The Rembetiko Music

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Rembetiko Music The Rembetiko Music Rembetiko music is a very popular genre of Greek Folk music. It is often called the Greek form of blues music, because it was merely formed in the same social background. Although it is not played that much anymore, its melodies, harmonies and scales have been a big influence for Greek music since. That is why I chose to do a popular, not only in Greece, but around the world too. research on its history and on its particular musical characteristics, that made it so Definition of Rembetiko Rembetiko is the music played by the mbe Although musicologists are not logy, they describe there so-tes. as vagrant, tainted, marginalsure about thepeople, terms oretymo people from the underworld.called Theyrembetes were mostly people who gathered in small cafes and tekes to smoke hashish, drink alcohol and play songs, in order to ex The ensembles occurring from those cafes would look somethingpress theirlike the lifes picture suffering. on the right (Photo ). The most significant rempetologist was Elias Petropoulos. of the Rembetes of Karaiskaki taken in Peiraious 19 History and evolution of Rembetiko Rembetiko started in the so-called aman-cafis and the tekedes (places where people gathered to smoke hashish) in Greece but mainly in Asia Minor. Those were cafes, that started appearing in 1873 and in which there was live music. The main form amanedes , which were turkish, often improvised and highly melismatic songs, in which or something (usually about hashish, narghiles andof music love-stories) were is expressed. Ensembles, consisting of a combination of the folowing instruments : santouris,the singers ouds, suffering laouds, flutesf or violins, were accompanying the singers. Those instruments were chosen, because they supported non-tempered notes, so they could play the Arab scales without approximations. People there smoked hashish in narghiles, while playing, singing or dancing to the music. In the late 19th, early 20th century the café amans and tekes decreased in popularity. The Greek government prohibited hashish in Greece, in 1890. This led to the people, who used to pass time in those cafés, being criminalised and marginalised gradually from Greek society. Another cause was the apparition of the Athenian revue. This theatrical genre had music, which consisted of copied western melodies (of that time). The genre got very popular and became mainstream in the 1900-1920, supplanting every other form of entertainment, including the aman-cafis. Meanwhile in America, Greek musicians were expanding and recording new songs. The first rempetiko-form apeared in a recorded album in 1896 in the studios of he rembetiko, or what is now considered rembetiko, appeared later, when Markos Vamvakaris started growing in popularity in the 1930s and recordingBerliner somein America. of his work. T Another very important event was the catastrophe in Asia Minor in 1922. The catastrophe triggered a massive migration wave of minor Asians to Greece. The minor Asian refugees immigrated in boats and accumulated in the ports that the arrived. The port with the most refugees was in Piraeus, in Athens. The refugees changed 2 big things : 1. They arrived in a country, that was recovering from the destructions of the first world war poor. In consequence, the arrival of nearly 1 million refugees made things for the lower class. evenGreece worse, wasnt and prepared social disparities nor ready in Greekfor that, society and greekgrew. society was 2. They brought their culture with them, which includes their music, which was highly influenced by the Arab culture. The refugees the Greek folk music all over Greece is what gave birth to the rembetiko. The rembetiko was born in this athmosphere of social problems,s songs in in combination the big harbour with cities in Greece, in Athens (Piraeus), but also in other cities like Volos or Thessaloniki. People had the urge to express their suffering from the social problems, by making songs. At the time of the Asia Minor catastrophe, the Greek opereta was the mainstream musical style, although in the lower social classes the rempetiko was growing. European recording companies setteled in Greece after 1924 and many of the musicians among the refugees became the companies chose the music that was going to be recorded and produced, so they chose people they knew, that played , which was still instrumenteds directors. They in the way they did in the aman cafis, and used the same arabic scales, to make recordings. Albums were releasedthis in Greecefirst form and ofspread rembetiko through the radio. Gradually the rembetiko evolved into an independent music genre. The main instruments became the bouzouki and the baglamas. In 1931, etiko. This huge production of rembetiko music made it grow in popularity. recording factory columbia started producing remb Many of the rembetiko composers in the 1920s-1930s were inspired by the ensemble of Markos Vamvakaris, the (foto on the left) which translates to the Piraeus quartetΤρς ο(meaning Πραώς that the ensemble consisted of 4 musicians) The 3 other players were Anestis Delias (right side), Stratos Pagioumtzis (left side) and Giorgos Mpatis (bottom middle). Markos Vamvakaris (in the middle, standing) is often reffered to as the He was the one establishing the Piraeus style rempetiko, and was also the most famous and popular rempetiko musician. He was also the one popularisingfather of rempetika. the idea of an ensemble consisting of a bouzouki, a baglama and a guitar. I will tell you a bit about him later. production. Melodies consisting of Arab scales were prohibited because Metaxas wantedIn to 19 set an Greeces end to the dictator tukish-arabic Ioannis rootsMetaxas in the imposed Greek culture.a censorship In addition in the to music that, lyrics that made any propaganda for the kommunist ideologies were censored too. In addition to that rempetiko songs were stigmatised as the music of the underworld. Many rempetiko musicians stopped recording as a result, and the rempetiko production became smaller. However a new wave of composers (Vasilis Tsitsanis along with Marika Ninou, Manolis Hiotis, Giorgos Mitsakis, Giannis Papaioannou) became active from 1938 and produced again in 1946 after the censorship. The old rembetiko players at that time were either dead, or (like Markos Vamvakaris) having a hard time to survive the huge concurrence of the new rembetiko composers. With the appearance of new singers and interpreters, the rempetiko grows in popularity, which results in expanding its topics (arhontorembetika appear) and changing the places it was heard. This leads later to a revival of rempetiko music, in which Markos Vamvakaris also plays a significant role. In the 70s this great demand for new rembetiko leads to the industrialisation of rembetiko. This leads to less elaborated songs being produced, until at some point it etiko anymore. Most of the researchers conclude that rebetiko died in the mid 1950s. wasnt remb The rembetiko instrumentation Although the first rempetico was played by ensembles consisting of santouris, violins, ouds or clarinets, the most common instruments were tempered instruments with frets, such as the bouzouki, the baglamas and the guitar. Ensembles with such The kompanies were sometimes accompanied by some percussion. Usually they usedinstruments alternative were percussion. called kompanies. There were 4 big alternative percussion instruments: the spoons, the kompoloi, the zilia and the glasses. The spoons were wooden and the would be played usually by the dancer, by holding in each hand two spoons with the grooved side out, and hitting one another by opening and closing his fingers. The kompoloi (which was something like a rosary) was held hanging tightly from the vest or shirt button with the left hand while the right hand rhythmically rubed the beads with the rim of a small, thick wineglass. The zilia were metal cymbals with a hole in the middle. The glasses (usually wine-, or ouzo glasses)were placed on the fingers, 2 on each hand, and then hit together with the fingers. Another form of alternative percussion was the hitting on the body of the instruments. Of course one of the most common instruments was the singer, because with no singer, there are no songs. There is some instrumental rempetiko pieces, such as ο Characteristicsόρ ο , and by Ioannis form of Chalikias, the rembetiko but they are not so common. Rembetiko songs often start with an intro to the actual song. The improvisation is based on the dromos of the song, the tempo is free, and the melody is highly ornate. The taksimicalled is taksimi, sometimes an improvisedaccompanied intro by rithmical arpeggios of chords, that impose a tempo, from which the bouzouki player is n Ad Libitum tempo, unsteady, everchanging and expressive. escaping,Most byof Markosplaying Vamvakariswith in a are characteristic for the rembetiko. The song talks about a beautiful brunete. In a recording he did in 1938, there is a sbouzouki, songs a baglamas and a guitar accompanying a singer.called The songΜα talks όορ about αχρ, love, and uses f. ex. rempetiko scales. The structure is typical: taksimi, a highly ornamented bouzouki solo break, and then an alternation of verse and bouzouki-break, and a bouzouki finish. These are all rembetiko characteristics. Other which he wrote for his homeland, the Fragki, featured in a recording from 1932 a second voice, singing the main melody in parallel 6ths or 3rds.songs, This like featurethe Φραοσρα influenced a big, part of Greek songwriting until nowadays. The rembetiko modes and scales The rembetiko has a system of modes and scales, which is a bit different from the one in western classical mu The scales in the rembetikosic. Thewere scales basically in the arab rempetiko scales. areHowever called afterρόο the rembetikowhich means peiraiotiko roads. (the rempetiko that developed in the 1930s), the scales changed.
Recommended publications
  • Markos Vamvakaris : the Man and the Bouzouki
    Markos Vamvakaris : The Man and the Bouzouki. Autobiography PDF Author: Noonie Minogue Pages: 320 pages ISBN: 9780993263309 Markos Vamvakaris, born in 1905 in Syros was a pioneer of rebetiko, the urban folk music of Greece. The bouzouki was a disreputable instrument but he paved its path to glory. He spent many years, first as a stevedore in the port of Piraeus and then as a butcher in the slaughterhouse. During this time he fell in love with a tigress, his first wife, he learnt to smoke hashish and to play the 'sacred' instrument: 'I had a great passion. My life was all bouzouki. It took me over - but it also took me up in the world, way up ...' This is the first ever translation into English of the autobiography compiled by Angeliki Vellou Keil in 1972. It opens a window onto a time of extraordinary creativity in the history of Greek music, an explosion of songwriting in the interwar period. Its composers wrote about themselves and each other, the rituals of hashish smoking and the landmarks of a now vanished city. Markos the repentant sinner and living legend, looks back at childhood idylls in Syros, the arrival of the Asia Minor refugees, the terrible years of the Nazi Occupation, the ceaseless love affairs and disappointments, and the triumphs of the bouzouki. He offers a rare insight into the lives of toiling workers and the lowlife of one of the world's most ancient ports, where East meets West. Out of this melting pot he produced the classic songs that Greeks of all ages still love and know by heart.
    [Show full text]
  • Dissertation / Doctoral Thesis
    DISSERTATION / DOCTORAL THESIS Titel der Dissertation /Title of the Doctoral Thesis „Karagiozis – Schattenspiel und Politik: Der griechische Karagiozisspieler Sotiris Spatharis“ verfasst von / submitted by Mag. Fatma Peri Efe angestrebter akademischer Grad / in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doktorin der Philosophie (Dr. Phil.) Wien, 2017 / Vienna 2017 Studienkennzahl lt. Studienblatt / A 092 383 degree programme code as it appears on the student record sheet: Dissertationsgebiet lt. Studienblatt / Byzantinistik und Neogräzistik field of study as it appears on the student record sheet: Betreut von / Supervisor: Univ. Prof. Dr. Maria A. Stassinopoulou DANKSAGUNG Die Vorbereitungen für diese Arbeit, zu denen auch einige Publikationen zum Thema gehörten, erstreckten sich über eine lange Periode, die Niederschrift meiner Dissertation hingegen erfolgte binnen eines Jahres und fiel, wie ich leider sagen muss, in eine schwere Zeit. Die Probleme in meinem Land machten es mir mitunter schwer, mich auf meine Arbeit zu konzentrieren und ließen des Öfteren Zweifel an der Sinnhaftigkeit dieses Unterfangens aufkommen. Dass ich die Arbeit schließlich doch zu Ende führen konnte, liegt daran, dass es Menschen gab, die mir außerordentlich viel Unterstützung, Hilfe und Zuspruch zuteil werden ließen. Ihnen möchte ich an dieser Stelle meinen herzlichen Dank aussprechen. An erster Stelle seien meine Betreuerin Univ. Prof. Dr. Maria A. Stassinopoulou und meine Begutachterin Ao. Prof. Dr. Claudia Römer genannt. Prof. Stassinopoulou, die mir mit viel Geduld und Verständnis zur Seite stand, danke ich für ihre wertvollen Kommentare und Gedanken und ihr Interesse an dem Thema meiner Arbeit. Bei Prof. Römer bedanke ich mich dafür, dass sie mich den gesamten Entstehungsprozess hindurch sowohl persönlich als auch wissenschaftlich, durch ihre Ermutigung und ihre Hilfsbereitschaft, immer unterstützt hat.
    [Show full text]
  • Music, Image, and Identity: Rebetiko and Greek National Identity
    Universiteit van Amsterdam Graduate School for Humanities Music, Image, and Identity: Rebetiko and Greek National Identity Alexia Kallergi Panopoulou Student number: 11655631 MA Thesis in European Studies, Identity and Integration track Name of supervisor: Dr. Krisztina Lajosi-Moore Name of second reader: Prof. dr. Joep Leerssen September 2018 2 Table of Contents Introduction ......................................................................................................................... 4 Chapter 1 .............................................................................................................................. 6 1.1 Theory and Methodology ........................................................................................................ 6 Chapter 2. ........................................................................................................................... 11 2.1 The history of Rebetiko ......................................................................................................... 11 2.1.1 Kleftiko songs: Klephts and Armatoloi ............................................................................... 11 2.1.2 The Period of the Klephts Song .......................................................................................... 15 2.2 Rebetiko Songs...................................................................................................................... 18 2.3 Rebetiko periods ..................................................................................................................
    [Show full text]
  • Syra of Markos Vamvakaris He Municipality of Syros - Er- Moupolis and the Cyclades Tchamber, Proudly Present the 3Rd Rembetiko Festival «Syra of Markos Vamvakaris»
    Syros - Culture 2018 3rd Rembetiko Festival Syra of Markos Vamvakaris he Municipality of Syros - Er- moupolis and the Cyclades TChamber, proudly present the 3rd Rembetiko Festival «Syra of Markos Vamvakaris». As in previous years, the 3rd Rebetiko his year’s event is taking place folk character, its direct connection to Festival of 2018 includes a full program under the support and aegis of both local language and dance, the of events on popular urban music («rebe- T the Greek Culture and Sports development evolution and eventually tiko»), highlighting the relation between Ministry, in recognition of its organiza- its establishment as a cultural expres- Markos Vamvakaris and Syros. tional competence and its contribution sion. It is a kind of music with broad to the preservation and promotion of public appeal and a strong symbol of “Markos Syrianos” is a distinctive figure. the intangible cultural heritage of the identity and ideology for the Greek His songs and his “taximia - makams”, region. folk music tradition. are distilled from his insubordination, Something that Markos knows and It is noteworthy that “rebetiko” song In the file submitted to UNESCO, his full of passion life and Syra the we do not. was registered in the National Index of Syros is referred to as one of the cities «rock» where he was born,. Intangible Cultural Heritage in 2015 closely connected to rebetiko, our folk But what is this that makes every- This year, for first time, the festival and in the UNESCO List of Intangible music that we treat as something that one from every corner of this world is reaching abroad, with the participa- Cultural Heritage of Humankind in is still active and up to date and not “enchanted” when listening to Marko tion of artists from Italy and Cyprus, 2017 on the basis of its urban and as a museum exhibit.
    [Show full text]
  • REBETİKANIN KADIN DERVİŞLERİ VE DİĞER ŞÜPHELİ HANIMLARI Gail Holst-Warhaft Çeviren: E
    VOLUME 6 / SPRING 2013 GENDER REBETİKANIN KADIN DERVİŞLERİ VE DİĞER ŞÜPHELİ HANIMLARI Gail Holst-Warhaft Çeviren: E. Şirin Özgün Yunanistan’da rebetikanın geliştiği ve yıldızının parladığı dönem kabaca fl amenkonun, tangonun ve ABD’de kentli blues’un yükseldiği döneme denk gelir.1 Rebetika bu tip müziklerle pek çok ortak özelliğe sahiptir: bunlar erkek müzisyen, şarkıcı ve dansçıların en azından yabancıların gözüne stereotipik olarak maço göründüğü türlerdir. İçeriden bakıldığında ise, ya da daha incelikli bir ba- kışla, bütün bu popüler müzik türlerindeki kadın ve erke rollerinin ilk anda göründüklerinden daha belirsiz olabilecekleri görülebilir; hatta bu roller yansıttıkları stereotipleri bile ters yüz edebilir.2 Rebetikada müzik icra eden gerçek kadınların rolü ile şarkı sözlerinde yansıtılan kadın imgesi erken dönem Küçük Asya-İzmir tarzı şarkılardan Pire dönemine ve geniş ölçekte popülerlik ka- zanan 1960ların buzuki müziğine kadar çeşitlilik gösterir. İcra edildiği sert ortama ve erkeklerin icracı ve şarkı yazarı olarak egemen olmasına rağmen, Markos Vamvakaris ve Pire Dörtlüsü’nün başını çektiği 1930ların rebetikası bile tamamen maço olarak nitelendirilemez. Rebetikanın çe- kici yönlerinden biri mizah anlayışıdır; kostümün duruşuna, dansın sadece erkekler tarafından yapılmasına ve buzukinin keskin sesine rağmen bu sert pozlarda kendi kendisiyle alay eden bir hal, kabadayının ipliğini pazara çıkaran bir göz kırpma vardır. Şarkılar büyük ölçüde erkeklerden oluşan bir grubun üyeleri arasındaki yoldaşlıktan bahseder, fakat bu gruplarda
    [Show full text]
  • A Way of Life
    The Passenger: Greece — May 2020 ISBN: 9781787702189 A Way of Life Matteo Nucci Translated by Alan Thawley Rebetiko is rebel music by definition (challenging power, war and conformism), part of the cultural baggage of those displaced from Asia Minor. In recent years it has been reborn and is once again releasing its revolutionary potential. I was initiated into rebetiko by a Russian. His name is Yanni, a skinny guy with a glassy look in his eyes softened by a glint of non-conformity. He carries himself with respect and delicacy, and sooner or later you will come across him if you have fallen in love with this unique music and start frequenting the right places in Athens, the old-time venues that cannot be named because they have to stay on the margins of the law. You will see him bent over his tsipouro, the Greek version of grappa, and his cigarettes rolled from the best tobacco. A blond dandy, a peaceful rebel. Yanni Litovchenko smokes like a rebetis, a rebetiko musician, but he does not play and does not sing. He sits on the margins of these rooms full of music and ashtrays. And he listens. He dreams. Sometimes he will let out a yell or sing a verse under his breath. He has a passion for this music, and if you fall under its spell, succumb to the tales that he tells and his amazing night-time pilgrimages, perhaps you might have the same experience as me. At the beginning I thought he was just an unusual character.
    [Show full text]
  • Mammon and the Greek Oriental Muse. Rebetika As a Marketing Construct*
    MAMMON AND THE GREEK ORIENTAL MUSE Mammon and the Greek Oriental Muse. Rebetika as a Marketing Construct* Stathis Gauntlett Th is paper is a preliminary exploration of the role of the recording industry in the construction of rebetika as a genre of Greek song in response to evolving market opportunities and constraints. Preoccupied with less mundane issues, discussion of rebetika has hitherto neglected to consider the genre as commodity unless in order to demonise record- ing companies as corruptors of pristine tradition, or to wallow in minu- tiae of empirical discography. Today genre is a major organising princi- ple of music business and, notwithstanding the danger of crediting the Greek industry with too much foresight and control, a detailed study of the political economy of rebetika is overdue. Th is skirmish with some of the main issues, using data from corporate archives, aims to advance such an undertaking. Th e title and main argument of this paper echo the words of Jacques Attali (1985:3): “And today, wherever there is music, there is money.” By the late twentieth century the main source of money for music — and not just for musicians — was the recording industry. Indeed, as Attali * I read an earlier version of this paper to the conference on “The Musical Traditions of Modern Greece” at Yale University in March 2003. I am also obliged to one of the anonymous reviewers of this volume, To Dr. Elizabeth Close, and to Mr Kostas Vlisidis for critical comments. The final version is entirely my own responsibility. Gauntlett, Stathis 2005. Mammon and the Greek Oriental Muse.
    [Show full text]
  • Refiguring the Rebetika As Literature
    Macalester College DigitalCommons@Macalester College English Honors Projects English Department 4-2020 Bodies in the Margins: Refiguring the Rebetika as Literature Sophia Schlesinger Macalester College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.macalester.edu/english_honors Part of the English Language and Literature Commons, Ethnomusicology Commons, and the Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons Recommended Citation Schlesinger, Sophia, "Bodies in the Margins: Refiguring the Rebetika as Literature" (2020). English Honors Projects. 44. https://digitalcommons.macalester.edu/english_honors/44 This Honors Project - Open Access is brought to you for free and open access by the English Department at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in English Honors Projects by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. BODIES IN THE MARGINS Refiguring the Rebetika as Literature Sophia Schlesinger Faculty Advisor: Andrea Kaston-Tange Macalester English Department Submitted April 25th, 2020 Abstract This thesis engages a literary analysis of a corpus of songs and recordings known as the rebetika (sing. rebetiko), which prospered in the port districts of major cities throughout the Aegean in the early 20th century. Engaging the rebetika as literary texts, I argue, helps us understand how they have functioned as a kind of pressure point on the borders between nation and Other. Without making unproveable biographical claims about the motives of the music progenitors, I examine why so many have reached for the rebetika as texts with which to articulate various political and cultural desires. Using a multidisciplinary theoretical framework that includes Elaine Scarry, Stuart Hall, Edward Said, Mark C.
    [Show full text]
  • Fire, Poison, and Black Tears : Metaphors of Emotion in Rebétiko
    Fire, Poison, and Black Tears : Metaphors of Emotion in Rebétiko Smaragdi, Marianna 2012 Link to publication Citation for published version (APA): Smaragdi, M. (2012). Fire, Poison, and Black Tears : Metaphors of Emotion in Rebétiko. Centre for Languages and Literature, Lund University. Total number of authors: 1 General rights Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply: Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. LUND UNIVERSITY PO Box 117 221 00 Lund +46 46-222 00 00 Studia Graeca et Latina Lundensia 18 Fire, poison, and black tears Metaphors of Emotion in Rebétiko Marianna Smaragdi Centre for Languages and Literature 2012 © 2012 Marianna Smaragdi Distributed by: Centre for Languages and Literature Lund University P.O. Box 201 SE-211 00 Lund ISBN 978-91-7473-363-1 ISSN 1100-7931 Photography: Fredrik Schoug Printed in Sweden by Media-Tryck in Lund 2012 To my parents Ulla Johnsson-Smaragdi, med stor beundran och oändlig saknad Φώτη Σµαραγδή , µε απέραντη αγάπη κι ευγνωµοσύνη Acknowledgements There is a great number of people to whom I would like to express my gratitude for support of various kinds, and without whom this dissertation would not have been possible.
    [Show full text]
  • Marginality--A Key Concept to Understanding the Resurgence of Rebetiko in Turkey
    Marginality—A Key Concept to Understanding the Resurgence of Rebetiko in Turkey DANIEL KOGLIN In the following pages, I want to compare some of the ways people in Greece and Turkey today understand and use the label “rebetiko,” which denotes a type of Greek popular or “urban folk” song recorded mainly during the first half of the twentieth century. While in Greece the music that is now commonly called rebetiko has always delighted numerous fans, it has over the past two decades also gained in popularity on the opposite side of the Aegean Sea. Turkish listeners have, however, not only adopted the Greek notion of rebetiko—i.e., a specific internal representation of the attributes shared by a complex of songs—but they have also adapted it to their own cultural environment. The aim of my essay is to show that an investigation into this matter can contribute to a revision of current views on rebetiko, which thus far has been examined primarily in the light of theories deriving from Greek intellectual debates. From the study of record labels it can safely be inferred that by the beginning of the twentieth century the term “rebetiko” was already current among the Greek-speaking population of cities within the Ottoman Empire, although it is unclear in which sense it was used.1 Since then, however, Greek journalists, musicians, scholars, record producers, and other authorities have applied the term with some inconsistency to songs that differ considerably in terms of melodic properties, the content and style of their lyrics, or the manner of performance.
    [Show full text]
  • Rebetiko Free
    FREE REBETIKO PDF David Prudhomme | 104 pages | 24 Sep 2013 | Selfmadehero | 9781906838515 | English | London, United Kingdom Feature: Greek rebetiko music rises from margins to UNESCO's list - Xinhua | Rebetiko, plural rebetika, occasionally transliterated as Rembetiko, is a term used today to designate Rebetiko disparate kinds of urban Greek folk music which have come to be grouped together since the so-called rebetika revival, which started in the s and developed further from the early s onwards. We're doing our best to make Rebetiko our content is useful, accurate and safe. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our Rebetiko please use this form to let Rebetiko know, and we'll take care of it shortly. Rebetiko your password? Retrieve it. If by any chance you spot an Rebetiko image within your search results please use this Rebetiko to let us know, and we'll take care Rebetiko it shortly. Word in Rebetiko. Wiktionary 0. Freebase 0. How to pronounce rebetiko? Alex US English. Daniel British. Rebetiko Australian. Veena Indian. How to say rebetiko in sign language? Select Rebetiko language:. Discuss these rebetiko definitions with the community: 0 Comments. Notify me of new comments via email. Cancel Report. Create a new account. Log In. Powered by CITE. Are we missing a good definition for rebetiko? Don't keep it to yourself Submit Definition. The ASL fingerspelling provided here is most commonly used for proper names of people and places; it is also used in some languages for concepts for which no sign is available at that moment.
    [Show full text]
  • Marginality—A Key Concept to Understanding the Resurgence of Rebetiko in Turkey
    Marginality—A Key Concept to Understanding the Resurgence of Rebetiko in Turkey DANIEL KOGLIN In the following pages, I want to compare some of the ways people in Greece and Turkey today understand and use the label “rebetiko,” which denotes a type of Greek popular or “urban folk” song recorded mainly during the first half of the twentieth century. While in Greece the music that is now commonly called rebetiko has always delighted numerous fans, it has over the past two decades also gained in popularity on the opposite side of the Aegean Sea. Turkish listeners have, however, not only adopted the Greek notion of rebetiko—i.e., a specific internal representation of the attributes shared by a complex of songs—but they have also adapted it to their own cultural environment. The aim of my essay is to show that an investigation into this matter can contribute to a revision of current views on rebetiko, which thus far has been examined primarily in the light of theories deriving from Greek intellectual debates. From the study of record labels it can safely be inferred that by the beginning of the twentieth century the term “rebetiko” was already current among the Greek-speaking population of cities within the Ottoman Empire, although it is unclear in which sense it was used. 1 Since then, however, Greek journalists, musicians, scholars, record producers, and other authorities have applied the term with some inconsistency to songs that differ considerably in terms of melodic properties, the content and style of their lyrics, or the manner of performance.
    [Show full text]