Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

Link to VKM in country order – Reihenfolge nach Staaten – par ordre des Etats - Порядок по странам Link to GCU/AVV/CUU website (signatory to GCU?)

VKM in alphabetical order – alphabetischer Reihenfolge – par ordre alphabétique – Альфавитный порядок

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

AACH AACH AZOTY-ADIPOL S.A. PL in use azoty-adipol.pl

AAE AAE AAE GmbH DE in use aae.ch

AAEC AAEC AAE Cargo AG CH-6340 Baar Switzerland in use aae.ch OTIF

AB AB Appenzeller Bahnen Switzerland in use appenzellerbahnen.ch OTIF

ABB ABB ABB AB SE in use abb.se

ABCAR ABCAR AB Prijevoz d.o.o. Croatia in use - OTIF

ABG ABG Anhaltische Bahngesellschaft DE in use abg.dwe-web.info

ABLOG ABLOG AB Prevoz d.o.o. Serbia in use [email protected] OTIF

ABRN ABRN Abellio Rail NRW GmbH DE in use abellio-rail.de

ABRRS ABRRS Road & Rail Service DE in use road-rail-service.com

ABT ABT AB Tankvagnar SE in use tankvagnar.se

ABTR ABTR AB Transitio SE in use transitio.se ABVT ABVT AB Vagon Trans s.r.o. CZ in use ACH ACH AlzChem Hart GmbH DE in use

ACTS ACTS ACTS Nederland B.V. NL in use acts-nl.com

ACTS ACTS ACTS Abroll-Container-Transport System AG Switzerland Revoked actsag.ch/ OTIF

ACTSB ACTSB ACTS Abroll-Container-Transport-Service AG Switzerland in use actsag.ch OTIF ACTSL ACTSL ACTS Luxembourg LU in use

AD AD Freunde des Schienenverkehrs Flensburg e.V DE in use angelner-dampfeisenbahn.de

ADAM ADAM Sylvia & Uwe Adam Transport DE in use uwe-adam-transporte.de

1/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

ADIF ADIF ADIF ( Administrador de Infraestructuras Ferroviarias) ES in use adif.es ADMKR ADMKR Silo P Kruse Betriebs GmbH DE in use

ADOCI ADOCI ADOÇIM ÇIMENTO BETON SAN VE TIC. A.Ş. Turkey in use adocim.com OTIF

ADT ADT Adria Transport D.O.O. SI in use adria-transport.com

AE AE Alpine-Energie Österreich GmbH AT in use alpine-energie.com

AED AED Alpine-Energie Deutschland GmbH DE in use alpine-energie.de

AERS AERS AERS Rail Services Deutchland GmbH DE in use aers-rail-services.de AEV AEV Achertaeler Eisenbahn Verein e.V DE in use

AF AF Albert Fischer GmbH DE in use albert-fischer.de

AFG AFG Andreas Forster DE in use achertalbahn.eu AGC AGC AGC Flat Glass Czech a.s., člen AGC Group CZ in use

AGE AGE Arbeitsgemeinschaft Geesthachter Eisenbahn e.V DE in use eisenbahn.geesthacht.de AGIL AGIL Agilis Verkersgesellschaft mbH & Co KG DE in use

AGIT AGIT AGIT d.o.o. Croatia in use agit.hr OTIF

AGJ AGJ Anten-Gräfsnäs Järnväg SE in use agj.net

AGL AGL Ardagh Glass Limmared AB SE in use ardaghglass.com AGPI AGPI AGPI, a.s. CZ in use Agpjc AGPJC Agropodnik a.s. Jičín CZ in use AGPJI AGPJI AGROPODNIK, akciová společnost, Jihlava CZ in use AGRAD AGRAD AGRO Radomyšl a.s. CZ in use AGRN AGRN AGRANA ROMANIA RO in use AGROZ AGROZ Agro Žamberk a.s. CZ in use

AGT AGT Allgemeine Gleis- und Tiefbau- Bauunternehmung GmbH DE in use agt-mainz.de

AH AH Atlas Baumachinen GmbH & Co DE in use atlas-hannover.de AHD AHD Rail system s.r.o CZ in use 2/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

AHG AHG AHG Handel & Logistik GmbH DE in use ahg-gruppe.de

AHM AHM A.H. Meyer & Cie AG Switzerland in use ahmeyer.ch OTIF AINÖ AINO ARGE Istandhaltung Niederösterreich AT in use AJF AJF Arvidsjaurs Järnvägsförening SE in use AKIEM AKIEM SGVMT Société de Gestion et Valorisation de Matériel de Traction FR in use

AKN AKN AKN Eisenbahn AG DE in use akn.de

AKO AKO Arbeitskreis Ostertalbahn (AkO) e.V DE in use ostertalbahn.de

AKP AKP Akwawit-Polmos S.A. PL in use akwawit.com.pl

ALAND ALAND ARBOTEC GmbH DE in use arbotec-landschaftspflege.de

ALBE ALBE ALBEMARLE EUROPE SPRL BE in use albemarle.com ALBO ALBO Alberdingk Boley GmbH DE in use

ALCAN ALCAN Rio Tinto Alcan UK in use riotinto.com

ALCO ALCO Alcosuisse AG Switzerland in use eav.admin.ch/alcosuisse/?lang=en OTIF

ALD ALD AIR LIQUIDE Deutchland GmbH DE in use airliquide.de

ALG ALG Autolink Group AS NO in use autolink.as

ALHB ALHB Alstrom Transport Deutschland GmbH DE in use alstom.com ALLSK ALLSK ALLEGRIA.SK, s.r.o. SK in use ALPHA ALPHA Alpha Rail Team GmbH& Co.Kg DE in use

ALPIN ALPIN Alpine Bau GmbH AT in use alpine.at ALRO ALRO ALRO S.A. RO in use

ALS ALS ALSTOM Lokomotiven Service GmbH DE in use alstom.de

ALSK ALSK ALPINESLOVAKIA, s.r.o. SK in use alpineslovakia.sk ALTA ALTA Roider GmbH DE in use

ALTRA ALTRA Altrans Sp. z o.o. PL in use altrans.wroc.pl

AM AM Andreas Mühlbauer Bau GmbH DE in use muehlbauer-bau.de 3/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

AMBR AMBR Ambrogio Trasporti S.p.A. IT in use www.ambrogio.it

AMBRO AMBRO AMBRO S.A RO in use ambro.ro

AMG AMG ARCELOR MITTAL GALATI S.A. RO in use arcelormittal.com

AMH AMH ARCELOR MITTAL HUNEDOARA SA RO in use arcelormittal.com

AMIXO AMIXO Amixo AB SE in use amixo.se

AML AML Adam & MaLoWa Lokvermietung GmbH DE in use lok-vermietung.de/

AMO AMO ArcelorMittal Ostrava a.s. CZ in use arcelormittal.com

AMORT AMORT ATLAS Mortag Baumaschinen & Fahrzeugtechnik DE in use mortag-atlas.de

AMP AMP AMP Bahnlogistik DE in use amp-bahnlogistik.de/

AMPR AMPR Amprion GmbH DE in use amprion.net AMR AMR Altmark- Rail DE in use AMT AMT Peter Bosáček - AM Tuning SK in use

AMTPI AMTPI ARCELOR MITTAL TUBULAR PRODUCTS SA RO in use arcelormittal.com

AMTPR AMTPR ARCELOR MITTAL TUBULAR PRODUCTS ROMAN SA RO in use faur.ro AMUR AMUR AMURCO SRL RO in use

AN AN Nederland NL in use arriva.nl

ANGEL ANGEL Angel Trains Limited UK in use angeltrains.co.uk

ANS ANS ANSETT LOGISTICS S.R.L. RO in use ansett-logistics.ro AP AP Amoníacos de Portugal, SA PT in use

APH APH Agropolychim / Агрополихим BG in use agropolychim.bg

AR AR Anglia Railways Train Services UK Blocked angliarailways.co.uk

ARAIL ARAIL Aarsleff Rail A/S DK in use aarsleff.com

ARBGI ARBGI Arbegui s.a. ES in use arbegui.com ARBR ARBR Rail ARB s.r.o SK in use

ARC ARC Aqaba Railway Corporation Jordania in use OTIF 4/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус ARCO ARCO Arco Transportation GmbH DE in use ARETZ ARETZ Aretz GmbH & Co DE in use ArFer ARFER Ar.Fer S.r.l. a Socio Unico IT in use

ARGO ARGO ARGO Bohemia s.r.o. CZ in use argogroup.cz

ARGÜ ARGU Argü Rail Transport and Warehousing SA, Istanbul Turkey in use ar-gu.com.tr OTIF

ARGUS ARGUS ARGUS S.A. RO in use argus-oil.ro ARL ARL AR Logistic Consulting GmbH DE in use

ARM ARM Armenian Railway CJSC Armenia in use OTIF

ARMEX ARMEX Przedsiębiorstwo Inżynieryjno-Budowlane ARMEX Sp. z o.o PL in use armex.com.pl ARMF ARMF ARMAFER S.r.l. IT in use

ARMR ARMR Atlas Rhein main GmbH DE in use atlas-rhein-main.de ARP ARP ARRIVA RP Sp. z o.o. PL in use

ARR ARR ARRIVA vlaky s.r.o. CZ in use arriva.cz ARS ARS ARS Altmann AG DE in use AS AS Alexander Schröter DE in use ASC ASC ASICAR SRL RO in use

ASCEN ASCEN Ascendos Rail Leasing Sarl LU in use ascendos.com

ASEOL ASEOL Shell Aseol AG Switzerland in use OTIF

ASERD ASERD A.S. - Erbau DE in use as-erdbau.eu

ASFER ASFER ASFER LOJISTIK SAN: TIC: LTD ŞTI Turkey in use asferlojistik.com OTIF ASLVG ASLVG A.V.G. Ascherleber Verkehrsgesellschaft mbH DE in use

ASm ASM Aare Seeland Mobil AG Switzerland in use aare-seeland-mobil.ch OTIF

ASP ASP Anschlussbahn-Servicegesellschaft Pressnitztalbahn mbH DE in use pressnitztalbahn.com ASTR ASTR Astra Finance / "Астра финанс" ЕООД BG in use ASTRA ASTRA ASTRA VAGOANE ARAD SA RO in use 5/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус ASWL ASWL Schneider & Schneider GmbH DE in use

AT AT Arriva Tog A/S DK in use arrivatog.dk

ATAB ATAB A-Train AB SE in use arlandaexpress.com

ATCH ATCH ANGEL TRAINS SWITZERLAND Switzerland in use angeltrains.com OTIF

ATDE ATDE Angel Trains Europa GmbH DE in use angeltrains.com

ATG ATG Autotransportlogistic GmbH DE in use atlogistic.com ATGRV ATGRV ATELIERELE CFR GRIVITA SA RO in use

ATL ATL Atlas Maschinen GmbH DE in use atlasgmbh.com

ATLAS ATLAS ATLAS Leipzig Baupartner GmbH DE in use atlas-leipzig.de

ATLD ATLD Alpha Trains Locomotives GmbH DE in use angeltrains.com

ATLU ATLU Alpha Trains Luxembourg s.à.r.l. LU in use alphatrains.eu ATN ATN Atenon Sp. z o.o. Sp. K. PL in use

ATPOL ATPOL Atlas Poland Sp. z o.o. PL in use atlas-poland.pl ATRR ATRR ATIR RAIL FR in use

ATS ATS Auto Transport Service AS NO in use autotransport.no

ATSA ATSA ALSTOM TRANSPORTE S.A. (TGS) ES in use ALSTOM.COM

ATW ATW / Trenau Arriva Cymru UK Blocked arrivatrainswales.co.uk

AULOC AULOC Augsburger Localbahn A.G. DE in use -- AUTG AUTG AUTOGAS IMPEX SRL RO in use

AVC AVC ASTRA VAGOANE CALATORI SA RO in use transferoviarcalatori.ro AVE AVE Alta Velocidad de Español ES Blocked

AVG AVG Albtal-Verkehrs-Gesellschaft DE in use karlsruhe.de/Stadt/Ver/avg.htm AVHCB AVHCB ATLAS COTTBUS GmbH DE in use AVHHH AVHHH Atlas Hamburg GmbH DE in use AVHLB AVHLB ATLAS von der Wehl GmbH DE in use 6/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус AVL AVL Alexander von Lüpke DE in use

AVOLL AVOLL Aggerbahn Andreas Voll DE in use Aggerbahn.de

AW AW Arenaways srl IT in use arenaways.com AWA AWA GINEUROGRUP 2008 SRL RO in use AWAM AWAM AWAMARF GRUP SRL RO in use AWKHG AWKHG Eigentümergemeinschaft DE in use AWT AWT Advanced World Tranport a.s. CZ in use

AWTHU AWTHU AWT RAIL HU Ltd HU in use bivzrt.hu AWTSK AWTSK AWT Rail SK a.s. SK in use AXBSK AXBSK AXBENET, s.r.o SK in use

AZ AZ Railways of Azerbaidjan Azerbaidjan in use OTIF

AZBAU AZBAU Achatz GmbH Bauunteinehmung DE in use Achatz-bau.de

AZO AZO AZOMURES SA RO in use azomures.com AZW AZW Axel Zwingenberger DE in use

B B NMBS/SNCB BE in use b-rail.com

BADUC BADUC BADUC S.A. RO in use baduc.ro

BAGL BAGL Bucher AG Langenthal Switzerland in use OTIF

BAM BAM BAM Rail NL in use bam.nl BARD BARD Bardos a.s. CZ in use

BASF BASF BASF AG, GLL/R Servicecenter Schienenverkehr DE in use basf.de BAX BAX BAREXIM SRL RO in use BAYER BAYER Bayer CropScience Deutschland GmbH DE in use

BB BB Baggerbetrieb Burkhardt GmbH DE in use baggerbetrieb-burkhardt.de

BBG BBG Bahnbetriebsgesellschaft Stauden DE in use staudenbahn.de/ BBIGB BBIGB Bahnbau GmbH DE in use 7/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

BBL BBL BBL Logistik GmbH DE in use bbl-logistik.de BBLLG BBLLG BBL-Bahnbau Lüneburg GmbH DE in use

BBR BBR Balfour Beatty Rail GmbH DE in use bbrail.com

BBRA BBRA Balfour Beatty GmbH AT in use bbrail.at

BBRB BBRB Bilfinger Berger Regiobau GmbH DE in use regiobau.bilfinger.com

BBRI BBRI BALFOUR BEATTY RAIL IBÉRICA S.A.U. ES in use bbrail.com

BBRL BBRL Balfour Beatty Rail UK in use bbrail.com

BBRSE BBRSE Balfour Beatty Rail AB SE in use bbrail.se

BBW BBW Bahnbau Wels GmbH AT in use bbw.at

BC/БЧ BC Belarus Railways Belarus in use rw.by OTIF

BCB BCB Bayerische Cargobahn DE in use bayerischecargobahn.de BCH BCH BorsodChem MCHZ, s.r.o. CZ in use

BCK BCK BauCharter Baumaschinen Vermietungs GmbH DE in use baucharter.com

BCR BCR Benders Leasing AB SE in use benders.se BDS BDS Báňská dopravní spol.s r.o. CZ in use

BDWM BDWM BDWM Transport AG Switzerland in use bdwm.ch OTIF

BDZ BDZ Chemin de fer de l'Etat bulgare - Bulgarski Durzhavni Zheleznitsi BG in use bdz.bg

BDZPP BDZPP БДЖ -Пътнически превози ЕOOД (БДЖПП) BG in use bdz.bg

BDZTP BDZTP БДЖ - Товарни превози ЕOOД (БДЖTП) BG in use bdz.bg

BE BE Bentheimer Eisenbahn AG DE in use bentheimer-eisenbahn.de

BEBRA BEBRA Holzlogisik & Güterbahn Bebra GmbH DE in use hlg-bebra.eu

BEF BEF Berliner Eisenbahnfreunde e.V. DE in use berliner-eisenbahnfreunde.de

BEG BEG Brohltal Schmalspureisenbahn Betriebs-GmbH DE in use vulkan-express.de BELL BELL BELLEZA, s.r.o. SK in use

BEM BEM Bayerisches Eisenbahnmuseum DE in use bayerisches-eisenbahnmuseum.de 8/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

BETZV BETZV BETAMONT, s.r.o. SK in use betamont.sk

BEU BEU SC CONSTANTIN GRUP RO in use locomotive.ro BEV BEV Rudolf Bräunert DE in use BF BF Blankenbach + Fischer GmbH DE in use BFE BFE BIO FUEL ENERGY S.R.L. RO in use

BFL BFL BF Logistics s.r.o. CZ in use bfl.cz

BFLSK BFLSK Partners 4RAIL, s.r.o. SK in use deutsche-leasing.com/sk

BFS BFS Bürgerverein zur Förderung des Schienenverkers e.V DE in use bfs-buergerbahn.de

BGG BGG Billerud AB, Gruvöns Bruk, Grums SE in use billerud.com BGT BGT BGT Bagger-, Gleis- und Tiefbauarbeiten Rainer Staschok DE in use

BHDD BHDD Carl Beutlhauser Baumaschinen GmbH DE in use beutlhauser.de

BHE BHE Bremische Hafeneisenbahn DE in use bremen.de/wuh/

BHEV BHEV Budapesti Helyi Érdekü Vasút HU in use bkv.hu

BHL BHL Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft mbH DE in use behala.de BID BID BID ENGINEERING INFRASTRUCTURE S.R.L. RO in use

BIF BIF Bahn im Film AT in use bahn-im-film.at

BIVB BIVB BIV Bau-u Jndustriegeräte Vertriebs GmbH DE in use bivteam.de

BJ BJ Bergslagernas Järnvägssällskap SE in use bjs-club.se

BKD BKD Borkumer Kleinbahn und Dampfschifffahrt DE in use borkumer-kleinbahn.de BKMBG BKMBG Bareksim EOOD BG in use

BL BL BahnLog Bahnlogistik und Service GmbH DE in use bahnlog.com

BLAND BLAND Bernhard Landers GmbH DE in use baumundholz.de

BLB BLB Burgenlandbahn AG DE in use burgenlandbahn.de

BLE BLE Butzbach-Licher Eisenbahnfreunde e.V DE in use butzbach-licher-eisenbahnfreunde.de

BLETR BLETR Blekingetrafiken SE in use blekingetrafiken.se 9/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

BLFSK BLFSK BAWAG Leasing & Fleet s.r.o. SK in use bawagleasingandfleet.sk BLG BLG BLG AutoRail GmbH DE in use BLHA BLHA BL Handel & Logistik GmbH DE in use BLJ BLJ Blommans Järnvägsservice AB SE in use

BLM BLM Bergbahn Lauterbrunnen - Mürren Switzerland in use jungfraubahnen.ch OTIF

BLP BLP BLP Wiebe Logistik GmbH DE in use wiebe.de

BLS BLS BLS Lötschbergbahn AG Switzerland in use bls.ch OTIF

BLSC BLSC BLS Cargo AG Switzerland in use bls-cargo.ch/ OTIF

BLSK BLSK BUDAMAR LOGISTICS, a.s. SK in use budamar.sk BLSR BLSR BLS Rail AB SE in use

BLT BLT Baselland Transport Switzerland in use blt.ch OTIF

BLV BLV Bayerischer Localbahn Verein e.V DE in use localbahnverein.de

BLW BLW Blöß Lokdienste DE in use bloess-lokdienste.de

BLX BLX B_LOGISTICS BE in use nmbslogistics.be

BMDM BMDM Bulmarket DM / "Булмаркет ДМ" ООД BG in use bulmarket.bg BMONV BMONV Bundesmonopolverwaltung für Branntwein DE in use BMWM BMWM Baumachinenvermietung u. Service Wieland Munchow DE in use

BNKLR BNKLR Benkler AG (Sersa Group) Switzerland in use benkler.ch OTIF

BOB BOB Berner Oberland Bahnen Switzerland in use jungfraubahnen.ch OTIF

BOBFN BOBFN Bodensee-Oberschwaben-Bahn DE in use bob-fn.de

BOBY BOBY Bayerische Oberlandbahn DE in use bayerischeoberlandbahn.de

BOEG BOEG Bocholter Eisenbahngesellschaft mbH DE in use bocholter-eisenbahn.de Boels BOELS Wolfgang Bölstler Baumaschinenverleich DE in use

BOPO BOPO Borealis Polyolefine GmbH AT in use borealisgroup.com

BORSC BORSC BORYSZEW ERG S.A. PL in use boryszewerg.com.pl 10/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

BÖSJ BOSJ Föreningen Böda Skogsjärnväg SE in use bosj.se BP BP Igor Brik CZ in use BPRM BPRM Baltic Port Rail Mukran GmbH DE in use

BPT BPT BPT LEASING, a.s. SK in use bptleasing.sk

BR BR Bayernhafen Gruppe DE in use bayernhafen.de BRAUN BRAUN Emeran Braun Bahnbau und Maschinen GmbH DE in use BRB BRB Bayerische Regiobahn GmbH DE in use

BRC BRC Rail Center Bützow GmbH DE in use railcenter.de BRCZ BRCZ BRYNTIN RAIL CZ s.r.o. CZ in use BREL BREL Brikel EAD / Брикел ЕАД BG in use

BRETT BRETT Brett Aggregates Ltd UK in use brett.co.uk BRIE BRIE Werner Briesemeister GmbH & Co. KG DE in use

BRKS BRKS Bratislavská Regionálna Kolajová Spolocnost SK in use brks.sk

BRLL BRLL Beacon Rail Leasing Limited UK in use www.beaconrail.com

BRTG BRTG Brenntag CEE GmbH AT in use brenntag-cee.com

BS BS Baneservice AS NO in use bb-bluetrain.at

BSAG BSAG Bremer Straßenbahn SG DE in use cityairporttrain.com

BSB BSB Breisgau-S-Bahngesellschaft DE in use breisgau-s-bahn.de BSBS BSBS BSBS Braunschweiger Bahn Service GmbH DE in use

BSF BSF BS Mekaniska Verkstad AB SE in use bsmekaniska.se

BSH BSH Brenntag Schweizerhall AG Switzerland in use OTIF

BSL BSL B-S-L GmbH DE in use betrieb-service-logistik.de

BSM BSM Bahnen der Stadt Monheim GmbH DE in use bahnen-monheim.de

BSS BSS BSS 2000 Kft. HU in use bss2000.hu

BT BT Bombardier Transportation Sweden AB SE in use bombardier.se 11/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

BTCH BTCH Bombardier Transportation (Switzerland) SA Switzerland in use bombardier.com OTIF BTE BTE Bremen-Thedinghausener Eisenbahn GmbH DE in use

BTEX BTEX Bahn Touristik Express GmbH DE in use bahntouristikexpress.de BTF BTF Bombardier Transport France FR in use

BTG BTG BTG GmbH DE in use btgbau.de

BTH BTH Bombardier Transportation DE in use bombardier.com BTK BTK Bombardier Transportion GmbH DE in use BTS BTS BULK TRANSSHIPMENT SLOVAKIA, a.s. SK in use BTSK BTSK DB Intermodal Services GmgH DE in use

BUB BUB Brenner & Brenner Dampflokomotiven Betriebsgesellschaft mbH AT in use bb-bluetrain.at

BUG BUG BUG Vermietungsgesellschaft mbH DE in use cityairporttrain.com BUK BUK Bbdorf & Kerstan GmbH DE in use

BUM BUM BuM Beton- und Monierbau GmbH DE in use bumHerne.net BUNGE BUNGE BUNGE ROMANIA SRL RO in use BUVL BUVL B&V Leipzig GmbH DE in use

BUZ BUZ Bühler AG Switzerland in use buhlergroup.com OTIF

BV BV Banverket SE Revoked cityairporttrain.com

BVB BVB Kanton Basel-Stadt Switzerland In use tpc.ch OTIF

BVHBE BVHBE Brücke e.V Blankenburg DE in use verein.bruecke.de

BVM BVM BSM GmbH DE in use bsm-bahn.de

BVO BVO BVO Bahn GmbH DE in use bvo.de BW BW Bundeswehr DE in use

BWESA BWESA UWE Adam EVU GmbH DE in use lotrac.de

BWKKR BWKKR Bahnbetriebswerk Krefeld Betriebs GmbH & Co.KG DE in use bw-krefeld.net

BX BX BeNEX GmbH DE in use benex.de 12/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

BYB BYB Bayern-Bahn-Betriebsgesellschaft DE in use bayernbahn.de

BZGB BZGB Gleisbau Bautzen GmbH DE in use gleisbau-bautzen.de

BZK/БЖК BZK Bulgarian Railway company / Българска железопътна компания BG in use brc-bg.com

CAB CAB Cementa AB SE in use cementa.se

CADU CADU Carl Dume Ingenierbau GmbH + Co. KG DE in use carl-dume.de CAF CAF Consorzio Armatori Ferroviario S.C.p.A. IT in use

CAFCV CAFCV CONSTRUCCIONES Y AUXILIAR DE FERROCARRILES ES in use caf.es

CAN CAN cantus Verkersgesellschaft mbH DE in use cantus-bahn.de

CAR CAR CARBO Kohlensäurewerk Hannover GmbH DE in use carbo.de

CARBA CARBA Carbagas Switzerland in use carbagas.ch/ OTIF

CARBO CARBO „CARBO” Holding Sp. z o.o. PL in use carboholding.pl

CARGO CARGO Cargo Service GmbH AT in use cargoserv.at

CAT CAT City Air Terminal BetriebsgmbH AT in use cityairporttrain.com

CB CB City-Bahn Chemnitz DE in use bb-bluetrain.at

CBAG CBAG Cargo Beamer AG DE in use cargobeamer.de

CBB CBB Centralbahn AG Switzerland in use centralbahn.ch OTIF

CBm CBM Club Bm 22-70 Switzerland in use bm22-70.ch OTIF

CBR CBR CBRail Sarl LU in use cbrail.com

CBRG CBRG CBRail II GmbH DE in use cbrail.com

CBRL CBRL CBRail Leasing Sarl LU Revoked cbrail.com

CBRLG CBRLG CBRail Leasing GmbH DE Revoked ascendos.com

CC CC C2C Rail UK Blocked c2c-online.co.uk CCB CCB CHIMCOMPLEX SA RO in use CCH CCH F.S. Logistica S.p.A. IT in use

CCL CCL Connex Cargo Logistics DE in use connex-cargo-logistics.de 13/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

CCLG CCLG CC-Logistik GmbH & Co. KG DE in use cc-l.eu

ČD CD České dráhy, a.s. CZ in use cd.cz

ČDC CDC ČD Cargo a.s. CZ in use cdcargo.cz CDCST CDCST CDC STAR SRL RO in use

CEL CEL Lebanon Railways Lebanon Blocked OTIF

CEMAT CEMAT CEMAT S.p.A. IT in use www.cemat.it

CEMET CEMET CEMET S.A. PL in use cemet.pl

CEN CEN Celanese Emulsions Norden AB SE in use celanese-emulsions.se CENAF CENAF CENEDESE ARMAMENTO FERROVIARIO S.r.l. IT in use

CENED CENED Cenedese SPA IT in use cenedesespa.com

CEP CEP Cerpini Costruzioni S.r.l. IT in use ceprinicostruzioni.it

CER CER Central-European Railway AG. HU in use cer.hu Centralna Energoremontna Baza AD / Централна Енергоремонтна База CERB CERB BG in use cerb.bg АД CEROV CEROV COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA RO in use

CERSK CERSK CER Slovakia a.s. SK in use awt.eu

CETIS CETIS CET SA RO in use cet-iasi.ro/ CETUR CETUR COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA RO in use CFDL CFDL CO.F.EDIL S.r.l. IT in use

CFF CFF Chemins de Fer Federaux Suisses Switzerland in use cff.ch OTIF CFI CFI CFI - COMPAGNIA FERROVIARIA ITALIANA SrL IT in use

CFL CFL Soc. Nat. des Chemins de Fer Luxembourgeois LU in use cfl.lu CFLCA CFLCA CFL cargo LU in use

CFLCD CFLCD CFL Cargo Danmark ApS DK in use dansk-jernbane.dk

CFLDE CFLDE CFL cargo Deutschland DE in use cflcargo.de

CFLIF CFLIF CFL Service Installations Fixes LU in use cfl.lu 14/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

CFM CFM Caile Ferate Moldova Moldavia in use railway.md OTIF

CFMLD CFMLD CONSTRUCTII FEROVIARE MOLDOVA SA RO in use cfm.ro

CFMUR CFMUR CEFMUR SA RO in use tradetrans.com CFPM CFPM C.F.P.M. FR in use

CFR CFR SNTFM CFR Marfa SA RO in use cfr.ro

CFRBF CFRBF Compagnie Ferroviaire Regionale FR in use cfr-bfc.com

CFS CFS Administration Générale des Chemins de Fer Syriens Syria in use OTIF

CFT CFT Čechofracht a.s. CZ in use [email protected] Société Génerale de Chemin de Fer et de Transports Automobiles CFTA CFTA FR in use cfta.fr (CFTA) CG CG Christian Guldberg AB SE in use

CH CH Chemins de Fer Hellénique EL in use ose.gr CHEMS CHEMS Chems, a.s. Humenné SK in use CHMGS CHMGS CHEMGAS HOLDING CORPORATION SRL RO in use

CHMT CHMT Chemtura Organometallics GmbH DE in use chemtura.com

CHMU CHMU Chemetall GmbH DE in use chemetall.com CHR CHR Cement Hranice, akciová společnost CZ in use CHTLT CHTLT Chládek & Tintěra, a.s. CZ in use

CICA CICA CISA SA Switzerland in use cica.ch/ OTIF

CIE CIE Iarnrod Eireann (Coras Iompair Eireann) IE Blocked cie.ie

CIMP CIMP Cimpor - Cimentos de Portugal, SA PT in use cimpor.pt/ CIN CIN CINKARNA CELJE D.D. SI in use

CIS CIS Cisalpino SA Switzerland in use cisalpino.com OTIF

CIWL CIWL Compagnie des Wagon-Lits BE in use wagons-lits-paris.com

CJ CJ Compagnie des chemins de fer du Jura Switzerland in use cj-transports.ch OTIF

CKD CKD Chemle Kelhelm GmbH DE in use chemie-kelheim.de 15/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

CKL CKL CTL Chemkol Sp. Z o.o. PL in use ctl.pl

CKTZ CKTZ Centar za Kombinirani Transport Zagreb d.d. Croatia in use cktz.hr OTIF

CL CL Cargolink AS NO in use cargolink.no

CLARI CLARI CLARIANT SPECIALTY FINE CHEMICALS (France) S.A.S. FR in use clariant.com

CLB CLB Chiemgauer Lokalbahn Betriebsgesellschaft mbH & Co KG DE in use chiemgauer-lokalbahn.com CLBLO CLBLO C +L Consult & Logistik GmbH DE in use

CLF CLF Costruzioni Linee Ferroviarie S.p.A. IT in use clfspa.it

CLG CLG Chemion Logistik GmbH - Bahnbetriebe DE in use chemion.de

CLR CLR Cargo Logistik Rail Service GmbH DE in use clr-service.de CM CM Chemin de Fer de Chamonix au Montenvers FR Revoked CMAE CMAE CONSTRONIC MAE SA RO in use CMB CMB Compagnie du Mont Blanc FR Revoked ČMC CMC Českomoravský cement, a.s., nástupnická společnost CZ in use

CMCZ CMCZ CMC ZAWIERCIE S.A PL in use cmcpoland.com CMED CMED Cumerio-Med AG / Кумерио Мед АД BG in use ČMKS CMKS ČMKS - Jihlavská lokomotivní společnost s.r.o. CZ in use

CN CN CargoNet AS NO in use cargonet.no

CNCFR CNCFR Compania Nationala de Cai Ferate " CFR " S.A RO in use rdslink.ro CNFCT CNFCT CNCF-SUCURSALA RCF CONSTANTA RO in use CNFIS CNFIS CNCF-SUCURSALA REGIONALA CF IASI RO in use

CNL CNL CityNightLine CNL AG Switzerland in use .ch OTIF

CNU CNU COMPANIA NATIONALA A URANIULUI S.A. RO in use cnu.ro CNX CNX Connex FR Revoked CO CO CEMOS Ostrava, a.s. CZ in use

Coal COAL Czech Coal services CZ in use czechcoalservices.cz 16/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

COBRA COBRA Cobelfret Rail NV BE in use cobelfret.com

COCSA COCSA COMPAÑIA DE OBRAS CASTILLEJOS, S.A. ES in use ferrovial.com COEF COEF COEF s.r.l. IT in use

COG COG Kolejowe Zakłady Nawierzchniowe COGIFER POLSKA Sp. z o.o. PL in use vossloh-cogifer.pl COGI COGI COGIVEN s.r.l. IT in use

COLAS COLAS COLAS Epito Zrt HU in use colas.hu

COLRA COLRA SECO RAIL FR in use seco-rail.com

COMAX COMAX COMAX-TT, a.s. SK in use comaxtt.sk

COMCM COMCM COMCM Constanta RO in use comcm.ro

CONTC CONTC Contec Rail Aps DK in use contec.dk CONVE CONVE CONVEY, a.s. SK in use COS COS COSFER IT in use

CP CP Caminhos de Ferro Portugeses, E.P. PT in use cp.pt

CPCLP CPCLP CP Cargo Logistica e Transoportes Ferroviários de Mercadorias, SA PT in use cpcarga.pt CPFBZ CPFBZ COMPANIA DE PRODUCTIE FEROVIARA SRL RO in use CPTRO CPTRO CAPTRAIN ROMANIA SRL RO in use CQC CQC CQC i Sverige AB SE in use

CR CR UK in use chilternrailways.co.uk

CRA CRA Peter CRAMER GmbH & Co. KG DE in use cramer-arbeitsbuehnen .de

CRAIL CRAIL CONTINENTAL RAIL ES in use continentalrail.es CRBCP CRBCP CARBONIFERA SA - PUNCT DE LUCRU CARBONIFERA CÂMPULUNG RO in use

CRL CRL CRL Car Rail Logistics GmbH AT in use carrail.com

CRONI CRONI Cronifer NL in use cronifer.nl

CROSS CROSS Crossrail AG Switzerland in use crossrail.ch OTIF

CRS CRS CRS- Continental Rail Services B.V. NL in use crs-rail.com 17/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус CRSA CRSA Contec Rail Safety ApS DK in use

CRTSA CRTSA COMSA RAIL TRANSPORT, S.A. ES in use comsaemte.com CRW CRW CENTRAL RAILWAYS s.r.o. SK in use

CSE CSE Connex Sout Eastern UK Blocked connex.co.uk

CSG CSG Club del San Gottardo Switzerland in use clubsangottardo.ch/ OTIF CSGPL CSGPL CARMENSIMI GRUP SRL RO in use

CSV CSV CargoServ GmbH AT Revoked logserv.at

CT CT Central Trains UK Blocked centraltrains.co.uk

CTB CTB Captrain Belgium NV BE in use sncf.be

CTC CTC CTC (Compagnie de Transports de Céréales FR in use ctc-sa.fr

CTD CTD Captrain Deutschland GmbH DE in use captrain.de

CTF CTF COMPANIA DE TRANSPORT FEROVIAR BUCURESTI SA RO in use ctf.ro

CTFER CTFER Impresa COSTFER S.r.l. IT in use fventura.it

CTI CTI CAPTRAIN ITALIA IT in use fretitalia.com CTL CTL CTL Logistics GmbH DE in use CTLK CTLK CTL Kolzap Sp. z o.o. PL in use

CTLKP CTLKP CTL KARGO Sp. z o.o. PL in use ctl.pl CTLL CTLL CTL Logistics Sp. z o.o. PL in use

CTLLK CTLLK CTL LOK Sp. z o.o. PL in use ctl.pl

CTLMB CTLMB CTL Maczki - Bór Spólka z o.o. PL in use ctlmaczki.pl CTLP CTLP CTL Północ Sp. z o.o. PL in use

CTLSK CTLSK CTL SLOVAKIA, s.r.o. SK in use ctl.eu CTLT CTLT CTL Tankpol Sp. z o.o. PL in use CTLW CTLW CTL Wagony Sp. z o.o. PL in use

CTRL CTRL Channel Tunnel Rail Link UK Blocked ctrl.co.uk 18/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

CTV CTV CARGO TRANS VAGON S.A. RO in use tts-group.ro

CTVJ CTVJ Compagnie du Train à Vapeur de la Vallée de Joux Switzerland in use ctvj.ch OTIF

CVI CVI C. Vanoli AG Switzerland in use c-vanoli.ch OTIF CVS CVS CONTRATAS Y VENTAS, S.A. ES in use

CVT CVT Carlo Vanoli AG Thalwil Switzerland in use vanoli-ag.ch OTIF

CWL CWL Compagnie Internationale des Wagons-Lits et du Tourisme SA AT in use cwl-services.com CX CX CEMEX Czech Republic, s.r.o. CZ in use

CXM CXM Veolia Transport Morava a.s. CZ in use connexmorava.cz

CXXN CXXN Connexxion NL in use connexxion.nl

CYMI CYMI CONTROL Y MONTAJES INDUSTRIALES CYMI S.A. ES in use cymimasa.com

CZL CZL CZ Logistics, s.r.o. CZ in use czlog.cz

CZR/ЦЗР CZR Centar Za Reciklažu, Beograd Serbia in use czr.co.yu OTIF DACIA DACIA AUTOMOBILE DACIA SA RO in use

DALA DALA Ludwig Dalacker& Sohn , Inh. Kurt Dalacker DE in use dalacker.de DAN DAN DSB Aarhus Nærbane A/S DK in use DAU DAU Dau Eisenbahn-Straßen und Tiefbau GmbH DE in use

DAW DAW Centrala Obrotu Towarami Masowymi DAW-BYTOM Sp. z o.o. PL in use daw.bytom.pl

DAXI DAXI DAXI SA RO in use daxi.be

DB DB / DB AG DE in use bahn.de

DBFZI DBFZI DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH DE in use bahn.de

DBG DBG Deutsche Bahn Gleisbau DE in use dbg-gmbh.de

DBGM DBGM Döllnitzbahn GmbH DE in use doellnitzbahn.de DBINF DBINF Infra SILESIA S.A. PL in use DBSBG DBSBG DB Schenker Rail Bulgaria BG in use

DBSKR DBSKR SCHENKER ROMTRANS SA RO in use dbschenker-romtrans.com 19/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

DBSNI DBSNI DB Schenker Nieten GmbH DE in use dbschenker.com/nieten

DBSPL DBSPL East West Railways Sp. Z.o.o. PL Revoked east-west-railways.com DBSR DBSR DB SCHENKER RAIL ROMANIA SRL RO in use DBSRH DBSRH DB Schenker Rail Hungária Kft HU in use

DBSRP DBSRP DB Schenker Rail Polska S.A. PL in use dbschenker.com

DBSRR DBSRR DB Schenker Rail Rybnik s.a. PL Revoked dbschenker.com DBSRS DBSRS DB Schenker Rail SPEDKOL sp. z o.o. PL in use

DBV DBV Järnvägsföreningen Dellenbanans vänner SE in use dellenbanan.nu

DDM DDM Deutsches Dampflokomotiv Museum DE in use dampflokmuseum.de DDR DDR Eisenbahnunternehmen Großheim DE in use

DE DE Dortmunder Eisenbahn DE in use dortmunder-eisenbahn.de

DEBG DEBG Dampfzug-Betriebs-Gemeinschaft e.V DE in use bw-krefeld.net DEGUS DEGUS Degussa AG DE in use DELT DELT DELTA GAS COV SRL RO in use DELTA DELTA DeltaRail GmbH DE in use

DEN DEN Dampfeisenbahn Niedehein e.V. DE in use dampfeisenbahn-niederrhein.de

DESTI DESTI Destia Kalusto OY FI in use destia.fi

DEV DEV Deutsche Eisenbahn Verein e.V. DE in use museumseisenbahn.de

DEW DEW Dampfeisenbahn Weserbergland e.V. DE in use dampfeisenbahn-weserbergland.de

DFS DFS Dampfbahn Fränkische Schweiz e.V DE in use dfs.ebermannstadt.de DGEG DGEG DGEG Bahnen & Reisen Bochum AG DE in use

DGM DGM Dampflok-Gesellschaft München e.V (DGM) DE in use dgm-41018.de DGMT DGMT Deutsche Gleisbau Material Transport GmbH DE in use

DGT DGT Deutsche Gleis- und Tiefbau DE in use dgt-gleisbau.de

DGU DGU Deutsche Gleisbau Union GmbH & Co. KG DE in use dgu-international.de 20/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус DH DH Dillinger Hüttenwerkwerke AG DE in use

DHE DHE Delmenhorst-Harpstedter Eisenbahn DE in use dhe-reisen.de

DHEF DHEF Delmenhorst-Harpstedter Eisenbahnfreunde e.V DE in use dhef.de

DI DI D.I. Diversified Investments SA Switzerland in use d-i.ch OTIF DIAMO DIAMO DIAMO, státní podnik CZ in use

DIEBM DIEBM Die Bahnmeisterei DE in use diebahnmeisterei.de DIENO DIENO Dieselnostalgie Schienenfahrzeugbereitstellungs GmbH AT in use

DIOSM DIOSM DIOKI d.d. Croatia in use dioki.hr OTIF

DISPO DISPO MRCE Dispolok GmbH DE in use dispolok.com

DITAS DITAS DITURIA a.s. SK in use dituria.sk

DKB DKB Dürener Kreisbahn DE in use dkb-dn.de

DLA DLA DOLNOŚLASKIE LINIE AUTOBUSOWE Sp.z o.o. PL in use dla.com.pl

DLC DLC Dampflokiclub Herisau Switzerland in use bt9.ch OTIF

DLFB DLFB Dampflokfreunde-Berlin e.V DE in use dampflokfreunde-berlin.com

DLFS DLFS Damflokfreunde Salzwedel e.V DE in use dampflok-salzwedel.de

DLHBS DLHBS Traditionsgemeinschaft 50 3708 e.V DE in use dampflok-Halberstadt.de

DLI DLI Die-Lei GmbH DE in use die-lei-gleisbau.de

DLM DLM DLM AG Switzerland In use dlm-ag.ch OTIF DLSK DLSK Deutsche Leasing Slovakia spol. s r.o. SK in use DME DME Deutsche -Museums-Eisenbahn GmbH DE in use DMHK DMHK Dampflokmuseum Hermeskeil DE in use

DNV DNV DNV-Verlag /DNV Touristik GmbH DE in use dnv-tours.de

DO DO Donner Landschaftsbau GmbH DE in use donner-GmbH.de

DOLVA DOLVA DOLVAP, s.r.o. SK in use dolvap.sk Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Komunikacyjnej DOLWR DOLWR PL in use dolkom.pkp.wroc.pl DOLKOM Sp. z o.o. 21/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус DONAU DONAU DONAU CHEM SRL RO in use DOW DOW DOW Sverige AB SE in use

DOZEM DOZEM dornburger zement GmbH & Co. KG DE in use dornburger-zement.de DP DP DP Deutsche Privatbahn GmbH DE in use

DPR DPR duisport rail GmbH DE in use duisport-rail.de DR DR Deutsche DE in use DRAGA DRAGA Drachen-Propan GmbH DE in use

DRE DRE Deutsche Regional-Eisenbahn DE in use regionaleisenbahn.de DRK DRK Lučební závody Draslovka a.s. Kolín CZ in use

DRS DRS Direct Rail Services UK Blocked drs.co.uk

DSB DSB Danske Statsbaner DK in use dsb.dk

DSBS DSBS DSB S-tog a/s DK in use s-tog.dk DSC DSC DS Cargo, s.r.o. SK in use

DSCHT DSCHT Duchcovská svařovna,a.s. CZ in use dscht.cz

DSCR DSCR Discordia Plc BG in use discordia.bg DSG DSG DAN STEEL GROUP BECLEAN SA RO in use

DTBÉK DTBEK MÁV Dunántúli Távközlési és Biztosítóberendezés Építő Kft. HU in use dtb.hu

DTO DTO Dampflok Tradition Oberhausen e.V DE in use dampfloktradition.de DTR DTR DORI TRANS SRL RO in use

DTURK DTURK DEMIRTÜRK TREN TAŞIMACILIK A.Ş. Turkey in use demirturktren.com OTIF

DUA DUA Dualogis GmbH DE in use dualogis.de

DUD DUD Dehn & Dehn Eisenbahn-Transportlogistik DE in use dud-eisenbahn.de DUKOL DUKOL DUKOL Ostrava, s.r.o. CZ in use

DUNAV DUNAV Dunavagon Kft. HU in use [email protected]

DUO DUO DUOmobile GmbH DE in use duomobile.de 22/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

DUROC DUROC Duroc Rail AB SE in use duroc.se DURTR DURTR DURTRACK GmbH DE in use

DUSLO DUSLO DUSLO a.s. SK in use duslo.sk

DVE DVE Dessauer Verkehrs- und Eisenbahngesellschaft mbH DE in use dvv-dessau.de

DVVJ DVVJ Dal-Västra Värmlands Järnväg SE in use dvvj.com

DVZO DVZO Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland Switzerland in use dvzo.ch/ OTIF

DWK DWK DWK GmbH DE in use dwk-service.de DZLMV DZLMV DANZA Lebensmittelverkehre GmbH DE in use EAHD EAHD EAH Eisenbahn Anlangen Handel GmbH DE in use

EB EB Ernst Becker Bahn und Tiefbau GmbH DE in use becker-bahnbau.de EBAG EBAG EBAG Elbe Baumaschinen GmbH & CoKG DE in use EBC EBC EBC Elsenbahnbetriebs und Consulting GmbH DE in use

EbEFW EBEFW Eisenbahnfreunde Wetterau e.V DE in use ef-wetterau.de EBFL EBFL Verein der Eisenbahnfreunde in Lienz AT in use EBG EBG Eisenbahn-Betriebsgesellschaft DE in use

EBM EBM EBM Cargo GmbH DE in use ebm.de EBN EBN Eisenbahnbedarf Bad Nauheim DE in use

EBS EBS Erfurter Bahnservice GmbH DE in use erfurter-bahnservice.de

EBW EBW Eisenbahnbewachungs-GmbH DE in use ebw-online.com ECAU ECAU ELETRIC Schaltanlagenfertigung GmbH DE in use ECB ECB ELECTROCARBON SLATINA SA RO in use PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział ECKE ECKE PL in use eckielce.pgegiek.pl Elektrociepłownia Kielce

ECKSA ECKSA Elektrociepłownia KRAKÓW S.A. PL in use eckrakow.pl PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział ECL ECL PL in use ec.lublin.pl Elektrociepłownia Lublin Wrotków 23/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

ECML ECML East Coast Main Line Ltd. UK in use eastcoast.co.uk ECOD ECOD ECODIESEL S.A. RO in use

ECOSA ECOSA Energetyka Cieplna Opolszczyzny S.A. PL in use ec.opole.pl

ECR ECR FR in use eurocargorail.com

EE EE Edelaraudtee EE Blocked edel.ee

EEA EEA EUREGIO EISENBAH Ahaus-Alstätte DE in use euregio-eisenbahn.de

EEB EEB Emsländische Eisenbahn DE in use eeb-online.de

EETC EETC EuroExpress Train Charter NL in use skitrein.nl EEWS EEWS EEWS spol. s r.o. CZ in use EEWSS EEWSS EEWS spol. s.r.o. SK in use

EFB EFB Eisenbahnfreunde Breisgau e.V. DE in use rebenbummler.de EFBS EFBS Eisenbahnfreunde Betzdorf e.V DE in use

EFC EFC Eisenbahnfreunde Chemnitztal e.V DE in use chemnitztalbahn.de EFG EFG Eisenbahnfreunde Grenzland e.V. DE in use

EFK EFK Erich Fahl GmbH & CoKG DE in use fahl-bau.de

EFR EFR Eisenbahnfreunde Rodachtalbahn e.V DE in use rodachtalbahn.de

EFRN EFRN Freunde der 212 001-2 e.V DE in use baureihe212.de EFRV EFRV Euro Ferroviaria IT in use

EFSFT EFSFT Eisenbahnfreunde Traditionsbahnbetriebswerk Straßfurt e.V. DE in use eisenbahnfreunde-stassfurt.de

EFSK EFSK EVU Eisenbahnfreunde Schwalm-Knüll e.V DE in use efsk.de

EfW EFW EfW-Verkehrsgesellschaft DE in use efw-verkehrsgesellschaft.de

EFWIS EFWIS Eisenbahnfreunde Wismar e.V DE in use lokschuppen-wismar.de

EGB EGB Erfurter Gleisbau GmbH DE in use erfurter-gleisbau.de EGOO EGOO Eisenbahngesellschaft Ostfriesland-Oldenburg mbH DE in use EGP EGP Eisenbahn-Gesellschaft Potsdam mbH DE in use 24/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

EGS EGS E.G. Steele and Company Limited UK in use egsteele.com

EH EH ThyssenKrupp Steel Europe AG DE in use eisenbahn-und-haefen-gmbh.de EHD EHD Eberle Hald Handel und Dienstleistungen Dresden GmbH DE in use

EHG EHG EH Güterverkehr GmbH DE in use tks-eh.thyssenkrupp.com EHGKG EHGKG Eisenbahn-Handels-Gesellschaft mbH & Co. KG DE in use

EHH EHH Eisenbahnfreunde Hasetal Haselünne AT in use eisenbahnfreunde-hasetal.net EHT EHT EH Trä SE in use

EIB EIB Erfurter Bahn DE in use erfurter-bahn.de

EILT EILT E.I.L.T GmbH DE in use eilt-evu.de EIVEL EIVEL Eichholz Verkehr & logistik GmbH DE in use

EKKW EKKW Europejskie Konsorcjum Kolejowe WAGON Sp. z o.o. PL in use ekk-wagon.pl

EKO EKO ArcelorMittal Eisenhüttenstadt Transport GmbH DE in use eko-trans.de

EKOBG EKOBG EKO Bulgaria BG in use eko.bg

EKOSK EKOSK ŽOS-EKO, s.r.o. SK in use zos-eko.sk

EKSPR EKSPR EKSPER VAGON IŞLETMELERI A.Ş. Turkey in use ekspervagon.com OTIF

ELBA ELBA ELBA-Logistik GmbH DE in use elba-logistik.de

ELCJ ELCJ ELECTRIFICARE CFR - SUCURSALA CLUJ RO in use electrificarecfr.ro ELCMP ELCMP ELECTRO COMP SRL RO in use

ELG ELG Eisenbahn-Logistik-Gesellschaft GmbH DE in use elg-essen.com

ELGL ELGL ELECTRIFICARE CFR - SUCURSALA GALATI RO in use bahn.com.ro

ELINE ELINE ELEKTROLINE a.s. PRAHA CZ in use elektroline.cz ELIS ELIS ELECTRIFICARE CFR - SUCURSALA IASI RO in use ELK ELK Eurolokpool GmbH DE in use

ELKO ELKO ENEA Wytwarzanie S.A. PL in use elko.com.pl ELL ELL Eisenbahn Logistik Leipzig GmbH DE in use 25/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. – Oddział Elektrownia ELOP ELOP PL in use elopole.pgegiek.pl Opole ELOR ELOR ELECTROCENTRALE ORADEA SA RO in use ELS ELS ELS Eisenbahn Logistik und Service GmbH DE in use ELSID ELSID ELSID SA RO in use

ELTE ELTE Elbatech AG Switzerland In use elbatech.com OTIF

ELTEL ELTEL ELTEL Networks Oy FI in use eltelnetworks.com

ELTRA ELTRA Eltra spol. s.r.o. SK in use eltra.biz

ELV ELV Eisenbahn Logistik Vienenburg Willrich & Mühlberg GbR DE in use dornburger-zement.de ELVZA ELVZA Elektrovod Žilina, a. s. SK in use ELZA ELZA Elektromontážny závod Bratislava, a.s. SK in use ELZEL ELZEL Elektrizace železnic Praha a.s. CZ in use

EMBB EMBB Eisenbahnmuseum Bayerischer Bahnhof zu Leipzig e.V DE in use dampfbahnmuseum.de EMD EMD IG Bw Dieringhausen DE in use

EMG EMG Erich Müllet DE in use gleisbau-mueller.de EMH EMH EXPLOATAREA MINIERA HARGHITA SA RO in use

EMN EMN Eisenbahnbetriebe Mittlerer Neckar DE in use e-mn.de

EMR EMR EuroMaint Rail AB SE in use euromaint.se

EMS EMS KG EMS Gleisbau GmbH & CO. DE in use ems-gleisbau.de

EMSCH EMSCH EMS-CHEMIE AG Switzerland in use ems-group.com OTIF

ENAG ENAG Erms-Neckar-Bahn AG DE in use erms-neckar-bahn.de

ENJ ENJ Engelsberg Norbergs Järnvägshistoriska förening SE in use enj.se

ENR ENR Egypt National Railways Egypt in use -- OTIF

ENRA ENRA Energy Rail GmbH DE in use energy-rail.de ENS ENS Rotkaeppchen-Mumm Sektkellereien GmbH DE in use

ENT ENT Banedanmark DK in use bane.dk 26/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

ENTR ENTR Euronaft Trzebinia Sp. Z o.o. PL in use euronaft-trzebinia.pl

ENVI ENVI ENVILOC GmbH DE in use enviloc.eu EP EP EUROPORTE 2 FR in use

EPC EPC Europorte Channel SAS FR in use europorte.com EPCVJ EPCVJ EPCVJ VULCAN RO in use

EPF EPF Europorte France FR in use europorte.com EPH EPH Erdbewegung Paul Herzog GmbH AT in use

EPO EPO EPO Sp. z o.o. PL in use epo.com.pl EPOOL EPOOL EUROPOOL GmbH DE in use EPSK/EП EPSK EPS RB KOLUBARA d.o.o LAZAREVAC Serbia In use rbkolubara.co.rs OTIF СК ER ER Elektriraudtee EE Blocked

ERAIL ERAIL Eurailpool GmbH DE in use eurailpool.com

ERB ERB Rhenus-Keolis - eurobahn DE in use eurobahn.de ERD ERD Eiffage Rail Deutschland GmbH DE in use

ERIXX ERIXX erixx GmbH DE in use erixx.de

ERMD ERMD ERMEWA GmbH DE in use ermewa.de ERMI ERMI ERMEWA IBERICA ES in use

ERMW ERMW ERMEWA SA Genf Switzerland in use ermewa.ch OTIF ERNEF ERNEF ERNEFA GmbH DE in use ERR ERR ERR European Rail Rent GmbH DE in use

ERS ERS ERS Railways NL in use ersrail.nl

ERSA ERSA ERMEWA-SAS FR in use ermewa.fr ERX ERX EuroRailExpress NL in use

ESG ESG Eisenbahn- und Sonderwagen-Betriebsgesellschaft mbH DE in use blue-star-train.de ESGBI ESGBI Eisenbahn-Service-Gesellschaft mbH DE in use 27/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

ESS ESS Ernst Schauffele Schienenverkehrs GmbH & Co KG DE in use eisenbahnverkehr.de

ESSO ESSO Esso Petroleum Co Ltd UK in use exxonmobil.co.uk TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Stalowa Wola w ESW ESW PL in use esw.pl Stalowej Woli ET ET Eurotunnel UK Blocked ETB ETB Eisenbahn Technik Betrieb GmbH & Co KG DE in use

ETE ETE European Trans Energy GmbH AT in use europten.com ETFLU ETFLU Eurovia Travaux Ferroviaires Luxembourg LU in use ETG ETG Eisenbahntechnik-Gesellschaft mbH DE in use

EThB ETHB EuroTHURBO DE in use thurbo.ch

ETL ETL Eisenbahn -Tradition e.V. DE in use eisenbahn-tradition.de

EU EU Eurostar (UK) Limited UK Blocked eurostar.com

EUCOM EUCOM EUROCOM Automatizálási és Vasúttechnikai Zrt. HU in use eurotraction.hu

EUFER EUFER Eurofer Equipment S.r.l. IT in use www.eurofer.net EURAI EURAI EURORAIL S.r.l. IT in use

EURL EURL EURORAIL NV/SA BE in use eurorail.eu

EURO EURO Euro Express Sonderzüge GmbH & Co KG DE in use euro-express.eu EUROC EUROC EUROCONSTRUCT TRADING 98 SRL RO in use EUROW EUROW EUROW-Waggon GmbH DE in use

EURSW EURSW Euroswitch AG Switzerland in use euroswitch.info OTIF

EUSCT EUSCT Eurailscout NL in use eurailscout.com

ev EV Eurovapor Switzerland in use eurovapor.ch OTIF

EVB EVB Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser DE in use evb-elbe-weser.de

EVBG EVBG Eisenbahn Verkehr und Besitz GmbH DE in use rheingold-zug.com

EVG EVG Eifelbahn Verkehrsgesellschaft DE in use zugtouren.de

EVR EVR Aktsiaselts Eesti Raudtee EE Blocked evr.ee 28/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

EVRE EVRE EVR Exspress EE Blocked evrekspress.ee EVS EVS E.V.S. FR in use EVTR EVTR Evrometal OOD / Еврометал ООД BG in use

EVULW EVULW LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG DE in use leonhard-weiss.de

EW EW Erik Walter GmbH Co KG DE in use erik-walter.de

EWS EWS English Welsh and Scottish Railway International Limited UK in use ews-railway.co.uk

EXCH EXCH Verein Extrazug CH Switzerland in use extrazug.ch OTIF

EXPR EXPR Express Service LTD. BG in use exservice.biz EXPUR EXPUR EXPUR S.A. RO in use

EXRA EXRA Express rail s.r.o. SK in use express-rail.sk

EXSK EXSK Express Slovakia "Medzinárodná prepava, a.s." SK in use express-mp.sk

EXTRA EXTRA EXTRAIL SP. Z O.O. PL in use extrail.com.pl EŽK EZK Elektrizácia železníc Kysak, a.s. SK in use

FABN FABN Ferrovia Alifana e Benevento Napoli s.r.l. IT Blocked metrocampanianordest.it

FAL FAL Ferrovia Apulo Lucane IT Blocked fal-srl.it/

FART FART Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi Switzerland in use centovalli.ch OTIF

FAS FAS Ferrovia Adriatico-Sangritana IT in use sangritana.it

FATRA FATRA Fatra, a.s. CZ in use fatra.cz FAUR FAUR FAUR SA RO in use

FB FB Forchbahn Switzerland in use forchbahn.ch OTIF

FBF FBF Frenzel-Bau GmbH&Co. KG DE in use frenzel-bau.de FBV FBV Suburbano FBV IT Blocked

FC FC Ferrovia della Calabria IT Blocked ferroviedellacalabria.it FCC FCC First Capital Connect UK in use

FCCCO FCCCO FCC-Construccion, S.A ES in use fcc.es 29/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

FCCIN FCCIN FCC SERVICIOS INDUSTRIALES Y ENERGÉTICOS, S.A. ES in use fccindustrial.es

FCE FCE Ferrovia Circumetnea IT Blocked circumetnea.it

FCU FCU Ferrovia Centrale Umbra IT Blocked fcu.it

FD FD Friedrich Duensing GmbH DE in use duensing.de

FDF FDF Finnish Defence Force FI in use mil.fi FECZ FECZ Felbermayr Transport- und Hebetechnik, spol. S r.o. CZ in use

FEG FEG Freiberger Eisenbahn DE in use freiberger-eisenbahn.de

FELB FELB Felbermayr Transport- und Hebetechnik GmbH & Co KG AT in use felbermayr.cc

FER FER Ferrovie Emilia Romagna IT Blocked fer-online.it

FERE FERE FEREST LOGISTICS SRL RO in use ferest-logistics.ro FERO FERO FEROCARGO EUROTRANS SA RO in use

FERP FERP FEROCO S.A. PL in use feroco.pl

FERRO FERRO FERROVIAL AGROMAN, S.A. ES in use ferrovial.com FERS FERS Fersalento s.r.l. IT in use

FERSP FERSP Fersped d.d. SI in use fersped.si

FERSU FERSU FERMECCANICA SUD S.r.l. IT in use fermeccanicasud.it FESK FESK FELBERMAYR SLOVAKIA, s.r.o. SK in use

FEVE FEVE Ferrocarriles de Via Estrecha ES Blocked feve.es

FEVG FEVG Friesoyther Eisenbahngesellschaft mbH DE in use friesoyther-eisenbahngesellschaft.de FEW FEW FEW Blankenburg GmbH DE in use

FFAG FFAG Furrer+Frey AG Switzerland in use furrerfrey.ch/ OTIF

FFS FFS Ferrovia Federali Svizzeri Switzerland in use ffs.ch OTIF

FG FG Ferrovia del Gargano IT in use ferroviedelgargano.it

FGC FGC FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA ES in use fgc.cat

FGG FGG Feldschlösschen Getränke AG Switzerland in use feldschloesschen.com OTIF 30/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

FGV FGV Ferrocarrils de la Generalitat de Valencia ES Blocked cop.gva.es/fgv/

FGW FGW First Great Western UK Blocked firstgreatwestern.co.uk FINF FINF Financial Found a.s. CZ in use

FKGJK FKGJK MÁV FKG Felépítménykarbantartó és Gépjavító Kft. HU in use mav-fkg.internettudakozo.hu

FL FL Freightliner UK Blocked freightliner.co.uk

FLAIR FLAIR Fürstlich Liechtensteinische Eisenbahn-Romantik Stiftung AT in use eisenbahn-nostalgie-flair.li

FLO FLO Florin AG Switzerland in use OTIF

FLOBA FLOBA Florianer Bahn Forschungs- und Errichtungsgesellschaft mbH AT in use florianerbahn.com

FLOYD FLOYD FLOYD ZRt. HU in use floyd.hu

FLP FLP Ferrovie Luganesi (Ferrovia Lugano - Ponte Tresa) Switzerland in use flpsa.ch OTIF

FLYT FLYT Flytoget AS NO Revoked flytoget.no

FME FME Fränkische Museums-Eisenbahn e.V DE in use fraenkische-museumseisenbahn.de

FMR FMR FuoriMuro Servizi Portuali e Ferroviari S.r.l. IT in use fuorimuro.it

FNM FNM Ferrovie Nord Milano Esercizio S.p.A. IT Blocked ferrovienord.it

FNW FNW First North Western UK Blocked firstnorthwestern.co.uk FOD FOD Spolek „Frýdlantské okresní dráhy" CZ in use

FÖRII FORII Föreningen Förstlingen II SE in use forstlingen.com FOSFA FOSFA Fosfa akciová společnost CZ in use

FPC/ФПК FPC JSC FEDERAL PASSENGER COMPANY Russia in use OTIF

FPL FPL Freightliner PL Sp. z o.o. PL in use freightliner.pl

FR FR Fragonset Railways UK Blocked fragonset.co.uk

FRANK FRANK Gebr. Frank GmbH DE in use baumaschinen-frank.de

FRG FRG Fergrupo - Construções e Técnicas Ferroriárias S.A. PT in use fergrupo.pt FRIE FRIE Hanns Friedrich OHG DE in use

FRITZ FRITZ FRITZE & Co. Eisenbahn und Tiefbau GmbH & Co. KG DE in use fritze-eisenbahnbau.de 31/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

FRRWY FRRWY Ferrovial Railway, S.A. ES in use ferrovial.com FRS FRS Feldbinder Rail Services GmbH DE in use

FRST FRST Frutiger AG Spezialtiefbau Switzerland in use frutiger.com OTIF

FRUEH FRUEH Früh Ingenierbau GmbH & Co. KG DE in use fruehib.de FRV FRV Ferrovias e Construções S.A. PT Revoked

FSE FSE Ferrovie del Sud-Est IT in use -- FSP FSP FERSPED CARGO SA RO in use

FSVJ FSVJ Föreningen Sörmlands Veteranjärnväg SE in use fsvj.se

FT FT Ferrotramviaria IT Blocked ferrovienordbarese.it

FTG FTG Fertagus PT in use fertagus.pt

FTM FTM Ferrovia Trento-Malé IT Blocked fertm.it

FUC FUC Società Ferrovie Udine Cividale IT in use ferrovieudinecividale.it FUCHS FUCHS Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH DE in use

FVCF FVCF Francesco Ventura Costruzioni Ferrovirie S.r.l. IT in use fventura.it

FVE FVE Farge-Vegesacker Eisenbahn DE in use connex-gruppe.de

FVJ FVJ Föreningen Veteranjärnvägen SE in use veteranjarnvagen.se

FVMSB FVMSB Förderverein Mainschleifenbahn e.V DE in use mainschleifenbahn.de FW FW FRANCE WAGONS FR in use

FWG FWG Finwagon Oy FI in use rp-hitsaus.fi FWGs FWGS Fels Werke GmbH Goslar DE in use

FWGSA FWGSA FABRYKA WAGONÓW GNIEWCZYNA s.a. PL in use gniewczyna.pl

FWK FWK Fahrzeugwerke Karsdorf GmbH & Co. KG DE in use erfurter-bahnservice.de FZCRA FZCRA ZAHAR CORABIA SA RO in use

GAAL GAAL Gaal S.p.A. IT in use www.sitfa.net

GAFLT GAFLT CA Fahrleitungstechnik GmbH DE in use ga-fi.de 32/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус GAPRO GAPRO GA PRO-CO CHEMICALS SA RO in use

GATXA GATXA GATX Rail Austria GmbH AT in use gatx.eu GATXD GATXD GATX Rail Germany GmbH DE in use GATXO GATXO Ing. Alica Ovčiariková A.O. SK in use GATXP GATXP GATX Rail Poland Sp. z o.o. PL in use GBBJ GBBJ Grängesbergsbanornas Järnvägsmuseum SE in use

GBLos GBLos Geschw Balter Bauunternehmung GmbH DE in use balter-bau.de

GBM GBM GBM Wiebe Gleisbaumaschiennen GmbH DE in use gbm.wiebe.de

GBRf GBRF GB Railfreight UK Blocked gbrailfreight.com

GBS GBS Gleisbau Sabrodt GmbH DE in use heringinternational.com

GBW GBW Gleisbau-Busching-Wagner GmbH DE in use gbw-busching.de

GBXEU GBXEU WAGONY ŚWIDNICA S.A. PL in use gbrx.com

GC GC Green Cargo AB SE in use greencargo.com

GCF GCF G.C.F. Generale Costruzioni Ferroviarie IT in use gcf.it

GCPV GCPV Cementos Portland Valderrivas, S.A. ES in use valderrivas.es

GCRAL GCRAL Transportes Hermanos Cortés, S.L ES in use grupo-cortes.es

GDJ GDJ Museiföreningen Gefle-Dala Jernväg SE in use mfgdj.se

GEFCO GEFCO GEFCO S.A. FR in use gefco.net

GEFER GEFER GEFER S.p.A. IT in use gefer.it

GEOBB GEOBB GEOMONTA-HARMANEC SK in use geomonta.sk

GER GER First Great Eastern UK Blocked ger.co.uk GERS GERS GE Capital Rail Services GmbH & Co.KG DE in use

GES GES Gesellschaft zur Erhaltung von Schienenfahrzeugen Stuttgart e.V. DE in use ges-ev.de

GESG GESG G&G Növényvédelmi és Kereskedelmi Kft. HU in use gesgkft.hu

GET GET Georgsmariënhütte Eisenbahn und Transport DE in use -- 33/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

GETRA GETRA GETRA a.s. SK in use getra.sk GFE GFE GfE Gesellschaft für Eisenbahnbetrieb mbH DE in use

GFR GFR GRUP FEROVIAR ROMAN S.A. RO in use gfr.ro

GGB GGB Gornergrat-Monte Rosa-Bahnenbahn Switzerland in use ggb.ch OTIF

GGRB GGRB Gleis-Genossenschaft Ristet-Bergermoos Switzerland in use mailto:[email protected] OTIF

GHJ GHJ Gotlands Hesselby Jernväg SE in use gotlandstaget.se GHL GHL Grinsty Holdings Limited UK in use

GHS GHS G. Hinteregger & Söhne Baugesellschaft mbH AT in use hinteregger.co.at

GIF GIF Gestor de Infraestructuras Ferroviarias ES Blocked gif.es

GJVB GJVB NSB Gjøvikbanen AS NO in use nsb.no GJW GJW GJW Praha spol. s r.o. CZ in use

GKB GKB Graz-Köflacher Eisenbahn AT in use gkb.at

GLBF GLBF GLOBALFER S.P.A. IT in use globalferspa.it

GLEIS GLEIS G&L Bau R. Brachendorf GmbH DE in use gleisbau-brachtendorf.de

GLG GLG Gmeinder Lokomotivenfabrik GmbH DE in use glfg.de

GLS GLS GLS Bau und Montagne GmbH AT in use gls.at GLV GLV Gesellschaft für Logistik und Vegetationsdienste mbH DE in use

GMB GMB Flytoget AS NO in use flytoget.no GMMM GMMM Grand Moulin Maurel FR in use

GMOS GMOS Migros Ostschweiz Switzerland in use migros-ostschweiz.ch OTIF

GNER GNER Great North Eastern Railway UK Blocked gner.co.uk GNRS GNRS Gemernákup, a.s. SK in use GOLD GOLD Ferroslužby, s.r.o. CZ in use

GORKA GORKA GÓRKA CEMENT Sp. z o.o PL in use gorka.com.pl

GP GP GRAMPET SA RO in use grampet.ro 34/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус GPMB GPMB Grand Port Maritime de Bordeaux FR in use

GR GR Chemins de fer de Géorgie Georgia in use railway.ge OTIF

GRAG GRAG Ing. Greuter AG Switzerland in use greuterag.ch OTIF

GRAN GRAN Bauunternehmung Granit GmbH AT in use granit-bau.at

GRAS GRAS Grenland rail AS NO in use grenlandrail.no GRIRO GRIRO GRIRO SA RO in use

GRKS GRKS Georg Reisse Bauunternehmung GmbH & Co KG DE in use georg-reisse.de GRSE GRSE Granit Srevices FR in use

GSCH GSCH Geiger und Schüle Bau GmbH DE in use gsbau.eu GSTR GSTR Gastrade S.A. / Газтрейд АД BG in use GTF GTF GRUP TRANSPORT FEROVIAR S.A. RO in use

GTR GTR Goldschmidt Thermit Railservice (Österreich) GmbH AT in use gt-railservice.com GTS GTS Gesellschaft für Gleistechnik Süd GmbH DE in use

GTSCH GTSCH GTS Rail Sagl Switzerland in use [email protected] OTIF

GTSR GTSR General Transport Service S.p.A. IT in use gtsrail.com

GTT GTT Gruppo Torinese Trasporti IT Blocked comune.torino.it/gtt/ GUT GUT GUT Gleisunterhaltungstechnik GmbH DE in use

GV GV Lokalbahn Gmunden-Vorchdorf AT Revoked stern-verkehr.at GVB GVB Glaverbel Czech a.s., člen skupiny Glaverbel CZ in use

GVBNO GVBNO Gamle Vossebanen NO in use njk.no/gvb

GVG GVG Georg Verkehrsorganisation GmbH DE in use berlin-night-express.com

GWTR GWTR GW Train Regio a.s. CZ in use gwtr.cz

GX GX Gatwick Express UK Blocked gatwickexpress.co.uk

GYC GYC GYSEV Cargo Zrt HU in use gysev.hu GYPS GYPS GYPSTREND s.r.o. CZ in use 35/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

GySEV GYSEV Györ-Sopron-Ebenfurti Vasut Részvénytarsasag HU in use gysev.hu GZCDC GZCDC Generálne zastúpenie ČD Cargo, s.r.o. SK in use

GZNFP GZNFP Gdańskie Zakłady Nawozów Fosforowych FOSFORY Sp. z o.o. PL in use fosfory.pl HAEG HAGE Hamburger Eisenbahn e.K DE in use HASIT HASIT HASIT Šumavské vápenice a omítkárny, a.s. CZ in use

HB HB Hellertal-Bahn GmbH DE in use hellertalbahn.de

HBA HBA Hafenbetrieb Aken GmbH DE in use hafen-aken.de

HBAU HBAU Hartung-Bau GmbH & Co. KG DE in use dampfzug-betriebs-gemeinschaft.de

HBB HBB Hansebahn Bremen DE in use captrain.de

HBE HBE Verein zur Erhaltung der Hespertalbahn e.V. DE in use hespertalbahn.de HBN HBN Verein Hafenbahn Neustrelitz e.V DE in use

HBP HBP Hornonitrianske bane Prievidza, a.s. SK in use hbzam.sk

HC HC Hessencourier e.V DE in use hessencourrier.de HCLOG HCLOG HEICON Service GmbH DE in use Vermietung von Maschinen und Geräten Dienstleistungen für HCM HCM DE in use Eisenbahnverkehrsunternehmen

HCMSA HCMSA Huta Cynku “Miasteczko Śląskie” SPÓŁKA AKCYJNA PL in use hcm.com.pl

HCTOR HCTOR Hector Rail AB SE in use hectorrail.com HD HD Holger Dietz DE in use

HDL HDL Hastings Diesels Limited UK in use hastingsdiesels.co.uk HDS HDS UEF Historischer Damfschnellzug e.V DE in use

HE HE Hugo Ehlers GmbH & Co Kg DE in use hugo-ehlers.de

HEB HEB HLB Hessenbahn GmbH DE in use hessenbahn.de HEF HEF Historiche Eisenbahn Frankfurt e.V DE in use

HEG HEG Historische Eisenbahn Gesellschaft Switzerland in use volldampf.ch/heg/ OTIF Hein HEIN Bernd Andreas Heinrichsmeyer DE in use 36/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

HELF HELF Helf Bauunternehmung GmbH & Co.KG DE in use helf-bauunternehmung.de HELL HELL Josef Hell Bauunternehmen GmbH DE in use HEM HEM Historiche Eisenbahnen Mitteldeutchland GmbH i.G. DE in use HENK HENK Henkel DE in use

HEROS HEROS HEROS Helvetia Rolling Stock GmbH Switzerland in use heros-rail.com OTIF HEV HEV Verein zur Förderung des Eisenbahnmuseums Vienenburg e.V. DE in use HEX HEX Veolia Verkehr -Sachsen-Anhalt GmbH DE in use

HF HF Held & Francke Bau GmbH & Co KG AT in use habau.at

HFD HFD Helmut Feger GmbH DE in use fegergmbh-gleisbau.de

HFH HFH Hafen Halle GmbH DE in use hafen-halle.de HFM HFM Managementgesellschaft für Hafen und Markt mbH DE in use

HFW HFW Wiebe Gleisbau GmbH DE in use wiebe.de

HGB HGB Hessische Güterbahn GmbH DE in use hessische-gueterbahn.de

HGBAU HGBAU Hering Gleisbau GhmbH DE in use heringinternational.com

HGK HGK Häfen und Güterverkehr Köln DE in use hgk.de

HGS HGS Höfels Gleisbau - Service GmbH DE in use hoefels-gleisbau-service.de

HGuI HGUI Hering Bau & GmbH & Co. KG DE in use hering-bau.de HHB HHB Hamburger Hafenbahn DE in use

HHBAU HHBAU W.Hundhausen Bauunternehmen GmbH DE in use hundhausen.de

HHE HHE Freunde der Halle-Hettstedter Eisenbahn e.V. DE in use halle-hettstedter-eisenbahn.de

HHPI HHPI Heavy Haul Power International DE in use hhpi.org HIT HIT HIT Holzindustrie Torgau OHG DE in use HK HK Hans Kaiser GmbH & Co KG DE in use

HKAG HKAG Hastag Kies AG Switzerland in use hastag.ch OTIF

HKB HKB Museumseisenbahn Hümmlinger Kreisbahn e.V. DE in use museumsbahn-huemmlingerkreisbahn.de 37/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

HKBAU HKBAU Hieden & Kall Hoch- und Tiefbaugesellschaft mbH AT in use hkbau.at

HKHUV HKHUV Klostermann Baugesellschaft GmbH DE in use klostermann-hamm.de

HKO HKO Hilton Kommunal GmbH DE in use hilton-kommunal.de HL HL HAGANS LOGISTIC Sp. z o.o. PL in use

HLB HLB HLB Basis AG DE in use hlb-online.de HLM HLM HOLCIM S.A. RO in use HLP HLP Traditionsgemeinschaft Bw Halle P e.V. DE in use

HLT HLT Hallandstrafiken AB SE in use hlt.se

HM HM Hasselmann GmbH DE in use Hasselmann-GmbH.de HMAN HMAN H. Manhart GmbH AT in use HMLOK HMLOK HM lokstall SE in use HOE HOE G.Hölzig DE in use

HOFF HOFF Manfred Hoffmann Baumaschinen Industrieservice DE in use baumaschinen-hoffmann.de

HOFFM HOFFM Hoffmann Erdbau Straenbau Tiefbau GmbH & Co. KG DE in use hoffmann-est.de

Holch HOLCH Holcim (Schweiz) AG Switzerland in use holcim.ch OTIF

HPCD HPCD Hupac Deutschland DE in use hupac.de

HRAIL HRAIL Eiffage Rail GmbH DE in use heitkamprail.de

HRK HRK Herik Rail NL in use herikrail.nl

HRL HRL Harsco Rail Limited UK in use harscotrack.com HRLB HRLB H & R Lube Blending GmbH DE in use

HSA HSA High Speed Alliance NL in use highspeedalliance.nl

HSB HSB Harzer Schmalspurbahnen DE in use hsb-wr.de HSD HSD Horst Schuch Dienstleistungen DE in use

HSG HSG Vossloh High Speed Grinding GmbH DE in use vossloh-rail-services.com

HsH HSH Hekurudha Shqiptare SH.A. Albania in use OTIF 38/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус HSL HSL HSL Logistik GmbH DE in use

HSTB HSTB Historische Seethalbahn (instead of entry: VHS) Switzerland in use historische-seethalbahn.ch OTIF

HSW HSW Historischer Schienenverkehr Wesel e.V. DE in use hsw-wesel.de

HT HT Hull Trains UK Blocked hulltrains.co.uk

HTB HTB Hörseltalbahn DE in use hoerseltalbahn.de

HTRSN HTRSN HTRNS Nederland bv NL in use husatransportation.com

HU HU HUPAC SpA IT in use hupac.it

HUPAC HUPAC Hupac SA Switzerland in use hupac.ch OTIF

HVLE HVLE Havelländische Eisenbahn AG DE in use hvle.de

HW HW Hastrabau-Wegener GmbH & Co. KG DE in use hastrabau.de

HWB HWB HWB Hochwaldbahn Servicegesellschaft mbH DE in use hochwaldbahn.de

HWBV HWBV HWB Verkehrsgesellschaft mbH DE in use hochwaldbahn.de/

HWRE HWRE Heinrich Wilhelm Waggonbau- und Vertriebs GmbH & Co. KG DE in use Heinrich-Wilhelm.de HWV HWV Hamburger Waggonvermletung GmbH DE in use HWZ HWZ Hellerich Wehrs GmbH DE in use

HX HX Heathrow Express UK Blocked heathrowexpress.co.uk

HZ HZ Hrvatske Zeljeznice Croatia in use hznet.hr OTIF

HŽCAR HZCAR HŽ CARGO d.o.o. Croatia in use hznet.hr OTIF

HzL HZL Hohenzollerische Landesbahn DE in use hzl-online.de

HŽPP HZPP HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o. Croatia In use hznet.hr OTIF

HZVV HZVV HŽ VUČA VLAKOVA Croatia In use Croatia in use hznet.hr OTIF IB IB Inntalbahn KG DE in use

IBAB IBAB Inlandsbanan AB SE in use inlandsbanan.se

IBERT IBERT IBERTIF FERROCARRILES, S.A. ES in use ibertifferrocarriles.com IBF IBF Ing Büro Förster DE in use 39/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус IBL IBL Ingenierbüro Lohr DE in use

ICF ICF Interfrigo/Intercontainer BE in use icfonline.com

ICIM ICIM ICIM ARAD SA RO in use steauaromana.ro ICOSK ICOSK Icopal, a.s. Štúrovo SK in use ICPVA ICPVA ICPV Arad RO in use

IGDA IDGA IG Bw Dresden-Altstadt e.V. DE in use igbwdresden-altstadt.de IDS IDS IDS - Inženýrské a dopravní stavby Olomouc a.s. CZ in use

IDSC IDSC IDS CARGO a. s. CZ in use ids-cargo.cz

IE IE Iarnrod Eireann (Coras Iompair Eireann) IE Blocked irishrail.ie

IECD IECD ELECTROCENTRALE SA DEVA RO in use termodeva.ro

IFB IFB INTERFERRYBOATS NV BE in use interferryboats.be IGAS/ИГА IGAS INTERGAS d.o.o. BEOGRAD Serbia In use intergas.co.yu OTIF С

IGB IGB Industriebahn-Gesellschaft Berlin DE in use igb-mbh.de/

IGE IGE IGE Bahntouristik DE in use bahntouristik.de IGEBA IGEBA IGeBa- Ingeniergesellschaft Bahn MbH DE in use

IGEW IGEW IGE "Werrabahn Eisenach" e.V DE in use ige-werrabahn-eisenach.de

IGHB IGHB IG Hirzbergbahn e.V DE in use hirzbergbahn.de IGN IGN IG Nebenbahn Nordhessen e.V DE in use IGR IGR I.G.Rent, s.r.o. SK in use

IGSEE IGSEE IG 3seen Bahn e.V. DE in use 3seenbahn.de

IGT IGT Inbetriebnahmegesellschaft Transporttechnik mbH DE in use igt-bahn.de

IGZ IGZ INVESTEX GROUP, s.r.o. SK in use investex-group.sk IHINV IHINV IH Invest s.r.o. SK in use

IKBL IKBL IKB Leasing SR s.r.o. SK in use ikb-leasing.sk

IL IL Island Line UK Blocked island-line.co.uk 40/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

Ilm ILM Ilmebahn DE in use ilmebahn.de ILO ILO Wojciech Iłowiecki PL in use IMBC IMBC Louis IMBERT & Cie FR in use IMBJ IMBJ Wagons Citernes Joseph IMBERT FR in use IMBU IMBU Imbusch Geratevermletung und Dienstleistung GmbH DE in use

IMLOG IMLOG Imbach Logistik AG Switzerland in use imbach-logistik.ch OTIF

IMO IMO Imotrans DE in use imotrans.de/

IMSAT IMSAT IMSAT SA RO in use imsat.ro

INA INA INA d.d. Croatia in use ina.hr OTIF

INAB INAB INSTALACIONES INABENSA ES in use inabensa.com INBUG INBUG INTERBUG Sp. z o.o. PL in use

Ineos Ineos Ineos Sverige AB SE in use ineos.se

INFRA INFRA Infranord AB SE in use infranord.se INKOM INKOM P.W. INTER-KOMTRANS SYLWESTER KOMISAREK PL in use

INNR INNR Innrail Eisenbahndienstleistugen UG DE in use innrail.com

INR INR INRAIL IT in use inrail.it

INSA INSA "Insa Gas" OOD BG in use insa.bg/insagas/

INT INT ČSKD - INTRANS a.s. CZ in use intrans.cz INTBA INTBA Intertop-Bau GmbH DE in use

INTEG INTEG IntEgro Verkehr GmbH DE in use integro-verkehr.com

INTHO INTHO INTHO GmbH DE in use intho.de

INTRA INTRA Innovatrain AG Switzerland In use innovatrain.ch OTIF

INTSK INTSK Slovenska kombinovana doprava INTRANS, a.s. SK in use intrans.cz IPK IPK INTERNATIONAL PAPER-KWIDZYN Sp. z o.o. PL in use

IPZ IPZ IPZ GmbH DE in use ipz-sicherheitsdienstleistungen.de 41/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

IR IR Indian Railways India in use OTIF

IRR IRR Iraqi Republic Railways Establishment Iraq in use OTIF IRVCB IRVCB IRV CARANSEBES SA RO in use

ISAF ISAF ISAF SA RO in use isaf.ro ISAM ISAM ISAM S.r.l. IT in use ISC ISC ISC-INTERPORTO Servizi Cargo S.P.A. IT in use

ISL ISL Infraserv Logistics GmbH DE in use infraservlogistics.com

ISR ISR Israel Railways Israel Blocked israrail.org.il OTIF

ISS ISS ISS Trafficare AB SE in use se.issworld.com

ITAB ITAB Interfleet AB SE in use interfleet.se

ITB ITB Industrietransportgesellschaft Brandenburg DE in use villmann-gruppe.de/itb.htm ITG ITG ITG Transportmittel GmbH AT in use

ITGZW ITGZW ITG Ingenieur-, Tief- und Gleisbau GmbH DE in use itg-stralsund.de

ITL ITL ITL Eisenbahngesellschaft mbH DE in use itl-dresden.de

ITLB ITLB ITL-Benelux NL in use itl-benelux.com

ITLPL ITLPL ITL Polska Spólka z.o.o. PL in use itlpolska.com.pl ITRUD ITRUD ISAR-TANK F.U.H Rudolf GdbR DE Revoked

IVB IVB Innsbrucker Verkehrsbetriebe AT Revoked ivb.at

IVE IVE IVECOS SPA IT in use ivecos.it IVK IVK Ing Vladimir Křiž CZ in use IWAG IWAG Industriewaggon GmbH AT in use

JÅÅJ JAAJ Järnvägssällskapet Åmål-Årjängs Järnväg SE in use jaaj.tk JAVYS JAVYS Jadrová a vyradovacia spoločnost, a.s. SK in use

JB JB Jungfraubahn Switzerland in use jungfraubahn.ch OTIF

JBV JBV Jernbaneverket NO in use jernbaneverket.no 42/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

JC JC Jura-Cement-Fabriken Switzerland In use ermewa.ch OTIF

JD JD Joachim Duda Trade Sp. z o.o. PL in use grupajd.com

JESSL JESSL Brüder Jessl KG AT in use jessl.at

JH JH Joseph Hubert Bauunternemung GmbH & Co.KG DE in use jhubert.de

JHMD JHMD Jindřichohradecké mistni dráhy, a.s. CZ in use jhmd.cz

JK JK Johannes Klinger GmbH u. Co. KG Heide DE in use KlingerKG.de

JKOY JKOY Pääkaupunkiseudun Junakalusto Oy FI in use junakalusto.fi

JLT JLT Jönköpings Länstrafik AB SE in use jlt.se

JMAG JMAG J. Müller AG (Sersa Group) Switzerland Revoked jmag.ch OTIF

JMR JMR Josef Meyer Waggon AG Switzerland in use josefmeyer.ch/ OTIF

JN JN Johannes Janßen GmbH & Co.KG DE in use johannes-janssen.com

JOSE JOSE Josera GmbH & Co KG DE in use josera.de JPK/ЖПК JPK Jelezopaten komplex / "Железопътен комплекс" ЕАД BG in use JR JR Jumbo Rail GmbH DE in use JT JT Jumbotec GmBH DE in use JTJ JTJ Jädraås-Tallås Järnväg SE in use JUSO JUSO JUSO s.r.o. SK in use

JÜST JUST Stauffer, Schienen- und Spezialfahrzeuge, Frauenfeld Switzerland in use schienenfahrzeuge.ch OTIF

JW JW Johann Walthelm GmbH DE in use walthelm.com

JWB JWB Jade-Weser-Bahn GmbH DE in use jade-weser-bahn.de

JZ JZ Zajednica Jugoslovenskih Zeleznica Yugoslavia Blocked OTIF

KA KA Franz Kassecker GmbH DE in use kassecker.de

KAABS KAABS Kaabs Nordic AB SE in use kaabs.se

KAF KAF KAF Falkenhahn Bau AG DE in use falkenhahn.de

KAFTT KAFTT Falkenbahn Baugesellschaft mbH DE in use hafen-halle.de 43/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

KALI KALI K+S KALI GmbH DE in use kali-gmbh.com

KALV KALV Kalvacha Gas / Кълвача Газ BG in use kalvacha.bg

KALVN KALVN Kalvacha Energia / Кълвача Енергия BG in use kalvacha.bg KARO KARO Karo As Umweltschutz GmbH DE in use KB KB Kullmann Bauservice GmbH DE in use

KBB KBB Deutsche Gesellschaft für Eisenbahngeschichte e.V DE in use eisenbahnmuseum-neustadt.de

KBEF KBEF Köln-Bonner Eisenbahn -Freunde e.V DE in use KBEF-EV.de

KBF KBF Korsnäs AB, Produktion Frövi SE in use korsnas.com

KBG KBG Korsnäs AB, Produktion Gävle SE in use korsnas.com KBS KBS KOLEJ BAŁTYCKA - SERWIS Sp. z o.o. PL in use

KC KC KOLEJE CZESKIE Sp. z o.o. PL in use kolejeczeskie.pl

KCL KCL KUBE CON logistics GmbH DE in use kubecon.com

KCM/КЦМ KCM KTsM PLC / КЦМ АД BG in use kcm.bg

KCR KCR KUBE CON rail GmbH DE in use kubecon.com

KD KD Koleje Dolnośląskie Spółka Akcyjna PL in use kolejedolnoslaskie.eu

KDR KDR Kraftdragarn AB SE in use kraftdragarna.se

KDS KDS Kladenská dopravní a strojní s.r.o. CZ in use kdskladno.cz

KDSSK KDSSK Koľajové a dopravné stavby s.r.o. SK in use kds.sk

KE KE Kemming, Wilhelm e. Kfm. DE in use kemming.de

KEG KEG Karsdorfer Eisenbahngesellschaft mbH DE in use privatbahn.de KEM KEM Kemwater ProChemie s.r.o. CZ in use KERAM KERAM KERAMOST, akciová společnost CZ in use

KFV KFV Központi Felépítményvizsgáló Kft. HU in use mavkfv.hu

KGA KGA Karlskoga Kommun SE in use karlskoga.se

KGBTK KGBTK Köhnke Geräte- und Bau GmbH DE in use koehnke-bau.de 44/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

KGHMG KGHMG KGHM Polska Miedz SA Oddział Huta Miedzi Głogów PL in use kghm.pl

KGR KGR Kirgizian Railways (KГР) Kirgizistan in use railway.aknet.kg/ OTIF

KGT KGT KGT Gleis- und Tiefbau GmbH DE in use kgt-bau.de

KHT KHT Klub historickej techniky pri Rušňovom depe Zvolen SK in use kht.sk

KI KI Kockums Industrier AB SE in use kockumsindustrier.se

Kiel KIEL Seehafen Kiel DE in use port-of-kiel.de KKB KKB KKB s.r.o. CZ in use

KKZ KKZ Kombinat Koksochemiczny "Zabrze"S.A PL in use kkzabrze.com.pl

KLENK KLENK Klenk Gleis und Tiefbau GmbH & Co KG DE in use sersa.ch KLEY KLEY Kley's Baumaschinen DE in use KLH KLH v. Kintzel & Lauser GmbH & Co.K DE in use

KLP KLP Przedsiębiorstwo Usług Kolejowych KOLPREM Sp. z o.o. PL in use kolprem.pl

KLT KLT Kalmar Länstrafik AB SE in use klt.se KLTAR KLTAR KOLTAR Spółka z o.o. PL in use

KMD KMD Kutnohorská místní dráha o.s. CZ in use kmd.xf..cz

KMKOL KMKOL „ – KM” sp. z o.o. PL in use mazowieckie.com.pl

KML KML Kreisbahn Mansfelder Land DE in use wipperliese.de/

KMS KMS Kesälahden Maansiirto OY FI in use kesalahdenmaansiirto.fi KN KN Kurt Nitzer GmbH&Co. KG DE in use

KNAUF KNAUF Knauf Deutsche Gipswerke. KG DE in use knauf.de

KOE KOE Kurt König Baumaschinen GmbH DE in use kurt-koenig.de

KOGWR KOGWR Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. PL in use kogeneracja.com.pl KOLIN KOLIN PPUH KOLINSTAL Henryk Jakubiec PL in use KOMBI KOMBI Kombiverkehr GmbH& Co KG DE in use KOS KOS Krnovské opravny a strojírny spol. s r.o. CZ in use 45/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус KOST KOST KOS Trading, akciová společnost CZ in use KOYO KOYO KOYO ROMANIA S.A. RO in use

KP/KП KP Kombinovani prevoz d.o.o., Novi Beograd Serbia in use kprevoz.co.rs OTIF

KPKLK KPKLK Kopalnia Piasku Kotlamia - Linie Kolejowe sp. Z o.o. PL in use kotlarnia.com.pl/html/linie.html

KPKOT KPKOT KOPALNIA PIASKU “KOTLARNIA" SPÓŁKA AKCYJNA PL in use kotlarnia.com.pl

KRCAL KRCAL Krono Chemical S p. z o.o. PL in use kronospan.pl

KRCHE KRCHE Krono Chem S p. z o.o. PL in use kronospan.pl

KREBS KREBS Krebs GmbH & Co KG DE in use krebs-gleisbau.de KREM KREM Kremikovtzi AD BG in use KRITT KRITT Manfred Kritter DE in use

KRO KRO Kronospan CR s.r.o. BG in use kronospan.cz

KRONO KRONO Länstrafiken Kronoberg SE in use lanstrafikenkron.se KRONR KRONR SC KRONOSPAN ROMANIA SRL RO in use KŠ KS KOTOUČ ŠTRAMBERK, spol. s r.o. CZ in use

KSC KSC Krajowa Spółka Cukrowa S.A. PL in use polski-cukier.pl KSG KSG Kopalnie i Zakłady Chemiczne Siarki “Siarkopol” S.A. PL in use

KSK KSK Klub Sympatyków Kolei PL in use ksk.wroclaw.pl

KSL KSL Koleje Śląskie Sp. z o.o. PL in use kolejeslaskie.com

KSR KSR Köstner -Schienenbusreisen DE in use museumsferkel.de

KSV KSV Kompetenz für Schienengebundene Verkehre GmbH DE in use ksv-europe.de

KSW KSW Kreisbahn Siegen Wittgenstein DE in use siegener-kreisbahn.de

KT KT OY Karelian Trans Ltd FI in use kareliantrains.fi

KTB KTB Zweckverband Kandertalbahn DE in use kandertalbahn.de KTL KTL OZ-KOVEX spol.s.r.o. SK in use KUB KUB Florian Mencle DE in use 46/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

KUMA KUMA Kummler+Matter AG Switzerland In use kuma.ch OTIF KUR KUR Christian Ruzika und Thomas Kaiser GbR DE in use

KV KV Kalmar Veterantåg SE in use kalmarveterantag.se

KVBAG KVBAG Kölner Verkhers-Betriebe-AG DE in use kvb-koeln.de

KVG KVG Kahlgrund-Verkehrs-GmbH DE in use kvg-bahn.de KVGH KVGH KVG-Hamburg Kesselwagen Vermietgesellschaft mbH AT in use KVGV KVGV KVG-Wien Kesselwagen Vermietgesellschaft mbH AT in use KVK KVK Krkonošské vápenky Kunčice, a.s. CZ in use

KWB KWB PAK Kopalnia Węgla Brunatnego Konin S.A. PL in use kwbkonin.pl

KWC KWC Kopalnia Wapienia “Czatkowice PL in use czatkowice.com.pl

KWE KWE Kleinbahn Wathlingen-Ehlershausen e.V DE in use kalibahn.de KZC KZC KŽC Doprava s.r.o. CZ in use

KZD KZD Chinese Railways (KЖД) China in use OTIF

KZH KZH Chemins de fer du Kazachstan (KЗХ) Kazachstan in use railways.kz OTIF

LAAAB LAAAB Lundstams Åkeri & Åkeri & Återvinning AB SE in use lundstams.se LAB LAB LAFARGE AGREGATE BETOANE SA RO in use

LAG LAG LAFARGE ARCOM GIPS SA-PUNCT DE LUCRU AGHIRES RO in use lafarge.ro LANGE LANGE Lange & CoGmbH DE in use

LASCH LASCH Lasch GmbH Zwickau DE in use diegleisbauer.de LAT LAT LAT Fernmelde, Montage und Tiefbau GmbH DE in use LAUFF LAUFF J.M. Lauff GmbH DE in use

LB LB Lokalbanen A/S DK in use lokalbanen.dk

LBA LBA Logistikbasis der Armee Switzerland in use mailto:[email protected] OTIF

LBHN LBHN L. Brüggemann KG DE in use brueggemann.com

LBM LBM LB MINERALS, a.s. CZ in use lb-minerals.cz 47/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

LBR LBR Länderbahnreisen DE in use laenderbahnreisen.de

LBW LBW Lubelski Wegiel ''Bogdanska'' S.A. W Bogdance PL in use bogdanka.lublin.pl LC LC Lafarge Cement a.s. CZ in use

LCH LCH Logistic Center Hungária Kft. HU in use [email protected] LDC LDC Lausitzer Dampflok Club e.V DE in use

LDS LDS Logistik Dienstleistung und Service GmbH DE in use ldsgmbh.de

LDZ LDZ Valsts Akciju Sabiedriba "Latvijas Dzelzcels" LV Blocked ldz.lv LE LE Leo Expres, a.s. CZ in use LEACZ LEACZ Čestmír Káňa - LEARKA CZ in use

LEB LEB Compagnie du Chemin de fer Lausanne-Echallens-Bercher Switzerland in use leb.ch OTIF

LEG LEG Leipziger Eisenbahnverkehrsgesellschaft mbH DE in use leipziger-eisenbahn.de LEITH LEITH Leithenmayr GmbH AT in use

LEL LEL Landeseisenbahn Lippe DE in use extertalbahn.de LERG LERG LERG S.A. PL in use

LETEA LETEA LETEA S.A. RO in use letea.ro

LEUNA LEUNA Infra Leuna GmbH DE in use infraleuna.de

LFGRO LFGRO LAFARGE CIMENT (ROMANIA) SA RO in use lafarge.ro

LFI LFI Transporto Ferroviario Toscano IT Blocked lfi.it

LG LG SPAB "Lietuvos Gelezinkeliai" LT Blocked litrail.lt

LGAT LGAT Linde Gas GmbH AT in use linde-gas.at LGBG LGBG Linde Gas Bulgaria EOOD BG in use

LGD LGD Fa. Linde AG DE in use linde-gas.com

LGS LGS LEGIOS, a.s. CZ in use legios.eu LGTRN LGTRN LOGITREN FERROVIARIA S.A. ES in use

LHB LHB LIEBHERR-HYDRALIKBAGGET Gmbh DE in use liebherr.com 48/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус LHEJL LHEJL Lukáš Hejl CZ in use LHS LHS PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Spólka z.o.o. w Zamosciu PL Blocked

LI LI Linea S.p.A. IT Revoked lineaferroviaria.it

LIBYA LIBYA Libya Railways Libya in use libyanrailways.com OTIF

LILO LILO Linzer Lokalbahn AT Revoked stern-verkehr.at

LIN LIN LINSINGER Maschinenbau GmbH AT in use linsinger.com LINDE LINDE LINDE TECHNOPLYN a.s. CZ in use

LINE LINE Line CNM AB SE Revoked linekontaktledning.com

LJ LJ Lollandsbanen DK in use lollandsbanen.dk

LJM LJM Landeryds Järnvägsmuseum SE in use landeryd.org LJV LJV Qvickab AB SE in use

LKA LKA ŁÓDZKA KOLEJ AGLOMERACYJNA SP. Z O.O. PL in use lka.lodz.pl

LKAB LKAB LKAB SE in use lkab.com LKB LKB Josef Kolvenbach GmbH & CO KG DE in use

LKKP LKKP Luka Koper BG in use luka-kp.si LKO LKO LKO Teknik AB SE in use LKR LKR LUKOIL ROMANIA SRL RO in use

LM LM Lokomotion Gesellschaft für Schienentraktion GmbH DE in use lokomotion-rail.de

LMP LMP Liebherr Mietpartner GmbH DE in use liebherr.com

LN LN LeNord S.r.l. IT in use www.lenord.it

LNVG LNVG Landesnahverkersgesellschaft Niedersachsen DE in use lnvg.de

LO LO Métro Lausanne-Ouchy SA Switzerland in use OTIF

LOCON LOCON LOCON Logistik & Consulting DE in use locon-ag.de LOG LOG Logistikgesellschaft Gleisbau mbH DE in use

LOGS LOGS Logistik Service GmbH AT in use logserv.at 49/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус LOKO LOKO Loko Trans BG OOD / Локо Транс БГ ООД BG in use LOKSK LOKSK LOK RAIL s.r.o. SK in use

LOMI LOMI London Midland UK in use londonmidland.com

LONZA LONZA Lonza AG Switzerland in use lonza.com OTIF

LORRY LORRY Lorry-Rail s.a. LU in use lorry-rail.com LOSTR LOSTR LOSTR a.s. CZ Revoked LOTOS LOTOS Sp. z o.o. PL in use LOTR LOTR LOTRAS S.R.L. FR in use

LPG LPG Locomotives Pool GmbH DE in use locomotives-pool.com

LPTAB LPTAB Logent Terminal AB SE in use longent.se

LRL LRL LOKORAIL, a.s. SK in use lokorail.sk LRS LRS LRS Leipzig Rail Service GmbH DE in use

LS LS L&S Luddeneit und Scherf GmbH DE in use l-und-s.de

LSB LSB LSB Lok Service Burkhardt AG Switzerland in use lsbag.ch OTIF LSD LSD LOGISTIC SERVICES DANUBIUS S.R.L. RO in use

LSDB LSDB DB Schenker Rail Bulgaria BG in use bahn.com.ro

LSLSP LSLSP Leasing Slovenskej sporitelne, a.s. SK in use leasingslsp.sk

LTAB LTAB Landeryds Trafik AB SE in use lt-ab.se LTB LTB LOKO TRANS s.r.o. CZ in use

LTBCZ LTBCZ LOKO TRANS s.r.o. - organinisačná zloška SK in use lokotransslovakia.sk

LTE LTE LTE Logistik und Transport GmbH AT in use lte.at

LTESK LTESK LTE Logistik a Transport Slovakia, s.r.o. SK in use lte.at LTF LTF LOGISTICA Y TRANSPORTE FERROVIARIO, SAU ES in use

LTFBG LTFBG LO.TRA.FER. -LOGISTICA TRANSPORTI FERROVIARI-s.r.l. IT in use lotrafer.it LTH LTH Anhaltinisch Brandenburgische Eisenbahn Gesellschaft mbH DE in use 50/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус LTL LTL LTL GmbH DE in use

LTS LTS LOKO TRANS SK in use lokotransslovakia.sk LTSB LTSB LOKOTRANS SERVIS s.r.o. CZ in use LTSL LTSL LTS Logistik, s.r.o. SK in use

LUE LUE Lühring GmbH DE in use luehring-baggerunternehmen.de LUKo LUKo Neftohimtrejn BG in use

LUTRA LUTRA LUTRA GMBH- Mittelbrandenburgische Hafengesellschaft DE in use hafenkw.de LUTT LUTT LUTTERODT, Gleis- und Tiefbau DE in use

LUTZ LUTZ Gebr. Lutz Bauunternehmung GmbH & Co. KG DE in use gebr-lutz.de

LUW LUW Laeger & Wöstenhöfer GmbH & Co. KG DE in use lundw-privatbahn.de LVCH LVCH Lovochemie, a.s. CZ in use

LVE LVE Lokalbahn Lambach - Vorchdorf=Eggenberg AT Revoked stern-verkehr.at

LW LW Förderverein Berlin-Anhaltiche Eisenbahn e.V DE in use eisenbahnverein-wittenberg.de

LWB LWB Lappwaldbahn DE in use lappwaldbahn.de/ LZC LZC Lead & Zinc Complex PLC / Оловно цинков комплекс BG in use MAED MAED Maik AMPFT Eisenbahndienstleistungen DE in use

MAKI MAKI Makies AG Switzerland in use makies.ch OTIF MALOW MALOW MaLoWa Bahnwerkstatt GmbH DE in use

MALP MALP MALPENSA S.R.L. RO in use malpensa.ro

MALUS MALUS Malus Aps DK in use malus.dk MANTI MANTI MANTI KO OOD BG in use

MAR MAR Trafikverket Materialservice Rälsverkstaden SE in use trafikverket.se

MARTI MARTI Marti Infra AG Switzerland In use martiagh.ch OTIF MARUB MARUB MARUB SA RO in use MARW MARW MARWAY FERTILCHIM SA RO in use 51/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

MAST MAST Martin Schienentechnik KEG AT in use martin-schienentechnik.com

MAT MAT Messer Austria GmbH AT in use messer.at

MATIS MATIS MATISA Matériel Industriel SA Switzerland in use matisa.ch OTIF

MATIT MATIT Matisa S.p.A IT in use matisa.ch

MÁV MAV Magyar Államvasutak ZRt. HU in use mav.hu

MÁVGS MAVGS MÁV-GÉPÉsZet Zrt. HU in use mav-gepeszet.hu

MÁVTR MAVTR MÁV-TRAKCIÓ Zrt. (MAV-TRACTION Co) HU in use mav-trakcio.hu

MAX MAX MAVEX-REKORD Kft. HU in use [email protected] MAZZI MAZZI Angelo Mazzi Costruzioni Generali e Ferroviarie SRL IT in use

MB MB Mansfelder Bergwegsbahn e.V DE in use bergwerksbahn.de

MBB MBB Mecklenburgische Bäderbahn Molli DE in use molli-bahn.de

MBBB MBBB Museumsbahn Bremerhaven-Bederkesa e. V. DE in use museumsbahn-bremerhaven-bederkesa.de

MBBKB MBBKB Buckower Kleinbahn-Eisenbahnverein Märkische Schweiz e.V DE in use buckower-kleinbahn.de

MBC MBC Transports de la région Morges-Bière-Cossonay Switzerland in use mbc.ch OTIF MBI MBI Münzer Bioindustrie GmbH AT in use

MBM MBM MBM Maas Baumaschinen GmbH & Co. KG DE in use maas-tiefbau.de

MBMR MBMR MBM rail s.r.o. CZ in use mbmr.cz

MBS MBS Montafonerbahn AG AT in use montafonerbahn.at

MBV MBV Malmbanans Vänner SE in use nbjvm.se MBVA MBVA Flecken Bruchhausen-Vilsen DE in use

MCT MCT MECHEL CAMPIA TURZII SA RO in use remat-mg.ro MDEF MDEF Ministerio de Defensa - DISAR ES in use

MEB MEB MEB -Bahndienstleistungen GmbH DE in use meb-bahndienstleistungen.de

MEBMD MEBMD MEB-BAHNDIENSTLEISTUNGEN Gmbh DE in use meb-bahndienstleistungen.de MECDV MECDV MECANO SERV SRL RO in use 52/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

MECHA MECHA MONTAJES ELÉCTRICOS CHAMORRO, S.A. ES in use mechamorro.com

MEFRV MEFRV Mota-Engil Ferrovias PT in use mota-engil.pt

MEG MEG Mitteldeutsche Eisenbahn Gesellschaft DE in use meg-bahn.de MEH MEH Museumseisenbahn Hamm DE in use MEIG MEIG Mitteldeutsche Eisenbahninfrastrukturgesellschaft mbH DE in use MEL MEL Museums-Eisenbahn-Club Losheim DE in use

MEM MEM Museums-Eisenbahn Minden e.V DE in use museumseisenbahn-minden.de

MET MET metronom Eisenbahngesellschaft mbH DE in use der-metronom.de META META Metzger & Co GmbH AT in use METG METG Waggonges. Robert Metzger & Co GmbH DE in use

METRA METRA Metrag AG (Sersa Group) Switzerland in use OTIF

METRO METRO Metro Service A/S DK in use metroservice.dk

MEVA MEVA MEVA S.A. RO in use meva.ro MEVG MEVG Mitteldeuche Esenbahn Verkehrsgesellschaft mbH DE in use

MFAG MFAG Müller Gleisbau AG Switzerland in use mueller-gleisbau.ch OTIF

MFERS MFERS M. FERRICOS9, S.L. ES in use mferricos9sl.com MFI MFI M.F.I FR in use

MFÖSJ MFOSJ Museiföreningen Östra Skånes Järnvägar SE in use mfosj.se

MG MG Ferrovia Monte Generoso SA Switzerland in use montegeneroso.ch OTIF

MGB MGB Matterhorn Gotthard Bahn Verkehrs AG Switzerland in use mgbahn.ch OTIF

MGLGS MGLGS MAIRON GALATI SA RO in use rcelormittal.com

MGP MGP MÁV Vasútépítő - Gépellátó és Szolgáltató Kft. HU in use [email protected]

MGW MGW mgw Service GmbH & Co. KG DE in use mgwservice.de

MGWB MGWB Gleis und Weichenbau-Gesellschaft mbH & Co. KG DE in use mgw-berlin.de

MH MH Museumseisenbahn Hanau e.V. DE in use museumseisenbahn-hanau.de 53/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

MHG MHG Magdeburger Hafen GmbH DE in use magdeburg-hafen.de

MHVG MHVG MülheimerVerkersgesellschaft mbH DE in use muelheimer-verkehrsgesellschaft.de

MIB MIB Kraftwerk Oberhasli (Meiringen-Innertkirchen-Bahn) Switzerland in use grimselstrom.ch/Angebote/mib OTIF

MIC MIC Michels GmbH & Co. KG DE in use michels-online.de

MIDC MIDC MidCargo AB SE in use midcargo.se

MIS MIS SILVANIA INTERNATIONAL PROD. SRL RO in use misgrup.ro MISA MISA Millet SAS FR in use

MITL MITL Majestic Imperator Train de Luxe Waggon Charter GmbH AT in use imperialtrain.com

MITRA MITRA Mitrag AG Switzerland in use mitrag.ch OTIF

MJ MJ Museiföreningen Munkedals Jernväg SE in use munkedalsjernvag.com

MJA MJA Markus Johannes Amrein Switzerland In use ew-nostalgie.ch/Daten OTIF Mjba MJBA Midtjyske jernbaner A/S DK in use MjbaD MJBAD Midtjyske Jernbaner Drift A/S DK in use

MKB MKB Mindener Kreisbahnen DE in use mkb.de

MKERT MKERT MÁV KERT Kft. HU in use [email protected]

MKT MKT Majkoltrans Sp. Z o.o. PL in use majkoltrans.pl MLBYD MLBYD P.W. M&L Roman Mierzbiczak PL in use

MLJ MLJ Malmö-Limhamns Järnväg SE in use cementa.se

MLV MLV Martinsberger Lokalbahnverein AT in use lokalbahnverein.at

MMIRL MMIRL Mini Maritza-Iztok EAD / Мини Марица-Изток ЕАД BG in use marica-iztok.com

MML MML Midland Main Line UK Blocked midlandmainline.com MMR MMR MMRailservice GmbH DE in use

MMV MMV Magyar Magánvasút ZRt. HU in use mmv.hu

MNOS MNOS MÁV Nosztalgia Kft. HU in use mavnosztalgia.hu

MOB MOB Compagnie du Chemins de fer Montreux-Oberland bernois Switzerland in use mob.ch OTIF 54/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус MOFR MOFR MONFER France S.A. FR in use

Moli MOLI Molinari Rail Deutschland GmbH DE in use molinari-rail.com

MONDI MONDI Mondi Stamboliiski BG in use mondigroup.com

MONF MONF MONFER S.p.A. IT in use www.monfer.net

MONSA MONSA MONDI ŚWIECIE S.A. PL in use mondigroup.com

MONTI MONTI Schwarz Winifried DE in use monti-bau.de

MORIS MORIS MORIS s.r.o. SK in use moris.com.pl

MOS MOS Horst Mosolf GmbH&Co. KG DE in use mosolf.de

MOTAB MOTAB Motala Train AB SE in use motalatrain.se MOVO MOVO MOVO spol. s r.o. CZ in use

MR MR Metroferro Roma ("Met.Ro.") IT Blocked atac.roma.it

MRE MRE Merseyrail Electrics UK in use merseyrail.org

MRG MRG Martin Rose Gleisbau DE in use rose-gleisbau.de MRL MRL Mendip Rail Ltd UK in use MRU MRU Museumseisenbahn Rahden-Uchte e.V. DE in use

MSK MSK Metanolsko sirćetni kompleks Kikinda Serbia in use ask.co.rs OTIF MSO MSO Mittal Steel Ostrava a.s. CZ Revoked

MST MST Martin Steinbrecher GmbH DE in use steinbrecher-gmbh.de MT MT METRANS, a.s. CZ in use

MTAB MTAB Malmtrafik i Kiruna AB SE in use lkab.com.

MTAS MTAS Malmtrafik A/S NO in use mtab.com/mtab_swe/mtas.html

MTB MTB Förderverein für die Müglitztalbahn e.V DE in use mueglitztalbahn.de

MTC MTC MT CARGO SPEDITION SK in use mtcargo.sk

MTEG MTEG Muldental-Eisenbahnverkehrsgesellschaft mbH DE in use mteg.de

MTR MTR METRANS Rail s.r.o. CZ in use metransrail.eu 55/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

MTRD MTRD METRANS Rail (Deutchland) GmbH DE in use metransrail.eu

MTXRO MTXRO METROREX SA RO in use metrorex.ro

MTZ MTZ Mongolian Railways (MTЗ) Mongolia in use mtz.mn/ OTIF

MUEC MUEC Modell- und Eisenbahnclub -Rehau e.V DE in use lokschuppen-selb.de MUS MUS Mostecká uhelná a.s. CZ Revoked

MVA MVA Magyar Vasúti Árúszállító Korlátolt Felelősségű Társaság HU in use mvakft.hu MVG MVG Märkische Eisenbahn Gesellschaft, Plettenberg DE in use

MVH MVH Maansiirto Veli Hyyryläinen Oy FI in use mvh.fi

MVNAG MVNAG Migros Verteilerbetrieb Neuendorf AG Switzerland In use mvn.ch OTIF

MVR MVR Transport Montreux-Vevey-Riviera Switzerland in use mob.ch OTIF

MVS MVS Miljø og Veiservice AS NO in use mvs.as

MW MW Metro Warszawskie Sp. z o.o. PL in use metro.waw.pl

MWAB MWAB Midwaggon AB SE in use midwaggon.se

MWB MWB Mittelweserbahn DE in use mittelweserbahn.de

MWBri MWBRI Montawerke Brixlegg AT in use montanwerke-brixlegg.com MYMA MYMA Myma Invest, s.r.o. SK in use

MZ MZ Makedonske Zelenice Macedonia in use OTIF

NACCO NACCO NACCO GmbH DE in use naccorail.com

NAFTA NAFTA NAFTA-PETROCHEM SI in use nafta-petrochem.si NAJA NAJA Natrop und Jansen GmbH DE in use

NAL NAL Nagel Baumaschinen Magdeburg GmbH DE in use nagel-gruppe.de

NAVI NAVI NAVILAND CARGO FR in use naviland-cargo.com

NBE NBE Nordbahn Eisenbahngesellschaft DE in use nbe-nordbahn.de/

NBEG NBEG Nordbayerische Eisenbahn GmbH DE in use nbe-group.eu

NBEL NBEL NBE Logistik GmbH DE in use nbe-logistik.com 56/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

NBIK NBIK Nostalgiebahnen in Kärnten AT in use nostalgiebahn.at

NBVJ NBVJ Nora Bergslags Veteran-Jernväg SE in use nbvj.nu

NC NC NordCargo S.r.l. IT in use www.nordcargo.it

NCHZ NCHZ Novácke chemické závody, a.s. SK in use nchz.sk NCOST NCOST Nuove Costruzioni S.r.l. IT in use

NCS NCS Nuclear Cargo Servicse GmbH DE in use hcs-log.com

NCV NCV NCV AG Neue Chemie Versorgung und Vermietung von Eisenbahnwagen Switzerland in use OTIF NDLO NDLO Norwegian Defence Logistics Organisation NO in use

NE NE Neusser Eisenbahn DE in use hafen-neuss.de/eisenbahn/main.html

NEB NEB Niederbarnimer Eisenbahn DE in use neb.de

NEBB NEBB NEB Betriebsgesellschaft mbH DE in use neb.de

NEBKM NEBKM NITROERG S.A. PL in use nitroerg.pl

NEG NEG Norddeutsche Eisenbahngesellschaft Niebüll GmbH DE in use neg-niebuell.de NEON NEON Neochim AD / Неохим АД BG in use

NeSA NESA Neckar-Schwarzwald-Alb Eisenbahnverkehrsgesellschaft DE in use nesa-bahn.de

NFCV NFCV Nadačni fond Český vlak. CZ in use revolutiontrain.com

NFG NFG NFG Bahnservice GmbH DE in use nfg-bahnservice.de NHN NHN NHN spol. s r.o. CZ in use

NHT NHT Neftekhimtrans - Société russe Neftekhimtrans, Entreprise d’Etat Russia in use gpnht.ru OTIF NHTR NHTR NH-TRANS, a.s. CZ in use

NIAG NIAG Niederrheinische Verkehrsbetriebe DE in use niag-online.de

NIR NIR Northern Ireland Railways Company Limited UK Blocked nirailways.co.uk

NIRO NIRO NiRoVe GmbH DE in use nirove.de

NITRO NITRO Zakłady Chemiczne “NITRO-CHEM” S.A. PL in use nitrochem.com.pl

NJ NJ Nässjö Järnvägsmuseum SE in use lokstallet.se 57/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

NJD NJD Norsk Jernbanedrift AS NO in use njd.no

NJJ NJJ Nordjyske Jernbaner DK in use njba.dk

NJM NJM Nynäshamns Järnvägsmuseum SE in use njm.nu

NK NK Nordkalk AB SE in use nordkalk.com

NLB NLB Verein Neue Landesbahn AT in use landesbahn.at

NMBS NMBS Nationale Maatschappij van Belgische Spoorwegen BE in use nmbs.be

NME NME Neukölln-Mittenwalder Eisenbahn-Gesellschaft DE in use neukoelln-mittenwalder-eisenbahn.de

NMNV NMNV NMN Hoch und Tiefbau GmbH DE in use nmn-gmbh.de

NOB NOB Nord-Ostsee-Bahn DE in use nord-ostsee-bahn.de

NORCM NORCM NORCEM AS NO in use norcem.no NORDI NORDI NORDIGAS, a.s. CZ in use

NÖSBB NOSBB Niederösterreichische Schneebergbahn GmbH AT in use schneebergbahn.at NOSTA NOSTA NOSTA Niederösterreichische Außenhandelsgesellschaft mbH AT in use

NOVAC NOVAC Novacarb FR in use novacap.fr NOVES NOVES Novesia Mineralölhandelsges. mbH DE in use

NÖVOG NOVOG Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft mbH AT in use noevog.at NPG NPG NPG Bau Neuschitzer GmbH & Co KG AT in use

NPL NPL Neopul - Sociedade de Estudos e Construção, S.A. PT in use neopul.pt

NPS NPS Nordic Paper Seffle AB SE in use nordic-paper.com

NR NR NetRail AB SE in use netrail.se

NRAIL NRAIL Northrail GmbH DE in use northrail.eu

NRE NRE Verein Nostalgie Rhein Express (NRE) Switzerland in use nostalgie-rhein-express.ch OTIF

NRFAB NRFAB Nordic Re-Finance AB SE in use nordicrefinance.se Nationar railway infrastructure company / Национална компания NRIC NRIC BG in use rail-infra.bg "Железопътна инфраструктура"

NRIL NRIL Network Rail UK in use networkrail.co.uk 58/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

NRS NRS Nordic Rail Service GmbH DE in use nordic-rail-service.de

NS NS Nederlandse Spoorwegen NL in use ns.nl

NSB NSB Norges Statsbaner BA NO in use nsb.no

NSBAG NSBAG Neusiedler Seebahn AT Revoked nsb-ag.at

NStCM NSTCM Compagnie du chemin de fer Nyon-St-Cergue-Morez Switzerland in use -- OTIF

NT NT Nedtrain NL in use nedtrain.nl NTAB NTAB Nordiska Tåg AB SE in use

NTB NTB Nassauische Touristik-Bahn e.V DE in use aartalbahn.de

NTG NTG NTG Gleis- und Tiebfau GmbH DE in use meb-bahndienstleistungen.de NTP NTP NITROPOROS SRL RO in use

NTS NTS Northrail technical service GmbH &Co. KA DE in use northrail.eu

NTV NTV Nuovo Transporto Viaggiatori S.p.A. ''NTV'' IT in use ntvspa.it

NWB NWB NordWestBahn DE in use nordwestbahn.de

NWC NWC NordWestCargo GmbH DE in use nordwestcargo.de/

NWN NWN WERKE GmbH DE in use netinera-werke.de

NWP NWP Lokalbahn Neuenmarkt-Waizenkirchen-Peuerbach AT Revoked stern-verkehr.at

NX NX National Express UK Blocked nationalexpressgroup.com

NZTK NZTK Nadwiślański Zakład Transportu Kolejowego Sp. z o.o. PL Revoked nztk.pl

OBAS OBAS Ofotbanen NO in use ofotbanen.no

ÖBB OBB Österreichische Bundesbahnen AT in use oebb.at

OBEV OBEV Osning-Bahn e.V. DE in use osningbahn.de

OBJ OBJ Ohs Bruks Järnvägs museiförening SE in use ohsabanan.com OBROK OBROK OBROKA UG (haftungsabeschränkt) DE in use

OC OC Société du chemin de fer Orbe-Chavornay SA Switzerland in use uo-oc.ch/orberail.html OTIF OCG OCG Oceanogate Italia SPA IT in use 59/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус OCK OCK Otto Conrad Eisenbahnbau und Tiefbauges. mbH & Co. DE in use

OCRM OCRM Oak Capital Rail Management GmbH DE in use oak-capital.de

OD OD Oftobanen Drift AS NO in use oftobanen.no

ODEG ODEG Ostdeutsche Eisenbahngesellschaft DE in use odeg.de

ODF ODF Osnabrücker Dampflokfreunde e.V DE in use osnabruecker-dampflokfreunde.de

ODIN ODIN ODIN Logistics AG DE in use railwagon-rentpool.eu

ODOS ODOS OSTRAVSKA DOPRAVNI SPOLEČNOST, a.s. CZ in use odos.cz

OeBB OEBB Oensingen-Balsthal-Bahn Switzerland in use oebb.ch OTIF

OEF OEF Oberhessische Eisenbahnfreunde e.V. DE in use oef-online.de OEGIE OEGIE Stiftung BSW, Oberhessische Eisenbahnfreunde Gießen DE in use

ÖGEG OGEG Österreichische Gesellschaft für Eisenbahngeschichte (ÖGEG) AT in use oegeg.at

OHE OHE Osthannoversche Eisenbahnen DE in use ohe-transport.de OILCO/О OILCO OILCO KDA Skopie, R Macedonia BG in use oilco.com.mk ИЛКО OINS OINS Avirunion, a.s., závod Nové Sedlo CZ in use OIRH OIRH Avirunion, a.s., závod Rudolfova huť CZ in use

OJF OJF Orsa Jernvägsförening SE in use orsajf.se

ÖJS OJS Museiföreningen Örnsköldsviks JärnvägsSällskap SE in use ojs.nu

OKB OKB Sällskapet Ostkustbanans vänner SE in use web.telia.com/~u26608499/index.htm OKDD OKDD OKD, Doprava, a.s. CZ Revoked

ÖKWBG OKWBG ÖKOMBI GmbH AT in use oekombi.at

OLA OLA Ostseeland Verkehr GmbH DE in use ostseelandverkehr.de OLDOP OLDOP OLOMOUCKÁ DOPRAVNI s.r.o. CZ in use

OLT OLT OLTCHIM SA RO in use oltchim.ro OMV OMV OMV PETROM SA RO in use

ONCF ONCF Org.Nat. Des C.deF Maroquins Maroc in use oncf.ma OTIF 60/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус ONE ONE One (Greater Anglia Rail Franchise) UK Blocked OOS OOS Ostravské opravny a strojírny, s.r.o. CZ in use

ORION ORION F.H.U. ORION Kolej Krzysztof Warchoł PL in use orionkolej.pl

ORKOL ORKOL ORLEN KolTrans Sp. z o.o. PL in use orlenkoltrans.pl

ORLEN ORLEN Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. PL in use orlen.pl ORME ORME Eisenbahnausrüstung und Zubehör mbH DE in use

ORO ORO ORIONE S.r.l. IT in use orionetrasporti.it ORWU ORWU On Rail -Gesellschaft für Vermietung DE in use

OSAG OSAG Osterwalder St. Gallen AG Switzerland in use osterwalder-sg.ch OTIF

OSB OSB Ortenau-S-Bahn DE in use sweg.de

OSE OSE Organismos Sidirodromon Ellados EL in use ose.gr

OSEF OSEF Ostsächsische Eisenbahnfreunde e.V DE in use ostsaechsische-eisenbahnfreunde.de

ÖSEK OSEK Austrovapor Bahnnostalgie Veranstaltungs GmbH AT in use eisenbahnmuseum-heizhaus.com

ÖSlJ OSLJ Östra Södermanlands Järnväg SE in use oslj.nu OSSR OSSR Ministerstvo obrany SR SK in use OST OST LOK-OST DE in use

OSTRA OSTRA Osterwalder Transport AG Switzerland in use OTIF

OT OT AB Östgötatrafiken SE in use ostgotatrafiken.se OTEX OTEX Optima Tours BG /Oптима турс БГ BG in use

OTS OTS OTS Omnia Trasporti Speciali SRL IT in use grp-group.com

OTSON OTSON Oiltanking Sonmarin Oy FI in use oiltanking.com OTTO OTTO Technischer Handel Otto Rentschler DE in use

OVAKO OVAKO Ovako Bar OY FI in use ovako.com

OVEG OVEG Ostbayerische Verwertungs und Enregieerzeugungsgesellschaft mbH DE in use z-m-s.de

OX OX Ox-traction NV NL in use ox-traction.com 61/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

PAA PAA PORR-ALPINE Austriarail GmbH AT in use austriarail.at PAGAS PAGAS Propangas AG AT in use

PALMA PALMA PALMA Group, a.s. SK in use palma.sk

PAN PAN PanGas AG Switzerland in use pangas.ch OTIF PAPAS PAPAS Zarneni hrani 99 /"Зърнени храни 99" ЕАД BG in use

PARAC PARAC Parachini SA (Sersa Group) Switzerland in use sersa.ch OTIF PASS PASS PaSS spol s.r.o SK in use

PB PB Porterbrook Leasing Co. Ltd. UK Blocked porterbrook.co.uk

Pbas Pbas Paliva-Bernat a.s. CZ in use paliva-bernat.cz

PBC PBC POZ BRUK Sp. z o.o. S.K.A. PL in use pozbruk.pl

PBE PBE Pfalzbahn Eisenbahnbetriebsgesellschaft mbH DE in use pfalzbahn.de PBG PBG PROBUGAS, a.s. Bratislava SK in use PBN PBN PORT BAZINUL NOU SA RO in use PCC PCC PCC Cargo GmbH DE in use

PCCC PCCC PCC Intermodal S.A. PL in use pccrail.pl PCCCT PCCCT DB SCHENKER RAIL COALTRAN Sp. z o.o. PL Revoked PCCKL PCCKL PCC Kolchem Sp.z o.o. PL Revoked PCCR PCCR PCC Rokita SA PL in use PCCR PCCR PCC Rokita SA PL in use PCM PCM Petrochem Aussenhandels GmbH DE in use

PCT PCT PCT-Private Car Train GmbH DE in use ars-altmann.de PCVSA PCVSA PECOVASA RENFE MERCANCÍAS ES in use PCW PCW Siemens Prüfcentrum Wegberg-Wildenrath DE in use PEA PEA PETROCITERNE S.A. FR in use

PEF PEF Passauer Eisenbahn Freunde e.V DE in use passauer-eisenbahn.de 62/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

PEG PEG Prignitzer Eisenbahn-Gesellschaft DE in use prignitzer-eisenbahn.de PENG PENG Parenz Engineering DE in use

PENLO PENLO PETROLOT Sp. z o.o. PL in use petrolot.pl

PePa PEPA Perlen Papier AG Switzerland in use perlen.ch OTIF PERZL PERZL Peter Perzl GmbH DE in use

PETRL PETRL PETROL D.D., Ljubljana SI in use petrol.si

PFBi PFBI Sappi Schweiz AG (Papierfabrik Biberist) Switzerland in use sappi.com OTIF

PFELB PFELB Felbermayr Immo Sp. z o.o. PL in use felbermayr.cc

PGT PGT Plauener Gleis- und Tiefbau GmbH DE in use plauener-gleis-tiefbau.de

PHB PHB Peter Hausmann & Co Bauunternehmung DE in use hausmann-bau.de PHC PHC PETROCART SA RO in use PHOSC PHOSC ICL-IP Bitterfeld GmbH DE in use

PKESA PKESA TAURON Wytwarzanie S.A. Oddział Elektrownia Łaziska PL in use pke.pl

PKP PKP Polskie Koleje Panstwowe PL Blocked pkp.com

PKPC PKPC PKP CARGO Spólka Akcyjna PL in use pkp-cargo.pl

PKPCS PKPCS PKP CARGO SERVICE Sp. z o.o. PL in use pkpcs.pl

PKPE PKPE PKP Energetyka S.A. PL in use pkpenergetyka.pl PKPIC PKPIC PKP INTERCITY S.A. PL in use

PKPLS PKPLS PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa spólka z o.o. PL in use pkp-lhs.pl PLA PLA Franz Plasser Vermietung von Bahnbaumaschinen GmbH AT in use

PLAG PLAG Panlog AG Switzerland In use panlog.ch OTIF

PLAS PLAS Plasmor Ltd UK in use plasmor.co.uk

PLATA PLATA P.H.U. Lokomotiv PL in use lokomotiv.net.pl

PLK PLK PKP Polskie Linie Kolejowe Spółka Akcyjna PL in use plk-sa.pl

PLKLK PLKLK PETROTEL-LUKOIL SA RO in use lukoil.ro 63/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

PLKW PLKW Sp. z o.o. PL in use koleje-wielkopolskie.com.pl PLOK PLOK Pro-Lok GmbH AT in use

PLPOL PLPOL PFEIFER & LANGEN POLSKA S.A. PL in use diamant.pl PM PM KGHM Polska Miedz SA PL Blocked PMBAC PMBAC PAMBAC SA RO in use PMTLK PMTLK PMT Linie Kolejowe Sp. z o,o PL in use PMTLU PMTLU POL - MIEDŻ TRANS Sp. z o.o. PL in use

PNI PNI Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Sp. z o.o. PL in use pni.net.pl Przedsiebiorstwo Napraw i Utrzymania Infrastruktury Kolejowej w PNUIK PNUIK PL in use pnuikkrakow.pl Krakowie Sp. Z o.o.

POIL POIL Prista Oil BG in use prista-oil.com

POLI POLI Polimeri AD /Полимери АД BG in use polimeri.org PONY PONY PONY S.r.l. IT in use

PORHA PORHA Pohjois-Suomen Rautatieharrastajat ry FI in use porha.com PORO PORO Pórobeton Trutnov, a.s. CZ in use

PORSK PORSK PORFIX - pórobetón, a.s. SK in use porfix.sk

PORT PORT Interport Service s.r.o. SK in use interport.sk

POST POST Die Schweizerische Post Switzerland in use post.ch OTIF POŠTA POSTA Česká Pošta, s.p., Odštěpný závod Střední Čechy CZ in use POWER POWER POWER Rail GmbH DE in use

PP PP Posázavský Pacifik – doprava s.r.o. CZ in use posazavsky-pacifik.cz

PPG PPG PPG Polifarb Cieszyn S.A. PL in use industrial-coating.com PPGWW PPGWW PPG Deco Polska Sp. Z o.o. PL in use

PPMP PPMT Pomorskie Przedsiebiorstwo Mechanizno-Torowe Sp. Z o.o. PL in use ppmt.com.pl

PPSSK PPSSK Prvá prepravná spoločnosť, s.r.o. SK in use pus.sk

PR PR Pakistan Railways Pakistan in use pakrail.com OTIF 64/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус PRA PRA Holcim (Česko) a.s., člen koncernu CZ in use

PRAB PRAB Peterson Rail AB SE in use peterson.no PRAIL PRAIL Port Rail OOD BG in use

PRB PRB Peusse Baubetriebe GmbH DE in use preussebau-hh.de

PRBT PRBT PREBET AIUD SA RO in use prebet.ro PRECH PRECH PRECHEZA a.s. CZ in use PRED PRED PREDEMET SA RO in use

PREFA PREFA PREFAB S.A. RO in use prefab.ro

PREG PREG 'Przewozy Regionalne'' Sp.z o.o. PL in use przewozyregionalne.pl

PRESS PRESS Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn mbH DE in use pressnitztalbahn.com PREU PREU PBG - Preussenbahn GmbH DE in use

PRKKR PRKKR Przedsiębiorstwo Robót Komunikacyjnych w Krakowie S.A. PL in use prk.krakow.pl

PRKWR PRKWR Przedsiębiorstwo Robót Kolejowych i Inżynieryjnych S.A. PL in use prkii.com.pl PROM PROM PROMET Sp. z o.o. PL in use PSHŽD PSHZD Pardubický spolek historie železniční dopravy CZ in use PSP PSP PETROLSPED Slovakia s.r.o. SK in use

PSTT PSTT Przedsiebiorstwo Spedycyjne Trade Trans Sp. Z.o.o. PL in use tradetrans.pl

PSZ PSZ Prvá Slovenska železničná, a.s. SK in use psz.sk

PT PT PROGRESS TRADING, a.s. SK in use progresstrading.com

PTK PTK DB Schenker Rail Zabrze S.A. PL Revoked ptkholding.pl

PTU PTU Porr Technobau & Umwelt AG AT in use porr.at

PUHOS PUHOS Puhoksen Veturipalvelu OY FI in use tt-konepalvelu.fi/veturipalvelu.htm

PULT PULT PULTRANS Kft. HU in use pultrans.hu Pxt PxT Proxion Train Oy FI in use QUADR QUADR QUADRUM BVBA BE in use 65/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

RA RA REGIONALPS SA Switzerland in use regionalps.ch/ OTIF

RADVE RADVE RailAdventure GmbH DE in use railadventure.de

RAFO RAFO RAFO S.A. RO in use rafo.ro

RAFSR RAFSR RAFINARIA STEUA ROMANA SA RO in use astra-passengers.ro

RAI RAI Rahahan-e Djomhouri-e Eslami Iran - Iran Railways Iran in use irirw.com OTIF RAIF RAIF Raiffeisen Lagerhaus Hopfgarten - Wörgl und Umgebung reg. Gen. mbH AT in use

RAILM RAILM Railmotion AG Switzerland in use railmotion.com OTIF

RAILP RAILP Rail Polska Sp. Z o.o PL in use railpolska.pl RAILS RAILS Rail & Service DE in use

RAILU RAILU Rail 4U-Eisenbahndienstleistungen DE in use rail4u.eu

RAL RAL Rent-a-Lok GbR DE in use rentalok.de

RALP RALP Ralpin AG Switzerland in use ralpin.com OTIF

RAN RAN Railservice Alexander Neubauer DE in use r-an.net

RAPEC RAPEC Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej RADPEC S.A. PL in use radpec.com.pl

RAR RAR Rent-A-Rail Eisenbahn Service DE in use rent-a-rail.de RAT RAT Rent A Train GmbH DE in use

RATP RATP Régie Autonome des Transports Parisiens FR in use ratp.fr RAVEN RAVEN Raven Trading s.r.o. CZ in use

RB RB Rigi-Bahnen AG Switzerland in use rigi.ch OTIF

RBB RBB Regiobahn Bitterfeld DE in use regiobahn.com

RBE RBE Rheinisch-Bergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH DE in use rbe-connex.de

RBG RBG Regental Bahnbetriebs GmbH DE in use laenderbahn.com

RBH RBH RBH Logistics GmbH DE in use rbh-logistics.de

RBK RBK Regionalbahn Kassel GmbH DE in use kne-online.de

RBS RBS Regionalverkehr Bern-Solothurn Switzerland in use rbs.ch OTIF 66/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

RBSA RBSA RBS Reuschling Bahn und Service GmbH DE in use reuschling.de RBSAF RBSAF RBS Asset Finance Europe Limited UK in use

RbT RBT RbT Regiobahn Thüringen GmbH DE in use rbt-regiobahn.de

RC RC Rail Contact GmbH DE in use euroturk-express.com

RCB RCB Rail Cargo Berlin DE in use railcargo-berlin.de

RCCF RCCF RC-CF TRANS SRL RO in use rccf.ro

RCDK RCDK Railcare Danmark A/S DK in use railcare.se

RCE RCE Railcare Export AB SE in use railcare.se

RCG RCG Regental Cargo GmbH DE in use laenderbahn.com

RCH RCH Rail Cargo Hungaria ZRt. HU in use railcargo.hu

RCHEM RCHEM rail4chem Eisenbahnverkehrsgesellschaft DE in use rail4chem.de

RCI RCI Rail Cargo Italia s.r.l. IT in use railcargo.it

RCN RCN RCN rail center Nürnberg GmbH & Co Kg DE in use railcenter.de RCO RCO Railco, a.s. CZ in use

RCRO RCRO RAIL CARGO ROMANIA SRL RO in use railcargo.at

RCT RCT Railcare Tåg AB SE in use railcare.se

RDC RDC RDC Deutschland GmbH DE in use rdc-deutschland.de

RDK RDK Railion Denmark DK Revoked railion.dk

RDX RDX Raildox GmbH & Co, KG DE in use raildox.de

RE RE Rheinische Eisenbahn GmbH DE in use -- REB REB Rekers Betonwerk GmbH & Co. KG DE in use

RECUP RECUP RECUPERI S.r.l. IT in use recuperisrl.it

REDA REDA Lafarge Aggregates Limited UK in use lafarge.co.uk

REFER REFER Rede Ferroviária Nacional, E.P. PT in use refer.pt REGCJ REGCJ REGIONAL SRL RO in use 67/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус REGIO REGIO Regio-Bahn DE in use

REIF REIF Reif Bauunternehmung GmbH & Co KG DE in use reif-bau.de REL REL 2 Rail DE in use

RELOC RELOC RELOC S.A. RO in use relocsa.ro REMAT REMAT REMAT S.A. RO in use REMBC REMBC REMAT SA RO in use REMBV REMBV REMAT SA RO in use REMMG REMMG REMAT MG SA RO in use

RENFE RENFE Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles ES in use renfe.es

REVA REVA REVA S.A. RO in use revasimeria.ro REXSK REXSK REXIAS, a.s. SK in use REXW REXW REXWAL SERVICES SA FR in use

REXWL REXWL REXWAL SERVICES SA Switzerland in use OTIF

RF RF Railflex GmbH DE in use railflex.de

RFB RFB ROMPLUMB SA RO in use romplumb.ro

RFCT RFCT Rail4Chem Transalpin AG Switzerland in use OTIF

RFI RFI Rete Ferroviaria Italiana IT in use rfi.it RFO RFO RAIL FORCE RO in use RFTR RFTR REPFERTRANS S.R.L RO in use

RG RG Rana Gruber NO in use ranagruber.no

RGT RGT REGIOTRANS SRL RO in use regiotrans.ro

RhB RHB Rhätische Bahn (RhB) Switzerland in use rhb.ch/ OTIF

RhBG RHBG Rheingold-Zug Betriebsgesellschaft mbH DE in use rheingold-zug.com

RHC RHC RheinCargo GmbH & Co. KG DE in use rheincargo.com

RHEB RHEB Rheinhessische Eisenbahn DE in use rheb.de 68/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

RHK RHK Ratahallintokeskus FI in use rhk.fi

RHKE RHKE Hafen Krefeld GmbH Co Kg DE in use rheinhafen-krefeld.de

RhoBT RhoBT Rhomberg Bahntechnik GmbH AT in use bahntechnik.com

RICI RICI Rail in-Club GmbH Switzerland in use railin.ch/ OTIF RIF RIF RIFEST R-S, sdružení podnikatelů CZ Revoked RILEY RILEY Riley and Son (Electromec) Ltd. UK in use

RIM RIM Rheinisches Industriebahn Museum e.V DE in use aartalbahn.de

RINCJ RINCJ REMATINVEST SRL RO in use rematinvest.ro

RIS RIS Regio Infra Service Sachsen GmbH DE in use infra-service-sachsen.de

RITAL RITAL Rail Italia S.r.l. IT in use interportosudeuropa.it

RJ RJ RegioJet, a.s. CZ in use regiojet.cz RJB RJB Stifelsen Rjukanbanen NO in use

RK RK Rhenus Keolis GmbH DE in use rhenus-keolis.de

RLAG RLAG RaiLogistics AG Switzerland In use railogistics.com OTIF

RLC RLC railCare AG Switzerland In use railcare.ch OTIF

RLG RLG Regionalverkehr Ruhr-Lippe DE in use rlg-online.de

RLGC RLGC Railogic DE in use railogic.de

RM RM Rallarmålarna AB SE in use rallarmalarna.se RMAR RMAR RAILMAR AGENCY LTD, s.r.o. CZ in use

RME RME Röbel/Müritz Eisenbahn GmbH DE in use roebel-mueritz-eisenbahn.de

RN RN Railion Nederland NL in use railion.nl

RNCH RNCH Railion Schweiz GmbH Switzerland in use brunner-railway-services.ch OTIF ROB ROB Robel DE in use RODE RODE Rode Gleis und Tiefbau GmbH DE in use ROEE ROEE ROMANIA EUROEST SA RO in use 69/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

ROeEE ROEEE Raab-Ödenburg-Ebenfurter Eisenbahn AT Revoked raaberbahn.at ROFSR ROFSR FSR RAILSERVICE SRL RO in use ROG ROG Saarstahl AG (ROGESA) DE in use

ROHW ROHW Friedrich Rohwedder GmbH DE in use rohwedder.net ROKEM ROKEM KEMWATER CRISTAL SRL RO in use

ROLMA ROLMA Rolmafer Switzerland in use rolmafer.ch/ OTIF ROMAG ROMAG RAAN - SUCURSALA ROMAG TERMO RO in use

ROMDS ROMDS M&D SEA FARERS SRL RO in use seabunker.ro

ROMPK ROMPK ROMPAK S.R.L. RO in use rompak.ro

RONE RONE Rail One S.p.A. IT in use railone.it ROP ROP RAIL OPERATIONS SRL RO in use ROPAG ROPAG ROP Roth AG DE in use

ROPAN ROPAN EUROPAN PROD SA RO in use europanprod.3x.ro ROTER ROTER TERMICA SA RO in use ROVTR ROVTR VEST TRANS RAIL SRL RO in use ROY ROY STE ROY FR in use

RP RP Railpro NL in use voestalpine.com/railpro/nl

RPE RPE RP Eisenbahn DE in use rp-eisenbahn.de RPL RPL Rompetrol Logistics SA CZ in use

RPM RPM rail Promotion DE in use railPromotion.de

Rpool RPOOL Railpool GmbH DE in use railpool.eu

RPR RPR RailParty Rheinland GmbH DE in use railparty.de

RPRS RPRS Railsystems RP GmbH DE in use railpool.info

RPS RPS Rail Professionals Stütz GmbH AT in use railprofi.com

RPSI RPSI Railway Preservation Society of Ireland IE in use steamtrainsireland.com 70/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

RPVSB RPVSB REMONT I PROIZVODNJA ŽELJEZNIČKIH VOZILA d.o.o. Croatia in use rpvsb.hr OTIF

RR RR Rautaruukki Oy FI in use ruukki.com

RRB RRB RRB Slovakia, s.r.o. SK in use rrb.sk

RRF RRF Rotterdam Rail Feeding NL in use railfeeding.nl

RRI RRI Rhenus rail St.Ingbert GmbH DE in use rhenus.com

RRL RRL Rail Release GmbH NL in use railrelease.com

RRSK RRSK Regio Rail, s.r.o. SK in use regiorail.sk

RS RS RS Railspeed SA Switzerland in use OTIF

RSÄ RSA Boliden Mineral AB SE in use boliden.com

RSBG RSBG Rennsteigbahn DE in use rennsteigbahn.de

RSC RSC DB Schenker Rail Scandinavia A/S DK in use railion.dk

RSCO RSCO ROLLING STOCK COMPANY S.A. RO in use rsco.ro RSD RSD RSD-Sicherheitsdienst GmbH& Co. DE in use

RSDER RSDER RAILSIDER LOGISTICA FERROVIARIA, S.A. ES in use railsider.es

RSE RSE Rhein-Sieg-Eisenbahn DE in use rhein-sieg-eisenbahn.de

RSEJ RSEJ Railservice DK in use railservice.dk

RSL RSL Rad und Schiene Logistik GmbH DE in use radundschiene.de RStV RSTV Rinteln-Stadthagener Verkehrs GmbH DE in use RSU RSU RailSupport DE in use RT RT Rittgård Trading AB SE in use

RTB RTB Rurtalbahn DE in use rurtalbahn.de RTBBG RTBBG Railway Tehnik Blgaria BG in use RTBC RTBC Rurtalbahn Cargo GmbH DE in use

RTC RTC Rail Traction Company IT Blocked railtraction.it RTFI RTFI RAILL TRANSPORT FEROVIAR INTERNATIONAL SRL RO in use 71/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус RTI RTI Railtrans International, s.r.o SK in use

RTL RTL Riviera Trains Ltd. UK in use riviera-trains.co.uk

RTOG RTOG Regionstog A/S DK in use regionstog.dk

RTS RTS RTS Rail Transport Service GmbH AT in use rts-austria.com

RTT RTT RAILTRANSPORT s.r.o. CZ Revoked railtrans.info

RTUL RTUL Rail Rechnology & Logistics GmbH DE in use rtul.de

RTX RTX Railtraxx BVBA BE in use railtraxx.be

RUHRO RUHRO Ruhr Oel GmbH DE in use bpge.de

RüKB RUKB Rügensche Kleinbahn GmbH DE in use rasender-roland.de

RULBD RULBD RULMENTI SA RO in use urb.ro/

RVM RVM Regionalverkehr Münsterland DE in use rvm-online.de

RVP RVP Remontno-Vuzstanovitelno Predprijatie - Koehne BG in use rvp-koehne.com RVS RVS RVS, spol. s r.o. SK in use

RWTN RWTN Raj-Wagon spol. s.r.o. SK in use [email protected] RYKO RYKO RYKO PLUS spol. s r.o. CZ in use

RZBAU RZBAU R&Z Bau GmbH AT in use rz-bau.at

RZD/PЖД RZD Russkiye Zheleznye Dorogi Russia in use rzd.ru OTIF

SAB SAB Schwäbische Alb -Bahn e.V DE in use bahnhof-muensingen.de

SAD SAD SAD S.p.A. IT in use sad.it SAG SAG SAG GmbH GB Services DE in use

SALTA SALTA ATLAS Thüringen Baumaschinen- und Fahrzeugtechnik GmbH DE in use atlas-thueringen.de SaMCL SAMCL SaM silnice a mosty a.s. CZ in use SANEX SANEX SANEX S.A. RO in use

SANO SANO SANO-PROPAN GmbH DE in use sano.de SANRE SANRE SANRE, spol. s r.o. CZ in use 72/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

SÅS SAS Stockholms Ånglokssällskap SE in use anglok.se

SÅS SAS Stockholms Ånglokssällskap SE in use anglok.se

SATV SATV TUDELA VEGUIN, S.A. ES in use grupomasaveu.es

SB SB Stuttgarter Bahn Ltd. DE in use stuttgarter-bahn.de

SBAU SBAU Schweerbau GmbH & Co.KG DE in use schweerbau.de

SBB SBB Schweizerische Bundesbahnen SBB Switzerland in use sbb.ch OTIF

SBBC SBBC Schweizerische Bundesbahnen SBB Cargo AG Switzerland in use sbbcargo.com OTIF SBBCI SBBCI SBB Cargo Italia S.r.L. IT in use

SBBI SBBI Schweizerisches Bundesbahnen, Infrastruktur Switzerland In use sbb.ch OTIF

SBE SBE Sächsich-Böhmische-Eisenbahn GmbH DE in use mandaubahn.de

SBF SBF A/S Storebælt DK in use storebaelt.dk

SBME SBME Scherer & Bühler AG Switzerland in use OTIF SBS SBS Stadtbahn Saar DE in use

SBTDT SBTDT STAVEBNI OBNOVA ŽELEZNIC a.s. CZ in use soz.cz

SBW SBW Museiföreningen Stambanans Wänner SE in use mfsbw.se

SC SC South Central (New Southern Railway) UK Blocked southcentral.co.uk SCCON SCCON Scandicon AB SE in use

SCHEU SCHEU Scheuchzer SA Switzerland in use scheuchzer.ch OTIF

SCHW SCHW Franz Schwalbe KG (Gleis und Tiefbau -Unternehmen) DE in use schwalbebau.de SCKL SCKL Schröder & Klaus GmbH + Co. KG DE in use SCP SCP Mondi SCP, a.s. SK in use SD SD Servicerail Deutschland GmbH DE in use

SDEHN SDEHN Sascha Dehn DE in use lokservice-dehn.de SDKD SDKD SD - Kolejová doprava, a.s. CZ in use

SDN SDN Schwaben Dampf e.V. DE in use schwabendampf.de 73/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

SE SE Förderverein Steigerwald-Express e.V DE in use fv-steigerwald-express.de SEA SEA Service des Essences des Armées FR in use

SEAG SEAG Schweizer Electronic AG Switzerland in use schweizer-electronic.ch OTIF

SEANT SEANT SEANTO, S.L. ES in use seanto.com

SEARL SEARL SEA-RAIL NV BE in use sea-invest.be

SEAS SEAS Slovenské elektrárne a.s. SK in use seas.sk SEBUC SEBUC SUCURSALA ELECTROCENTRALE BUCURESTI RO in use

SEG SEG SEGECO SRL IT in use segecoitalia.com

SEH SEH Süddeutsches Eisenbahnmuseum Heilbronn DE in use eisenbahnmuseum-heilbronn.de etzwilen- SEHR SEHR Stiftung Museumsbahn SEHR & RS Switzerland in use OTIF singen.ch/inhalt/Linie/Stiftung/Strecke.htm Hafen- und Bahnbetriebe der Stadt Krefeld / Städtische Eisenbahn SEK SEK DE Revoked krefeld.de Krefeld

SEM SEM Sächsisches Eisenbahnmuseum Chemnitz-Hilbersdorf e.V DE in use sem-chemnitz.de SEMAT (Sociedad de Estudios y explotacion de Material Auxiliar de SEMAT SEMAT ES in use semat.es Transportes, S.A

SEMBG SEMBG SEM Remont OOD BG in use semremont.com

SEPSA SEPSA Societá per l'Esercizio di Pubblici Servizi SpA IT Blocked sepsa.it

SER SER Proservis Ekspres Lojistik Hizmetleri San. Ve.Tic. A.Ş. Turkey in use servicexpress.com.tr OTIF

SERCO SERCO Serco Railtest UK Blocked serco.co.uk

SERSA SERSA Sersa Group Management AG Switzerland in use sersa.ch OTIF

SERSD SERSD Sersa GmbH DE in use sersa.ch SES SES SES Logistik GmbH DE in use SESAF SESAF SES Aus- und Fortbildung DE in use SET SET South East Trains UK Blocked

SETG SETG Salzburger Eisenbahn Transportlogistik GmbH AT in use setg.at SEV SEV SEV Schlesische Eisenbahnverkehrsmittel GmbH & Co KG DE in use 74/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус SFH SFH SFH Schienenfahrzeuge Export-Import DE in use

SFM SFM DB Schenker Italia S.r.l IT in use rail.dbschenker.it

SFR SFR SERFER Servizi Ferroviari srl IT in use serferonline.it SFSM SFSM Strade Ferrate Secondarie Meridionali IT Blocked

SFT SFT SOCIETATEA FEROVIARA DE TURISM SFT CFR SA RO in use turismferoviar.ro

SFTRA SFTRA SOFTRANS SRL RO in use softronic.ro SFTRO SFTRO SOFTRONIC SRL RO in use SFW SFW Schienenfahrzeugwerk Delitzsch GmbH DE in use

SG SG LHG Service Gesellschaft mbH DE in use sg-luebeck.de

SGAG SGAG Stahl Gerlafingen AG Switzerland In use stahl-gerlafingen.ch OTIF

SGCPP SGCPP SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS POLSKA Sp. z o.o. PL in use rigips.pl SGG SGG Saint-Gobain Glass logistics FR in use

SGL SGL Schienen Güter Logistik GmbH DE in use sgl-net.de SGS SGS Sonderzug Gastronomie Schuh DE in use SGTL SGTL S.G.T.L. FR in use SGW SGW SGW FR in use

SH SH Smalspåret i Hultsfred AB SE in use smalsparet.nu/sh/

SHB SHB Schleswig-Holstein Bahn DE in use sh-bahn.de

SHG SHG KG Gleis und Tiefbau GmbH & Co DE in use shg-gleisbau.de SHH SHH Städtische Häfen Hannover DE in use

SHM SHM Stiftung Hamburg Maritim DE in use stiftung-hamburg-maritim.de

SHR SHR Syrian Hidjaz Railway Syria in use hijazerail.com OTIF

SHTR SHTR Shunter Tractie B.V. NL in use shunter.nl

SI SI Sistemi Territoriali S.p.a. IT in use sistemiterritorialispa.it

SIESS SIESS Siess Brennstoffe GmbH & Co KG AT in use siess.cc 75/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

SINTR SINTR SERVICIOS INDUSTRIALES Y TRANSPORTES, S.A. ES in use sintra-sa.es ŠINZR/Ш SINZR ŠINVOZ A.D., Zrenjanin Serbia in use mailto:[email protected] OTIF ИНЗР

SITFA SITFA SITFA S.p.A. (Italy) IT in use [email protected]

SITWN SITWN Siemens AG Transformatorenwerk Nürnberg DE in use energy.siemens.com

SJ SJ SJ AB SE in use sj.se

SJVM SJVM Banverket, Sveriges Järnvägsmuseum SE in use jarnvagsmuseum.se

SKÅJ SKAJ Stockholms Kultursällskap för Ånga och Järnväg SE in use skaj.org

Skåne SKANE Skånetrafiken SE in use skanetrafiken.se SKANS SKANS Skanska ŽS a.s. CZ in use

SKJ SKJ Skånska Järnvägar AB SE in use skanskajarnvagar.se SKJAB SKJAB Skövde Karlsborgs Järnväg AB SE in use SkJb SkJb Skandinaviska Jernbanor AB SE in use

SKLJ SKLJ Skara-Lundsbrunns Järnvägar SE in use sklj.se

SKLUS SKLUS SKL Umschlagservice Magdeburg GmbH & Co.KG DE in use SKL-Umschlagservice.de

SKLUS SKLUS SKL Umschlagservice Magdeburg GmbH & Co.KG DE in use SKL-Umschlagservice.de

SKMT SKMT PKP Szybka Kolej Miejska w Trojmiescie Sp. Z o.o. PL in use skm.pkp.pl SKMWA SKMWA Szybka Kolej Miejska Sp. z o.o. PL in use SKOTR SKOTR ŠKODA AUTO a.s. CZ in use

SKPL SKPL SKPL Cargo Sp. z o.o PL in use shortlines.pl SKS SKS SKS Krnov, a.s. CZ in use

SKT SKT AB SkandiaTransport SE in use skandiatransport.se

SL SL Storstockhoms Lokaltrafik SE in use sl.se Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation - Salzburger SLB SLB AT in use salzburg-ag.at Lokalbahn

SLCF SLCF SALCEF S.p.A. IT in use salcef.com

76/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

SLG SLG Spitzke Logistik GmbH DE in use slg-mbh.de

SLMAG SLMAG Slovmag a.s. SK in use slovmag.sk

SLOVN SLOVN SLOVNAFT, a.s. SK in use slovnaft.sk

SLTS SLTS Silverlink Train Services UK Blocked silverlink-trains.co.uk

SLTU SLTU Slovenské tunely, a.s. SK in use slottunely.sk SLVAG SLVAG SLOV-VAGON, a.s. SK in use SLVY SLVY Solvay Bulgaria AD / Солвей България АД BG in use

SLZHN SLZHN SLZ CHÉMIA, a.s. SK in use slzchemia.sk

SM SM Scandinavian Motortransport AB SE in use motortransport.se SMART SMART SMART CORPORATION s.r.o. SK in use SMCF SMCF Sercice Militaire des Chemines de Fer FR in use

SMD SMD SLEZSKOMORAVSKÁ DRÁHA a.s. CZ in use slezskomoravskadraha.cz

SMG SMG Sersa Maschineller Gleisbau AG Switzerland in use sersa.ch OTIF SMOK SMOK Svenska Motorvagnsklubben SE in use

SMR SMR SMR S.A. RO in use smr.ro SMS SMS Sachtleben Mining Services GmbH DE in use

SMT SMT AB Sandvik Materials Technology SE in use smt.sandvik.com

SMTRA SMTRA SOMETRA SA RO in use sometra.ro

SNCB SNCB Société Nationale des Chemins de fer Belges BE in use sncb.be

SNCF SNCF Société Nationale des Chemins de Fer FR in use sncf.fr

SNCFT SNCFT Société Nationale des Chemins de Fer Tunésiens Tunesia in use -- OTIF SNG SNG Singergon Petroleum BG in use SNL SNL Sven Neunzig DE in use

SNTFC SNTFC SNTFC " CFR CALATORI " SA RO in use cfrcalatori.ro

SO SO Serco Railtest UK Blocked serco.co.uk 77/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

SOB SOB Schweizerische Südostbahn AG Switzerland in use suedostbahn.ch OTIF

SOBET SOBET Sobetra, a.s. SK in use sobetra.sk SOBIE SOBIE Destylarnia Sobieski S.A. PL in use

SOEG SOEG Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft DE in use soeg-zittau.de

SÖG SOG SOLVAY ÖSTERREICH GmbH AT in use solvay.at

SOGE SOGE SNC SOGEWAG FR in use stva.com

SOLCH SOLCH Solvay (Schweiz) AG Switzerland in use solvay.ch OTIF

SOMAF SOMAF Somafel, Engenharia e Obras Ferroviárias, S.A. PT in use somafel.pt SOR SOR Sortera, s.r.o. SK in use

SP SP Slovenská pošta, a.s. SK in use slposta.sk

SPAG SPAG SPITZKE AG DE in use spitzke.de SPCH SPCH Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost CZ in use SPEBE SPEBE Spektra, spol. s r.o. CZ in use

SPEED SPEED Speed Sp. Z o.o. PL in use speed..pl

Speno SPENO Speno International S.A. Switzerland in use speno.ch OTIF SPIN SPIN SPINELLI (ETS) FR in use

SPITZ SPITZ SPITZKE AG GUZ Berlin HU in use spitzke.de

SPL SPL SPL Powerlines Sverige AB SE in use splpowerlines.se

SPLA SPLA SPL-Powerlines GmbH & Co KG AT in use powerlines-group.com

SPLG SPLG SPL Powerlines Germany GmbH DE in use powerlines-group.com

SPOL SPOL Siemens Sp. z o.o. PL in use siemens.com

SPS SPS Spitzke Spoorbouw NL in use spitzke.nl

SPSAB SPSAB ScanPole Sverige AB SE in use scanpole.com

SPU SPU Spiess-Urania Chemicals GmbH DE in use spiess-urania.com SPZ SPZ Südbayeriches Portland-Zementwerk, Gebr. Wiesböek & Co GmbH DE in use 78/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

SR SR ScotRail Railways UK Blocked scotrail.co.uk

SRAIL SRAIL Stahlberg Roensch GmbH & Co. KG DE in use stahlberg-roensch.de

SRB SRB Südburgenländische Regionalbahn AT in use maerchenbahn.at

SRFL SRFL STRABAG Rail Fahrleitungen Gmbh DE in use strabag-rail.com

SRG SRG Saar Rail GmbH DE in use saarrail.de SRI SRI SRI Rail Invest GmbH DE in use

SRJmf SRJMF Museiföreningen Stockholm-Roslagens Järnvägar SE in use srjmf.se SRL SRL Stahlberg Roensch Leipzig GmbH DE in use

SRM SRM Strukton Railinfra Materieel NL in use struktonrailfra.com

SRO SRO Saudi Railways Organization Saudi-Arabia in use saudirailways.org OTIF

SRPS SRPS Scottish Railway Preservation Society UK in use srps.org.uk

SRS SRS SRS Rail Servis GmbH DE in use srs-railservice.de

SRSVN SRSVN Schenker SI in use schenker.si

SRTAG SRTAG Swiss Rail Traffic AG Switzerland in use OTIF SRVBA SRVBA CFR SIRV BRASOV SA - PL AIUD RO in use

SSAB SSAB SSAB Tunnplåt AB SE in use ssabtunnplat.com

SSČR SSCR SLADOVNY SOUFFLET ČR a.s. CZ in use slad.cz SSHR SSHR Správa státních hmotných rezerv CZ in use

SSIF SSIF Società Subalpina di Imprese Ferroviarie IT Blocked vigezzina.com

SSJF SSJF Skåne-Smålands Järnvägsmuseiförening SE in use ssjf.se

SSN SSN Stoom Stichting Nederland NL in use stoomstichting.nl

SSOX SSOX SSAB Oxelösund SE in use ssab.com

SSRT SSRT affärsverket Statens järnvägar SE in use statensjarnvagar.se

ST ST Sursee-Triengen Bahn AG Switzerland in use dampfzug.ch OTIF

STA STA Stahlberg Track Asset GmbH & Co. KG DE in use stahlberg-roensch.de 79/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

STAB STAB Svensk Tågkraft AB SE in use tagkraft.com

STAG STAG Stadler Bussnang AG Switzerland in use stadlerrail.com OTIF

STAL STAL Siemens Transformers Austria GmbH & Co KG AT in use siemens.com

STAP STAP Stadler Pankow GmbH DE in use stadlerrail.de

START START MÁV-START ZRt. HU in use [email protected]

Staub STAUB STAUB& CO Chemiehandelsgesellschaft mbH DE in use staubco.de

STAV STAV STAV GmbH DE in use stav-gmbh.de

STB STB Süd-Thüringen Bahn DE in use sued-thueringen-bahn.de

STBAT STBAT Steiermarkbahn Transport & Logistik GmbH AT in use steiermarkbahn.at STD STD Stemberg-Deters Umweltservice GmbH DE in use

STEAM STEAM Rent a Lok Aps DK in use rentalok.dk STEEL STEEL VÍTKOVICE STEEL, a.s. CZ in use

STEF STEF Stefen GmbH & Co. KG DE in use hermannstefen.de

STENA STENA Stena Gotthard AB SE in use stenagotthard.se

STGBS STGBS Stuttgarter Bahnservice Ltd. DE in use stuttgarter-bahn.de

StH STH Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft mbH AT in use stern-verkehr.at

STI STI SERVTRANS INVEST S.A. RO in use servtrans-invest.com

STK STK STK S.A. PL in use stk.wroc.pl

STLB STLB Steiermärkische Landesbahnen AT in use stlb.at STMC STMC SERVTRANS MENTENANCE SA RO in use STOCK STOCK Stock-Transport DE in use

STP STP Sigma Tabor Sp. z o.o. PL in use sigmatabor.pl STPHA STPHA SPEDI-TRANS Praha, s.r.o. CZ in use

STR STR Strukton Rail SE in use strukton.se/default.aspx

STRA STRA Strabag AG AT in use strabag.com 80/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

STRU STRU Hans Strube Gleisbau, Hochbau Tiefbau GmbH DE in use Strubebau.de

STRW STRW Southern Railway UK in use southernrailway.com

STS STS Städtebahn Sachsen GmbH DE in use staedtebahn.de

STSLM STSLM Siemens Transportation System Locomotives DE in use transportion.siemens.com

STT STT Svensk Tågteknik AB SE in use stt-train.se

STTRA STTRA Statnett Transport AS NO in use statnett-transport.no

STVA STVA Société transport de véhicules automobiles FR in use stva.com

STVG STVG Stauden -Verkehrs-Gesellschat mbH DE in use bbgstauden.de STWB STWB Steigerwaldbahn DE in use

SUAR SUAR Danisco Sugar Arlöv SE in use daniscosugar.com SUAS SUAS Sokolovská uhelná, a.s. CZ in use

SUP SUP Sturm & Partner GbR DE in use E-169005.de SVF SVF Scala Virgilio & Figli S.p.A. IT in use

SVG SVG Schienenverkehrsgesellschaft mbH DE in use svgmbh.com

SVT SVT Förderverein "Diesel-Schnelltreibwagen (SVT)" e.V. DE in use svt-koeln.de

SW SW South West Trains UK Blocked swtrains.co.uk

SWA SWA Stadtwerke Andernach GmbH DE in use stadtwerke-andernach.de

SWEG SWEG Südwestdeutsche Verkehrs AG DE in use sweg.de

SWIVT SWIVT Swietelsky Vasúttechnika Kft HU in use vasuttechnika.hu

SWK SWK SWK MOBIL GmbH DE in use swk.de

SWM SWM SweMaint SE in use swemaint.se

SWO SWO Stadtwerke Osnabrück AG DE in use stadtwerke.osnabruck.de

SWR SWR SWISSRAIL S.A. Switzerland in use OTIF SWRTT SWRTT Schotterwer Röblingen GmbH DE in use

SWT SWT Stahlwerke Thüringen DE in use stahlwerk-thueringen.de 81/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

SWTAB SWTAB SWT Swedtrac Trafik AB SE in use swedtrac.com

SWTR SWTR Swisstrain SA Switzerland in use swisstrain.ch OTIF

SYN SYN Syntus NL in use syntus.nl

SŽ SZ Slovenske Zeleznice D.D. SI in use slo-zeleznice.si SZA SZA "Sviloza" AD / "Свилоза" АД BG in use

SŽDC SZDC Správa železniční dopravní cesty, státní organizace CZ in use szdc.cz

SŽDS SZDS Slovenská železničná dopravná spoločnosť, a.s. SK in use szds.sk SZEVA SZEVA Szentesi Vasútépítö HU in use

SZR SZR Śląskie Zaplecze Remontowe Sp. z o.o. PL in use szrprzezchlebie.com.pl

SZU SZU Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU Switzerland in use szu.ch OTIF

TAB TAB Tågfrakt AB SE in use tagfrakt.se TÅGAB TAGAB Tågåkeriet i Bergslagen AB SE in use

TAM TAM TAMOIL SA, Raffineries de Collombey Switzerland in use [email protected] OTIF TANK TANK SO, GE, TANK SPA FR in use

TBG TBG Tegernseebahn-Betriebsgesellschaft DE in use tegernsee-bahn.de/ TBL TBL TRANSBLUE S.R.L. RO in use

TBR TBR Touristenbahnen im Rheinland GmbH DE in use selfkantbahn.de

TCDD TCDD Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryollari Isletmesi Turkey in use tcdd.gov.tr OTIF

TDR TDR Transregio Deutsche Regionalbahn DE in use trans-regio.de

TDZ/TДЖ TDZ Tajikistan Railways (TДЖ) Tajikistan in use OTIF

TE TE Stadtwerke Trossingen - Trossinger Eisenbahn DE in use swtro.de

TECSA TECSA TECSA EMPRESA CONSTRUCTORA, S.A. ES in use tecsa.es

TECZW TECZW TECKLENBORG GmbH & Co. KG DE in use tecklenborg.de

TEE TEE TransEuropEisenbahn AG Switzerland In use transeurop.ch OTIF

TEF TEF TRANS EXPEDITION FEROVIAR S.R.L. RO in use tef.com.ro 82/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

TEGRA TEGRA TEGRAD d.o.o. SI in use tegrad.si

TEJO TEJO Tejo Energia - Produção e Distribuição de Energia Eléctrica, S.A. PT in use tejoenergia.com TEK TEK TEK SRL RO in use

TEL TEL Touristik-Eisenbahn Lüneburger Heide GmbH DE in use heide-express.de

TEUGL TEUGL TRANSEUROPA PORT SA - SUCURSALA DROBETA TR. SEVERIN RO in use teu-group.ro

TEV TEV Thüringer Eisenbahnverein Weimar e.V. DE in use thueringer-eisenbahnverein.de TFC TFC TRANSFEROVIAR CALATORI SRL RO in use

TFCH TFCH Thommen-Furler AG Switzerland in use thommen-furler.ch OTIF

TFG TFG TRANSFEROVIAR GRUP S.A. RO in use transferoviar.ro

TGOJ TGOJ TGOJ Trafik AB SE Revoked tgojtrafik.se

ThB THB Thurbo AG Switzerland in use thurbo.ch OTIF

ThE THE Thüringer Eisenbahn DE in use thueringer-eisenbahn.de THF THF TEHNOTRANS FEROVIAR SRL RO in use

THG THG THG Baugesellschaft mbH DE in use thg-baugesellschaft.de

THM THM Train Hungary Magánvasút Kft HU in use trainhungary.hu

TI TI Trenitalia SpA IT in use trenitalia.it TiB TIB Tåg i Bergslagen SE in use

TILO TILO TILO SA Switzerland in use OTIF

TIM TIM TIM Rail Eisenbahngesellschaft mbH DE in use tim-logistik.de

TIS TIS TRANSFER INTERNATIONAL SPEDITION SRL RO in use tts-group.ro

TJF TJF Tjustbygdens Järnvägsförening SE in use smalsparet.se TJM TJM Tezhka Zhelezopatna Mehanizatzia EAD BG in use TK TK Cargorail - Transportes de Mercadorias, S.A. PT in use

TKAB TKAB Svenska Tågkompagniet AB SE in use tagkompaniet.se TKGFT TKGFT ThyssenKrupp Gft Gleistechnik Gmbh DE in use 83/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус TKLS TKLS Thyssen Krupp GFT Gleistechnik GmbH DE in use TKMLT/T TKMLT ThyssenKrupp Materials d.o.o., Inđija Serbia in use mailto:[email protected] OTIF KMЛТ TKSGE TKSGE Tyczka Kohlensäure GmbH & Co KG DE in use

TLG TLG Transport und Logistik GmbH DE in use tlg-ag.de

TM TM Transchem Sp. zo. o. PL in use transchem.com.pl

TMAS TMAS TARALDSVIK Maskin AS NO in use taraldsvik.no TMB TMB Tramway du Mont Blanc FR Revoked TME TME Torsten Meincke Eisenbahn GmbH DE in use TMF TMF T.M.F. SA FR in use

TMK TMK TMK - RESITA S.A. RO in use tmk-artrom.ro

TMKA TMKA TMK-ARTROM SA RO in use tmk-artrom.ro

TMR TMR TMR Transports de Martigny et Régions SA Switzerland in use tmrsa.ch OTIF

TMT TMT Transmart Trains Limited UK in use transmarttrains.com

TMW TMW Technisches Museum Wien AT in use tmw.at

TN TN TRENORD IT in use trenitalialenord.it TOELN TOELN Tölner GmbH DE in use TOOŽ TOOZ Technická obnova a ochrana železníc a.s SK in use

TOR TOR TORPOL S.A. PL in use torpol.pl TORO TORO Przedsiębiorstwo “TORO” Piotr Kowalski Sp. Komandytowa PL in use

TOUAX TOUAX TOUAX RAIL LIMITED FR in use touaxrail.com TOVA TOVA TRAKCE, a.s. CZ in use

TPC TPC Transports Publics du Chablais SA Switzerland in use tpc.ch OTIF

TPCF TPCF TPCF, Train du Pays Cathare et du Fenouillèdes FR in use tpcf.fr

TPF TPF Transports publics fribourgeois Switzerland in use tpf.ch OTIF TPL TPL Toplivo PLC / Топливо АД BG in use 84/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус TEЦБД TPPBD TEЦ Bobov dol-EAД BG in use

TPX TPX Trans-Pennine Express UK Blocked firstgroup.com/tpexpress

TR TR TR Trans Rail GmbH Switzerland in use OTIF

TRACK TRACK ON-TRACK, s.r.o. CZ in use ontrack-web.com

TRAK TRAK Trakcia AD / Тракция АД BG in use traction.com TRAKC TRAKC TRAKCE A.S. Spółka Akcyjna Oddzial w Polsce PL in use

TRAME TRAME TRAMESA S.A ES in use tramesa.com TRAMO TRAMO TRAMO RAIL, a.s. CZ in use TRANS TRANS TRANSPORTSERVIS, spol. s r.o. CZ in use

TRAPL TRAPL Trakcja Polska S.A. PL in use trakcjapolska.com TRAS TRAS Trasfeimer Trasporti Ferroviari Innovativi Meridionali S.p.A. IT in use TRE TRE TOMI - REMONT a.s. CZ in use TREVI TREVI Trevisan S.r.l. IT in use

TRFSA TRFSA TRANSFESA (Transportes Ferroviarios Especiales S.A.) SP in use transfesa.com

TRG TRG TRIANGULA Logistik GmbH DE in use triangula.de

TRGAZ TRGAZ TRANSGAZ S.A. AT in use transgaz.ch TRI TRI Transins Industry BG in use

TRK TRK Turkmenistan Railways Turkmenistan in use OTIF

TRKK TRKK Przedsiębiorstwo Budownictwa Specjalistycznego TRANSKOL Sp. z o.o. PL in use transkol.eu TRKOW TRKOW Towarzystwo Rodzina Kolejarska PL in use

TRN TRN TRN SA (Transports régionaux neuchâtelois) Switzerland in use trn.ch OTIF TROL TROL TRANSPOL Sp. z o.o. PL in use TRSOD TRSOD Transoda Sp. Z o.o. PL in use TRTR TRTR Tracona Trading SE in use

TRWBE TRWBE TRW BE in use trw.be 85/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус TRWFR TRWFR T.R.W FR in use

TS TS Tiefbau Sommerfeld GmbH DE in use tiefbau-sommerfeld.de TSB TSB Taunusbahn DE in use

TSBAU TSBAU TS BAU GMBH DE in use ts-bau.com

TSD TSD Transport-Schienen-Dienst GmbH DE Revoked hochwaldbahn.de/ TSE TSE Thomas Speich Eisenbahndienstleistungen DE in use

TSO TSO TSO FR in use tso.fr

TSOL TSOL TSOL, société du tramway du sud-ouest lausannois SA Switzerland in use OTIF

TSOSA TSOSA Tabor Szynowy” Opole Spółka Akcyjna PL in use taborszynowy.com.pl TSP TSP TERMOELECTRICA SA - SUCURSALA TERMOSERV PAROSENI RO in use TSR TSR TSR Recycling GMBH & CO. KG DE in use TSS TSS Traťová strojní společnost, a.s. CZ in use TSSC TSSC TSS Cargo CZ in use

TSSTT TSSTT TSS GRADE, a.s. SK in use tss.sk

TSVG TSVG "TSV"Gorna Orjahovitza BG in use tsv-bg.com

TSVP TSVP "TSV" Plovdiv BG in use tsv-bg.com

TSVS TSVS "TSV" Sofia BG in use tsv-bg.com

TSVV TSVV "TSV" Varna BG in use tsvvarna.com

TT TT Trentino Trasporti IT Blocked fertm.it

TTC TTC The Train Company NL in use ttconline.nl

TTCNG TTCNG T.T. CARGO mednarodni prevozi d.o.o. SI in use ttcargo.si TTGGE TTGGE TTG TyczkaTransport GmbH DE in use

TTKOL TTKOL Track Tec Koltram Sp. z o.o. PL in use tracktec.eu

TTL TTL TTL Ltd BG in use ttl-bg.com

TTR TTR TRADE TRANS RAILLOGISTICS SA RO in use pambac.ro 86/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

TTS TTS TRANSPORT TRADE SERVICES SA RO in use tts-group.ro

TTT TTT Three T AB SE in use railcare.se

TTTRA TTTRA TT-TRANS, s.r.o. SK in use tt-trans.sk

TTTRO TTTRO TRADE TRANS TERMINAL SRL RO in use tradetrans.com TUL TUL Teplárna Ústí nad Labem, a.s. CZ in use

TVAB TVAB Tekniska Verken i Linköping AB SE in use tekniskaverken.se TVS TVS Thrall Vagonka Studénka, a.s. CZ in use TRAVYS - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix TVYS TVYS Switzerland in use travys.ch OTIF SA

TWA TWA Transwaggon AG, Zug Switzerland in use transwaggon.com OTIF TWBS TWBS Transwagon Burgas BG in use

TWE TWE Teutoburger Wald-Eisenbahn Gesellschaft DE in use twe-connex.de

TWG TWG TANKWAGON Sp. z o.o PL in use tankwagon.pl

TXL TXL TXLogistik DE in use tx-logistik.de

TXLA TXLA TX Logistik Austria GmbH AT in use txlogistik.at

TXLCH TXLCH TX Logistic GmbH (Schweiz) Switzerland Blocked tx-logistik.de OTIF TXLI TXLI TX Logistik AG Filiale Italia IT in use TYGE TYGE Tyczka GmbH & Co KGA DE in use

TYS TYS Tyseley Locomotive Works Ltd UK in use vintagetrains.co.uk TŽ TZ TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s. CZ in use

TZB TZB Traditionszug Berlin e.V. DE in use berlin-macht-dampf.com

TŽVZG TZVZG TŽV Gredelj d.o.o. Croatia in use tzv-gredelj.hr OTIF

UBB UBB Usedomer Bäder-Bahn DE in use ubb-online.de UCINA UCINA TECHNOSTEEL LBR SRL RO in use

UCMR UCMR UCM RESITA SA RO in use ucmr.ro UDIET UDIET Gleis- und Signalbau Uwe Dietrich DE in use 87/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус UEF UEF UEF Eisenbahnverkehrsgesellschaft DE in use

UEG UEG Usedomer EisenbahnGbR DE in use ueg-online.com UFR UFR UNIFERTRANS S.A. RO in use

UHL UHL G.Uhlmann GmbH DE in use G.Uhlmann.de UJEVE UJEVE Ulrich Joh. Evers GmbH & Co. KG DE in use UNEX UNEX UNEX a.s. CZ in use

UNICZ UNICZ UNILEASING a.s. CZ in use unileasing.cz UNIDO UNIDO UNIPETROL DOPRAVA, a.s. CZ in use

UOT UOT UNICOM OIL TERMINAL SA RO in use unicom-group.ro

UPSOM UPSOM GHCL UPSOM ROMANIA S.A. RO in use unicom-group.ro UNIKOL RAILWAY WORKSHOP S.C. BARBARA SKAWIŃSKA URW URW PL in use unikol-ko.com.pl STANISŁAW SKAWIŃSKI

USG USG US GOVORA CIECH CHEMICAL GROUP SA RO in use usg.ro

USSK USSK U.S. Steel Košice SK in use [email protected] UST UST UNISPED Speditions- und Transportgesellschaft mbH DE in use

UT UT UNICOM TRANZIT SA RO in use unicom-group.ro

UTEX UTEX Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe UTEX Sp. z o.o. PL in use utex.com.pl

UTI UTI Uzbekistan Railways - Узбекистон темир йуллари (УТИ) Uzbekistan Blocked uzrailway.uz/ OTIF UTK UTK Unitranscom BG in use

UTL UTL Umwelt+Transportlogistik AG Switzerland in use OTIF

UVAID UVAID UZINA DE VAGOANE AIUD SA RO in use emharghita.ro

UZ/УЗ UZ Ukraine Railways - UkrZaliznyza Ukraine in use uz.gov.ua OTIF COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SA - UZINA DE REPARATII UZRCV UZRCV RO in use CRAIOVA

VA VA Lokalbahn Vöcklamarkt - Attersee AT Revoked stern-verkehr.at

VABWG VABWG Voestalpine BWG DE in use voestalpine.com

88/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус VADS VADS AWT ROSCO a.s. CZ in use

VADSS VADSS VADS, organizačná zložka SK in use vads.cz VAEBZ VAEBZ VAE APCAROM SA RO in use

VASD VASD voestalpine Stahl Donawitz GmbH & Co KG AT in use voestalpine.com

VAT VAT voestalpine Tubulars GmbH & Co KG AT in use vatubulars.com VAVI VAVI VÁPENKA VITOŠOV s.r.o. CZ in use

VBE VBE Verkehrsbetriebe Extertal DE in use vbe-extertal.de

VBG VBG Vogtlandbahn GmbH DE in use vogtlandbahn.de

VBK VBK VBK_Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH DE in use vbk-online.de

VBN VBN Verkehrsbetriebe Nordhausen GmbH DE in use verkehrsbetriebe-nordhausen.de

VBV VBV Verein Braunschweiger Verkehrsfreunde e.V DE in use vbv-bs.de

VC VC Veolia Cargo S.A.S. FR in use veoliacargo.com VCD VCD Veolia Cargo Deutschland DE in use

VCI VCI Veolia Cargo Italia IT in use veolia-cargo.it

VCL VCL Veolia Cargo Link FR in use veoliacargo.com

VCN VCN Veolia Cargo Nederland NL in use veoliacargo.nl VČS VCS Vápenka Čertovy schody, akciová společnost CZ in use

VCSA VCSA Via Cargo S.A. PL in use viacargo.eu

VCT VCT Vectus DE in use vectus-bahn.de VD VD VÍTKOVICE Doprava, a.s. CZ in use

VDBB VDBB Verein Dampfbahn Bern Switzerland in use dbb.ch OTIF

VDEA VDEA Verband der Eisenbahn-Akademiker AT in use vdea.at

VDM VDM Verein zur Erhaltung der Dampflok Muni Switzerland in use muni-dampflok.ch/ OTIF VDSP VDSP Viamont DSP a.s. CZ in use

VE VE VOSSOLOH ESPAŇA, S.A ES in use vossloh-espana.com 89/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

VEB VEB Vulkan-Eifel-Bahn Betriebsgesellschaft mbH DE in use veb.de

VEF VEF Verdener Eisenbahnfreunde-Kleinbahn Verden Walsrode E.V DE in use Kleinbahnbezirk.de

VEFÖ VEFO Verband der Eisenbahnfreunde AT in use eisenbahnmuseum.at

VEFS VEFS VEFS DE in use VEFS-Bocholt.de VEKO VEKO Vulkaneifelbau GmbH Co.VG DE in use VELF VELF VELFER s.r.l. IT in use

VEN VEN Rhenus Veniro GmbH & Co. KG DE in use rhenus-veniro.de VENDA VENDA Vendys & V s.r.o. CZ in use

VEO VEO Veolia Tranport Sverige AB SE in use veolia-transport.se

VESK VESK Vetter Busunternehmen GmbH DE in use vetter-bus.de

VEV VEV Vorwohle-Emmerthaler Verkehrsbetriebe DE in use --

VFLI VFLI Voies Ferrées Locales et Industrielles FR in use groupevfli.com VFS VFS VFS Trading s.r.o. CZ in use

VGH VGH Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya DE in use vgh-hoya.de VGOMZ VGOMZ Valentin Gas u. Oel GmbH & Co. DE in use

VHE VHE Verein Historische Eisenbahn Emmental Switzerland in use historische-eisenbahn-emmental.ch OTIF

VIA VIA Viamont a.s. CZ in use viamont.cz

VIAC VIAC Viamont Cargo a. s. CZ in use viamontcargo.cz VIALT VIALT VIALTE s.r.o. SK in use

VIARE VIARE VIA-REK, spol. s r.o. CZ in use via-rek.cz

VIAS VIAS VIAS GmbH DE in use vias-online.de

VICEM VICEM Ciments Vigier SA Switzerland in use vicem.ch OTIF

VIDA VIDA Vida Wood AB SE in use vida.se VITAL VITAL VITAL & HEYL SRL RO in use VK VK Völker Bauunternehmen GmbH DE in use 90/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус VKSWU VKSWU V. K. S. VAGON KOMERC SPEED, spol. s r.o. CZ in use

VL VL Vossloh Locomtives GmbH DE in use vossloh-locomotives.com

VLB VLB Vestsjællands Lokalbaner A/S DK in use ohj.dk, vlb.dk

VLF VLF Valditerra Lavori Ferroviari S.p.A. IT in use valditerra.com

VLO VLO Verkehrsgesellschaft Landkreis Osnabrück DE in use vlo.de

VMET VMET VIROMET S.A. RO in use viromet.ro

VMG VMG Vanomag AG Switzerland in use vanomag.ch OTIF

Vmik VMIK Verein Mikado 1244 Switzerland in use mikado1244.ch/ OTIF

VMIN VMIN Ventura Mineraria S.r.l. IT in use fventura.it

VMR VMR Viamontregio a.s. CZ in use viamontregio.cz

VNSS VNSS Vossloh Nordic Switch Systems AB SE in use vosslohnordic.com

Vpac VPAC Verein Pacific 01 202 Switzerland in use dampflok.ch/ OTIF

VPS VPS Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter DE in use vps-bahn.de VPSK VPSK VPS Development s.r.o SK in use

VR VR VR-Yhtymä Oy FI in use vr.fi

VRPUK VRPUK VolkerRail UK in use volkerrail.co.uk

VRR VRR Volker Rail NL in use volkerrail.nl

VS VS VITROSILICON SA PL in use vitrosilicon.com.pl VSE VSE Verein Sächsischer Eisenbahnfreunde e.V DE in use

VSM VSM Veluwsche Stoomtrein Maatschappij NL in use stoomtrein.org

VSOE VSOE Venice Simplon Orient-Express UK in use orient-express.com

VSRT VSRT Volker Stevin Rail & Traffic Materieel NL in use vsrt.com

VSS VSS Verein Schiene Südburgenland AT in use frowos.com VSZ VSZ VSZ Ocel Kosice (US Steel) SK Revoked

VT VT Virgin Trains UK in use virgintrains.co.uk 91/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

VTA VTA Västtrafik AB SE in use vasttrafik.se

VTAB VTAB Värmlandstrafik AB SE in use varmlandstrafik.se/

VTÅG VTAG Värmlandståg SE in use varmlandstag.se

VTG VTG VTG (generic reservation) DE in use vtg.de

VTGA VTGA VTG Austria GmbH AT in use vtg.de

VTGB VTGB VTG Benelux NL in use vtg.de

VTGCH VTGCH VTG Schweiz AG Switzerland In use OTIF VTGD VTGD VTG Deutschland DE in use VTGE VTGE VTG Rail España ES Blocked

VTGF VTGF VTG France FR in use vtg.com

VTGI VTGI VTG Italia S.r.l. IT in use vtg-rail.it

VTGUK VTGUK VTG Rail UK Ltd UK in use vtg.com

VTLT VTLT Voith Turbo Lokomotivvtechnik GmbH & Co Kg DE in use voithturbo.com

VTN VTN Veolia Transport Nederland NL in use veoliatransport.nl

VtÖN VTON Veterantåg Övre Norrland SE in use nbjvm.se

VTS VTS VIA TERRA SPEDITION SRL RO in use viaterraspedition.ro VTT VTT VIA TERRA TRANS SRL RO in use VÚKV VUKV VÚKV a.s. CZ in use VUZ VUZ Výzkumný Ústav Železniční, a.s. CZ in use VVM VVM VVM-Museumsbahn-Betriebsgesellschaft m.b.H DE in use

VVRO VVRO Veolia Verkehr Regio Ost GmbH DE in use mitteldeutsche-regiobahn.de

VVT VVT Vapeur Val-de-Travers (VVT) Switzerland In use vvt.ch OTIF VVÚř VVUR Vojenský vlečkový úřad Praha CZ in use VW VW Volkswagen AG DE in use verden.de/wirtschaft/verden-walsroder- VWE VWE Verden-Walsroder Eisenbahn DE in use eisenbahn/ 92/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

VYCSA VYCSA VIAS Y CONSTRUCCIONES, S.A. ES in use vias.es

VZSP VZSP Vagonoremonten zavod-99 S.A. / Вагоноремонтен завод-99 АД BG in use vrz99.bg

WAB WAB Westfälische Almetalbahn DE in use wab-altenbeken.de WAG WAG Westfalen Aktiengesellschaft DE in use

WAGN WAGN West Anglia Great Northern Railway UK Blocked wagn.co.uk

WASCO WASCO WASCOSA AG Metallstraße 9 CH-6300 Zug Switzerland In use OTIF

WB WB Wales& Borders Trains UK Blocked walesandborderstrains.co.uk

WBA WBA Wadle Bauuternehmung GmbH, Altheim DE in use wadle.de

WBG WBG WeserBahn GmbH DE in use weserbahn.de

WBIO WBIO Wratislavia – Bio Sp. z o.o. PL in use wratislavia-bio.pl

WCB WCB Wagon Care B.V. NL in use wagoncare.nl

WCR WCR West Coast Railway UK in use westcoastrailway.co.uk

WCS WCS Wagon Center Süd GmbH AT in use neek.at WE WE Werra-Eisenbahnverkersgesellschaft mbH DE in use

WEBA WEBA Westerwaldbahn DE in use westerwaldbahn.de

WEF WEF Warener Eisenbahnfreunde e.V. DE in use warener-eisenbahnfreunde.de

WEG WEG Württembergische Eisenbahngesellschaft DE in use connex-gruppe.de WEIDL WEIDL Erdbau & Abbruch Weidlich DE in use

WEMEG WEMEG Westmecklenburgische Eisenbahngesellschaft mbH DE in use wemeg.de WEST WEST Westermann GmbH & Co. KG DE in use

WESTB WESTB Westbahn GmbH DE in use westbahn.com

WestL WESTL Westfälische Localbahn e.V DE in use Westloc.de

WFB WFB WestfalenBahn GmbH DE in use westfalenbahn.de

WFJ WFJ Museiföreningen Wadstena-Fogelsta Järnväg SE in use wfj.se

WFL WFL Wedler & Franz GbR DE in use wfl-lok.de 93/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

WG WG Walter Gasthaus Gleis und Tiefbau GmbH & Co KG DE in use gasthaus-gleisbau.de

WHE WHE Wanne-Herner Eisenbahn und Hafen DE in use whe.de WHF WHF Wald-Holz-Forst Gbr DE Revoked

WICO WICO William Cook Rail GmbH Switzerland In use william-cook.co.uk OTIF

WIM WIM LML Industriemuseum DE in use industriemuseum.de

WIN WIN Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH DE in use windhoff.de

WINR WINR Wincanton Rail GmbH DE Revoked wincanton.eu

WIRO WIRO WIEBE ROMANIA SRL RO in use wiebe.ro

WISA WISA Wagons Industriels SA Switzerland in use OTIF

WISKO WISKO WISKOL Sołtys Waldemar, Sołtys Jarosław Sp. Jawna PL in use wiskol.pl WITTF WITTF Baugesellschaft Wittfeld GmbH DE in use

WJ WJ Weber & Junge GmbH DE in use wj-gleisbau.de

WKAG WKAG Weiacher Kies AG Switzerland In use weiacherkies.ch/ OTIF

WKD WKD Warszawka Kolej Dojazdowa PL in use wkd.com.pl

WKHA WKHA Wilhelm Kemming GmbH DE in use kemming.de WKN WKN WESTMONTAGE Kabel und Netzwerk GmbH DE in use

WL WL WIENER LINIEN GmbH & Co KG AT in use wienerlinien.at

WLB WLB Wiener Lokalbahnen AG AT in use wlb.at

WLC WLC Wiener Lokalbahnen Cargo GmbH AT in use wlb.at

WLE WLE Westfälische Landeseisenbahn DE in use wle-online.de

WLH WLH Karl Reuschling GmbH & Co. KG DE in use reuschling.de

WLS WLS Waggon und Lokreperatur Service GmbH DE in use wls-moers.de

WM WM Wagonmarket, spol. s.r.o. SK in use irsgroup.eu

WMN WMN Wagon Management SRL RO in use wagon.ro WMSZ WMSZ Schneider & Schneider GmbH DE in use 94/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

WPSMU WPSMU Wytwórnia Podkładów Strunobetonowych S.A. PL in use wps-sa.com.pl WRS WRS Westdeutsche Rail Service GmbH DE in use

WRSCH WRSCH WRS Widmer Rail Services Personal AG Switzerland in use w-r-s.ch OTIF WRSSK WRSSK Wagon Rail Service, s.r.o. SK in use WS WS Sebastian Wetzel DE in use

WSB WSB Wynental- und Suhrentalbahn (WSB) Switzerland In use wsb-bba.ch OTIF WSBA WSBA WAGONSERVICE travel, ltd SK in use WSET WSET Westsächsische Eißenbahntransport Gesellschaft mbH DE in use

WSMR WSMR The Wrexham, Shropshire & Marylebone Railway Company Ltd. UK in use wrexhamandshropshire.co.uk

WSSK WSSK Wagon service s.r.o. SK in use wagonservice.sk

WSTBA WSTBA Westbahn Management GmbH AT in use westbahn.at

WSTN WSTN Wagonservice spol. sr.o. SK in use [email protected] WTB WTB Dampflok-Gemeinschaft 41096 e.V DE in use

WTBB WTBB Stadt Blumberg-Wutachtalbahn DE in use stadt-blumberg.de WVDO WVDO Waggonvermietung Delta Oil GmbH AT in use

WW WW Willke rail construction GmbH & Co. KG DE in use willke-gmbH.de

WWG WWG Weichenwerk Wörth GmbH AT in use wwg.co.at

WX WX Wessex Trains UK Blocked wessextrains.co.uk WZK WZK Warszawka Kolej Dojazdowa PL Blocked

WZKV WZKV Wałbrzyskie Zakłady Koksownicze “Victoria” S.A. PL in use wzkvictoria.pl

XC XC Cross Country Trains Ltd UK in use crosscountrytrains.co.uk XP XP Xaver Pittrrich Bauunternehmung GmbH = Co KO DE in use XPS XPS XPEDYS BE in use

XR XR Xaver Riebel Gleislogistik GmbH DE in use riebel.de

XRAIL XRAIL Crossrail Benelux nv BE in use dlcargo.com 95/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

XRI XRI Crossrail Italia S.r.l IT in use crossrail.ch

YARA YARA Yara Rostock Zweigniederlassung der Yara GmbH & Co. KG DE in use yara.com

YARAF YARAF Yara Suomi Oy FI in use yara.fi YOSAR YOSAR Yosaria Trains, a.s. SK in use

YPRY YPRY Yapiray Demiryolu Ingşaat Sistemleri San. Ve. Tic. A.Ş. Turkey in use ym.com.tr OTIF

ZAF ZAF Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG Switzerland in use zucker.ch OTIF ZAGRO ZAGRO ZAGRO Bahn- und Baumaschi DE in use ZAS ZAS ZAS Zweckverband Abfallverw. Südostb. DE in use

ZAWCO ZAWCO Zweckverband Abfallwirtschaft Nordwest Oberfranken DE in use zaw-coburg.de

ZB ZB Zillertaler Verkehrsbetriebe AG AT in use zillertalbahn.at

ZBAU ZBAU Zürcher Bau GmbH DE in use zuercher.de

ZBB ZBB ZABABA s.r.o. CZ in use masinka.cz ZBCHS ZBCHS ZÁVOD BIOCHEMICKÝCH SLUŽEB, s.r.o. CZ in use

ZBM ZBM Zeppelin Baumashinen GmbH DE in use zeppelin.de

ZC ZC Railway of the Democratic Peoples Republic of Korea (ЗЧ) N.Korea in use OTIF

ZCG ZCG Zeleznice Crne Gore Montenegro in use OTIF

ZCHA ZCHA Zakłady Chemiczne “Alwernia” S.A. PL in use alwernia.com.pl ZCHLU ZCHLU LUVENA S.A. PL in use

ZCHR ZCHR ZAKŁADY CHEMICZNE “RUDNIKI” S.A. PL in use zchrudniki.com.pl

ZCHSA ZCHSA Zakłady Chemiczne „Organika-Sarzyna” S.A. PL in use zch.sarzyna.pl

ZCHSI ZCHSI Zakłady Chemiczne “Siarkopol” Tarnobrzeg Sp. z o.o. PL in use zchsiarkopol.pl

ZCHZ ZCHZ Zakłady Chemiczne ZACHEM S.A. PL in use zachem.com.pl

ZEC ZEC Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz S.A. PL in use zecbyd.com.pl

ZELPO ZELPO Železiarne Podbrezová a.s. SK in use zelpo.sk ŽELPR ZELPR Železničná preprava, a.s. SK in use 96/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус

ZEPHI ZEPHI ZEPHIR S.p.A. IT in use zephir.eu ZFA ZFA SUIKER UNIE GMBH Zuckerfabrik Anklam DE in use Bosnia and ŽFBH ZFBH Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine in use mailto:[email protected] OTIF Herzegovina

ZGHB ZGHB Zakłady Górniczo-Hutnicze “Bolesław” S.A. PL in use zgh.com.pl

ZHL ZHL Freunde der Zahnradbahn Honau- Lichtenstein e.V DE in use zhl.de

ZHROR ZHROR ZAHARUL ORADEA SA RO in use vesttransrail.ro

ZICG ZICG ŽELJEZNIČKA INFRASTRUKTURA CRNE GORE Montenegro in use zicg.me OTIF

ZIK ZIK ZAKŁAD INŻYNIERII KOLEJOWEJ PL in use ziksandomierz.pl

ZLOKO ZLOKO ZOS LOKO SK in use zosloko.sk

ZLSM ZLSM Zuidlimburgse Stoomtrein Maatschappij NL in use zlsm.nl

ZMB ZMB Zürcher Museums-Bahn Switzerland In use museumsbahn.ch/ OTIF

ZMCHK ZMCHK Zakłady Metalowo-Chemiczne METCHEM Andrzej Świerczek PL in use met-chem.pl ZMS ZMS OVEG Ostbayerische Energieerzeugungsgesellschaft mbH DE in use

ZMTUB ZMTUB ZIMTUB SA RO in use zimtub.ro

ZMZ ZMZ Zubrnická museální železnice CZ in use zmz.cz

ZNLEP ZNLEP Zaklady Naprawcze Lokomotyw Elektrycznych Spolka Akcyjna PL in use znle.pl

ZOS ZOS ZOS ZVOLEN s.r.o. SK in use zosvolen.sk

ŽOSTT ZOSTT ŽOS Trnava, a.s. SK in use zos.sk

ZOSVR ZOSVR ŽOS Vrútky a.s. SK in use zos-vrutky.sk

ZOSZV ZOSZV Železničné opravovne a strojárne Zvolen, a.s. SK in use zoszv.eu Zakłady Produkcyjno-Naprawcze Taboru Maszyn i Urządzeń TABOR M. ZPNT ZPNT PL in use Dybowski sp. j.

ZPORT ZPORT ZÁHONY-PORT Zrt. (ZÁHONY-PORT Co) HU in use zahony-port.hu ZPS ZPS ZAKLAD PREWOZÓW I SPEDYCJI ''SPEDKOKS'' SP. Z.O.O. PL in use ŽPSV ZPSV Železniční průmyslová stavební výroba Uherský Ostroh a.s. CZ in use

97/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Country Status www. Название владельца Страна Статус ZPSVC ZPSVC Žpsv, A.S. Čaňa SK in use ZPSZ ZPSZ Zväz pre skladovanie zásob, a.s. SK in use

ZRKPN ZRKPN Zakład Robót Komunikacyjnych – DOM w Poznaniu Sp. z o.o. PL in use zrk-dom.pl Bosnia and ZRS/ЖРС ZRS Željeznice Republike Srpske in use zrs-rs.com OTIF Herzegovina

ZS ZS Zeleznice Srbije Serbia in use OTIF ŽSB ZSB ŽS Brno, a.s. CZ in use

ZSBA ZSBA Železničné stavebnictvo Bratislava a.s. SK in use zs-ba-as.sk

ZSKE ZSKE Železnicé stavby, a.s. Košice SK in use zeleznicnestavby.sk

ZSNP ZSNP ZSNP, a.s. SK in use zsnp.sk

ŽSR ZSR Železnice Slovenskej Republiky SK in use zsr.sk

ZSSK ZSSK Železničná Spoločnost' Slovensko, a.s. SK in use zssk.sk

ZSSKC ZSSKC Železničná Spoločnost' Cargo Slovakia a.s. SK in use zscargo.sk

ZT ZT ZAGREBTRANS d.o.o. Croatia in use zagrebtrans.hr OTIF

ZTB ZTB Zakłady Tłuszczowe w Bodaczowie Sp. z o.o. PL in use ztb.pl

ZTBIE ZTBIE Zakłady Tłuszczowe “BIELMAR” Sp. z o.o. PL in use bielmar.com.pl

ZTK ZTK ZAKŁAD TRANSPORTU KOLEJOWEGO „SIARKOPOL” Sp. z o.o. PL in use ztksiarkopol.pl

ZTKRU ZTKRU Zakłady Tłuszczowe “Kruszwica” S.A. PL in use ztkruszwica.pl

ZUT ZUT ZUT Wągrowiec Józef Kosiński PL in use zutwagrowiec.com.pl ZVA ZVA Zweckverband Abfallwirtschaft Er-ERH DE in use

ZWIEH ZWIEH G. Zwiehoff GmbH DE in use zwiehoff.com ZXBCZ ZXBCZ ZX-BENET CZ s.r.o CZ in use ZXBSK ZXBSK ZX-BENET, s.r.o SK in use

98/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

Link to VKM in alphabetical order – in alphabetischer Reihenfolge – par ordre alphabétique - Альфавитный порядок VKM in country order – in der Reihenfolge nach Staaten – par ordre des Etats – Порядок по странам

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

HsH HSH Hekurudha Shqiptare SH.A. Albania in use OTIF

ARM ARM Armenian Railway CJSC Armenia in use OTIF

AE AE Alpine-Energie Österreich GmbH AT in use alpine-energie.com AINÖ AINO ARGE Istandhaltung Niederösterreich AT in use

ALPIN ALPIN Alpine Bau GmbH AT in use alpine.at

BBRA BBRA Balfour Beatty GmbH AT in use bbrail.at

BBW BBW Bahnbau Wels GmbH AT in use bbw.at

BIF BIF Bahn im Film AT in use bahn-im-film.at

BOPO BOPO Borealis Polyolefine GmbH AT in use borealisgroup.com

BRTG BRTG Brenntag CEE GmbH AT in use brenntag-cee.com

BUB BUB Brenner & Brenner Dampflokomotiven Betriebsgesellschaft mbH AT in use bb-bluetrain.at

CARGO CARGO Cargo Service GmbH AT in use cargoserv.at

CAT CAT City Air Terminal BetriebsgmbH AT in use cityairporttrain.com

CRL CRL CRL Car Rail Logistics GmbH AT in use carrail.com

CSV CSV CargoServ GmbH AT Revoked logserv.at

CWL CWL Compagnie Internationale des Wagons-Lits et du Tourisme SA AT in use cwl-services.com DIENO DIENO Dieselnostalgie Schienenfahrzeugbereitstellungs GmbH AT in use EBFL EBFL Verein der Eisenbahnfreunde in Lienz AT in use

EHH EHH Eisenbahnfreunde Hasetal Haselünne AT in use eisenbahnfreunde-hasetal.net

99/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус EPH EPH Erdbewegung Paul Herzog GmbH AT in use

ETE ETE European Trans Energy GmbH AT in use europten.com

FELB FELB Felbermayr Transport- und Hebetechnik GmbH & Co KG AT in use felbermayr.cc

FLAIR FLAIR Fürstlich Liechtensteinische Eisenbahn-Romantik Stiftung AT in use eisenbahn-nostalgie-flair.li

FLOBA FLOBA Florianer Bahn Forschungs- und Errichtungsgesellschaft mbH AT in use florianerbahn.com

GATXA GATXA GATX Rail Austria GmbH AT in use gatx.eu

GHS GHS G. Hinteregger & Söhne Baugesellschaft mbH AT in use hinteregger.co.at

GKB GKB Graz-Köflacher Eisenbahn AT in use gkb.at

GLS GLS GLS Bau und Montagne GmbH AT in use gls.at

GRAN GRAN Bauunternehmung Granit GmbH AT in use granit-bau.at

GTR GTR Goldschmidt Thermit Railservice (Österreich) GmbH AT in use gt-railservice.com

GV GV Lokalbahn Gmunden-Vorchdorf AT Revoked stern-verkehr.at

HF HF Held & Francke Bau GmbH & Co KG AT in use habau.at

HKBAU HKBAU Hieden & Kall Hoch- und Tiefbaugesellschaft mbH AT in use hkbau.at HMAN HMAN H. Manhart GmbH AT in use ITG ITG ITG Transportmittel GmbH AT in use

IVB IVB Innsbrucker Verkehrsbetriebe AT Revoked ivb.at IWAG IWAG Industriewaggon GmbH AT in use

JESSL JESSL Brüder Jessl KG AT in use jessl.at KVGH KVGH KVG-Hamburg Kesselwagen Vermietgesellschaft mbH AT in use KVGV KVGV KVG-Wien Kesselwagen Vermietgesellschaft mbH AT in use LEITH LEITH Leithenmayr GmbH AT in use

LGAT LGAT Linde Gas GmbH AT in use linde-gas.at

LILO LILO Linzer Lokalbahn AT Revoked stern-verkehr.at

LIN LIN LINSINGER Maschinenbau GmbH AT in use linsinger.com 100/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

LOGS LOGS Logistik Service GmbH AT in use logserv.at

LTE LTE LTE Logistik und Transport GmbH AT in use lte.at

LVE LVE Lokalbahn Lambach - Vorchdorf=Eggenberg AT Revoked stern-verkehr.at

MAST MAST Martin Schienentechnik KEG AT in use martin-schienentechnik.com

MAT MAT Messer Austria GmbH AT in use messer.at MBI MBI Münzer Bioindustrie GmbH AT in use

MBS MBS Montafonerbahn AG AT in use montafonerbahn.at META META Metzger & Co GmbH AT in use

MITL MITL Majestic Imperator Train de Luxe Waggon Charter GmbH AT in use imperialtrain.com

MLV MLV Martinsberger Lokalbahnverein AT in use lokalbahnverein.at

MWBri MWBRI Montawerke Brixlegg AT in use montanwerke-brixlegg.com

NBIK NBIK Nostalgiebahnen in Kärnten AT in use nostalgiebahn.at

NLB NLB Verein Neue Landesbahn AT in use landesbahn.at

NÖSBB NOSBB Niederösterreichische Schneebergbahn GmbH AT in use schneebergbahn.at NOSTA NOSTA NOSTA Niederösterreichische Außenhandelsgesellschaft mbH AT in use

NÖVOG NOVOG Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft mbH AT in use noevog.at NPG NPG NPG Bau Neuschitzer GmbH & Co KG AT in use

NSBAG NSBAG Neusiedler Seebahn AT Revoked nsb-ag.at

NWP NWP Lokalbahn Neuenmarkt-Waizenkirchen-Peuerbach AT Revoked stern-verkehr.at

ÖBB OBB Österreichische Bundesbahnen AT in use oebb.at

ÖGEG OGEG Österreichische Gesellschaft für Eisenbahngeschichte (ÖGEG) AT in use oegeg.at

ÖKWBG OKWBG ÖKOMBI GmbH AT in use oekombi.at

ÖSEK OSEK Austrovapor Bahnnostalgie Veranstaltungs GmbH AT in use eisenbahnmuseum-heizhaus.com

PAA PAA PORR-ALPINE Austriarail GmbH AT in use austriarail.at PAGAS PAGAS Propangas AG AT in use 101/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус PLA PLA Franz Plasser Vermietung von Bahnbaumaschinen GmbH AT in use PLOK PLOK Pro-Lok GmbH AT in use

PTU PTU Porr Technobau & Umwelt AG AT in use porr.at RAIF RAIF Raiffeisen Lagerhaus Hopfgarten - Wörgl und Umgebung reg. Gen. mbH AT in use

RhoBT RhoBT Rhomberg Bahntechnik GmbH AT in use bahntechnik.com

ROeEE ROEEE Raab-Ödenburg-Ebenfurter Eisenbahn AT Revoked raaberbahn.at

RPS RPS Rail Professionals Stütz GmbH AT in use railprofi.com

RTS RTS RTS Rail Transport Service GmbH AT in use rts-austria.com

RZBAU RZBAU R&Z Bau GmbH AT in use rz-bau.at

SETG SETG Salzburger Eisenbahn Transportlogistik GmbH AT in use setg.at

SIESS SIESS Siess Brennstoffe GmbH & Co KG AT in use siess.cc Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation - Salzburger SLB SLB AT in use salzburg-ag.at Lokalbahn

SÖG SOG SOLVAY ÖSTERREICH GmbH AT in use solvay.at

SPLA SPLA SPL-Powerlines GmbH & Co KG AT in use powerlines-group.com

SRB SRB Südburgenländische Regionalbahn AT in use maerchenbahn.at

STAL STAL Siemens Transformers Austria GmbH & Co KG AT in use siemens.com

STBAT STBAT Steiermarkbahn Transport & Logistik GmbH AT in use steiermarkbahn.at

StH STH Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft mbH AT in use stern-verkehr.at

STLB STLB Steiermärkische Landesbahnen AT in use stlb.at

STRA STRA Strabag AG AT in use strabag.com

TMW TMW Technisches Museum Wien AT in use tmw.at

TRGAZ TRGAZ TRANSGAZ S.A. AT in use transgaz.ch

TXLA TXLA TX Logistik Austria GmbH AT in use txlogistik.at

VA VA Lokalbahn Vöcklamarkt - Attersee AT Revoked stern-verkehr.at

102/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

VASD VASD voestalpine Stahl Donawitz GmbH & Co KG AT in use voestalpine.com

VAT VAT voestalpine Tubulars GmbH & Co KG AT in use vatubulars.com

VDEA VDEA Verband der Eisenbahn-Akademiker AT in use vdea.at

VEFÖ VEFO Verband der Eisenbahnfreunde AT in use eisenbahnmuseum.at

VSS VSS Verein Schiene Südburgenland AT in use frowos.com

VTGA VTGA VTG Austria GmbH AT in use vtg.de

WCS WCS Wagon Center Süd GmbH AT in use neek.at

WL WL WIENER LINIEN GmbH & Co KG AT in use wienerlinien.at

WLB WLB Wiener Lokalbahnen AG AT in use wlb.at

WLC WLC Wiener Lokalbahnen Cargo GmbH AT in use wlb.at

WSTBA WSTBA Westbahn Management GmbH AT in use westbahn.at WVDO WVDO Waggonvermietung Delta Oil GmbH AT in use

WWG WWG Weichenwerk Wörth GmbH AT in use wwg.co.at

ZB ZB Zillertaler Verkehrsbetriebe AG AT in use zillertalbahn.at

AZ AZ Railways of Azerbaidjan Azerbaidjan in use OTIF

ALBE ALBE ALBEMARLE EUROPE SPRL BE in use albemarle.com

B B NMBS/SNCB BE in use b-rail.com

BLX BLX B_LOGISTICS BE in use nmbslogistics.be

CIWL CIWL Compagnie des Wagon-Lits BE in use wagons-lits-paris.com

COBRA COBRA Cobelfret Rail NV BE in use cobelfret.com

CTB CTB Captrain Belgium NV BE in use sncf.be

EURL EURL EURORAIL NV/SA BE in use eurorail.eu

ICF ICF Interfrigo/Intercontainer BE in use icfonline.com

IFB IFB INTERFERRYBOATS NV BE in use interferryboats.be

NMBS NMBS Nationale Maatschappij van Belgische Spoorwegen BE in use nmbs.be 103/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус QUADR QUADR QUADRUM BVBA BE in use

RTX RTX Railtraxx BVBA BE in use railtraxx.be

SEARL SEARL SEA-RAIL NV BE in use sea-invest.be

SNCB SNCB Société Nationale des Chemins de fer Belges BE in use sncb.be

TRWBE TRWBE TRW BE in use trw.be XPS XPS XPEDYS BE in use

XRAIL XRAIL Crossrail Benelux nv BE in use dlcargo.com

BC/БЧ BC Belarus Railways Belarus in use rw.by OTIF

APH APH Agropolychim / Агрополихим BG in use agropolychim.bg ASTR ASTR Astra Finance / "Астра финанс" ЕООД BG in use

BDZ BDZ Chemin de fer de l'Etat bulgare - Bulgarski Durzhavni Zheleznitsi BG in use bdz.bg

BDZPP BDZPP БДЖ -Пътнически превози ЕOOД (БДЖПП) BG in use bdz.bg

BDZTP BDZTP БДЖ - Товарни превози ЕOOД (БДЖTП) BG in use bdz.bg BKMBG BKMBG Bareksim EOOD BG in use

BMDM BMDM Bulmarket DM / "Булмаркет ДМ" ООД BG in use bulmarket.bg BREL BREL Brikel EAD / Брикел ЕАД BG in use

BZK/БЖК BZK Bulgarian Railway company / Българска железопътна компания BG in use brc-bg.com Centralna Energoremontna Baza AD / Централна Енергоремонтна База CERB CERB BG in use cerb.bg АД CMED CMED Cumerio-Med AG / Кумерио Мед АД BG in use DBSBG DBSBG DB Schenker Rail Bulgaria BG in use

DSCR DSCR Discordia Plc BG in use discordia.bg

EKOBG EKOBG EKO Bulgaria BG in use eko.bg EVTR EVTR Evrometal OOD / Еврометал ООД BG in use

EXPR EXPR Express Service LTD. BG in use exservice.biz

104/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус GSTR GSTR Gastrade S.A. / Газтрейд АД BG in use

INSA INSA "Insa Gas" OOD BG in use insa.bg/insagas/ JPK/ЖПК JPK Jelezopaten komplex / "Железопътен комплекс" ЕАД BG in use

KALV KALV Kalvacha Gas / Кълвача Газ BG in use kalvacha.bg

KALVN KALVN Kalvacha Energia / Кълвача Енергия BG in use kalvacha.bg

KCM/КЦМ KCM KTsM PLC / КЦМ АД BG in use kcm.bg KREM KREM Kremikovtzi AD BG in use

KRO KRO Kronospan CR s.r.o. BG in use kronospan.cz LGBG LGBG Linde Gas Bulgaria EOOD BG in use

LKKP LKKP Luka Koper BG in use luka-kp.si LOKO LOKO Loko Trans BG OOD / Локо Транс БГ ООД BG in use

LSDB LSDB DB Schenker Rail Bulgaria BG in use bahn.com.ro LUKo LUKo Neftohimtrejn BG in use LZC LZC Lead & Zinc Complex PLC / Оловно цинков комплекс BG in use MANTI MANTI MANTI KO OOD BG in use

MMIRL MMIRL Mini Maritza-Iztok EAD / Мини Марица-Изток ЕАД BG in use marica-iztok.com

MONDI MONDI Mondi Stamboliiski BG in use mondigroup.com NEON NEON Neochim AD / Неохим АД BG in use Nationar railway infrastructure company / Национална компания NRIC NRIC BG in use rail-infra.bg "Железопътна инфраструктура" OILCO/О OILCO OILCO KDA Skopie, R Macedonia BG in use oilco.com.mk ИЛКО OTEX OTEX Optima Tours BG /Oптима турс БГ BG in use PAPAS PAPAS Zarneni hrani 99 /"Зърнени храни 99" ЕАД BG in use

POIL POIL Prista Oil BG in use prista-oil.com

POLI POLI Polimeri AD /Полимери АД BG in use polimeri.org 105/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус PRAIL PRAIL Port Rail OOD BG in use RTBBG RTBBG Railway Tehnik Blgaria BG in use

RVP RVP Remontno-Vuzstanovitelno Predprijatie - Koehne BG in use rvp-koehne.com

SEMBG SEMBG SEM Remont OOD BG in use semremont.com SLVY SLVY Solvay Bulgaria AD / Солвей България АД BG in use SNG SNG Singergon Petroleum BG in use SZA SZA "Sviloza" AD / "Свилоза" АД BG in use TJM TJM Tezhka Zhelezopatna Mehanizatzia EAD BG in use TPL TPL Toplivo PLC / Топливо АД BG in use TEЦБД TPPBD TEЦ Bobov dol-EAД BG in use

TRAK TRAK Trakcia AD / Тракция АД BG in use traction.com TRI TRI Transins Industry BG in use

TSVG TSVG "TSV"Gorna Orjahovitza BG in use tsv-bg.com

TSVP TSVP "TSV" Plovdiv BG in use tsv-bg.com

TSVS TSVS "TSV" Sofia BG in use tsv-bg.com

TSVV TSVV "TSV" Varna BG in use tsvvarna.com

TTL TTL TTL Ltd BG in use ttl-bg.com TWBS TWBS Transwagon Burgas BG in use UTK UTK Unitranscom BG in use

VZSP VZSP Vagonoremonten zavod-99 S.A. / Вагоноремонтен завод-99 АД BG in use vrz99.bg Bosnia and ZRS/ЖРС ZRS Željeznice Republike Srpske in use zrs-rs.com OTIF Herzegovina

ŽFBH ZFBH Željeznice Federacije Bosne i Hercegovine Bosnia-Herz in use mailto:[email protected] OTIF

KZD KZD Chinese Railways (KЖД) China in use OTIF

ABCAR ABCAR AB Prijevoz d.o.o. Croatia in use - OTIF

106/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

AGIT AGIT AGIT d.o.o. Croatia in use agit.hr OTIF

CKTZ CKTZ Centar za Kombinirani Transport Zagreb d.d. Croatia in use cktz.hr OTIF

DIOSM DIOSM DIOKI d.d. Croatia in use dioki.hr OTIF

HZ HZ Hrvatske Zeljeznice Croatia in use hznet.hr OTIF

HŽCAR HZCAR HŽ CARGO d.o.o. Croatia in use hznet.hr OTIF

HŽPP HZPP HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o. Croatia In use hznet.hr OTIF

HZVV HZVV HŽ VUČA VLAKOVA Croatia In use Croatia in use hznet.hr OTIF

INA INA INA d.d. Croatia in use ina.hr OTIF

RPVSB RPVSB REMONT I PROIZVODNJA ŽELJEZNIČKIH VOZILA d.o.o. Croatia in use rpvsb.hr OTIF

TŽVZG TZVZG TŽV Gredelj d.o.o. Croatia in use tzv-gredelj.hr OTIF

ZT ZT ZAGREBTRANS d.o.o. Croatia in use zagrebtrans.hr OTIF ABVT ABVT AB Vagon Trans s.r.o. CZ in use AGC AGC AGC Flat Glass Czech a.s., člen AGC Group CZ in use AGPI AGPI AGPI, a.s. CZ in use Agpjc AGPJC Agropodnik a.s. Jičín CZ in use AGPJI AGPJI AGROPODNIK, akciová společnost, Jihlava CZ in use AGRAD AGRAD AGRO Radomyšl a.s. CZ in use AGROZ AGROZ Agro Žamberk a.s. CZ in use AHD AHD Rail system s.r.o CZ in use

AMO AMO ArcelorMittal Ostrava a.s. CZ in use arcelormittal.com

ARGO ARGO ARGO Bohemia s.r.o. CZ in use argogroup.cz

ARR ARR ARRIVA vlaky s.r.o. CZ in use arriva.cz AWT AWT Advanced World Tranport a.s. CZ in use BARD BARD Bardos a.s. CZ in use BCH BCH BorsodChem MCHZ, s.r.o. CZ in use 107/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус BDS BDS Báňská dopravní spol.s r.o. CZ in use

BFL BFL BF Logistics s.r.o. CZ in use bfl.cz BP BP Igor Brik CZ in use BRCZ BRCZ BRYNTIN RAIL CZ s.r.o. CZ in use

ČD CD České dráhy, a.s. CZ in use cd.cz

ČDC CDC ČD Cargo a.s. CZ in use cdcargo.cz

CFT CFT Čechofracht a.s. CZ in use [email protected] CHR CHR Cement Hranice, akciová společnost CZ in use CHTLT CHTLT Chládek & Tintěra, a.s. CZ in use ČMC CMC Českomoravský cement, a.s., nástupnická společnost CZ in use ČMKS CMKS ČMKS - Jihlavská lokomotivní společnost s.r.o. CZ in use CO CO CEMOS Ostrava, a.s. CZ in use

Coal COAL Czech Coal services CZ in use czechcoalservices.cz CX CX CEMEX Czech Republic, s.r.o. CZ in use

CXM CXM Veolia Transport Morava a.s. CZ in use connexmorava.cz

CZL CZL CZ Logistics, s.r.o. CZ in use czlog.cz DIAMO DIAMO DIAMO, státní podnik CZ in use DRK DRK Lučební závody Draslovka a.s. Kolín CZ in use

DSCHT DSCHT Duchcovská svařovna,a.s. CZ in use dscht.cz DUKOL DUKOL DUKOL Ostrava, s.r.o. CZ in use EEWS EEWS EEWS spol. s r.o. CZ in use

ELINE ELINE ELEKTROLINE a.s. PRAHA CZ in use elektroline.cz ELZEL ELZEL Elektrizace železnic Praha a.s. CZ in use

FATRA FATRA Fatra, a.s. CZ in use fatra.cz FECZ FECZ Felbermayr Transport- und Hebetechnik, spol. S r.o. CZ in use 108/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус FINF FINF Financial Found a.s. CZ in use FOD FOD Spolek „Frýdlantské okresní dráhy" CZ in use FOSFA FOSFA Fosfa akciová společnost CZ in use GJW GJW GJW Praha spol. s r.o. CZ in use GOLD GOLD Ferroslužby, s.r.o. CZ in use GVB GVB Glaverbel Czech a.s., člen skupiny Glaverbel CZ in use

GWTR GWTR GW Train Regio a.s. CZ in use gwtr.cz GYPS GYPS GYPSTREND s.r.o. CZ in use HASIT HASIT HASIT Šumavské vápenice a omítkárny, a.s. CZ in use IDS IDS IDS - Inženýrské a dopravní stavby Olomouc a.s. CZ in use

IDSC IDSC IDS CARGO a. s. CZ in use ids-cargo.cz

INT INT ČSKD - INTRANS a.s. CZ in use intrans.cz IVK IVK Ing Vladimir Křiž CZ in use

JHMD JHMD Jindřichohradecké mistni dráhy, a.s. CZ in use jhmd.cz

KDS KDS Kladenská dopravní a strojní s.r.o. CZ in use kdskladno.cz KEM KEM Kemwater ProChemie s.r.o. CZ in use KERAM KERAM KERAMOST, akciová společnost CZ in use KKB KKB KKB s.r.o. CZ in use

KMD KMD Kutnohorská místní dráha o.s. CZ in use kmd.xf..cz KOS KOS Krnovské opravny a strojírny spol. s r.o. CZ in use KOST KOST KOS Trading, akciová společnost CZ in use KŠ KS KOTOUČ ŠTRAMBERK, spol. s r.o. CZ in use KVK KVK Krkonošské vápenky Kunčice, a.s. CZ in use KZC KZC KŽC Doprava s.r.o. CZ in use

LBM LBM LB MINERALS, a.s. CZ in use lb-minerals.cz 109/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус LC LC Lafarge Cement a.s. CZ in use LE LE Leo Expres, a.s. CZ in use LEACZ LEACZ Čestmír Káňa - LEARKA CZ in use

LGS LGS LEGIOS, a.s. CZ in use legios.eu LHEJL LHEJL Lukáš Hejl CZ in use LINDE LINDE LINDE TECHNOPLYN a.s. CZ in use LOSTR LOSTR LOSTR a.s. CZ Revoked LTB LTB LOKO TRANS s.r.o. CZ in use LTSB LTSB LOKOTRANS SERVIS s.r.o. CZ in use LVCH LVCH Lovochemie, a.s. CZ in use

MBMR MBMR MBM rail s.r.o. CZ in use mbmr.cz MOVO MOVO MOVO spol. s r.o. CZ in use MSO MSO Mittal Steel Ostrava a.s. CZ Revoked MT MT METRANS, a.s. CZ in use

MTR MTR METRANS Rail s.r.o. CZ in use metransrail.eu MUS MUS Mostecká uhelná a.s. CZ Revoked

NFCV NFCV Nadačni fond Český vlak. CZ in use revolutiontrain.com NHN NHN NHN spol. s r.o. CZ in use NHTR NHTR NH-TRANS, a.s. CZ in use NORDI NORDI NORDIGAS, a.s. CZ in use

ODOS ODOS OSTRAVSKA DOPRAVNI SPOLEČNOST, a.s. CZ in use odos.cz OINS OINS Avirunion, a.s., závod Nové Sedlo CZ in use OIRH OIRH Avirunion, a.s., závod Rudolfova huť CZ in use OKDD OKDD OKD, Doprava, a.s. CZ Revoked OLDOP OLDOP OLOMOUCKÁ DOPRAVNI s.r.o. CZ in use 110/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус OOS OOS Ostravské opravny a strojírny, s.r.o. CZ in use

Pbas Pbas Paliva-Bernat a.s. CZ in use paliva-bernat.cz PORO PORO Pórobeton Trutnov, a.s. CZ in use POŠTA POSTA Česká Pošta, s.p., Odštěpný závod Střední Čechy CZ in use

PP PP Posázavský Pacifik – doprava s.r.o. CZ in use posazavsky-pacifik.cz PRA PRA Holcim (Česko) a.s., člen koncernu CZ in use PRECH PRECH PRECHEZA a.s. CZ in use PSHŽD PSHZD Pardubický spolek historie železniční dopravy CZ in use RAVEN RAVEN Raven Trading s.r.o. CZ in use RCO RCO Railco, a.s. CZ in use RIF RIF RIFEST R-S, sdružení podnikatelů CZ Revoked

RJ RJ RegioJet, a.s. CZ in use regiojet.cz RMAR RMAR RAILMAR AGENCY LTD, s.r.o. CZ in use RPL RPL Rompetrol Logistics SA CZ in use

RTT RTT RAILTRANSPORT s.r.o. CZ Revoked railtrans.info RYKO RYKO RYKO PLUS spol. s r.o. CZ in use SaMCL SAMCL SaM silnice a mosty a.s. CZ in use SANRE SANRE SANRE, spol. s r.o. CZ in use

SBTDT SBTDT STAVEBNI OBNOVA ŽELEZNIC a.s. CZ in use soz.cz SDKD SDKD SD - Kolejová doprava, a.s. CZ in use SKANS SKANS Skanska ŽS a.s. CZ in use SKOTR SKOTR ŠKODA AUTO a.s. CZ in use SKS SKS SKS Krnov, a.s. CZ in use

SMD SMD SLEZSKOMORAVSKÁ DRÁHA a.s. CZ in use slezskomoravskadraha.cz SPCH SPCH Spolek pro chemickou a hutní výrobu, akciová společnost CZ in use 111/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус SPEBE SPEBE Spektra, spol. s r.o. CZ in use

SSČR SSCR SLADOVNY SOUFFLET ČR a.s. CZ in use slad.cz SSHR SSHR Správa státních hmotných rezerv CZ in use STEEL STEEL VÍTKOVICE STEEL, a.s. CZ in use STPHA STPHA SPEDI-TRANS Praha, s.r.o. CZ in use SUAS SUAS Sokolovská uhelná, a.s. CZ in use

SŽDC SZDC Správa železniční dopravní cesty, státní organizace CZ in use szdc.cz TOVA TOVA TRAKCE, a.s. CZ in use

TRACK TRACK ON-TRACK, s.r.o. CZ in use ontrack-web.com TRAMO TRAMO TRAMO RAIL, a.s. CZ in use TRANS TRANS TRANSPORTSERVIS, spol. s r.o. CZ in use TRE TRE TOMI - REMONT a.s. CZ in use TSS TSS Traťová strojní společnost, a.s. CZ in use TSSC TSSC TSS Cargo CZ in use TUL TUL Teplárna Ústí nad Labem, a.s. CZ in use TVS TVS Thrall Vagonka Studénka, a.s. CZ in use TŽ TZ TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a.s. CZ in use UNEX UNEX UNEX a.s. CZ in use

UNICZ UNICZ UNILEASING a.s. CZ in use unileasing.cz UNIDO UNIDO UNIPETROL DOPRAVA, a.s. CZ in use VADS VADS AWT ROSCO a.s. CZ in use VAVI VAVI VÁPENKA VITOŠOV s.r.o. CZ in use VČS VCS Vápenka Čertovy schody, akciová společnost CZ in use VD VD VÍTKOVICE Doprava, a.s. CZ in use VDSP VDSP Viamont DSP a.s. CZ in use 112/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус VENDA VENDA Vendys & V s.r.o. CZ in use VFS VFS VFS Trading s.r.o. CZ in use

VIA VIA Viamont a.s. CZ in use viamont.cz

VIAC VIAC Viamont Cargo a. s. CZ in use viamontcargo.cz

VIARE VIARE VIA-REK, spol. s r.o. CZ in use via-rek.cz VKSWU VKSWU V. K. S. VAGON KOMERC SPEED, spol. s r.o. CZ in use

VMR VMR Viamontregio a.s. CZ in use viamontregio.cz VÚKV VUKV VÚKV a.s. CZ in use VUZ VUZ Výzkumný Ústav Železniční, a.s. CZ in use VVÚř VVUR Vojenský vlečkový úřad Praha CZ in use

ZBB ZBB ZABABA s.r.o. CZ in use masinka.cz ZBCHS ZBCHS ZÁVOD BIOCHEMICKÝCH SLUŽEB, s.r.o. CZ in use

ZMZ ZMZ Zubrnická museální železnice CZ in use zmz.cz ŽPSV ZPSV Železniční průmyslová stavební výroba Uherský Ostroh a.s. CZ in use ŽSB ZSB ŽS Brno, a.s. CZ in use ZXBCZ ZXBCZ ZX-BENET CZ s.r.o CZ in use

AAE AAE AAE GmbH DE in use aae.ch

ABG ABG Anhaltische Bahngesellschaft DE in use abg.dwe-web.info

ABRN ABRN Abellio Rail NRW GmbH DE in use abellio-rail.de

ABRRS ABRRS Road & Rail Service DE in use road-rail-service.com ACH ACH AlzChem Hart GmbH DE in use

AD AD Freunde des Schienenverkehrs Flensburg e.V DE in use angelner-dampfeisenbahn.de

ADAM ADAM Sylvia & Uwe Adam Transport DE in use uwe-adam-transporte.de ADMKR ADMKR Silo P Kruse Betriebs GmbH DE in use

AED AED Alpine-Energie Deutschland GmbH DE in use alpine-energie.de 113/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

AERS AERS AERS Rail Services Deutchland GmbH DE in use aers-rail-services.de AEV AEV Achertaeler Eisenbahn Verein e.V DE in use

AF AF Albert Fischer GmbH DE in use albert-fischer.de

AFG AFG Andreas Forster DE in use achertalbahn.eu

AGE AGE Arbeitsgemeinschaft Geesthachter Eisenbahn e.V DE in use eisenbahn.geesthacht.de AGIL AGIL Agilis Verkersgesellschaft mbH & Co KG DE in use

AGT AGT Allgemeine Gleis- und Tiefbau- Bauunternehmung GmbH DE in use agt-mainz.de

AH AH Atlas Baumachinen GmbH & Co DE in use atlas-hannover.de

AHG AHG AHG Handel & Logistik GmbH DE in use ahg-gruppe.de

AKN AKN AKN Eisenbahn AG DE in use akn.de

AKO AKO Arbeitskreis Ostertalbahn (AkO) e.V DE in use ostertalbahn.de

ALAND ALAND ARBOTEC GmbH DE in use arbotec-landschaftspflege.de ALBO ALBO Alberdingk Boley GmbH DE in use

ALD ALD AIR LIQUIDE Deutchland GmbH DE in use airliquide.de

ALHB ALHB Alstrom Transport Deutschland GmbH DE in use alstom.com ALPHA ALPHA Alpha Rail Team GmbH& Co.Kg DE in use

ALS ALS ALSTOM Lokomotiven Service GmbH DE in use alstom.de ALTA ALTA Roider GmbH DE in use

AM AM Andreas Mühlbauer Bau GmbH DE in use muehlbauer-bau.de

AML AML Adam & MaLoWa Lokvermietung GmbH DE in use lok-vermietung.de/

AMORT AMORT ATLAS Mortag Baumaschinen & Fahrzeugtechnik DE in use mortag-atlas.de

AMP AMP AMP Bahnlogistik DE in use amp-bahnlogistik.de/

AMPR AMPR Amprion GmbH DE in use amprion.net AMR AMR Altmark- Rail DE in use ARCO ARCO Arco Transportation GmbH DE in use 114/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус ARETZ ARETZ Aretz GmbH & Co DE in use ARL ARL AR Logistic Consulting GmbH DE in use

ARMR ARMR Atlas Rhein main GmbH DE in use atlas-rhein-main.de ARS ARS ARS Altmann AG DE in use AS AS Alexander Schröter DE in use

ASERD ASERD A.S. - Erbau DE in use as-erdbau.eu ASLVG ASLVG A.V.G. Ascherleber Verkehrsgesellschaft mbH DE in use

ASP ASP Anschlussbahn-Servicegesellschaft Pressnitztalbahn mbH DE in use pressnitztalbahn.com ASWL ASWL Schneider & Schneider GmbH DE in use

ATDE ATDE Angel Trains Europa GmbH DE in use angeltrains.com

ATG ATG Autotransportlogistic GmbH DE in use atlogistic.com

ATL ATL Atlas Maschinen GmbH DE in use atlasgmbh.com

ATLAS ATLAS ATLAS Leipzig Baupartner GmbH DE in use atlas-leipzig.de

ATLD ATLD Alpha Trains Locomotives GmbH DE in use angeltrains.com

AULOC AULOC Augsburger Localbahn A.G. DE in use --

AVG AVG Albtal-Verkehrs-Gesellschaft DE in use karlsruhe.de/Stadt/Ver/avg.htm AVHCB AVHCB ATLAS COTTBUS GmbH DE in use AVHHH AVHHH Atlas Hamburg GmbH DE in use AVHLB AVHLB ATLAS von der Wehl GmbH DE in use AVL AVL Alexander von Lüpke DE in use

AVOLL AVOLL Aggerbahn Andreas Voll DE in use Aggerbahn.de AWKHG AWKHG Eigentümergemeinschaft DE in use

AZBAU AZBAU Achatz GmbH Bauunteinehmung DE in use Achatz-bau.de AZW AZW Axel Zwingenberger DE in use

BASF BASF BASF AG, GLL/R Servicecenter Schienenverkehr DE in use basf.de 115/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус BAYER BAYER Bayer CropScience Deutschland GmbH DE in use

BB BB Baggerbetrieb Burkhardt GmbH DE in use baggerbetrieb-burkhardt.de

BBG BBG Bahnbetriebsgesellschaft Stauden DE in use staudenbahn.de/ BBIGB BBIGB Bahnbau GmbH DE in use

BBL BBL BBL Logistik GmbH DE in use bbl-logistik.de BBLLG BBLLG BBL-Bahnbau Lüneburg GmbH DE in use

BBR BBR Balfour Beatty Rail GmbH DE in use bbrail.com

BBRB BBRB Bilfinger Berger Regiobau GmbH DE in use regiobau.bilfinger.com

BCB BCB Bayerische Cargobahn DE in use bayerischecargobahn.de

BCK BCK BauCharter Baumaschinen Vermietungs GmbH DE in use baucharter.com

BE BE Bentheimer Eisenbahn AG DE in use bentheimer-eisenbahn.de

BEBRA BEBRA Holzlogisik & Güterbahn Bebra GmbH DE in use hlg-bebra.eu

BEF BEF Berliner Eisenbahnfreunde e.V. DE in use berliner-eisenbahnfreunde.de

BEG BEG Brohltal Schmalspureisenbahn Betriebs-GmbH DE in use vulkan-express.de

BEM BEM Bayerisches Eisenbahnmuseum DE in use bayerisches-eisenbahnmuseum.de BEV BEV Rudolf Bräunert DE in use BF BF Blankenbach + Fischer GmbH DE in use

BFS BFS Bürgerverein zur Förderung des Schienenverkers e.V DE in use bfs-buergerbahn.de BGT BGT BGT Bagger-, Gleis- und Tiefbauarbeiten Rainer Staschok DE in use

BHDD BHDD Carl Beutlhauser Baumaschinen GmbH DE in use beutlhauser.de

BHE BHE Bremische Hafeneisenbahn DE in use bremen.de/wuh/

BHL BHL Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft mbH DE in use behala.de

BIVB BIVB BIV Bau-u Jndustriegeräte Vertriebs GmbH DE in use bivteam.de

BKD BKD Borkumer Kleinbahn und Dampfschifffahrt DE in use borkumer-kleinbahn.de

BL BL BahnLog Bahnlogistik und Service GmbH DE in use bahnlog.com 116/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

BLAND BLAND Bernhard Landers GmbH DE in use baumundholz.de

BLB BLB Burgenlandbahn AG DE in use burgenlandbahn.de

BLE BLE Butzbach-Licher Eisenbahnfreunde e.V DE in use butzbach-licher-eisenbahnfreunde.de BLG BLG BLG AutoRail GmbH DE in use BLHA BLHA BL Handel & Logistik GmbH DE in use

BLP BLP BLP Wiebe Logistik GmbH DE in use wiebe.de

BLV BLV Bayerischer Localbahn Verein e.V DE in use localbahnverein.de

BLW BLW Blöß Lokdienste DE in use bloess-lokdienste.de BMONV BMONV Bundesmonopolverwaltung für Branntwein DE in use BMWM BMWM Baumachinenvermietung u. Service Wieland Munchow DE in use

BOBFN BOBFN Bodensee-Oberschwaben-Bahn DE in use bob-fn.de

BOBY BOBY Bayerische Oberlandbahn DE in use bayerischeoberlandbahn.de

BOEG BOEG Bocholter Eisenbahngesellschaft mbH DE in use bocholter-eisenbahn.de Boels BOELS Wolfgang Bölstler Baumaschinenverleich DE in use BPRM BPRM Baltic Port Rail Mukran GmbH DE in use

BR BR Bayernhafen Gruppe DE in use bayernhafen.de BRAUN BRAUN Emeran Braun Bahnbau und Maschinen GmbH DE in use BRB BRB Bayerische Regiobahn GmbH DE in use

BRC BRC Rail Center Bützow GmbH DE in use railcenter.de BRIE BRIE Werner Briesemeister GmbH & Co. KG DE in use

BSAG BSAG Bremer Straßenbahn SG DE in use cityairporttrain.com

BSB BSB Breisgau-S-Bahngesellschaft DE in use breisgau-s-bahn.de BSBS BSBS BSBS Braunschweiger Bahn Service GmbH DE in use

BSL BSL B-S-L GmbH DE in use betrieb-service-logistik.de

BSM BSM Bahnen der Stadt Monheim GmbH DE in use bahnen-monheim.de 117/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус BTE BTE Bremen-Thedinghausener Eisenbahn GmbH DE in use

BTEX BTEX Bahn Touristik Express GmbH DE in use bahntouristikexpress.de

BTG BTG BTG GmbH DE in use btgbau.de

BTH BTH Bombardier Transportation DE in use bombardier.com BTK BTK Bombardier Transportion GmbH DE in use BTSK BTSK DB Intermodal Services GmgH DE in use

BUG BUG BUG Vermietungsgesellschaft mbH DE in use cityairporttrain.com BUK BUK Bbdorf & Kerstan GmbH DE in use

BUM BUM BuM Beton- und Monierbau GmbH DE in use bumHerne.net BUVL BUVL B&V Leipzig GmbH DE in use

BVHBE BVHBE Brücke e.V Blankenburg DE in use verein.bruecke.de

BVM BVM BSM GmbH DE in use bsm-bahn.de

BVO BVO BVO Bahn GmbH DE in use bvo.de BW BW Bundeswehr DE in use

BWESA BWESA UWE Adam EVU GmbH DE in use lotrac.de

BWKKR BWKKR Bahnbetriebswerk Krefeld Betriebs GmbH & Co.KG DE in use bw-krefeld.net

BX BX BeNEX GmbH DE in use benex.de

BYB BYB Bayern-Bahn-Betriebsgesellschaft DE in use bayernbahn.de

BZGB BZGB Gleisbau Bautzen GmbH DE in use gleisbau-bautzen.de

CADU CADU Carl Dume Ingenierbau GmbH + Co. KG DE in use carl-dume.de

CAN CAN cantus Verkersgesellschaft mbH DE in use cantus-bahn.de

CAR CAR CARBO Kohlensäurewerk Hannover GmbH DE in use carbo.de

CB CB City-Bahn Chemnitz DE in use bb-bluetrain.at

CBAG CBAG Cargo Beamer AG DE in use cargobeamer.de

CBRG CBRG CBRail II GmbH DE in use cbrail.com 118/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

CBRLG CBRLG CBRail Leasing GmbH DE Revoked ascendos.com

CCL CCL Connex Cargo Logistics DE in use connex-cargo-logistics.de

CCLG CCLG CC-Logistik GmbH & Co. KG DE in use cc-l.eu

CFLDE CFLDE CFL cargo Deutschland DE in use cflcargo.de

CHMT CHMT Chemtura Organometallics GmbH DE in use chemtura.com

CHMU CHMU Chemetall GmbH DE in use chemetall.com

CKD CKD Chemle Kelhelm GmbH DE in use chemie-kelheim.de

CLB CLB Chiemgauer Lokalbahn Betriebsgesellschaft mbH & Co KG DE in use chiemgauer-lokalbahn.com CLBLO CLBLO C +L Consult & Logistik GmbH DE in use

CLG CLG Chemion Logistik GmbH - Bahnbetriebe DE in use chemion.de

CLR CLR Cargo Logistik Rail Service GmbH DE in use clr-service.de

CRA CRA Peter CRAMER GmbH & Co. KG DE in use cramer-arbeitsbuehnen .de

CTD CTD Captrain Deutschland GmbH DE in use captrain.de CTL CTL CTL Logistics GmbH DE in use

DALA DALA Ludwig Dalacker& Sohn , Inh. Kurt Dalacker DE in use dalacker.de DAU DAU Dau Eisenbahn-Straßen und Tiefbau GmbH DE in use

DB DB Deutsche Bahn / DB AG DE in use bahn.de

DBFZI DBFZI DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH DE in use bahn.de

DBG DBG Deutsche Bahn Gleisbau DE in use dbg-gmbh.de

DBGM DBGM Döllnitzbahn GmbH DE in use doellnitzbahn.de

DBSNI DBSNI DB Schenker Nieten GmbH DE in use dbschenker.com/nieten

DDM DDM Deutsches Dampflokomotiv Museum DE in use dampflokmuseum.de DDR DDR Eisenbahnunternehmen Großheim DE in use

DE DE Dortmunder Eisenbahn DE in use dortmunder-eisenbahn.de

DEBG DEBG Dampfzug-Betriebs-Gemeinschaft e.V DE in use bw-krefeld.net 119/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус DEGUS DEGUS Degussa AG DE in use DELTA DELTA DeltaRail GmbH DE in use

DEN DEN Dampfeisenbahn Niedehein e.V. DE in use dampfeisenbahn-niederrhein.de

DEV DEV Deutsche Eisenbahn Verein e.V. DE in use museumseisenbahn.de

DEW DEW Dampfeisenbahn Weserbergland e.V. DE in use dampfeisenbahn-weserbergland.de

DFS DFS Dampfbahn Fränkische Schweiz e.V DE in use dfs.ebermannstadt.de DGEG DGEG DGEG Bahnen & Reisen Bochum AG DE in use

DGM DGM Dampflok-Gesellschaft München e.V (DGM) DE in use dgm-41018.de DGMT DGMT Deutsche Gleisbau Material Transport GmbH DE in use

DGT DGT Deutsche Gleis- und Tiefbau DE in use dgt-gleisbau.de

DGU DGU Deutsche Gleisbau Union GmbH & Co. KG DE in use dgu-international.de DH DH Dillinger Hüttenwerkwerke AG DE in use

DHE DHE Delmenhorst-Harpstedter Eisenbahn DE in use dhe-reisen.de

DHEF DHEF Delmenhorst-Harpstedter Eisenbahnfreunde e.V DE in use dhef.de

DIEBM DIEBM Die Bahnmeisterei DE in use diebahnmeisterei.de

DISPO DISPO MRCE Dispolok GmbH DE in use dispolok.com

DKB DKB Dürener Kreisbahn DE in use dkb-dn.de

DLFB DLFB Dampflokfreunde-Berlin e.V DE in use dampflokfreunde-berlin.com

DLFS DLFS Damflokfreunde Salzwedel e.V DE in use dampflok-salzwedel.de

DLHBS DLHBS Traditionsgemeinschaft 50 3708 e.V DE in use dampflok-Halberstadt.de

DLI DLI Die-Lei GmbH DE in use die-lei-gleisbau.de DME DME Deutsche -Museums-Eisenbahn GmbH DE in use DMHK DMHK Dampflokmuseum Hermeskeil DE in use

DNV DNV DNV-Verlag /DNV Touristik GmbH DE in use dnv-tours.de

DO DO Donner Landschaftsbau GmbH DE in use donner-GmbH.de 120/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

DOZEM DOZEM dornburger zement GmbH & Co. KG DE in use dornburger-zement.de DP DP DP Deutsche Privatbahn GmbH DE in use

DPR DPR duisport rail GmbH DE in use duisport-rail.de DR DR Deutsche Regionalbahn DE in use DRAGA DRAGA Drachen-Propan GmbH DE in use

DRE DRE Deutsche Regional-Eisenbahn DE in use regionaleisenbahn.de

DTO DTO Dampflok Tradition Oberhausen e.V DE in use dampfloktradition.de

DUA DUA Dualogis GmbH DE in use dualogis.de

DUD DUD Dehn & Dehn Eisenbahn-Transportlogistik DE in use dud-eisenbahn.de

DUO DUO DUOmobile GmbH DE in use duomobile.de DURTR DURTR DURTRACK GmbH DE in use

DVE DVE Dessauer Verkehrs- und Eisenbahngesellschaft mbH DE in use dvv-dessau.de

DWK DWK DWK GmbH DE in use dwk-service.de DZLMV DZLMV DANZA Lebensmittelverkehre GmbH DE in use EAHD EAHD EAH Eisenbahn Anlangen Handel GmbH DE in use

EB EB Ernst Becker Bahn und Tiefbau GmbH DE in use becker-bahnbau.de EBAG EBAG EBAG Elbe Baumaschinen GmbH & CoKG DE in use EBC EBC EBC Elsenbahnbetriebs und Consulting GmbH DE in use

EbEFW EBEFW Eisenbahnfreunde Wetterau e.V DE in use ef-wetterau.de EBG EBG Eisenbahn-Betriebsgesellschaft DE in use

EBM EBM EBM Cargo GmbH DE in use ebm.de EBN EBN Eisenbahnbedarf Bad Nauheim DE in use

EBS EBS Erfurter Bahnservice GmbH DE in use erfurter-bahnservice.de

EBW EBW Eisenbahnbewachungs-GmbH DE in use ebw-online.com ECAU ECAU ELETRIC Schaltanlagenfertigung GmbH DE in use 121/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

EEA EEA EUREGIO EISENBAH Ahaus-Alstätte DE in use euregio-eisenbahn.de

EEB EEB Emsländische Eisenbahn DE in use eeb-online.de

EFB EFB Eisenbahnfreunde Breisgau e.V. DE in use rebenbummler.de EFBS EFBS Eisenbahnfreunde Betzdorf e.V DE in use

EFC EFC Eisenbahnfreunde Chemnitztal e.V DE in use chemnitztalbahn.de EFG EFG Eisenbahnfreunde Grenzland e.V. DE in use

EFK EFK Erich Fahl GmbH & CoKG DE in use fahl-bau.de

EFR EFR Eisenbahnfreunde Rodachtalbahn e.V DE in use rodachtalbahn.de

EFRN EFRN Freunde der 212 001-2 e.V DE in use baureihe212.de

EFSFT EFSFT Eisenbahnfreunde Traditionsbahnbetriebswerk Straßfurt e.V. DE in use eisenbahnfreunde-stassfurt.de

EFSK EFSK EVU Eisenbahnfreunde Schwalm-Knüll e.V DE in use efsk.de

EfW EFW EfW-Verkehrsgesellschaft DE in use efw-verkehrsgesellschaft.de

EFWIS EFWIS Eisenbahnfreunde Wismar e.V DE in use lokschuppen-wismar.de

EGB EGB Erfurter Gleisbau GmbH DE in use erfurter-gleisbau.de EGOO EGOO Eisenbahngesellschaft Ostfriesland-Oldenburg mbH DE in use EGP EGP Eisenbahn-Gesellschaft Potsdam mbH DE in use

EH EH ThyssenKrupp Steel Europe AG DE in use eisenbahn-und-haefen-gmbh.de EHD EHD Eberle Hald Handel und Dienstleistungen Dresden GmbH DE in use

EHG EHG EH Güterverkehr GmbH DE in use tks-eh.thyssenkrupp.com EHGKG EHGKG Eisenbahn-Handels-Gesellschaft mbH & Co. KG DE in use

EIB EIB Erfurter Bahn DE in use erfurter-bahn.de

EILT EILT E.I.L.T GmbH DE in use eilt-evu.de EIVEL EIVEL Eichholz Verkehr & logistik GmbH DE in use

EKO EKO ArcelorMittal Eisenhüttenstadt Transport GmbH DE in use eko-trans.de

ELBA ELBA ELBA-Logistik GmbH DE in use elba-logistik.de 122/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

ELG ELG Eisenbahn-Logistik-Gesellschaft GmbH DE in use elg-essen.com ELK ELK Eurolokpool GmbH DE in use ELL ELL Eisenbahn Logistik Leipzig GmbH DE in use ELS ELS ELS Eisenbahn Logistik und Service GmbH DE in use

ELV ELV Eisenbahn Logistik Vienenburg Willrich & Mühlberg GbR DE in use dornburger-zement.de

EMBB EMBB Eisenbahnmuseum Bayerischer Bahnhof zu Leipzig e.V DE in use dampfbahnmuseum.de EMD EMD IG Bw Dieringhausen DE in use

EMG EMG Erich Müllet DE in use gleisbau-mueller.de

EMN EMN Eisenbahnbetriebe Mittlerer Neckar DE in use e-mn.de

EMS EMS KG EMS Gleisbau GmbH & CO. DE in use ems-gleisbau.de

ENAG ENAG Erms-Neckar-Bahn AG DE in use erms-neckar-bahn.de

ENRA ENRA Energy Rail GmbH DE in use energy-rail.de ENS ENS Rotkaeppchen-Mumm Sektkellereien GmbH DE in use

ENVI ENVI ENVILOC GmbH DE in use enviloc.eu EPOOL EPOOL EUROPOOL GmbH DE in use

ERAIL ERAIL Eurailpool GmbH DE in use eurailpool.com

ERB ERB Rhenus-Keolis - eurobahn DE in use eurobahn.de ERD ERD Eiffage Rail Deutschland GmbH DE in use

ERIXX ERIXX erixx GmbH DE in use erixx.de

ERMD ERMD ERMEWA GmbH DE in use ermewa.de ERNEF ERNEF ERNEFA GmbH DE in use ERR ERR ERR European Rail Rent GmbH DE in use

ESG ESG Eisenbahn- und Sonderwagen-Betriebsgesellschaft mbH DE in use blue-star-train.de ESGBI ESGBI Eisenbahn-Service-Gesellschaft mbH DE in use

ESS ESS Ernst Schauffele Schienenverkehrs GmbH & Co KG DE in use eisenbahnverkehr.de 123/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус ETB ETB Eisenbahn Technik Betrieb GmbH & Co KG DE in use ETG ETG Eisenbahntechnik-Gesellschaft mbH DE in use

EThB ETHB EuroTHURBO DE in use thurbo.ch

ETL ETL Eisenbahn -Tradition e.V. DE in use eisenbahn-tradition.de

EURO EURO Euro Express Sonderzüge GmbH & Co KG DE in use euro-express.eu EUROW EUROW EUROW-Waggon GmbH DE in use

EVB EVB Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser DE in use evb-elbe-weser.de

EVBG EVBG Eisenbahn Verkehr und Besitz GmbH DE in use rheingold-zug.com

EVG EVG Eifelbahn Verkehrsgesellschaft DE in use zugtouren.de

EVULW EVULW LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG DE in use leonhard-weiss.de

EW EW Erik Walter GmbH Co KG DE in use erik-walter.de

FBF FBF Frenzel-Bau GmbH&Co. KG DE in use frenzel-bau.de

FD FD Friedrich Duensing GmbH DE in use duensing.de

FEG FEG Freiberger Eisenbahn DE in use freiberger-eisenbahn.de

FEVG FEVG Friesoyther Eisenbahngesellschaft mbH DE in use friesoyther-eisenbahngesellschaft.de FEW FEW FEW Blankenburg GmbH DE in use

FME FME Fränkische Museums-Eisenbahn e.V DE in use fraenkische-museumseisenbahn.de

FRANK FRANK Gebr. Frank GmbH DE in use baumaschinen-frank.de FRIE FRIE Hanns Friedrich OHG DE in use

FRITZ FRITZ FRITZE & Co. Eisenbahn und Tiefbau GmbH & Co. KG DE in use fritze-eisenbahnbau.de FRS FRS Feldbinder Rail Services GmbH DE in use

FRUEH FRUEH Früh Ingenierbau GmbH & Co. KG DE in use fruehib.de FUCHS FUCHS Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH DE in use

FVE FVE Farge-Vegesacker Eisenbahn DE in use connex-gruppe.de

FVMSB FVMSB Förderverein Mainschleifenbahn e.V DE in use mainschleifenbahn.de 124/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус FWGs FWGS Fels Werke GmbH Goslar DE in use

FWK FWK Fahrzeugwerke Karsdorf GmbH & Co. KG DE in use erfurter-bahnservice.de

GAFLT GAFLT CA Fahrleitungstechnik GmbH DE in use ga-fi.de GATXD GATXD GATX Rail Germany GmbH DE in use

GBLos GBLos Geschw Balter Bauunternehmung GmbH DE in use balter-bau.de

GBM GBM GBM Wiebe Gleisbaumaschiennen GmbH DE in use gbm.wiebe.de

GBS GBS Gleisbau Sabrodt GmbH DE in use heringinternational.com

GBW GBW Gleisbau-Busching-Wagner GmbH DE in use gbw-busching.de GERS GERS GE Capital Rail Services GmbH & Co.KG DE in use

GES GES Gesellschaft zur Erhaltung von Schienenfahrzeugen Stuttgart e.V. DE in use ges-ev.de

GET GET Georgsmariënhütte Eisenbahn und Transport DE in use -- GFE GFE GfE Gesellschaft für Eisenbahnbetrieb mbH DE in use

GLEIS GLEIS G&L Bau R. Brachendorf GmbH DE in use gleisbau-brachtendorf.de

GLG GLG Gmeinder Lokomotivenfabrik GmbH DE in use glfg.de GLV GLV Gesellschaft für Logistik und Vegetationsdienste mbH DE in use

GRKS GRKS Georg Reisse Bauunternehmung GmbH & Co KG DE in use georg-reisse.de

GSCH GSCH Geiger und Schüle Bau GmbH DE in use gsbau.eu GTS GTS Gesellschaft für Gleistechnik Süd GmbH DE in use GUT GUT GUT Gleisunterhaltungstechnik GmbH DE in use

GVG GVG Georg Verkehrsorganisation GmbH DE in use berlin-night-express.com HAEG HAGE Hamburger Eisenbahn e.K DE in use

HB HB Hellertal-Bahn GmbH DE in use hellertalbahn.de

HBA HBA Hafenbetrieb Aken GmbH DE in use hafen-aken.de

HBAU HBAU Hartung-Bau GmbH & Co. KG DE in use dampfzug-betriebs-gemeinschaft.de

HBB HBB Hansebahn Bremen DE in use captrain.de 125/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

HBE HBE Verein zur Erhaltung der Hespertalbahn e.V. DE in use hespertalbahn.de HBN HBN Verein Hafenbahn Neustrelitz e.V DE in use

HC HC Hessencourier e.V DE in use hessencourrier.de HCLOG HCLOG HEICON Service GmbH DE in use Vermietung von Maschinen und Geräten Dienstleistungen für HCM HCM DE in use Eisenbahnverkehrsunternehmen HD HD Holger Dietz DE in use HDS HDS UEF Historischer Damfschnellzug e.V DE in use

HE HE Hugo Ehlers GmbH & Co Kg DE in use hugo-ehlers.de

HEB HEB HLB Hessenbahn GmbH DE in use hessenbahn.de HEF HEF Historiche Eisenbahn Frankfurt e.V DE in use Hein HEIN Bernd Andreas Heinrichsmeyer DE in use

HELF HELF Helf Bauunternehmung GmbH & Co.KG DE in use helf-bauunternehmung.de HELL HELL Josef Hell Bauunternehmen GmbH DE in use HEM HEM Historiche Eisenbahnen Mitteldeutchland GmbH i.G. DE in use HENK HENK Henkel DE in use HEV HEV Verein zur Förderung des Eisenbahnmuseums Vienenburg e.V. DE in use HEX HEX Veolia Verkehr -Sachsen-Anhalt GmbH DE in use

HFD HFD Helmut Feger GmbH DE in use fegergmbh-gleisbau.de

HFH HFH Hafen Halle GmbH DE in use hafen-halle.de HFM HFM Managementgesellschaft für Hafen und Markt mbH DE in use

HFW HFW Wiebe Gleisbau GmbH DE in use wiebe.de

HGB HGB Hessische Güterbahn GmbH DE in use hessische-gueterbahn.de

HGBAU HGBAU Hering Gleisbau GhmbH DE in use heringinternational.com

HGK HGK Häfen und Güterverkehr Köln DE in use hgk.de

126/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

HGS HGS Höfels Gleisbau - Service GmbH DE in use hoefels-gleisbau-service.de

HGuI HGUI Hering Bau & GmbH & Co. KG DE in use hering-bau.de HHB HHB Hamburger Hafenbahn DE in use

HHBAU HHBAU W.Hundhausen Bauunternehmen GmbH DE in use hundhausen.de

HHE HHE Freunde der Halle-Hettstedter Eisenbahn e.V. DE in use halle-hettstedter-eisenbahn.de

HHPI HHPI Heavy Haul Power International DE in use hhpi.org HIT HIT HIT Holzindustrie Torgau OHG DE in use HK HK Hans Kaiser GmbH & Co KG DE in use

HKB HKB Museumseisenbahn Hümmlinger Kreisbahn e.V. DE in use museumsbahn-huemmlingerkreisbahn.de

HKHUV HKHUV Klostermann Baugesellschaft GmbH DE in use klostermann-hamm.de

HKO HKO Hilton Kommunal GmbH DE in use hilton-kommunal.de

HLB HLB HLB Basis AG DE in use hlb-online.de HLP HLP Traditionsgemeinschaft Bw Halle P e.V. DE in use

HM HM Hasselmann GmbH DE in use Hasselmann-GmbH.de HOE HOE G.Hölzig DE in use

HOFF HOFF Manfred Hoffmann Baumaschinen Industrieservice DE in use baumaschinen-hoffmann.de

HOFFM HOFFM Hoffmann Erdbau Straenbau Tiefbau GmbH & Co. KG DE in use hoffmann-est.de

HPCD HPCD Hupac Deutschland DE in use hupac.de

HRAIL HRAIL Eiffage Rail GmbH DE in use heitkamprail.de HRLB HRLB H & R Lube Blending GmbH DE in use

HSB HSB Harzer Schmalspurbahnen DE in use hsb-wr.de HSD HSD Horst Schuch Dienstleistungen DE in use

HSG HSG Vossloh High Speed Grinding GmbH DE in use vossloh-rail-services.com HSL HSL HSL Logistik GmbH DE in use

HSW HSW Historischer Schienenverkehr Wesel e.V. DE in use hsw-wesel.de 127/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

HTB HTB Hörseltalbahn DE in use hoerseltalbahn.de

HVLE HVLE Havelländische Eisenbahn AG DE in use hvle.de

HW HW Hastrabau-Wegener GmbH & Co. KG DE in use hastrabau.de

HWB HWB HWB Hochwaldbahn Servicegesellschaft mbH DE in use hochwaldbahn.de

HWBV HWBV HWB Verkehrsgesellschaft mbH DE in use hochwaldbahn.de/

HWRE HWRE Heinrich Wilhelm Waggonbau- und Vertriebs GmbH & Co. KG DE in use Heinrich-Wilhelm.de HWV HWV Hamburger Waggonvermletung GmbH DE in use HWZ HWZ Hellerich Wehrs GmbH DE in use

HzL HZL Hohenzollerische Landesbahn DE in use hzl-online.de IB IB Inntalbahn KG DE in use IBF IBF Ing Büro Förster DE in use IBL IBL Ingenierbüro Lohr DE in use

IGDA IDGA IG Bw Dresden-Altstadt e.V. DE in use igbwdresden-altstadt.de

IGB IGB Industriebahn-Gesellschaft Berlin DE in use igb-mbh.de/

IGE IGE IGE Bahntouristik DE in use bahntouristik.de IGEBA IGEBA IGeBa- Ingeniergesellschaft Bahn MbH DE in use

IGEW IGEW IGE "Werrabahn Eisenach" e.V DE in use ige-werrabahn-eisenach.de

IGHB IGHB IG Hirzbergbahn e.V DE in use hirzbergbahn.de IGN IGN IG Nebenbahn Nordhessen e.V DE in use

IGSEE IGSEE IG 3seen Bahn e.V. DE in use 3seenbahn.de

IGT IGT Inbetriebnahmegesellschaft Transporttechnik mbH DE in use igt-bahn.de

Ilm ILM Ilmebahn DE in use ilmebahn.de IMBU IMBU Imbusch Geratevermletung und Dienstleistung GmbH DE in use

IMO IMO Imotrans DE in use imotrans.de/

INNR INNR Innrail Eisenbahndienstleistugen UG DE in use innrail.com 128/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус INTBA INTBA Intertop-Bau GmbH DE in use

INTEG INTEG IntEgro Verkehr GmbH DE in use integro-verkehr.com

INTHO INTHO INTHO GmbH DE in use intho.de

IPZ IPZ IPZ GmbH DE in use ipz-sicherheitsdienstleistungen.de

ISL ISL Infraserv Logistics GmbH DE in use infraservlogistics.com

ITB ITB Industrietransportgesellschaft Brandenburg DE in use villmann-gruppe.de/itb.htm

ITGZW ITGZW ITG Ingenieur-, Tief- und Gleisbau GmbH DE in use itg-stralsund.de

ITL ITL ITL Eisenbahngesellschaft mbH DE in use itl-dresden.de ITRUD ITRUD ISAR-TANK F.U.H Rudolf GdbR DE Revoked

JH JH Joseph Hubert Bauunternemung GmbH & Co.KG DE in use jhubert.de

JK JK Johannes Klinger GmbH u. Co. KG Heide DE in use KlingerKG.de

JN JN Johannes Janßen GmbH & Co.KG DE in use johannes-janssen.com

JOSE JOSE Josera GmbH & Co KG DE in use josera.de JR JR Jumbo Rail GmbH DE in use JT JT Jumbotec GmBH DE in use

JW JW Johann Walthelm GmbH DE in use walthelm.com

JWB JWB Jade-Weser-Bahn GmbH DE in use jade-weser-bahn.de

KA KA Franz Kassecker GmbH DE in use kassecker.de

KAF KAF KAF Falkenhahn Bau AG DE in use falkenhahn.de

KAFTT KAFTT Falkenbahn Baugesellschaft mbH DE in use hafen-halle.de

KALI KALI K+S KALI GmbH DE in use kali-gmbh.com KARO KARO Karo As Umweltschutz GmbH DE in use KB KB Kullmann Bauservice GmbH DE in use

KBB KBB Deutsche Gesellschaft für Eisenbahngeschichte e.V DE in use eisenbahnmuseum-neustadt.de

KBEF KBEF Köln-Bonner Eisenbahn -Freunde e.V DE in use KBEF-EV.de 129/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

KCL KCL KUBE CON logistics GmbH DE in use kubecon.com

KCR KCR KUBE CON rail GmbH DE in use kubecon.com

KE KE Kemming, Wilhelm e. Kfm. DE in use kemming.de

KEG KEG Karsdorfer Eisenbahngesellschaft mbH DE in use privatbahn.de

KGBTK KGBTK Köhnke Geräte- und Bau GmbH DE in use koehnke-bau.de

KGT KGT KGT Gleis- und Tiefbau GmbH DE in use kgt-bau.de

Kiel KIEL Seehafen Kiel DE in use port-of-kiel.de

KLENK KLENK Klenk Gleis und Tiefbau GmbH & Co KG DE in use sersa.ch KLEY KLEY Kley's Baumaschinen DE in use KLH KLH v. Kintzel & Lauser GmbH & Co.K DE in use

KML KML Kreisbahn Mansfelder Land DE in use wipperliese.de/ KN KN Kurt Nitzer GmbH&Co. KG DE in use

KNAUF KNAUF Knauf Deutsche Gipswerke. KG DE in use knauf.de

KOE KOE Kurt König Baumaschinen GmbH DE in use kurt-koenig.de KOMBI KOMBI Kombiverkehr GmbH& Co KG DE in use

KREBS KREBS Krebs GmbH & Co KG DE in use krebs-gleisbau.de KRITT KRITT Manfred Kritter DE in use

KSR KSR Köstner -Schienenbusreisen DE in use museumsferkel.de

KSV KSV Kompetenz für Schienengebundene Verkehre GmbH DE in use ksv-europe.de

KSW KSW Kreisbahn Siegen Wittgenstein DE in use siegener-kreisbahn.de

KTB KTB Zweckverband Kandertalbahn DE in use kandertalbahn.de KUB KUB Florian Mencle DE in use KUR KUR Christian Ruzika und Thomas Kaiser GbR DE in use

KVBAG KVBAG Kölner Verkhers-Betriebe-AG DE in use kvb-koeln.de

KVG KVG Kahlgrund-Verkehrs-GmbH DE in use kvg-bahn.de 130/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

KWE KWE Kleinbahn Wathlingen-Ehlershausen e.V DE in use kalibahn.de LANGE LANGE Lange & CoGmbH DE in use

LASCH LASCH Lasch GmbH Zwickau DE in use diegleisbauer.de LAT LAT LAT Fernmelde, Montage und Tiefbau GmbH DE in use LAUFF LAUFF J.M. Lauff GmbH DE in use

LBHN LBHN L. Brüggemann KG DE in use brueggemann.com

LBR LBR Länderbahnreisen DE in use laenderbahnreisen.de LDC LDC Lausitzer Dampflok Club e.V DE in use

LDS LDS Logistik Dienstleistung und Service GmbH DE in use ldsgmbh.de

LEG LEG Leipziger Eisenbahnverkehrsgesellschaft mbH DE in use leipziger-eisenbahn.de

LEL LEL Landeseisenbahn Lippe DE in use extertalbahn.de

LEUNA LEUNA Infra Leuna GmbH DE in use infraleuna.de

LGD LGD Fa. Linde AG DE in use linde-gas.com

LHB LHB LIEBHERR-HYDRALIKBAGGET Gmbh DE in use liebherr.com LKB LKB Josef Kolvenbach GmbH & CO KG DE in use

LM LM Lokomotion Gesellschaft für Schienentraktion GmbH DE in use lokomotion-rail.de

LMP LMP Liebherr Mietpartner GmbH DE in use liebherr.com

LNVG LNVG Landesnahverkersgesellschaft Niedersachsen DE in use lnvg.de

LOCON LOCON LOCON Logistik & Consulting DE in use locon-ag.de LOG LOG Logistikgesellschaft Gleisbau mbH DE in use

LPG LPG Locomotives Pool GmbH DE in use locomotives-pool.com LRS LRS LRS Leipzig Rail Service GmbH DE in use

LS LS L&S Luddeneit und Scherf GmbH DE in use l-und-s.de LTH LTH Anhaltinisch Brandenburgische Eisenbahn Gesellschaft mbH DE in use LTL LTL LTL GmbH DE in use 131/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

LUE LUE Lühring GmbH DE in use luehring-baggerunternehmen.de

LUTRA LUTRA LUTRA GMBH- Mittelbrandenburgische Hafengesellschaft DE in use hafenkw.de LUTT LUTT LUTTERODT, Gleis- und Tiefbau DE in use

LUTZ LUTZ Gebr. Lutz Bauunternehmung GmbH & Co. KG DE in use gebr-lutz.de

LUW LUW Laeger & Wöstenhöfer GmbH & Co. KG DE in use lundw-privatbahn.de

LW LW Förderverein Berlin-Anhaltiche Eisenbahn e.V DE in use eisenbahnverein-wittenberg.de

LWB LWB Lappwaldbahn DE in use lappwaldbahn.de/ MAED MAED Maik AMPFT Eisenbahndienstleistungen DE in use MALOW MALOW MaLoWa Bahnwerkstatt GmbH DE in use

MB MB Mansfelder Bergwegsbahn e.V DE in use bergwerksbahn.de

MBB MBB Mecklenburgische Bäderbahn Molli DE in use molli-bahn.de

MBBB MBBB Museumsbahn Bremerhaven-Bederkesa e. V. DE in use museumsbahn-bremerhaven-bederkesa.de

MBBKB MBBKB Buckower Kleinbahn-Eisenbahnverein Märkische Schweiz e.V DE in use buckower-kleinbahn.de

MBM MBM MBM Maas Baumaschinen GmbH & Co. KG DE in use maas-tiefbau.de MBVA MBVA Flecken Bruchhausen-Vilsen DE in use

MEB MEB MEB -Bahndienstleistungen GmbH DE in use meb-bahndienstleistungen.de

MEBMD MEBMD MEB-BAHNDIENSTLEISTUNGEN Gmbh DE in use meb-bahndienstleistungen.de

MEG MEG Mitteldeutsche Eisenbahn Gesellschaft DE in use meg-bahn.de MEH MEH Museumseisenbahn Hamm DE in use MEIG MEIG Mitteldeutsche Eisenbahninfrastrukturgesellschaft mbH DE in use MEL MEL Museums-Eisenbahn-Club Losheim DE in use

MEM MEM Museums-Eisenbahn Minden e.V DE in use museumseisenbahn-minden.de

MET MET metronom Eisenbahngesellschaft mbH DE in use der-metronom.de METG METG Waggonges. Robert Metzger & Co GmbH DE in use MEVG MEVG Mitteldeuche Esenbahn Verkehrsgesellschaft mbH DE in use 132/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

MGW MGW mgw Service GmbH & Co. KG DE in use mgwservice.de

MGWB MGWB Gleis und Weichenbau-Gesellschaft mbH & Co. KG DE in use mgw-berlin.de

MH MH Museumseisenbahn Hanau e.V. DE in use museumseisenbahn-hanau.de

MHG MHG Magdeburger Hafen GmbH DE in use magdeburg-hafen.de

MHVG MHVG MülheimerVerkersgesellschaft mbH DE in use muelheimer-verkehrsgesellschaft.de

MIC MIC Michels GmbH & Co. KG DE in use michels-online.de

MKB MKB Mindener Kreisbahnen DE in use mkb.de MMR MMR MMRailservice GmbH DE in use

Moli MOLI Molinari Rail Deutschland GmbH DE in use molinari-rail.com

MONTI MONTI Schwarz Winifried DE in use monti-bau.de

MOS MOS Horst Mosolf GmbH&Co. KG DE in use mosolf.de

MRG MRG Martin Rose Gleisbau DE in use rose-gleisbau.de MRU MRU Museumseisenbahn Rahden-Uchte e.V. DE in use

MST MST Martin Steinbrecher GmbH DE in use steinbrecher-gmbh.de

MTB MTB Förderverein für die Müglitztalbahn e.V DE in use mueglitztalbahn.de

MTEG MTEG Muldental-Eisenbahnverkehrsgesellschaft mbH DE in use mteg.de

MTRD MTRD METRANS Rail (Deutchland) GmbH DE in use metransrail.eu

MUEC MUEC Modell- und Eisenbahnclub -Rehau e.V DE in use lokschuppen-selb.de MVG MVG Märkische Eisenbahn Gesellschaft, Plettenberg DE in use

MWB MWB Mittelweserbahn DE in use mittelweserbahn.de

NACCO NACCO NACCO GmbH DE in use naccorail.com NAJA NAJA Natrop und Jansen GmbH DE in use

NAL NAL Nagel Baumaschinen Magdeburg GmbH DE in use nagel-gruppe.de

NBE NBE Nordbahn Eisenbahngesellschaft DE in use nbe-nordbahn.de/

NBEG NBEG Nordbayerische Eisenbahn GmbH DE in use nbe-group.eu 133/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

NBEL NBEL NBE Logistik GmbH DE in use nbe-logistik.com

NCS NCS Nuclear Cargo Servicse GmbH DE in use hcs-log.com

NE NE Neusser Eisenbahn DE in use hafen-neuss.de/eisenbahn/main.html

NEB NEB Niederbarnimer Eisenbahn DE in use neb.de

NEBB NEBB NEB Betriebsgesellschaft mbH DE in use neb.de

NEG NEG Norddeutsche Eisenbahngesellschaft Niebüll GmbH DE in use neg-niebuell.de

NeSA NESA Neckar-Schwarzwald-Alb Eisenbahnverkehrsgesellschaft DE in use nesa-bahn.de

NFG NFG NFG Bahnservice GmbH DE in use nfg-bahnservice.de

NIAG NIAG Niederrheinische Verkehrsbetriebe DE in use niag-online.de

NIRO NIRO NiRoVe GmbH DE in use nirove.de

NME NME Neukölln-Mittenwalder Eisenbahn-Gesellschaft DE in use neukoelln-mittenwalder-eisenbahn.de

NMNV NMNV NMN Hoch und Tiefbau GmbH DE in use nmn-gmbh.de

NOB NOB Nord-Ostsee-Bahn DE in use nord-ostsee-bahn.de NOVES NOVES Novesia Mineralölhandelsges. mbH DE in use

NRAIL NRAIL Northrail GmbH DE in use northrail.eu

NRS NRS Nordic Rail Service GmbH DE in use nordic-rail-service.de

NTB NTB Nassauische Touristik-Bahn e.V DE in use aartalbahn.de

NTG NTG NTG Gleis- und Tiebfau GmbH DE in use meb-bahndienstleistungen.de

NTS NTS Northrail technical service GmbH &Co. KA DE in use northrail.eu

NWB NWB NordWestBahn DE in use nordwestbahn.de

NWC NWC NordWestCargo GmbH DE in use nordwestcargo.de/

NWN NWN NETINERA WERKE GmbH DE in use netinera-werke.de

OBEV OBEV Osning-Bahn e.V. DE in use osningbahn.de OBROK OBROK OBROKA UG (haftungsabeschränkt) DE in use OCK OCK Otto Conrad Eisenbahnbau und Tiefbauges. mbH & Co. DE in use 134/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

OCRM OCRM Oak Capital Rail Management GmbH DE in use oak-capital.de

ODEG ODEG Ostdeutsche Eisenbahngesellschaft DE in use odeg.de

ODF ODF Osnabrücker Dampflokfreunde e.V DE in use osnabruecker-dampflokfreunde.de

ODIN ODIN ODIN Logistics AG DE in use railwagon-rentpool.eu

OEF OEF Oberhessische Eisenbahnfreunde e.V. DE in use oef-online.de OEGIE OEGIE Stiftung BSW, Oberhessische Eisenbahnfreunde Gießen DE in use

OHE OHE Osthannoversche Eisenbahnen DE in use ohe-transport.de

OLA OLA Ostseeland Verkehr GmbH DE in use ostseelandverkehr.de ORME ORME Eisenbahnausrüstung und Zubehör mbH DE in use ORWU ORWU On Rail -Gesellschaft für Vermietung DE in use

OSB OSB Ortenau-S-Bahn DE in use sweg.de

OSEF OSEF Ostsächsische Eisenbahnfreunde e.V DE in use ostsaechsische-eisenbahnfreunde.de OST OST LOK-OST DE in use OTTO OTTO Technischer Handel Otto Rentschler DE in use

OVEG OVEG Ostbayerische Verwertungs und Enregieerzeugungsgesellschaft mbH DE in use z-m-s.de

PBE PBE Pfalzbahn Eisenbahnbetriebsgesellschaft mbH DE in use pfalzbahn.de PCC PCC PCC Cargo GmbH DE in use PCM PCM Petrochem Aussenhandels GmbH DE in use

PCT PCT PCT-Private Car Train GmbH DE in use ars-altmann.de PCW PCW Siemens Prüfcentrum Wegberg-Wildenrath DE in use

PEF PEF Passauer Eisenbahn Freunde e.V DE in use passauer-eisenbahn.de

PEG PEG Prignitzer Eisenbahn-Gesellschaft DE in use prignitzer-eisenbahn.de PENG PENG Parenz Engineering DE in use PERZL PERZL Peter Perzl GmbH DE in use

PGT PGT Plauener Gleis- und Tiefbau GmbH DE in use plauener-gleis-tiefbau.de 135/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

PHB PHB Peter Hausmann & Co Bauunternehmung DE in use hausmann-bau.de PHOSC PHOSC ICL-IP Bitterfeld GmbH DE in use POWER POWER POWER Rail GmbH DE in use

PRB PRB Peusse Baubetriebe GmbH DE in use preussebau-hh.de

PRESS PRESS Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztalbahn mbH DE in use pressnitztalbahn.com PREU PREU PBG - Preussenbahn GmbH DE in use

RADVE RADVE RailAdventure GmbH DE in use railadventure.de RAILS RAILS Rail & Service DE in use

RAILU RAILU Rail 4U-Eisenbahndienstleistungen DE in use rail4u.eu

RAL RAL Rent-a-Lok GbR DE in use rentalok.de

RAN RAN Railservice Alexander Neubauer DE in use r-an.net

RAR RAR Rent-A-Rail Eisenbahn Service DE in use rent-a-rail.de RAT RAT Rent A Train GmbH DE in use

RBB RBB Regiobahn Bitterfeld DE in use regiobahn.com

RBE RBE Rheinisch-Bergische Eisenbahn-Gesellschaft mbH DE in use rbe-connex.de

RBG RBG Regental Bahnbetriebs GmbH DE in use laenderbahn.com

RBH RBH RBH Logistics GmbH DE in use rbh-logistics.de

RBK RBK Regionalbahn Kassel GmbH DE in use kne-online.de

RBSA RBSA RBS Reuschling Bahn und Service GmbH DE in use reuschling.de

RbT RBT RbT Regiobahn Thüringen GmbH DE in use rbt-regiobahn.de

RC RC Rail Contact GmbH DE in use euroturk-express.com

RCB RCB Rail Cargo Berlin DE in use railcargo-berlin.de

RCG RCG Regental Cargo GmbH DE in use laenderbahn.com

RCHEM RCHEM rail4chem Eisenbahnverkehrsgesellschaft DE in use rail4chem.de

RCN RCN RCN rail center Nürnberg GmbH & Co Kg DE in use railcenter.de 136/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

RDC RDC RDC Deutschland GmbH DE in use rdc-deutschland.de

RDX RDX Raildox GmbH & Co, KG DE in use raildox.de

RE RE Rheinische Eisenbahn GmbH DE in use -- REB REB Rekers Betonwerk GmbH & Co. KG DE in use REGIO REGIO Regio-Bahn DE in use

REIF REIF Reif Bauunternehmung GmbH & Co KG DE in use reif-bau.de REL REL 2 Rail DE in use

RF RF Railflex GmbH DE in use railflex.de

RhBG RHBG Rheingold-Zug Betriebsgesellschaft mbH DE in use rheingold-zug.com

RHC RHC RheinCargo GmbH & Co. KG DE in use rheincargo.com

RHEB RHEB Rheinhessische Eisenbahn DE in use rheb.de

RHKE RHKE Hafen Krefeld GmbH Co Kg DE in use rheinhafen-krefeld.de

RIM RIM Rheinisches Industriebahn Museum e.V DE in use aartalbahn.de

RIS RIS Regio Infra Service Sachsen GmbH DE in use infra-service-sachsen.de

RK RK Rhenus Keolis GmbH DE in use rhenus-keolis.de

RLG RLG Regionalverkehr Ruhr-Lippe DE in use rlg-online.de

RLGC RLGC Railogic DE in use railogic.de

RME RME Röbel/Müritz Eisenbahn GmbH DE in use roebel-mueritz-eisenbahn.de ROB ROB Robel DE in use RODE RODE Rode Gleis und Tiefbau GmbH DE in use ROG ROG Saarstahl AG (ROGESA) DE in use

ROHW ROHW Friedrich Rohwedder GmbH DE in use rohwedder.net ROPAG ROPAG ROP Roth AG DE in use

RPE RPE RP Eisenbahn DE in use rp-eisenbahn.de

RPM RPM rail Promotion DE in use railPromotion.de 137/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

Rpool RPOOL Railpool GmbH DE in use railpool.eu

RPR RPR RailParty Rheinland GmbH DE in use railparty.de

RPRS RPRS Railsystems RP GmbH DE in use railpool.info

RRI RRI Rhenus rail St.Ingbert GmbH DE in use rhenus.com

RSBG RSBG Rennsteigbahn DE in use rennsteigbahn.de RSD RSD RSD-Sicherheitsdienst GmbH& Co. DE in use

RSE RSE Rhein-Sieg-Eisenbahn DE in use rhein-sieg-eisenbahn.de

RSL RSL Rad und Schiene Logistik GmbH DE in use radundschiene.de RStV RSTV Rinteln-Stadthagener Verkehrs GmbH DE in use RSU RSU RailSupport DE in use

RTB RTB Rurtalbahn DE in use rurtalbahn.de RTBC RTBC Rurtalbahn Cargo GmbH DE in use

RTUL RTUL Rail Rechnology & Logistics GmbH DE in use rtul.de

RUHRO RUHRO Ruhr Oel GmbH DE in use bpge.de

RüKB RUKB Rügensche Kleinbahn GmbH DE in use rasender-roland.de

RVM RVM Regionalverkehr Münsterland DE in use rvm-online.de

SAB SAB Schwäbische Alb -Bahn e.V DE in use bahnhof-muensingen.de SAG SAG SAG GmbH GB Services DE in use

SALTA SALTA ATLAS Thüringen Baumaschinen- und Fahrzeugtechnik GmbH DE in use atlas-thueringen.de

SANO SANO SANO-PROPAN GmbH DE in use sano.de

SB SB Stuttgarter Bahn Ltd. DE in use stuttgarter-bahn.de

SBAU SBAU Schweerbau GmbH & Co.KG DE in use schweerbau.de

SBE SBE Sächsich-Böhmische-Eisenbahn GmbH DE in use mandaubahn.de SBS SBS Stadtbahn Saar DE in use

SCHW SCHW Franz Schwalbe KG (Gleis und Tiefbau -Unternehmen) DE in use schwalbebau.de 138/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус SCKL SCKL Schröder & Klaus GmbH + Co. KG DE in use SD SD Servicerail Deutschland GmbH DE in use

SDEHN SDEHN Sascha Dehn DE in use lokservice-dehn.de

SDN SDN Schwaben Dampf e.V. DE in use schwabendampf.de

SE SE Förderverein Steigerwald-Express e.V DE in use fv-steigerwald-express.de

SEH SEH Süddeutsches Eisenbahnmuseum Heilbronn DE in use eisenbahnmuseum-heilbronn.de

SEK SEK Hafen- und Bahnbetriebe der Stadt Krefeld / Städtische Eisenbahn Krefeld DE Revoked krefeld.de

SEM SEM Sächsisches Eisenbahnmuseum Chemnitz-Hilbersdorf e.V DE in use sem-chemnitz.de

SERSD SERSD Sersa GmbH DE in use sersa.ch SES SES SES Logistik GmbH DE in use SESAF SESAF SES Aus- und Fortbildung DE in use SEV SEV SEV Schlesische Eisenbahnverkehrsmittel GmbH & Co KG DE in use SFH SFH SFH Schienenfahrzeuge Export-Import DE in use SFW SFW Schienenfahrzeugwerk Delitzsch GmbH DE in use

SG SG LHG Service Gesellschaft mbH DE in use sg-luebeck.de

SGL SGL Schienen Güter Logistik GmbH DE in use sgl-net.de SGS SGS Sonderzug Gastronomie Schuh DE in use

SHB SHB Schleswig-Holstein Bahn DE in use sh-bahn.de

SHG SHG KG Gleis und Tiefbau GmbH & Co DE in use shg-gleisbau.de SHH SHH Städtische Häfen Hannover DE in use

SHM SHM Stiftung Hamburg Maritim DE in use stiftung-hamburg-maritim.de

SITWN SITWN Siemens AG Transformatorenwerk Nürnberg DE in use energy.siemens.com

SKLUS SKLUS SKL Umschlagservice Magdeburg GmbH & Co.KG DE in use SKL-Umschlagservice.de

SKLUS SKLUS SKL Umschlagservice Magdeburg GmbH & Co.KG DE in use SKL-Umschlagservice.de

SLG SLG Spitzke Logistik GmbH DE in use slg-mbh.de 139/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус SMS SMS Sachtleben Mining Services GmbH DE in use SNL SNL Sven Neunzig DE in use

SOEG SOEG Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft DE in use soeg-zittau.de

SPAG SPAG SPITZKE AG DE in use spitzke.de

SPLG SPLG SPL Powerlines Germany GmbH DE in use powerlines-group.com

SPU SPU Spiess-Urania Chemicals GmbH DE in use spiess-urania.com SPZ SPZ Südbayeriches Portland-Zementwerk, Gebr. Wiesböek & Co GmbH DE in use

SRAIL SRAIL Stahlberg Roensch GmbH & Co. KG DE in use stahlberg-roensch.de

SRFL SRFL STRABAG Rail Fahrleitungen Gmbh DE in use strabag-rail.com

SRG SRG Saar Rail GmbH DE in use saarrail.de SRI SRI SRI Rail Invest GmbH DE in use SRL SRL Stahlberg Roensch Leipzig GmbH DE in use

SRS SRS SRS Rail Servis GmbH DE in use srs-railservice.de

STA STA Stahlberg Track Asset GmbH & Co. KG DE in use stahlberg-roensch.de

STAP STAP Stadler Pankow GmbH DE in use stadlerrail.de

Staub STAUB STAUB& CO Chemiehandelsgesellschaft mbH DE in use staubco.de

STAV STAV STAV GmbH DE in use stav-gmbh.de

STB STB Süd-Thüringen Bahn DE in use sued-thueringen-bahn.de STD STD Stemberg-Deters Umweltservice GmbH DE in use

STEF STEF Stefen GmbH & Co. KG DE in use hermannstefen.de

STGBS STGBS Stuttgarter Bahnservice Ltd. DE in use stuttgarter-bahn.de STOCK STOCK Stock-Transport DE in use

STRU STRU Hans Strube Gleisbau, Hochbau Tiefbau GmbH DE in use Strubebau.de

STS STS Städtebahn Sachsen GmbH DE in use staedtebahn.de

STSLM STSLM Siemens Transportation System Locomotives DE in use transportion.siemens.com 140/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

STVG STVG Stauden -Verkehrs-Gesellschat mbH DE in use bbgstauden.de STWB STWB Steigerwaldbahn DE in use

SUP SUP Sturm & Partner GbR DE in use E-169005.de

SVG SVG Schienenverkehrsgesellschaft mbH DE in use svgmbh.com

SVT SVT Förderverein "Diesel-Schnelltreibwagen (SVT)" e.V. DE in use svt-koeln.de

SWA SWA Stadtwerke Andernach GmbH DE in use stadtwerke-andernach.de

SWEG SWEG Südwestdeutsche Verkehrs AG DE in use sweg.de

SWK SWK SWK MOBIL GmbH DE in use swk.de

SWO SWO Stadtwerke Osnabrück AG DE in use stadtwerke.osnabruck.de SWRTT SWRTT Schotterwer Röblingen GmbH DE in use

SWT SWT Stahlwerke Thüringen DE in use stahlwerk-thueringen.de

TBG TBG Tegernseebahn-Betriebsgesellschaft DE in use tegernsee-bahn.de/

TBR TBR Touristenbahnen im Rheinland GmbH DE in use selfkantbahn.de

TDR TDR Transregio Deutsche Regionalbahn DE in use trans-regio.de

TE TE Stadtwerke Trossingen - Trossinger Eisenbahn DE in use swtro.de

TECZW TECZW TECKLENBORG GmbH & Co. KG DE in use tecklenborg.de

TEL TEL Touristik-Eisenbahn Lüneburger Heide GmbH DE in use heide-express.de

TEV TEV Thüringer Eisenbahnverein Weimar e.V. DE in use thueringer-eisenbahnverein.de

ThE THE Thüringer Eisenbahn DE in use thueringer-eisenbahn.de

THG THG THG Baugesellschaft mbH DE in use thg-baugesellschaft.de

TIM TIM TIM Rail Eisenbahngesellschaft mbH DE in use tim-logistik.de TKGFT TKGFT ThyssenKrupp Gft Gleistechnik Gmbh DE in use TKLS TKLS Thyssen Krupp GFT Gleistechnik GmbH DE in use TKSGE TKSGE Tyczka Kohlensäure GmbH & Co KG DE in use

TLG TLG Transport und Logistik GmbH DE in use tlg-ag.de 141/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус TME TME Torsten Meincke Eisenbahn GmbH DE in use TOELN TOELN Tölner GmbH DE in use

TRG TRG TRIANGULA Logistik GmbH DE in use triangula.de

TS TS Tiefbau Sommerfeld GmbH DE in use tiefbau-sommerfeld.de TSB TSB Taunusbahn DE in use

TSBAU TSBAU TS BAU GMBH DE in use ts-bau.com

TSD TSD Transport-Schienen-Dienst GmbH DE Revoked hochwaldbahn.de/ TSE TSE Thomas Speich Eisenbahndienstleistungen DE in use TSR TSR TSR Recycling GMBH & CO. KG DE in use TTGGE TTGGE TTG TyczkaTransport GmbH DE in use

TWE TWE Teutoburger Wald-Eisenbahn Gesellschaft DE in use twe-connex.de

TXL TXL TXLogistik DE in use tx-logistik.de TYGE TYGE Tyczka GmbH & Co KGA DE in use

TZB TZB Traditionszug Berlin e.V. DE in use berlin-macht-dampf.com

UBB UBB Usedomer Bäder-Bahn DE in use ubb-online.de UDIET UDIET Gleis- und Signalbau Uwe Dietrich DE in use UEF UEF UEF Eisenbahnverkehrsgesellschaft DE in use

UEG UEG Usedomer EisenbahnGbR DE in use ueg-online.com

UHL UHL G.Uhlmann GmbH DE in use G.Uhlmann.de UJEVE UJEVE Ulrich Joh. Evers GmbH & Co. KG DE in use UST UST UNISPED Speditions- und Transportgesellschaft mbH DE in use

VABWG VABWG Voestalpine BWG DE in use voestalpine.com

VBE VBE Verkehrsbetriebe Extertal DE in use vbe-extertal.de

VBG VBG Vogtlandbahn GmbH DE in use vogtlandbahn.de

VBK VBK VBK_Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH DE in use vbk-online.de 142/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

VBN VBN Verkehrsbetriebe Nordhausen GmbH DE in use verkehrsbetriebe-nordhausen.de

VBV VBV Verein Braunschweiger Verkehrsfreunde e.V DE in use vbv-bs.de VCD VCD Veolia Cargo Deutschland DE in use

VCT VCT Vectus DE in use vectus-bahn.de

VEB VEB Vulkan-Eifel-Bahn Betriebsgesellschaft mbH DE in use veb.de

VEF VEF Verdener Eisenbahnfreunde-Kleinbahn Verden Walsrode E.V DE in use Kleinbahnbezirk.de

VEFS VEFS VEFS DE in use VEFS-Bocholt.de VEKO VEKO Vulkaneifelbau GmbH Co.VG DE in use

VEN VEN Rhenus Veniro GmbH & Co. KG DE in use rhenus-veniro.de

VESK VESK Vetter Busunternehmen GmbH DE in use vetter-bus.de

VEV VEV Vorwohle-Emmerthaler Verkehrsbetriebe DE in use --

VGH VGH Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya DE in use vgh-hoya.de VGOMZ VGOMZ Valentin Gas u. Oel GmbH & Co. DE in use

VIAS VIAS VIAS GmbH DE in use vias-online.de VK VK Völker Bauunternehmen GmbH DE in use

VL VL Vossloh Locomtives GmbH DE in use vossloh-locomotives.com

VLO VLO Verkehrsgesellschaft Landkreis Osnabrück DE in use vlo.de

VPS VPS Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter DE in use vps-bahn.de VSE VSE Verein Sächsischer Eisenbahnfreunde e.V DE in use

VTG VTG VTG (generic reservation) DE in use vtg.de VTGD VTGD VTG Deutschland DE in use

VTLT VTLT Voith Turbo Lokomotivvtechnik GmbH & Co Kg DE in use voithturbo.com VVM VVM VVM-Museumsbahn-Betriebsgesellschaft m.b.H DE in use

VVRO VVRO Veolia Verkehr Regio Ost GmbH DE in use mitteldeutsche-regiobahn.de VW VW Volkswagen AG DE in use 143/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус verden.de/wirtschaft/verden-walsroder- VWE VWE Verden-Walsroder Eisenbahn DE in use eisenbahn/

WAB WAB Westfälische Almetalbahn DE in use wab-altenbeken.de WAG WAG Westfalen Aktiengesellschaft DE in use

WBA WBA Wadle Bauuternehmung GmbH, Altheim DE in use wadle.de

WBG WBG WeserBahn GmbH DE in use weserbahn.de WE WE Werra-Eisenbahnverkersgesellschaft mbH DE in use

WEBA WEBA Westerwaldbahn DE in use westerwaldbahn.de

WEF WEF Warener Eisenbahnfreunde e.V. DE in use warener-eisenbahnfreunde.de

WEG WEG Württembergische Eisenbahngesellschaft DE in use connex-gruppe.de WEIDL WEIDL Erdbau & Abbruch Weidlich DE in use

WEMEG WEMEG Westmecklenburgische Eisenbahngesellschaft mbH DE in use wemeg.de WEST WEST Westermann GmbH & Co. KG DE in use

WESTB WESTB Westbahn GmbH DE in use westbahn.com

WestL WESTL Westfälische Localbahn e.V DE in use Westloc.de

WFB WFB WestfalenBahn GmbH DE in use westfalenbahn.de

WFL WFL Wedler & Franz GbR DE in use wfl-lok.de

WG WG Walter Gasthaus Gleis und Tiefbau GmbH & Co KG DE in use gasthaus-gleisbau.de

WHE WHE Wanne-Herner Eisenbahn und Hafen DE in use whe.de WHF WHF Wald-Holz-Forst Gbr DE Revoked

WIM WIM LML Industriemuseum DE in use industriemuseum.de

WIN WIN Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH DE in use windhoff.de

WINR WINR Wincanton Rail GmbH DE Revoked wincanton.eu WITTF WITTF Baugesellschaft Wittfeld GmbH DE in use

WJ WJ Weber & Junge GmbH DE in use wj-gleisbau.de

144/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

WKHA WKHA Wilhelm Kemming GmbH DE in use kemming.de WKN WKN WESTMONTAGE Kabel und Netzwerk GmbH DE in use

WLE WLE Westfälische Landeseisenbahn DE in use wle-online.de

WLH WLH Karl Reuschling GmbH & Co. KG DE in use reuschling.de

WLS WLS Waggon und Lokreperatur Service GmbH DE in use wls-moers.de WMSZ WMSZ Schneider & Schneider GmbH DE in use WRS WRS Westdeutsche Rail Service GmbH DE in use WS WS Sebastian Wetzel DE in use WSET WSET Westsächsische Eißenbahntransport Gesellschaft mbH DE in use WTB WTB Dampflok-Gemeinschaft 41096 e.V DE in use

WTBB WTBB Stadt Blumberg-Wutachtalbahn DE in use stadt-blumberg.de

WW WW Willke rail construction GmbH & Co. KG DE in use willke-gmbH.de XP XP Xaver Pittrrich Bauunternehmung GmbH = Co KO DE in use

XR XR Xaver Riebel Gleislogistik GmbH DE in use riebel.de

YARA YARA Yara Rostock Zweigniederlassung der Yara GmbH & Co. KG DE in use yara.com ZAGRO ZAGRO ZAGRO Bahn- und Baumaschi DE in use ZAS ZAS ZAS Zweckverband Abfallverw. Südostb. DE in use

ZAWCO ZAWCO Zweckverband Abfallwirtschaft Nordwest Oberfranken DE in use zaw-coburg.de

ZBAU ZBAU Zürcher Bau GmbH DE in use zuercher.de

ZBM ZBM Zeppelin Baumashinen GmbH DE in use zeppelin.de ZFA ZFA SUIKER UNIE GMBH Zuckerfabrik Anklam DE in use

ZHL ZHL Freunde der Zahnradbahn Honau- Lichtenstein e.V DE in use zhl.de ZMS ZMS OVEG Ostbayerische Energieerzeugungsgesellschaft mbH DE in use ZVA ZVA Zweckverband Abfallwirtschaft Er-ERH DE in use

ZWIEH ZWIEH G. Zwiehoff GmbH DE in use zwiehoff.com 145/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

ARAIL ARAIL Aarsleff Rail A/S DK in use aarsleff.com

AT AT Arriva Tog A/S DK in use arrivatog.dk

CFLCD CFLCD CFL Cargo Danmark ApS DK in use dansk-jernbane.dk

CONTC CONTC Contec Rail Aps DK in use contec.dk CRSA CRSA Contec Rail Safety ApS DK in use DAN DAN DSB Aarhus Nærbane A/S DK in use

DSB DSB Danske Statsbaner DK in use dsb.dk

DSBS DSBS DSB S-tog a/s DK in use s-tog.dk

ENT ENT Banedanmark DK in use bane.dk

LB LB Lokalbanen A/S DK in use lokalbanen.dk

LJ LJ Lollandsbanen DK in use lollandsbanen.dk

MALUS MALUS Malus Aps DK in use malus.dk

METRO METRO Metro Service A/S DK in use metroservice.dk Mjba MJBA Midtjyske jernbaner A/S DK in use MjbaD MJBAD Midtjyske Jernbaner Drift A/S DK in use

NJJ NJJ Nordjyske Jernbaner DK in use njba.dk

RCDK RCDK Railcare Danmark A/S DK in use railcare.se

RDK RDK Railion Denmark DK Revoked railion.dk

RSC RSC DB Schenker Rail Scandinavia A/S DK in use railion.dk

RSEJ RSEJ Railservice DK in use railservice.dk

RTOG RTOG Regionstog A/S DK in use regionstog.dk

SBF SBF A/S Storebælt DK in use storebaelt.dk

STEAM STEAM Rent a Lok Aps DK in use rentalok.dk

VLB VLB Vestsjællands Lokalbaner A/S DK in use ohj.dk, vlb.dk

EE EE Edelaraudtee EE Blocked edel.ee 146/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус ER ER Elektriraudtee EE Blocked

EVR EVR Aktsiaselts Eesti Raudtee EE Blocked evr.ee

EVRE EVRE EVR Exspress EE Blocked evrekspress.ee

ENR ENR Egypt National Railways Egypt in use -- OTIF

CH CH Chemins de Fer Hellénique EL in use ose.gr

OSE OSE Organismos Sidirodromon Ellados EL in use ose.gr

ADIF ADIF ADIF ( Administrador de Infraestructuras Ferroviarias) ES in use adif.es

ARBGI ARBGI Arbegui s.a. ES in use arbegui.com

ATSA ATSA ALSTOM TRANSPORTE S.A. (TGS) ES in use ALSTOM.COM AVE AVE Alta Velocidad de Español ES Blocked

BBRI BBRI BALFOUR BEATTY RAIL IBÉRICA S.A.U. ES in use bbrail.com

CAFCV CAFCV CONSTRUCCIONES Y AUXILIAR DE FERROCARRILES ES in use caf.es

COCSA COCSA COMPAÑIA DE OBRAS CASTILLEJOS, S.A. ES in use ferrovial.com

CRAIL CRAIL CONTINENTAL RAIL ES in use continentalrail.es

CRTSA CRTSA COMSA RAIL TRANSPORT, S.A. ES in use comsaemte.com CVS CVS CONTRATAS Y VENTAS, S.A. ES in use

CYMI CYMI CONTROL Y MONTAJES INDUSTRIALES CYMI S.A. ES in use cymimasa.com ERMI ERMI ERMEWA IBERICA ES in use

FCCCO FCCCO FCC-Construccion, S.A ES in use fcc.es

FCCIN FCCIN FCC SERVICIOS INDUSTRIALES Y ENERGÉTICOS, S.A. ES in use fccindustrial.es

FERRO FERRO FERROVIAL AGROMAN, S.A. ES in use ferrovial.com

FEVE FEVE Ferrocarriles de Via Estrecha ES Blocked feve.es

FGC FGC FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA ES in use fgc.cat

FGV FGV Ferrocarrils de la Generalitat de Valencia ES Blocked cop.gva.es/fgv/

FRRWY FRRWY Ferrovial Railway, S.A. ES in use ferrovial.com 147/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

GCPV GCPV Cementos Portland Valderrivas, S.A. ES in use valderrivas.es

GCRAL GCRAL Transportes Hermanos Cortés, S.L ES in use grupo-cortes.es

GIF GIF Gestor de Infraestructuras Ferroviarias ES Blocked gif.es

IBERT IBERT IBERTIF FERROCARRILES, S.A. ES in use ibertifferrocarriles.com

INAB INAB INSTALACIONES INABENSA ES in use inabensa.com LGTRN LGTRN LOGITREN FERROVIARIA S.A. ES in use LTF LTF LOGISTICA Y TRANSPORTE FERROVIARIO, SAU ES in use MDEF MDEF Ministerio de Defensa - DISAR ES in use

MECHA MECHA MONTAJES ELÉCTRICOS CHAMORRO, S.A. ES in use mechamorro.com

MFERS MFERS M. FERRICOS9, S.L. ES in use mferricos9sl.com PCVSA PCVSA PECOVASA RENFE MERCANCÍAS ES in use

RENFE RENFE Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles ES in use renfe.es

RSDER RSDER RAILSIDER LOGISTICA FERROVIARIA, S.A. ES in use railsider.es

SATV SATV TUDELA VEGUIN, S.A. ES in use grupomasaveu.es

SEANT SEANT SEANTO, S.L. ES in use seanto.com SEMAT (Sociedad de Estudios y explotacion de Material Auxiliar de SEMAT SEMAT ES in use semat.es Transportes, S.A

SINTR SINTR SERVICIOS INDUSTRIALES Y TRANSPORTES, S.A. ES in use sintra-sa.es

TECSA TECSA TECSA EMPRESA CONSTRUCTORA, S.A. ES in use tecsa.es

TRAME TRAME TRAMESA S.A ES in use tramesa.com

VE VE VOSSOLOH ESPAŇA, S.A ES in use vossloh-espana.com VTGE VTGE VTG Rail España ES Blocked

VYCSA VYCSA VIAS Y CONSTRUCCIONES, S.A. ES in use vias.es

OVAKO OVAKO Ovako Bar OY FI in use ovako.com

DESTI DESTI Destia Kalusto OY FI in use destia.fi

148/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

ELTEL ELTEL ELTEL Networks Oy FI in use eltelnetworks.com

FDF FDF Finnish Defence Force FI in use mil.fi

FWG FWG Finwagon Oy FI in use rp-hitsaus.fi

JKOY JKOY Pääkaupunkiseudun Junakalusto Oy FI in use junakalusto.fi

KMS KMS Kesälahden Maansiirto OY FI in use kesalahdenmaansiirto.fi

KT KT OY Karelian Trans Ltd FI in use kareliantrains.fi

MVH MVH Maansiirto Veli Hyyryläinen Oy FI in use mvh.fi

OTSON OTSON Oiltanking Sonmarin Oy FI in use oiltanking.com

PORHA PORHA Pohjois-Suomen Rautatieharrastajat ry FI in use porha.com

PUHOS PUHOS Puhoksen Veturipalvelu OY FI in use tt-konepalvelu.fi/veturipalvelu.htm Pxt PxT Proxion Train Oy FI in use

RHK RHK Ratahallintokeskus FI in use rhk.fi

RR RR Rautaruukki Oy FI in use ruukki.com

VR VR VR-Yhtymä Oy FI in use vr.fi

YARAF YARAF Yara Suomi Oy FI in use yara.fi

EPC EPC Europorte Channel SAS FR in use europorte.com GPMB GPMB Grand Port Maritime de Bordeaux FR in use SGW SGW SGW FR in use

TPCF TPCF TPCF, Train du Pays Cathare et du Fenouillèdes FR in use tpcf.fr AKIEM AKIEM SGVMT Société de Gestion et Valorisation de Matériel de Traction FR in use ATRR ATRR ATIR RAIL FR in use BTF BTF Bombardier Transport France FR in use CFPM CFPM C.F.P.M. FR in use

CFRBF CFRBF Compagnie Ferroviaire Regionale FR in use cfr-bfc.com

CFTA CFTA Société Génerale de Chemin de Fer et de Transports Automobiles (CFTA) FR in use cfta.fr 149/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

CLARI CLARI CLARIANT SPECIALTY FINE CHEMICALS (France) S.A.S. FR in use clariant.com CM CM Chemin de Fer de Chamonix au Montenvers FR Revoked CMB CMB Compagnie du Mont Blanc FR Revoked CNX CNX Connex FR Revoked

COLRA COLRA SECO RAIL FR in use seco-rail.com

CTC CTC CTC (Compagnie de Transports de Céréales FR in use ctc-sa.fr

ECR ECR Euro Cargo Rail FR in use eurocargorail.com EP EP EUROPORTE 2 FR in use

EPF EPF Europorte France FR in use europorte.com

ERSA ERSA ERMEWA-SAS FR in use ermewa.fr EVS EVS E.V.S. FR in use FW FW FRANCE WAGONS FR in use

GEFCO GEFCO GEFCO S.A. FR in use gefco.net GMMM GMMM Grand Moulin Maurel FR in use GRSE GRSE Granit Srevices FR in use IMBC IMBC Louis IMBERT & Cie FR in use IMBJ IMBJ Wagons Citernes Joseph IMBERT FR in use LOTR LOTR LOTRAS S.R.L. FR in use MFI MFI M.F.I FR in use MISA MISA Millet SAS FR in use MOFR MOFR MONFER France S.A. FR in use

NAVI NAVI NAVILAND CARGO FR in use naviland-cargo.com

NOVAC NOVAC Novacarb FR in use novacap.fr PEA PEA PETROCITERNE S.A. FR in use

RATP RATP Régie Autonome des Transports Parisiens FR in use ratp.fr 150/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус REXW REXW REXWAL SERVICES SA FR in use ROY ROY STE ROY FR in use SEA SEA Service des Essences des Armées FR in use SGG SGG Saint-Gobain Glass logistics FR in use SGTL SGTL S.G.T.L. FR in use SMCF SMCF Sercice Militaire des Chemines de Fer FR in use

SNCF SNCF Société Nationale des Chemins de Fer FR in use sncf.fr

SOGE SOGE SNC SOGEWAG FR in use stva.com SPIN SPIN SPINELLI (ETS) FR in use

STVA STVA Société transport de véhicules automobiles FR in use stva.com TANK TANK SO, GE, TANK SPA FR in use TMB TMB Tramway du Mont Blanc FR Revoked TMF TMF T.M.F. SA FR in use

TOUAX TOUAX TOUAX RAIL LIMITED FR in use touaxrail.com TRWFR TRWFR T.R.W FR in use

TSO TSO TSO FR in use tso.fr

VC VC Veolia Cargo S.A.S. FR in use veoliacargo.com

VCL VCL Veolia Cargo Link FR in use veoliacargo.com

VFLI VFLI Voies Ferrées Locales et Industrielles FR in use groupevfli.com

VTGF VTGF VTG France FR in use vtg.com

GR GR Chemins de fer de Géorgie Georgia in use railway.ge OTIF

AWTHU AWTHU AWT RAIL HU Ltd HU in use bivzrt.hu

BHEV BHEV Budapesti Helyi Érdekü Vasút HU in use bkv.hu

BSS BSS BSS 2000 Kft. HU in use bss2000.hu

CER CER Central-European Railway AG. HU in use cer.hu 151/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

COLAS COLAS COLAS Epito Zrt HU in use colas.hu DBSRH DBSRH DB Schenker Rail Hungária Kft HU in use

DTBÉK DTBEK MÁV Dunántúli Távközlési és Biztosítóberendezés Építő Kft. HU in use dtb.hu

DUNAV DUNAV Dunavagon Kft. HU in use [email protected]

EUCOM EUCOM EUROCOM Automatizálási és Vasúttechnikai Zrt. HU in use eurotraction.hu

FKGJK FKGJK MÁV FKG Felépítménykarbantartó és Gépjavító Kft. HU in use mav-fkg.internettudakozo.hu

FLOYD FLOYD FLOYD ZRt. HU in use floyd.hu

GESG GESG G&G Növényvédelmi és Kereskedelmi Kft. HU in use gesgkft.hu

GYC GYC GYSEV Cargo Zrt HU in use gysev.hu

GySEV GYSEV Györ-Sopron-Ebenfurti Vasut Részvénytarsasag HU in use gysev.hu

KFV KFV Központi Felépítményvizsgáló Kft. HU in use mavkfv.hu

LCH LCH Logistic Center Hungária Kft. HU in use [email protected]

MÁV MAV Magyar Államvasutak ZRt. HU in use mav.hu

MÁVGS MAVGS MÁV-GÉPÉsZet Zrt. HU in use mav-gepeszet.hu

MÁVTR MAVTR MÁV-TRAKCIÓ Zrt. (MAV-TRACTION Co) HU in use mav-trakcio.hu

MAX MAX MAVEX-REKORD Kft. HU in use [email protected]

MGP MGP MÁV Vasútépítő - Gépellátó és Szolgáltató Kft. HU in use [email protected]

MKERT MKERT MÁV KERT Kft. HU in use [email protected]

MMV MMV Magyar Magánvasút ZRt. HU in use mmv.hu

MNOS MNOS MÁV Nosztalgia Kft. HU in use mavnosztalgia.hu

MVA MVA Magyar Vasúti Árúszállító Korlátolt Felelősségű Társaság HU in use mvakft.hu

PULT PULT PULTRANS Kft. HU in use pultrans.hu

RCH RCH Rail Cargo Hungaria ZRt. HU in use railcargo.hu

SPITZ SPITZ SPITZKE AG GUZ Berlin HU in use spitzke.de

START START MÁV-START ZRt. HU in use [email protected] 152/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

SWIVT SWIVT Swietelsky Vasúttechnika Kft HU in use vasuttechnika.hu SZEVA SZEVA Szentesi Vasútépítö HU in use

THM THM Train Hungary Magánvasút Kft HU in use trainhungary.hu

ZPORT ZPORT ZÁHONY-PORT Zrt. (ZÁHONY-PORT Co) HU in use zahony-port.hu

CIE CIE Iarnrod Eireann (Coras Iompair Eireann) IE Blocked cie.ie

IE IE Iarnrod Eireann (Coras Iompair Eireann) IE Blocked irishrail.ie

RPSI RPSI Railway Preservation Society of Ireland IE in use steamtrainsireland.com

IR IR Indian Railways India in use OTIF

RAI RAI Rahahan-e Djomhouri-e Eslami Iran - Iran Railways Iran in use irirw.com OTIF

IRR IRR Iraqi Republic Railways Establishment Iraq in use OTIF

ISR ISR Israel Railways Israel Blocked israrail.org.il OTIF

AMBR AMBR Ambrogio Trasporti S.p.A. IT in use www.ambrogio.it ArFer ARFER Ar.Fer S.r.l. a Socio Unico IT in use ARMF ARMF ARMAFER S.r.l. IT in use

AW AW Arenaways srl IT in use arenaways.com CAF CAF Consorzio Armatori Ferroviario S.C.p.A. IT in use CCH CCH F.S. Logistica S.p.A. IT in use

CEMAT CEMAT CEMAT S.p.A. IT in use www.cemat.it CENAF CENAF CENEDESE ARMAMENTO FERROVIARIO S.r.l. IT in use

CENED CENED Cenedese SPA IT in use cenedesespa.com

CEP CEP Cerpini Costruzioni S.r.l. IT in use ceprinicostruzioni.it CFDL CFDL CO.F.EDIL S.r.l. IT in use CFI CFI CFI - COMPAGNIA FERROVIARIA ITALIANA SrL IT in use

CLF CLF Costruzioni Linee Ferroviarie S.p.A. IT in use clfspa.it COEF COEF COEF s.r.l. IT in use 153/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус COGI COGI COGIVEN s.r.l. IT in use COS COS COSFER IT in use

CTFER CTFER Impresa COSTFER S.r.l. IT in use fventura.it

CTI CTI CAPTRAIN ITALIA IT in use fretitalia.com EFRV EFRV Euro Ferroviaria IT in use

EUFER EUFER Eurofer Equipment S.r.l. IT in use www.eurofer.net EURAI EURAI EURORAIL S.r.l. IT in use

FABN FABN Ferrovia Alifana e Benevento Napoli s.r.l. IT Blocked metrocampanianordest.it

FAL FAL Ferrovia Apulo Lucane IT Blocked fal-srl.it/

FAS FAS Ferrovia Adriatico-Sangritana IT in use sangritana.it FBV FBV Suburbano FBV IT Blocked

FC FC Ferrovia della Calabria IT Blocked ferroviedellacalabria.it

FCE FCE Ferrovia Circumetnea IT Blocked circumetnea.it

FCU FCU Ferrovia Centrale Umbra IT Blocked fcu.it

FER FER Ferrovie Emilia Romagna IT Blocked fer-online.it FERS FERS Fersalento s.r.l. IT in use

FERSU FERSU FERMECCANICA SUD S.r.l. IT in use fermeccanicasud.it

FG FG Ferrovia del Gargano IT in use ferroviedelgargano.it

FMR FMR FuoriMuro Servizi Portuali e Ferroviari S.r.l. IT in use fuorimuro.it

FNM FNM Ferrovie Nord Milano Esercizio S.p.A. IT Blocked ferrovienord.it

FSE FSE Ferrovie del Sud-Est IT in use --

FT FT Ferrotramviaria IT Blocked ferrovienordbarese.it

FTM FTM Ferrovia Trento-Malé IT Blocked fertm.it

FUC FUC Società Ferrovie Udine Cividale IT in use ferrovieudinecividale.it

FVCF FVCF Francesco Ventura Costruzioni Ferrovirie S.r.l. IT in use fventura.it 154/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

GAAL GAAL Gaal S.p.A. IT in use www.sitfa.net

GCF GCF G.C.F. Generale Costruzioni Ferroviarie IT in use gcf.it

GEFER GEFER GEFER S.p.A. IT in use gefer.it

GLBF GLBF GLOBALFER S.P.A. IT in use globalferspa.it

GTSR GTSR General Transport Service S.p.A. IT in use gtsrail.com

GTT GTT Gruppo Torinese Trasporti IT Blocked comune.torino.it/gtt/

HU HU HUPAC SpA IT in use hupac.it

INR INR INRAIL IT in use inrail.it ISAM ISAM ISAM S.r.l. IT in use ISC ISC ISC-INTERPORTO Servizi Cargo S.P.A. IT in use

IVE IVE IVECOS SPA IT in use ivecos.it

LFI LFI Transporto Ferroviario Toscano IT Blocked lfi.it

LI LI Linea S.p.A. IT Revoked lineaferroviaria.it

LN LN LeNord S.r.l. IT in use www.lenord.it

LTFBG LTFBG LO.TRA.FER. -LOGISTICA TRANSPORTI FERROVIARI-s.r.l. IT in use lotrafer.it

MATIT MATIT Matisa S.p.A IT in use matisa.ch MAZZI MAZZI Angelo Mazzi Costruzioni Generali e Ferroviarie SRL IT in use

MONF MONF MONFER S.p.A. IT in use www.monfer.net

MR MR Metroferro Roma ("Met.Ro.") IT Blocked atac.roma.it

NC NC NordCargo S.r.l. IT in use www.nordcargo.it NCOST NCOST Nuove Costruzioni S.r.l. IT in use

NTV NTV Nuovo Transporto Viaggiatori S.p.A. ''NTV'' IT in use ntvspa.it OCG OCG Oceanogate Italia SPA IT in use

ORO ORO ORIONE S.r.l. IT in use orionetrasporti.it

OTS OTS OTS Omnia Trasporti Speciali SRL IT in use grp-group.com 155/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус PONY PONY PONY S.r.l. IT in use

RCI RCI Rail Cargo Italia s.r.l. IT in use railcargo.it

RECUP RECUP RECUPERI S.r.l. IT in use recuperisrl.it

RFI RFI Rete Ferroviaria Italiana IT in use rfi.it

RITAL RITAL Rail Italia S.r.l. IT in use interportosudeuropa.it

RONE RONE Rail One S.p.A. IT in use railone.it

RTC RTC Rail Traction Company IT Blocked railtraction.it

SAD SAD SAD S.p.A. IT in use sad.it SBBCI SBBCI SBB Cargo Italia S.r.L. IT in use

SEG SEG SEGECO SRL IT in use segecoitalia.com

SEPSA SEPSA Societá per l'Esercizio di Pubblici Servizi SpA IT Blocked sepsa.it

SFM SFM DB Schenker Italia S.r.l IT in use rail.dbschenker.it

SFR SFR SERFER Servizi Ferroviari srl IT in use serferonline.it SFSM SFSM Strade Ferrate Secondarie Meridionali IT Blocked

SI SI Sistemi Territoriali S.p.a. IT in use sistemiterritorialispa.it

SITFA SITFA SITFA S.p.A. (Italy) IT in use [email protected]

SLCF SLCF SALCEF S.p.A. IT in use salcef.com

SSIF SSIF Società Subalpina di Imprese Ferroviarie IT Blocked vigezzina.com SVF SVF Scala Virgilio & Figli S.p.A. IT in use

TI TI Trenitalia SpA IT in use trenitalia.it

TN TN TRENORD IT in use trenitalialenord.it TRAS TRAS Trasfeimer Trasporti Ferroviari Innovativi Meridionali S.p.A. IT in use TREVI TREVI Trevisan S.r.l. IT in use

TT TT Trentino Trasporti IT Blocked fertm.it TXLI TXLI TX Logistik AG Filiale Italia IT in use 156/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

VCI VCI Veolia Cargo Italia IT in use veolia-cargo.it VELF VELF VELFER s.r.l. IT in use

VLF VLF Valditerra Lavori Ferroviari S.p.A. IT in use valditerra.com

VMIN VMIN Ventura Mineraria S.r.l. IT in use fventura.it

VTGI VTGI VTG Italia S.r.l. IT in use vtg-rail.it

XRI XRI Crossrail Italia S.r.l IT in use crossrail.ch

ZEPHI ZEPHI ZEPHIR S.p.A. IT in use zephir.eu

ARC ARC Aqaba Railway Corporation Jordania in use OTIF

KZH KZH Chemins de fer du Kazachstan (KЗХ) Kazachstan in use railways.kz OTIF

KGR KGR Kirgizian Railways (KГР) Kirgizistan in use railway.aknet.kg/ OTIF

CEL CEL Lebanon Railways Lebanon Blocked OTIF

LIBYA LIBYA Libya Railways Libya in use libyanrailways.com OTIF

LG LG SPAB "Lietuvos Gelezinkeliai" LT Blocked litrail.lt ACTSL ACTSL ACTS Luxembourg LU in use

ASCEN ASCEN Ascendos Rail Leasing Sarl LU in use ascendos.com

ATLU ATLU Alpha Trains Luxembourg s.à.r.l. LU in use alphatrains.eu

CBR CBR CBRail Sarl LU in use cbrail.com

CBRL CBRL CBRail Leasing Sarl LU Revoked cbrail.com CFLCA CFLCA CFL cargo LU in use

CFLIF CFLIF CFL Service Installations Fixes LU in use cfl.lu ETFLU ETFLU Eurovia Travaux Ferroviaires Luxembourg LU in use

LORRY LORRY Lorry-Rail s.a. LU in use lorry-rail.com

CFL CFL Soc. Nat. des Chemins de Fer Luxembourgeois LU in use cfl.lu

LDZ LDZ Valsts Akciju Sabiedriba "Latvijas Dzelzcels" LV Blocked ldz.lv

MZ MZ Makedonske Zelenice Macedonia in use OTIF 157/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

ONCF ONCF Org.Nat. Des C.deF Maroquins Maroc in use oncf.ma OTIF

CFM CFM Caile Ferate Moldova Moldavia in use railway.md OTIF

MTZ MTZ Mongolian Railways (MTЗ) Mongolia in use mtz.mn/ OTIF

ZCG ZCG Zeleznice Crne Gore Montenegro in use OTIF

ZICG ZICG ŽELJEZNIČKA INFRASTRUKTURA CRNE GORE Montenegro in use zicg.me OTIF

ZC ZC Railway of the Democratic Peoples Republic of Korea (ЗЧ) N.Korea in use OTIF

ACTS ACTS ACTS Nederland B.V. NL in use acts-nl.com

AN AN Arriva Nederland NL in use arriva.nl

BAM BAM BAM Rail NL in use bam.nl

CRONI CRONI Cronifer NL in use cronifer.nl

CRS CRS CRS- Continental Rail Services B.V. NL in use crs-rail.com

CXXN CXXN Connexxion NL in use connexxion.nl

EETC EETC EuroExpress Train Charter NL in use skitrein.nl

ERS ERS ERS Railways NL in use ersrail.nl ERX ERX EuroRailExpress NL in use

EUSCT EUSCT Eurailscout NL in use eurailscout.com

HRK HRK Herik Rail NL in use herikrail.nl

HSA HSA High Speed Alliance NL in use highspeedalliance.nl

HTRSN HTRSN HTRNS Nederland bv NL in use husatransportation.com

ITLB ITLB ITL-Benelux NL in use itl-benelux.com

NS NS Nederlandse Spoorwegen NL in use ns.nl

NT NT Nedtrain NL in use nedtrain.nl

OX OX Ox-traction NV NL in use ox-traction.com

RN RN Railion Nederland NL in use railion.nl

RP RP Railpro NL in use voestalpine.com/railpro/nl 158/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

RRF RRF Rotterdam Rail Feeding NL in use railfeeding.nl

RRL RRL Rail Release GmbH NL in use railrelease.com

SHTR SHTR Shunter Tractie B.V. NL in use shunter.nl

SPS SPS Spitzke Spoorbouw NL in use spitzke.nl

SRM SRM Strukton Railinfra Materieel NL in use struktonrailfra.com

SSN SSN Stoom Stichting Nederland NL in use stoomstichting.nl

SYN SYN Syntus NL in use syntus.nl

TTC TTC The Train Company NL in use ttconline.nl

VCN VCN Veolia Cargo Nederland NL in use veoliacargo.nl

VRR VRR Volker Rail NL in use volkerrail.nl

VSM VSM Veluwsche Stoomtrein Maatschappij NL in use stoomtrein.org

VSRT VSRT Volker Stevin Rail & Traffic Materieel NL in use vsrt.com

VTGB VTGB VTG Benelux NL in use vtg.de

VTN VTN Veolia Transport Nederland NL in use veoliatransport.nl

WCB WCB Wagon Care B.V. NL in use wagoncare.nl

ZLSM ZLSM Zuidlimburgse Stoomtrein Maatschappij NL in use zlsm.nl

ALG ALG Autolink Group AS NO in use autolink.as

ATS ATS Auto Transport Service AS NO in use autotransport.no

BS BS Baneservice AS NO in use bb-bluetrain.at

CL CL Cargolink AS NO in use cargolink.no

GJVB GJVB NSB Gjøvikbanen AS NO in use nsb.no

GRAS GRAS Grenland rail AS NO in use grenlandrail.no

GVBNO GVBNO Gamle Vossebanen NO in use njk.no/gvb

MVS MVS Miljø og Veiservice AS NO in use mvs.as NDLO NDLO Norwegian Defence Logistics Organisation NO in use 159/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

NJD NJD Norsk Jernbanedrift AS NO in use njd.no

NORCM NORCM NORCEM AS NO in use norcem.no

OD OD Oftobanen Drift AS NO in use oftobanen.no

RG RG Rana Gruber NO in use ranagruber.no RJB RJB Stifelsen Rjukanbanen NO in use

STTRA STTRA Statnett Transport AS NO in use statnett-transport.no

TMAS TMAS TARALDSVIK Maskin AS NO in use taraldsvik.no

CN CN CargoNet AS NO in use cargonet.no

FLYT FLYT Flytoget AS NO Revoked flytoget.no

GMB GMB Flytoget AS NO in use flytoget.no

JBV JBV Jernbaneverket NO in use jernbaneverket.no

MTAS MTAS Malmtrafik A/S NO in use mtab.com/mtab_swe/mtas.html

NSB NSB Norges Statsbaner BA NO in use nsb.no

OBAS OBAS Ofotbanen NO in use ofotbanen.no

PR PR Pakistan Railways Pakistan in use pakrail.com OTIF

AACH AACH AZOTY-ADIPOL S.A. PL in use azoty-adipol.pl

AKP AKP Akwawit-Polmos S.A. PL in use akwawit.com.pl

ALTRA ALTRA Altrans Sp. z o.o. PL in use altrans.wroc.pl

ARMEX ARMEX Przedsiębiorstwo Inżynieryjno-Budowlane ARMEX Sp. z o.o PL in use armex.com.pl ARP ARP ARRIVA RP Sp. z o.o. PL in use ATN ATN Atenon Sp. z o.o. Sp. K. PL in use

ATPOL ATPOL Atlas Poland Sp. z o.o. PL in use atlas-poland.pl

BORSC BORSC BORYSZEW ERG S.A. PL in use boryszewerg.com.pl

CARBO CARBO „CARBO” Holding Sp. z o.o. PL in use carboholding.pl

CEMET CEMET CEMET S.A. PL in use cemet.pl 160/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

CKL CKL CTL Chemkol Sp. Z o.o. PL in use ctl.pl

CMCZ CMCZ CMC ZAWIERCIE S.A PL in use cmcpoland.com

COG COG Kolejowe Zakłady Nawierzchniowe COGIFER POLSKA Sp. z o.o. PL in use vossloh-cogifer.pl CTLK CTLK CTL Kolzap Sp. z o.o. PL in use

CTLKP CTLKP CTL KARGO Sp. z o.o. PL in use ctl.pl CTLL CTLL CTL Logistics Sp. z o.o. PL in use

CTLLK CTLLK CTL LOK Sp. z o.o. PL in use ctl.pl

CTLMB CTLMB CTL Maczki - Bór Spólka z o.o. PL in use ctlmaczki.pl CTLP CTLP CTL Północ Sp. z o.o. PL in use CTLT CTLT CTL Tankpol Sp. z o.o. PL in use CTLW CTLW CTL Wagony Sp. z o.o. PL in use

DAW DAW Centrala Obrotu Towarami Masowymi DAW-BYTOM Sp. z o.o. PL in use daw.bytom.pl DBINF DBINF Infra SILESIA S.A. PL in use

DBSPL DBSPL East West Railways Sp. Z.o.o. PL Revoked east-west-railways.com

DBSRP DBSRP DB Schenker Rail Polska S.A. PL in use dbschenker.com

DBSRR DBSRR DB Schenker Rail Rybnik s.a. PL Revoked dbschenker.com DBSRS DBSRS DB Schenker Rail SPEDKOL sp. z o.o. PL in use

DLA DLA DOLNOŚLASKIE LINIE AUTOBUSOWE Sp.z o.o. PL in use dla.com.pl Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Komunikacyjnej DOLWR DOLWR PL in use dolkom.pkp.wroc.pl DOLKOM Sp. z o.o. PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział ECKE ECKE PL in use eckielce.pgegiek.pl Elektrociepłownia Kielce

ECKSA ECKSA Elektrociepłownia KRAKÓW S.A. PL in use eckrakow.pl PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. Oddział ECL ECL PL in use ec.lublin.pl Elektrociepłownia Lublin Wrotków

ECOSA ECOSA Energetyka Cieplna Opolszczyzny S.A. PL in use ec.opole.pl

EKKW EKKW Europejskie Konsorcjum Kolejowe WAGON Sp. z o.o. PL in use ekk-wagon.pl 161/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

ELKO ELKO ENEA Wytwarzanie S.A. PL in use elko.com.pl PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A. – Oddział Elektrownia ELOP ELOP PL in use elopole.pgegiek.pl Opole

ENTR ENTR Euronaft Trzebinia Sp. Z o.o. PL in use euronaft-trzebinia.pl

EPO EPO EPO Sp. z o.o. PL in use epo.com.pl TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Stalowa Wola w Stalowej ESW ESW PL in use esw.pl Woli

EXTRA EXTRA EXTRAIL SP. Z O.O. PL in use extrail.com.pl

FERP FERP FEROCO S.A. PL in use feroco.pl

FPL FPL Freightliner PL Sp. z o.o. PL in use freightliner.pl

FWGSA FWGSA FABRYKA WAGONÓW GNIEWCZYNA s.a. PL in use gniewczyna.pl GATXP GATXP GATX Rail Poland Sp. z o.o. PL in use

GBXEU GBXEU WAGONY ŚWIDNICA S.A. PL in use gbrx.com

GORKA GORKA GÓRKA CEMENT Sp. z o.o PL in use gorka.com.pl

GZNFP GZNFP Gdańskie Zakłady Nawozów Fosforowych FOSFORY Sp. z o.o. PL in use fosfory.pl

HCMSA HCMSA Huta Cynku “Miasteczko Śląskie” SPÓŁKA AKCYJNA PL in use hcm.com.pl HL HL HAGANS LOGISTIC Sp. z o.o. PL in use ILO ILO Wojciech Iłowiecki PL in use INBUG INBUG INTERBUG Sp. z o.o. PL in use INKOM INKOM P.W. INTER-KOMTRANS SYLWESTER KOMISAREK PL in use IPK IPK INTERNATIONAL PAPER-KWIDZYN Sp. z o.o. PL in use

ITLPL ITLPL ITL Polska Spólka z.o.o. PL in use itlpolska.com.pl

JD JD Joachim Duda Trade Sp. z o.o. PL in use grupajd.com KBS KBS KOLEJ BAŁTYCKA - SERWIS Sp. z o.o. PL in use

KC KC KOLEJE CZESKIE Sp. z o.o. PL in use kolejeczeskie.pl

KD KD Koleje Dolnośląskie Spółka Akcyjna PL in use kolejedolnoslaskie.eu 162/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

KGHMG KGHMG KGHM Polska Miedz SA Oddział Huta Miedzi Głogów PL in use kghm.pl

KKZ KKZ Kombinat Koksochemiczny "Zabrze"S.A PL in use kkzabrze.com.pl

KLP KLP Przedsiębiorstwo Usług Kolejowych KOLPREM Sp. z o.o. PL in use kolprem.pl KLTAR KLTAR KOLTAR Spółka z o.o. PL in use

KMKOL KMKOL „Koleje Mazowieckie – KM” sp. z o.o. PL in use mazowieckie.com.pl

KOGWR KOGWR Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. PL in use kogeneracja.com.pl KOLIN KOLIN PPUH KOLINSTAL Henryk Jakubiec PL in use

KPKLK KPKLK Kopalnia Piasku Kotlamia - Linie Kolejowe sp. Z o.o. PL in use kotlarnia.com.pl/html/linie.html

KPKOT KPKOT KOPALNIA PIASKU “KOTLARNIA" SPÓŁKA AKCYJNA PL in use kotlarnia.com.pl

KRCAL KRCAL Krono Chemical S p. z o.o. PL in use kronospan.pl

KRCHE KRCHE Krono Chem S p. z o.o. PL in use kronospan.pl

KSC KSC Krajowa Spółka Cukrowa S.A. PL in use polski-cukier.pl KSG KSG Kopalnie i Zakłady Chemiczne Siarki “Siarkopol” S.A. PL in use

KSK KSK Klub Sympatyków Kolei PL in use ksk.wroclaw.pl

KSL KSL Koleje Śląskie Sp. z o.o. PL in use kolejeslaskie.com

KWB KWB PAK Kopalnia Węgla Brunatnego Konin S.A. PL in use kwbkonin.pl

KWC KWC Kopalnia Wapienia “Czatkowice PL in use czatkowice.com.pl

LBW LBW Lubelski Wegiel ''Bogdanska'' S.A. W Bogdance PL in use bogdanka.lublin.pl LERG LERG LERG S.A. PL in use LHS LHS PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Spólka z.o.o. w Zamosciu PL Blocked

LKA LKA ŁÓDZKA KOLEJ AGLOMERACYJNA SP. Z O.O. PL in use lka.lodz.pl LOTOS LOTOS LOTOS Kolej Sp. z o.o. PL in use

MKT MKT Majkoltrans Sp. Z o.o. PL in use majkoltrans.pl MLBYD MLBYD P.W. M&L Roman Mierzbiczak PL in use

MONSA MONSA MONDI ŚWIECIE S.A. PL in use mondigroup.com 163/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

MW MW Metro Warszawskie Sp. z o.o. PL in use metro.waw.pl

NEBKM NEBKM NITROERG S.A. PL in use nitroerg.pl

NITRO NITRO Zakłady Chemiczne “NITRO-CHEM” S.A. PL in use nitrochem.com.pl

NZTK NZTK Nadwiślański Zakład Transportu Kolejowego Sp. z o.o. PL Revoked nztk.pl

ORION ORION F.H.U. ORION Kolej Krzysztof Warchoł PL in use orionkolej.pl

ORKOL ORKOL ORLEN KolTrans Sp. z o.o. PL in use orlenkoltrans.pl

ORLEN ORLEN Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. PL in use orlen.pl

PBC PBC POZ BRUK Sp. z o.o. S.K.A. PL in use pozbruk.pl

PCCC PCCC PCC Intermodal S.A. PL in use pccrail.pl PCCCT PCCCT DB SCHENKER RAIL COALTRAN Sp. z o.o. PL Revoked PCCKL PCCKL PCC Kolchem Sp.z o.o. PL Revoked PCCR PCCR PCC Rokita SA PL in use PCCR PCCR PCC Rokita SA PL in use

PENLO PENLO PETROLOT Sp. z o.o. PL in use petrolot.pl

PFELB PFELB Felbermayr Immo Sp. z o.o. PL in use felbermayr.cc

PKESA PKESA TAURON Wytwarzanie S.A. Oddział Elektrownia Łaziska PL in use pke.pl

PKP PKP Polskie Koleje Panstwowe PL Blocked pkp.com

PKPC PKPC PKP CARGO Spólka Akcyjna PL in use pkp-cargo.pl

PKPCS PKPCS PKP CARGO SERVICE Sp. z o.o. PL in use pkpcs.pl

PKPE PKPE PKP Energetyka S.A. PL in use pkpenergetyka.pl PKPIC PKPIC PKP INTERCITY S.A. PL in use

PKPLS PKPLS PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa spólka z o.o. PL in use pkp-lhs.pl

PLATA PLATA P.H.U. Lokomotiv PL in use lokomotiv.net.pl

PLK PLK PKP Polskie Linie Kolejowe Spółka Akcyjna PL in use plk-sa.pl

PLKW PLKW KOLEJE WIELKOPOLSKIE Sp. z o.o. PL in use koleje-wielkopolskie.com.pl 164/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

PLPOL PLPOL PFEIFER & LANGEN POLSKA S.A. PL in use diamant.pl PM PM KGHM Polska Miedz SA PL Blocked PMTLK PMTLK PMT Linie Kolejowe Sp. z o,o PL in use PMTLU PMTLU POL - MIEDŻ TRANS Sp. z o.o. PL in use

PNI PNI Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Sp. z o.o. PL in use pni.net.pl Przedsiebiorstwo Napraw i Utrzymania Infrastruktury Kolejowej w Krakowie PNUIK PNUIK PL in use pnuikkrakow.pl Sp. Z o.o.

PPG PPG PPG Polifarb Cieszyn S.A. PL in use industrial-coating.com PPGWW PPGWW PPG Deco Polska Sp. Z o.o. PL in use

PPMP PPMT Pomorskie Przedsiebiorstwo Mechanizno-Torowe Sp. Z o.o. PL in use ppmt.com.pl

PREG PREG 'Przewozy Regionalne'' Sp.z o.o. PL in use przewozyregionalne.pl

PRKKR PRKKR Przedsiębiorstwo Robót Komunikacyjnych w Krakowie S.A. PL in use prk.krakow.pl

PRKWR PRKWR Przedsiębiorstwo Robót Kolejowych i Inżynieryjnych S.A. PL in use prkii.com.pl PROM PROM PROMET Sp. z o.o. PL in use

PSTT PSTT Przedsiebiorstwo Spedycyjne Trade Trans Sp. Z.o.o. PL in use tradetrans.pl

PTK PTK DB Schenker Rail Zabrze S.A. PL Revoked ptkholding.pl

RAILP RAILP Rail Polska Sp. Z o.o PL in use railpolska.pl

RAPEC RAPEC Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej RADPEC S.A. PL in use radpec.com.pl

SGCPP SGCPP SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS POLSKA Sp. z o.o. PL in use rigips.pl

SKMT SKMT PKP Szybka Kolej Miejska w Trojmiescie Sp. Z o.o. PL in use skm.pkp.pl SKMWA SKMWA Szybka Kolej Miejska Sp. z o.o. PL in use

SKPL SKPL SKPL Cargo Sp. z o.o PL in use shortlines.pl SOBIE SOBIE Destylarnia Sobieski S.A. PL in use

SPEED SPEED Speed Sp. Z o.o. PL in use speed.gdynia.pl

SPOL SPOL Siemens Sp. z o.o. PL in use siemens.com

165/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

STK STK STK S.A. PL in use stk.wroc.pl

STP STP Sigma Tabor Sp. z o.o. PL in use sigmatabor.pl

SZR SZR Śląskie Zaplecze Remontowe Sp. z o.o. PL in use szrprzezchlebie.com.pl

TM TM Transchem Sp. zo. o. PL in use transchem.com.pl

TOR TOR TORPOL S.A. PL in use torpol.pl TORO TORO Przedsiębiorstwo “TORO” Piotr Kowalski Sp. Komandytowa PL in use TRAKC TRAKC TRAKCE A.S. Spółka Akcyjna Oddzial w Polsce PL in use

TRAPL TRAPL Trakcja Polska S.A. PL in use trakcjapolska.com

TRKK TRKK Przedsiębiorstwo Budownictwa Specjalistycznego TRANSKOL Sp. z o.o. PL in use transkol.eu TRKOW TRKOW Towarzystwo Rodzina Kolejarska PL in use TROL TROL TRANSPOL Sp. z o.o. PL in use TRSOD TRSOD Transoda Sp. Z o.o. PL in use

TSOSA TSOSA Tabor Szynowy” Opole Spółka Akcyjna PL in use taborszynowy.com.pl

TTKOL TTKOL Track Tec Koltram Sp. z o.o. PL in use tracktec.eu

TWG TWG TANKWAGON Sp. z o.o PL in use tankwagon.pl UNIKOL RAILWAY WORKSHOP S.C. BARBARA SKAWIŃSKA URW URW PL in use unikol-ko.com.pl STANISŁAW SKAWIŃSKI

UTEX UTEX Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe UTEX Sp. z o.o. PL in use utex.com.pl

VCSA VCSA Via Cargo S.A. PL in use viacargo.eu

VS VS VITROSILICON SA PL in use vitrosilicon.com.pl

WBIO WBIO Wratislavia – Bio Sp. z o.o. PL in use wratislavia-bio.pl

WISKO WISKO WISKOL Sołtys Waldemar, Sołtys Jarosław Sp. Jawna PL in use wiskol.pl

WKD WKD Warszawka Kolej Dojazdowa PL in use wkd.com.pl

WPSMU WPSMU Wytwórnia Podkładów Strunobetonowych S.A. PL in use wps-sa.com.pl WZK WZK Warszawka Kolej Dojazdowa PL Blocked

166/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

WZKV WZKV Wałbrzyskie Zakłady Koksownicze “Victoria” S.A. PL in use wzkvictoria.pl

ZCHA ZCHA Zakłady Chemiczne “Alwernia” S.A. PL in use alwernia.com.pl ZCHLU ZCHLU LUVENA S.A. PL in use

ZCHR ZCHR ZAKŁADY CHEMICZNE “RUDNIKI” S.A. PL in use zchrudniki.com.pl

ZCHSA ZCHSA Zakłady Chemiczne „Organika-Sarzyna” S.A. PL in use zch.sarzyna.pl

ZCHSI ZCHSI Zakłady Chemiczne “Siarkopol” Tarnobrzeg Sp. z o.o. PL in use zchsiarkopol.pl

ZCHZ ZCHZ Zakłady Chemiczne ZACHEM S.A. PL in use zachem.com.pl

ZEC ZEC Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz S.A. PL in use zecbyd.com.pl

ZGHB ZGHB Zakłady Górniczo-Hutnicze “Bolesław” S.A. PL in use zgh.com.pl

ZIK ZIK ZAKŁAD INŻYNIERII KOLEJOWEJ PL in use ziksandomierz.pl

ZMCHK ZMCHK Zakłady Metalowo-Chemiczne METCHEM Andrzej Świerczek PL in use met-chem.pl

ZNLEP ZNLEP Zaklady Naprawcze Lokomotyw Elektrycznych Spolka Akcyjna PL in use znle.pl Zakłady Produkcyjno-Naprawcze Taboru Maszyn i Urządzeń TABOR M. ZPNT ZPNT PL in use Dybowski sp. j. ZPS ZPS ZAKLAD PREWOZÓW I SPEDYCJI ''SPEDKOKS'' SP. Z.O.O. PL in use

ZRKPN ZRKPN Zakład Robót Komunikacyjnych – DOM w Poznaniu Sp. z o.o. PL in use zrk-dom.pl

ZTB ZTB Zakłady Tłuszczowe w Bodaczowie Sp. z o.o. PL in use ztb.pl

ZTBIE ZTBIE Zakłady Tłuszczowe “BIELMAR” Sp. z o.o. PL in use bielmar.com.pl

ZTK ZTK ZAKŁAD TRANSPORTU KOLEJOWEGO „SIARKOPOL” Sp. z o.o. PL in use ztksiarkopol.pl

ZTKRU ZTKRU Zakłady Tłuszczowe “Kruszwica” S.A. PL in use ztkruszwica.pl

ZUT ZUT ZUT Wągrowiec Józef Kosiński PL in use zutwagrowiec.com.pl AP AP Amoníacos de Portugal, SA PT in use

CIMP CIMP Cimpor - Cimentos de Portugal, SA PT in use cimpor.pt/

CP CP Caminhos de Ferro Portugeses, E.P. PT in use cp.pt

CPCLP CPCLP CP Cargo Logistica e Transoportes Ferroviários de Mercadorias, SA PT in use cpcarga.pt

167/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

FRG FRG Fergrupo - Construções e Técnicas Ferroriárias S.A. PT in use fergrupo.pt FRV FRV Ferrovias e Construções S.A. PT Revoked

FTG FTG Fertagus PT in use fertagus.pt

MEFRV MEFRV Mota-Engil Ferrovias PT in use mota-engil.pt

NPL NPL Neopul - Sociedade de Estudos e Construção, S.A. PT in use neopul.pt

REFER REFER Rede Ferroviária Nacional, E.P. PT in use refer.pt

SOMAF SOMAF Somafel, Engenharia e Obras Ferroviárias, S.A. PT in use somafel.pt

TEJO TEJO Tejo Energia - Produção e Distribuição de Energia Eléctrica, S.A. PT in use tejoenergia.com TK TK Cargorail - Transportes de Mercadorias, S.A. PT in use AGRN AGRN AGRANA ROMANIA RO in use ALRO ALRO ALRO S.A. RO in use

AMBRO AMBRO AMBRO S.A RO in use ambro.ro

AMG AMG ARCELOR MITTAL GALATI S.A. RO in use arcelormittal.com

AMH AMH ARCELOR MITTAL HUNEDOARA SA RO in use arcelormittal.com

AMTPI AMTPI ARCELOR MITTAL TUBULAR PRODUCTS SA RO in use arcelormittal.com

AMTPR AMTPR ARCELOR MITTAL TUBULAR PRODUCTS ROMAN SA RO in use faur.ro AMUR AMUR AMURCO SRL RO in use

ANS ANS ANSETT LOGISTICS S.R.L. RO in use ansett-logistics.ro

ARGUS ARGUS ARGUS S.A. RO in use argus-oil.ro ASC ASC ASICAR SRL RO in use ASTRA ASTRA ASTRA VAGOANE ARAD SA RO in use ATGRV ATGRV ATELIERELE CFR GRIVITA SA RO in use AUTG AUTG AUTOGAS IMPEX SRL RO in use

AVC AVC ASTRA VAGOANE CALATORI SA RO in use transferoviarcalatori.ro AWA AWA GINEUROGRUP 2008 SRL RO in use 168/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус AWAM AWAM AWAMARF GRUP SRL RO in use

AZO AZO AZOMURES SA RO in use azomures.com

BADUC BADUC BADUC S.A. RO in use baduc.ro BAX BAX BAREXIM SRL RO in use

BEU BEU SC CONSTANTIN GRUP RO in use locomotive.ro BFE BFE BIO FUEL ENERGY S.R.L. RO in use BID BID BID ENGINEERING INFRASTRUCTURE S.R.L. RO in use BUNGE BUNGE BUNGE ROMANIA SRL RO in use CCB CCB CHIMCOMPLEX SA RO in use CDCST CDCST CDC STAR SRL RO in use CEROV CEROV COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA RO in use

CETIS CETIS CET SA RO in use cet-iasi.ro/ CETUR CETUR COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA RO in use

CFMLD CFMLD CONSTRUCTII FEROVIARE MOLDOVA SA RO in use cfm.ro

CFMUR CFMUR CEFMUR SA RO in use tradetrans.com

CFR CFR SNTFM CFR Marfa SA RO in use cfr.ro CHMGS CHMGS CHEMGAS HOLDING CORPORATION SRL RO in use CMAE CMAE CONSTRONIC MAE SA RO in use

CNCFR CNCFR Compania Nationala de Cai Ferate " CFR " S.A RO in use rdslink.ro CNFCT CNFCT CNCF-SUCURSALA RCF CONSTANTA RO in use CNFIS CNFIS CNCF-SUCURSALA REGIONALA CF IASI RO in use

CNU CNU COMPANIA NATIONALA A URANIULUI S.A. RO in use cnu.ro

COMCM COMCM COMCM Constanta RO in use comcm.ro CPFBZ CPFBZ COMPANIA DE PRODUCTIE FEROVIARA SRL RO in use CPTRO CPTRO CAPTRAIN ROMANIA SRL RO in use 169/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус CRBCP CRBCP CARBONIFERA SA - PUNCT DE LUCRU CARBONIFERA CÂMPULUNG RO in use CSGPL CSGPL CARMENSIMI GRUP SRL RO in use

CTF CTF COMPANIA DE TRANSPORT FEROVIAR BUCURESTI SA RO in use ctf.ro

CTV CTV CARGO TRANS VAGON S.A. RO in use tts-group.ro DACIA DACIA AUTOMOBILE DACIA SA RO in use

DAXI DAXI DAXI SA RO in use daxi.be

DBSKR DBSKR SCHENKER ROMTRANS SA RO in use dbschenker-romtrans.com DBSR DBSR DB SCHENKER RAIL ROMANIA SRL RO in use DELT DELT DELTA GAS COV SRL RO in use DONAU DONAU DONAU CHEM SRL RO in use DSG DSG DAN STEEL GROUP BECLEAN SA RO in use DTR DTR DORI TRANS SRL RO in use ECB ECB ELECTROCARBON SLATINA SA RO in use ECOD ECOD ECODIESEL S.A. RO in use

ELCJ ELCJ ELECTRIFICARE CFR - SUCURSALA CLUJ RO in use electrificarecfr.ro ELCMP ELCMP ELECTRO COMP SRL RO in use

ELGL ELGL ELECTRIFICARE CFR - SUCURSALA GALATI RO in use bahn.com.ro ELIS ELIS ELECTRIFICARE CFR - SUCURSALA IASI RO in use ELOR ELOR ELECTROCENTRALE ORADEA SA RO in use ELSID ELSID ELSID SA RO in use EMH EMH EXPLOATAREA MINIERA HARGHITA SA RO in use EPCVJ EPCVJ EPCVJ VULCAN RO in use EUROC EUROC EUROCONSTRUCT TRADING 98 SRL RO in use EXPUR EXPUR EXPUR S.A. RO in use FAUR FAUR FAUR SA RO in use 170/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

FERE FERE FEREST LOGISTICS SRL RO in use ferest-logistics.ro FERO FERO FEROCARGO EUROTRANS SA RO in use FSP FSP FERSPED CARGO SA RO in use FZCRA FZCRA ZAHAR CORABIA SA RO in use GAPRO GAPRO GA PRO-CO CHEMICALS SA RO in use

GFR GFR GRUP FEROVIAR ROMAN S.A. RO in use gfr.ro

GP GP GRAMPET SA RO in use grampet.ro GRIRO GRIRO GRIRO SA RO in use GTF GTF GRUP TRANSPORT FEROVIAR S.A. RO in use HLM HLM HOLCIM S.A. RO in use

ICIM ICIM ICIM ARAD SA RO in use steauaromana.ro ICPVA ICPVA ICPV Arad RO in use

IECD IECD ELECTROCENTRALE SA DEVA RO in use termodeva.ro

IMSAT IMSAT IMSAT SA RO in use imsat.ro IRVCB IRVCB IRV CARANSEBES SA RO in use

ISAF ISAF ISAF SA RO in use isaf.ro KOYO KOYO KOYO ROMANIA S.A. RO in use KRONR KRONR SC KRONOSPAN ROMANIA SRL RO in use LAB LAB LAFARGE AGREGATE BETOANE SA RO in use

LAG LAG LAFARGE ARCOM GIPS SA-PUNCT DE LUCRU AGHIRES RO in use lafarge.ro

LETEA LETEA LETEA S.A. RO in use letea.ro

LFGRO LFGRO LAFARGE CIMENT (ROMANIA) SA RO in use lafarge.ro LKR LKR LUKOIL ROMANIA SRL RO in use LSD LSD LOGISTIC SERVICES DANUBIUS S.R.L. RO in use

MALP MALP MALPENSA S.R.L. RO in use malpensa.ro 171/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус MARUB MARUB MARUB SA RO in use MARW MARW MARWAY FERTILCHIM SA RO in use

MCT MCT MECHEL CAMPIA TURZII SA RO in use remat-mg.ro MECDV MECDV MECANO SERV SRL RO in use

MEVA MEVA MEVA S.A. RO in use meva.ro

MGLGS MGLGS MAIRON GALATI SA RO in use rcelormittal.com

MIS MIS SILVANIA INTERNATIONAL PROD. SRL RO in use misgrup.ro

MTXRO MTXRO METROREX SA RO in use metrorex.ro NTP NTP NITROPOROS SRL RO in use

OLT OLT OLTCHIM SA RO in use oltchim.ro OMV OMV OMV PETROM SA RO in use PBN PBN PORT BAZINUL NOU SA RO in use PHC PHC PETROCART SA RO in use

PLKLK PLKLK PETROTEL-LUKOIL SA RO in use lukoil.ro PMBAC PMBAC PAMBAC SA RO in use

PRBT PRBT PREBET AIUD SA RO in use prebet.ro PRED PRED PREDEMET SA RO in use

PREFA PREFA PREFAB S.A. RO in use prefab.ro

RAFO RAFO RAFO S.A. RO in use rafo.ro

RAFSR RAFSR RAFINARIA STEUA ROMANA SA RO in use astra-passengers.ro

RCCF RCCF RC-CF TRANS SRL RO in use rccf.ro

RCRO RCRO RAIL CARGO ROMANIA SRL RO in use railcargo.at REGCJ REGCJ REGIONAL SRL RO in use

RELOC RELOC RELOC S.A. RO in use relocsa.ro REMAT REMAT REMAT S.A. RO in use 172/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус REMBC REMBC REMAT SA RO in use REMBV REMBV REMAT SA RO in use REMMG REMMG REMAT MG SA RO in use

REVA REVA REVA S.A. RO in use revasimeria.ro

RFB RFB ROMPLUMB SA RO in use romplumb.ro RFO RFO RAIL FORCE RO in use RFTR RFTR REPFERTRANS S.R.L RO in use

RGT RGT REGIOTRANS SRL RO in use regiotrans.ro

RINCJ RINCJ REMATINVEST SRL RO in use rematinvest.ro ROEE ROEE ROMANIA EUROEST SA RO in use ROFSR ROFSR FSR RAILSERVICE SRL RO in use ROKEM ROKEM KEMWATER CRISTAL SRL RO in use ROMAG ROMAG RAAN - SUCURSALA ROMAG TERMO RO in use

ROMDS ROMDS M&D SEA FARERS SRL RO in use seabunker.ro

ROMPK ROMPK ROMPAK S.R.L. RO in use rompak.ro ROP ROP RAIL OPERATIONS SRL RO in use

ROPAN ROPAN EUROPAN PROD SA RO in use europanprod.3x.ro ROTER ROTER TERMICA SA RO in use ROVTR ROVTR VEST TRANS RAIL SRL RO in use

RSCO RSCO ROLLING STOCK COMPANY S.A. RO in use rsco.ro RTFI RTFI RAILL TRANSPORT FEROVIAR INTERNATIONAL SRL RO in use

RULBD RULBD RULMENTI SA RO in use urb.ro/ SANEX SANEX SANEX S.A. RO in use SEBUC SEBUC SUCURSALA ELECTROCENTRALE BUCURESTI RO in use

SFT SFT SOCIETATEA FEROVIARA DE TURISM SFT CFR SA RO in use turismferoviar.ro 173/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

SFTRA SFTRA SOFTRANS SRL RO in use softronic.ro SFTRO SFTRO SOFTRONIC SRL RO in use

SMR SMR SMR S.A. RO in use smr.ro

SMTRA SMTRA SOMETRA SA RO in use sometra.ro

SNTFC SNTFC SNTFC " CFR CALATORI " SA RO in use cfrcalatori.ro SRVBA SRVBA CFR SIRV BRASOV SA - PL AIUD RO in use

STI STI SERVTRANS INVEST S.A. RO in use servtrans-invest.com STMC STMC SERVTRANS MENTENANCE SA RO in use TBL TBL TRANSBLUE S.R.L. RO in use

TEF TEF TRANS EXPEDITION FEROVIAR S.R.L. RO in use tef.com.ro TEK TEK TEK SRL RO in use

TEUGL TEUGL TRANSEUROPA PORT SA - SUCURSALA DROBETA TR. SEVERIN RO in use teu-group.ro TFC TFC TRANSFEROVIAR CALATORI SRL RO in use

TFG TFG TRANSFEROVIAR GRUP S.A. RO in use transferoviar.ro THF THF TEHNOTRANS FEROVIAR SRL RO in use

TIS TIS TRANSFER INTERNATIONAL SPEDITION SRL RO in use tts-group.ro

TMK TMK TMK - RESITA S.A. RO in use tmk-artrom.ro

TMKA TMKA TMK-ARTROM SA RO in use tmk-artrom.ro TSP TSP TERMOELECTRICA SA - SUCURSALA TERMOSERV PAROSENI RO in use

TTR TTR TRADE TRANS RAILLOGISTICS SA RO in use pambac.ro

TTS TTS TRANSPORT TRADE SERVICES SA RO in use tts-group.ro

TTTRO TTTRO TRADE TRANS TERMINAL SRL RO in use tradetrans.com UCINA UCINA TECHNOSTEEL LBR SRL RO in use

UCMR UCMR UCM RESITA SA RO in use ucmr.ro UFR UFR UNIFERTRANS S.A. RO in use 174/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

UOT UOT UNICOM OIL TERMINAL SA RO in use unicom-group.ro

UPSOM UPSOM GHCL UPSOM ROMANIA S.A. RO in use unicom-group.ro

USG USG US GOVORA CIECH CHEMICAL GROUP SA RO in use usg.ro

UT UT UNICOM TRANZIT SA RO in use unicom-group.ro

UVAID UVAID UZINA DE VAGOANE AIUD SA RO in use emharghita.ro UZRCV UZRCV COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SA - UZINA DE REPARATII CRAIOVA RO in use VAEBZ VAEBZ VAE APCAROM SA RO in use VITAL VITAL VITAL & HEYL SRL RO in use

VMET VMET VIROMET S.A. RO in use viromet.ro

VTS VTS VIA TERRA SPEDITION SRL RO in use viaterraspedition.ro VTT VTT VIA TERRA TRANS SRL RO in use

WIRO WIRO WIEBE ROMANIA SRL RO in use wiebe.ro

WMN WMN Wagon Management SRL RO in use wagon.ro

ZHROR ZHROR ZAHARUL ORADEA SA RO in use vesttransrail.ro

ZMTUB ZMTUB ZIMTUB SA RO in use zimtub.ro

FPC/ФПК FPC JSC FEDERAL PASSENGER COMPANY Russia in use OTIF

NHT NHT Neftekhimtrans - Société russe Neftekhimtrans, Entreprise d’Etat Russia in use gpnht.ru OTIF

RZD/PЖД RZD Russkiye Zheleznye Dorogi Russia in use rzd.ru OTIF

SRO SRO Saudi Railways Organization Saudi-Arabia in use saudirailways.org OTIF

ABB ABB ABB AB SE in use abb.se

ABT ABT AB Tankvagnar SE in use tankvagnar.se

ABTR ABTR AB Transitio SE in use transitio.se

AGJ AGJ Anten-Gräfsnäs Järnväg SE in use agj.net

AGL AGL Ardagh Glass Limmared AB SE in use ardaghglass.com AJF AJF Arvidsjaurs Järnvägsförening SE in use 175/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

AMIXO AMIXO Amixo AB SE in use amixo.se

ATAB ATAB A-Train AB SE in use arlandaexpress.com

BBRSE BBRSE Balfour Beatty Rail AB SE in use bbrail.se

BCR BCR Benders Leasing AB SE in use benders.se

BGG BGG Billerud AB, Gruvöns Bruk, Grums SE in use billerud.com

BJ BJ Bergslagernas Järnvägssällskap SE in use bjs-club.se

BLETR BLETR Blekingetrafiken SE in use blekingetrafiken.se BLJ BLJ Blommans Järnvägsservice AB SE in use BLSR BLSR BLS Rail AB SE in use

BÖSJ BOSJ Föreningen Böda Skogsjärnväg SE in use bosj.se

BSF BSF BS Mekaniska Verkstad AB SE in use bsmekaniska.se

BT BT Bombardier Transportation Sweden AB SE in use bombardier.se

BV BV Banverket SE Revoked cityairporttrain.com

CAB CAB Cementa AB SE in use cementa.se

CEN CEN Celanese Emulsions Norden AB SE in use celanese-emulsions.se CG CG Christian Guldberg AB SE in use CQC CQC CQC i Sverige AB SE in use

DBV DBV Järnvägsföreningen Dellenbanans vänner SE in use dellenbanan.nu DOW DOW DOW Sverige AB SE in use

DUROC DUROC Duroc Rail AB SE in use duroc.se

DVVJ DVVJ Dal-Västra Värmlands Järnväg SE in use dvvj.com EHT EHT EH Trä SE in use

EMR EMR EuroMaint Rail AB SE in use euromaint.se

ENJ ENJ Engelsberg Norbergs Järnvägshistoriska förening SE in use enj.se

FÖRII FORII Föreningen Förstlingen II SE in use forstlingen.com 176/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

FSVJ FSVJ Föreningen Sörmlands Veteranjärnväg SE in use fsvj.se

FVJ FVJ Föreningen Veteranjärnvägen SE in use veteranjarnvagen.se GBBJ GBBJ Grängesbergsbanornas Järnvägsmuseum SE in use

GC GC Green Cargo AB SE in use greencargo.com

GDJ GDJ Museiföreningen Gefle-Dala Jernväg SE in use mfgdj.se

GHJ GHJ Gotlands Hesselby Jernväg SE in use gotlandstaget.se

HCTOR HCTOR Hector Rail AB SE in use hectorrail.com

HLT HLT Hallandstrafiken AB SE in use hlt.se HMLOK HMLOK HM lokstall SE in use

IBAB IBAB Inlandsbanan AB SE in use inlandsbanan.se

Ineos Ineos Ineos Sverige AB SE in use ineos.se

INFRA INFRA Infranord AB SE in use infranord.se

ISS ISS ISS Trafficare AB SE in use se.issworld.com

ITAB ITAB Interfleet AB SE in use interfleet.se

JÅÅJ JAAJ Järnvägssällskapet Åmål-Årjängs Järnväg SE in use jaaj.tk

JLT JLT Jönköpings Länstrafik AB SE in use jlt.se JTJ JTJ Jädraås-Tallås Järnväg SE in use

KAABS KAABS Kaabs Nordic AB SE in use kaabs.se

KBF KBF Korsnäs AB, Produktion Frövi SE in use korsnas.com

KBG KBG Korsnäs AB, Produktion Gävle SE in use korsnas.com

KDR KDR Kraftdragarn AB SE in use kraftdragarna.se

KGA KGA Karlskoga Kommun SE in use karlskoga.se

KI KI Kockums Industrier AB SE in use kockumsindustrier.se

KLT KLT Kalmar Länstrafik AB SE in use klt.se

KRONO KRONO Länstrafiken Kronoberg SE in use lanstrafikenkron.se 177/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

KV KV Kalmar Veterantåg SE in use kalmarveterantag.se

LAAAB LAAAB Lundstams Åkeri & Åkeri & Återvinning AB SE in use lundstams.se

LINE LINE Line CNM AB SE Revoked linekontaktledning.com

LJM LJM Landeryds Järnvägsmuseum SE in use landeryd.org LJV LJV Qvickab AB SE in use

LKAB LKAB LKAB SE in use lkab.com LKO LKO LKO Teknik AB SE in use

LPTAB LPTAB Logent Terminal AB SE in use longent.se

LTAB LTAB Landeryds Trafik AB SE in use lt-ab.se

MAR MAR Trafikverket Materialservice Rälsverkstaden SE in use trafikverket.se

MBV MBV Malmbanans Vänner SE in use nbjvm.se

MFÖSJ MFOSJ Museiföreningen Östra Skånes Järnvägar SE in use mfosj.se

MIDC MIDC MidCargo AB SE in use midcargo.se

MJ MJ Museiföreningen Munkedals Jernväg SE in use munkedalsjernvag.com

MLJ MLJ Malmö-Limhamns Järnväg SE in use cementa.se

MOTAB MOTAB Motala Train AB SE in use motalatrain.se

MTAB MTAB Malmtrafik i Kiruna AB SE in use lkab.com.

MWAB MWAB Midwaggon AB SE in use midwaggon.se

NBVJ NBVJ Nora Bergslags Veteran-Jernväg SE in use nbvj.nu

NJ NJ Nässjö Järnvägsmuseum SE in use lokstallet.se

NJM NJM Nynäshamns Järnvägsmuseum SE in use njm.nu

NK NK Nordkalk AB SE in use nordkalk.com

NPS NPS Nordic Paper Seffle AB SE in use nordic-paper.com

NR NR NetRail AB SE in use netrail.se

NRFAB NRFAB Nordic Re-Finance AB SE in use nordicrefinance.se 178/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус NTAB NTAB Nordiska Tåg AB SE in use

OBJ OBJ Ohs Bruks Järnvägs museiförening SE in use ohsabanan.com

OJF OJF Orsa Jernvägsförening SE in use orsajf.se

ÖJS OJS Museiföreningen Örnsköldsviks JärnvägsSällskap SE in use ojs.nu

OKB OKB Sällskapet Ostkustbanans vänner SE in use web.telia.com/~u26608499/index.htm

ÖSlJ OSLJ Östra Södermanlands Järnväg SE in use oslj.nu

OT OT AB Östgötatrafiken SE in use ostgotatrafiken.se

PRAB PRAB Peterson Rail AB SE in use peterson.no

RCE RCE Railcare Export AB SE in use railcare.se

RCT RCT Railcare Tåg AB SE in use railcare.se

RM RM Rallarmålarna AB SE in use rallarmalarna.se

RSÄ RSA Boliden Mineral AB SE in use boliden.com RT RT Rittgård Trading AB SE in use

SÅS SAS Stockholms Ånglokssällskap SE in use anglok.se

SÅS SAS Stockholms Ånglokssällskap SE in use anglok.se

SBW SBW Museiföreningen Stambanans Wänner SE in use mfsbw.se SCCON SCCON Scandicon AB SE in use

SH SH Smalspåret i Hultsfred AB SE in use smalsparet.nu/sh/

SJ SJ SJ AB SE in use sj.se

SJVM SJVM Banverket, Sveriges Järnvägsmuseum SE in use jarnvagsmuseum.se

SKÅJ SKAJ Stockholms Kultursällskap för Ånga och Järnväg SE in use skaj.org

Skåne SKANE Skånetrafiken SE in use skanetrafiken.se

SKJ SKJ Skånska Järnvägar AB SE in use skanskajarnvagar.se SKJAB SKJAB Skövde Karlsborgs Järnväg AB SE in use SkJb SkJb Skandinaviska Jernbanor AB SE in use 179/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

SKLJ SKLJ Skara-Lundsbrunns Järnvägar SE in use sklj.se

SKT SKT AB SkandiaTransport SE in use skandiatransport.se

SL SL Storstockhoms Lokaltrafik SE in use sl.se

SM SM Scandinavian Motortransport AB SE in use motortransport.se SMOK SMOK Svenska Motorvagnsklubben SE in use

SMT SMT AB Sandvik Materials Technology SE in use smt.sandvik.com

SPL SPL SPL Powerlines Sverige AB SE in use splpowerlines.se

SPSAB SPSAB ScanPole Sverige AB SE in use scanpole.com

SRJmf SRJMF Museiföreningen Stockholm-Roslagens Järnvägar SE in use srjmf.se

SSAB SSAB SSAB Tunnplåt AB SE in use ssabtunnplat.com

SSJF SSJF Skåne-Smålands Järnvägsmuseiförening SE in use ssjf.se

SSOX SSOX SSAB Oxelösund SE in use ssab.com

SSRT SSRT affärsverket Statens järnvägar SE in use statensjarnvagar.se

STAB STAB Svensk Tågkraft AB SE in use tagkraft.com

STENA STENA Stena Gotthard AB SE in use stenagotthard.se

STR STR Strukton Rail SE in use strukton.se/default.aspx

STT STT Svensk Tågteknik AB SE in use stt-train.se

SUAR SUAR Danisco Sugar Arlöv SE in use daniscosugar.com

SWM SWM SweMaint SE in use swemaint.se

SWTAB SWTAB SWT Swedtrac Trafik AB SE in use swedtrac.com

TAB TAB Tågfrakt AB SE in use tagfrakt.se TÅGAB TAGAB Tågåkeriet i Bergslagen AB SE in use

TGOJ TGOJ TGOJ Trafik AB SE Revoked tgojtrafik.se TiB TIB Tåg i Bergslagen SE in use

TJF TJF Tjustbygdens Järnvägsförening SE in use smalsparet.se 180/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

TKAB TKAB Svenska Tågkompagniet AB SE in use tagkompaniet.se TRTR TRTR Tracona Trading SE in use

TTT TTT Three T AB SE in use railcare.se

TVAB TVAB Tekniska Verken i Linköping AB SE in use tekniskaverken.se

VEO VEO Veolia Tranport Sverige AB SE in use veolia-transport.se

VIDA VIDA Vida Wood AB SE in use vida.se

VNSS VNSS Vossloh Nordic Switch Systems AB SE in use vosslohnordic.com

VTA VTA Västtrafik AB SE in use vasttrafik.se

VTAB VTAB Värmlandstrafik AB SE in use varmlandstrafik.se/

VTÅG VTAG Värmlandståg SE in use varmlandstag.se

VtÖN VTON Veterantåg Övre Norrland SE in use nbjvm.se

WFJ WFJ Museiföreningen Wadstena-Fogelsta Järnväg SE in use wfj.se

ABLOG ABLOG AB Prevoz d.o.o. Serbia in use [email protected] OTIF

CZR/ЦЗР CZR Centar Za Reciklažu, Beograd Serbia in use czr.co.yu OTIF EPSK/EП EPSK EPS RB KOLUBARA d.o.o LAZAREVAC Serbia In use rbkolubara.co.rs OTIF СК IGAS/ИГА IGAS INTERGAS d.o.o. BEOGRAD Serbia In use intergas.co.yu OTIF С

KP/KП KP Kombinovani prevoz d.o.o., Novi Beograd Serbia in use kprevoz.co.rs OTIF

MSK MSK Metanolsko sirćetni kompleks Kikinda Serbia in use ask.co.rs OTIF ŠINZR/Ш SINZR ŠINVOZ A.D., Zrenjanin Serbia in use mailto:[email protected] OTIF ИНЗР TKMLT/T TKMLT ThyssenKrupp Materials d.o.o., Inđija Serbia in use mailto:[email protected] OTIF KMЛТ

ZS ZS Zeleznice Srbije Serbia in use OTIF

ADT ADT Adria Transport D.O.O. SI in use adria-transport.com CIN CIN CINKARNA CELJE D.D. SI in use

181/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

FERSP FERSP Fersped d.d. SI in use fersped.si

NAFTA NAFTA NAFTA-PETROCHEM SI in use nafta-petrochem.si

PETRL PETRL PETROL D.D., Ljubljana SI in use petrol.si

SRSVN SRSVN Schenker SI in use schenker.si

SŽ SZ Slovenske Zeleznice D.D. SI in use slo-zeleznice.si

TEGRA TEGRA TEGRAD d.o.o. SI in use tegrad.si

TTCNG TTCNG T.T. CARGO mednarodni prevozi d.o.o. SI in use ttcargo.si ALLSK ALLSK ALLEGRIA.SK, s.r.o. SK in use

ALSK ALSK ALPINESLOVAKIA, s.r.o. SK in use alpineslovakia.sk AMT AMT Peter Bosáček - AM Tuning SK in use ARBR ARBR Rail ARB s.r.o SK in use AWTSK AWTSK AWT Rail SK a.s. SK in use AXBSK AXBSK AXBENET, s.r.o SK in use BELL BELL BELLEZA, s.r.o. SK in use

BETZV BETZV BETAMONT, s.r.o. SK in use betamont.sk

BFLSK BFLSK Partners 4RAIL, s.r.o. SK in use deutsche-leasing.com/sk

BLFSK BLFSK BAWAG Leasing & Fleet s.r.o. SK in use bawagleasingandfleet.sk

BLSK BLSK BUDAMAR LOGISTICS, a.s. SK in use budamar.sk

BPT BPT BPT LEASING, a.s. SK in use bptleasing.sk

BRKS BRKS Bratislavská Regionálna Kolajová Spolocnost SK in use brks.sk BTS BTS BULK TRANSSHIPMENT SLOVAKIA, a.s. SK in use

CERSK CERSK CER Slovakia a.s. SK in use awt.eu CHEMS CHEMS Chems, a.s. Humenné SK in use

COMAX COMAX COMAX-TT, a.s. SK in use comaxtt.sk CONVE CONVE CONVEY, a.s. SK in use 182/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус CRW CRW CENTRAL RAILWAYS s.r.o. SK in use

CTLSK CTLSK CTL SLOVAKIA, s.r.o. SK in use ctl.eu

DITAS DITAS DITURIA a.s. SK in use dituria.sk DLSK DLSK Deutsche Leasing Slovakia spol. s r.o. SK in use

DOLVA DOLVA DOLVAP, s.r.o. SK in use dolvap.sk DSC DSC DS Cargo, s.r.o. SK in use

DUSLO DUSLO DUSLO a.s. SK in use duslo.sk EEWSS EEWSS EEWS spol. s.r.o. SK in use

EKOSK EKOSK ŽOS-EKO, s.r.o. SK in use zos-eko.sk

ELTRA ELTRA Eltra spol. s.r.o. SK in use eltra.biz ELVZA ELVZA Elektrovod Žilina, a. s. SK in use ELZA ELZA Elektromontážny závod Bratislava, a.s. SK in use

EXRA EXRA Express rail s.r.o. SK in use express-rail.sk

EXSK EXSK Express Slovakia "Medzinárodná prepava, a.s." SK in use express-mp.sk EŽK EZK Elektrizácia železníc Kysak, a.s. SK in use FESK FESK FELBERMAYR SLOVAKIA, s.r.o. SK in use GATXO GATXO Ing. Alica Ovčiariková A.O. SK in use

GEOBB GEOBB GEOMONTA-HARMANEC SK in use geomonta.sk

GETRA GETRA GETRA a.s. SK in use getra.sk GNRS GNRS Gemernákup, a.s. SK in use GZCDC GZCDC Generálne zastúpenie ČD Cargo, s.r.o. SK in use

HBP HBP Hornonitrianske bane Prievidza, a.s. SK in use hbzam.sk ICOSK ICOSK Icopal, a.s. Štúrovo SK in use IGR IGR I.G.Rent, s.r.o. SK in use

IGZ IGZ INVESTEX GROUP, s.r.o. SK in use investex-group.sk 183/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус IHINV IHINV IH Invest s.r.o. SK in use

IKBL IKBL IKB Leasing SR s.r.o. SK in use ikb-leasing.sk

INTSK INTSK Slovenska kombinovana doprava INTRANS, a.s. SK in use intrans.cz JAVYS JAVYS Jadrová a vyradovacia spoločnost, a.s. SK in use JUSO JUSO JUSO s.r.o. SK in use

KDSSK KDSSK Koľajové a dopravné stavby s.r.o. SK in use kds.sk

KHT KHT Klub historickej techniky pri Rušňovom depe Zvolen SK in use kht.sk KTL KTL OZ-KOVEX spol.s.r.o. SK in use LOKSK LOKSK LOK RAIL s.r.o. SK in use

LRL LRL LOKORAIL, a.s. SK in use lokorail.sk

LSLSP LSLSP Leasing Slovenskej sporitelne, a.s. SK in use leasingslsp.sk

LTBCZ LTBCZ LOKO TRANS s.r.o. - organinisačná zloška SK in use lokotransslovakia.sk

LTESK LTESK LTE Logistik a Transport Slovakia, s.r.o. SK in use lte.at

LTS LTS LOKO TRANS SK in use lokotransslovakia.sk LTSL LTSL LTS Logistik, s.r.o. SK in use

MORIS MORIS MORIS s.r.o. SK in use moris.com.pl

MTC MTC MT CARGO SPEDITION SK in use mtcargo.sk MYMA MYMA Myma Invest, s.r.o. SK in use

NCHZ NCHZ Novácke chemické závody, a.s. SK in use nchz.sk OSSR OSSR Ministerstvo obrany SR SK in use

PALMA PALMA PALMA Group, a.s. SK in use palma.sk PASS PASS PaSS spol s.r.o SK in use PBG PBG PROBUGAS, a.s. Bratislava SK in use

PORSK PORSK PORFIX - pórobetón, a.s. SK in use porfix.sk

PORT PORT Interport Service s.r.o. SK in use interport.sk 184/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

PPSSK PPSSK Prvá prepravná spoločnosť, s.r.o. SK in use pus.sk PSP PSP PETROLSPED Slovakia s.r.o. SK in use

PSZ PSZ Prvá Slovenska železničná, a.s. SK in use psz.sk

PT PT PROGRESS TRADING, a.s. SK in use progresstrading.com REXSK REXSK REXIAS, a.s. SK in use

RRB RRB RRB Slovakia, s.r.o. SK in use rrb.sk

RRSK RRSK Regio Rail, s.r.o. SK in use regiorail.sk RTI RTI Railtrans International, s.r.o SK in use RVS RVS RVS, spol. s r.o. SK in use

RWTN RWTN Raj-Wagon spol. s.r.o. SK in use [email protected] SCP SCP Mondi SCP, a.s. SK in use

SEAS SEAS Slovenské elektrárne a.s. SK in use seas.sk

SLMAG SLMAG Slovmag a.s. SK in use slovmag.sk

SLOVN SLOVN SLOVNAFT, a.s. SK in use slovnaft.sk

SLTU SLTU Slovenské tunely, a.s. SK in use slottunely.sk SLVAG SLVAG SLOV-VAGON, a.s. SK in use

SLZHN SLZHN SLZ CHÉMIA, a.s. SK in use slzchemia.sk SMART SMART SMART CORPORATION s.r.o. SK in use

SOBET SOBET Sobetra, a.s. SK in use sobetra.sk SOR SOR Sortera, s.r.o. SK in use

SP SP Slovenská pošta, a.s. SK in use slposta.sk

SŽDS SZDS Slovenská železničná dopravná spoločnosť, a.s. SK in use szds.sk TOOŽ TOOZ Technická obnova a ochrana železníc a.s SK in use

TSSTT TSSTT TSS GRADE, a.s. SK in use tss.sk

TTTRA TTTRA TT-TRANS, s.r.o. SK in use tt-trans.sk 185/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

USSK USSK U.S. Steel Košice SK in use [email protected]

VADSS VADSS VADS, organizačná zložka SK in use vads.cz VIALT VIALT VIALTE s.r.o. SK in use VPSK VPSK VPS Development s.r.o SK in use VSZ VSZ VSZ Ocel Kosice (US Steel) SK Revoked

WM WM Wagonmarket, spol. s.r.o. SK in use irsgroup.eu WRSSK WRSSK Wagon Rail Service, s.r.o. SK in use WSBA WSBA WAGONSERVICE travel, ltd SK in use

WSSK WSSK Wagon service s.r.o. SK in use wagonservice.sk

WSTN WSTN Wagonservice spol. sr.o. SK in use [email protected] YOSAR YOSAR Yosaria Trains, a.s. SK in use

ZELPO ZELPO Železiarne Podbrezová a.s. SK in use zelpo.sk ŽELPR ZELPR Železničná preprava, a.s. SK in use

ZLOKO ZLOKO ZOS LOKO SK in use zosloko.sk

ZOS ZOS ZOS ZVOLEN s.r.o. SK in use zosvolen.sk

ŽOSTT ZOSTT ŽOS Trnava, a.s. SK in use zos.sk

ZOSVR ZOSVR ŽOS Vrútky a.s. SK in use zos-vrutky.sk

ZOSZV ZOSZV Železničné opravovne a strojárne Zvolen, a.s. SK in use zoszv.eu ZPSVC ZPSVC Žpsv, A.S. Čaňa SK in use ZPSZ ZPSZ Zväz pre skladovanie zásob, a.s. SK in use

ZSBA ZSBA Železničné stavebnictvo Bratislava a.s. SK in use zs-ba-as.sk

ZSKE ZSKE Železnicé stavby, a.s. Košice SK in use zeleznicnestavby.sk

ZSNP ZSNP ZSNP, a.s. SK in use zsnp.sk

ŽSR ZSR Železnice Slovenskej Republiky SK in use zsr.sk

ZSSK ZSSK Železničná Spoločnost' Slovensko, a.s. SK in use zssk.sk 186/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

ZSSKC ZSSKC Železničná Spoločnost' Cargo Slovakia a.s. SK in use zscargo.sk ZXBSK ZXBSK ZX-BENET, s.r.o SK in use

TRFSA TRFSA TRANSFESA (Transportes Ferroviarios Especiales S.A.) SP in use transfesa.com

AAEC AAEC AAE Cargo AG CH-6340 Baar Switzerland in use aae.ch OTIF

AB AB Appenzeller Bahnen Switzerland in use appenzellerbahnen.ch OTIF

ACTS ACTS ACTS Abroll-Container-Transport System AG Switzerland Revoked actsag.ch/ OTIF

ACTSB ACTSB ACTS Abroll-Container-Transport-Service AG Switzerland in use actsag.ch OTIF

AHM AHM A.H. Meyer & Cie AG Switzerland in use ahmeyer.ch OTIF

ALCO ALCO Alcosuisse AG Switzerland in use eav.admin.ch/alcosuisse/?lang=en OTIF

ASEOL ASEOL Shell Aseol AG Switzerland in use OTIF

ASm ASM Aare Seeland Mobil AG Switzerland in use aare-seeland-mobil.ch OTIF

ATCH ATCH ANGEL TRAINS SWITZERLAND Switzerland in use angeltrains.com OTIF

BAGL BAGL Bucher AG Langenthal Switzerland in use OTIF

BDWM BDWM BDWM Transport AG Switzerland in use bdwm.ch OTIF

BLM BLM Bergbahn Lauterbrunnen - Mürren Switzerland in use jungfraubahnen.ch OTIF

BLS BLS BLS Lötschbergbahn AG Switzerland in use bls.ch OTIF

BLSC BLSC BLS Cargo AG Switzerland in use bls-cargo.ch/ OTIF

BLT BLT Baselland Transport Switzerland in use blt.ch OTIF

BNKLR BNKLR Benkler AG (Sersa Group) Switzerland in use benkler.ch OTIF

BOB BOB Berner Oberland Bahnen Switzerland in use jungfraubahnen.ch OTIF

BSH BSH Brenntag Schweizerhall AG Switzerland in use OTIF

BTCH BTCH Bombardier Transportation (Switzerland) SA Switzerland in use bombardier.com OTIF

BUZ BUZ Bühler AG Switzerland in use buhlergroup.com OTIF

BVB BVB Kanton Basel-Stadt Switzerland In use tpc.ch OTIF

CARBA CARBA Carbagas Switzerland in use carbagas.ch/ OTIF 187/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

CBB CBB Centralbahn AG Switzerland in use centralbahn.ch OTIF

CBm CBM Club Bm 22-70 Switzerland in use bm22-70.ch OTIF

CFF CFF Chemins de Fer Federaux Suisses Switzerland in use cff.ch OTIF

CICA CICA CISA SA Switzerland in use cica.ch/ OTIF

CIS CIS Cisalpino SA Switzerland in use cisalpino.com OTIF

CJ CJ Compagnie des chemins de fer du Jura Switzerland in use cj-transports.ch OTIF

CNL CNL CityNightLine CNL AG Switzerland in use citynightline.ch OTIF

CROSS CROSS Crossrail AG Switzerland in use crossrail.ch OTIF

CSG CSG Club del San Gottardo Switzerland in use clubsangottardo.ch/ OTIF

CTVJ CTVJ Compagnie du Train à Vapeur de la Vallée de Joux Switzerland in use ctvj.ch OTIF

CVI CVI C. Vanoli AG Switzerland in use c-vanoli.ch OTIF

CVT CVT Carlo Vanoli AG Thalwil Switzerland in use vanoli-ag.ch OTIF

DI DI D.I. Diversified Investments SA Switzerland in use d-i.ch OTIF

DLC DLC Dampflokiclub Herisau Switzerland in use bt9.ch OTIF

DLM DLM DLM AG Switzerland In use dlm-ag.ch OTIF

DVZO DVZO Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland Switzerland in use dvzo.ch/ OTIF

ELTE ELTE Elbatech AG Switzerland In use elbatech.com OTIF

EMSCH EMSCH EMS-CHEMIE AG Switzerland in use ems-group.com OTIF

ERMW ERMW ERMEWA SA Genf Switzerland in use ermewa.ch OTIF

EURSW EURSW Euroswitch AG Switzerland in use euroswitch.info OTIF

ev EV Eurovapor Switzerland in use eurovapor.ch OTIF

EXCH EXCH Verein Extrazug CH Switzerland in use extrazug.ch OTIF

FART FART Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi Switzerland in use centovalli.ch OTIF

FB FB Forchbahn Switzerland in use forchbahn.ch OTIF

FFAG FFAG Furrer+Frey AG Switzerland in use furrerfrey.ch/ OTIF 188/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

FFS FFS Ferrovia Federali Svizzeri Switzerland in use ffs.ch OTIF

FGG FGG Feldschlösschen Getränke AG Switzerland in use feldschloesschen.com OTIF

FLO FLO Florin AG Switzerland in use OTIF

FLP FLP Ferrovie Luganesi (Ferrovia Lugano - Ponte Tresa) Switzerland in use flpsa.ch OTIF

FRST FRST Frutiger AG Spezialtiefbau Switzerland in use frutiger.com OTIF

GGB GGB Gornergrat-Monte Rosa-Bahnenbahn Switzerland in use ggb.ch OTIF

GGRB GGRB Gleis-Genossenschaft Ristet-Bergermoos Switzerland in use mailto:[email protected] OTIF

GMOS GMOS Migros Ostschweiz Switzerland in use migros-ostschweiz.ch OTIF

GRAG GRAG Ing. Greuter AG Switzerland in use greuterag.ch OTIF

GTSCH GTSCH GTS Rail Sagl Switzerland in use [email protected] OTIF

HEG HEG Historische Eisenbahn Gesellschaft Switzerland in use volldampf.ch/heg/ OTIF

HEROS HEROS HEROS Helvetia Rolling Stock GmbH Switzerland in use heros-rail.com OTIF

HKAG HKAG Hastag Kies AG Switzerland in use hastag.ch OTIF

Holch HOLCH Holcim (Schweiz) AG Switzerland in use holcim.ch OTIF

HSTB HSTB Historische Seethalbahn (instead of entry: VHS) Switzerland in use historische-seethalbahn.ch OTIF

HUPAC HUPAC Hupac SA Switzerland in use hupac.ch OTIF

IMLOG IMLOG Imbach Logistik AG Switzerland in use imbach-logistik.ch OTIF

INTRA INTRA Innovatrain AG Switzerland In use innovatrain.ch OTIF

JB JB Jungfraubahn Switzerland in use jungfraubahn.ch OTIF

JC JC Jura-Cement-Fabriken Switzerland In use ermewa.ch OTIF

JMAG JMAG J. Müller AG (Sersa Group) Switzerland Revoked jmag.ch OTIF

JMR JMR Josef Meyer Waggon AG Switzerland in use josefmeyer.ch/ OTIF

JÜST JUST Stauffer, Schienen- und Spezialfahrzeuge, Frauenfeld Switzerland in use schienenfahrzeuge.ch OTIF

KUMA KUMA Kummler+Matter AG Switzerland In use kuma.ch OTIF

LBA LBA Logistikbasis der Armee Switzerland in use mailto:[email protected] OTIF 189/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

LEB LEB Compagnie du Chemin de fer Lausanne-Echallens-Bercher Switzerland in use leb.ch OTIF

LO LO Métro Lausanne-Ouchy SA Switzerland in use OTIF

LONZA LONZA Lonza AG Switzerland in use lonza.com OTIF

LSB LSB LSB Lok Service Burkhardt AG Switzerland in use lsbag.ch OTIF

MAKI MAKI Makies AG Switzerland in use makies.ch OTIF

MARTI MARTI Marti Infra AG Switzerland In use martiagh.ch OTIF

MATIS MATIS MATISA Matériel Industriel SA Switzerland in use matisa.ch OTIF

MBC MBC Transports de la région Morges-Bière-Cossonay Switzerland in use mbc.ch OTIF

METRA METRA Metrag AG (Sersa Group) Switzerland in use OTIF

MFAG MFAG Müller Gleisbau AG Switzerland in use mueller-gleisbau.ch OTIF

MG MG Ferrovia Monte Generoso SA Switzerland in use montegeneroso.ch OTIF

MGB MGB Matterhorn Gotthard Bahn Verkehrs AG Switzerland in use mgbahn.ch OTIF

MIB MIB Kraftwerk Oberhasli (Meiringen-Innertkirchen-Bahn) Switzerland in use grimselstrom.ch/Angebote/mib OTIF

MITRA MITRA Mitrag AG Switzerland in use mitrag.ch OTIF

MJA MJA Markus Johannes Amrein Switzerland In use ew-nostalgie.ch/Daten OTIF

MOB MOB Compagnie du Chemins de fer Montreux-Oberland bernois Switzerland in use mob.ch OTIF

MVNAG MVNAG Migros Verteilerbetrieb Neuendorf AG Switzerland In use mvn.ch OTIF

MVR MVR Transport Montreux-Vevey-Riviera Switzerland in use mob.ch OTIF

NCV NCV NCV AG Neue Chemie Versorgung und Vermietung von Eisenbahnwagen Switzerland in use OTIF

NRE NRE Verein Nostalgie Rhein Express (NRE) Switzerland in use nostalgie-rhein-express.ch OTIF

NStCM NSTCM Compagnie du chemin de fer Nyon-St-Cergue-Morez Switzerland in use -- OTIF

OC OC Société du chemin de fer Orbe-Chavornay SA Switzerland in use uo-oc.ch/orberail.html OTIF

OeBB OEBB Oensingen-Balsthal-Bahn Switzerland in use oebb.ch OTIF

OSAG OSAG Osterwalder St. Gallen AG Switzerland in use osterwalder-sg.ch OTIF

OSTRA OSTRA Osterwalder Transport AG Switzerland in use OTIF 190/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

PAN PAN PanGas AG Switzerland in use pangas.ch OTIF

PARAC PARAC Parachini SA (Sersa Group) Switzerland in use sersa.ch OTIF

PePa PEPA Perlen Papier AG Switzerland in use perlen.ch OTIF

PFBi PFBI Sappi Schweiz AG (Papierfabrik Biberist) Switzerland in use sappi.com OTIF

PLAG PLAG Panlog AG Switzerland In use panlog.ch OTIF

POST POST Die Schweizerische Post Switzerland in use post.ch OTIF

RA RA REGIONALPS SA Switzerland in use regionalps.ch/ OTIF

RAILM RAILM Railmotion AG Switzerland in use railmotion.com OTIF

RALP RALP Ralpin AG Switzerland in use ralpin.com OTIF

RB RB Rigi-Bahnen AG Switzerland in use rigi.ch OTIF

RBS RBS Regionalverkehr Bern-Solothurn Switzerland in use rbs.ch OTIF

REXWL REXWL REXWAL SERVICES SA Switzerland in use OTIF

RFCT RFCT Rail4Chem Transalpin AG Switzerland in use OTIF

RhB RHB Rhätische Bahn (RhB) Switzerland in use rhb.ch/ OTIF

RICI RICI Rail in-Club GmbH Switzerland in use railin.ch/ OTIF

RLAG RLAG RaiLogistics AG Switzerland In use railogistics.com OTIF

RLC RLC railCare AG Switzerland In use railcare.ch OTIF

RNCH RNCH Railion Schweiz GmbH Switzerland in use brunner-railway-services.ch OTIF

ROLMA ROLMA Rolmafer Switzerland in use rolmafer.ch/ OTIF

RS RS RS Railspeed SA Switzerland in use OTIF

SBB SBB Schweizerische Bundesbahnen SBB Switzerland in use sbb.ch OTIF

SBBC SBBC Schweizerische Bundesbahnen SBB Cargo AG Switzerland in use sbbcargo.com OTIF

SBBI SBBI Schweizerisches Bundesbahnen, Infrastruktur Switzerland In use sbb.ch OTIF

SBME SBME Scherer & Bühler AG Switzerland in use OTIF

SCHEU SCHEU Scheuchzer SA Switzerland in use scheuchzer.ch OTIF 191/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

SEAG SEAG Schweizer Electronic AG Switzerland in use schweizer-electronic.ch OTIF etzwilen- SEHR SEHR Stiftung Museumsbahn SEHR & RS Switzerland in use OTIF singen.ch/inhalt/Linie/Stiftung/Strecke.htm

SERSA SERSA Sersa Group Management AG Switzerland in use sersa.ch OTIF

SGAG SGAG Stahl Gerlafingen AG Switzerland In use stahl-gerlafingen.ch OTIF

SMG SMG Sersa Maschineller Gleisbau AG Switzerland in use sersa.ch OTIF

SOB SOB Schweizerische Südostbahn AG Switzerland in use suedostbahn.ch OTIF

SOLCH SOLCH Solvay (Schweiz) AG Switzerland in use solvay.ch OTIF

Speno SPENO Speno International S.A. Switzerland in use speno.ch OTIF

SRTAG SRTAG Swiss Rail Traffic AG Switzerland in use OTIF

ST ST Sursee-Triengen Bahn AG Switzerland in use dampfzug.ch OTIF

STAG STAG Stadler Bussnang AG Switzerland in use stadlerrail.com OTIF

SWR SWR SWISSRAIL S.A. Switzerland in use OTIF

SWTR SWTR Swisstrain SA Switzerland in use swisstrain.ch OTIF

SZU SZU Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU Switzerland in use szu.ch OTIF

TAM TAM TAMOIL SA, Raffineries de Collombey Switzerland in use [email protected] OTIF

TEE TEE TransEuropEisenbahn AG Switzerland In use transeurop.ch OTIF

TFCH TFCH Thommen-Furler AG Switzerland in use thommen-furler.ch OTIF

ThB THB Thurbo AG Switzerland in use thurbo.ch OTIF

TILO TILO TILO SA Switzerland in use OTIF

TMR TMR TMR Transports de Martigny et Régions SA Switzerland in use tmrsa.ch OTIF

TPC TPC Transports Publics du Chablais SA Switzerland in use tpc.ch OTIF

TPF TPF Transports publics fribourgeois Switzerland in use tpf.ch OTIF

TR TR TR Trans Rail GmbH Switzerland in use OTIF

TRN TRN TRN SA (Transports régionaux neuchâtelois) Switzerland in use trn.ch OTIF

192/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

TSOL TSOL TSOL, société du tramway du sud-ouest lausannois SA Switzerland in use OTIF

TVYS TVYS TRAVYS - Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix SA Switzerland in use travys.ch OTIF

TWA TWA Transwaggon AG, Zug Switzerland in use transwaggon.com OTIF

TXLCH TXLCH TX Logistic GmbH (Schweiz) Switzerland Blocked tx-logistik.de OTIF

UTL UTL Umwelt+Transportlogistik AG Switzerland in use OTIF

VDBB VDBB Verein Dampfbahn Bern Switzerland in use dbb.ch OTIF

VDM VDM Verein zur Erhaltung der Dampflok Muni Switzerland in use muni-dampflok.ch/ OTIF

VHE VHE Verein Historische Eisenbahn Emmental Switzerland in use historische-eisenbahn-emmental.ch OTIF

VICEM VICEM Ciments Vigier SA Switzerland in use vicem.ch OTIF

VMG VMG Vanomag AG Switzerland in use vanomag.ch OTIF

Vmik VMIK Verein Mikado 1244 Switzerland in use mikado1244.ch/ OTIF

Vpac VPAC Verein Pacific 01 202 Switzerland in use dampflok.ch/ OTIF

VTGCH VTGCH VTG Schweiz AG Switzerland In use OTIF

VVT VVT Vapeur Val-de-Travers (VVT) Switzerland In use vvt.ch OTIF

WASCO WASCO WASCOSA AG Metallstraße 9 CH-6300 Zug Switzerland In use OTIF

WICO WICO William Cook Rail GmbH Switzerland In use william-cook.co.uk OTIF

WISA WISA Wagons Industriels SA Switzerland in use OTIF

WKAG WKAG Weiacher Kies AG Switzerland In use weiacherkies.ch/ OTIF

WRSCH WRSCH WRS Widmer Rail Services Personal AG Switzerland in use w-r-s.ch OTIF

WSB WSB Wynental- und Suhrentalbahn (WSB) Switzerland In use wsb-bba.ch OTIF

ZAF ZAF Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG Switzerland in use zucker.ch OTIF

ZMB ZMB Zürcher Museums-Bahn Switzerland In use museumsbahn.ch/ OTIF

CFS CFS Administration Générale des Chemins de Fer Syriens Syria in use OTIF

SHR SHR Syrian Hidjaz Railway Syria in use hijazerail.com OTIF

TDZ/TДЖ TDZ Tajikistan Railways (TДЖ) Tajikistan in use OTIF 193/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

SNCFT SNCFT Société Nationale des Chemins de Fer Tunésiens Tunesia in use -- OTIF

ADOCI ADOCI ADOÇIM ÇIMENTO BETON SAN VE TIC. A.Ş. Turkey in use adocim.com OTIF

ARGÜ ARGU Argü Rail Transport and Warehousing SA, Istanbul Turkey in use ar-gu.com.tr OTIF

ASFER ASFER ASFER LOJISTIK SAN: TIC: LTD ŞTI Turkey in use asferlojistik.com OTIF

DTURK DTURK DEMIRTÜRK TREN TAŞIMACILIK A.Ş. Turkey in use demirturktren.com OTIF

EKSPR EKSPR EKSPER VAGON IŞLETMELERI A.Ş. Turkey in use ekspervagon.com OTIF

SER SER Proservis Ekspres Lojistik Hizmetleri San. Ve.Tic. A.Ş. Turkey in use servicexpress.com.tr OTIF

TCDD TCDD Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryollari Isletmesi Turkey in use tcdd.gov.tr OTIF

YPRY YPRY Yapiray Demiryolu Ingşaat Sistemleri San. Ve. Tic. A.Ş. Turkey in use ym.com.tr OTIF

TRK TRK Turkmenistan Railways Turkmenistan in use OTIF

ALCAN ALCAN Rio Tinto Alcan UK in use riotinto.com

ANGEL ANGEL Angel Trains Limited UK in use angeltrains.co.uk

AR AR Anglia Railways Train Services UK Blocked angliarailways.co.uk

ATW ATW Arriva Trains Wales / Trenau Arriva Cymru UK Blocked arrivatrainswales.co.uk

BBRL BBRL Balfour Beatty Rail UK in use bbrail.com

BRETT BRETT Brett Aggregates Ltd UK in use brett.co.uk

BRLL BRLL Beacon Rail Leasing Limited UK in use www.beaconrail.com

CC CC C2C Rail UK Blocked c2c-online.co.uk

CR CR Chiltern Railways UK in use chilternrailways.co.uk

CSE CSE Connex Sout Eastern UK Blocked connex.co.uk

CT CT Central Trains UK Blocked centraltrains.co.uk

CTRL CTRL Channel Tunnel Rail Link UK Blocked ctrl.co.uk

DRS DRS Direct Rail Services UK Blocked drs.co.uk

ECML ECML East Coast Main Line Ltd. UK in use eastcoast.co.uk

EGS EGS E.G. Steele and Company Limited UK in use egsteele.com 194/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

ESSO ESSO Esso Petroleum Co Ltd UK in use exxonmobil.co.uk ET ET Eurotunnel UK Blocked

EU EU Eurostar (UK) Limited UK Blocked eurostar.com

EWS EWS English Welsh and Scottish Railway International Limited UK in use ews-railway.co.uk FCC FCC First Capital Connect UK in use

FGW FGW First Great Western UK Blocked firstgreatwestern.co.uk

FL FL Freightliner UK Blocked freightliner.co.uk

FNW FNW First North Western UK Blocked firstnorthwestern.co.uk

FR FR Fragonset Railways UK Blocked fragonset.co.uk

GBRf GBRF GB Railfreight UK Blocked gbrailfreight.com

GER GER First Great Eastern UK Blocked ger.co.uk GHL GHL Grinsty Holdings Limited UK in use

GNER GNER Great North Eastern Railway UK Blocked gner.co.uk

GX GX Gatwick Express UK Blocked gatwickexpress.co.uk

HDL HDL Hastings Diesels Limited UK in use hastingsdiesels.co.uk

HRL HRL Harsco Rail Limited UK in use harscotrack.com

HT HT Hull Trains UK Blocked hulltrains.co.uk

HX HX Heathrow Express UK Blocked heathrowexpress.co.uk

IL IL Island Line UK Blocked island-line.co.uk

LOMI LOMI London Midland UK in use londonmidland.com

MML MML Midland Main Line UK Blocked midlandmainline.com

MRE MRE Merseyrail Electrics UK in use merseyrail.org MRL MRL Mendip Rail Ltd UK in use

NIR NIR Northern Ireland Railways Company Limited UK Blocked nirailways.co.uk

NRIL NRIL Network Rail UK in use networkrail.co.uk 195/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

NX NX National Express UK Blocked nationalexpressgroup.com ONE ONE One (Greater Anglia Rail Franchise) UK Blocked

PB PB Porterbrook Leasing Co. Ltd. UK Blocked porterbrook.co.uk

PLAS PLAS Plasmor Ltd UK in use plasmor.co.uk RBSAF RBSAF RBS Asset Finance Europe Limited UK in use

REDA REDA Lafarge Aggregates Limited UK in use lafarge.co.uk RILEY RILEY Riley and Son (Electromec) Ltd. UK in use

RTL RTL Riviera Trains Ltd. UK in use riviera-trains.co.uk

SC SC South Central (New Southern Railway) UK Blocked southcentral.co.uk

SERCO SERCO Serco Railtest UK Blocked serco.co.uk SET SET South East Trains UK Blocked

SLTS SLTS Silverlink Train Services UK Blocked silverlink-trains.co.uk

SO SO Serco Railtest UK Blocked serco.co.uk

SR SR ScotRail Railways UK Blocked scotrail.co.uk

SRPS SRPS Scottish Railway Preservation Society UK in use srps.org.uk

STRW STRW Southern Railway UK in use southernrailway.com

SW SW South West Trains UK Blocked swtrains.co.uk

TMT TMT Transmart Trains Limited UK in use transmarttrains.com

TPX TPX Trans-Pennine Express UK Blocked firstgroup.com/tpexpress

TYS TYS Tyseley Locomotive Works Ltd UK in use vintagetrains.co.uk

VRPUK VRPUK VolkerRail UK in use volkerrail.co.uk

VSOE VSOE Venice Simplon Orient-Express UK in use orient-express.com

VT VT Virgin Trains UK in use virgintrains.co.uk

VTGUK VTGUK VTG Rail UK Ltd UK in use vtg.com

WAGN WAGN West Anglia Great Northern Railway UK Blocked wagn.co.uk 196/197 Issue/Nummer/Édition/Выпуск: 33/2012 Date/Datum/Date/Дата: 05.12.2012

Vehicle Keeper Marking Register - VKM Fahrzeughaltercode Register - VKM Registre des codes de détenteur de véhicule – VKM Регистер маркировки владельцев транспортных средств

Note: This OTIF register contains registered VKM from all OTIF Member States (and other important keepers in Asia) Замечание: Этот ОТИФ регистер содержает коды VKM, которые применяют владельцы во всех стран ОТИФ (и коды применяемые некоторыми другими важнейшими владельцами в Азии) VKM UNIQUE Status Explanation: Code shown on vehicles Combination for uniqueness check In use / blocked / revoked Erklärung: Code an den Fahrzeugen Kombination für Kontrolle der Einmaligkeit Verwendet / blockiert / Storniert Explication: Code marqué sur les véhicules Combinaison pour vérification du caractère unique Utilisé / bloqué / annullé Пояснения: Код как он указан на транспортном средстве Комбинация для проверки однознатчности Применен / блокирован / сторнирован

VKM UNIQUE Keeper Name / Halter Name / Nom du détenteur / Название Country Status www. владельца Страна Статус

WB WB Wales& Borders Trains UK Blocked walesandborderstrains.co.uk

WCR WCR West Coast Railway UK in use westcoastrailway.co.uk

WSMR WSMR The Wrexham, Shropshire & Marylebone Railway Company Ltd. UK in use wrexhamandshropshire.co.uk

WX WX Wessex Trains UK Blocked wessextrains.co.uk

XC XC Cross Country Trains Ltd UK in use crosscountrytrains.co.uk

UZ/УЗ UZ Ukraine Railways - UkrZaliznyza Ukraine in use uz.gov.ua OTIF

UTI UTI Uzbekistan Railways - Узбекистон темир йуллари (УТИ) Uzbekistan Blocked uzrailway.uz/ OTIF

JZ JZ Zajednica Jugoslovenskih Zeleznica Yugoslavia Blocked OTIF

197/197