISSN 1931-4590) series is published by the Scientifi c Publications Offi ce, National Marine Fisheries Service, The NOAA Professional Paper NMFS series carries peer-reviewed, lengthy original NOAA, 7600 Sand Point Way NE, research reports, taxonomic keys, species synopses, fl ora and fauna studies, and data- Seattle, WA 98115. intensive reports on investigations in fi shery science, engineering, and economics. The Secretary of Commerce has Copies of the NOAA Professional Paper NMFS series are available free in limited determined that the publication of numbers to government agencies, both federal and state. They are also available in this series is necessary in the transac- exchange for other scientifi c and technical publications in the marine sciences.
    [Show full text]
  • A Bibliography of Salish Linguistics
    A Bibliography of Salish Linguistics Jan P. van Eijk First Nations University of Canada Northwest Journal of Linguistics 2.3 A Bibliography of Salish Linguistics Jan P. van Eijk First Nations University of Canada Abstract This bibliography lists materials (books, articles, conference papers, etc.) on Salish linguistics. As such, it mainly contains grammars, dictionaries, text collections and analyses of individual topics, but it also lists anthropological studies, curriculum materials, text collections in translation, and general survey works that have a sufficiently large Salish linguistic content. Criteria for inclusion of items, and the general methodology for assembling a bibliography of this kind, are discussed in the introduction. The work concludes with a list of abbreviations and a language-based index. This bibliography should be of use to linguists, particularly Salishists, but also to anthropologists and curriculum developers. The bibliography is essentially a sequel to Pilling 1893 (listed in the bibliography), although a number of items listed in that older source are also included here. KEYWORDS: Salish languages and dialects; Salish language family; bibliography; language index Northwest Journal of Linguistics 2.3:1–128 (2008) Table of Contents Introduction 4 Restrictions and criteria 5 General principles 8 The Salish conferences 9 Caveats and disclaimer 9 Salish languages and dialects 10 Bibliography of Salish Linguistics 13 Abbreviations 116 Appendix: Language Index 118 Northwest Journal of Linguistics 2.3:1–128 (2008) A Bibliography of Salish Linguistics Jan P. van Eijk First Nations University of Canada Introduction. The following is a selected bibliography of those books and articles that deal with the description and analysis of Salish languages.
    [Show full text]
  • CR-102 (August 2017) (Implements RCW 34.05.320) Do NOT Use for Expedited Rule Making
    CODE REVISER USE ONLY PROPOSED RULE MAKING CR-102 (August 2017) (Implements RCW 34.05.320) Do NOT use for expedited rule making Agency: Washington Department of Fish and Wildlife (WDFW) ☒ Original Notice ☐ Supplemental Notice to WSR ☐ Continuance of WSR ☒ Preproposal Statement of Inquiry was filed as WSR 18-23-030 on November 14, 2018 ; or ☐ Expedited Rule Making--Proposed notice was filed as WSR ; or ☐ Proposal is exempt under RCW 34.05.310(4) or 34.05.330(1). ☐ Proposal is exempt under RCW . Title of rule and other identifying information: (describe subject) Amended Rules WAC 220-410-040 Game management units (GMUs) boundary descriptions – Region four. WAC 220-410-060 Game management units (GMUs) boundary descriptions – Region six. WAC 220-412-070 Big game and wild turkey auction, raffle, and special incentive permits. WAC 220-412-100 Landowner hunting permits. WAC 220-413-030 Importation and retention of dead nonresident wildlife. WAC 220-413-090 Field identification of wildlife – Evidence of sex – Definitions. WAC 220-413-180 Special closures and firearm restrictions. WAC 220-413-200 Reducing the spread of hoof disease – Unlawful transport of elk hooves. WAC 220-414-070 Archery requirements. WAC 220-414-080 Hunting – Hunter orange clothing requirements. WAC 220-415-020 2018-2020 Deer general season and definitions. WAC 220-415-030 2019 Deer special permits. WAC 220-415-040 Elk area descriptions. WAC 220-415-050 2018-2020 Elk general season and definitions. WAC 220-415-060 Elk special permits. WAC 220-415-070 2019 Moose seasons, permit quotas, and areas. WAC 220-415-120 2019 Bighorn sheep season.
    [Show full text]
  • Kamloops Chinúk Wawa, Chinuk Pipa, and the Vitality of Pidgins
    Kamloops Chinúk Wawa, Chinuk pipa, and the vitality of pidgins by David Douglas Robertson B.A., Columbia University, 1988 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in the Department of Linguistics © David Douglas Robertson, 2011 University of Victoria All rights reserved. This dissertation may not be reproduced in whole or in part, by photocopying or other means, without the permission of the author. ii Kamloops Chinúk Wawa, Chinuk pipa, and the vitality of pidgins by David Douglas Robertson B.A., Columbia University, 1988 Supervisory Committee Dr. Ewa Czaykowska-Higgins, Supervisor (Department of Linguistics, University of Victoria) Dr. Sarah Grey Thomason, Departmental Member (Department of Linguistics, University of Victoria; University of Michigan) Dr. Wendy Wickwire, Outside Member (Department of History, University of Victoria) iii Supervisory Committee Dr. Ewa Czaykowska-Higgins, Supervisor (Department of Linguistics, University of Victoria) Dr. Sarah Grey Thomason, Departmental Member (Department of Linguistics, University of Victoria; University of Michigan) Dr. Wendy Wickwire, Outside Member (Department of History, University of Victoria) Abstract This dissertation presents the first full grammatical description of unprompted (spontaneous) speech in pidgin Chinook Jargon [synonyms Chinúk Wawa, Chinook]. The data come from a dialect I term ‘Kamloops Chinúk Wawa’, used in southern interior British Columbia circa 1900. I also present the first historical study and structural analysis of the shorthand-based ‘Chinuk pipa ’ alphabet in which Kamloops Chinúk Wawa was written, primarily by Salish people. This study is made possible by the discovery of several hundred such texts, which I have transliterated and analyzed. The Basic Linguistic Theory-inspired (cf.
    [Show full text]
  • The Typology of PIE Syllabic Sonorants
    Indo-European Linguistics 1 (2013) 3–67 brill.com/ieul The Typology of PIE Syllabic Sonorants Adam I. Cooper* Northeastern University, Boston, MA [email protected] Abstract One of the most prominent features of reconstructed PIE phonology is sonorant syllab- icity: sonorant consonants function as syllable peaks when, generally speaking, they are not adjacent to a vowel. The general acceptance of this phenomenon in its various con- tours has persisted (see e.g. Mayrhofer 1986, Fortson 2009, Meier-Brügger 2010, Weiss 2011, etc.), despite the absence, for the most part, of any attempt to ascertain its credi- bility along the cross-linguistic dimension. In this paper, we evaluate the reconstructed PIE system from precisely this perspective. In comparing the established properties of PIE syllabic sonorants—including their distribution across words and morphemes, the complexity of their syllable margins, their participation in prosodic phenomena, their morphophonological alternation, and the directionality of their vocalization—against a survey of syllabic consonants across the languages of the world, we demonstrate the typological plausibility of the reconstruction, and so reinforce the confidence with which it has been maintained. Keywords PIE – sonorants – syllabicity – typology – directionality * Thanks to Michael Weiss, Alan Nussbaum, Draga Zec, Sam Tilsen, participants at the 31st meeting of the East Coast Indo-European Conference and the 2013 Craven Seminar, and two anonymous reviewers for their insightful comments and questions in the preparation of this paper. © adam i. cooper, 2014 | doi: 10.1163/22125892-00101002 This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported (CC-BY-NC 3.0) License.
    [Show full text]
  • Santa Barbara Papers in Linguistics
    Santa Barbara Papers in Linguistics Proceedings from the sixth Workshop on American Indigenous Languages April 25-27, 2003 Jeanie Castillo, Editor Department of Linguistics University of California, Santa Barbara Santa Barbara, CA 93106 Papers in Linguistics Linguistics Department University of California, Santa Barbara Santa Barbara, California 93106-3100 U.S.A. Checks in U.S. dollars should be made out to UC Regents with $5.00 added for overseas postage. If your institution is interested in an exchange agreement, please write the above address for information. Volume 1: Korean: Papers and Discourse Date $13.00 Volume 2: Discourse and Grammar $10.00 Volume 3: Asian Discourse and Grammar $10.00 Volume 4: Discourse Transcription $15.00 Volume 5: East Asian Linguistics $15.00 Volume 6: Aspects of Nepali Grammar $15.00 Volume 7: Prosody, Grammar, and Discourses in $15.00 Central Alaskan Yup'ik Volume 8: Proceedings from the first $20.00 Workshop on American Indigenous Languages Volume 9: Proceedings from the second $15.00 Workshop on American Indigenous Languages Volume 10: Proceedings from the third $15.00 Workshop on American Indigenous Languages Volume 11: Proceedings from the fourth $15.00 Workshop on American Indigenous Languages Volume 12: Recent Studies in Empirical $15.00 Approaches to Language Volume 13: Proceedings from the fifth $15.00 Workshop on American Indigenous Languages Volume 14: Proceedings from the sixth $15.00 Workshop on American Indigenous Languages FOREWARD It is with great pleasure that we present the proceedings of the sixth Workshop on American Indigenous Languages (WAIL 2003). In continuing a tradition begun with the student discussion group on North American Indigenous Languages (NAIL), the evolving membership wishes to pay tribute to Marianne Mithun and Wallace Chafe for their consistent encouragement and support.
    [Show full text]
  • Interior Glottalization and the Suffix -(V)P in Lillooet, Shuswap And
    41/42 Interior Glottalization and the Suffix -(V)p all three languages. (In particular, it is difficult to find roots which have in Lillooet, Shuswap and Thompson ~/A and also employ any of the aspectual devices discussed below. We therefore Jan P. van Eijk leave roots with ~/A out of consideration in this article.) University of Victoria 2. Aspect in Lillooet, Shuswap and Thompson. Like other Salish languages, Lillooet, Shuswap and Thompson have a complex aspectual system. (For our defi­ o. Introduction. Lillooet, Shuswap and Thompson belong to the Interior branch nition of 'aspect' we follow Comrie 1983: "aspects are different ways of view­ of the Salish (or Salishan) language family, and are spoken in British Columbia, ing the internal temporal constituency of a situation" (p. 3). See Thompson Canada. (For a map of the Salish language area, plus a general introduction to 1979:733-36 for a general discussion of Salish aspect.) Many details of the Salish, see Thompson 1979.) In what follows, we discuss two aspectual devices aspectual systems of Salish languages are still unclear. However, two aspectual in Lillooet, Shuswap and Thompson, in sections 2-6. General information on the devices have been described in sufficient detail to permit a contrastive analy­ phonology of these languages is given in section 1. Lillooet material is taken sis. These devices are (1) 'interior glottalization', which consists of the in­ from Van Eijk 1985,1 Shuswap material is from Kuipers 1974, and Thompson materi­ sertion of the glottal stop (?) adjacent to a root-vowel, (2) the addition al is from Thompson and Thompson 1980.
    [Show full text]