LAN PS4 DIGITAL MANUAL JP.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
"1", "PlayStation", "3" and "DUALSHOCK" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. "Sony Entertainment Network" is a trademark of Sony Corporation. Library programs ©Sony Interactive Entertainment Inc. 背 景ストーリー 第二次世界大戦の直後、多くの人々が経済の荒廃と 生活の再建に苦しむ中、ロサンゼルスは前例のない成長 と繁栄を享受していた。ハリウッドは世界中に対して、 アメリカンドリームの輝かしい象 徴となったのだ。しか し、きらびやかな世界には暗い現実も付きまとう。薬物 取引の急増、純粋な少女を容赦なく食い物にする映画産 業、警察や政府のあらゆるところで発生する汚職、そし て、戦争の恐怖を振り払おうとする数千の復員兵が市民 生活に適応しようともがいていた。 太平洋戦線で従事した数年後、そうした若者の一人、海兵 隊中尉のコール・フェルプスは海軍最高の栄誉、銀星勲章 を受勲して名誉の除隊を果たした。コールは本土でも祖 国への奉仕を続けようと、腐敗と暴力の告発にさらされ、 信用を失墜させたロス市警の一員となる。世論の潮流を 変えるため、戦争の若き英雄に白羽の矢が立ったのだ。 そこには、動向を監視する時の権力者たちがいた…。 03 02 タッチパッド / タッチパッドボタン 設定メニューの「健康と安全についての重要な警告」をご確認ください。 OPTIONS ボタン L2 ボタン R2 ボタン L1 ボタン R1 ボタン SHARE ゲームの始め方 ボタン D ボタン 方向キー F ボタン PlayStation®4 A ボタン ゲームを始める: プレイする前に、PlayStation®4本体の取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 S ボタン 取扱説明書にはシステムの設定および使用方法、ならびに重要な安全情報が記載されています。 PlayStation®4本体の電源ボタンを押し、電源をONにしてください。電源ランプは青色に点滅後、白色に点灯します。 左スティック / L3 ボタン p ボタン 右スティック / R3 ボタン 『L.A. ノワール』のディスクをディスクレーベルのある面を上にしてディスクスロットに挿入してください。ホーム画面の コンテンツエリアに本ゲームが表示されます。本ゲームを選択し、 Aボタンを押してください。本ゲームの使用については この解説書をご覧ください。 ゲームを終了する: ワイヤレスコントローラーのpボタンを長押しし、画面に表示される「アプリケーションを終了 徒歩 運転 する」を選択してください。 左 スティック 移動／対象を回転させる 左 スティック 車両を運転する 右 スティック カメラ回転 ゲームの途中でホーム画面に戻る: ゲームの途中でコントローラーのpボタンを押すと、ゲームを終了せずに 右 スティック カメラ回転 A ボタン 司令部からの無線に応答する ホーム画面へ戻れます。ゲームを再開するには、ホーム画面のコンテンツエリアから、本ゲームを選択してください。 A ボタン アクション／手掛かりを調べる S ボタン 長 押しでランドマークを見る D ボタン 車両の乗り降り／ ディスクを取り出す: ゲームを終了してからイジェクトボタンを押してください。 R1 ボタン サイドブレーキ 長押しで相棒に運転させる R2 ボタン アクセル トロフィー: ゲーム中で設定されている条件を達成すると、トロフィーを獲得できます。 F L2 獲得したトロフィーは、フレンドと比較したり、共有したりできます。トロフィーにアクセ ボタン 会話を始める ボタン ブレーキ／バック L3 スするには、Sony Entertainment Network アカウントが必要です。 S ボタン キャンセル／武器のリロード ボタン サイレン／クラクション R1 ボタン 物陰に入る／出る 尋問 R2 ボタン 走る／撃つ A 信用する (武器で狙っている間) ボタン F ボタン 疑う L1 ボタン 武器を捨てる D ボタン 反証する L2 ボタン 武器で狙う 右 スティック 取調べ相手を見る 手帳を見る／しまう R3 ボタン 後方に視線移動 タッチパッドボタン L1 ボタン 直感に頼る 方向キー+ 手帳のページをめくる／ タッチパッド 選択項目を変更する 格闘 スワイプ S ボタン パンチ 方向キー右 相棒を呼ぶ F ボタン 回避／長押しでブロック 方向キー下／上 ミニマップのズームアウト／イン D ボタン つかむ A とどめを刺す(可能な場合) OPTIONS ボタン ポーズメニュー ボタン L2 ボタン 戦闘態勢をとる 方向キー左 カメラ（フェルプスからの距離） 04 を切り替え 05 04 01 02 01 ヘルプメッセージ： ヘ ルプメッセ ー ジ が 定 期 的 に ポップ アップして、 目標の説明やヒントが表示されます。 04 ラ イ フ： ダ メ ー ジ を 受 け る と 、画 面 が 白 黒 に 色 あ せ て い き ま す 。画 面 が 暗 02 現在の位置やストリート名が表示されます。その他の ミ ニ マ ッ プ： くなるほど死に近づきます。ライフが回 復すると、画 面の色は再び 元へ戻ります。 重要なアイコンは以下の通りです： • 赤のアイコンは敵を示す • 黄の旗は現在の目的地／目標を示す • 青のアイコンは相棒の位置を示す • 赤の数字は路上犯罪が発生している地点を示す • カメラのアイコンは近くのランドマークを示す 05 ラ ン ク 表 示： 獲得した EXP と 、警 察 内 で のランクが表 05 示されます。 03 糸 口： 03 新しい目的地、手掛かり、 関係者、ロケーション、 ラ ン ド マ ー ク 、捜 査 目 標が 表 示されます。 06 07 手帳の項目 捜査目標や関係者、新しい手掛かり、ロケーションなど、重要な情報は 自動的に手帳へ記入されます。 手掛かり 捜査で発見した手掛 かりと証拠は、手帳 へ記 入されます。 関係者 新たな関係者を見つけると ロケーション 手帳に重要な情報や特徴 街で犯罪が発生すると、手帳 が記入され、捜査中に参照 には新しい住所の詳細が記入 できます。 され、目的地として設定できる ようになります。 08 09 捜査 事件が解決するまで、 担当の事件はひとつずつ捜査しなければなりません。 でいつでも参照できます。 新しい任務は受けられません。事件に関連して発見したすべての情報は、手帳へタッチパッドボタン 自動的に記入されます。手帳は Fを押 こまめに手帳を確認して、それぞれの情報に注意を払いましょう。 相 棒 の 近くに立って ゲーム中、共に事件を捜査する相棒が付きます。 せば、いつでも彼に助けを求められます。特定の地点まで相棒に車を運転してDを 長 押ししてください 。 Dを押せ も ら い た い 場 合 は 、車 の 近 く で 車に近付いて ロス市警の一員として、あらゆる乗り物を奪えます。 ば、運転手に車を明け渡すよう説得できます。サイレンと本部からの無線による 支援は、ロス市警の車両のみが受けられます。ご注意ください。 注意：解決した事件は、メインメニューの「CASES」からリプレイできます。 10 11 尋問 尋問中、手帳が自動的に開いて最初の質問を選択できます。質問 はどの順で聞いても構いません。 左スティックで上 下にスクロー ルして質問を選択し、Aで質問してください。返答はよく聞き、尋問 01 02 した相手の表情にも十分な注意を払いましょう。どんなに嘘が上手 い相手でも、注意すべきポイントさえ分かっていれば、無意識によ る変 化を読み取れます。 Sで追及を中止し、別の質問、もしくは同じ質問をもう一度するこ ともできます。 もし相 手 相手が質問に答えた後は、どう進めるかを決めましょう。 が 真 実を言っていると思ったら、 Aを 押 し て 信 用 し ま し ょ う 。も し 相 手の答えが疑わしいと思ったら、 Fを 押 し て 疑 い ま し ょ う 。も し 相 手 D が入手した証拠と食い違うことを言った場合は、で嘘を反証しま しょう。嘘を反証する場合には、反証を裏付ける証拠を手帳から選 で 択しなければなりません。尋問中はいつでもタッチパッドボタン 手帳を参照できるため、正しい行動を選ぶのに役立ちます。 質問の中には 正しい対応を選ぶと、チャイムが3回聞こえます。 03 04 より重要なものとそうでないものがあります。必要な情報をすべて 引き出すために、すべての返 答を正しく選ぶ必 要は必ずしもありま せん。 尋 問 ヒ ン ト： 尋問に苦戦するようなら、ロックスター・ゲームスSocial Clubにサインインし、 「コミュニティーに聞く」を選択してどう進めるかを決める助けにできます。こ れにはPlayStation™Networkへのサインインが必要となり、直感ポイント が1つ消費されます。直感ポイント報酬についての詳細は、「ランクの昇進」を 01 人 は 嘘 を つ く 時 、目 を そ ら す こ と が あ り 04 何 よ り も 、自 分 の 直 感 を 信 じ ま し ょ う 。 ご 確 認 く だ さ い 。 ます。 人間の顔には無数の筋肉があり、それらが真 02 嘘をついている人間はたいてい落ち着 の感情を露呈させます。たっぷりと実践を積 きを失います。何かをいじる、ひっかくなど、 み、無意識の変化を読み取りましょう。 不安の兆候を見逃さないようにしましょう。 03 嘘 を つ い て い る 人 間 は 疑 わ れ る と 、一 瞬怒りや狼狽を表わしてから、ごまかそうとし嘘 を 見 破 る ヒ ン ト： 右スティックで対 ます。 象者を観察できます 12 13 George Harris Luc Coté DIRECTOR/CONSULTANT Luke Hutchinson Michael Gilvonio Mike Uppendahl クレジット Garry Wallis Alexandre Petrov Ilaria Ragusa UNIT PRODUCTION TEAM BONDI QA TOOLS /BUILD ANALYST MANAGER/1ST WRITTEN AND DIRECTED BY Michael Hart CINEMATICS LEAD ASSISTANT DIRECTOR Brendan McNamara DESIGN Sam Henman Vanessa Oxlad PRODUCER DESIGNERS DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY Rosanna Sun Naresh Hirani Timur Anoshechkin Andrew McLeod PRODUCTION COORDINATOR Aaron Smith TECHNICAL DIRECTOR Conrad Ramakers Stephanie Cramer Franta Fulin Tim Stobo CINEMATIC PRODUCTION Matthew Crossett Christopher Glerum Tina Chen ASSISTANT PRODUCTION LEAD GAMEPLAY PROGRAMMER Dean Longmore David Heironymus CINEMATIC ANIMATION COORDINATOR Jennifer Sandercock Daniel Armstrong Nicholas Kambic LEAD DESIGN Shane Wicke Philip Sullivan Brandon Frazier Alex Carlyle Mark Wilson David Zwierzchaczewski PRODUCTION ASSISTANT ART DIRECTOR ADDITIONAL WRITING CINEMATIC LAYOUT Natalie Jeremic Chee Kin Chan Daniel McMahon Kevin Baker Katrina Lubans LEAD ARTIST QA ANALYST Nicholas Cuyten Andrew Nicholson Ben Brudenell Lino A Manansala Thomas Diakomichalis Emily Sandifer PRODUCTION DESIGNER ART & CINEMATICS Michael Farley RIG OPERATOR Simon Wood Gordon Kam James Baldzani WORLD Jianxiong (Kent) Li GRAPHIC DESIGN Robert Jones Joh n Fitzsimons Anella Petrie Nicholas Martin Andrew Hamilton Nicholas Cuyten Salim Tighnavard GENERAL MANAGER Hemant Desai Ned Walker VIDEO EDITOR Vicky Lord Michael Farley David Whiddon Josh Rifkin Amy Gallan Sam Williams SOUND DELUXE PRODUCTION COORDINATOR Michael Gilvonio Lara Derham FLASHBACKS Chip Beaman Ivan Kintanar Dave Natale ORIGINAL SCORE Alfred Lee Thomas Diakomichalis STUDIO SET UP ランクの昇進 Andrew Hale Craig Mackellar ANIMATION - IN GAME Simon Hale Jorge Hernan dez Ruiz Tor Sigurdson Brandon Tate James MacLaughlin ゲーム中、各行動の成功報酬として EXP を獲得できます。尋問で正し PROGRAMMING Salim Tighnavard ASSISTANT PRODUCTION DESIGNER Ned Walker HEAD OF MAKEUP & HAIR DEPT. (AU) GAMEPLAY Karmen Coker い対応を選択する、路上犯罪を解決する、隠されたオブジェクトやラ David Whiddon Joel Beach GRAPHIC DESIGNER R&D MAKE UP & HAIR INTERIORS ンドマークを発 見するなど、EXP を獲得できる要因は様々です。EXP James Beaumont-Field Gabriel Rodriguez Margaret Aston Sam Henman Stephen Beeson PRINCIPAL COSTUME DESIGNER HEAD OF MAKE UP & HAIR を獲得すると、直感ポイントが与えられます。直感ポイントは尋問や David Bray Kevin Baker DEPT. (LA) Thomas Diakomichalis Wendy Cork 犯行現場で使用できますが、使用されたポイントをもう一度使用する John Christie Laini Thompson Ben Harding Jianxiong (Kent) Li ADDITIONAL COSTUME DESIGN Ben Muller Karmen Coker MAKE UP DEPARTMENT ことはできません。EXP をたくさん獲得するほど、直感ポイントをた Zhen-Jock Lau Kali Balugo Charles Lefebvre Carl Ross Simon Wood くさん獲得できます。必要になるまでの間、直感ポイントは最大 5 ポ Hugh Rayner LIGHTING AUDIO HAIR DEPARTMENT Linda Arnold イントまで貯めておけます。 Nicholas Young Carl Ross AUDIO DESIGN LEAD Angus Bencke Leslie Borchard VEHICLE DYNAMICS Peret Von Sturmer Leonard Drake Javier Carrion Mark Evans Michael Farley AUDIO DESIGNER Kamaura Eley 直感ポイント報酬 CINEMATICS Jianxiong (Kent) Li Michael Theiler Darmesha Watkins John McCarten FX STUDIO SUPPORT PRODUCTION COMPANY: 返答を一件消す コミュニティーに 全ての手掛かりを TOOLS Ben Muller Brad Gordon Oil Factory Inc. Joel Beach Denise Wang 尋 問 中にポイントを CLUES & PROPS ANIMATION SUPPORT 聞く 表示する Stephen Beeson DEPTH ANALYSIS Original Force Ltd 使うと、誤った対応と、 Ben Harding Andrew Hamilton 関係者への質問時にこの報 犯行現場でポイントを Gordon Kam MOTIONSCAN Technicolor 反証の際に間違った証拠 Zhen-Jock Lau 酬 を 使 う と 、ロ ッ ク ス タ ー ・ ゲ 使 う と 、全 て の 手 掛 Hugh Rayner Anella Petrie HEAD OF R&D MoAnima をひとつ削 除します。 Gabriel Rodriguez Oliver Bao ームスSocial Clubメンバー かりの場 所をミニマッ ENGINE GOATi Outsourcing Pty., Ltd. CHARACTERS PROGRAMMERS は、L.A.ノワールのプレイヤ プに表 示します。 David Bryson Ian Bright Alex Colvin Scott McMillan ー 間で最も多く選ばれた回 Franta Fulin (Lead) Paul Geerts Oliver Cook Douglas Turk 答を知ることができます。 14 15 ANIMATION SUPPORT CONT. SPECIAL THANKS Scott Butchard Aaron Gandaa ENVIRONMENT ARTISTS TECHNICAL MANAGER Sean Casey Samuel T Hackett ROCKSTAR Wayne Byrden Team Bondi would like to thank those who have supported us throughout Adam Hernandez Jared Raia Stephen King Ben Hinchliffe Mitchell Clifford – our wives, husbands, girlfriends, boyfriends and partners who Brian Falotico NEW ENGLAND Tarek Hamad Simon Iwaniszak TECHNICAL ANALYST Mitchell Coote have shared the journey. In addition: Shuhei Yoshida, Allan Becker, Jude Liberty ANIMATION Vasiko Manjgaladze Steven Kerrigan Matthew Foreman Upinder Dhaliwal Riley Russell, Martin Cooper, Graham Ashworth, Fiona Bird, Stuart Bryson, Mike Hughes Andy Welihozkiy Tom Kingsley BUSINESS DEVELOPMENT Chris Kong Max Buchanan, Paul Cherry, Alex Deem, Chris Degeer, Saxon Dixon, Esther IT MANAGER Ryan Pearo Michael Bahurinsky Ahron Mason DIRECTOR Garth Midgley Duinker, Cam Dunn, David Fernandez, Rachel Roderick-Jones, Alex Fuller, Lorraine Stark Andrew Minghella LEAD ANIMATOR PRODUCTION Sean Macaluso Michael Anderson, Philip Hook, Donald Kirkland, Jeannette Manifold, STORYBOARDS BY TUI STUDIOS IT SYSTEMS ENGINEER Paul Nettleton Sean Letts Robert Hannigen Deborah Mars, Lloyd Price, Eddie Prickett, Megan Ralph, Ian Schmidt, Phuong DIALOGUE WRITING CASTING Adam Bown David Roberts IN GAME ANIMATORS Jarred Vaughan Tran, David Whittaker, Belinda Wu; Thank you! David Campbell Michael Unsworth Schiff Audino Casting Stephen Robertson Kirk Cumming Rupert Humphries 20th Century Fox Research Library: Lisa Fredsti, Kathleen Camplin, IT SUPPORT Rob Taylor Eliot Tokoroyama