PA sämtl. HH sämtl. PA Amtliches Mitteilungs- und Bekanntmachungsblatt der Stadt Stadtanzeiger 30. Jahrgang Freitag, 28. Februar 2020 Nummer 2 Information an alle Vereine und Unternehmer!

Hiermit lade ich Sie herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein 10. Vereinsstammtisch Aus dem am 10.03.2020, 18:30 Uhr, Inhalt Stadtverkehrswacht Lauta e. V., Straße der Freundschaft 95 (Versammlungsraum) Themenschwerpunkte sind u. a.:  Öffentliche - Projekt: „Fernsehen von nebenan. Bilder des Umbruchs im Lokalfernsehen Bekanntmachungen (1990 – 95)“ - Ideen des Bürgermeisters zur Verbindung dieser Präsentations- und Diskus- Seite 4 sionsveranstaltung mit einer Würdigung von „30 Jahre Deutsche Einheit aus Sicht der heutigen Stadt Lauta“, Einbeziehung von Vereinen - Tag der Vereine – Fortsetzung der Diskussion aus dem letzten Vereins-  Mitteilungen stammtisch, inklusive Festlegung zur Mittelverwendung der hierfür 2019 eingegangenen Spenden der Ämter - Größere Feste und Feierlichkeiten in unserem Stadtgebiet im Jahr 2020 und Seite 6 folgenden Jahren, aktueller Stand - Meinungsbildung und Festlegungen - Verschiedenes (kommunales Ehrenamtsbudget – Rück- und Ausblick, Sponsoringfibel, Mitmachfonds Sachsen, Anregungen durch die Vereine  Kita- und etc.) Schulnachrichten - Im Anschluss gibt es die Möglichkeit für individuelle Gespräche. Getränke Seite 22 werden gereicht.

10. Unternehmerstammtisch am 17.03.2020, 18:30 Uhr,  Vereine und Verbände Lausitzer Technologiezentrum GmbH, Seite 24 Straße der Freundschaft 92 (großer Konferenzraum) Themenschwerpunkte sind u. a.: - „Ein Flug über die Kapitalmärkte – Wann wird es wieder Zinsen geben?“  Kirchliche – ein Vortrag zu aktuellen (Kapital-) Marktentwicklungen – Herr Luther, Ost- sächsische Sparkasse Dresden Nachrichten - Möglichkeiten und Bedarfe zur Unterstützung bestehender Unternehmen – Seite 26 Vortrag und Diskussion – Frau Prager, Landratsamt , Kreisentwick- lung/Wirtschaftsförderung - Ausgewählte kommunale Themen aus unserer Stadt - Anfragen bzw. Anregungen der Unternehmer  Sonstiges - Im Anschluss gibt es die Möglichkeit für individuelle Gespräche. Ein kleiner Seite 28 Imbiss wird gereicht.

Ich bitte Sie um telefonische Anmeldung (mit Anzahl der Personen) bis zum 06.03.2020 (Tel.: 36111). Vielen Dank!

Herzlichst!

Ihr Frank Lehmann, Bürgermeister Lauta - 2 - Nr. 2/2020

Telefonverzeichnis/E-Mails Rathaus Lauta, Karl-Liebknecht-Straße 18

Amt/Funktion Besetzung Telefon E-Mail Zimmer Bürgermeister Frank Lehmann 36110 [email protected] 11 Büroleiterin Ilona Stanke 36111 [email protected] 12 [email protected]

Stabsstelle Carina Prußkel 36134 [email protected] 26 Telefax 36115 Sitzungsraum 20 Hauptamt Amtsleiterin/Feuerwehr Katrin Grader 36120 [email protected] 18 [email protected] Sachbearbeiterin Ramona Kleinert 36121 [email protected] 14 Allgemeine Verwaltung, Personal, Statistik, Wahlen Sachbearbeiterin Regine Tölzer 36122 [email protected] 19 Allgemeine Verwaltung Sachbearbeiterin Katrin Fiebig 36124 [email protected] 13 Allgemeine Verwaltung [email protected] Sachbearbeiterin Anette Vietz 36125 [email protected] 17 Soziales/Wohngeld Chronik/Stadtgeschichte Monika Tschöke 36126 [email protected] 16 Sachbearbeiterin Angelika Swiniarski 36135 [email protected] 04 Einwohnermeldewesen 1/ [email protected] Urkundenstelle Sachbearbeiterin Carolin Stein 36135 [email protected] 04 Einwohnermeldewesen 2/ Archiv 36136 05 Sachbearbeiterin Monika Hoche 36137 [email protected] 06 Standesamt/Friedhofswesen [email protected] Kämmerei Amtsleiterin Ines Schiemanz 36140 [email protected] 08 [email protected] Sachbearbeiterin Anne Naumann 36114 [email protected] 10 Steuern/Beteiligungen Sachbearbeiterin Sandra Lange 36142 [email protected] 10 Anlagenbuchhaltung Sachbearbeiterin Katrin Kisch 36143 [email protected] 03 Buchhaltung Sachbearbeiterin Manuela Held 36144/ [email protected] 09 Buchhaltung/Kasse 36145 Bauamt Amtsleiter Wolfhardt Persicke 36150 [email protected] 25 [email protected] Sachbearbeiterin Petra Beck 36151 [email protected] 27 Liegenschaften Sachbearbeiter Jens Dauskardt 36153 [email protected] 23 Hochbau/Tiefbau Sachbearbeiterin Paul Amsel 36154 [email protected] 24 Bauverwaltung Sachbearbeiterin Sylvia Drescher 36155 [email protected] 24 Bauplanung Sachbearbeiterin Regina Eichler 36132 [email protected] 21 Recht, Ordnung, Sicherheit, Fundtiere, Tierschutz, Umwelt, Plakatierung Sachbearbeiterin Antje Weiß 36133 [email protected] 29 Gewerbe, Naturschutz

Ortsvorsteherin Laubusch Erika Wustmann [email protected] Schiedsstelle Rathaus Lauta Kulturhaus Laubusch 97101 (nur zur Sprechzeit!) Telefon-Nr.: 36126 (nur zu den Sprechzeiten!) Ortsvorsteher Leippe-Torno E-Mail: [email protected] Martin Herrmann [email protected] Ehem. Gemeindeamt 94433 (nur zur Sprechzeit!) Nr. 2/2020 - 3 - Lauta

Sprechzeiten Sprechzeiten des Bürgermeisters Friedensrichter (Schiedsstelle) Nach Vereinbarung! Tel.: 36126 und E-Mail: [email protected] Homepage: www.lauta – Rubrik Rathaus/Bürgerservice – Sprechzeiten der Stadtverwaltung Bürgerservice – Friedensrichter Die nächste Sprechstunde der Schiedsstelle Lauta findet am Montag 09:00 – 12:00 Uhr Donnerstag, 12.03.2020, Dienstag 13:00 – 16:00 Uhr und Donnerstag, 16.04.2020, Donnerstag 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr jeweils 16:00 – 18:00 Uhr im Zimmer 16, 2. Etage der Stadt- Freitag 09:00 – 12:00 Uhr verwaltung Lauta, statt. Sprechzeiten der Ortsvorsteherin Sprechzeiten des Bürgerpolizisten Fr. Wustmann der Ortschaft Laubusch Dienstag: 10:00 bis 12:00 Uhr jeweils Mittwoch von 17:00 bis 18:00 Uhr im Kulturhaus Donnerstag: 14:00 bis 17:00 Uhr Laubusch, Büro des Ortsvorstehers, 1. OG. Adresse: Polizeistandort Lauta, Str. der Freundschaft 52 Für persönliche Gespräche außerhalb dieser Sprechzeiten Tel.: 035722 34-0 können jederzeit Termine vereinbart werden. Termine Stadtanzeiger Sprechzeiten des Ortsvorstehers Artikel zur Veröffentlichung im Stadtanzeiger Nr. 03/2020 bit- Hr. Herrmann der Ortschaft Leippe-Torno ten wir, digital (Word- und PDF-Datei) zur Verfügung zu stel- len. E-Mail: [email protected] jeweils Montag von 17:00 bis 18:00 Uhr in der Schulstraße 7a, Bitte teilen Sie uns telefonisch die Absendung Ihrer Büro des Ortsvorstehers, OT Torno. E-Mail mit (Tel. 36111; 36122). Für persönliche Gespräche außerhalb dieser Sprechzeiten Nur noch in Ausnahmefällen werden handschriftliche oder per können jederzeit Termine vereinbart werden. Papier eingereichte Manuskripte akzeptiert. Des Weiteren bitten wir dringend, den Redaktionsschluss Sitzungstermine zu beachten! Sitzung des Stadtrates Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, 27.03.2020 Montag, 16.03.2020, 18:00 Uhr Redaktionsschluss Freitag, 13.03.2020 im Technologiepark Lauta, Str. der Freundschaft 92, 02991 Lauta (großer Sitzungssaal) Bei lebensbedrohlichen Notfällen wählen Sie bitte: 112 Sitzung Ortschaftsrat Leippe-Torno Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt Montag, 06.04.2020, 18:00 Uhr Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116117 Ehem. Schule Leippe, Hauptstraße 31, 02991 Lauta/OT Leippe Sitzung Ortschaftsrat Laubusch Mo., Di., Do. 19.00 - 07.00 Uhr Mittwoch, 11.03.2020, 18:00 Uhr Mi., Fr. 14.00 - 07.00 Uhr Kulturhaus Laubusch, Hauptstr. 10, 1. OG, 02991 Lauta/OT Sa., So. 24 Stunden Laubusch Anmeldung Krankentransport: Tel. 03571 19222

Stadtanzeiger Lauta

Amtliches Mitteilungs- und Bekanntmachungsblatt der Stadt Lauta

Der „Stadtanzeiger Lauta“ erscheint monatlich und wird kostenlos in alle Haushalte der Gemeinde verteilt.

- Herausgeber, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89 -0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

- Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Lauta, Herr Frank Lehmann Karl-Liebknecht-Str. 18, 02991 Lauta

- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil undAnzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.

Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. IMPRESSUM Lauta - 4 - Nr. 2/2020

Öffentliche Bekanntmachungen

Vorwort des Bürgermeisters Liebe Einwohnerinnen und Hälfte des Gesamtvolumens vertraglich gebunden. Die aus- Einwohner, kömmliche Finanzierung (Beschaffung von Förder- und Dritt- der erste Frühlingsmonat mitteln zur Reduzierung der kommunalen Eigenanteile) bleibt März steht bereits vor der dabei genauso im Fokus wie ein geordneter Bauablauf. Es ist Tür – und wir fragen uns vorgesehen, die Schule zum Schuljahresbeginn 2021/2022 ernsthaft, ob wir in dieser wieder in Betrieb zu nehmen. Saison überhaupt noch ein Auf dem Gelände der Coppi-Grundschule in Lauta Süd wird paar echte Wintertage be- in diesem Jahr der erste Bauabschnitt der Außenanlagen rea- kommen. Unübersichtliche lisiert. Hierfür liegt der Stadt Lauta ein Zuwendungsbescheid Zeiten also – auch beim Wet- des Freistaats Sachsen vor. Mit diesen zweckgebundenen Mit- ter! teln des Landes, ergänzt um entsprechende Eigenanteile der Der DRK-Ortsverein Lau- Stadt, wird der eigentliche Schulhof – zwischen Schulgebäu- ta ist seit wenigen Wochen de, Aula und Turnhalle – auf Vordermann gebracht. mit seinen wichtigen sozia- Im März lade ich die Vertreter der hiesigen Unternehmen und len Angeboten der Tafel und Foto: Foto- & Reisewelt Vereine zu den jeweils nächsten Stammtisch-Veranstaltungen der Kleiderkammer an einem Rümcke-Veh ein. Diese etwa halbjährlich stattfindenden Abendveranstaltun- neuen Standort zu finden. gen dienen dem direkten Austausch miteinander. Bereits zum Im Gemeinwesenzentrum in der Straße der Freundschaft gibt 10. Mal besteht für die Teilnehmenden somit auch die Mög- es für die Nutzer, aber natürlich auch für die ehrenamtlich En- lichkeit zur Vernetzung miteinander und zum Einbringen eige- gagierten des Ortsvereins, deutlich bessere räumliche Bedin- ner Anregungen für die weitere Entwicklung unserer Stadt. Die gungen. Es ist beispielsweise viel heller und freundlicher in interessierten Unternehmen und Vereine entnehmen die Einla- den Räumen. Eine gute Gemeinschaftsmaßnahme des DRK- dung bitte dem Titelblatt dieser Ausgabe des Stadtanzeigers. Kreisverbandes Bautzen und der Stadt Lauta schuf hierfür die Ich bitte Sie um eine telefonische Anmeldung. Vielen Dank. Voraussetzungen. Ich danke allen hieran Beteiligten herzlich. Ich wünsche Ihnen allen einen friedlichen und bereits von Vor- Die Sanierung der (künftigen) Grundschule in Laubusch Ko- freude auf das Osterfest geprägten Monat März. lonie, Am Markt, schreitet voran. Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 17.02.2020 insgesamt 11 Baulose an die entspre- Herzlichst! chenden Firmen vergeben. Damit ist nun deutlich mehr als die Ihr Frank Lehmann, Bürgermeister

Beschlüsse des Stadtrates vom 17.02.2020

1. 3. Der Stadtrat beschließt: Der Stadtrat beschließt: Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 301a Er- Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 304 Dach- weiterter Rohbau zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 in arbeiten Speisehaus zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 02991 Lauta, OT Laubusch, erhält die Firma: in 02991 Lauta, OT Laubusch, erhält die Firma: Bauunternehmung Böpple GmbH & Co.KG Dachdeckerei Keil & Ziesche GmbH Industriestraße 2 Martin-Niemöller-Straße 6 02699 Königswartha 02730 Ebersbach-Neugersdorf mit einer Angebotssumme von 796.986,42 € brutto den Zu- mit einer Angebotssumme von 79.070,30 € brutto den Zuschlag. schlag. Beschluss-Nr. 2-06/2020 Beschluss-Nr. 2-04/2020 Abstimmungs- Ja- Nein- Abstimmungs- Ja- Nein- ergebnis: Stimmen: 10 Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 ergebnis: Stimmen: 9 Stimmen: 1 Enthaltungen: 2 ______4. 2. Der Stadtrat beschließt: Der Stadtrat beschließt: Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 305 Zim- Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 303 mererarbeiten zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 in Dachdecker/-klempner Schule + Turnhalle zur Sanierung der 02991 Lauta, OT Laubusch, erhält die Firma: Grundschule Am Markt 7 in 02991 Lauta, OT Laubusch, erhält Zimmereihandwerk „AUFBAU“ GmbH die Firma: Gablenzer Straße 39 Dachdeckerei Keil & Ziesche GmbH 09127 Chemnitz Martin-Niemöller-Straße 6 mit einer Angebotssumme von 104.115,88 € brutto den Zu- 02730 Ebersbach-Neugersdorf schlag. mit einer Angebotssumme von 389.079,05 € brutto den Zu- Beschluss-Nr. 2-07/2020 schlag. Abstimmungs- Ja- Nein- Beschluss-Nr. 2-05/2020 ergebnis: Stimmen: 9 Stimmen: 1 Enthaltungen: 2 Abstimmungs- Ja- Nein- ergebnis: Stimmen: 10 Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 Nr. 2/2020 - 5 - Lauta

5. 10. Der Stadtrat beschließt: Der Stadtrat beschließt: Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 311 Metall- Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 404 bau zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 in 02991 Lauta, Schwachstrom zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 in OT Laubusch, erhält die Firma: 02991 Lauta, OT Laubusch, erhält die Firma: KAB Koschener Alu-Bauelemente GmbH Elektro Zentrum Großenhain eG Industriepark Kleinkoschen 26 Radeburger Straße 12 01968 01558 Großenhain mit einer Angebotssumme von 124.444,04 € brutto den Zu- mit einer Angebotssumme von 172.593,47 € brutto den Zu- schlag. schlag. Beschluss-Nr. 2-08/2020 Beschluss-Nr. 2-13/2020 Abstimmungs- Ja- Nein- Abstimmungs- Ja- Nein- ergebnis: Stimmen: 10 Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 ergebnis: Stimmen: 10 Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 ______6. 11. Der Stadtrat beschließt: Der Stadtrat beschließt: Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 313 Tro- Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 405 Aufzug ckenbau zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 in 02991 zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 in 02991 Lauta, OT Lauta, OT Laubusch, erhält die Firma: Laubusch, erhält die Firma: Ssyckor Massivhaus Bau GmbH Lippe Zschernig Mittelstraße 10 Geschäftsbetrieb der C. Haushahn GmbH & Co. KG 02943 Boxberg/Uhyst Gewerbestraße 11 mit einer Angebotssumme von 287.406,19 € brutto den Zu- 01683 Nossen schlag. mit einer Angebotssumme von 53.001,41 € brutto den Zuschlag. Beschluss-Nr. 2-09/2020 Beschluss-Nr. 2-14/2020 Abstimmungs- Ja- Nein- Abstimmungs- Ja- Nein- ergebnis: Stimmen: 10 Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 ergebnis: Stimmen: 10 Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 ______7. 12. Der Stadtrat beschließt: Der Stadtrat beschließt: Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 401 Sanitär 1. Der Stadtrat stellt gemäß SächsGemO § 90 Abs. 1 fest, zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 in 02991 Lauta, OT dass die Gemeinde eine Teilfläche des Grundstücks in der Laubusch, erhält die Firma: Gemarkung Lauta, Flur 5, Flurstück 59/118 für die Erfüllung HSKG moderne Haustechnik GmbH ihrer kommunalen Aufgaben nicht benötigt und Gründe des Eselsburg 6 Wohls der Allgemeinheit nicht entgegenstehen. 01917 2. Der Stadtrat stellt insofern die Entbehrlichkeit fest. mit einer Angebotssumme von 275.874,95 € brutto den Zu- 3. Der Stadtrat befürwortet einen aus Punkt 1 resultierenden schlag. Grundstücksverkauf. Beschluss-Nr. 2-10/2020 4. Die Verwaltung wird zur Vorbereitung des Grundstücksver- Abstimmungs- Ja- Nein- kaufes ermächtigt. Der Verkauf bedarf eines gesonderten ergebnis: Stimmen: 10 Stimmen: 0 Enthaltungen: 2 Stadtratsbeschlusses ______Beschluss-Nr. 2-15/2020 8. Abstimmungs- Ja- Nein- Der Stadtrat beschließt: ergebnis: Stimmen: 12 Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 402 Hei- ______zung, Lüftung, Gebäudeautomation zur Sanierung der Grund- 13. schule Am Markt 7 in 02991 Lauta, OT Laubusch, erhält die Der Stadtrat beschließt: Firma: Für die Beschaffung eines neuen LKW Mitsubishi Fuso Canter HSKG moderne Haustechnik GmbH mit Ladekran und Winterdienstausrüstung erhält die Firma Eselsburg 6 Auto-Steglich 01917 Kamenz Inhaber Thomas Jung mit einer Angebotssumme von 990.775,28 € brutto den Zu- Großhartauer Straße 5 schlag. 01909 Frankenthal Beschluss-Nr. 2-11/2020 mit einer Angebotssumme von 152.301,29 € brutto den Zu- Abstimmungs- Ja- Nein- schlag. ergebnis: Stimmen: 7 Stimmen: 2 Enthaltungen: 3 ______1. Die überplanmäßige Auszahlung auf dem Konto 111502.783200 (Inv.-Nr. 111502-20-01) 9. in Höhe von 17.122,29 € Der Stadtrat beschließt: wird genehmigt. Für die Durchführung der Bauleistungen für das Los 403 Stark- 2. Die Finanzierung erfolgt aus Haushaltsresten des Jahres strom zur Sanierung der Grundschule Am Markt 7 in 02991 Lau- 2019 und wird aus folgenden Konten finanziert: ta, OT Laubusch, erhält die Firma: 111502.725100 (FA Fahrzeugunterhaltung) Elektrofirma Hofmann in Höhe von 1.500,00 Euro Straße D Nr. 5 111502.726120 (FA Aus- und Fortbildung) 02977 in Höhe von 500,00 Euro mit einer Angebotssumme von 593.923,05 € brutto den Zuschlag. 111502.726110 (FA Dienstbekleidung) Beschluss-Nr. 2-12/2020 in Höhe von 250,00 Euro Abstimmungs- Ja- Nein- 111502.725500 (FA Unterhaltung sonst. ergebnis: Stimmen: 8 Stimmen: 2 Enthaltungen: 2 bewegl. Vermögen) in Höhe von 1.700,00 Euro Lauta - 6 - Nr. 2/2020

111502.725310 (FA Erwerb von bewegl. Gegenständen) 15. in Höhe von 2.000,00 Euro Der Stadtrat beschließt: 111304.724110 (FA Müll/Verschrottung) Die Geldspende in Höhe von insgesamt 300,00 € wird ange- in Höhe von 3.000,00 Euro nommen und zweckentsprechend verwendet. 111304.724150 (FA Gas) Beschluss-Nr. 2-18/2020 in Höhe von 3.000,00 Euro Abstimmungs- Ja- Nein- 111304.724160 (FA TW/AW/Wasserproben) ergebnis: Stimmen: 12 Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 in Höhe von 5.172,29 Euro ______Die Übertragung der Haushaltsreste in das Jahr 2020 wird ge- 16. nehmigt. Der Stadtrat beschließt: Beschluss-Nr. 2-16/2020 Gemäß Dienstanweisung der Stadt zum Umgang mit Spenden, Abstimmungs- Ja- Nein- Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen werden die bis zum ergebnis: Stimmen: 3 Stimmen: 6 Enthaltungen: 3 31.12.2010 eingegangenen Spenden in Höhe von bis zu 100,00 € angenommen und zweckentsprechend verwendet. Der Beschluss ist somit abgelehnt! ______Beschluss-Nr. 2-19/2020 14. Abstimmungs- Ja- Nein- Der Stadtrat beschließt: ergebnis: Stimmen: 12 Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Die Geldspenden in Höhe von insgesamt 526,75 € werden ange- nommen und zweckentsprechend verwendet. Beschluss-Nr. 2-17/2020 Abstimmungs- Ja- Nein- ergebnis: Stimmen: 12 Stimmen: 0 Enthaltungen: 0

Hauptamt

Stadtbibliothek Lauta Es gelten vorübergehend eingeschränkte Öffnungszeiten: Dienstag 10 - 18 Uhr (ab April ist auch wieder Donnerstag geöffnet)

Bitte denken Sie daran, die Jahresgebühr für die Benutzung der Bibliothek für 2020 zu begleichen. Dazu melden Sie sich bitte im ersten Quartal 2020 in der Stadtverwaltung Lauta, Zimmer 17 bei Frau Vietz. Dort erhalten Sie auch Ihre neue Benutzerkarte.

Neue Leser sind uns herzlich willkommen! Nr. 2/2020 - 7 - Lauta Lauta - 8 - Nr. 2/2020 Nr. 2/2020 - 9 - Lauta Lauta - 10 - Nr. 2/2020 Nr. 2/2020 - 11 - Lauta Lauta - 12 - Nr. 2/2020 Nr. 2/2020 - 13 - Lauta Lauta - 14 - Nr. 2/2020 Nr. 2/2020 - 15 - Lauta Lauta - 16 - Nr. 2/2020 Geburtstagsjubiläen im März 2020 Gern kann der Tresor im Vorfeld besichtigt werden. Hierzu neh- men Sie bitte Kontakt mit der Stadtverwaltung Lauta, Hauptamt, Die Stadt Lauta gratuliert folgenden Senioren aufs Frau Fiebig, unter Tel. 035722 361-24 auf, um einen Vor-Ort- Herzlichste und wünscht ihnen Gesundheit und alles Termin zu vereinbaren. Sofern Ihr Interesse am Erwerb des Safes geweckt wurde, rich- Gute für die weiteren Lebensjahre: ten Sie bitte Ihr Kaufangebot bis zum 13.02.2020 in einem ver- in Lauta: schlossenen Umschlag mit der Kennzeichnung „Kaufangebot am 03.03. Erika Zinke zum 80. Geburtstag Tresor“ an die Stadtverwaltung Lauta, Karl-Liebknecht-Straße am 05.03. Bernhard Gotsch zum 76. Geburtstag 18, 02991 Lauta. am 07.03. Margarete Damerau zum 80. Geburtstag am 15.03. Jutta Brandt zum 95. Geburtstag Stadtverwaltung Lauta am 15.03. Edith Kauschmann zum 93. Geburtstag Hauptamt am 15.03. Edda Gläser zum 80. Geburtstag am 15.03. Sigrid Gotsch zum 73. Geburtstag Stellenausschreibung am 19.03. Elfriede Luczak zum 83. Geburtstag am 19.03. Rudolf Renner zum 80. Geburtstag der Feuerwehr Lauta in Laubusch: Die Feuerwehr Lauta sucht als ehrenamtliches Dienstleis- am 16.03. Waltraud Schael zum 85. Geburtstag tungsunternehmen zum nächstmöglichen Eintrittsdatum: am 16.03. Roswitha Brussig zum 75. Geburtstag Feuerwehrmänner/-frauen am 28.03. Heinz Kroschk zum 90. Geburtstag und am 31.03. Helmut Swiniarski zum 90. Geburtstag Feuerwehranwärter/-innen in Torno: am 19.03. Christa Kohn zum 90. Geburtstag Unser Firmenprofil: Wir sind eine ehrenamtliche Organisation, die Ihnen 24 Stun- den am Tag, 7 Tage die Woche und 365 Tage im Jahr auf Abruf zur Verfügung steht. Unser Unternehmen ist für die öffentliche Sicherheit in Lauta sowie auch in den umliegen- den Ortschaften und darüber hinaus zuständig. Wir sehen uns dabei ständig wechselnden Aufgaben gegenüber. Un- sere Hauptaufgaben liegen in der Brandbekämpfung, der Ehejubiläen im März 2020 technischen Hilfeleistung, der ABC-Bekämpfung und der Die Stadt Lauta gratuliert den Ehe- Brandschutzerziehung. Um auch in Zukunft die anfallenden leuten aufs Herzlichste und wünscht Aufgaben bewältigen zu können, suchen wir daher ab sofort ihnen Gesundheit und noch viele wei- ehrenamtliche Verstärkung sowohl in den Jugendgruppen als tere gemeinsame Lebensjahre: auch in der aktiven Einsatzabteilung. in Lauta: am 26.03. Klaus & Sigrid Schiemenz Wir bieten: zur Diamantenen Hochzeit • Zusammenarbeit mit motivierten Kameraden/-innen in Laubusch: • Hervorragende Einarbeitung in Ihr neues Aufgabengebiet am 24.03. Lothar & Margot Löser • Arbeit mit modernen Fahrzeugen und Geräten zur Diamantenen Hochzeit • Moderne persönliche Schutzausrüstung für die Ausübung der Tätigkeiten • Sinnvolle Freizeitgestaltung • Eine ehrenamtliche Tätigkeit die Spaß macht

Verkauf Tresor Wir erwarten: • Bereitschaft zur Teilnahme an Ausbildungsveranstaltun- Die Stadt Lauta beabsichtigt die Veräußerung eines Tresors. gen • Regelmäßige Teilnahme an Arbeitsdiensten und Einsätzen • Spaß an der Ausübung einer ehrenamtlichen Tätigkeit • Keine besonderen Vorkenntnisse

Ihr Profil: • Sie sind zwischen 16 und 18 Jahre alt für die Tätigkeit als Feuerwehranwärter/-in • Sie sind mindestens 18 Jahre alt für die Tätigkeit als Feuerwehrmann/-frau • Sie sind hilfsbereit, aufgeschlossen und teamfähig • Sie wohnen in Lauta oder den Ortsteilen Lauta-Dorf, Leip- pe-Torno oder Laubusch • für die Mitgliedschaft in einer der Jugendfeuerwehren soll- tet ihr 8 Jahre alt sein Ehrenamt ist freiwillig und Einstellungssache. Doch stellen Sie sich vor, Sie benötigen Hilfe und keiner kommt , um Ihnen Der Hersteller kann leider nicht mehr ermittelt werden. zu helfen … Maße H/B/T: ca. 1,00/0,65/0,55 m Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, dann schauen Sie Der Safe ist bei Interesse selbstständig abzubauen und zu trans- doch einfach bei einem unserer nächsten Übungstermine, portieren. immer Freitags zwischen 17:00 und 20:00 Uhr an einem der Aktueller Standort: Gerätehäuser in Ihrem Ortsteil vorbei oder melden sich tele- Kulturhaus Laubusch, OT Laubusch, Hauptstraße 10, 02991 fonisch beim Gemeindewehrleiter (Tel. 01705552268) Lauta Nr. 2/2020 - 17 - Lauta

Veranstaltungskalender 2020 – Stadt Lauta (Stand: 06.02.2020) Unser Veranstaltungskalender ist auch auf der Homepage der Stadt Lauta www.lauta.de einzusehen!

Februar Bemerkung 29.02.2020 Impfen durch den Tierarzt Hundeplatz Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich 9:30 – 12:00 Uhr hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) März 02.03.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 07.03.2020 Frauentagsparty 2020 Lauta-Dorf/Scheune Event + Emotion öffentlich 18:00 Uhr mit DJ, Showhighlight, Dorfstraße 1 Paul Gerasch Sektempfang und Snack- buffett 07.03.2020 Arbeitseinsatz Hundeplatz Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 10:00 Uhr hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta e.V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 07.03.2020 Vorbereitung Prüfung Hundeplatz Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 14:00 Uhr Schäferhund-Verein (SV) e. V. – OG Lauta OG Lauta e.V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 20.03.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 21.03.2020 Mitgliederversammlung Vereinsraum KSV 69 e. V. vereins- 16:00 Uhr des KSV 69 e. V. und Wahl intern des neuen Vorstandes 21.03.2020 Prüfung unter dem DSH- Hundeplatz Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich Verein (SV) e.V. Schäferhund-Verein (SV) e. V. – OG Lauta OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 26.03.2020 Jahreshaupt- Kulturhaus Laubusch Heimatverein Laubusch e. V. vereins- versammlung intern März 2020 Skat-Turnier KSV 69 e. V. öffentlich April 06.04.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 09.04.2020 Osterfeuer Gelände Passauer Str. FSV Lauta öffentlich 17:00 Uhr 09.04.2020 Arbeitseinsatz Hundeplatz, Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 10:00 Uhr hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 09.04.2020 Versammlung Hundeplatz, Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde vereins- ab 19:00 Uhr hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta intern e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 10.04.2020 Österlicher Nachmittag Ehemalige Schule Heimatverein Leippe e. V. öffentlich ab 14:30 Uhr Leippe 17.04.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 18.04.2020 Arbeitseinsatz KSV 69 e. V. vereins- intern 21.04. bis Offene Stadtmeister- Kegelbahn des KSV 69 KSV 69 e. V. öffentlich 24.04.2020 schaften im Kegeln e. V. täglich ab 16:00 Uhr Lauta - 18 - Nr. 2/2020

25.04.2020 „Nordstern“ Kulturkirche Lauta Freunde der ev. Kirche Lauta- öffentlich Unter 20:00 Uhr Stadt e. V. Vorbehalt! 26.04.2020 Frühlingskonzert Katholische Kirche Frauenchor öffentlich 17:00 Uhr Lauta „musica viva“ Mai 01.05.2020 Saisoneröffnung - Treff am Vereinsgelände Verein für historische Technik öffentlich Maiausfahrt Lauta e. V. 01.05.2020 Flohmarkt Gelände/Verkehrs- Stadtverkehrswacht Lauta e. V. öffentlich 09:00 – 16:00 Uhr Garten der Stadtver- kehrswacht Lauta, Str. d. Freund. 95 01.05.2020 Fahrradsicherheitstag Gelände/Verkehrs- Stadtverkehrswacht Lauta e. V. öffentlich 09:00 – 16:00 Uhr (Überprüfg. Fahrräder Garten der Stadtver- und kostenlose Kleinre- kehrswacht Lauta, paraturen) Str. d. Freund. 95 04.05.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 09.05.2020 „Orgelsax“ Konzert zur Kulturkirche Lauta Freunde der ev. Kirche Lauta- öffentlich Unter 19:30 Uhr Orgelrenovierung Stadt e. V. Vorbehalt! 09.05.2020 Fährten/Sucharbeiten Fährtengelände Schäferhunde (SV) e. V. – OG öffentlich ab 14:00 Uhr Schäferhund-Verein Lauta OG Lauta e. V. 15.05.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 30./31.05.2020 Versammlung/ Hundeplatz Verein für Dt. Schäferhunde Vereins- ab 10:00 Uhr Arbeitseinsatz Schäferhund-Verein (SV) e. V. – OG Lauta intern OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) Juni 07.06.2020 Tag des Hundes Hundeplatz Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 09:00 Uhr Schäferhund-Verein (SV) e. V. – OG Lauta OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 12./13.06.2020 Teich-/Stadtfest Gelände um Tornoer Kultur-/Trad.verein Torno öffentlich Teich 19.06.2020 Treff für Skat- und Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich Doppelkopffreunde 20.06.2020 Radtour 2020 Start: ab Jugendclub- KSV 69 e. V. öffentlich 13:00 Uhr haus Lessingplatz Juli 04.07.2020 „Falkenberg“ Kulturkirche Lauta Freunde der ev. Kirche Lauta- öffentlich Unter 20:00 Uhr Stadt e. V. Vorbehalt! 04./05.07.2020 KunstBUS 2020 Gartenstadt Lauta-Nord Freunde der ev. Kirche Lauta- öffentlich mit Kulturkirche Lauta Stadt e.V./ Im Friese e. V. Kirschau 06.07.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 11.07.2020 Sportfest FSV Lauta Gelände Passauer Str. FSV Lauta öffentlich 17.07.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 18.07.2020 Workshop über Hunde- Hundeplatz, Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 16:00 Uhr erziehung hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 18.07.2020 Versammlung Hundeplatz, Schäferhund- Verein für Dt. Schäferhunde Vereins- ab 19:00 Uhr Verein OG Lauta e. V. (SV) e. V. – OG Lauta intern (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) August 03.08.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 29.08.2020 Sommerturnier der SG Passauer Str. 1/ Kegel- Turbine Lauta e. V. öffentlich 09:00 Uhr Turbine Lauta e. V. halle Nr. 2/2020 - 19 - Lauta

21.08.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 22.08.2020 Workshop Fährten Fährtengelände, Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 16:00 Uhr Schäferhund-Verein (SV) e. V. – OG Lauta OG Lauta e. V. 28.08.2020 Christian Haase von Kulturkirche Lauta Freunde der ev. Kirche Lauta- öffentlich Unter 20:00 Uhr Gundermanns Seilschaft Stadt e. V. Vorbehalt! August 2020 Freundschaftstreffen in KSV 69 e. V. vereins- Spreenhagen intern August 2020 Saison-Vorbereitung/ KSV 69 e. V. vereins- Spielplan 2020/21 intern September 06.09.2020 Frühschoppen-Line- Ehemalige Schule Heimatverein Leippe e. V. öffentlich Dance-Party Leippe 07.09.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 18.09.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 18.09.2020 Workshop – Ernährung Hundeplatz, Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 16:00 Uhr des Hundes hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 19.09.2020 Tenor Björn Casapietra Kulturkirche Lauta Freunde der ev. Kirche Lauta- öffentlich Unter 19:30 Uhr Stadt e. V. Vorbehalt! 19.09.2020 Oktoberfest Kulturhaus Torno Kultur- u. Traditionsverein Tor- öffentlich no e. V. Oktober 03.10.2020 Oktoberfest Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich 10:00 Uhr 03.10.2020 Flohmarkt Gelände/Verkehrs- Stadtverkehrswacht Lauta e. V. öffentlich 09:00 – 16:00 Uhr Garten der Stadtver- kehrswacht Lauta, Str. d. Freund. 95 03.10.2020 Fahrradsicherheitstag Gelände/Verkehrs- Stadtverkehrswacht Lauta e. V. öffentlich 09:00 – 16:00 Uhr (Überprüfg. Fahrräder Garten der Stadtver- und kostenlose Kleinre- kehrswacht Lauta, paraturen) Str. d. Freund. 95 05.10.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 10.10.2020 „Mit dem MAW um die Treff am Partwitzer See Verein für historische Technik öffentlich Lausitzer See“ Lauta e. V. 16.10.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 17.10.2020 „Capriccio“ Kulturkirche Lauta Freunde der ev. Kirche Lauta- öffentlich Unter 19:30 Uhr (Als ich fortging) Stadt e. V. Vorbehalt! 17.10.2020 Workshop – Hunde- Hundeplatz, Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 16:00 Uhr Ausbildung- u. Erziehung hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 31.10.2020 Halloweenparty für die Kulturhaus Torno Kultur- u. Traditionsverein Tor- öffentlich Kinder no e. V. November 02.11.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 06.11.2020 Arbeitseinsatz Hundeplatz, Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde öffentlich ab 10:00 Uhr hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) 06.11.2020 Versammlung Hundeplatz, Schäfer- Verein für Dt. Schäferhunde vereins- ab 19:00 Uhr hund-Verein OG Lauta (SV) e. V. – OG Lauta intern e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) Lauta - 20 - Nr. 2/2020

14.11.2020 Kirmestanz Ehemalige Schule Heimatverein Leippe e. V. öffentlich Leippe 15.11.2020 Volkstrauertag Leippe-Dorfaue Heimatverein Leippe e. V. öffentlich ab 10:00 Uhr Kranzniederlegung am Denkmal Leippe-Dorfaue 20.11.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 27.11.2020 „Adoro“-Sänger Kulturkirche Lauta Freunde der ev. Kirche Lauta- öffentlich Unter 19:30 Uhr Nico Müller und Gäste Stadt e. V. Vorbehalt! (Weihnachtskonzert) November 2020 Doppelkopf-Turnier Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich Dezember 05.12.2020 Weihnachtsteilemarkt Vereinsgelände Verein für historische Technik öffentlich e. V. 05.12.2020 Nikolaus-Party Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. vereins- 18:00 Uhr intern 06.12.2020 Weihnachtskonzert Katholische Kirche Frauenchor öffenltich 17:00 Uhr „musica viva“ 07.12.2020 Kaffeeklatsch Vereinsraum des KSV KSV 69 e. V. öffentlich ab 15:00 Uhr 13.12.2020 Adventsnachmittag Ehemalige Schule Heimatverein Leippe e. V. öffentlich ab 14:30 Uhr Leippe 18.12.2020 Treff für Skat- und Dop- Vereinsräume des KSV KSV 69 e. V. öffentlich pelkopffreunde 19.12.2020 Sektionsmeisterschaft KSV 69 e. V. vereins- ab 9:00 Uhr intern 20.12.2020 Weihnachtskegeln Kegelbahn des KSV KSV 69 e. V. öffentlich 10:00 Uhr 31.12.2020 Silvester-Veranstaltung Jugendclubhaus, Les- KSV 69 e. V. öffentlich ab 19:00 Uhr singplatz 7 (Saal) Januar 2021 03.01.2021, Neujahrswanderung Teffpunkt: Ehem. Schu- Heimatverein Leippe e. V. öffentlich ab 13:00 Uhr le Leippe

Ganzjährige Ausstellungen/Veranstaltungen Jeden 2. Freitag im Monat, 19:00 Uhr Kinoabend in der Evangelischen Kirche (Kulturkirche) Lauta, Nordstraße 12 a. Einen Hinweis auf den aktuellen Filmtitel finden Sie unter: www.kulturkirche-lauta.de Nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 30641 oder 37567) Besichtigung des Heimatmuseums des Heimatvereins Laubusch e. V. im Kulturhaus Laubusch, Hauptstraße 10, 1. Obergeschoss, möglich Jeden Dienstag und Donnerstag, 09:00 – 12:00 Uhr Ausstellung zur Industriegeschichte Lauta, Seniorenakademie Lauta e. V., „Tradition unterm Glasdach“ im Traditionskabinett des Technologieparks Lauta (LAUTECH), Straße der Freundschaft 92 Jeden Dienstag, 14:30 – 17:30 Uhr Skatrunde des Nachbarschaftshilfevereins „Stelldichein Lauta“ der Lebensräume Hoyerswerda e.G. in Lauta, Einsteinstraße 45 Jeden Montag, 14:00 – 17:00 Uhr Handarbeitszirkel des Nachbarschaftshilfevereins „Stelldichein Lauta“ der Lebensräume Hoyerswerda e.G. in Lauta, Einsteinstraße 45 Jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, 14:30 – 17:30 Uhr Kaffeenachmittag des Nachbarschaftshilfevereins „Stelldichein Lauta“ der Lebensräume Hoyerswerda e.G. in Lauta, Einsteinstraße 45 Jeden 1. Sonntag im Monat, 15:00 – 17:00 Uhr Laubuscher Café des CVJM Laubusch e. V. im IBS Begegnungszentrum Laubusch, Hauptstraße 14 Jeden Donnerstag und Samstag: ab 16:00 Uhr Übungsstunde Hundeplatz Lauta, Schäferhund-Verein, OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule) Jeden Sonntag: ab 10:00 Uhr Übungsstunde Hundeplatz Lauta, Schäferhund-Verein, OG Lauta e. V. (K.-Liebknecht-Str., hinter Oberschule)

Geburtsanzeigen. Die ganz besondere Art, Freude zu teilen. online aufgeben: wittich.de/geburt Nr. 2/2020 - 21 - Lauta

Der Gemeindewehrleiter der Freiwilligen Bauamt Feuerwehr Lauta, Martin Urbanski, informiert 2-Raum-Wohnung zu vermieten Im Berichtszeitraum vom 15.01. - 11.02.2020 wurden die Ka- meraden der Ortsfeuerwehr Lauta-Stadt durch die Integrierte Die Stadt Lauta vermietet ab April/Mai 2020 im OT Laubusch, Regionalleitstelle Ostsachsen in Hoyerswerda über Funkmelde- Hauptstr. 70 (Gebäude Sportlerheim Laubusch) im Erdge- empfänger zu 7 Einsätzen alarmiert. Sie fuhren zwei Mal zu einer schoss eine 2-Raum-Wohnung. ausgelösten Brandmeldeanlage eines Betriebes im Stadtgebiet Sie befindet sich im westlichen Gebäudeteil und hat eine und zu einem ABC-Einsatz. In einem Wohnblock wurde Gasge- Größe von 43,11 m². Zur Wohnung gehört ein Abstellraum ruch gemeldet. Nach Kontrolle des Hauses, wurde Entwarnung im Nebengebäude und es kann ein Garten dazu gepachtet gegeben. Es konnte kein Gasgeruch festgestellt werden. Die rest- werden. Nachfragen richten Sie bitte an das Bauamt der Stadtverwal- lichen Einsätze wurden durch Sturm „Sabine“ ausgelöst. Dabei tung Lauta, 035722 36155. handelte es sich immer um umgestürzte Bäume im Stadtgebiet. Die Kameraden der Ortsfeuerwehr Laubusch wurden zu 5 Ein- sätzen alarmiert. Sie fuhren ebenfalls zu den zwei ausgelösten Informationen des Ordnungsamtes Brandmeldeanlagen und waren beim ABC-Einsatz, Gasgeruch in einem Wohnblock im Einsatz. Zwei weitere Einsätze wurden Sperrung der Bahnübergänge im März durch Sturm „Sabine“ verursacht. Hierbei handelte es sich um umgestürzte Bäume. Die Deutsche Bahn teilte uns mit, dass folgende Bahnübergän- Die Kameraden der Ortsfeuerwehr Leippe-Torno wurden zu ge auf Grund von Baumaßnahmen gesperrt werden müssen: 2 Einsätzen alarmiert. Sie leiteten Technische Hilfe zur Beräu- Bahnübergang Karl-Liebknecht-Straße: mung umgestürzter Bäume durch Sturm „Sabine“. von Freitag , den 14.03.2020, 12.00 Uhr bis Sonntag, den Die Kameraden der Ortsfeuerwehr Lauta-Dorf wurden zu ei- 16.03.2020, 6.00 Uhr nem Einsatz alarmiert. Sie beräumten einen umgestürzten Baum. von Samstag, den 22.03.2020, 8.00 Uhr bis Sonntag, den Im Berichtszeitraum führten die Feuerwehren Lauta-Stadt, 23.03.2020, 24.00 Uhr Laubusch, Leippe-Torno und Lauta-Dorf ihre Jahreshauptver- Linienbusse benutzen den Bahnübergang Oststraße. sammlungen durch. Neben den Berichtserstattungen der Orts- Die Haltestelle Brandenburgallee wird im Sperrzeitraum nicht bedient. wehrleiter zur Arbeit des Jahres 2019 konnten auf Grund der Bahnhübergang Kirchweg /Umlaufsperre (zwischen J.-S.- absolvierten Lehrgänge, Ausbildungen in der eigenen Wehr und Bach-Straße und Lauta-Dorf) der gezeigten Einsatzbereitschaft folgende Kameraden beför- von Freitag, den 06.03.2020, 7.00 Uhr bis Samstag, den dert werden: 07.03.2020, 18.00 Uhr Ortsfeuerwehr Lauta-Stadt: von Freitag, den 14.03.2020, 22.00 Uhr bis Montag, den zum Anwärter: Vivien Walter, Anna Maria 17.03.2020, 6.00 Uhr Mikwauschk, Stefan Amsel, von Samstag, den 22.03.2020, 6.00 Uhr bis Sonntag, den zum Feuerwehrmann: Sven Fritsche 24.03.2020, 18.00 Uhr. zum Hauptfeuerwehrmann: Dave Feuerriegel zum Löschmeister: Tom Karger, Raphael Düffort, Fundbüro Florian Müller zum Hauptlöschmeister: Mario Röber Im Fundbüro der Stadt Lauta wurden im vergangenen zum Brandmeister: Sebastian Pusch Monat folgende Gegenstände abgegeben: berufen zum Gruppenführer: Florian Müller Damenrad Adventure Ortsfeuerwehr Laubusch: Sporttasche grau Aufschrift „Catsch“ in grün, mit Inhalt Wer etwas vermisst und noch keine Verlustanzeige bei der zum Anwärter: Franz Enderle, Kay-Luca Wendel, Stadtverwaltung abgegeben hat, möchte sich bitte bei der Kevin Belsch Stadtverwaltung Lauta telefonisch unter der Rufnummer zum Feuerwehrmann: Sven Friedrich 035722 36132 melden oder während der Sprechzeiten das zum Oberfeuerwehrmann: Tom Urbanski Fundbüro (Zimmer 21) aufsuchen. zum Brandmeister: Roland Glausch Bitte auch alle vermissten Tiere sofort bei der Stadtverwal- zum Brandinspektor: Martin Urbanski tung melden. Ortsfeuerwehr Leippe-Torno: Außerhalb der Öffnungszeit bei vermissten Hunden unbe- zum Anwärter: Maximilian Bohn, Steven Bastian dingt bei der Polizei in Hoyerswerda melden. Tel. 03571 4650 Ausgezeichnet wurden Dieter Glatter für 60 Jahre treue Dienste, Hannelore Glatter und Ingeborg Koark für 50 Jah- Waldmaßnahmen in Lauta re treue Dienste und Werner Rentsch für 40 Jahre aktiven In den Monaten Februar und März 2020 finden auf einer Waldflä- Dienst in der Feuerwehr che der Stadt Lauta Fällungen statt. Es handelt sich dabei um eine Ortsfeuerwehr Lauta-Dorf: Durchforstung des Waldstreifens zwischen der Wohnbebauung zur Oberfeuerwehrfrau: Aline Schlegel Mittelstraße/Straße der Freundschaft und dem Industriegelände. Ausgezeichnet wurden Horst Lieske für 40 Jahre aktiven Diese Arbeiten wurden an die Firma Land- und forstwirtschaftli- Dienst und Aline Schlegel für 10 Jahre aktiven Dienst in der che Dienstleistungen Kaltschmidt GbR vergeben. Feuerwehr Im Zuge der Verkehrssicherungspflicht werden hauptsächlich Allen geehrten und beförderten Kameradinnen und Kame- schädlingsbefallene Kiefern und absterbende Robinien entfernt. raden nochmals nachträglich meine Glückwünsche. Das gewonnene Holz und das Geäst wird am Rand der großen Im Berichtszeitraum feierte das Mitglied der Alters- und Ehrenab- Wiese Mittelstraße (ehemaliges ZRA-Gelände) zwischengelagert teilung der Freiwilligen Feuerwehr Lauta Walter Stark seinen Ge- und verkauft. burtstag, zu dem wir nachträglich gratulieren und alles Gute wün- Wir bitten darum, während der forstlichen Arbeiten diesen Wald schen. nicht zu betreten. Ein besonders herzlicher Glückwunsch geht an Wilfried Borjak Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich in der Stadtverwal- zu seinem 85. Geburtstag. tung an Antje Weiß, Tel.: 035722/ 36133 wenden. Lauta - 22 - Nr. 2/2020

Nun wird sich schon langsam auf die närrische Faschingszeit Kita- und Schulnachrichten vorbereitet. Am 20.02.2020 ist es dann auch bei uns so weit. Dann begrüßen wir unsere Kinder wieder in lustigen bunten Fa- schingskostümen. AWO Kita Gehofft wird natürlich auch immer noch auf den ersten Schnee „Firlefanz“ ... der lässt wieder auf sich warten!

Lieber Spender, liebe Spenderin, Unsere nächsten Termine: 20.02.2020: Wir feiern Fasching 10.03.2020: Sportolympiade unserer Vorschüler in Hoyerswerda ungläubig und gleichzeitig 19.03.2020: Polizeiorchester in Hoyerswerda überrascht entnahmen wir am 09.04.2020: Ostern 16.01.2020, unserem Kita- Briefkasten, einen Umschlag mit Ihrer großzügigen Spende. Leider können wir uns nicht News aus unserer bei Ihnen persönlich bedanken kleinen Kindertagesstätte und möchten dies auf diesem „Regenbogen“ Wege von ganzem Herzen tun. Mit der unerwarteten Zuwen- Hier unsere neuen Regenbogentermine im Monat März: dung werden wir für die Kinder, 1. Musikschule: Montag, den 02.03., 09.03., 16.03., 23.03., Spiel- oder Beschäftigungs- 30.03.2020 materialien erwerben und so- 2. Yoga: Mittwoch, den 04.03., 11.03., 18.03., 25.03.2020 mit den einen oder anderen 3. Englisch: Donnerstag, den 05.03., 12.03., 19.03., 26.03.2020 ersehnten Wunsch erfüllen. 4. Theos Regenbogenmelodie: immer dienstags 5. Traditionen, Höhepunkte, etc.: „Kinder halten uns nicht von Wichtigerem ab. Sie sind das Wichtigste.“

C.S. Lewis Veranstaltung für Eltern und Interessierte

„Medien im Alltag der Kinder“ Bereichernd, belastend oder gar störend? Neue Familienmitglieder in Form von Smartphone, Tablet & Co sind eine Herausforderung der heutigen Zeit für viele Familien. Wie gestalte ich den Alltag mit Handy und Medien für mein Kind? Welche Hilfen gibt es um meinem Kind den Umgang mit dem World Wide Web gefahrenfrei zu ermöglichen? Diese und viele andere Fragen moderiert Frau Kuhn von der Fa- milienbildungsstätte . Wir laden Sie recht herzlich am 17.03.2020 um 18:00 Uhr in die Aula der GS „Hans Coppi“ zu einem Informationsabend ein. Die Kinder der Kita Regenbogen möchten sich noch einmal Diese Veranstaltung ist ein kostenfreies Angebot der AWO-Kita ganz herzlich für die zahlreichen Zampergaben bedanken. Mit „Firlefanz“. Gesang, Musik und bunten Kostümen zogen sie fröhlich durch Wir freuen uns auf einen regen Austausch. Torno und zauberten den Menschen ein Lächeln ins Gesicht und brachten Freude in die Häuser. Neues aus der IB-Kita Am Donnerstag und Freitag, den 05. und 06.03.2020 heißt West es für die Kinder der ältesten Gruppe „spielzeugfrei. Die Kinder möchten gern ausprobieren, wie man auch ohne herkömmliches Spielzeug, „Zeug zum Spielen“ bauen, selbst gestalten und ent- Wir feiern Vogelhochzeit wickeln kann. Am 24.01. feierten wir Vogelhochzeit. Unsere Vorschüler stu- Der Donnerstag, (12.03.) steht ganz im Sinne des III. Kinder- dierten dafür wieder ein schönes Programm ein. Trotz der vie- recht (Recht auf Bildung). In der Kinderkonferenz reden die Kin- len „Vogelschauspieler“ war es eine sehr gelungene Vorstellung der über dieses Recht und dessen Bedeutung. Am Freitag, dem für alle Kinder in unserem Haus. Ein großes Dankeschön an die 13.03.2020 findet die Delegiertenkonferenz zum III. Kinderrecht Bäckerei Mevius für die leckeren Vogelnester, welche ruckzuck statt, dort gestalten die Delegierten ihr Kinderrecht für unsere verputzt wurden. visuelle Darstellung auf der Litfaßsäule. Am Donnerstag, dem 19.03.2020 um 9.00 Uhr fahren die Vor- schulkinder in den Sparkassensaal nach Hoyerswerda und lau- schen der Aufführung des Polizeiorchesters. Zum Beginn des Frühlings begeben sich die Kinder der Kita Regenbogen auf eine Wanderung und suchen nach den ersten Boten des Frühlings. Sie erkunden dabei den Wald mit seinen vielen neuen Trieben, Tannengrün, den ersten wiedergekehrten Vögeln und machen kleine Experimente im Wald. „Bitte lächeln!“ heißt es am Dienstag, dem 24.03.2020. Um 8.45 Uhr kommt der Fotograf in die Kita und hält das Lachen der strahlenden Kinder auf einem Foto fest. Nr. 2/2020 - 23 - Lauta

Am Mittwoch, dem 25.03.2020 treffen sich alle Kinder zur zwei- ten Kinderkonferenz in diesem Monat. Dort besprechen wir ge- meinsam die Frühlingsregeln z. B. das Verhalten auf dem Klet- tergerüst und sammeln Ideen für neue Lernecken im Garten. Die Krabbelmäuse treffen sich am Donnerstag, dem 26.03.2020 von 14.45 bis 15.30 Uhr in den Räumen der Krippe. Einen schönen Start in den Frühling wünscht Ihre

Juliane Brecht Ab erwarten wir alle Kinder mit ihren Kita „Brüderchen & Familien in unserer Schule. Bis 17:00 Uhr besteht Schwesterchen“ die Möglichkeit, verschiedene Stationen zu besuchen, wie Danke für die Zampergaben und Danke für die großzügige Spende im Sportspiele, Briefkasten Osterbasteleien, Wald-Quiz, Im Februar waren alle Krippen- und Kindergartenkinder wieder Experimente rund ums Osterei, auf „Zampertour“. In diesem Jahr wünschten sich die Kinder Osterfeuer u.a. Osterbräuche und Erzieher Bastelmaterial, Tees, Geld und wenig Süßes. Kinderschminken, Unsere Wünsche gingen alle in Erfüllung. Wir waren überwältigt Glücksrad, von der Spendenbereitschaft und Herzensgüte der Laubuscher. …und vieles mehr Dankeschön! Wie bereits angekündigt, wollen wir in diesem Jahr einen Förder- verein speziell für unsere Kita gründen. Hintergrund ist, dass alle Einnahmen durch Mitgliedsbeiträge und Spenden ausschließlich der Kita „Brüderchen & Schwesterchen“ zu Gute kommen und frei genutzt werden können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei der Informations- Natürlich ist auch für das leibliche veranstaltung am Donnerstag, dem 27.02.2020 um 17:00 Uhr. Wohl unserer Gäste gesorgt! Wir laden alle Interessierten, Eltern, Großeltern, Mitarbeiter und Bitte denkt an ein wenig Kleingeld! Bürger ganz herzlich in unsere Kindertagesstätte ein. Wir freuen uns über reges Interesse. Wir freuen uns schon auf möglichst viele neugierige Besucher! Die Organisatoren Die Schüler und Mitarbeiter Herzlich willkommen zum Kindertreff der GS „Hans Coppi“ Lauta Zum Kindertreff kommen donnerstags in der Zeit von 15:00 - 16:00 Uhr Eltern mit ihren Kindern ab sechs Monaten und ver- bringen eine Spielstunde unter Anleitung einer pädagogischen Grundschule „Hans Coppi“ Fachkraft. Dazu laden wir auch Sie ganz herzlich ein. Termine: 05.03.20, 19.03.2020, 26.03.2020 Schulschacholympiade Bautzen am 23. Januar 2020 Nach einer kurzen Pause fuhr in diesem Jahr wieder eine „hung- rige“ Mannschaft der H. Coppi GS Lauta zur Schacholympia- de. Anika, Max und Oskar sowie ein Gastspieler stellten sich der großen Herausforderung. Jede Mannschaft hatte 7 Runden Einladung zu absolvieren. Über 5 Stunden Spielzeit, da braucht man gute zur Theateraufführung Nerven und auch Ausdauer! „Märchenwald“ in der Mit Platz 8 (von 16) meisterten unsere Schacheleven diese Her- ausforderung gut. Mit einem Sieg gegen die Fichte GS Bautzen Grundschule „H. Coppi“ begann das Turnier verheißungsvoll. Es folgte eine zu erwar- tende Niederlage gegen den späteren Zweiten, die Maria Mon- EINLADUNG tessori GS Bautzen. Weiter ging es mit einem Unentschieden Liebe Eltern und Großeltern, gegen die GS und 2 knappen, aber schön heraus- wir laden Sie ganz herzlich zur Aufführung des gespielten Siegen gegen die GS Boxberg und die 2. Mannschaft Theaterstücks der GS Bernsdorf. am Mittwoch, 18. März, um 16:00 Uhr Den Anschluss bildeten 2 Niederlagen mit jeweils 1 : 3 gegen in die Aula unserer Schule ein. den Turniersieger, die erste Mannschaft der GS Bernsdorf und den späteren Dritten, die Lessing GS Neukirch. Alle unsere Die Schüler der Theatergruppe Kämpfer versuchten, ihr vorhandenes Wissen abzurufen und der Grundschule „Hans Coppi“ anzuwenden. Über große Strecken gelang das auch gut. Die Spieler waren begeistert von diesem großen Turnier und (Eintritt: Kinder: 0,50 € Erwachsene: 2,00 €) wollen im kommenden Jahr unbedingt wieder zur Olympiade fahren. Ja, und wenn sie weiter fleißig lernen, sollte vielleicht eine noch bessere Platzierung möglich sein! Vielen Dank auch an den Opa von Anika für die sichere Passage nach und von Bautzen! Besuchen Sie uns im Internet K.-D. Kesik wittich.de Schachlehrer Lauta - 24 - Nr. 2/2020

Auch wir bedanken uns bei Anikas Opa für die Absicherung der Fahrt nach Bautzen und bei Herrn Kesik für sein Engagement. Den Schülern wünschen wir weiterhin viel Spaß und Erfolg beim Schachspielen.

Carola Schmidt, Grundschulrektorin Fotoworkshop …für Anfänger

von 9 – 12 Jahren Bitte eine Kamera oder ein am 11., 18. und/ Handy oder mitbringen! 25.03.2020 von 15:00 Uhr Anmeldungen bis zum 05.03.2020 erbeten: Nancy Hauke. Tel.: 0151-707 22 730 [email protected] Veranstaltungsort: IB- Jugendhaus, Lessingplatz 7, 02991 Lauta

 *UXQGVFKXOHÅ+DQV&RSSL´ EINLADUNG /DXWD+DQV6DFKV6WU೩)D[   zur Mitgliederversammlung  $" %  " )$"  am 2.3.2020  $$% $"#$-$( % #"%$ " "%$ %  in der Kirche Lauta-Dorf um 15 Uhr  Neuwahlen des VdK Vorstandes 2020          % #  #   Anschließend: „Alles Rund ums Ei“ mit Frau Urbantke  ($% #-"  ",# '" % #""%  & Gemütliches Beisammensein # "% (%"% #% & !"+$  %$( ,$  Unkostenbeitrag: Mitglieder 4,00 € Gäste 6,00 € -" ""$%  #"$   '" "%# Bitte bis 25.2.20 bei Frau Heisch unter der  Tel.-Nr. 035722 91985 anmelden! Abholung ist möglich! $ "% #%"$ " % "$" "$  Mit freundlichen Grüßen  Frau Heisch und Frau Reiche VdK OV Lauta      Freunde der ev. Kirche Lauta-Stadt e. V. Vereine und Verbände Liebe Freunde der Kulturkirche, wir haben ein spannendes Jahr vor uns. Den Auftakt bildet am Sonnabend, dem 25. April, wie- der die Gruppe „Nordstern“. Das symbolisiert auch, dass wir mit neuem Schwung in die Saison starten werden. Ein besonderer Höhepunkt wird dieses Jahr der KUNSTBUS sein. Der Landkreis organisiert mit dem Kunstverein „Friese e. V.“ und regionalen Kunst- und Kulturorten eine Bustour durch un- sere Region. Wir können gemeinsam mit der Krabatmühle, der Kulturfabrik, dem Schloss und dem Zuse-Museum in Hoyers- werda und der Energiefabrik in Knappenrode eine unterhaltsa- me Tour gestalten. Dieses Event wird am Sonnabend und Sonntag, dem 4. und 5. Juli, von 11:00 - 19:00 Uhr stattfinden. Für einen Pauschalbetrag von 10 EUR können wir beide Tage mit dem Kunstbus zu den Veranstaltungen an diesen Orten fah- ren und diese Orte besuchen. Wir freuen uns schon sehr darauf, weil wir dadurch die Gelegenheit haben, unsere Stadt und ihre Kultur einem größeren Publikum bekannt zu machen. Der VGH und VVO haben eine Anbindung für Kulturinteressierte aus Baut- zen, Dresden und Görlitz organisiert. Wir haben dieses Jahr im Januar unseren Vorstand umgebildet. Er besteht jetzt aus 4 Mitgliedern: Torsten Weiß, Monika Seiffert, Walter Blankenberg und Peter Kasper. Wir danken allen Mitgliedern und Freunden für ihre Unterstüt- zung in der Vergangenheit und hoffen weiterhin auf eure tatkräf- tige Mitarbeit. In besonderem Maße möchten wir Kerstin Berthold und Anke Renner für ihre Arbeit im Vorstand danken, die aus dem Vor- stand ausgeschieden sind. Sie haben in einer Zeit, wo wir den Nr. 2/2020 - 25 - Lauta

Aufbau unseres kleinen Vereins begonnen Der KSV informiert haben, ein unglaubliches Maß an Engage- ment eingebracht, um mit dieser kleinen Frauen: Am 9. Spieltag waren unsere Frauen zu Gast bei der Mannschaft SG Lückersdorf-Gelenau 2. Trotz Gruppe ein Programm auf die Beine zu gutem Start gewannen die Gastgeber wieder die Oberhand und siegten mit 4 (1914) zu 2 (1868). Unsere stellen, das in unserer Region große Be- Besten waren L. Nikol 488 (2), A. Krumbiegel 487 (3) und U. Krumbiegel 479 (1). achtung findet. Vielen Dank! 1. Senioren: Zum zweiten Spiel im neuen Jahr, waren unsere Herren zu Gast bei der Mannschaft ESV Lok Wir freuen uns auf viele Begegnungen in Hoyerswerda 2. In diesem Wettkampf hatte unsere Mannschaft keine Chance. Die Gastgeber dominierten der neuen Saison! den Nachmittag von Anfang bis Ende und gewannen mit 5,5 (1801) zu 0,5 (1688). Die Besten unserer Kegler waren N. Renner 457 (0,5), H. Hippe 440 (2) und T. Liebold 433 (1). Zwei Wochen später war die Mannschaft Freunde der ev. Kirche Lauta-Stadt e. V. KSV 47 Hoyerswerda 2. bei unseren Herren zu Gast. In diesem Wettkampf konnte unsere Mannschaft Peter Kasper überzeugen und gewann alle Matche. Sie gewann mit 6 (1642) zu 0 (1387). Unsere Besten waren dabei N. Renner 435 (2), T. Liebold 424 (3) und H. Hippe 400 (2). Kegelbericht von Turbine 2. Senioren: Am 9. Spieltag waren unsere Herren zu Gast bei der Mannschaft SG Motor Cunewalde2. In Lauta (Abteilung Kegeln) diesem Wettkampf konnte unsere Mannschaft 3 der 4 Matche für sich entscheiden und gewannen mit 5 Frauen: (1733) zu 1 (1696). Unsere Besten waren dabei A. Schwarz 485 (3), B. Goldbach 441 (2) und Monika Renner 1. Mannschaft 435 (2). Eine Woche später fand das Heimspiel gegen die Mannschaft KV Bautzen 1951 2. statt. In diesem Punktspiel hatten die Gäste keine Chance und so gewannen unsere Herren mit 6 (1894) zu 0 (1622). Die Leider konnte die gute Leistung von Bieh- Besten unserer Mannschaft waren an diesem Tag M. Schmidt 494 (2), M. Brunne 475 (4) und B. Goldbach la-Cunnersdorf zu Hause gegen Gelenau 473 (3). Am 01.02. waren unsere Herren zu Gast beim KV Blau-Weiß 99 Rodewitz/. In diesem nicht bestätigt werden. Wettkampf konnten beide Mannschaften 2 Matches gewinnen. Am Ende hatte unsere Mannschaft die So wurde das Heimspiel mit 3 : 5 Punk- höhere Gesamtholzzahl und siegte mit 4 (2005) zu 2 (1950). Die besten Kegler unserer Herren waren dabei ten und 2895 zu 2937 Holz leider verloren. J. Korsch 508 (2), A. Schwarz 505 (1) und B. Goldbach 498 (4). Beste waren Carmen Kanno mit 496 Holz und Monika Bogner mit 526 Holz. Auch die 1. Männer: Am ersten Spieltag im neuen Jahr ging es für unsere Erste nach Weißkollm. Der Wettkampf 491 Holz von der „Ersatzfrau“ Birgit Schol- begann mit einem Unentschieden, aber dann gewann unsere Mannschaft die Oberhand und konnte fast alle ze möchte ich noch lobend erwähnen. Matche für sich entscheiden. So siegten sie mit 6,5 (3118) zu 1,5 (3055). Unsere Besten waren dabei M. 2. Mannschaft Müller 546 (4), R. Suhr 528 (3) und M. Suhr 528 (2,5). Am 12. Spieltag waren unsere Männer zu Gast bei der Das Pokalspiel bei der TSG Bretnig- Mannschaft SV Biehla-Cunnersdorf 1. Obwohl beide Mannschaften sich einen starken Kampf lieferten, Hauswalde ging klar und deutlich mit 6 : 0 gewann der Gastgeber ein Match nach dem anderen und siegte am Ende mit 8 (3208) zu 0 (3103). Die besten Punkten und 1888 zu 1749 Holz verloren. Kegler unserer Mannschaft waren dabei M. Suhr 538 (1), M. Müller 533 (1) und R. Suhr 531 (1,5). Hier spielte Jeannette Handretschk mit 2. Männer: Am 08.02.2020 hatten unsere Männer die Mannschaft SPG Königsw.-Ralbitz 2. zu Gast. Beide 447 Holz das beste Ergebnis. Mannschaften lieferten sich einen harten Kampf in dem anfänglich die Gäste dominierten. Doch dann gewann unsere Mannschaft in der zweiten Hälfte des Wettkampfes die Oberhand und siegten am Ende mit Männer: 5,5 (2808) zu 2,5 (2628). Unsere Besten waren dabei J. Korsch 497 (3), M. Schmidt 485 (3) und U. Pilopp 478 In Großdubrau gab es eine - mit 6 : 2 Punk- (1,5). ten und 3070 zu 2958 Holz-Niederlage. Unser nächstes Doppelkopfturnier findet am 29. Februar ab 15:00 Uhr statt. Hier machte Paul Schmidt mit 563 Holz ein starkes Spiel. Auch die 516 Holz von Am 21. März um 16 Uhr findet unsere alljährliche Mitgliederversammlung statt. Wir bitten alle Mitglieder Andreas Klauk sind zu erwähnen. Aber es sich an diesem Tag etwas Zeit zu nehmen, denn neben der Zukunft unseres Vereins, wird auch über unseren konnte endlich auch der erste Sieg geholt neuen Vorstand abgestimmt. werden: das Heimspiel gegen Ottendorf- Okrilla konnte mit 5 : 3 Punkten und 2893 Fit für den Alltag! Unsere Abteilung Fitness lädt Interessierte zum zu 2854 Holz gewonnen werden. Hier wa- Schnupperkurs jeden Montag ab 19:30 ein. ren Andreas Brähmig mit 498 Holz und An- dreas Klauk mit 496 Holz die Besten. Nachbarschaftshilfeverein e. V. Hoyerswerda Senioren Begegnungsstätte „Stelldichein“ Lauta Beim KSV 47 Hoyerswerda konnten un- sere Senioren das Spiel mit 5 : 1 Punkten und 1942 zu 1801 Holz klar gewinnen. Termine im März 2020 Hier war wieder einmal Andreas Doltze Jeden Dienstag und Donnerstag 15.00 – 17.30 Uhr mit 507 Holz der Beste. Gefolgt von Dieter - Kaffeenachmittag mit frisch gebackenem Kuchen Nagel und Stefan Heinze mit jeweils 480 - Spielenachmittag (Rommé u.a.) Holz. Auch das Heimspiel gegen Aufbau 03.03.2020 Deutschbaselitz konnte gewonnen wer- 15.00 Uhr Karten- und Würfelspiele den. Hier spielte bei 5 : 1 Punkten und 10.03.2020 1842 zu 1805 Holz Stefan Heinze mit 493 15.00 Uhr Frauentagsfeier im „Stelldichein“ Holz das beste Ergebnis. 17.03.2020 Bei der KEM-Endrunde in Bautzen spiel- 15.00 Uhr Wir halten uns mit Gymnastik fit ten unsere drei Damen gute Ergebnis- 24.03.2020 se. Bei den Juniorinnen belegte Lucinda 15.00 Uhr Lesestunde mit Inge Schmidt mit insgesamt 1020 Holz den 5. Platz und qualifizierte sich damit für die Haben Sie Lust auf geselliges Beisammensein und nette Kontakte? Dann schau- OKV-Pokalrunde. Monika Bogner holte en Sie doch bei uns im „Stelldichein“ vorbei! Wir freuen uns auf Sie! bei den Seniorinnen C mit insgesamt 921 Holz einen guten 3. Platz. Vereinsmitglieder und solche, die es vielleicht werden möchten, sind dienstags und donnerstags in der Einsteinstraße 45 herzlich willkommen. Für Fragen und Anregungen Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg!!! sind wir unter der Telefonnummer 035722 24231 für Sie erreichbar. Bei den Seniorinnen A spielte Carmen Kanno hervorragende 998 Holz und be- legte am Ende den 8. Platz, sie verfehlte knapp die nächste Runde. Lauta - 26 - Nr. 2/2020

Einlass ab 14.30 Uhr, Beginn 15 Uhr, Abschluss gegen 18.30 Uhr Fahrdienst wird wieder von Taxi-Thieme übernommen. 17.03.2020 „Bastelnachmittag“ Wir basteln Schönes für Ostern! 24.03.2020 Rumänien-Projekt „Stern der Hoffnung“ Frau Gabriele Schluttig zeigt und erzählt uns, was es mit diesem Projekt auf sich hat. 31.03.2020 „Fit im Kopf“ Heiteres Gedächtnistraining mit Frau Ursula Horlitz

Wir freuen uns auf Sie!

Cornelia Maltan und ihr Team Der Heimatverein Laubusch informiert Einladung Liebe Mitglieder des Heimatvereins Laubusch, am Donnerstag, dem 26. März 2020, findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Ort: Kulturhaus Laubusch Zeit: 26.03.2020 um 17.00 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Organisatorisches 3. Kassenbericht 4. Planung der Ausfahrten 5. Lichtbildervortrag 6. gemütliches Beisammensein

Um rege Teilnahme wird gebeten.

Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand

Kirchliche Nachrichten Der Caritas-Seniorenklub Lauta informiert Nachrichten der evangelischen Öffnungszeiten Kirchengemeinde Laubusch Dienstag 13.00 – 17.00 Uhr Donnerstag 13.00 – 17.00 Uhr Gottesdienste Telefonnummer: 035722 939302 Gottesdienst am 01.03.2020 (Invokavit) Unsere Angebote 08.30 Uhr Laubusch Dienstag: 09.45 Uhr Bernsdorf Gestalteter Nachmittag entsprechend Programm 11.00 Uhr Hohenbocka - 10 Minuten sportliche Übungen Kollekte: Für die Lebensberatung im Berliner Dom - gemeinsames Singen Gottesdienst am 08.03.2020 (Reminiszere) Jeden 2. Dienstag im Monat – kostenloses Blutdruckmessen Weltgebetstagsgottesdienst Donnerstag: 09.30 Uhr Bernsdorf Spielenachmittag, Handarbeiten und SKAT spielen Kollekte: Für die Bildung in Vielfalt Wir suchen Skatspieler für ein oder zwei neue Gruppen, jeweils Gottesdienst am 15.03.2020 (Okuli) von 13:00 – 17:00 Uhr. 09.00 Uhr Hosena mit Abendmahl 10.30 Uhr Bernsdorf mit Abendmahl Besagter Lenz ist da Kollekte: Für die Stiftung kirchliche Denkmäler Es ist schon da. Der Frühling kommt in Gang. Gottesdienst am 22.03.2020 (Lätare) Die Bäume räkeln sich, die Fenster staunen. 08.30 Uhr Laubusch mit Abendmahl Die Luft ist weich, als wäre sie von Daunen. 09.45 Uhr Bernsdorf Und alles and’re ist nicht von Belang. 11.00 Uhr Hohenbocka mit Abendmahl Die Gärten sind nur noch zum Scheine kahl. Kollekte: Für Projekte der Jugendarbeit Die Sonne heizt und nimmt am Winter Rache. Gottesdienst am 29.03.2020 (Judika) Es ist zwar jedes Jahr dieselbe Sache, 09.00 Uhr Hosena doch es ist immer wie zum ersten Mal. Erich Kästner 10.30 Uhr Bernsdorf Kollekte: Für die Krankenhausseelsorge Weißwasser Programm Monat März Gottesdienst am 05.04.2020 (Palmarum) 03.03.2020 „Quatsch- und Tratschcafé“ 08.30 Uhr Hohenbocka Spielen, Basteln, Handarbeiten oder einfach nur quatschen 09.45 Uhr Bernsdorf 10.03.2020 „Frauentagsveranstaltung in der Krabat-Mühle 11.00 Uhr Laubusch Schwarzkollm“ Kollekte: Für die Gefängnisseelsorge Nr. 2/2020 - 27 - Lauta

Gottesdienst am 09.04.2020 (Gründonnerstag) ter dann auch außerhalb des Landes und im ganzen Mittelmeer- 17.00 Uhr Bernsdorf mit Abendmahl raum. Sie haben erlebt, wie Menschen ein offenes Ohr und Herz Kollekte: Für den Interreligiösen Dialog für das Evangelium hatten, zum Glauben an Jesus Christus fan- Gottesdienst am 10.04.2020 (Karfreitag) den und christliche Gemeinden entstanden. Sie haben es auch 08.30 Uhr Laubusch mit Abendmahl erlebt, als sie auf Widerstand stießen und Verfolgung erlitten. Sie 09.45 Uhr Bernsdorf mit Abendmahl haben erlebt, wie Jesus bei ihnen war und Gutes bewirkt hat und 11.00 Uhr Hohenbocka mit Abendmahl sie haben erlebt, wie Jesus ihnen auf schweren Wegabschnitten 15.00 Uhr Hosena mit Abendmahl beigestanden hat, bis hin zum Märtyrertod, den alle Jünger Jesu Kollekte: Für die Hospiz- und Trauerarbeit nach altkirchlicher Überlieferung erleiden mussten. Gottesdienst am 12.04.2020 (Ostersonntag) Jesus ist da. Wir können seinen Segen und seine Hilfe in so vie- 09.00 Uhr Bernsdorf len Dingen erfahren, die uns gelingen, wo wir weiter kommen, 10.30 Uhr Hohenbocka Taufe Hedwig Lange wo er Gutes schafft. Wir können seinen Beistand in der Not er- Kollekte: Für die Arbeit mit Kindern fahren, wo er uns Kraft gibt oder tröstet. Wir können seine Ge- Gottesdienst am 13.04.2020 (Ostermontag) genwart erfahren, wenn es zum Sterben kommt. Da können wir 09.00 Uhr Laubusch uns an das halten, was er uns zugesagt hat: Ich lebe und du 10.30 Uhr Hosena sollst auch leben. Kollekte: Für die Arbeit des Wichernkollegs Für Menschen, die Jesus Christus als ihren Herrn ablehnen, ist er weit weg. Sie haben keine Beziehung zu ihm. Für Menschen, die Veranstaltungen ihn als ihren Herrn bekennen, ist er da und immer wieder erfahrbar. Beeindruckende Zeugnisse darüber, wie Jesus bei Menschen Gemeindekirchenrat Laubusch sein kann, habe ich immer wieder berichtet bekommen. Der Gemeindekirchenrat trifft sich zu seinen nächsten Sitzungen Siehe, ich bin bei euch alle Tage: Nehmen wir das wahr und am 25.03.2020 und am 22.04.2020 um 17.00 Uhr in der Laubu- ernst? Bauen wir darauf? scher Barbarakirche. Haben Sie eine friedvolle Zeit, Ihr Pfarrer Gerd Simmank. Gemeindenachmittage in Laubusch Die nächsten Gemeindenachmittage finden am 06.03.2020 zum Gemeindebrief Weltgebetstag, am 25.03.2020 und am 22.04.2019, jeweils um 15.00 Uhr im Gemeinderaum der Barbarakirche statt. der evangelischen Kirchen- gemeinden Großkoschen, Kirchenchor in Laubusch Der Kirchenchor trifft sich jeden Mittwoch um 19.00 Uhr im Ge- Lauta-Dorf mit Torno und meinderaum der Barbarakirche in Laubusch. Leippe sowie Lauta-Stadt Wer gern mitsingen möchte, melde sich bei den jeweiligen Chor- Evangelisches Pfarramt Lauta I 02991 Lauta I Dorfstr. 9 I Tel. proben an. 035722 91286 Pfarrsprengelfrauenkreis E-Mail: [email protected] I https://pfarramtlauta. unter der Leitung von Monika Simmank wordpress.com Am 25.03.2020 und am 20.05.2020 um 19.00 Uhr werden die Gottesdienste nächsten Zusammenkünfte im Pfarrhaus Hohenbocka sein. Frauen, die an verschiedenen Themen und Gesprächen interes- Freitag, 6. März (Weltgebetstag der Frauen) siert sind, können sich gern dazu gesellen. Der Kreis trifft sich 16:30 Uhr Großkoschen alle 2 Monate. 19:00 Uhr Lauta-Dorf Sonntag, 15. März (Okuli) Weltgebetstag 2020 aus Simbabwe „Steh auf und geh“ 9:30 Uhr Torno Am 06.03.2020 findet um 15.00 Uhr die Veranstaltung des 11:00 Uhr Lauta-Dorf Weltgebetstages im Gemeinderaum der Barbarakirche Lau- Sonntag, 22. März (Lätare) busch statt. Sie sind eingeladen. 9:30 Uhr Lauta-Stadt (Frommelheim) 11:00 Uhr Großkoschen Angedacht Regelmäßige Veranstaltungen Ich bin bei euch Bibelkreis (3. Dienstag im Monat, Lauta-Dorf) Jesus Christus spricht: Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis um 19:00 Uhr an der Welt Ende. Matthäus 28,20 Familienkreis (3. Freitag im Monat, Lauta-Dorf) Liebe Leser, um 19:00 Uhr bemerkenswert finde ich diese Worte schon allein deswegen, weil Bibelstunden im Altenheim (Lauta, Karl-Marx-Straße) das die letzten Worte des auferstandenen Jesus an seine Jünger Dienstag, 3. März um 15:00 Uhr und Dienstag, 17. März um waren. Danach kehrte er zu seinem Vater in das Reich Gottes zu- 15:00 Uhr rück. Kurz gesagt, er geht weg und sagt: Ich bleibe bei euch. Der Singkreis Lauta trifft sich weiterhin im Gemeinderaum Lau- Wenn wir bei Familienangehörigen zu Besuch waren und wie- ta-Dorf. der gehen, dann wollen wir ihnen zum Abschied auch deutlich Termine für die Christenlehre machen, dass wir ihnen nahe bleiben. Das kann per Telefon sein, Großkoschen: 1. - 3. Klasse montags 14:00 - 15:00 Uhr über soziale Medien, auch in unseren Gedanken und Gebeten 4. - 6. Klasse montags 15:00 - 16:00 Uhr oder indem wir mit ihnen vereinbaren, wann wir wiederkommen. Torno: mittwochs 17:00 - 18:00 Uhr Jesus hat seinen Jüngern auch angekündigt, einmal sichtbar wie- Lauta-Dorf: mittwochs 15:30 - 16:30 Uhr derzukommen. Auf diese Rückkehr von Jesus Christus warten wir Sonderveranstaltungen noch. Wir wissen nicht, wann sie sein wird, aber wir können Jesu Freitag, 6. März: WELTGEBETSTAG der Frauen, um 16:30 Uhr in Zusage vertrauen, dass sie sein wird. Aber auch in der Zeit bis Großkoschen und um 19:00 Uhr in Lauta-Dorf dahin ist Jesus, wenn auch uns nicht sichtbar, nicht wirklich weg. BIBELWOCHE in Großkoschen: vom 16. - 19. März, Beginn je- Siehe, ich bin bei euch alle Tage: Das haben die Jünger erfah- weils 19:00 Uhr ren, als sie Jesu Auftrag folgten und seine Botschaft unter den BIBELWOCHE in Lauta-Dorf: vom 23. - 26. März, Beginn jeweils Menschen weiter sagten, zunächst in Jerusalem und Israel, spä- 19:00 Uhr Lauta - 28 - Nr. 2/2020

Sonstiges Lausitzer Gartenstadt

Foto: Gunter Tschuch, Wikimedia Tschuch, Gunter Foto: Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch 2030 Steuermittel auf der Grundla- ge des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes. Sie wurde beim simul+ Wettbewerb „Ideen für den ländli- chen Raum“ prämiert.

Bürgerbüro Erika eröffnet am 20. März

Die Kolonie Erika bekommt im Die öffentliche Einweihung ist Sie entwickeln Ideen für die Sa- März 2020 das versprochene für Freitag, den 20. März 2020, nierung und Neubau am Ort und Bürgerbüro „Lausitzer Gar- 11:00 Uhr geplant. In der Folge nutzen dafür auch das Bürger- tenstadt 2030”. Im Kulturhaus wird es Sprechzeiten der Pro- büro. Einwohner unterstützen Laubusch wird es regelmäßige jektleitung und regelmäßige Ver- als Stadtexperten die Arbeit der Sprechzeiten und Veranstaltun- anstaltungen geben, unter ande- Wissenschaftler. gen zur Zukunft der historischen rem zu den Sanierungsplänen für Das Erika Sommersemester und Werkssiedlung geben. Die Ein- den Erikasee. die Mitmachinitiativen im Bür- wohner der Erika nehmen das Parallel dazu laufen die Vorbe- gerbüro sind Teil der Projekt- Schicksal ihres Ortes in die eige- reitungen für das „Erika Som- arbeit „Lausitzer Garten- nen Hände und bekommen dafür mersemester”. Von April bis stadt 2030”. Lauta Unterstützung von Fachleuten. Oktober sollen sich Studenten hatte als Preis- Im Bürgerbüro soll darüber dis- verschiedener Hochschulen und träger im si- Projektbüro kutiert, auch gestritten und ge- Fachrichtungen mit der Frage mul+ Ideen- meinsam geplant werden. Lausitzer beschäftigen: Was ist zu tun, da- wettbewerb Gartenstadt 2030 mit die Kolonie Erika möglichst vor einem weitere hundert Jahre be- Jahr 415.000 Tel.: 035722 955330 steht? Euro bekom- E-Mail: men. Damit Kurz nach Ostern ma- [email protected] konnte unter chen Studierende anderem der der Fachrichtung Brandschutz im Kul- Stadtentwick- turhaus verbessert werden. Die lung der TU Bauarbeiten sind gerade abge- Kaiserslautern schlossen worden. den Auftakt.

www.erika.jetzt

Foto: MonoRenal, Pixabay Nr. 2/2020 - 29 - Lauta

Sächsischer MITMACH- Fonds - wir machen mit! Nichts ist so beständig wie der Wandel. Daher gilt es schon heute mit den Mit- mach-Fonds Sachsen, die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft zu stellen. Für diesen Prozess ist die Dynamik der Regi- on und der hier lebenden Menschen uner- lässlich. Von Anfang an brauchen wir den Mut und die Bereitschaft der Personen vor Ort, den Wandel aktiv mitzugestalten. Sie wissen am besten, was gut für ihre Region ist. Sie kennen ihre Schwächen und wis- sen wie man ihre Stärken ausbaut. Aus diesem Grund benötigen die Mitmach- Fonds Sachsen Ihre Initiativen, Ihre Ideen und Ihre Begeisterung! Sächsische „Mitmach-Fonds“: Jetzt bewerben! Zweite Runde der Sächsischen Mitmach- Fonds startet Ab 1. Februar 2020 sind Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Verbände, Kammern, Stiftungen, soziale Träger, Schulen sowie Kommunen, kommunale und wissen- schaftliche Einrichtungen in den sächsi- schen Braunkohleregionen wieder aufge- rufen, den Wandel aktiv mitzugestalten! Bis zum 15. März 2020 können Projektide- en für die Sächsischen „Mitmach-Fonds“ in der Lausitz (Landkreise Bautzen und Görlitz) und in Mitteldeutschland (Land- kreise Leipzig und Nordsachsen sowie die Stadt Leipzig) auf www.mitmachfonds- sachsen.de eingereicht werden. Nach Ende der Bewerbungsphase wählt in je- der Region eine Jury aus Vertretern aller gesellschaftlichen Bereiche anhand ver- schiedener Kriterien die besten Ideen aus. Weitere Informationen unter: www.mitmachfonds-sachsen.de

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf Foto:

Besondere Tage

soll man besonders ehren.

Ihre Jugendweihe-Anzeige.

Anzeige online aufgeben wittich.de/jugendweihe Gerne auch telefonisch unter Tel. 0 35 35 / 48 90 Lauta - 30 - Nr. 2/2020

Deine Zukunft in der Lausitz

#mission203814. März 2020 10:00| Kulturfabrik – 17:00 Uhr Hoyerswerda

#mission2038 Foto: JUAN FRANCISCO GARCIA / shutterstock.com

Sehr geehrte Waldbesitzer der Gemeinde Lauta, sicher ist Ihnen nicht entgangen, dass derzeit in unseren Wäl- Befallene Bäume müssen entfernt werden bevor diese Jung- dern viele Bäume absterben. Grund dafür ist eine Massenver- käfer ausfliegen. Dazu müssen Sie den Käferbefall so früh wie mehrung von Borkenkäferarten, für die in den folgenden Jahren möglich erkennen. Kontrollieren Sie 1x monatlich und bei früh- eine weitere Ausbreitung zu befürchten ist. lingshaften Temperaturen 1x wöchentlich auf Befallsmerkmale Allen Waldbesitzern der Gemeinde Lauta, die bereits davon be- wie kleine Löcher in der Rinde, an denen Harz oder Bohrmehl troffen waren und sich engagiert, mit viel Mühe und Zeitaufwand austreten kann; sehr lichte, gelbliche Kronen oder abfallende darum gekümmert haben, die weitere Ausbreitung der Käfer zu Rinde am Stamm. Entfernen Sie besser einen Baum zu viel als stoppen, sei an dieser Stelle herzlich gedankt. einen zu wenig! Aufgrund der Witterungsverhältnisse und der Tatsache, dass nicht Sollten durch Sturmereignisse in den nächsten Wochen Bäume alle Waldbesitzer ihren Eigentümerpflichten nachkommen, ist mit geworfen oder abgebrochen sein, so müssen diese schnellst- einer weiteren Ausbreitung der Schadinsekten im Wald rechnen. möglich aus dem Wald gebracht werden. Sie sind ideale Brut- Bitte seien Sie sich bewusst: stätten für Käfer aller Art – auch für den Fall, dass das Jahr nass • Von einer weiteren Ausbreitung des Borkenkäfers und ande- und kühl werden sollte. rer Schadinsekten ist vor allem der nächstgelegene – also Ihr Fällen Sie befallene Bäume so schnell wie möglich und bringen Wald betroffen. Borkenkäfer können grundsätzlich nur ge- Sie die Stämme und dicken Kronenteile umgehend aus dem stresste und kränkelnde bzw. verletzte Bäume befallen. Durch Wald! Sollte dies nicht möglich sein, dann können Holzpolter die ungünstigen Witterungsverhältnisse der letzten zwei Jahre chemisch behandelt werden, um das Ausfliegen von Käfern zu (Trockenheit) ist fast jeder Baum in den hiesigen Wäldern ge- verhindern. Auch das Entrinden von Holz verhindert Käferbrut. schwächt. Die ausschlüpfenden Käfer werden daher vor allem Die Rinde MÜSSEN Sie anschließend einsammeln und aus dem Bäume in der Nachbarschaft neu befallen. Wald entfernen oder vergraben! Das ist wichtig, denn in den • Mit jedem weiteren absterbenden Baum verlieren Sie bei den Rindenstücken können sich die Larven zu fertigen Käfern ent- derzeitig schlechten Holzpreisen Geld und Ihr Waldflurstück wickeln. verliert an Wert. Bäume, die Sie jetzt vor Käferbefall bewahren, Das befallene Holz muss Luftlinie mindestens 500 m vom können Sie später zu besseren Preisen verkaufen. nächstgelegenen Fichten-/oder Kiefernwald gelagert werden • Als Waldbesitzer tragen Sie in besonderem Maße Mitverantwor- oder in höchstens 15 cm lange Stücke zersägt werden. Auch die tung für den Waldzustand in den kommenden Jahrzehnten und von befallenen Bäumen abgeblätterte Rinde muss eingesam- damit Verantwortung für zukünftige Generationen in der Gemeinde. melt und aus dem Wald gebracht werden. Dies ist besonders • Kahle Waldflächen müssen durch den Waldeigentümer wie- beim Befall durch Blauen Kiefernprachtkäfer erforderlich. Sollten der aufgeforstet werden. Das kostet Geld und Zeit und bei der Sie die Brutbilder der verschiedenen Käferarten nicht zweifelsfrei derzeitigen Holzmarktsituation können Sie das Geld für eine unterscheiden können, dann entfernen Sie sicherheitshalber die Aufforstung nicht durch Holzverkauf erwirtschaften. abgefallene Rinde von allen Käferbäumen aus dem Wald. Was ist als nächstes zu tun? Nutzen Sie jetzt die Zeit sich gut vorzubereiten, denn im Frühjahr Oberste Priorität besteht darin, den Befall durch rindenbrütende bleibt Ihnen nur eine kurze Zeitspanne zwischen dem Erkennen Borkenkäfer zu erkennen, bevor wieder neue Käfer ausfliegen! des Befalls und dem Ausfliegen der neuen Käfer. Klären Sie fol- Bei Bäumen, die ganz offensichtlich absterben (alle Nadeln sind gende Fragen: braun, Rinde blättert ab), ist es meistens zu spät und mehrere • Wissen Sie aktuell genau, wo sich Ihr Wald befindet? Falls hundert Käfer sind bereits auf der Suche nach neuen Bäumen. nicht, suchen Sie Ihr Flurstück vor Ort auf! Nr. 2/2020 - 31 - Lauta

• Wenn Sie selbst nicht in der Lage sind, Bäume zu fällen und aus dem Wald zu bringen, kümmern Sie sich um Hilfe! Sie können eine Firma beauftragen. Auch wenn Sie sich die Ar- beit selbst zutrauen, schätzen Sie ehrlich ein, ob Sie kurzfris- tig genügend Zeit haben werden, sich darum zu kümmern. • Haben Sie selbst Verwendung für das Holz? Wenn nicht, dann suchen Sie zuverlässige Abnehmer. Dass das Holz schnell aus dem Wald transportiert wird, ist genauso wichtig, wie das Fällen der befallenen Bäume. Borkenkäfer können sich in Holzstapeln leider gut vermehren. • Forstfirmen sind derzeit gut ausgelastet. Kümmern Sie sich frühzeitig und erkundigen sich, welche Firma welche Dienst- leistung übernimmt, z. B. auch für den Fall, dass eine Begif- tung des befallenen Holzes notwendig wird. • Können Sie Fördermittel in Anspruch nehmen? Erkundigen Sie sich dazu beim zuständigen Revierleiter des Staatsbe- Einbohrloch mit Bohrmehl Einbohrloch mit Harztrichter triebes Sachsenforst, Herrn Kappert. Größe des Loches und Far- Nadelbäume wehren sich • Haben Sie sich schon einmal über eine Umgestaltung Ihres be des ausgeworfenen Bohr- gegen eindringende Käfer Waldes Gedanken gemacht? Ihre Fragen zur Eignung un- mehls variieren je nach Kä- mit Harzfluss. Ist der Baum terschiedlicher Baumarten beantwortet Ihnen Ihre Försterin ferart, die Löcher können also gesund und gut mit Wasser Frau Menzel vom Staatsbetrieb Sachsenforst gern. auch kleiner und das Bohr- versorgt, bleiben die Käfer im Ihre forstlichen Ansprechpartner: mehl braun sein. austretenden Harz stecken. Julia Menzel, Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstrevier , Am Anger 36 OT Bergen, Telefon: 03571 4783-90 , Mobil: 0173 9616055 Katharina Winkler, Landkreis Bautzen – Forstrevier Bernsdorf Rathausallee 2, Telefon 03591 5251 68302, Mobil: 01735752298

Einbohrloch mit herausflies- Abfallende Rinde bei grüner sendem Harz Krone Nadelbäume wehren sich Zeichen von Befall mit Blauem gegen eindringende Käfer Kiefernprachtkäfer. In diesem mit Harzfluss. Ist der Baum Fall ist es wichtig, die abfallen- gesund und gut mit Wasser de Rinde aufzusammeln und versorgt, bleiben die Käfer im aus dem Wald zu bringen, da Spechtabschläge am Stamm Schüttere Krone mit gelben austretenden Harz stecken. sich darin ggf. weitere Larven Spechte „wissen“, wo sich Käfer oder braunen Nadeln und deren Larven unter der Rin- befinden, die sich noch zu Kä- de befinden und hacken dort fern entwickeln könnten.

Anzeige(n) Lauta - 32 - Nr. 2/2020

Förderverein für regionale Entwicklung e. V. | Arthur-Scheunert-Allee 2 14558 Nuthetal

Pressemitteilung:

Freie Förderplätze für kostenfreie Webseitenerstellung – Förderverein für regionale Entwicklung e. V. Azubis suchen Projektpartner aus Sachsen

Der Förderverein für regionale Entwicklung e.V. setzt sich mit seinen Adresse Arthur-Scheunert-Allee 2 Azubi-Projekten für die praxisnahe Ausbildung von Berufsschülern und 14558 Nuthetal Studierenden ein. Um es den Berufseinsteigern zu ermöglichen an ab-

wechslungsreichen, realen Projekten zu arbeiten, werden im Rahmen des Kontakt Förderprogramms „Sachsen vernetzt“ nun neue Projektpartner aus Sach- Telefon: 0331 55047471 sen gesucht. Fax: 0331 55047401

[email protected] Kommunen, soziale und öffentliche Einrichtungen, Vereine und kleinere www.azubi-projekte.de

Unternehmen können sich hierbei von den Azubis eine individuelle Web- seite erstellen lassen und ermöglichen ihnen hiermit praktische Berufser- Spendenkonto fahrung zu sammeln. Die Erstellung des Internetauftritts ist dabei für die Förderverein für regionale Entwick- lung e.V. Projektpartner kostenfrei. Lediglich die Kosten für die Webadresse und Mittelbrandenburgische Sparkasse den Speicherplatz sind selbst zu tragen. „Besonders gewinnbringend IBAN: DE44 1605 0000 3517 0084 00 empfanden wir das konstruktive Miteinander bei der Gestaltung und BIC: WELADED1PMB

Strukturierung unserer Internetseite sowie die zeitnahe und unseren Vor- stellungen entsprechende Gestaltung des Layouts sowie der Menüfüh- Vereinsregister rung. Darüber hinaus standen und steht uns der Förderverein bei Fragen Amtsgericht Potsdam VR 7064 P

rund um die technische Betreuung unserer Internetseite jederzeit zur Verfügung“, berichtet Herr Löwenhagen vom Kreisfeuerwehrverband Vogtland.

Geltende Datenschutzrichtlinien werden natürlich bei der Erstellung der Webseite berücksichtigt und umgesetzt. Nach Projektabschluss ermög- licht ein bedienerfreundliches Redaktionssystem es den Projektpartnern ihre Webseite selbstständig zu pflegen – ganz ohne Programmiererkennt- nisse. Sollte es dennoch mal eine Frage geben, kann man sich natürlich auch nach Projektabschluss noch bis mindestens 2030 an den Webseiten- Support der Azubi-Projekte wenden.

Bei Fragen oder Interesse am Förderprogramm, können Sie sich gerne te- lefonisch unter 0331 55047471 oder per E-Mail an [email protected] an den Förderverein für regionale Entwicklung wenden. Einige bereits ab- geschlossene Webseitenprojekte aus Sachsen finden Sie unter www.azubi- projekte.de/sachsen.

Weitere Informationen zu den Azubi-Projekten finden Sie unter www.azubi-projekte.de.

Nr. 2/2020 - 33 - Lauta

LEADER-Region Lausitzer Seenland Lokale Aktionsgruppe (LAG) Nach Redaktionsschluss eingegangen Der Vorsitzende 13. Projektaufruf der LEADER-Region Lausitzer 7. Bautzener Energieforum – Energiewende Seenland und Vorankündigung 14. Projektaufruf: regional gestalten Am 26. März 2020 führt die Energieagentur des Landkreises Am 17.02.2020 startete der 13. Projektaufruf in der LEADER- Bautzen gemeinsam mit der Energie- und Wasserwerke Baut- Region Lausitzer Seenland: Bürger, Unternehmen, Vereine und zen GmbH, der Staatlichen Studienakademie Bautzen und dem Kommunen können bis zum 31.03.2020 ihre Projekte einreichen Technologieförderverein Bautzen e. V. das 7. Bautzener Energie- und sich für eine Förderung bewerben. Die Möglichkeiten der forum durch. Dazu laden wir herzlich ein. Inhaltlich beschäftigen finanziellen Unterstützung von privaten oder kommunalen Vor- sich die Fachvorträge mit der regionalen Gestaltung der Ener- haben im Rahmen von LEADER sind vielfältig. giewende. Deutschland setzt sich das Ziel, bis 2050 weitgehend treibhaus- Inhalt des 13. Projektaufrufes ist folgende Maßnahme: gasneutral zu sein. Um diese Zielstellung zu erreichen, muss die Ziel 1: Energiewende in den Sektoren Strom, Wärme und Verkehr ge- Verbesserung der Wertschöpfung und der Beschäftigung - lingen und zugleich die Energieeffizienz gesteigert werden. Bis- 1.2: Entwicklung von Angeboten im Freizeit- und Tourismusbe- her findet die Energiewende in erster Linie im Stromsektor statt. reich, ausschließlich Bereich der Gastronomie. Für diesen Stich- Auf diesen Sektor fallen rund 20 % des Endenergieverbrauches tag stehen insgesamt 150.000,00 € für die Projektförderung zur Deutschlands. Die Sektoren Wärme und Verkehr tragen mit ca. Verfügung. 50 % bzw. 30 % zum Endenergieverbrauch bei. Zur Senkung Die Mitgliederversammlung der LAG zur Projektauswahl findet der Treibhausgasemissionen ist es wichtig, die Potenziale der am 20.04.2020 statt. Sektorenkopplung zu erschließen. Die Auswahl, welche Projekte mit den zur Verfügung stehenden För- Bis 2050 soll der Energiebedarf Deutschlands im Vergleich zu dermitteln für eine Förderung vorgeschlagen werden, trifft die Loka- 2008 um 50 % sinken. Dies kann nur durch Effizienzsteigerun- le Aktionsgruppe (LAG). Entscheidungsgrundlagen dafür sind der gen in den genannten Sektoren erreicht werden. Beispiele hier- vollständige Projektfragebogen, die Vorgaben im Aktionsplan der für sind die energetische Gebäude- und Heizungssanierung, der Entwicklungsstrategie und die Bewertungsmatrix zur Auswahl der Einsatz effizienter elektrischer Geräte und die Einführung neuer Projekte. Diese Unterlagen und weitere Informationen finden Sie auf Mobilitätskonzepte. der Internetseite der Region: www.ile-lausitzerseenland.de. Zur Deckung der Kosten für das Mittagessen wird eine Teil- Wir möchten außerdem vorab informieren, dass es zeitnah den nahmegebühr in Höhe von 5 € erhoben. Studenten zahlen 3 €, 14. Projektaufruf geben wird. Schüler und Auszubildende haben freien Eintritt. Bitte melden Sie sich bei Teilnahmeinteresse telefonisch oder per E-Mail bis Inhalt des 14. Projektaufrufes ist folgende Maßnahmen: zum 19. März 2020 bei der Energieagentur des Landkreises an. Ziel 3 - Pflege und Entwicklung der Kultur- und Erlebnisland- Weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie auf der In- schaft - Maßnahme ternetseite der Energieagentur des Landkreises Bautzen unter 3.1: Verbesserung des Landschaftsbildes und der Erlebbarkeit www.tgz-bautzen.de/energieagentur. der Landschaft i.S.v. Kleiner touristischer Infrastruktur Der Aufruf findet zeitnah nach Bereitstellung des Budgets aus Kontakt: dem Zukunftssicherungsfonds durch den sächsischen Haus- Energieagentur des Landkreises Bautzen halts- und Finanzausschuss statt. im TGZ Bautzen Preuschwitzer Straße 20 Für Fragen zur Arbeit der LAG, zu den Förderkonditionen und 02625 Bautzen den Projektauswahlkriterien bzw. zum Verfahren der Förderan- Telefon: 03591 380 2100 tragstellung informieren Sie sich bitte auf unserer Internetseite Telefax: 03591 380 2021 oder wenden Sie sich an unser LEADER-Regionalmanagement: E-Mail: [email protected] Frau Sophia Kockot, Tel.: 0351-8408212; Mail: [email protected] oder Sächsische Dörfer mit neuem Schwung Frau Kristin Möschk, Tel.: 0351-840 8215; Mail: [email protected].

Zur LEADER-Region Lausitzer Seenland gehören die Städ- te bzw. Gemeinden Boxberg, Elsterheide, Groß Düben, Hoy- 11. Sächsischer Landeswettbewerb erswerda, Lauta, , Kreba-Neudorf, Rietschen, Schleife, „Unser Dorf hat Zukunft“ gestartet und Trebendorf. Staatsminister Thomas Schmidt hat heute (5. Februar 2020) den Von 2014 - 2020 stehen der Region für die Projektförderung ins- 11. Sächsischen Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ gesamt ca. 9,1 Mio. € zur Verfügung. Bisher wurden bereits 112 gestartet. Im Mittelpunkt des Wettbewerbs stehen engagierte Vorhaben in der Region mit ca. 7,2 Mio. € aus dem Fördermittel- Einwohner, die ihr Dorfattraktiver machen und die Dorfgemein- budget der LEADER-Region gefördert. schaft festigen. Am Wettbewerbteilnehmen können Dörfer mit bis zu 3 000 Einwohnern. Eine Jury wird die Leistungen in den Vorsitzender LEADER-Region: Dörfern anhand der jeweiligen Ausgangslage und der individu- Herr D. Wolf ellen Möglichkeiten bewerten. Entscheidend sind die Aktivitäten Stadt Hoyerswerda der Menschen, ihr Dorf gemeinsam lebendig zu gestalten. Altes Rathaus Mit dem Wettbewerb wollen wir das Miteinander im Dorf und die Markt 1 Entwicklung gemeinsamer, kreativer Projekte unterstützen. Im 02977 Hoyerswerda Idealfallziehen Bürger, Unternehmen, Vereine und die Gemein- www.ile-lausitzerseenland.de de an einem Strang und finden individuelle Lösungen im Dorf. Diese Leistungen würdigen wir im Wettbewerb“, sagte Staatsmi- nister Schmidt. Jedes Dorf ist besonders. Ich möchte alle Dörfer aufrufen, sich zu beteiligen und die Anregungen und den neuen Schwung aus dem Wettbewerb für sich zu nutzen.“ Lauta - 34 - Nr. 2/2020

Erstmals wird den teilnehmenden Orten mit der „Dorfwerkstatt“ eine professionelle Begleitung während des Wettbewerbs ange- boten. Dörfer, die eine Dorfwerkstatt“ durchführen wollen, er- halten die Unterstützung kostenfrei und direkt im Ort in Form von moderierten Workshops und fachlicher Expertise, um ihre Projekte zu entwickeln. Eine Dorfwerkstatt“verbessert die Kom- munikation und die gemeinsame Entwicklung von Projekten der Bürger im Dorf. Die Teilnahme am Wettbewerb kann in Abstimmung mit der Gemeindeselbst in die Hand genommen werden, zum Beispiel durch den Ortschaftsratoder den Heimatverein. Mitmachen lohnt sich. Die Teilnehmer gewinnen auf jeden Fall einen neuen Gemeinschaftssinn und Ideen für die weitere Entwicklung. Auf die Sieger warten Preise bis 5 000 Euro. Auch Teilnehmer zu- rückliegender Wettbewerbe können sich erneut beteiligen. Der Wettbewerb wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grund- lage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushalts.

Hintergrund Der Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft“ soll Bürger in den ländlichen Regionen motivieren, die Zukunft ihrer Dörfer mitzu- bestimmen und sich bei deren wirtschaftlicher, sozialer, kulturel- ler und ökologischer Entwicklung zu engagieren. Die vielfältigen Entwicklungsinitiativen in den Dörfern sollen präsentiert und gewürdigt werden. Der Wettbewerb läuft über drei Etappen – in den Landkreisen im Jahr 2020, im Landesvergleich im Jahr 2021 und auf Bundesebene im Jahr 2022. Ansprechpartner für die Kreiswettbewerbe sind die Landratsämter. Anmeldeschluss ist der 29. Mai 2020. Die Teilnahmebedingungen und weitere In- formationen sind abrufbarunter www.laendlicher-raum.sachsen. de/dorfwettbewerb.

Anzeige(n)