Ihr Gutes Recht! SPANNT ZUR Die Besten Preise! NEUEN PLAKETTE 1"35:,";"7"%*- 3&$)54"/8Ç-5&
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
EF #BVU[FODIE ANZEIGENZEITUNGFS IM# LANDKREIS BAUTZENPUF Grundsteinlegung Nicht Ausgabe Nr. 08 für Wohnpark vergessen: „Am Ziegelwall“ Am 12. Mai AUSGABE in Bautzen ist Muttertag BAUTZEN Seite 5 Seite 9 23. Jahrgang, 4. Mai 2013 bautzenerbote.de GANZ ENT- Für Ihren Schrott Ihr gutes Recht! SPANNT ZUR die besten Preise! NEUEN PLAKETTE 1"35:,";"7"%*- 3&$)54"/8ç-5& Scheidungsrecht Unterhaltsrecht BEI UNS IM HAUS. SCHNELL, Arbeitsrecht Strafrecht SICHER, ZUVERLÄSSIG. TSR Recycling GmbH & Co.KG Wir checken die neuralgischen HU/AU Familienrecht Verkehrsrecht Bauteile wie Fahrwerk, Bereifung, Aktionspreis Kreckwitzer Straße 24 Verwaltungsrecht Vertragsrecht Beleuchtung, Lenkung, Abgasanlage, 02627 Baschütz Motorraum auf Undichtigkeiten, Be- 85€ Tel.: 03591 24197 schädigungen, Verschleiß und Mängel. Heringstraße 3, 02625 Bautzen Öffnungszeiten: Sichtprüfung in Verbindung mit einer HU. Die Durchführung (Parkplatz im Hof) der HU nach § 29 StVZO erfolgt durch eine amtlich anerkannte Montag bis Freitag 7–16 Uhr Prüforganisation. Bei einer reinen AU wird Motorraum und jeden 3. Samstag im Monat 9–12 Uhr Abgasanlage gecheckt. Bei allen teilnehmenden ad-AUTO DIENSTEN bis 31.05.13. www.tsr.eu Telefon (03591) 529790 • In Eilfällen: 0175 / 5234870 GmbH & Co.KG F AIR UND GÜNSTI G Deutschlandweite Welche Fassade bekommt • Werkstatt-Ersatzwagen Kleinanzeigen unter • Fahrzeug-Abholservice Dresdener Straße 51 das Lauencenter? 02625 Bautzen • Tel. (03591) 275353 Gutgenutzt.de MEIN KLEINANZEIGENMARKT 24 h Notruf „Car & Fun“ – Automesse in Bischofswerda Bischofswerda. Zwölf Autohäuser laden am 5. Mai zur 16. Automesse auf den Altmarkt in Bischofswerda ein. Ein buntes Programm für Jung und Alt und die Gruppe „Radial“ erwarten die Gäste. Zu bestaunen gibt es ne- ben neuen Modellen auch auf Hochglanz polierte und lackierte Oldtimer. -BOEIPUFM5I´SNDIFO Foto: LVA Spargelessen Bautzen. (F.P.) Eine zentra- Architekturbüros, darun- rere Gestaltungslösungen le Frage in der Bevölkerung ter auch aus Bautzen und abgefragt werden. Die Bür- zum war und ist, wie das Lau- Neukirch, wurden damit ger haben die Möglichkeit, Muttertag encenter einmal aussehen beauftragt Vorschläge aus- vom 30. April bis 10. Mai Marienplatz 5 könnte. Dazu hat der Inves- zuarbeiten. Neben einer Ex- im Gewandhaus vor dem 02681 Schirgiswalde tor ein Gutachterverfahren pertengruppe soll in einer Stadtratssaal, Innere Lau- Telefon (03592) 380322 Tischreservierung zur Fassadengestaltung Bürgerbefragung die Prä- enstraße 1, ihre Stimme zur www.landhotel-thuermchen.de erbeten! eingeleitet. Fünf namhafte ferenz für eine oder meh- Fassadenwahl abzugeben. 2 | Nachrichten 4. Mai 2013 Ihr Goldspezialist in Bautzen – No. 1 in Sachsen Kunden aus Stadt und Land strömen in großer Zahl in die Sächsische Goldbörse Wendischer Graben 20 in Bautzen Bautzen. Der anhaltend gute Goldkurs treibt Gold- und Edelsteinbesitzer zum Verkauf. Viele Menschen haben noch echte Neu in Schätze zu Hause rumliegen. Eine nicht beachtete goldene Kette, ein Bautzen silberner Ring der nicht mehr richtig passt oder Goldzähne und Zahngold, welches oftmals achtlos in einer Schatulle verschwindet. Solche Schmuckstücke, die nicht mehr getragen oder genutzt werden, sind totes Kapital. Diese oft sehr wertvollen Dinge können Sie jetzt wunderbar einfach zu barem Geld machen. Durch den anhaltend hohen Geschäftsführer Maximilian Schwellnuss Goldpreis lohnt sich eine seriöse Werteinschätzung immer. Selbst führer der Goldbörse. Auch das Gold von Zahnärzten und Bruchgold, Platin-Palladium, Tafelsil- Dentallaboren wird sehr gern angekauft, eingeschmolzen ber, Münzen, Barren, Bestecke, und wieder in den Goldkreislauf zurückgeführt. Auch für Taschenuhren bis hin zu kompletten Scheidegut ist die Goldbörse die erste Adresse. Hier wird ihr Nachlässen werden individuell und Scheidegut geschmolzen und analysiert. „Wir kaufen seriös durch die Goldbörse kostenlos Edelmetalle wie Feilung, Gekrätz, Laborabfälle jeglicher Art, für Sie bewertet. „Wir kaufen immer Dentalplättchen, Gold, Silber, Palladium und Platin - auch in zum Tageskurs an und zeigen dem kleinen Mengen von weniger Gramm an“, so Herr Maximil- Kunden, wie viel ihr Gold und Silber ian Schwellnuss, Geschäftsführer der Goldbörse. Durch momentan wert ist und zahlen das eine fachkundige Beratung durch die Goldbörse protiert auch sofort in Bar aus“, so Herr jeder Kunde. Seriosität und Diskretion werden in unserem Maximilian Schwellnuss, Geschäfts- Hause groß geschrieben. Die Sächsische Goldbörse Wendischer Graben 20, Bautzen Fotos: Sächsische Goldbörse 3 Gegen Vorlage Parken Wendischer Graben 20 • 02625 Bautzen direkt neben dem Best Western Hotel dieser Anzeige vor Ort Tel. 0176 / 628 57 309 • E-Mail: [email protected] erhalten Sie 10 €* möglich Öffnungszeiten: Mo. 10 bis 18 Uhr, Di.–Fr. 9.30 bis 18 Uhr zusätzlich auf Ihr Altgold! Nachrichten | 3 Ein Bürgermeister Kurz informiert [email protected] zum Anfassen Telefon: 03591 529380 Kinderempfang im Rathaus Bautzen Schaden Jedem Bundesbürger ent- steht pro Jahr ein Schaden von rund 1.250 Euro, weil ein kleiner Teil der Bevöl- kerung massiv Steuern hinterzieht. Das geht aus einer aktuellen Untersu- chung der Initiative Echte Soziale Marktwirtschaft (IESM) hervor. Cunewalde Foto: LVA Als eines der ersten Ge- Bautzen. (F.D.) Am 19. unterhaltsam in das Thema werbegebiete Deutsch- April fand im Rathaus in der gesunden Ernährung lands ist jetzt das Cune- Bautzen der diesjährige einführen. Im Anschluss Foto: LVA walder Gewerbegebiet von der Telekom an LTE ange- Kinderempfang statt. Rund bestaunten die Schüler u.a. cker süßes Gebäck, pro- Mehr Bilder zum schlossen worden. Long 100 Schüler aus Bautzens Stationen den Keller des bierten verschiedene Senf- Kinderempfang exklusiv Term Evolution, kurz LTE, ersten bis fünften Klas- Rathauses, beobachteten sorten, bastelten sich eine in unserer ist die neue Mobilfunkge- sen ließen sich vom Ober- einen Fleischermeister bei Wasserkunst und aßen mit Onlineausgabe neration. LTE kann Daten bürgermeister Christian der Herstellung von Wurst, Bürgermeister Schramm in www.bautzenerbote.de. Schramm kindgerecht und buken mit Müller und Bä- seinem Büro Äpfel. schneller übertragen, als das bisher im Mobilfunk möglich war – auch große Datenmengen lassen sich Besucherrekord auf der Konvent´a damit innerhalb kürzester Das war die Löbauer Messe 2013 Zeit senden und empfan- gen. Löbau. (K.K.) Am 27. und 28. April besuchten rund Bautzen 25.500 Gäste die Oberlau- Die Mättigstraße ist zwi- sitzer Gewerbe- und Leis- schen Martin-Hoop-Stra- tungsschau. 230 Aussteller ße und Erich-Pfaff-Straße präsentieren ihre Dienst- nur einseitig befahrbar. leistungen und Waren. Grund für die Sperrung Auch das abwechslungs- sind Arbeiten an der Trink- reiche Bühnenprogramm, wasserhauptleitung. Die insbesondere der Stargast Bauarbeiten werden vor- Laura Wilde mit ihrer aussichtlich bis zum 14. Schlagermusik, zog viele Juni 2013 dauern. Besucher an. Der neue Messe- und Ver- Mitspracherecht anstaltungspark bewährte Eine zentrale Frage in der sich für die Konvent´a, die Bevölkerung war und ist, mittlerweile zum 12. Mal wie denn der Gebäude- durchgeführt wurde. komplex des Lauencenters Die neue Halle entstand Außengelände mit Messe- und Veranstaltungshalle einmal aussehen könnte. auf dem Gelände der Lan- Vom 30. April bis 10. Mai desgartenschau und wur- de von der Stadt errichtet. 2013 werden die Entwürfe Zuvor fand die Messe auf nun im Gewandhaus, Inne- dem Stadiongelände statt. re Lauenstraße 1, öffentlich Der neue Standort wurde ausgestellt und können von den Besuchern gut an- von Jedermann bewertet genommen, was die Zahlen werden. bewiesen. Jürgen Mietke, Vorstand Zahl der Woche Förderverein- Oberlausitzer Gewerbe- und Leistungs- 293,8 schau e.V., und Dietmar Milliarden Euro waren die Buchholz, Oberbürger- Gesundheitsausgaben Stargast Laura Wilde gab meister Löbau, Autogramme beim Messerundgang 2011 in Deutschland. Fotos: Kerstin Kunath 4 | Nachrichten 4. Mai 2013 „Wir sind ja hoffnungsfroh“ Mannschaftsleiter Dieter Birke im Portrait Inzwischen kümmert er sich nicht mehr nur um die Mannschaftslogistik, sondern auch um die Kas- se, den Tennisbetrieb und vieles mehr. Er erinnert sich an andere Zeiten, als Mädels nur bis zur D-Ju- gend spielen durften, weil die Ausstattung des Platzes nicht ausreichte. „Wir wa- Foto: Budissa ren ja froh, dass wir über- Dieter Birke ist stolz auf „seine“ Mannschaften. haupt einen Platz und ein Gelände hatten“, sagt er. Nachdem vor drei Jahren Foto: Budissa Bautzen. (F.D.) Mit 67 Jah- Dabei konnte er selbst auf- der Platz umgestaltet wur- Kleine Kicker ganz groß: Mit ihrer Hilfe bald auch auf ren noch im Sport tätig? grund einer angeborenen de, blieb Dieter Birke bei Kunstrasen. Dieter Birke denkt nicht Einschränkung nie wirk- den Männern. Jetzt finden ans Aufhören. So lange es lich aktiv daran teilneh- hier auch Trainingslager sei die U23 in die Landes- senplatz. Den brauchen wir noch geht möchte er Mann- men. Als gelernter Dreher von Auswärtsmannschaften liga aufgestiegen. Sich dort ganz dringend.“ Um den schaftsleiter bleiben. „Zu- bekam ihm die Wende al- aus Chemnitz und Dresden zu behaupten wird zwar Hartplatz umzufunktionie- hause würde mir die Decke lerdings nicht gut, er wur- statt. „Das alles würde na- schwer, gibt er zu. „Aber ren, läuft unter dem Titel auf den Kopf fallen“, sagt de arbeitslos und fand auch türlich nicht funktionieren“, wir sind ja hoffnungsfroh“. „Gemeinsam zum Kunst- er energisch. Seit 21 Jahren nicht mehr in sein Berufs- sagt er, „wenn wir nicht so Für Dieter Birke war im rasen“